en-us	At your request, Happify will inform you of what Personal Information they have on file for you. In addition, at your request, they will update, correct, modify or delete Personal Information that you have provided to them, or that they have collected. You may do so via email at support@happify.com.
de	Auf Ihre Anfrage hin wird Happify Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind. Darüber hinaus wird Happify auf Ihre Anfrage hin personenbezogene Daten, die Sie ihr zur Verfügung gestellt haben oder die sie gesammelt hat, aktualisieren, korrigieren, ändern oder löschen. Sie können dies per E-Mail an support@happify.com tun.

en-us	At your request, Happify will inform you of what Personal Information they have on file for you. In addition, at your request, they will update, correct, modify or delete Personal Information that you have provided to them, or that they have collected. You may do so via email at support@happify.com.
de	Auf Ihre Anfrage hin wird Happify Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind. Darüber hinaus wird Happify auf Ihre Anfrage hin personenbezogene Daten, die Sie ihr zur Verfügung gestellt haben oder die sie gesammelt hat, aktualisieren, korrigieren, ändern oder löschen. Sie können dies per E-Mail an support@happify.com tun.

en-us	"At your request, we will inform you of what Personal Information we have on file for you. In addition, at your request, we will update, correct, modify or delete Personal Information that you have provided to us, or that we have collected. You may do so by contacting us via e-mail at support@happify.com; provided, however, that we ask individual Members to identify themselves and the information requested to be accessed or updated before processing such requests. <b>We will comply with your request as soon as reasonably practicable.</b> However, we may maintain Personal Information whenever we are required to do so by law or regulations or as we believe is reasonably necessary to comply with applicable law or regulations, government requests, to detect or prevent fraud, to resolve disputes, to address problems with the Services, to assist with investigations, or to enforce our terms and conditions or other applicable agreements or policies.
de	„Auf Anfrage werden wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben. Darüber hinaus werden wir auf Ihren Wunsch die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben oder die wir erhoben haben, aktualisieren, berichtigen, ändern oder löschen. Sie können dies tun, indem Sie uns eine E-Mail an support@happify.com senden, vorausgesetzt, dass wir vor der Bearbeitung Ihrer Anfrage von Ihnen verlangen, sich zu identifizieren und uns mitzuteilen, auf welche Informationen Sie zugreifen oder diese aktualisieren möchten. <b>Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten</b>. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, personenbezogene Daten aufzubewahren, wenn wir durch Gesetz oder Verordnung dazu verpflichtet sind oder wenn wir der Meinung sind, dass dies notwendig ist, um geltenden Gesetzen oder Verordnungen oder behördlichen Anfragen nachzukommen, um Betrug aufzudecken oder zu verhindern, um Streitigkeiten beizulegen, um Probleme mit den Diensten zu beheben, um bei Ermittlungen zu helfen oder um unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder andere geltende Vereinbarungen oder Richtlinien durchzusetzen.“

en-us	Audi
de	Audi

en-us	Audi does a good job protecting all that personal information, vehicle data, connected service and myAudi app usage information right? Nope. Unfortunately, Audi (and their parent company VW Group) have bit of a spotty track record at respecting and protecting all that personal information they collect. Back in 2021 they announced a <a id="a1">big old data breach</a> that saw the <a id="a2">personal information of 3.3 million users</a> compromised and then <a id="a3">offered up for sale by hackers</a> resulting in a <a id="a4">$3.5 million class action settlement</a>. Shoot. Audi's own privacy policy warns users that while they maintain <i>"reasonable safeguards to protect your information. Some services, including Audi connect services, may involve the transmission of voice and data from your Audi vehicle over wireless and cellular telephone networks and therefore, we cannot guarantee the privacy and security of conversations or data transmitted to and from your Audi vehicle."</i> So yeah, that's a good reminder that there are no guarantees that your personal information, including things as personal and private as your voice data, will be kept private and safe. It's good to be cautious folks, even if you feel like you have nothing to hide.
de	Aber Audi leistet bestimmt gute Arbeit, um all diese personenbezogenen Informationen, Fahrzeugdaten, verbundenen Dienste und myAudi App-Nutzungsinformationen zu schützen, richtig? Nö. Leider hat Audi (genau wie seine Muttergesellschaft, der Volkswagen Konzern) eine eher mangelhafte Erfolgsbilanz, was das Respektieren und Schützen all der personenbezogenen Informationen angeht, die sie sammeln. 2021 gaben sie bekannt, dass es eine <a id="a1">dicke fette Datenschutzpanne</a> gegeben hatten, bei der die <a id="a2">personenbezogenen Daten von 3,3 Millionen Nutzer*innen</a> kompromittiert und dann <a id="a3">von Hacker*innen zum Verkauf angeboten wurden</a>, was zu einer <a id="a4">Sammelklage in Höhe von 3,5 Millionen US-Dollar führte</a> – ups. Sogar in ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie warnt Audi die Nutzer*innen, dass sie zwar <i>„angemessene Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Daten treffen, einige Dienste, einschließlich der Audi connect-Dienst“ jedoch „die Übertragung von Sprache und Daten von Ihrem Audi Fahrzeug über drahtlose und Mobiltelefonnetze beinhalten“, und dass sie daher „die Privatsphäre und Sicherheit von Gesprächen oder Daten, die zu und von Ihrem Audi Fahrzeug übertragen werden, nicht garantieren“ können.</i> Also ja, das ist auf jeden Fall eine gute Erinnerung daran, dass es keine Garantien gibt, dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich so persönlicher und privater Dinge wie Ihre Sprachdaten, privat und sicher bleiben. Daher ist gut, vorsichtig zu sein, auch wenn man das Gefühl hat, nichts zu verbergen zu haben.

en-us	Audi has a complicated privacy policy ecosystem (yeah, I wrote privacy policy ecosystem...trust me, it feels weird even for a privacy researcher to write that) for their cars, apps, website, and more that can be tricky to find, navigate, and understand. For instance, Audi USA has different privacy policies for cars made from 2019 forward and another for cars made in 2018 and older. As part of the Volkswagen Group, they link out to their privacy policies too. Navigating and trying to understand Audi's privacy policies can get very confusing.
de	Audi hat ein kompliziertes Datenschutzrichtlinien-Ökosystem (ja, ich habe absichtlich Datenschutzrichtlinien-Ökosystem geschrieben … Sie können mir glauben, es fühlt sich selbst für eine*n Datenschutzforscher*in seltsam an, das zu schreiben) für ihre Autos, Apps, Websites und mehr, das schwierig zu finden, zu navigieren und zu verstehen sein kann. Zum Beispiel hat Audi USA unterschiedliche Datenschutzrichtlinien für Autos mit Baujahr ab 2019 und Autos mit Baujahr bis 2018. Als Teil des Volkswagen Konzerns verweisen sie auch auf dessen Datenschutzrichtlinien. Das alles zu navigieren und zu versuchen, die Datenschutzrichtlinien von Audi zu verstehen, kann also zu einer ganz schön verwirrenden Sache werden.

en-us	Audio, electronic, visual, or similar information including voice command data
de	Audio-, elektronische, visuelle oder ähnliche Informationen, einschließlich Sprachbefehlsdaten

en-us	Audio, electronic, visual, or similar information, such as call recordings for emergency and customer service purposes, and voice command data.
de	Audio-, elektronische, visuelle oder ähnliche Informationen wie Anrufaufzeichnungen für Notfall- und Kundendienstzwecke sowie Sprachbefehlsdaten.

en-us	Audio electronic, visual, or similar information such as calls and other communication recordings and associated logs with our customer service team or service providers, such as recordings and logs of telephone calls, or communications using Connected Vehicle Technologies and Services; Voice commands given (which may include audio recordings); Search content; HondaLink or AcuraLink account access information, including information about anyone making a call using the Connected Vehicle Technologies and Services; Call history information, including the date, time, and duration of a call, and any response specialist’s notes written during a call; Navigation system settings and usage; Audio system settings and usage; Voice commands given (which may include audio recordings); Connectivity systems (e.g., embedded TCU, Wi-Fi hotspot) settings and usage.
de	Audioelektronische, visuelle oder ähnliche Informationen wie Anrufe und andere Kommunikationsaufzeichnungen und zugehörige Protokolle mit unserem Kundendienstteam oder unseren Dienstleistern, wie Aufzeichnungen und Protokolle von Telefonanrufen oder Kommunikationen unter Verwendung von Technologien und Diensten für verbundene Fahrzeuge; erteilte Sprachbefehle (einschließlich Audioaufzeichnungen); Suchinhalte; HondaLink- oder AcuraLink-Kontozugriffsinformationen, einschließlich Informationen über jeden, der einen Anruf unter Verwendung der Technologien und Dienste für verbundene Fahrzeuge tätigt; Anrufverlaufsinformationen, einschließlich Datum, Uhrzeit und Dauer eines Anrufs, und Notizen eines Antwortspezialisten, die während eines Anrufs verfasst wurden; Navigationssystemeinstellungen und -nutzung; Einstellungen und Nutzung des Audiosystems; erteilte Sprachbefehle (einschließlich Audioaufzeichnungen); Einstellungen und Nutzung von Konnektivitätssystemen (z.B. eingebettete TCU, WLAN-Hotspot).

en-us	Audio electronic, visual, or similar information such as calls and other communication recordings and associated logs with our customer service team or service providers, such as recordings and logs of telephone calls, or communications using Connected Vehicle Technologies and Services; Voice commands given (which may include audio recordings); Search content; HondaLink or AcuraLink account access information, including information about anyone making a call using the Connected Vehicle Technologies and Services; Call history information, including the date, time, and duration of a call, and any response specialist’s notes written during a call; Navigation system settings and usage; Audio system settings and usage; Voice commands given (which may include audio recordings); Connectivity systems (e.g., embedded TCU, Wi-Fi hotspot) settings and usage.
de	Audioelektronische, visuelle oder ähnliche Informationen wie Anrufe und andere Kommunikationsaufzeichnungen und zugehörige Protokolle mit unserem Kundendienstteam oder unseren Dienstleistern, wie Aufzeichnungen und Protokolle von Telefonanrufen oder Kommunikationen unter Verwendung von Technologien und Diensten für verbundene Fahrzeuge; erteilte Sprachbefehle (einschließlich Audioaufzeichnungen); Suchinhalte; HondaLink- oder AcuraLink-Kontozugriffsinformationen, einschließlich Informationen über jeden, der einen Anruf unter Verwendung der Technologien und Dienste für verbundene Fahrzeuge tätigt; Anrufverlaufsinformationen, einschließlich Datum, Uhrzeit und Dauer eines Anrufs, und Notizen eines Antwortspezialisten, die während eines Anrufs verfasst wurden; Navigationssystemeinstellungen und -nutzung; Einstellungen und Nutzung des Audiosystems; erteilte Sprachbefehle (einschließlich Audioaufzeichnungen); Einstellungen und Nutzung von Konnektivitätssystemen (z.B. eingebettete TCU, WLAN-Hotspot).

en-us	"Audio, electronic, visual, thermal, olfactory, or similar information. Gestures, voice and other sensor-collected data.  <br/>BMW NA's privacy policy says they do not collect biometric information about you."
de	„Audio-, elektronische, visuelle, thermische, olfaktorische oder ähnliche Informationen. Gesten, Stimme und andere sensorgesammelte Daten. In der Datenschutzerklärung von  <br/>BMW NA heißt es, dass keine biometrischen Informationen über Sie erfasst werden.“

en-us	"Audio, electronic, visual, thermal, olfactory, or similar information such as, CCTV footage, photographs, and call recordings and other audio recordings." <br/> <br/>"Physiological, biological or behavioral characteristics that can be used alone or in combination with each other to establish individual identity. For example, if you enroll, we may collect and process biometrics (e.g., fingerprint or facial recognition) as part of certain features and services, such as digital key and other vehicle services that enable your access using your biometric access credentials, subject to your consent as required under applicable laws." <br/> <br/>Biometric information: such as fingerprints or facial templates, if you enable and enroll in biometric authentication to access your Vehicle or certain Vehicle Technologies and Services."
de	„Audio-, elektronische, visuelle, thermische, olfaktorische oder ähnliche Informationen, wie z. B. CCTV-Aufnahmen, Fotografien, Gesprächsaufzeichnungen und andere Audioaufzeichnungen.“ <br/> <br/>„Physiologische, biologische oder Verhaltensmerkmale, die allein oder in Kombination miteinander verwendet werden können, um die individuelle Identität festzustellen. Wenn Sie sich anmelden, können wir zum Beispiel biometrische Daten (z. B. Fingerabdruck oder Gesichtserkennung) als Teil bestimmter Funktionen und Dienste erfassen und verarbeiten, wie z. B. digitale Schlüssel und andere Fahrzeugdienste, die Ihnen den Zugang mit Ihren biometrischen Zugangsdaten ermöglichen, vorbehaltlich Ihrer nach geltendem Recht erforderlichen Zustimmung. <br/> <br/>Biometrische Informationen: wie Fingerabdrücke oder Gesichtsmuster, wenn Sie die biometrische Authentifizierung für den Zugang zu Ihrem Fahrzeug oder bestimmten Fahrzeugtechnologien und -diensten aktivieren und sich dafür anmelden.“

en-us	Audi offers connected vehicle features through various paid tiers of the Audi Connect services. And their <a id="a1">myAudi app</a> lets users do things like remotely lock and unlock your car, check on fuel levels and service appointments, set up speed alerts, and geofence boundaries to alert you if your car goes somewhere outside of a set area. OK, that sounds kinda creepy (and handy too, we suppose). So, how is Audi at privacy? Unfortunately, not great. Turns out <i>Progress through Technology</i> isn't exactly a good thing for your privacy, especially when your data makes Audi money.
de	Über verschiedene kostenpflichtige Stufen der Audi connect-Dienste bietet Audi vernetzte Fahrzeugfunktionen an. Die <a id="a1">myAudi App</a> wiederum ermöglicht es Benutzer*innen, ihr Auto aus der Ferne zu ver- und entriegeln, Kraftstoffstand und Wartungstermine zu überprüfen, Geschwindigkeitswarnungen einzurichten und Geofence-Grenzen festzulegen, um sie zu warnen, wenn ihr Auto außerhalb eines festgelegten Bereichs fährt. Okay, Letzteres klingt irgendwie gruselig … (Aber naja, vielleicht schon auch praktisch?) Und wie schneidet Audi denn nun in Sachen Privatsphäre ab? Leider nicht so toll – es stellt sicher heraus, dass <i>Vorsprung durch Technik</i> nicht gerade eine gute Sache für Ihre Privatsphäre ist, besonders, wenn Audi mit Ihren Daten Geld verdienen kann.

en-us	Audio recordings of Vehicle Occupants
de	Audioaufnahmen von Fahrzeuginsassen

en-us	Audio/Visual Data: video, images, records, avatar images, character photos, voicemails and other recordings;  Contact Data: email address, mailing address, phone number; Device/Network Data: device identifiers, IP address, identifiers from cookies, session history, navigation metadata; Other data generated via cookies and similar technologies; Financial Data: bank account details, payment card information, relevant information in connection with financial transactions; General Location Data: Non-precise location data, e.g. location information derived from IP addresses; Identity Data: name, gender, race/ethnicity, date of birth, age and/or age range, account login details, other account handles/usernames; Inference Data: preferences, characteristics, aptitudes, market segments, likes, favorites or interests; Transaction Data: Information about transactions; User Content: AI chat session.
de	Audio-/Visuelle Daten: Videos, Bilder, Aufzeichnungen, Avatarbilder, Charakterfotos, Sprachnachrichten und andere Aufzeichnungen; Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer; Geräte-/Netzwerkdaten: Gerätekennungen, IP-Adresse, Kennungen aus Cookies, Sitzungsverlauf, Navigations-Metadaten; andere Daten, die über Cookies und ähnliche Technologien generiert werden; Finanzdaten: Bankkontodaten, Zahlungskarteninformationen, relevante Informationen im Zusammenhang mit finanziellen Transaktionen; allgemeine Standortdaten: Ungenaue Standortdaten, z. B. aus IP-Adressen abgeleitete Standortinformationen; Identitätsdaten: Name, Geschlecht, Rasse/ethnische Zugehörigkeit, Geburtsdatum, Alter und/oder Altersspanne, Kontoanmeldedaten, andere Konto-Handles/Benutzernamen; Schlussfolgerungsdaten: Vorlieben, Eigenschaften, Neigungen, Marktsegmente, Vorlieben, Favoriten oder Interessen; Transaktionsdaten: Informationen über Transaktionen; Benutzerinhalte: KI-Chat-Sitzung.

en-us	Audio, visual, or similar Information.
de	Audio-, visuelle oder ähnliche Informationen.

en-us	Audio, visual, or similar Information.
de	Audio-, visuelle oder ähnliche Informationen.

en-us	Audi | *Privacy Not Included
de	Audi | *Datenschutz nicht inbegriffen

en-us	Audi shares data "to third parties for their own marketing purposes. We may your contact information and vehicle identification information to third parties for their own marketing purposes, such as Sirius XM and Audi Dealers." and "to third party entities that provide online advertising and analytics functionality. We may disclose your information to third parties that provide advertising and analytics services."
de	Auto teilt Daten „zu deren eigenen Marketingzwecken mit Drittparteien. Wir können Ihre Kontaktinformationen und Fahrzeugidentifikationsdaten zu deren eigenen Marketingzwecken an Drittparteien wie beispielsweise Sirius XM und Audi Händler weitergeben“ und „mit Drittparteien, die Online-Werbe- und Analytik-Funktionalitäten bereitstellen. Wir können Ihre Informationen an Drittparteien weitergeben, die Werbe- und Analytik-Dienstleistungen bereitstellen“.

en-us	Auditing &amp; researcher access
de	Audit &amp; Zugänglichkeit für Forscher

en-us	Auditing project
de	Auditprojekt

en-us	Auditing project
de	Auditprojekt

en-us	Audrey Tang, Francesca Bria and Julie Brill
de	Audrey Tang, Francesca Bria und Julie Brill

en-us	August 14, 2019 - Mozilla published a reading list for our community detailing the ways recommendation AI — including YouTube’s — can manipulate consumers.
de	14. August 2019 – Mozilla hat eine Leseliste für unsere Gemeinschaft veröffentlicht, in der detailliert beschrieben wird, wie eine Empfehlungs-KI – einschließlich der von YouTube – die Verbraucher manipulieren kann.

en-us	August 14, 2019 - Mozilla published a reading list for our community detailing the ways recommendation AI — including YouTube’s — can manipulate consumers.
de	14. August 2019 – Mozilla hat eine Leseliste für unsere Gemeinschaft veröffentlicht, in der detailliert beschrieben wird, wie eine Empfehlungs-KI – einschließlich der von YouTube – die Verbraucher manipulieren kann.

en-us	August 7, 2019 - Mozilla announced our intentions to investigate YouTube’s recommendation problem, and to begin a dialogue with the company about making improvements.
de	7. August 2019 – Mozilla kündigte unsere Absicht an, das Empfehlungsproblem von YouTube zu untersuchen und einen Dialog mit dem Unternehmen über Verbesserungen zu beginnen.

en-us	August 7, 2019 - Mozilla announced our intentions to investigate YouTube’s recommendation problem, and to begin a dialogue with the company about making improvements.
de	7. August 2019 – Mozilla kündigte unsere Absicht an, das Empfehlungsproblem von YouTube zu untersuchen und einen Dialog mit dem Unternehmen über Verbesserungen zu beginnen.

en-us	A unique biometric identifier based on facial geometry (if you use identity verification)
de	Eine eindeutige biometrische Kennung basierend auf der Gesichtsgeometrie (wenn Sie die Identitätsprüfung verwenden)

en-us	a) Use of Google Analytics, Google DoubleClick are subject to Google Privacy Policy; b) Use of Facebook Pixel is subject to Facebook Privacy Policy; c) Use of Adroll is subject to Adroll Privacy Notice; d) Use of Criteo is subject to Criteo Privacy Policy; e) Use of Yahoo is subject to Yahoo Privacy Policy; f) Use of Microsoft Bing Ads is subject to Microsoft Privacy Statement; g) Use of MGID is subject to MGID Privacy Policy."
de	„a) Die Verwendung von Google Analytics, Google DoubleClick unterliegt der Datenschutzerklärung von Google; b) die Verwendung von Facebook Pixel unterliegt der Datenschutzerklärung von Facebook; c) die Verwendung von Adroll unterliegt der Datenschutzerklärung von Adroll; d) die Verwendung von Criteo unterliegt der Datenschutzerklärung von Criteo; e) die Verwendung von Yahoo unterliegt der Datenschutzerklärung von Yahoo; f) die Verwendung von Microsoft Bing Ads unterliegt der Datenschutzerklärung von Microsoft; g) die Verwendung von MGID unterliegt der Datenschutzerklärung von MGID.“

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can chose to not send voice recording to the Cloud: "On supported devices, you can turn on Do Not Send Voice Recordings, so the audio of your requests to Alexa (for example, “Alexa, what’s the weather?”) will be processed on device and not sent to the cloud. A text transcript of your request will be sent to the cloud so Alexa can respond to your request. You will be able to review and delete those transcripts in your Voice History. Alexa will still send audio to the cloud for features that require the transmission of audio, such as when you make a call or send a message or announcement via Alexa. And, if you create a voice ID, the audio recordings used to teach Alexa your voice will be sent to the cloud. Alexa will also send audio to the cloud if you enable Alexa Guard, including for Smart Alerts and emergency calling with Guard Plus."
de	Ein Nutzer kann sich dafür entscheiden, die Sprachaufzeichnung nicht an die Cloud zu senden: „Auf unterstützten Geräten können Sie die Option „Sprachaufzeichnungen nicht senden“ aktivieren, sodass der Ton Ihrer Anfragen an Alexa (z. B. „Alexa, wie ist das Wetter?“) auf dem Gerät verarbeitet und nicht an die Cloud gesendet wird. Eine Textabschrift Ihrer Anfrage wird an die Cloud gesendet, damit Alexa auf Ihre Anfrage antworten kann. Sie können diese Transkripte in Ihrem Sprachverlauf überprüfen und löschen. Alexa sendet weiterhin Audiodaten an die Cloud für Funktionen, die die Übertragung von Audiodaten erfordern, z. B. wenn Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht oder Ankündigung über Alexa senden. Und wenn Sie eine Sprach-ID erstellen, werden die Audioaufnahmen, mit denen Sie Alexa Ihre Stimme beibringen, an die Cloud gesendet. Alexa sendet auch Audiodaten in die Cloud, wenn Sie Alexa Guard aktivieren, auch für Smart Alerts und Notrufe mit Guard Plus“.

en-us	A user can delete their account in the app.
de	Ein Benutzer kann sein Konto in der App löschen.

en-us	A user can delete their account in the app.
de	Ein Benutzer kann sein Konto in der App löschen.

en-us	A user can set up how Replika will look, what stage the relationship is on, etc. However, we found no details regarding user controls at Replika AI.
de	Ein Nutzer kann festlegen, wie Replika aussehen wird, in welcher Phase sich die Beziehung befindet usw. Wir haben jedoch keine Details zu den Benutzerkontrollen bei Replika AI gefunden.

en-us	A user does not have to connect a device to the app. SONY will collect the data for as long as you use the Device and such Collected Data will be deleted within twenty-seven (27) months from the date of such collection.
de	Ein Benutzer muss kein Gerät mit der App verbinden. SONY wird die Daten so lange sammeln, wie Sie das Gerät verwenden, und diese gesammelten Daten werden innerhalb von siebenundzwanzig (27) Monaten ab dem Datum dieser Erfassung gelöscht.

en-us	A user does not have to connect a device to the app. SONY will collect the data for as long as you use the Device and such Collected Data will be deleted within twenty-seven (27) months from the date of such collection.
de	Ein Benutzer muss kein Gerät mit der App verbinden. SONY wird die Daten so lange sammeln, wie Sie das Gerät verwenden, und diese gesammelten Daten werden innerhalb von siebenundzwanzig (27) Monaten ab dem Datum dieser Erfassung gelöscht.

en-us	A user does not have to connect a device to the app. SONY will collect the data for as long as you use the Device and such Collected Data will be deleted within twenty-seven (27) months from the date of such collection.
de	Ein Benutzer muss kein Gerät mit der App verbinden. SONY wird die Daten so lange sammeln, wie Sie das Gerät verwenden, und diese gesammelten Daten werden innerhalb von siebenundzwanzig (27) Monaten ab dem Datum dieser Erfassung gelöscht.

en-us	A user does not have to connect a device to the app. SONY will collect the data for as long as you use the Device and such Collected Data will be deleted within twenty-seven (27) months from the date of such collection.
de	Ein Benutzer muss kein Gerät mit der App verbinden. SONY wird die Daten so lange sammeln, wie Sie das Gerät verwenden, und diese gesammelten Daten werden innerhalb von siebenundzwanzig (27) Monaten ab dem Datum dieser Erfassung gelöscht.

en-us	Austin is part of what we call the post-naive generation of internet builders. They’re a small but growing crowd of people building structures shaped around the core values of their community. Rather than metaverses, aimed at creating new environments for our entire digital existence, they can be thought of as miniverses that serve the needs of their specific communities and subcultures.
de	Austin steht exemplarisch für das, was wir die Post-Naive Generation von Internet-Kreativen und Entrepreneuren nennen. Eine wachsende Bewegung von Menschen, die digitale Strukturen für die Verwirklichung ihrer Werte und der Werte ihrer Communities neu bauen. Anders als zum Beispiel das Metaverse, das die Schaffung einer umfassenden digitalen Umgebung zum Ziel hat, können ihre Strukturen eher als Miniverses verstanden werden. Inseln inmitten des endlosen Ozeans des heutigen Internets, die vornehmlich den Bedürfnissen ihrer eigenen Communities und Subkulturen dienen.

en-us	Austin Robey founded Subvert to create a music platform on a radically different ownership model than traditional startups. Every member/investor receives a physical zine that lays out Subvert’s plan for a cooperatively owned Bandcamp.
de	Austin Robey gründete Subvert, um eine Musikplattform auf einem radikal anderen Modell als traditionelle Startups zu schaffen. Jedes Mitglied erhält ein Zine, das Subverts Plan für ein genossenschaftlich geführtes Bandcamp darlegt.

en-us	Austin Robey founded Subvert to create a music platform on a radically different ownership model than traditional startups. Every member/investor receives a physical zine that lays out Subvert’s plan for a cooperatively owned Bandcamp.
de	Austin Robey gründete Subvert, um eine Musikplattform auf einem radikal anderen Modell als traditionelle Startups zu schaffen. Jedes Mitglied erhält ein Zine, das Subverts Plan für ein genossenschaftlich geführtes Bandcamp darlegt.

en-us	Austria
de	Österreich

en-us	Austria
de	Österreich

en-us	"Authenticated and reliable service providers and partners, who may access and/or process Members’ personal data, in compliance with the Privacy Policy, and ensuring the security and privacy of the Members’ personal data. These service providers help us operate and improve our Services, including
de	„Authentische und zuverlässige Dienstleister und Partner, die auf die personenbezogenen Daten der Mitglieder zugreifen und/oder diese verarbeiten können, unter Einhaltung der Datenschutzerklärung und unter Gewährleistung der Sicherheit und des Schutzes der personenbezogenen Daten der Mitglieder. Diese Dienstleister helfen uns, unsere Dienste zu betreiben und zu verbessern, einschließlich

en-us	Author Min’enhle Ncube is an anthropologist and Mozilla Africa Mradi Research Grantee. Ncube is investigating the challenges and dangers posed by biased datasets in the delivery of quality and timely care to pregnant people
de	Die Autorin Min’enhle Ncube ist Anthropologin und Stipendiatin des Mozilla Africa Mradi Research. Ncube untersucht die Herausforderungen und Gefahren, die durch voreingenommene Datensätze bei der Bereitstellung von qualitativ hochwertiger und zeitnaher Versorgung für Schwangere entstehen

en-us	Automated Labeling
de	Automatisiertes Kennzeichnen

en-us	Automated Labeling
de	Automatisiertes Kennzeichnen

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates are enabled by default.
de	Automatische Updates sind standardmäßig eingeschaltet.

en-us	Automatic updates from the respective app store or with a built-in updater.
de	Automatische Updates aus dem jeweiligen App-Store oder mit einer integrierten Aktualisierungsfunktion.

en-us	Automatic updates from the respective app store or with a built-in updater.
de	Automatische Updates aus dem jeweiligen App-Store oder mit einer integrierten Aktualisierungsfunktion.

en-us	Available in 190 countries and 47 languages, Badoo is the world's most used dating app. Launched in 2006, Badoo now has nearly half a billion users, the majority found in Europe. Targeted at teens and young adults, this dating and hookup app requires users to verify their identity by logging in with a social media account like Facebook or by linking it directly to their phone number. It also required photo verification to use most features. Free users get access to most of the app's features like location-based matches, messaging, and seeing who visited your profile. Badoo even has a free "Lookalike" feature that allows users to upload a picture of their celebrity crush. Badoo then uses facial recognition AI to find people who look like that crush. Top celebrity crush searches included Kim Kardashian, Beyonce, and Donald Trump. Uhm.....really?
de	Badoo ist in 190 Ländern und in 47 Sprachen erhältlich und die weltweit am meisten genutzte Dating-App. Die Mehrheit der fast 500 Mio. Nutzer*innen der App, die 2006 live ging, befinden sich in Europa. Nutzer*innen müssen sich über einen Social-Media-Account wie Facebook anmelden, oder ihr Profil an ihre Telefonnummer koppeln, um die Dating- und Hook-up-App, die sich an Teenager und junge Erwachsene richtet, benutzen zu können. Für die meisten Funktionen wird außerdem auch eine Foto-Verifizierung benötigt. Nutzer*innen der Gratisversion haben Zugriff auf die meisten Features wie standortbasierte Matches, Messaging und können einsehen, wer ihr Profil angesehen hat. Außerdem haben Nutzer*innen auf Badoo die Möglichkeit, über „Lookalike“ ein Foto ihres Celebrity-Crushes hochzuladen. Mithilfe von intelligenter Gesichtserkennung findet Badoo dann Leute, die wie der Crush aussehen. Zu den am häufigsten angegebenen Celebrity-Crushes zählen Kim Kardashian, Beyoncé und Donald Trump … im Ernst?

en-us	Available in 190 countries and 47 languages, Badoo is the world's most used dating app. Launched in 2006, Badoo now has nearly half a billion users, the majority found in Europe. Targeted at teens and young adults, this dating and hookup app requires users to verify their identity by logging in with a social media account like Facebook or by linking it directly to their phone number. It also required photo verification to use most features. Free users get access to most of the app's features like location-based matches, messaging, and seeing who visited your profile. Badoo even has a free "Lookalike" feature that allows users to upload a picture of their celebrity crush. Badoo then uses facial recognition AI to find people who look like that crush. Top celebrity crush searches included Kim Kardashian, Beyonce, and Donald Trump. Uhm.....really?
de	Badoo ist in 190 Ländern und in 47 Sprachen erhältlich und die weltweit am meisten genutzte Dating-App. Die Mehrheit der fast 500 Mio. Nutzer*innen der App, die 2006 live ging, befinden sich in Europa. Nutzer*innen müssen sich über einen Social-Media-Account wie Facebook anmelden, oder ihr Profil an ihre Telefonnummer koppeln, um die Dating- und Hook-up-App, die sich an Teenager und junge Erwachsene richtet, benutzen zu können. Für die meisten Funktionen wird außerdem auch eine Foto-Verifizierung benötigt. Nutzer*innen der Gratisversion haben Zugriff auf die meisten Features wie standortbasierte Matches, Messaging und können einsehen, wer ihr Profil angesehen hat. Außerdem haben Nutzer*innen auf Badoo die Möglichkeit, über „Lookalike“ ein Foto ihres Celebrity-Crushes hochzuladen. Mithilfe von intelligenter Gesichtserkennung findet Badoo dann Leute, die wie der Crush aussehen. Zu den am häufigsten angegebenen Celebrity-Crushes zählen Kim Kardashian, Beyoncé und Donald Trump … im Ernst?

en-us	"Available in many models since the end of 2018, the <a id="a1">Intelligent Personal Assistant</a> uses AI and makes it easier for the customer to operate the vehicle. With the command "Hey BMW" the driver can activate the IPA and control many functions by voice command and without predetermined commands."
de	„Der seit Ende 2018 in vielen Modellen erhältliche <a id="a1">Intelligent Personal Assistant</a> nutzt KI und erleichtert dem Kunden die Bedienung des Fahrzeugs. Mit dem Befehl „Hey BMW“ kann der Fahrer den IPA aktivieren und viele Funktionen per Sprachbefehl und ohne vorgegebene Befehle steuern.“

en-us	Available on the App Store
de	Verfügbar im App Store

en-us	A Values-First Approach to AI and Product
de	Ein werteorientierter Ansatz für KI und Produkte

en-us	"AV and AI technologies require access to large volumes of high-quality data to learn how to perceive, classify, and navigate among people, objects, and scenes. We collect public images and other data through sensors on NVIDIA or partner-identified vehicles and in clearly disclosed public spaces–as well as datasets collected by others–to improve the safety and reliability of our AV and AI models. This data is never associated with any other product or service."
de	„AV- und KI-Technologien benötigen Zugriff auf große Mengen hochwertiger Daten, um zu lernen, wie man Menschen, Objekte und Szenen wahrnimmt, klassifiziert und navigiert. Wir sammeln öffentliche Bilder und andere Daten über Sensoren auf NVIDIA oder von Partnern identifizierten Fahrzeugen und in eindeutig offengelegten öffentlichen Räumen sowie von anderen gesammelte Datensätze, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit unserer AV- und KI-Modelle zu verbessern. Diese Daten werden niemals mit anderen Produkten oder Dienstleistungen in Verbindung gebracht."

en-us	A vibrant community of past fellows and awardees
de	Eine dynamische Gemeinschaft aus ehemaligen Stipendiaten und Preisträgern

en-us	A video recommender system that has been found to regularly recommend dangerous content and also does not consistently listen to user feedback desperately needs to be fixed.
de	Ein Video-Empfehlungssystem, das regelmäßig gefährliche Inhalte empfiehlt und auch nicht zuverlässig auf die Rückmeldungen der Nutzer*innen reagiert, muss dringend verbessert werden.

en-us	A video recommender system that is already dangerous by default and, as it turns out, does not listen to user feedback desperately needs to be fixed.
de	Ein Video-Empfehlungssystem, das bereits standardmäßig gefährlich ist und, wie sich herausstellt, nicht auf Benutzer-Feedback hört, muss dringend repariert werden.

en-us	Avoid harmful content.
de	Vermeiden Sie schädliche Inhalte.

en-us	Avoid oversharing - If you’re worried about how much information TikTok may have on you, be mindful of what you share on the platform. Uploading videos to the service, for example, could mean giving TikTok your face and voice biometric data.
de	Vermeiden Sie es, zu viel zu teilen: Wenn Sie sich Sorgen darüber machen, wie viele Informationen TikTok über Sie hat, sollten Sie darauf achten, was Sie auf der Plattform teilen. Wenn Sie beispielsweise Videos auf die Plattform hochladen, können Sie TikTok biometrische Informationen über Ihr Gesicht und Ihre Stimme mitteilen.

en-us	A volunteer wearing a blue "Mozilla Festival 2018 #MozHelp" T-shirt stands in a busy event space, assisting attendees. People in the background engage in conversations and activities.
de	Ein Freiwilliger, der ein blaues T-Shirt vom „Mozilla Festival 2018 #MozHelp“ trägt, steht in einem betriebsamen Veranstaltungsraum und hilft den Teilnehmern. Personen im Hintergrund beteiligen sich an Gesprächen und Aktivitäten.

en-us	AW
de	AW

en-us	Awards
de	Auszeichnungen

en-us	Awards
de	Awards

en-us	Awards
de	Awards

en-us	Awards
de	Auszeichnungen

en-us	Award Winning Journalist &amp; Author
de	Preisgekrönte Journalistin &amp; Autorin

en-us	Awe as an Antidote to the Grid
de	Ehrfurcht als Gegenmittel gegen das Netz

en-us	Awe as an Antidote to the Grid
de	Ehrfurcht als Gegenmittel gegen das Netz

en-us	Awe as an Antidote to the Grid with Jason Silva
de	„Awe as an Antidote to the Grid“ (Ehrfurcht als Gegenmittel zum Netz) mit Jason Silva

en-us	A web front-end rebuilt from scratch.
de	Ein von Grund auf neu aufgebautes Web-Frontend.

en-us	A well-informed public is a <b>crucial piece</b> of the AI accountability puzzle.
de	Eine gut informierte Öffentlichkeit ist ein <b>wichtiger Teil</b> dieses KI-Verantwortlichkeits-Puzzles.

en-us	a) where it is necessary for the performance of our agreement with you to provide a full-featured gaming service and deliver associated Content and Services;<br/>b) where it is necessary for compliance with legal obligations that we are subject to (e.g. our obligations to keep certain information under tax laws);<br/>c) where it is necessary for the purposes of the legitimate and legal interests of Valve or a third party (e.g. the interests of our other customers), except where such interests are overridden by your prevailing legitimate interests and rights; or<br/>d) where you have given consent to it."
de	a) wenn es für die Erfüllung unserer Vereinbarung mit Ihnen notwendig ist, um einen vollwertigen Gaming-Service anzubieten und die damit verbundenen Inhalte und Dienste bereitzustellen;<br/>b) wenn es für die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, denen wir unterliegen, notwendig ist (z.B. unsere Verpflichtungen, bestimmte Informationen gemäß den Steuergesetzen aufzubewahren);<br/>c) wenn es für die Zwecke der legitimen und rechtlichen Interessen von Valve oder eines Dritten (z.B. die Interessen unserer anderen Kunden) notwendig ist, es sei denn, diese Interessen werden durch Ihre überwiegenden legitimen Interessen und Rechte überstiegen; oder<br/>d) wenn Sie Ihre Zustimmung dazu gegeben haben.“

en-us	A WiFi connection is required to set it up.
de	Für die Inbetriebnahme ist eine WLAN-Verbindung notwendig.

en-us	A woman crouches on a dark floor with white text arranged in a spiral, posing thought-provoking questions about technology, AI, and human decision-making. The text invites viewers to engage with concepts of trust, choice, and perception in an abstract, immersive way.
de	Eine Frau hockt auf einem dunklen Boden mit weißer Schrift, die in einer Spirale angeordnet ist und zum Nachdenken anregende Fragen zu Technologie, KI und menschlicher Entscheidungsfindung stellt. Der Text lädt die Betrachter ein, sich auf abstrakte, immersive Weise mit Konzepten von Vertrauen, Wahlfreiheit und Wahrnehmung zu befassen.

en-us	A woman crouches on a dark floor with white text arranged in a spiral, posing thought-provoking questions about technology, AI, and human decision-making. The text invites viewers to engage with concepts of trust, choice, and perception in an abstract, immersive way.
de	Eine Frau hockt auf einem dunklen Boden mit weißer Schrift, die in einer Spirale angeordnet ist und zum Nachdenken anregende Fragen zu Technologie, KI und menschlicher Entscheidungsfindung stellt. Der Text lädt die Betrachter ein, sich auf abstrakte, immersive Weise mit Konzepten von Vertrauen, Wahlfreiheit und Wahrnehmung zu befassen.

en-us	A woman crouches on a dark floor with white text arranged in a spiral, posing thought-provoking questions about technology, AI, and human decision-making. The text invites viewers to engage with concepts of trust, choice, and perception in an abstract, immersive way.
de	Eine Frau hockt auf einem dunklen Boden mit weißer Schrift, die in einer Spirale angeordnet ist und zum Nachdenken anregende Fragen zu Technologie, KI und menschlicher Entscheidungsfindung stellt. Der Text lädt die Betrachter ein, sich auf abstrakte, immersive Weise mit Konzepten von Vertrauen, Wahlfreiheit und Wahrnehmung zu befassen.

en-us	A woman looks into a crowd
de	Eine Frau sieht in die Menge

en-us	A woman looks into a crowd
de	Eine Frau sieht in die Menge

en-us	A woman smiles while viewing an intriguing piece of art
de	Eine Frau lächelt, während sie ein faszinierendes Kunstwerk betrachtet

en-us	A woman wearing a patterned dress speaks into a microphone while holding a notebook. Several attendees sit behind her in the audience.
de	Eine Frau in einem gemusterten Kleid spricht in ein Mikrofon, während sie ein Notizbuch hält. Hinter ihr im Publikum sitzen mehrere Teilnehmer.

en-us	A woman wearing a patterned dress speaks into a microphone while holding a notebook. Several attendees sit behind her in the audience.
de	Eine Frau in einem gemusterten Kleid spricht in ein Mikrofon, während sie ein Notizbuch hält. Hinter ihr im Publikum sitzen mehrere Teilnehmer.

en-us	A World of New Learnings
de	Eine Welt neuer Erkenntnisse

en-us	A World of New Learnings
de	Eine Welt neuer Erkenntnisse

en-us	A World of New Learnings is both a cautionary tale and a call to action: an invitation to let go of the certainties that no longer serve us, to see clearly the systems we participate in, and to consciously build futures rooted in empathy, transparency, and collective care.
de	„A World of New Learnings“ ist sowohl eine warnende Geschichte als auch ein Aufruf zum Handeln: eine Einladung, uns von Gewissheiten zu lösen, die uns nicht mehr weiterhelfen, die Systeme, an denen wir beteiligt sind, klar zu erkennen und bewusst eine Zukunft aufzubauen, die auf Empathie, Transparenz und kollektiver Fürsorge basiert.

en-us	A World of New Learnings with Chelsea Manning
de	„A World of New Learnings“ (Eine Welt voller neuer Erkenntnisse) mit Chelsea Manning

en-us	Aziz is a data scientist dedicated to leveraging technology for social impact. Before Mozilla, he founded AmberLoops, a data, research and analytics firm that specializes in data collection and development research in East Africa, supporting academic institutions, non-profits, and international agencies with accurate data, insights and digital solutions.
de	Aziz ist ein Datenwissenschaftler, der sich dafür einsetzt, Technologie für soziale Zwecke zu nutzen. Vor seiner Tätigkeit bei Mozilla gründete er AmberLoops, ein Daten-, Forschungs- und Analyseunternehmen, das sich auf Datenerfassung und Entwicklungsforschung in Ostafrika spezialisiert hat und akademische Einrichtungen, gemeinnützige Organisationen und internationale Behörden mit präzisen Daten, Erkenntnissen und digitalen Lösungen unterstützt.

en-us	Aziz is collaborating with the Coalition for Grassroots Human Rights Defenders (CGHRD) to develop the Digital Safety Management Suite, a comprehensive set of interconnected tools and solutions that are designed to enhance the safety, security, and well being of human rights defenders across the digital realm.
de	Aziz arbeitet mit der Coalition for Grassroots Human Rights Defenders (CGHRD) zusammen, um die Digital Safety Management Suite zu entwickeln, eine umfassende Reihe miteinander verbundener Tools und Lösungen, die darauf ausgelegt sind, die Sicherheit und das Wohlergehen von Menschenrechtsverteidigern im digitalen Bereich zu verbessern.

en-us	Aziz Tworo
de	Aziz Tworo

en-us	Aziz Tworo
de	Aziz Tworo

en-us	Aziz Tworo
de	Aziz Tworo

en-us	Aziz Tworo
de	Aziz Tworo

en-us	Aziz Tworo
de	Aziz Tworo

en-us	Aziz Tworo is a 2025 Mozilla Fellow. He is partnered with <a id="a1">CGHRD</a>. His fellowship is supported by the <a id="a2">Ford Foundation</a>. Read more <a id="a3">here</a>
de	Aziz Tworo ist Mozilla-Stipendiat im Jahr 2025. Er arbeitet mit der <a id="a1">CGHRD</a> zusammen. Sein Stipendium wird von der <a id="a2">Ford Foundation</a> unterstützt. Lesen Sie <a id="a3">hier</a> mehr

en-us	Aziz Tworo is a 2025 Mozilla Fellow. He will be working with host organization, <a id="a1">CGHRD</a>.
de	Aziz Tworo ist ein 2025 Mozilla Fellow. Er wird mit der Gastgeberorganisation <a id="a1">CGHRD</a> zusammenarbeiten.

en-us	Aziz Tworo looking in the camera
de	Aziz Tworo blickt in die Kamera

en-us	Aziz Tworo looking in the camera
de	Aziz Tworo blickt in die Kamera

en-us	Aziz Tworo, Mozilla 2025 Fellow
de	Aziz Tworo, Mozilla 2025 Fellow

en-us	Aziz Tworo | Mozilla Foundation
de	Aziz Tworo | Mozilla Foundation

en-us	Aziz Tworo's headshot
de	Aziz Tworos Porträtfoto

en-us	<b>About *Privacy Not Included:</b><br/><a id="a1">*Privacy Not Included</a> is a buyers’ guide focused on privacy rather than price or performance. Launched in 2017, the guide has reviewed hundreds of products and apps. It arms shoppers with the information they need to protect the privacy of their friends and family, while also spurring the tech industry to do more to safeguard consumers.
de	<b>Über *Datenschutz nicht inbegriffen</b><br/><a id="a1">*Datenschutz nicht inbegriffen</a> (*DNI) ist ein Shopping-Ratgeber, der sich auf den Datenschutz konzentriert anstatt auf Preis oder Leistung. Seit seiner Einführung im Jahr 2017 hat *DNI Hunderte von Produkten und Apps geprüft. Der Ratgeber gibt Menschen die Informationen an die Hand, die sie benötigen, um ihre Privatsphäre und die ihrer Lieben zu schützen. Gleichzeitig bewegt er die Tech-Industrie dazu, mehr für den Schutz der Verbraucher*innen zu tun.

en-us	BabyCentre
de	BabyCentre

en-us	Baby's gender, your gender, age, location, date baby is born
de	Geschlecht des Babys, Ihr Geschlecht, Alter, Aufenthaltsort, Geburtsdatum des Babys

en-us	Baby's gender, your gender, age, location, date baby is born
de	Geschlecht des Babys, Ihr Geschlecht, Alter, Aufenthaltsort, Geburtsdatum des Babys

en-us	<b>Accountability:</b> Enforceable regulations prioritizing safety, privacy fairness, and public interest, rejecting self-regulation.
de	<b>Verantwortlichkeit:</b> rechtsverbindliche Vorschriften, die Sicherheit, Privatsphäre, Fairness und öffentliches Interesse priorisieren und Selbstregulierung ablehnen.

en-us	<b>Accountability:</b> Enforceable regulations prioritizing safety, privacy fairness, and public interest, rejecting self-regulation.
de	<b>Verantwortlichkeit:</b> rechtsverbindliche Vorschriften, die Sicherheit, Privatsphäre, Fairness und öffentliches Interesse priorisieren und Selbstregulierung ablehnen.

en-us	Background
de	Hintergrund

en-us	Back in 2019, YouTube and its parent company Google were famously hit with a <a id="a1">record $170 million fine</a> after federal regulators said the video-sharing platform violated children’s privacy. Regulators said YouTube had knowingly and illegally collected personal information from kids without their parents’ consent, and then made millions of dollars by targeting them with ads.
de	2019 mussten YouTube und sein Mutterunternehmen Google bekanntermaßen eine <a id="a1">rekordverdächtige Strafe in Höhe von 170 Mio. USD zahlen,</a> nachdem staatliche Aufsichtsbehörden auf Verstöße gegen den Datenschutz von Kindern der Videoplattform aufmerksam machten. Die Aufsichtsbehörden erklärten, YouTube habe wissentlich und illegal persönliche Daten von Kindern ohne die Zustimmung ihrer Eltern gesammelt und dann Millionen von Dollar mit gezielter Werbung für sie verdient.

en-us	Backing the tech a better future needs
de	Mit der richtigen Technologie lässt sich eine bessere Zukunft gestalten

en-us	Back in July, <b>TikTok made some big promises</b> about how the platform would safeguard its users from mis- and disinformation during the German elections - from a fact-checking partnership with a big news organisation to correctly labeling political content. We wanted to make sure they were keeping true to their word. So we checked.
de	im Juli versprach TikTok, verstärkt gegen Falschinformationen auf seiner Plattform vorgehen zu wollen, um Nutzer*innen im Rahmen des Bundestagswahlkampfes besser zu schützen. Angekündigt wurden eine Faktencheck-Partnerschaft mit einer großen Nachrichtenagentur sowie die konsequente Kennzeichnung von politischen Inhalten. Wir wollten überprüfen, ob TikTok seine Ankündigungen auch umgesetzt hat.

en-us	Back in July, <b>TikTok made some big promises</b> about how the platform would safeguard its users from mis- and disinformation during the German elections - from a fact-checking partnership with a big news organisation to correctly labeling political content. We wanted to make sure they were keeping true to their word. So we checked.
de	im Juli versprach TikTok, verstärkt gegen Falschinformationen auf seiner Plattform vorgehen zu wollen, um Nutzer*innen im Rahmen des Bundestagswahlkampfes besser zu schützen. Angekündigt wurden eine Faktencheck-Partnerschaft mit einer großen Nachrichtenagentur sowie die konsequente Kennzeichnung von politischen Inhalten. Wir wollten überprüfen, ob TikTok seine Ankündigungen auch umgesetzt hat.

en-us	Back in May, we asked Mozilla supporters in Germany what role they thought big technology companies would play in the upcoming Bundestag election. Here’s a look at what we heard back:
de	Im Mai haben wir Unterstützer*innen von Mozilla in Deutschland gefragt, welche Rolle große Tech-Unternehmen ihrer Meinung nach bei den Bundestagswahlen dieses Jahr spielen werden. Folgendes haben wir damals als Antwort erhalten:

en-us	Back in May, we asked Mozilla supporters in Germany what role they thought big technology companies would play in the upcoming Bundestag election. Here’s a look at what we heard back:
de	Im Mai haben wir Unterstützer:innen von Mozilla in Deutschland gefragt, welche Rolle große Tech-Unternehmen ihrer Meinung nach bei den Bundestagswahlen dieses Jahr spielen werden. Folgendes haben wir damals als Antwort erhalten:

en-us	Back to you, Hyundai can also collect information about stuff you buy (“purchase history”) and sites you browse online (“browsing history”). Beyond things you do, they collect a lot of information about you; Information about your identity, like your driver’s license number, your IP address, insurance policy number, and other “unique identifiers.” So far, they’re about tied with most of the car companies we looked at, but they don’t stop there.
de	Zurück zu Ihnen: Hyundai kann auch Informationen darüber sammeln, was Sie kaufen („Kaufhistorie“) und welche Websites Sie im Internet besuchen („Browsing-Historie“). Zusätzlich zu den Dingen, die Sie tun, sammeln sie eine Menge Informationen über Sie: Informationen über Ihre Identität, wie Ihre Führerscheinnummer, Ihre IP-Adresse, Ihre Versicherungsnummer und andere „eindeutige Identifizierungsmerkmale“. Bis jetzt sind sie mit den meisten Autoherstellern, die wir untersucht haben, gleichauf, aber das ist noch nicht alles.

en-us	<b>Acquisitions are bad for privacy.</b> Twitter’s purchase by Elon Musk has pushed other acquisitions out of the spotlight. Big tech companies — which are often some of the worst privacy offenders — are gobbling up smaller companies that previously had better privacy practices. For example, iRobot — whose products previously received “Best Of” marks from Mozilla — is pending sale to Amazon. And Google will soon start requiring Google accounts for Fitbit users, following their acquisition of Fitbit in 2021. Meanwhile, products from Amazon, Meta, Samsung, and Verizon have all received Mozilla’s *PNI warning label.
de	<b>Akquisitionen sind schlecht für den Datenschutz</b>. Der Kauf von Twitter durch Elon Musk hat andere Übernahmen aus dem Rampenlicht verdrängt. Große Technologieunternehmen - die oft zu den schlimmsten Datenschutzsündern gehören - schlucken kleinere Unternehmen, die zuvor bessere Datenschutzpraktiken hatten. So steht zum Beispiel iRobot - dessen Produkte zuvor von Mozilla mit dem Prädikat „Best Of“ ausgezeichnet wurden - kurz vor dem Verkauf an Amazon. Und Google wird nach der Übernahme von Fitbit im Jahr 2021 bald Google-Konten für Fitbit-Nutzer verlangen. In der Zwischenzeit haben Produkte von Amazon, Meta, Samsung und Verizon alle das Warnsiegel *Datenschutz nicht inbegriffen von Mozilla erhalten.

en-us	<b>Acquisitions are bad for privacy.</b> Twitter’s purchase by Elon Musk has pushed other acquisitions out of the spotlight. Big tech companies — which are often some of the worst privacy offenders — are gobbling up smaller companies that previously had better privacy practices. For example, iRobot — whose products previously received “Best Of” marks from Mozilla — is pending sale to Amazon. And Google will soon start requiring Google accounts for Fitbit users, following their acquisition of Fitbit in 2021. Meanwhile, products from Amazon, Meta, Samsung, and Verizon have all received Mozilla’s *PNI warning label.
de	<b>Akquisitionen sind schlecht für den Datenschutz</b>. Der Kauf von Twitter durch Elon Musk hat andere Übernahmen aus dem Rampenlicht verdrängt. Große Technologieunternehmen - die oft zu den schlimmsten Datenschutzsündern gehören - schlucken kleinere Unternehmen, die zuvor bessere Datenschutzpraktiken hatten. So steht zum Beispiel iRobot - dessen Produkte zuvor von Mozilla mit dem Prädikat „Best Of“ ausgezeichnet wurden - kurz vor dem Verkauf an Amazon. Und Google wird nach der Übernahme von Fitbit im Jahr 2021 bald Google-Konten für Fitbit-Nutzer verlangen. In der Zwischenzeit haben Produkte von Amazon, Meta, Samsung und Verizon alle das Warnsiegel *Datenschutz nicht inbegriffen von Mozilla erhalten.

en-us	<b>Add clear visual indicators</b> to make it unmistakable when a prompt and response are being made public.
de	<b>Eindeutige visuelle Hinweise ergänzen</b>, um unmissverständlich zu kennzeichnen, wenn ein KI-Prompt und die entsprechende Antwort veröffentlicht werden.

en-us	<b>Add disinformation warning labels to viral content:</b> Automatically add clear “Highly forwarded: please verify” warning labels to viral messages, in addition to the “forwarded many times” label currently in use.
de	<b>Virale Inhalte mit Warnhinweisen zu möglicher Desinformation versehen:</b> WhatsApp muss virale Nachrichten automatisch mit dem eindeutigen Warnhinweis „Sehr häufig weitergeleitet: Bitte überprüfen!“ versehen, zusätzlich zum bestehenden Hinweis „Häufig weitergeleitet“.

en-us	<b>Add friction to forwarding messages:</b> Reduce the ease with which messages can be forwarded on the platform by adding one additional step which nudges users to pause and reflect before they forward content.
de	<b>Das Weiterleiten von Nachrichten erschweren:</b> WhatsApp muss einen Extraschritt ergänzen, bevor Nachrichten weitergeleitet werden können, um die Nutzer*innen dazu anzuregen, einen Moment innezuhalten und nachzudenken, ehe sie Inhalte teilen.

en-us	<b>Additionally you can</b> give offline in USD by mailing a check or money order; donate through your external Donor Advised Fund, Company Giving Program or IRA account; or for Stocks &amp; Estate Donations <a id="a1">please contact us directly</a>.
de	<b>Darüber hinaus können Sie</b> offline in US-Dollar spenden, indem Sie einen Scheck oder eine Zahlungsanweisung senden oder über Ihren externen Donor Advised Fund, ein Spendenprogramm Ihrer Firma oder Ihr IRA-Konto spenden; wenn Sie Aktien &amp; Immobilien spenden möchten, <a id="a1"> kontaktieren Sie uns bitte direkt</a>.

en-us	badge 1
de	badge 1

en-us	badge 1
de	badge 1

en-us	badge 1
de	badge 1

en-us	Badge confirmations are sent from our ticketing partner via support@tito.io, please check your spam to make sure it's not being sent there. If you haven't received your badge confirmation please reach out to us at <a id="a1">festival@mozillafoundation.org</a>
de	Badge-Bestätigungen werden von unserem Ticketing-Partner über support@tito.io gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner, um sicherzustellen, dass sie nicht dort gelandet ist. Wenn Sie Ihre Badge-Bestätigung nicht erhalten haben, melden Sie sich bitte bei uns unter <a id="a1">festival@mozillafoundation.org</a>

en-us	Badges
de	Badges

en-us	Badges are available to purchase here on the Mozilla Festival website. Go to the <a id="a1">Attend page</a> for more details.
de	Badges können hier auf der Mozilla Festival-Website gekauft werden. Weitere Details finden Sie auf der <a id="a1">Teilnahmeseite</a>.

en-us	Badges will be on sale right here on the Mozilla Festival website. Sign up to our community Discord and newsletter and you’ll be the first to know once they go on sale.
de	Badges werden hier auf der Mozilla Festival-Website verkauft. Melden Sie sich in unserem Community Discord und Newsletter an, um als Erster zu erfahren, wenn der Verkauf beginnt.

en-us	Badili Innovations is a Mozilla Common Voice awardee. Project Lead Wangoru Kihara spoke with us about recent improvements to digital livestock manuals and reporting systems that help Kenyan pastoralists prevent herd diseases
de	Badili Innovations ist ein Preisträger von Mozilla Common Voice. Projektleiter Wangoru Kihara sprach mit uns über jüngste Verbesserungen an digitalen Handbüchern für Viehkrankheiten und Berichtssystemen, die kenianischen Hirten helfen, Herdenkrankheiten zu verhindern

en-us	Badili’s <a id="a1">LivHealth Kiswahili Corpus</a> project has recently translated digital livestock disease manuals from English to Kiswahili and built a new text-to-speech app to significantly expand pastoralists’ access to vital, up-to-date herd information
de	Das <a id="a1">LivHealth Kiswahili Corpus</a>-Projekt von Badili hat kürzlich digitale Handbücher für Viehkrankheiten von Englisch auf Kiswahili übersetzt und eine neue Text-to-Speech-App entwickelt, um den Zugang der Hirten zu wichtigen, aktuellen Herdeninformationen erheblich zu erweitern

en-us	Badoo
de	Badoo

en-us	Badoo
de	Badoo

en-us	Badoo participates in a bug bounty program: https://hackerone.com/badoo/policy_versions?type=team&amp;change=3647768
de	Badoo ist Teil eines Bug-Bounty-Programms: https://hackerone.com/badoo/policy_versions?type=team&change=3647768

en-us	Badoo participates in a bug bounty program: https://hackerone.com/badoo/policy_versions?type=team&amp;change=3647768
de	Badoo ist Teil eines Bug-Bounty-Programms: https://hackerone.com/badoo/policy_versions?type=team&change=3647768

en-us	Badoo runs a <a id="a1">bug bounty</a> program.
de	Badoo verfügt über ein <a id="a1">Bug-Bounty</a>-Programm.

en-us	Badoo shares the following personal data with "Marketing Services Providers – To help us serve marketing and advertising on third party websites and applications and measure the effectiveness of our advertising campaigns. More information on this is available below": "Advertising identifier associated with your device (Device ID), estimated location (based on your IP address), age, gender and data about your visit to our Sites or App and action taken on those (for example if you downloaded our App or created an account with our App), hashed email address (for ‘custom audiences’ only) (CCPA Categories B, C, G, F and K)"
de	Badoo teilt die folgenden personenbezogenen Daten mit „Marketingdienstleistern – Um uns zu helfen, Marketing und Werbung auf Websites und Anwendungen Dritter zu bedienen und die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu messen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter“: „Mit Ihrem Gerät verknüpfte Werbekennung (Geräte-ID), geschätzter Standort (basierend auf Ihrer IP-Adresse), Alter, Geschlecht und Daten über Ihren Besuch auf unseren Websites oder in unserer App und die darauf ergriffenen Maßnahmen (z. B. wenn Sie unsere App heruntergeladen oder ein Konto mit unserer App erstellt haben), gehashte E-Mail-Adresse (nur für ‚benutzerdefinierte Zielgruppen‘ “) (CCPA-Kategorien B, C, G, F und K).“

en-us	Badoo's privacy policy is full of sensible warnings -- about limiting what you share and sharing at your own risk. Hopefully they also put those in a place where their users might see them. After all, Badoo can collect a heck of a lot of information about you. There's your birthday, gender, phone number, sexual preference, and more just to get started. Then there's any information you add to your profile, including photos. There's your messages too -- Badoo's moderators might be able to read those to make sure you're following the rules. Their <a id="a1">privacy policy</a> says, "<i>We use a combination of automated systems and a team of moderators to monitor and review accounts (including photos and any other information uploaded onto user profiles) and messages for content that indicates breaches of our Terms and Conditions of Use."</i> Gotcha. There's also your biometric information if you do photo verification, which might be required by Badoo. You can also choose to share your geolocation. Like most dating apps, you should know that just providing sensitive information (like your sexual orientation) <a id="a2">counts as</a> <i>"explicitly consenting"</i> to Badoo's processing of it. Oh! And if you login with Facebook or decide to link your Instagram account, then both apps can potentially collect more information together. That's why we recommend you don't link your dating app to social media.
de	Die Datenschutzrichtlinie von Badoo ist voll von vernünftigen Warnungen – über die Begrenzung dessen, was Sie teilen, und das Teilen auf eigenes Risiko. Hoffentlich platzieren sie diese auch an einem Ort, an dem ihre Nutzer sie sehen könnten. Schließlich kann Badoo eine verdammte Menge Informationen über Sie sammeln. Da sind Ihr Geburtstag, Geschlecht, Telefonnummer, sexuelle Vorlieben und mehr, nur um anzufangen. Dann gibt es alle Informationen, die Sie zu Ihrem Profil hinzufügen, einschließlich Fotos. Auch Ihre Nachrichten – die Moderatoren von Badoo könnten diese lesen, um sicherzustellen, dass Sie die Regeln einhalten. Ihre <a id="a1">Datenschutzrichtlinie</a> besagt: „<i>Wir verwenden eine Kombination aus automatisierten Systemen und einem Team von Moderatoren, um Konten (einschließlich Fotos und alle anderen auf Nutzerprofile hochgeladenen Informationen) und Nachrichten auf Inhalte zu überprüfen, die Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen andeuten.”</i> Aha. Es gibt auch Ihre biometrischen Informationen, wenn Sie eine Fotobestätigung durchführen, die von Badoo verlangt werden könnte. Sie können auch wählen, Ihren Standort zu teilen. Wie bei den meisten Dating-Apps – das sollten Sie wissen – <a id="a2">gilt</a> auch hier die Angabe sensibler Informationen (wie z. B. der sexuellen Orientierung) als <i>„ausdrückliche Zustimmung“</i> zur Verarbeitung durch Badoo. Oh! Und wenn Sie sich mit Facebook anmelden oder sich entscheiden, Ihr Instagram-Konto zu verknüpfen, dann können beide Apps potenziell mehr Informationen gemeinsam erfassen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Dating-App nicht mit Social Media zu verknüpfen.

en-us	Badoo's Privacy Policy, last updated in August 2020, claims that Badoo does not sell user data and has not done so in the previous 12 months. However, it is unclear whether the company has sold data prior to Aug 2019 or since Aug 2020. The company shares demographic and location information to serve targeted advertisements to users. Badoo uses non-personal data for analytics purposes.
de	Laut Datenschutzrichtlinie von Badoo, die zuletzt im August 2020 aktualisiert wurde, verkauft Badoo keine Nutzerdaten und hat dies auch in den letzten 12 Monaten nicht getan. Es ist jedoch unklar, ob das Unternehmen vor August 2019 oder seit August 2020 Daten verkauft hat. Das Unternehmen teilt demografische und Standortdaten, um Nutzer*innen gezielte Werbung zu zeigen. Badoo verwendet nicht-personenbezogene Daten für Analysezwecke.

en-us	Badoo's Privacy Policy, last updated in August 2020, claims that Badoo does not sell user data and has not done so in the previous 12 months. However, it is unclear whether the company has sold data prior to Aug 2019 or since Aug 2020. The company shares demographic and location information to serve targeted advertisements to users. Badoo uses non-personal data for analytics purposes.
de	Laut Datenschutzrichtlinie von Badoo, die zuletzt im August 2020 aktualisiert wurde, verkauft Badoo keine Nutzerdaten und hat dies auch in den letzten 12 Monaten nicht getan. Es ist jedoch unklar, ob das Unternehmen vor August 2019 oder seit August 2020 Daten verkauft hat. Das Unternehmen teilt demografische und Standortdaten, um Nutzer*innen gezielte Werbung zu zeigen. Badoo verwendet nicht-personenbezogene Daten für Analysezwecke.

en-us	Badoo's privacy policy states, "While we take reasonable precautions against possible security breaches of our website, member database and records no website or internet transmission is completely secure and we cannot guarantee that unauthorised access, hacking, data loss, or other breaches will never occur." This is a good reminder that, even though Badoo doesn't seem to have some of the terrible data and privacy protection practices of some other dating apps, they still ask you to give up a ton of personal information and don't guarantee that personal information will be protected. We also noticed their strong password game is pretty weak. We tried to log in with 12345. The app told us this is a very common password and asked us to add a letter. Upon adding only one lower case letter, we were in. Those aren't the worst password requirements we've ever seen. They aren't great either. Finally, Badoo asks users to connect their accounts to Facebook. If you do that they can then collect a ton of information on you, including your email, name, profile picture, date of birth, a list of your friends who also use the app, pages you have liked, location and photos. You may also show up on your friends’ Facebook apps as a Badoo user. Remember, when you connect a social media account like Facebook to Badoo, both Facebook and the Badoo now potentially collect more information together. That's why we recommend users don't link your dating app to Facebook. What's the worst that could happen on Badoo? Well, if you use a weak password to sign in and your buddy figures that password out they could say tell Badoo your celebrity crush lookalike is Donald Trump and then you could be shown matches for people who look like Donald Trump over and over on the app.
de	In der Datenschutzrichtlinie von Badoo heißt es: „Obwohl wir angemessene Vorsichtsmaßnahmen gegen mögliche Sicherheitslücken unserer Website, Mitgliederdatenbank und Aufzeichnungen ergreifen, ist keine Website oder Internetübertragung vollständig sicher, und wir können nicht garantieren, dass unbefugter Zugriff, Hacking, Datenverlust oder andere Verletzungen niemals auftreten werden.“ Dies ist eine gute Erinnerung daran, dass Badoo zwar nicht die schrecklichen Datenschutzpraktiken einiger anderer Dating-Apps zu haben scheint, trotzdem werden Sie darum gebeten, eine Menge persönlicher Informationen preiszugeben, und erhalten keine Garantie, dass diese geschützt werden. Mit den sicheren Passwörtern ist es leider auch nicht so weit her. Wir haben versucht, uns mit 12345 anzumelden. Die App sagte uns, dass dies ein sehr gängiges Passwort ist, und bat uns, einen Buchstaben hinzuzufügen. Nachdem wir nur einen Kleinbuchstaben hinzugefügt hatten, waren wir drin. Das sind nicht die schlechtesten Passwortanforderungen, die wir je gesehen haben. Sie sind aber auch nicht großartig. Zuletzt fordert Badoo die Nutzer*innen auf, ihr Profil mit Facebook zu verbinden. Wenn Sie dem Folge leisten, kann Badoo auf eine Menge Informationen über Sie zugreifen, wie Ihre E-Mail-Adresse, Profilbilder, Geburtstag, eine Liste der Freunde, die ebenfalls Badoo nutzen, Seiten, die Sie mit „Gefällt mir“ markiert haben, Standort und Fotos. Möglicherweise wird Ihren Freunden bei Facebook angezeigt, dass Sie Badoo nutzen. Denken Sie daran, dass Facebook und Badoo, wenn Sie die beiden Apps miteinander verlinken, gemeinsam womöglich noch mehr Informationen über Sie sammeln können. Deshalb empfehlen wir Nutzern, Ihre Dating-App nicht mit Facebook zu verknüpfen. Was ist das Schlimmste, was auf Badoo passieren kann? Nun, wenn Sie ein schwaches Passwort für die Anmeldung verwenden und Ihr Kumpel dieses Passwort herausfindet, könnte er Badoo sagen, dass Ihr Promi-Crush-Lookalike Donald Trump ist, und dann könnten Ihnen auf der App immer wieder Matches für Leute angezeigt werden, die wie Donald Trump aussehen.

en-us	Badoo's privacy policy states, "While we take reasonable precautions against possible security breaches of our website, member database and records no website or internet transmission is completely secure and we cannot guarantee that unauthorised access, hacking, data loss, or other breaches will never occur." This is a good reminder that, even though Badoo doesn't seem to have some of the terrible data and privacy protection practices of some other dating apps, they still ask you to give up a ton of personal information and don't guarantee that personal information will be protected. We also noticed their strong password game is pretty weak. We tried to log in with 12345. The app told us this is a very common password and asked us to add a letter. Upon adding only one lower case letter, we were in. Those aren't the worst password requirements we've ever seen. They aren't great either. Finally, Badoo asks users to connect their accounts to Facebook. If you do that they can then collect a ton of information on you, including your email, name, profile picture, date of birth, a list of your friends who also use the app, pages you have liked, location and photos. You may also show up on your friends’ Facebook apps as a Badoo user. Remember, when you connect a social media account like Facebook to Badoo, both Facebook and the Badoo now potentially collect more information together. That's why we recommend users don't link your dating app to Facebook. What's the worst that could happen on Badoo? Well, if you use a weak password to sign in and your buddy figures that password out they could say tell Badoo your celebrity crush lookalike is Donald Trump and then you could be shown matches for people who look like Donald Trump over and over on the app.
de	In der Datenschutzrichtlinie von Badoo heißt es: „Obwohl wir angemessene Vorsichtsmaßnahmen gegen mögliche Sicherheitslücken unserer Website, Mitgliederdatenbank und Aufzeichnungen ergreifen, ist keine Website oder Internetübertragung vollständig sicher, und wir können nicht garantieren, dass unbefugter Zugriff, Hacking, Datenverlust oder andere Verletzungen niemals auftreten werden.“ Dies ist eine gute Erinnerung daran, dass Badoo zwar nicht die schrecklichen Datenschutzpraktiken einiger anderer Dating-Apps zu haben scheint, trotzdem werden Sie darum gebeten, eine Menge persönlicher Informationen preiszugeben, und erhalten keine Garantie, dass diese geschützt werden. Mit den sicheren Passwörtern ist es leider auch nicht so weit her. Wir haben versucht, uns mit 12345 anzumelden. Die App sagte uns, dass dies ein sehr gängiges Passwort ist, und bat uns, einen Buchstaben hinzuzufügen. Nachdem wir nur einen Kleinbuchstaben hinzugefügt hatten, waren wir drin. Das sind nicht die schlechtesten Passwortanforderungen, die wir je gesehen haben. Sie sind aber auch nicht großartig. Zuletzt fordert Badoo die Nutzer*innen auf, ihr Profil mit Facebook zu verbinden. Wenn Sie dem Folge leisten, kann Badoo auf eine Menge Informationen über Sie zugreifen, wie Ihre E-Mail-Adresse, Profilbilder, Geburtstag, eine Liste der Freunde, die ebenfalls Badoo nutzen, Seiten, die Sie mit „Gefällt mir“ markiert haben, Standort und Fotos. Möglicherweise wird Ihren Freunden bei Facebook angezeigt, dass Sie Badoo nutzen. Denken Sie daran, dass Facebook und Badoo, wenn Sie die beiden Apps miteinander verlinken, gemeinsam womöglich noch mehr Informationen über Sie sammeln können. Deshalb empfehlen wir Nutzern, Ihre Dating-App nicht mit Facebook zu verknüpfen. Was ist das Schlimmste, was auf Badoo passieren kann? Nun, wenn Sie ein schwaches Passwort für die Anmeldung verwenden und Ihr Kumpel dieses Passwort herausfindet, könnte er Badoo sagen, dass Ihr Promi-Crush-Lookalike Donald Trump ist, und dann könnten Ihnen auf der App immer wieder Matches für Leute angezeigt werden, die wie Donald Trump aussehen.

en-us	Badoo states the following in its Privacy Policy: "While we take reasonable precautions against possible security breaches of our website, member database and records no website or internet transmission is completely secure and we cannot guarantee that unauthorised access, hacking, data loss, or other breaches will never occur"
de	In der Datenschutzrichtlinie von Badoo heißt es: „Obwohl wir angemessene Vorsichtsmaßnahmen gegen mögliche Sicherheitslücken unserer Website, Mitgliederdatenbank und Aufzeichnungen ergreifen, ist keine Website oder Internetübertragung vollständig sicher und wir können nicht garantieren, dass unbefugter Zugriff, Hacking, Datenverlust oder andere Verletzungen niemals auftreten werden.“

en-us	Badoo states the following in its Privacy Policy: "While we take reasonable precautions against possible security breaches of our website, member database and records no website or internet transmission is completely secure and we cannot guarantee that unauthorised access, hacking, data loss, or other breaches will never occur"
de	In der Datenschutzrichtlinie von Badoo heißt es: „Obwohl wir angemessene Vorsichtsmaßnahmen gegen mögliche Sicherheitslücken unserer Website, Mitgliederdatenbank und Aufzeichnungen ergreifen, ist keine Website oder Internetübertragung vollständig sicher und wir können nicht garantieren, dass unbefugter Zugriff, Hacking, Datenverlust oder andere Verletzungen niemals auftreten werden.“

en-us	Badoo uses facial recognition to suggest a partner that may look like a celebrity crush.
de	Und Badoo nutzt Gesichtserkennung, um einen Partner vorzuschlagen, der wie ein Celebrity-Crush aussehen könnte.

en-us	Badoo uses facial recognition to suggest a partner that may look like a celebrity crush.
de	Und Badoo nutzt Gesichtserkennung, um einen Partner vorzuschlagen, der wie ein Celebrity-Crush aussehen könnte.

en-us	Badoo uses the following information "to send you marketing information about our events, offers and services": "Name, email address, postal address, Instagram handle and mobile phone number (CCPA Categories A and B)."
de	Badoo verwendet die folgenden Informationen, „um Ihnen Marketinginformationen über unsere Veranstaltungen, Angebote und Dienstleistungen zu senden“: „Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Instagram-Handle und Mobiltelefonnummer (CCPA-Kategorien A und B)“.

en-us	Badoo uses the following information "to serve advertisements on third party networks and measure the effectiveness of such ads": "Data about your visit to our Sites or App and action taken on those (for example if you downloaded our App or created an account with Bumble), IP address (and your estimated location based on your IP address), age and gender, device ID (CCPA Categories B, C, G, F and K)."
de	Badoo verwendet die folgenden Informationen, „um Werbung in Netzwerken von Drittanbietern zu schalten und die Wirksamkeit dieser Werbung zu messen“: „Daten über Ihren Besuch auf unseren Websites oder unserer App und die darauf durchgeführten Aktionen (z. B. ob Sie unsere App heruntergeladen oder ein Konto bei Bumble erstellt haben), IP-Adresse (und Ihr geschätzter Standort auf der Grundlage Ihrer IP-Adresse), Alter und Geschlecht, Geräte-ID (CCPA-Kategorien B, C, G, F und K).“

en-us	<b>Advertising &amp; Privacy Controls Page</b><br/>"Ad Settings<br/>We personalize our marketing communications and the advertisements we show to make them more interesting and useful to you. To do this, we use data from your devices and other data you share with us, including information about your gameplay, purchases, site visits, and topics you often explore. "
de	Seite für<b>Werbung und Datenschutzeinstellungen</b><br/>"Anzeigeneinstellungen<br/>Wir personalisieren unsere Marketingkommunikation und die von uns gezeigten Anzeigen, um sie für Sie interessanter und nützlicher zu gestalten. Dazu verwenden wir Daten von Ihren Geräten und andere Daten, die Sie mit uns teilen, einschließlich Informationen über Ihr Gameplay, Ihre Einkäufe, Website-Besuche und Themen, die Sie häufig erkunden. “

en-us	<b>Africa Innovation Mradi IRL Fund</b> Call for Proposals is open! <a id="a1">Learn more and apply →</a>
de	Ab sofort bitten wir um Vorschläge für <b>Africa Innovation Mradi IRL Fund</b>! <a id="a1">Weitere Informationen und Bewerbung →</a>

en-us	<b>Africa Mradi IRL Fund</b> Call for Proposals is open! <a id="a1">Learn more and apply →</a>
de	Ab sofort bitten wir um Vorschläge für <b>Africa Mradi IRL Fund</b>! <a id="a1">Weitere Informationen und Bewerbung →</a>

en-us	<b>A healthy internet requires an active, global community.</b> Mozilla’s advocacy work brings people together from around the world to educate and fight for privacy, inclusion, literacy, and all principles of a healthy internet. A healthy internet supports the voices of people, including you.
de	<b>Ein funktionierendes Internet braucht eine aktive globale Community.</b> Mozilla bringt mit seinem Einsatz für Datenschutz, Inklusion, Computerkompetenz und alle anderen Prinzipien eines gesunden funktionierenden Internets Leute aus aller Welt zusammen, die sich dafür stark machen. Ein gesundes Internet setzt sich für alle Menschen ein, auch für Sie.

en-us	<b>AI accelerates but flattens:</b> AI speeds up creative output but strips away the struggle and discovery that give art depth.
de	<b>KI beschleunigt, aber verflacht:</b> KI beschleunigt den kreativen Output, nimmt aber den Kampf und die Entdeckung, die der Kunst Tiefe verleihen.

en-us	<b>AI deployment</b>: AI use is proliferating in the region, offering significant opportunities for socio-economic development — but significant knowledge and data gaps hinder ethical AI development, regulation, and monitoring. In terms of policy and legislation, many countries have a good legislative basis for ethical AI use. A clear trend exists in producing and adopting reports and laws that cite AI use in the context of the 4th Industrial Revolution. However, while policy development and the creation of regulatory mechanisms are underway to harness the benefits of AI in service of national development priorities, ethical risks and challenges exist that can exacerbate inequality and social instability if not adequately and timely addressed.
de	<b>KI-Einsatz</b>: Der Einsatz von KI breitet sich in der Region aus und bietet beträchtliche Chancen für die sozioökonomische Entwicklung – doch erhebliche Wissens- und Datenlücken behindern die ethische Entwicklung, Regulierung und Überwachung von KI. Was die Politik und Gesetzgebung betrifft, so verfügen viele Länder über eine gute gesetzliche Grundlage für den ethischen Einsatz von KI. Es gibt einen klaren Trend zur Erstellung und Verabschiedung von Berichten und Gesetzen, die den Einsatz von KI im Kontext der vierten industriellen Revolution anführen. Während jedoch die Politikentwicklung und die Schaffung von Regulierungsmechanismen im Gange sind, um die Vorteile der KI im Dienste der nationalen Entwicklungsprioritäten zu nutzen, bestehen ethische Risiken und Herausforderungen, die Ungleichheit und soziale Instabilität verschärfen können, wenn sie nicht angemessen und rechtzeitig angegangen werden.

en-us	<b>AI disrupts value itself:</b> If creation is instant and cheap, what makes it meaningful or worth paying for?
de	<b>KI verändert den Wert an sich:</b> Wenn die Erstellung sofort und kostengünstig erfolgt, was macht sie dann sinnvoll oder bezahlenswert?

en-us	<b>AI integration is becoming a lot more common</b>: it is used in at least 94 of the products we reviewed. And too often, that means your personal information can be stored, studied, shared, or all of the above. Two such cases: <a id="a1">iRobot</a>’s test-run Roombas’ video recordings were reviewed by humans for AI training. That resulted in images from <a id="a2">inside test-users’ homes</a> showing up on Facebook. The company that owns the “learning robot with heart,”<a id="a3"> Moxie</a>, may share parts of your child’s conversations with OpenAI, can store them for up to 18 months, and use them to “improve the AI.”
de	<b>KI-Integration wird immer gängiger</b>: Sie kommt in mindestens 94 der von uns getesteten Produkte zum Einsatz. Was allzu oft bedeutet, dass Ihre persönlichen Daten gespeichert, untersucht oder weitergegeben werden können, im Zweifel alles drei. Zwei solcher Fälle: Videoaufzeichnungen der Roomba Staubsaugerroboter von <a id="a1">iRobot</a>, die sich im Testbetrieb befanden, wurden zu KI-Trainingszwecken von Personen überprüft – mit der Folge, dass <a id="a2">Bilder aus den Wohnungen der Testnutzer*innen</a> auf Facebook auftauchten. Und das Unternehmen, das <a id="a3"> Moxie</a>, den „Lernroboter mit Herz“, vertreibt, kann Teile der Gespräche Ihres Kindes mit OpenAI teilen, sie bis zu 18 Monate lang speichern und zur „Verbesserung der KI“ verwenden.

en-us	<b>AI readiness</b>: AI readiness remains a formidable challenge in most Southern African countries due to insufficient AI-supporting facilities and infrastructure. The availability of reliable electricity, restricted internet access, and sufficient computational power are essential prerequisites for the uptake of AI. Several African nations continue to face challenges in these domains, necessitating significant improvements. It is imperative to acknowledge that the preparedness of a nation for AI also entails the acquisition of new skills or the recruitment of individuals possessing key abilities.
de	<b>KI-Bereitschaft</b>: In den meisten Ländern des südlichen Afrikas stellt die KI-Bereitschaft eine große Herausforderung dar, da die Einrichtungen und die Infrastruktur zur Unterstützung der KI unzureichend sind. Die Verfügbarkeit zuverlässiger Elektrizität, ein begrenzter Internetzugang und ausreichende Rechenleistung sind wesentliche Voraussetzungen für die Einführung von KI. Mehrere afrikanische Länder stehen in diesen Bereichen weiterhin vor Herausforderungen, die erhebliche Verbesserungen erforderlich machen. Es muss unbedingt anerkannt werden, dass die Vorbereitung einer Nation auf KI auch den Erwerb neuer Fähigkeiten oder die Einstellung von Personen mit Schlüsselfähigkeiten voraussetzt.

en-us	<b>AI readiness</b>, <b>AI deployment</b>, and <b>potential misuse of AI</b> present the highest barriers as AI systems transition from Western contexts to southern African contexts, researchers found. Methodology entailed a wide landscape review of AI applications across academia, policy, and business; an analysis of AI use cases; and also focus group discussions in Harare and Bulawayo (Zimbabwe) and Johannesburg (South Africa). Focus group participants included lawyers, academics, civic society leaders, activists, media practitioners, and other AI experts.
de	<b>KI-Bereitschaft</b>, <b>KI-Einsatz</b> und <b>potenzieller Missbrauch von KI</b> stellen die größten Hindernisse beim Übergang von KI-Systemen aus westlichen Kontexten in südafrikanische Kontexte dar, so die Forscher. Die Methodik umfasste eine umfassende Bestandsaufnahme von KI-Anwendungen in Wissenschaft, Politik und Wirtschaft, eine Analyse von KI-Anwendungsfällen sowie Fokusgruppendiskussionen in Harare und Bulawayo (Simbabwe) und Johannesburg (Südafrika). Zu den Teilnehmern der Fokusgruppen gehörten Juristen, Akademiker, führende Vertreter der Zivilgesellschaft, Aktivisten, Medienschaffende und andere KI-Experten.

en-us	Baker, Sinéad. “TikTok Removed Videos by Creators after a BBC Investigation Found Them Posting Paid Political Content without Disclosure.” <i>Business Insider</i>,<a id="a1"> 19 Oct. 2020, https://www.businessinsider.com/tiktok-removes-political-videos-after-bbc-says-didnt-disclose-payment-2020-10</a>.
de	Baker, Sinéad. “TikTok Removed Videos by Creators after a BBC Investigation Found Them Posting Paid Political Content without Disclosure.” <i>Business Insider</i>,<a id="a1"> 19 Oct. 2020, https://www.businessinsider.com/tiktok-removes-political-videos-after-bbc-says-didnt-disclose-payment-2020-10</a>.

en-us	Baker, Sinéad. “TikTok Removed Videos by Creators after a BBC Investigation Found Them Posting Paid Political Content without Disclosure.” <i>Business Insider</i>,<a id="a1"> 19 Oct. 2020, https://www.businessinsider.com/tiktok-removes-political-videos-after-bbc-says-didnt-disclose-payment-2020-10</a>.
de	Baker, Sinéad. “TikTok Removed Videos by Creators after a BBC Investigation Found Them Posting Paid Political Content without Disclosure.” <i>Business Insider</i>,<a id="a1"> 19 Oct. 2020, https://www.businessinsider.com/tiktok-removes-political-videos-after-bbc-says-didnt-disclose-payment-2020-10</a>.

en-us	<b>A little over two years ago,</b> Mozilla started an ambitious project: deciding where we should focus our efforts to grow the movement of people committed to building a healthier digital world. We landed on the idea of trustworthy AI.
de	<b>Vor etwas mehr als zwei Jahren</b> rief Mozilla ein ehrgeiziges Projekt ins Leben: Wir wollten herausfinden, worauf wir uns konzentrieren müssen, um auf eine gesündere digitale Welt hinzuarbeiten. Das Ergebnis ist eine Idee: vertrauenswürdige KI.

en-us	<b>A little over two years ago,</b> Mozilla started an ambitious project: deciding where we should focus our efforts to grow the movement of people committed to building a healthier digital world. We landed on the idea of trustworthy AI.
de	<b>Vor etwas mehr als zwei Jahren</b> rief Mozilla ein ehrgeiziges Projekt ins Leben: Wir wollten herausfinden, worauf wir uns konzentrieren müssen, um auf eine gesündere digitale Welt hinzuarbeiten. Das Ergebnis ist eine Idee: vertrauenswürdige KI.

en-us	<b>All of the</b> <a id="a1"><b>car-makers</b> we researched</a> said they <b>can share</b> driver data with law enforcement in certain situations. That’s true of pretty much any company that has your data, but what we like to see spelled out in the privacy policy is strict <a id="a2">limits on that sharing</a> and a commitment to push back on overly broad requests. That is something we didn’t find in cars’ many privacy policies. And that worried us since they can have soooo much of your personal information, including your precise geolocation as well as data from in-car cameras and microphones.
de	<b>Alle</b> <a id="a1"><b>Autohersteller</b>, die wir untersucht haben</a>, gaben an, dass sie Fahrerdaten unter bestimmten Umständen mit Strafverfolgungsbehörden <b>teilen können</b>. Das trifft auf so ziemlich jedes Unternehmen zu, das Ihre Daten hat, aber was wir gerne in der Datenschutzrichtlinie klar definiert sehen würden, sind strenge <a id="a2">Grenzen für diese Weitergabe</a> und ein Engagement, sich gegen übermäßig weit gefasste Anfragen zu wehren. Das ist etwas, was wir in den vielen Datenschutzrichtlinien der Autos nicht gefunden haben. Und das hat uns Sorgen gemacht, da sie soooo viele Ihrer persönlichen Informationen haben können, einschließlich Ihrer genauen geografischen Position sowie Daten von fahrzeuginternen Kameras und Mikrofonen.

en-us	<b>All users, regardless of where they live, can get their data deleted.</b><br/> "You may access, correct, remove, request deletion of, and update certain personal information that you have provided to us by clicking on “My Account” on our Website and App. Depending on your jurisdiction, you may be entitled to additional rights in relation to your personal information."
de	<b>Alle Nutzer, unabhängig von ihrem Wohnort, können ihre Daten löschen lassen.</b><br/> „Sie können auf bestimmte personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, zugreifen, sie korrigieren, entfernen, ihre Löschung beantragen und sie aktualisieren, indem Sie auf „Mein Konto“ in unserer Website und in der App klicken. Je nach Gerichtsbarkeit haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.“

en-us	<b>"Although we do not directly monetize your Personal Information, we may disclose it or allow third parties to collect it in limited situations that may qualify as a sale under certain privacy laws. We may also disclose or allow third parties to collect Personal Information for cross-context behavioral advertising purposes</b>. Third parties that we allow to collect Personal Information directly from you generally do so using cookies, pixels, and other automated tracking tools."
de	<b>„Obwohl wir Ihre personenbezogenen Daten nicht direkt monetarisieren, können wir sie offenlegen oder Dritten erlauben, sie in begrenzten Situationen zu sammeln, die nach bestimmten Datenschutzgesetzen als Verkauf gelten können. Wir können auch personenbezogene Daten für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke offenlegen oder Dritten erlauben, diese zu sammeln</b>. Dritte, denen wir erlauben, personenbezogene Daten direkt von Ihnen zu sammeln, tun dies in der Regel mithilfe von Cookies, Pixeln und anderen automatisierten Tracking-Tools.“

en-us	<b>"Although we do not directly monetize your Personal Information, we may disclose it or allow third parties to collect it in limited situations that may qualify as a sale under certain privacy laws. We may also disclose or allow third parties to collect Personal Information for cross-context behavioral advertising purposes</b>. Third parties that we allow to collect Personal Information directly from you generally do so using cookies, pixels, and other automated tracking tools."
de	<b>„Obwohl wir Ihre personenbezogenen Daten nicht direkt monetarisieren, können wir sie offenlegen oder Dritten erlauben, sie in begrenzten Situationen zu sammeln, die nach bestimmten Datenschutzgesetzen als Verkauf gelten können. Wir können auch personenbezogene Daten für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke offenlegen oder Dritten erlauben, diese zu sammeln</b>. Dritte, denen wir erlauben, personenbezogene Daten direkt von Ihnen zu sammeln, tun dies in der Regel mithilfe von Cookies, Pixeln und anderen automatisierten Tracking-Tools.“

en-us	<b>Amaury Lesplingart, Chief Technology Officer and co-founder of CheckFirst, added</b>: “Who pays for ads and how they’re targeted is crucial in helping watchdogs look out for the public interest - whether that's fair elections, public health, or social justice. In short, if you see an ad telling you that climate change is a hoax, you might be interested to know if that ad’s paid for by the fossil fuel industry."
de	<b>Amaury Lesplingart, Chief Technology Officer und Mitbegründer von CheckFirst, fügte hinzu</b>: „Wer für Werbung bezahlt und wie sie ausgerichtet ist, ist entscheidend, um Aufsichtsbehörden zu helfen, das öffentliche Interesse zu wahren – ob es sich nun um faire Wahlen, öffentliche Gesundheit oder soziale Gerechtigkeit handelt. Kurz gesagt, wenn Sie eine Anzeige sehen, die Ihnen sagt, dass der Klimawandel ein Schwindel ist, könnten Sie daran interessiert sein zu wissen, ob diese Anzeige von der fossilen Brennstoffindustrie bezahlt wird.“

en-us	<b>A more engaged public still needs better choices on AI.</b> Consumers are starting to pay attention to AI’s impact on their lives. Workers — from delivery drivers to Hollywood writers — are pushing back on how AI affects their livelihoods. However, we have not yet seen a wave of mainstream consumer products that give people real choice over how they interact with AI. This is a key gap in the market.
de	<b>Eine engagiertere Öffentlichkeit braucht bessere KI-Optionen.</b> Verbraucher*innen beginnen, darauf zu achten, wie KI sich auf ihr Leben auswirkt. Arbeitende – von Lieferant*innen bis Hollywood-Autor*innen – wehren sich gegen den Einfluss, den die KI auf ihre Leben nimmt. Trotzdem ist bisher eine Welle an Mainstream-Konsumgütern ausgeblieben, die den Konsument*innen die Wahl gibt, wie sie mit KI interagieren wollen. Und das ist eine große Marktlücke.

en-us	<b>Amplify</b> their work within our community and to the broader field.
de	<b>Verstärken</b> Ihre Arbeit innerhalb unserer Gemeinschaft und im weiteren Bereich.

en-us	<b>And then there are the bad guys who keep getting worse</b>: <a id="a1">Amazon</a>, <a id="a2">Amazon Ring</a>, <a id="a3">Samsung</a>, <a id="a4">Microsoft Xbox</a>, and <a id="a5">Wyze</a> were already on our naughty list, but they managed to get worse. We noticed.
de	<b>Und einige Übeltäter sind noch übler geworden</b>: <a id="a1">Amazon</a>, <a id="a2">Amazon Ring</a>, <a id="a3">Samsung</a>, <a id="a4">Microsoft Xbox</a> und <a id="a5">Wyze</a> waren bereits auf unserer Bösenliste, haben sich aber noch einmal selbst übertroffen.

en-us	<b>(ANN ARBOR, MI | FEBRUARY 7, 2024)</b> -- This Valentine’s Day, a new book by Dr. Apryl Williams exposes how race-based discrimination is a fundamental part of the most popular and influential dating algorithms. “<a id="a1">Not My Type: Automating Sexual Racism in Online Dating</a>” (Stanford University Press) publishes on February 6, 2024.
de	<b>(ANN ARBOR, MI | 7. FEBRUAR 2024)</b> – Zum Valentinstag enthüllt ein neues Buch von Dr. Apryl Williams, wie rassenbasierte Diskriminierung ein wesentlicher Bestandteil der beliebtesten und einflussreichsten Dating-Algorithmen ist. „<a id="a1">Not My Type: Automating Sexual Racism in Online Dating</a>“ (Stanford University Press) veröffentlicht am 6. Februar 2024.

en-us	<b>Applications are now open for Senior Fellow: Tech Policy.</b> <a id="a1"><b>Learn more and apply.</b></a>
de	<b>Bewerbungen für Senior Fellow: Tech Policy sind jetzt möglich.</b> <a id="a1"><b>Weitere Informationen und Bewerbung.</b></a>

en-us	<b>Apps add a new level of complexity (and creepiness).</b> These days, few products come without an associated app — and autos are no exception. Today’s cars have apps that can be handy, helping you find your ride in a crowded parking lot or start your car remotely. But these apps are also an avenue for collecting even more personal data, like location and biometric information. Further, the governance of these apps can be convoluted: <b>BMW</b> USA, for example, manages an app for <b>Toyota</b>.
de	<b>Apps machen alles noch komplizierter (und unheimlicher).</b> Heute gibt es nur noch wenige Produkte ohne dazugehörige App – und Autos sind da keine Ausnahme. Moderne Fahrzeug-Apps können sehr praktisch sein, indem sie Ihnen z. B. helfen, Ihr Auto auf einem überfüllten Parkplatz wiederzufinden oder es aus der Ferne zu starten. Aber sie sind auch ein Weg, noch mehr persönliche Daten zu sammeln. Und wer auf welche App zugreift, ist mitunter schwer durchschaubar: <b>BMW</b> USA verwaltet beispielsweise eine App für <b>Toyota</b>.

en-us	Barcelona (2025)
de	Barcelona (2025)

en-us	Barcelona (2025)
de	Barcelona (2025)

en-us	Barcelona (2025)
de	Barcelona (2025)

en-us	Barcelona Bus Turístic (Red Route)
de	Barcelona Bus Turístic (Rote Route)

en-us	Bare Naked Yoga
de	FKK-Yoga

en-us	Bare Naked Yoga
de	FKK-Yoga

en-us	<b>Arlo Law Enforcement Guidelines</b><br/>"Arlo subscriber information will not be released absent valid legal process."
de	<b>Arlo-Leitlinien für die Strafverfolgung</b><br/>"Arlo-Abonnenteninformationen werden ohne ein gültiges Gerichtsverfahren nicht freigegeben."

en-us	<b>Arlo Law Enforcement Guidelines</b><br/>"Arlo subscriber information will not be released absent valid legal process."
de	<b>Arlo-Leitlinien für die Strafverfolgung</b><br/>"Arlo-Abonnenteninformationen werden ohne ein gültiges Gerichtsverfahren nicht freigegeben."

en-us	<b>Artificial intelligence is on the rise.</b> Kids’ toys with AI chatbots are becoming more popular, and more gifts across categories are using AI, or collecting and sharing data to train AI programs. For instance, <b>Embodied Inc.</b> corners parents into consenting to data collection in order for its Moxie learning robot to function. From its privacy policy: "A parent may also revoke consent in the Parent App to allow Embodied to collect their child’s data through Moxie but this will render Moxie inoperable."
de	<b>Künstliche Intelligenz ist auf dem Vormarsch.</b> Kinderspielzeug mit KI-Chatbots wird immer beliebter, und immer mehr Geschenke in allen Kategorien nutzen KI oder sammeln und teilen Informationen, um KI-Programme zu trainieren. <b>Embodied Inc.</b> etwa zwingt Eltern dazu, der Datenerfassung zuzustimmen, damit der lernfähige Roboter Moxie funktionieren kann. Aus der Datenschutzerklärung: „Eltern können in der Eltern-App die Einwilligung widerrufen, dass Embodied die Daten ihres Kindes über Moxie sammeln darf; dies führt jedoch dazu, dass Moxie nicht mehr funktionsfähig ist.“

en-us	<b>Artificial Life Coach | U.S. |</b> <a id="a1"><b>Şerife Wong</b></a>
de	<b>Artificial Life Coach | USA |</b> <a id="a1"><b>Şerife Wong</b></a>

en-us	<b>Artists are shifting roles:</b> More curators, editors, and system designers than original makers.
de	<b>Künstler*innen wechseln ihre Rollen:</b> Sie sind heute eher Kurator*innen, Redakteur*innen und Systemdesigner*innen als originäre Schöpfer*innen.

en-us	Based in Atlanta, GA, he has provided volunteer services through the First Tee of Metro Atlanta, Georgia Lawyers for the Arts, and has served as a member of the Board of Directors and Treasurer of Girls on the Run Atlanta, Inc. He has been an Education Pioneers fellow and has received the Wiley W Manual Award for Pro Bono Legal Services from the State Bar of California.
de	Mit Sitz in Atlanta, GA, leistete er ehrenamtliche Dienste für First Tee of Metro Atlanta und Georgia Lawyers for the Arts und war als Mitglied des Vorstands und Schatzmeister von Girls on the Run Atlanta, Inc. tätig. Er war Education Pioneers Fellow und erhielt den Wiley W. Manual Award for Pro Bono Legal Services von der State Bar of California.

en-us	Based in Montreal, Canada, she has spent over twenty years in key leadership roles in the fields of arts and culture, community building, and technology in the U.S., Canada, and Europe.
de	Mit Sitz in Montreal, Kanada, war sie über zwanzig Jahre lang in wichtigen Führungspositionen in den Bereichen Kunst und Kultur, Community Building und Technologie in den USA, Kanada und Europa tätig.

en-us	Based on Mozilla's elections-related research, we have compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election.
de	Auf der Grundlage von Mozillas Wahlforschung haben wir eine Liste von Anforderungen zusammengestellt, die Regierungen und Bevölkerungen vor jeder größeren Wahl von Plattformen verlangen sollten.

en-us	Based on Mozilla's elections-related research, we have compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election.
de	Auf der Grundlage von Mozillas Wahlforschung haben wir eine Liste von Anforderungen zusammengestellt, die Regierungen und Bevölkerungen vor jeder größeren Wahl von Plattformen verlangen sollten.

en-us	Based on Mozilla's elections-related research, we have compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election. Contexts will vary from country to country, but our minimum standards can better ensure that platforms do what’s necessary, not what’s convenient.
de	Basierend auf Mozillas Wahlforschung haben wir eine Liste von Anforderungen zusammengestellt, die Regierungen und Bevölkerungen vor jeder größeren Wahl von Plattformen verlangen sollten. Der Kontext variiert von Land zu Land, aber unsere Mindeststandards können besser sicherstellen, dass Plattformen das tun, was notwendig ist, und nicht das, was bequem ist.

en-us	Based on Mozilla's elections-related research, we have compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election. Contexts will vary from country to country, but our minimum standards can better ensure that platforms do what’s necessary, not what’s convenient.
de	Basierend auf Mozillas Wahlforschung haben wir eine Liste von Anforderungen zusammengestellt, die Regierungen und Bevölkerungen vor jeder größeren Wahl von Plattformen verlangen sollten. Der Kontext variiert von Land zu Land, aber unsere Mindeststandards können besser sicherstellen, dass Plattformen das tun, was notwendig ist, und nicht das, was bequem ist.

en-us	Based on Mozilla's elections-related research, we have compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election. Contexts will vary from country to country, but these minimum standards can better ensure that platforms do what’s necessary, not what’s convenient.
de	​Auf der Grundlage unserer Untersuchungen hat Mozilla eine Liste von Anforderungen erstellt, die Regierungen und die Öffentlichkeit von den Social-Media-Plattformen im Vorfeld jeder wichtigen Wahl stellen sollten. Der Kontext ist jeweils von Land zu Land unterschiedlich, doch diese Mindestanforderungen können mit dafür sorgen, dass die Plattformen tun, was nötig ist, und nicht nur was bequem ist. 

en-us	Based on Mozilla's elections-related research, we have compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election. Contexts will vary from country to country, but these minimum standards can better ensure that platforms do what’s necessary, not what’s convenient.
de	​Auf der Grundlage unserer Untersuchungen hat Mozilla eine Liste von Anforderungen erstellt, die Regierungen und die Öffentlichkeit von den Social-Media-Plattformen im Vorfeld jeder wichtigen Wahl stellen sollten. Der Kontext ist jeweils von Land zu Land unterschiedlich, doch diese Mindestanforderungen können mit dafür sorgen, dass die Plattformen tun, was nötig ist, und nicht nur was bequem ist. 

en-us	​Based on our research, Mozilla has compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election. Contexts will vary from country to country, but these minimum standards can better ensure that platforms do what’s necessary, not what’s convenient.
de	​Auf der Grundlage unserer Untersuchungen hat Mozilla eine Liste von Anforderungen erstellt, die Regierungen und die Öffentlichkeit von den Social-Media-Plattformen im Vorfeld jeder wichtigen Wahl stellen sollten. Der Kontext ist jeweils von Land zu Land unterschiedlich, doch diese Mindestanforderungen können mit dafür sorgen, dass die Plattformen tun, was nötig ist, und nicht nur was bequem ist. 

en-us	​Based on our research, Mozilla has compiled a list of requirements that governments and populations should demand of platforms before any major election. Contexts will vary from country to country, but these minimum standards can better ensure that platforms do what’s necessary, not what’s convenient.
de	​Auf der Grundlage unserer Untersuchungen hat Mozilla eine Liste von Anforderungen erstellt, die Regierungen und die Öffentlichkeit von den Social-Media-Plattformen im Vorfeld jeder wichtigen Wahl stellen sollten. Der Kontext ist jeweils von Land zu Land unterschiedlich, doch diese Mindestanforderungen können mit dafür sorgen, dass die Plattformen tun, was nötig ist, und nicht nur was bequem ist. 

en-us	Baseline requirements platforms must meet to deter disinformation
de	Mindestanforderungen, die Plattformen zur Abwehr von Desinformation erfüllen müssen

en-us	Baseline requirements platforms must meet to deter disinformation
de	Mindestanforderungen, die Plattformen zur Abwehr von Desinformation erfüllen müssen

en-us	<b>As part of our campaign, we asked WhatsApp five key questions about how it’s responding to the biggest election year on record, including potential threats like</b> <a id="a1"><b>political disinformation and hate speech</b></a><b>.</b>
de	<b>Im Rahmen unserer Kampagne haben wir WhatsApp fünf wichtige Fragen gestellt, wie sie auf das größte Wahljahr aller Zeiten reagieren, einschließlich potenzieller Bedrohungen wie</b> <a id="a1"><b>politische Desinformation und Hassrede</b></a><b>.</b>

en-us	<b>Audio Labels:</b> Audible items affixed directly on content that discloses its origins.
de	<b>Audiokennzeichnungen:</b> Hörbare Elemente, die direkt auf den Inhalt aufgebracht werden und dessen Ursprung offenlegen.

en-us	<b>Autos’ privacy policies and processes are especially bad.</b> Legible privacy policies are uncommon, but they’re exceptionally rare in the automotive industry. Brands like <b>Audi</b> and <b>Tesla</b> feature policies that are confusing, lengthy, and vague. Some brands have more than five different privacy policy documents, an unreasonable number for consumers to engage with; <b>Toyota</b> has 12. Meanwhile, it’s difficult to find a contact with whom to discuss privacy concerns. Indeed, 12 companies representing 20 car brands didn’t even respond to emails from Mozilla researchers.
de	<b>Datenschutzerklärungen und -prozesse bei Autos sind besonders übel.</b> Verständliche Datenschutzerklärungen sind ohnehin selten, aber in der Automobilbranche sind sie praktisch unauffindbar. Marken wie <b>Audi</b> und <b>Tesla</b> präsentieren verwirrende, langatmige, vage Texte. Einige Autohersteller haben mehr als fünf verschiedene Dokumente zum Datenschutz – unzumutbar für Verbraucher*innen, die sich damit auseinandersetzen müssen; <b>Toyota</b> hat ganze 12! Gleichzeitig ist es schwierig, eine*n Ansprechpartner*in zu finden, um Bedenken in Bezug auf den Datenschutz der Autohersteller zu äußern. Tatsächlich haben 12 Unternehmen, die 20 Automarken repräsentieren, noch nicht einmal auf E-Mails vom Mozilla-Forschungsteam reagiert.

en-us	<b>BabyCentre + Nextdoor:</b> Participation in parenting or neighborhood groups can reveal the presence of children, family networks, and location data — all of which can factor into targeting undocumented families, mixed-status households or pregnancies.
de	<b>BabyCentre + Nextdoor:</b> Die Teilnahme an Eltern- oder Nachbarschaftsgruppen kann Aufschluss darüber geben, ob jemand Kinder hat, und über Familiennetzwerke und Standorte informieren. All diese Faktoren können bei der gezielten Suche nach Familien ohne Papiere, nach Haushalten mit gemischtem Einwanderungsstatus oder nach schwangeren Frauen eine Rolle spielen können.

en-us	"<b>Based on the applicable laws of your country,</b> you may have the right to request access to the personal information we collect from you, change that information, or delete it in some circumstances. To request to review, update, or delete your personal information, please visit: hello@chai.ml. We will respond to your request within 30 days."
de	„<b>Je nach den in Ihrem Land geltenden Gesetzen</b> haben Sie unter Umständen das Recht, Zugang zu den von uns gesammelten persönlichen Daten zu verlangen, diese Daten zu ändern oder zu löschen. Um die Überprüfung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten zu beantragen, besuchen Sie bitte: hello@chai.ml. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.“

en-us	<b>(BERLIN, GERMANY | FEBRUARY 26, 2024) —</b> As AI-generated content of presidents and pop stars spreads across the internet, the most popular forms of detection and disclosure perform “Low” or “Fair” at best, according to a new Mozilla analysis.
de	<b>(BERLIN, DEUTSCHLAND | 26. FEBRUAR 2024) – </b>Während sich KI-generierte Inhalte von Präsidenten und Popstars im Internet verbreiten, schneiden die gängigsten Formen der Erkennung und Offenlegung laut einer neuen Mozilla-Analyse bestenfalls „schwach“ oder „mittelmäßig“ ab.

en-us	<b>"</b>If you wish to access, update, correct or delete any personal data in our possession that you have previously submitted via the App, you may log into your account and make updates. If you wish to make changes not available through your account settings, please contact us at support@lex.lgbt.
de	<b>„</b>Wenn Sie auf in unserem Besitz befindliche personenbezogene Daten, die Sie zuvor über die App übermittelt haben, zugreifen, sie aktualisieren, korrigieren oder löschen möchten, können Sie sich in Ihr Konto einloggen und Aktualisierungen vornehmen. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, die nicht über Ihre Kontoeinstellungen verfügbar sind, kontaktieren Sie uns bitte unter support@lex.lgbt.

en-us	<b>Big tech and closed models are dominating the field.</b> The increasing capabilities and adoption of AI have made it even more important to enable competition and market access, independent research and public scrutiny of AI systems, and more room for new players to build trustworthy AI products. Over the past few years, the AI ecosystem took a radical swing in the direction of closed technology — leading AI companies stopped publishing papers and started selling access to APIs. At the same time, big tech invested heavily in players like OpenAI and Anthropic as a way to control the field and bolster their own cloud computing businesses. This is making it harder to advance the open approaches that are vital to creating a better AI ecosystem for everyone.
de	<b>Big Tech und geschlossene Modelle dominieren das Feld.</b> KI gewinnt zunehmend an Fähigkeiten und wird mehr und mehr angenommen. Damit wird es immer wichtiger, Wettbewerb und den Zugang zum Markt, unabhängige Forschung und die Überprüfung von KI-Systemen durch die Öffentlichkeit zu ermöglichen und neuen Playern mehr Raum zu geben, vertrauenswürdige KI-Produkte zu entwickeln. In den vergangenen Jahren hat das KI-Ökosystem eine scharfe Kurve in Richtung einer geschlossenen Technologie genommen – führende KI-Unternehmen hörten auf, Paper zu veröffentlichen und begannen, Zugriff auf APIs zu verkaufen. Gleichzeitig investierte Big Tech in großem Stil in Akteure wie OpenAI und Anthropic, um so den Markt zu kontrollieren und ihre eigenen Cloud-Computing-Unternehmen zu stärken. Das erschwert das Voranbringen offener Ansätze, die für die Kreation eines besseren KI-Ökosystems für alle notwendig sind.

en-us	<b>BMW ConnectedDrive Privacy Policy</b><br/>Under <i>certain conditions</i> you have the right to require us to:<br/>- Provide you with further detail on the use we make of your information<br/>- Provide you with a copy of your information<br/>- Update any inaccuracies in the information we hold about you<br/>- Delete any information about you that we no longer have a lawful ground to use<br/>- Remove you from any direct marketing lists when you object or withdraw your consent<br/>- Provide you with your personal data in a usable electronic format and transmit it to a third party (right to<br/>data portability)<br/>- Restrict our use of your personal data<br/>- Cease carrying out certain processing activities based on the legitimate interests ground unless our reasons for undertaking that processing outweigh any prejudice to your data protection rights<br/>Your exercise of these rights is subject to certain exemptions to safeguard the public interest (e.g. the prevention or detection of crime), our interests (e.g. the maintenance of legal privilege) and the rights of third parties.
de	<b>BMW ConnectedDrive Datenschutzerklärung</b><br/>Unter <i>bestimmten Bedingungen haben</i> Sie das Recht, von uns Folgendes zu verlangen:<br/>- Ihnen weitere Einzelheiten zur Verwendung Ihrer Informationen zur Verfügung zu stellen<br/>– Ihnen eine Kopie Ihrer Informationen zur Verfügung zu stellen<br/>– Ungenauigkeiten in den Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, zu aktualisieren<br/>– Informationen über Sie zu löschen, für die wir keinen rechtmäßigen Grund mehr haben<br/>– Sie von Direktmarketing-Listen zu entfernen, wenn Sie Einspruch erheben oder Ihre Einwilligung widerrufen<br/>– Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem verwendbaren elektronischen Format zur Verfügung zu stellen und sie an Dritte zu übermitteln (Recht auf Datenübertragbarkeit)<br/>– unsere Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken<br/>– die Durchführung bestimmter Verarbeitungstätigkeiten auf der Grundlage der berechtigten Interessen einzustellen, es sei denn, unsere Gründe für die Durchführung dieser Verarbeitung überwiegen jegliche Beeinträchtigung Ihrer Datenschutzrechte<br/>Ihre Ausübung dieser Rechte unterliegt bestimmten Ausnahmen zum Schutz des öffentlichen Interesses (z.B. der Verhinderung oder Aufdeckung von Straftaten), unserer Interessen (z.B. der Aufrechterhaltung von Rechtsprivilegien) und der Rechte Dritter.

en-us	<b>BMW NA Privacy Policy</b><br/>You <i>may have</i> the following rights with respect to your personal information <i>depending on the applicable state consumer privacy laws.</i> Deletion. The right to request that we delete the personal information we have about you. We may not be required to delete information under particular circumstances.
de	<b>BMW NA Datenschutzrichtlinie</b><br/>Sie <i>haben möglicherweise</i> die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, <i>abhängig von den geltenden staatlichen Datenschutzgesetzen für Verbraucher.</i> Löschung. Das Recht zu verlangen, dass wir die personenbezogenen Daten, die wir über Sie haben, löschen. Unter bestimmten Umständen sind wir möglicherweise nicht verpflichtet, Informationen zu löschen.

en-us	<b>"</b>Note that we do not collect any sensitive data through application."
de	<b>"</b>Beachten Sie, dass wir keine sensiblen Daten über die Anwendung sammeln."

en-us	<b>Bringing AI To Life | U.S. |</b> <a id="a1"><b>Shola Oyedele</b></a>
de	<b>Bringing AI To Life | USA |</b> <a id="a1"><b>Shola Oyedele</b></a>

en-us	<b><br/>When asked what movie best shows where AI is headed in the future, most respondents picked</b> <b><i>I, Robot</i></b><b> (10%). 10% of respondents also wrote in their own answer to this question.</b> <b><i>1984</i></b><b> was the most popular write-in response.</b>
de	<b><br/>10 % aller Befragten gaben an, dass <i>I, Robot</i> die Serie sei, die am besten aufzeigt, wie KI in Zukunft aussehen wird. Weitere 10 % gaben eine eigene Antwort und nannten <i>1984</i> als den Film, der die Zukunft der KI am besten beschreibt.</b>

en-us	<b><br/>When asked what movie best shows where AI is headed in the future, most respondents picked</b> <b><i>I, Robot</i></b><b> (10%). 10% of respondents also wrote in their own answer to this question.</b> <b><i>1984</i></b><b> was the most popular write-in response.</b>
de	<b><br/>10 % aller Befragten gaben an, dass <i>I, Robot</i> die Serie sei, die am besten aufzeigt, wie KI in Zukunft aussehen wird. Weitere 10 % gaben eine eigene Antwort und nannten <i>1984</i> als den Film, der die Zukunft der KI am besten beschreibt.</b>

en-us	<b>Builders: Seek out — and contribute to — trustworthy open source AI projects.</b> Instead of reaching for the most well-known proprietary models, take advantage of advancements in open source LLMs, and learn from curated resources like our <a id="a1">AI Guide</a>. As you develop new tools, engage with builders, users, and researchers from a wide range of backgrounds to widen your perspective. Understanding how AI will impact people who don’t think like you will make your project or product that much better.
de	<b>Entwickler*innen: Suchen Sie nach Projekten für vertrauenswürdige Open-Source-KI, und tragen Sie dazu bei.</b> Statt sich der bekanntesten urheberrechtlich geschützten Modelle zu bedienen, können Sie die Fortschritte nutzen, die es in Open-Source LLMs gibt und aus kuratierten Quellen wie unserem <a id="a1">AI Guide</a> lernen. Treten Sie bei der Entwicklung neuer Tools mit anderen Entwickler*innen, User*innen und Forschenden verschiedenster Hintergründe in Kontakt, um Ihre eigene Sichtweise auszuweiten. Wenn Sie verstehen, wie KI Menschen beeinflussen wird, die nicht denken wie Sie, profitiert Ihr Projekt oder Ihr Produkt garantiert davon.

en-us	<b>Build for Process, Not Just Output:</b> AI should support exploration, not shortcut it. Creativity is discovery — not automation.
de	<b>Für den Prozess entwickeln, nicht nur fürs Ergebnis:</b> KI sollte den kreativen Prozess bereichern, statt ihn auszubremsen. Wahre Kreativität entsteht im Ausprobieren, nicht im Automatisieren.

en-us	<b>"</b>We disclose and share Information with advertising and analytics providers, including third parties. We use several modern marketing tools in support of our advertising efforts. Arlo may work with first-party and third-party advertisers and analytics providers that use cookies and similar technologies to provide more relevant advertising about Arlo Products and Services on our websites and across the internet. We also use tools to help us measure the effectiveness of our advertising efforts."
de	<b>„</b>Wir legen Informationen offen und geben sie an Werbe- und Analyseanbieter weiter, einschließlich Dritter. Wir verwenden mehrere moderne Marketing-Tools zur Unterstützung unserer Werbemaßnahmen. Arlo kann mit Werbetreibenden und Analyseanbietern von Erst- und Drittanbietern zusammenarbeiten, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um relevantere Werbung über Arlo-Produkte und -Dienstleistungen auf unseren Websites und im Internet bereitzustellen. Wir verwenden zudem Tools, um die Effektivität unserer Werbemaßnahmen zu messen.“

en-us	<b>"</b>We disclose and share Information with advertising and analytics providers, including third parties. We use several modern marketing tools in support of our advertising efforts. Arlo may work with first-party and third-party advertisers and analytics providers that use cookies and similar technologies to provide more relevant advertising about Arlo Products and Services on our websites and across the internet. We also use tools to help us measure the effectiveness of our advertising efforts."
de	<b>„</b>Wir legen Informationen offen und geben sie an Werbe- und Analyseanbieter weiter, einschließlich Dritter. Wir verwenden mehrere moderne Marketing-Tools zur Unterstützung unserer Werbemaßnahmen. Arlo kann mit Werbetreibenden und Analyseanbietern von Erst- und Drittanbietern zusammenarbeiten, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um relevantere Werbung über Arlo-Produkte und -Dienstleistungen auf unseren Websites und im Internet bereitzustellen. Wir verwenden zudem Tools, um die Effektivität unserer Werbemaßnahmen zu messen.“

en-us	<b>"</b>While using the Service you agree to receive advertising mailings from otherour <i>(sic)</i> products"
de	<b>„</b>Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich damit einverstanden, Werbesendungen von anderenunseren <i>(sic)</i> Produkten zu erhalten“

en-us	“<b>By logging in</b>, or using the Application, You agree to be bound by these Terms, the Privacy Policy including any additional guidelines and future modifications.”
de	„<b>Indem Sie sich anmelden</b> oder die Applikation nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen, den Datenschutzrichtlinien einschließlich aller zusätzlichen Richtlinien und zukünftigen Änderungen einverstanden.“

en-us	<b>California CCPA Privacy Supplement</b><br/><br/>"As defined by the CCPA, we may “sell” or “share” identifiers, customer records, commercial information, internet or other electronic network usage data, and profiles and inferences to or with affiliates and subsidiaries, marketing partners, third party ad companies and other marketing and advertising partners; and analytics providers. We do not sell or share sensitive personal information, nor do we sell or share any personal information about individuals who we know are under sixteen (16) years old."
de	<b>California CCPA Privacy Supplement </b><br/><br/>„Gemäß der Definition des CCPA können wir Kennungen, Kundendatensätze, kommerzielle Informationen, Internet- oder andere elektronische Netzwerknutzungsdaten sowie Profile und Rückschlüsse an oder mit verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, Marketingpartnern, Drittanbietern von Werbung und anderen Marketing- und Werbepartnern sowie Analyseanbietern "verkaufen" oder "weitergeben". Wir verkaufen oder geben keine sensiblen persönlichen Daten weiter, und wir verkaufen oder geben auch keine persönlichen Daten von Personen weiter, von denen wir wissen, dass sie unter sechzehn (16) Jahre alt sind.“

en-us	<b>California Privacy Notice</b><br/>"Disclosure of personal information. We share personal information with service providers (as defined in the CCPA), and with third parties for business purposes, in a manner that does not constitute a “sale” (as defined in the CCPA - for example, at the direction of the consumer). As defined in the CCPA, "sell" "selling”, "sale" or "sold is when the organization sells, rents, releases, discloses, disseminates, makes available, transfers, or otherwise communicates in any means, personal information to a third party for monetary or other valuable consideration."
de	<b>California Privacy Notice</b><br/>"Offenlegung personenbezogener Daten. Wir geben personenbezogene Daten an Dienstleister (wie im CCPA definiert) und an Dritte für geschäftliche Zwecke nur in einer Weise weiter, die keinen „Verkauf“ darstellt (wie im CCPA definiert - zum Beispiel auf Anweisung des Verbrauchers hin). Wie im CCPA definiert, bedeutet "verkaufen", "verkaufend", "Verkauf" oder "verkauft", wenn die Organisation personenbezogene Daten an Dritte verkauft, vermietet, freigibt, offenlegt, verbreitet, zur Verfügung stellt, überträgt oder auf andere Weise gegen Entgelt oder eine andere entgeltliche Gegenleistung weitergibt".

en-us	<b>California Privacy Notice of Collection</b><br/>"We “share” information to provide more relevant and tailored advertising to you regarding our Services. While we do not disclose our customer’s personal information to third parties in exchange for money, our use of third-party analytics services and online advertising services may result in the sharing of online identifiers (e.g., cookie data, IP addresses, device identifiers, and usage information) in a way that may be considered a “sale” under the CCPA."
de	<b>California Privacy Notice of Collection</b><br/>"Wir 'teilen' Informationen, um Ihnen relevantere und maßgeschneiderte Werbung in Bezug auf unsere Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Obwohl wir die personenbezogenen Daten unserer Kunden nicht gegen Geld an Dritte weitergeben, kann unsere Nutzung von Analysediensten und Online-Werbediensten von Drittanbietern dazu führen, dass Online-Kennungen (z. B. Cookie-Daten, IP-Adressen, Gerätekennungen und Nutzungsinformationen) auf eine Weise weitergegeben werden, die im Rahmen des CCPA als"Verkauf"angesehen werden kann."

en-us	<b>California Privacy Notice of Collection</b><br/>"We “share” information to provide more relevant and tailored advertising to you regarding our Services. While we do not disclose our customer’s personal information to third parties in exchange for money, our use of third-party analytics services and online advertising services may result in the sharing of online identifiers (e.g., cookie data, IP addresses, device identifiers, and usage information) in a way that may be considered a “sale” under the CCPA."
de	<b>California Privacy Notice of Collection</b><br/>"Wir 'teilen' Informationen, um Ihnen relevantere und maßgeschneiderte Werbung in Bezug auf unsere Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Obwohl wir die personenbezogenen Daten unserer Kunden nicht gegen Geld an Dritte weitergeben, kann unsere Nutzung von Analysediensten und Online-Werbediensten von Drittanbietern dazu führen, dass Online-Kennungen (z. B. Cookie-Daten, IP-Adressen, Gerätekennungen und Nutzungsinformationen) auf eine Weise weitergegeben werden, die im Rahmen des CCPA als"Verkauf"angesehen werden kann."

en-us	<b>California Privacy Statement</b><br/>"During the 12 months leading up to the effective date of this Privacy Statement, we may have provided personal information (i.e., hashed email address and cookie related information) to third-party advertising providers for targeted advertising purposes, so that we can provide you with more relevant and tailored ads regarding our Products and Services, or use analytics partners to assist us in analyzing use of our services and our user/customer base. The disclosure of your personal information to these third parties to assist us in providing these services may be considered a “sale” of personal information under the CCPA, or the “sharing” of your personal information for purposes of “cross-context behavioral advertising.”
de	<b>California-Datenschutzerklärung</b><br/>"In den 12 Monaten vor dem Datum des Inkrafttretens dieser Datenschutzerklärung haben wir möglicherweise personenbezogene Daten (d. h. gehashte E-Mail-Adressen und Cookie-bezogene Daten) an Drittanbieter für gezielte Werbezwecke weitergegeben, damit wir Ihnen relevantere und maßgeschneiderte Werbung für unsere Produkte und Dienstleistungen anbieten können, oder wir nutzen Analysepartner, die uns bei der Analyse der Nutzung unserer Dienstleistungen und unseres Nutzer-/Kundenstamms unterstützen. Die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an diese Dritten, um uns bei der Bereitstellung dieser Dienste zu unterstützen, kann als "Verkauf" personenbezogener Daten im Sinne des CCPA oder als "Weitergabe" Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der "kontextübergreifenden verhaltensbezogenen Werbung" betrachtet werden.

en-us	<b>Caltrider adds:</b> “Once upon a time, answering Age/Sex/Location in a chatroom was a privacy faux-pas. But that’s now downright secretive compared to the amount of data and highly sensitive personal information that these AI girlfriends collect. One of the scariest things about the AI relationship chatbots is the potential for manipulation of their users. What is to stop bad actors from creating chatbots designed to get to know their soulmates and then using that relationship to manipulate those people to do terrible things, embrace frightening ideologies, or harm themselves or others? This is why we desperately need more transparency and user-control in these AI apps."
de	<b>Caltrider ergänzt:</b> „Früher galt die Angabe von Alter/Geschlecht/Ort in einem Chatroom als Datenschutz-Fauxpas. Heute wirkt man direkt heimlichtuerisch, wenn man diese Details verschweigt, verglichen mit der Masse an Daten und hochsensiblen persönlichen Informationen, die diese KI-Freundinnen sammeln. Mit das Beängstigendste an den KI-Beziehungs-Chatbots ist ihr Potenzial für Manipulation. Was sollte böswillige Akteur*innen davon abhalten, Chatbots zu entwickeln, die den Nutzer*innen vorgaukeln, ihre Seelenverwandten zu sein, nur um diese Beziehung dann dazu zu nutzen, dieselben Menschen zu manipulieren, damit sie schreckliche Dinge tun, sich zweifelhaften Ideologien anschließen oder sich selbst oder anderen schaden? Aus diesem Grund brauchen wir dringend mehr Transparenz und Nutzerkontrolle bei diesen KI-Apps.“

en-us	<b>Car brands share personal information with law enforcement and governments.</b> <b>Hyundai</b>’s privacy policy says, for example, that they can share data with law enforcement and governments based on “formal or informal” requests. <b>Kia</b>’s policy says they may share data in many scenarios “if, in our good faith opinion, such is required or permitted by law.” In other words: The threshold for sharing incredibly sensitive information is <i>very</i> low.
de	<b>Automarken geben persönliche Daten an Gesetzeshüter und Regierungen weiter.</b> In der Datenschutzerklärung von <b>Hyundai</b> heißt es beispielsweise, dass das Unternehmen Daten auf „formelle oder informelle“ Anfrage an Strafverfolgungsbehörden und Regierungen weitergeben kann. Die Datenschutzerklärung von <b>Kia</b> besagt, dass das Unternehmen in zahlreichen Fällen Daten weitergeben kann, „wenn dies nach bestem Wissen und Gewissen gesetzlich erforderlich oder zulässig ist“. Mit anderen Worten: Die Schwelle für die Weitergabe von im Höchstmaß sensiblen Informationen ist <i>sehr</i> niedrig.

en-us	<b>Catalysts</b><br/>A growing number of organizations are forming that support the creation of new cultural infrastructure. A prime example is <a id="a1">Serpentine Arts Technologies</a>, the experimental R&amp;D arm of the London-based art institution. By working with artists such as Ian Cheng (who now runs AI startup Opponent Systems), Holly Herndon and Mat Dryhurst (who launched several digital platforms for artists such as Spawning) or Danielle Brathwaite-Shirley (who uses interactive video games as her primary medium), they’re breaking up borders between artists and digital infrastructure and enable more diverse voices to join the conversation. In a similar spirit, new accelerators like <a id="a2">Restless Egg</a> provide the emerging type of the “artist-founder” with early stage capital and mentorship to bring their experimental prototypes to life beyond the gallery walls.
de	<b>Katalysatoren</b><br/>Eine Anzahl neuer und etablierter Organisationen und Institutionen unterstützt das Entstehen von neuen digitalen Strukturen für Künstler und Kulturschaffende. Beispielhaft dafür ist <a id="a1">Serpentine Arts Technologies</a>, der Research & Development Zweig der renommierten Londoner Serpentine Galerie. Indem sie Künstler*innen wie Ian Cheng (der mittlerweile das AI Startup Opponent Systems gegründet hat), Holly Herndon und Mat Dryhurst (die zahlreiche digitale Tools für Künstler*innen etabliert haben, wie z.B. das AI Tool Spawning) oder Danielle Brathwaite-Shirley (die interaktive Videospiele als ihr künstlerisches Medium benutzt) eine Plattform geben, und deren Kunst als Infrastruktur begreifen, begehen sie neue Wege. Auf ähnliche Weise ermöglichen Acceleratoren wie <a id="a2">Restless Egg</a> sogenannten „Artist-founders“ Zugang zu Startkapital zu finden und deren Prototypen über den Kunst-Kontext hinaus zu etablieren.

en-us	<b>Choose one of YouTube’s content settings</b> for your child, which correspond to age-appropriate tween and teen ratings, in order to limit the videos and music your kid can find and play.
de	<b>Wählen Sie eine der YouTube Inhaltseinstellungen</b> für Ihr Kind aus, die den Bewertungen nach altersgemäß für Tweens und Teens geeignet sind, um einzugrenzen, welche Videos und Musik Ihr Kind finden und abspielen kann.

en-us	<b>Civil Society Advocates: Look for intersections between AI and issues your communities care about.</b> Whether an organization focuses on human rights, climate justice, LGBTQ+ rights, or racial justice, AI is relevant. <a id="a1">Philanthropy can offset the influence of tech incumbents</a> by supporting the smaller players pioneering AI approaches that uplift society, not just stock prices. Focus grantmaking on projects that center agency, transparency, and accountability in AI, and look to those that connect to the work you’re already doing.
de	<b>Zivilgesellschaftliche Akteure: Suchen Sie Schnittstellen zwischen KI und Problemen, die Ihnen wichtig sind, in Ihren Communitys.</b> Ob sich eine Organisation mit Menschenrechten, Klimagerechtigkeit, LGBTQ+-Rechten oder ethnischer Gerechtigkeit befasst: KI ist relevant. <a id="a1">Philanthropie kann den Einfluss etablierter Technologieunternehmen</a> ausgleichen, indem sie kleinere Akteure unterstützt, die Pionierarbeit im Bereich der künstlichen Intelligenz leisten und damit die Gesellschaft verbessern und nicht nur die Aktienkurse erhöhen. Konzentrieren Sie sich bei der Vergabe von Zuschüssen auf Projekte, bei denen Selbstbestimmtheit, Transparenz und Verantwortlichkeit im Mittelpunkt stehen, und suchen Sie nach Projekten, die mit der Arbeit, die Sie bereits leisten, in Verbindung stehen.

en-us	<b>Clarify sharing through better text prompts and a revised user experience</b>, including at the moment of sharing and anywhere shared content appears. The goal is education and awareness, not just consent buried in unclear buttons.
de	<b>Den Prozess des Teilens durch bessere textliche Erläuterungen und eine überarbeitete Benutzererfahrung erklären</b>, einschließlich der Frage, zu welchem Zeitpunkt geteilt wird und wo geteilte Inhalte erscheinen. Ziel ist die Aufklärung und Sensibilisierung der Nutzer*innen, nicht die Zustimmung durch das Anklicken schwer auffindbarer Buttons.

en-us	<b>Client-side scanning (CSS)</b> scans messages or files on your device before they're encrypted — comparing them against a secret database of prohibited content. While often proposed to combat crimes like the sharing of child exploitation material, CSS breaks the privacy promise of encryption and opens the door to broader surveillance.
de	<b>Client-Side-Scanning (CSS)</b> scannt Nachrichten oder Dateien auf Ihrem Gerät vor der Verschlüsselung und gleicht sie mit einer geheimen Datenbank verbotener Inhalte ab. CSS wird häufig vorgeschlagen, um Verbrechen wie die Verbreitung von kinderpornografischem Material zu bekämpfen, bricht aber das Datenschutzversprechen der Verschlüsselung und öffnet Tür und Tor für eine umfassendere Überwachung.

en-us	<b>Cloud storage</b> — Apple iCloud Advanced Data Protection, Tresorit and MEGA.
de	<b>Cloud-Speicher</b> wie Apple iCloud Advanced Data Protection, Tresorit und MEGA.

en-us	<b>Commercial Activity</b> - what products you’ve browsed in any online store, what games you’ve already purchased and installed.
de	<b>Kommerzielle Aktivität</b> – welche Produkte Sie in einem Online-Shop durchsucht haben, welche Spiele Sie bereits gekauft und installiert haben.

en-us	<b>Commercial Activity</b> - what products you’ve browsed in any online store, what games you’ve already purchased and installed.
de	<b>Kommerzielle Aktivität</b> – welche Produkte Sie in einem Online-Shop durchsucht haben, welche Spiele Sie bereits gekauft und installiert haben.

en-us	<b>Commercial Activity</b> - what products you’ve browsed in any online store, what games you’ve already purchased and installed.
de	<b>Kommerzielle Aktivität</b> – welche Produkte Sie in einem Online-Shop durchsucht haben, welche Spiele Sie bereits gekauft und installiert haben.

en-us	<b>Comprehensive Content Labelling</b>: Including misinformation, dangerous acts, and AI-generated content labels.
de	<b>Umfassende Kennzeichnung von Inhalten</b>: einschließlich Kennzeichnung von Fehlinformationen, gefährlichen Handlungen und KI-generiertem Content 

en-us	<b>Connect</b> these changemakers to a larger community to help them find the mentors, peers, funders, and collaborators they need to flourish
de	<b>Verbinden</b> diese Changemaker mit einer größeren Gemeinschaft, um ihnen zu helfen, die Mentor*innen, Kolleg*innen, Förder*innen und Mitarbeiter*innen zu finden, die sie brauchen, um zu gedeihen.

en-us	<b>Consult cryptographers and privacy experts</b> – Work with those who understand encryption to find effective, proportionate solutions to digital challenges.
de	<b>… Expert*innen für Kryptographie und Datenschutz zu konsultieren:</b> Die Zusammenarbeit mit Fachpersonen ist unerlässlich, um effektive und angemessene Lösungen für digitale Herausforderungen zu finden.

en-us	<b>Consumers: Be critical — and know there are choices you can make.</b> Consumers can’t control who builds AI, but they can choose more trustworthy products when available, and demand them when they aren’t. We know that public pressure can drive change, even within the most powerful companies on Earth. Look past the “cool factor” of new AI tools and read up on the pros and cons before you experiment. Accessible guides like our <a id="a1">*Privacy Not Included</a> series offer clear comparisons in plain language to help you make informed decisions about everything from voice assistants to smart home products.
de	<b>Verbraucher*innen: Seien Sie kritisch – und treffen Sie bewusste Entscheidungen.</b> Verbraucher*innen können nicht beeinflussen, wer KI entwickelt, aber sie können sich für vertrauenswürdigere Produkte entscheiden, wenn diese verfügbar sind, und sie einfordern, wenn es sie nicht gibt. Wir wissen, dass Druck aus der Öffentlichkeit Wandel vorantreiben kann, sogar bei den mächtigsten Unternehmen der Welt. Schauen Sie über den „Coolness-Faktor“ neuer KI-Produkte hinaus und informieren Sie sich über die Vor- und Nachteile, bevor Sie sie ausprobieren. Zugängliche Leitfäden wie unsere Serie <a id="a1">*Datenschutz nicht inbegriffen</a> bietet leicht verständliche Vergleiche in einfacher Sprache. So können Sie informierte Entscheidungen treffen; und zwar über alles von Sprachassistenten bis hin zu Smart-Home-Produkten.

en-us	<b>Consumers have very little control.</b> While consumers can choose to not use a car app or try not to use connected services, that might mean their car doesn’t work properly — or at all. Consumers have almost zero control and options in regard to privacy, other than simply buying an older model. Regulators and policy makers are behind on this front.
de	<b>Verbraucher*innen haben sehr wenig Kontrolle.</b> Sie können sich zwar gegen die Nutzung von Auto-Apps oder vernetzten Diensten entscheiden – riskieren damit aber, dass Ihr Auto nicht richtig (oder gar nicht) funktioniert. Wenn es um den Schutz ihrer Privatsphäre geht, haben Verbraucher*innen so gut wie keine Kontrolle oder Wahl – außer, einfach ein älteres Fahrzeugmodell zu kaufen. Regulierungsbehörden und politische Entscheidungsträger hinken hier stark hinterher.

en-us	<b>Creative labor is under threat:</b> Creative work is increasingly precarious, and most artists feel unrepresented in tech debates.
de	<b>Kreative Arbeit ist bedroht:</b> Kreative Arbeit wird immer prekärer, und die meisten Künstler*innen fühlen sich in Tech-Debatten nicht repräsentiert.

en-us	<b>Creative Media Awards</b> Call for Proposals is open! <a id="a1">Learn more and apply →</a>
de	Ab sofort bitten wir um Vorschläge für die <b>Creative Media Awards</b>! <a id="a1">Weitere Informationen und Bewerbung →</a>

en-us	<b>Cryptographic Watermarking:</b> Secret information is encoded into the cryptographic functions (or circuits) of content, which can then only be detected, removed, or changed using an encryption/decryption process.
de	<b>Kryptografisches Wasserzeichen:</b> Geheime Informationen werden in die kryptographischen Funktionen (oder Schaltkreise) von Inhalten kodiert, die dann nur durch einen Verschlüsselungs-/Entschlüsselungsprozess erkannt, entfernt oder geändert werden können.

en-us	<b>Custom audiences</b> allow advertisers to upload their lists and create a specific audience they want to reach (or exclude). On Facebook, custom audiences can include people identified through web traffic via a pixel embedded on websites outside of Facebook. This means that even when you’re browsing another website, that information could end up back at Facebook. It also means that any company or organization that has your email address can find you and target you with ads on Facebook. For political campaigns, they can also upload the voter file they have purchased and match other information they have about you to your voting history. <a id="a1">In January, Facebook announced that it will allow users to control which ads they see based on custom audience targeting</a>.
de	Mit <b>Custom Audiences</b> können Werbetreibende ihre Listen hochladen und eine Zielgruppe bestimmen, die sie erreichen (oder ausschließen) wollen. Auf Facebook können Personengruppen dabei auch in Custom Audiences eingeteilt werden, die über den Datenverkehr und Pixel auf einer Website außerhalb von Facebook identifiziert wurden. Das bedeutet, dass Ihre Daten auch auf Facebook landen können, wenn Sie auf anderen Websites unterwegs sind. Es bedeutet auch, dass Unternehmen und Organisationen, die Ihre E-Mail-Adresse vorliegen haben, Sie damit auf Facebook finden und gezielt ansprechen können. Für Wahlkampagnen können Unternehmen und Organisationen außerdem gekaufte Wählerdaten hochladen und diese mit anderen ihnen vorliegenden Informationen über Sie abgleichen. <a id="a1">Im Januar gab Facebook bekannt, dass Nutzer künftig bestimmen können, welche Anzeigen ihnen basierend auf Custom Audiences gezeigt werden.</a>

en-us	<b>Custom audiences</b> allow advertisers to upload their lists and create a specific audience they want to reach (or exclude). On Facebook, custom audiences can include people identified through web traffic via a pixel embedded on websites outside of Facebook. This means that even when you’re browsing another website, that information could end up back at Facebook. It also means that any company or organization that has your email address can find you and target you with ads on Facebook. For political campaigns, they can also upload the voter file they have purchased and match other information they have about you to your voting history. <a id="a1">In January, Facebook announced that it will allow users to control which ads they see based on custom audience targeting</a>.
de	Mit <b>Custom Audiences</b> können Werbetreibende ihre Listen hochladen und eine Zielgruppe bestimmen, die sie erreichen (oder ausschließen) wollen. Auf Facebook können Personengruppen dabei auch in Custom Audiences eingeteilt werden, die über den Datenverkehr und Pixel auf einer Website außerhalb von Facebook identifiziert wurden. Das bedeutet, dass Ihre Daten auch auf Facebook landen können, wenn Sie auf anderen Websites unterwegs sind. Es bedeutet auch, dass Unternehmen und Organisationen, die Ihre E-Mail-Adresse vorliegen haben, Sie damit auf Facebook finden und gezielt ansprechen können. Für Wahlkampagnen können Unternehmen und Organisationen außerdem gekaufte Wählerdaten hochladen und diese mit anderen ihnen vorliegenden Informationen über Sie abgleichen. <a id="a1">Im Januar gab Facebook bekannt, dass Nutzer künftig bestimmen können, welche Anzeigen ihnen basierend auf Custom Audiences gezeigt werden.</a>

en-us	<b>Data breaches are common.</b> Serious data leaks and breaches are ordinary in the industry, from <b>Tesla</b> employees gawking at videos captured by consumers’ cars, to <b>Volkswagen</b> and <b>Toyota</b> leaking the personal information of millions of customers.
de	<b>Datenschutzverletzungen stehen auf der Tagesordnung.</b> Schwerwiegende Lecks und Datenpannen sind in der Automobilbranche allgegenwärtig. Das reicht von <b>Tesla</b>-Mitarbeitenden, die sich Videos aus Kundenautos anschauen, bis hin zu <b>Volkswagen</b> und <b>Toyota</b>, die durch eigenes Verschulden persönliche Daten von Millionen Kund*innen offenlegen.

en-us	<b>Data Futures Lab</b> Cohort Call for Proposals is open! <a id="a1">Learn more and apply →</a>
de	Ab sofort bitten wir um Vorschläge für die Kohorte <b>Data Futures Lab</b> 2023! <a id="a1">Weitere Informationen und Bewerbung →</a>

en-us	<b>DataKind</b> is a global nonprofit headquartered in the U.S. that leverages data science for the greater good.
de	<b>DataKind</b> ist eine globale Non-Profit-Organisation mit Sitz in den USA, die Data Science zum Wohle der Allgemeinheit einsetzt.

en-us	<b>Data Protection Rights page</b><br/>"Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."
de	<b>Seite der Datenschutzrechte</b><br/>"Unabhängig davon, wo Sie wohnen, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren, exportieren oder löschen (einschließlich der Löschung Ihres gesamten Garmin-Kontos), indem Sie unser Account Management Center besuchen."

en-us	<b>Data Protection Rights page</b><br/>"Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."
de	<b>Seite der Datenschutzrechte</b><br/>"Unabhängig davon, wo Sie wohnen, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren, exportieren oder löschen (einschließlich der Löschung Ihres gesamten Garmin-Kontos), indem Sie unser Account Management Center besuchen."

en-us	<b>Data Protection Rights page</b><br/>"Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."
de	<b>Seite der Datenschutzrechte</b><br/>"Unabhängig davon, wo Sie wohnen, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren, exportieren oder löschen (einschließlich der Löschung Ihres gesamten Garmin-Kontos), indem Sie unser Account Management Center besuchen."

en-us	<b>Data Protection Rights page</b><br/>"Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."
de	<b>Seite der Datenschutzrechte</b><br/>"Unabhängig davon, wo Sie wohnen, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren, exportieren oder löschen (einschließlich der Löschung Ihres gesamten Garmin-Kontos), indem Sie unser Account Management Center besuchen."

en-us	<b>Data Protection Rights page</b><br/>"Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."
de	<b>Seite der Datenschutzrechte</b><br/>"Unabhängig davon, wo Sie wohnen, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren, exportieren oder löschen (einschließlich der Löschung Ihres gesamten Garmin-Kontos), indem Sie unser Account Management Center besuchen."

en-us	<b>Data Protection Rights page</b><br/>"Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."
de	<b>Seite der Datenschutzrechte</b><br/>"Unabhängig davon, wo Sie wohnen, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren, exportieren oder löschen (einschließlich der Löschung Ihres gesamten Garmin-Kontos), indem Sie unser Account Management Center besuchen."

en-us	<b>Data Protection Rights page</b><br/>"Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."
de	<b>Seite der Datenschutzrechte</b><br/>"Unabhängig davon, wo Sie wohnen, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren, exportieren oder löschen (einschließlich der Löschung Ihres gesamten Garmin-Kontos), indem Sie unser Account Management Center besuchen."

en-us	<b>Data Provenance Initiative</b> is tracking and filtering audited datasets for ethical, legal, and transparency considerations.
de	Die <b>Data-Provenance-Initiative</b> verfolgt und filtert geprüfte Datensätze nach ethischen, rechtlichen und Transparenzaspekten.

en-us	<b>Data retention policies for Eufy are rather confusing</b>, however Eufy does promise to delete or anonymised data once they do not need it any more:<br/>"Once the periods in paragraphs (1), (2) and (3) above, each to the extent applicable, have concluded, we will either:<br/>- permanently delete or destroy the relevant Personal Data; or<br/>- anonymize the relevant Personal Data."
de	<b>Die Datenaufbewahrungsrichtlinien von Eufy sind eher verwirrend</b>, allerdings verspricht Eufy, die Daten zu löschen oder zu anonymisieren, sobald sie nicht mehr benötigt werden: <br/>„Nach Ablauf der in den Absätzen (1), (2) und (3) genannten Fristen, jeweils in dem Maße ihrer Anwendbarkeit, werden wir entweder:<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten dauerhaft löschen oder vernichten; oder<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten anonymisieren.“

en-us	<b>Data retention policies for Eufy are rather confusing</b>, however Eufy does promise to delete or anonymised data once they do not need it any more:<br/>"Once the periods in paragraphs (1), (2) and (3) above, each to the extent applicable, have concluded, we will either:<br/>- permanently delete or destroy the relevant Personal Data; or<br/>- anonymize the relevant Personal Data."
de	<b>Die Datenaufbewahrungsrichtlinien von Eufy sind eher verwirrend</b>, allerdings verspricht Eufy, die Daten zu löschen oder zu anonymisieren, sobald sie nicht mehr benötigt werden: <br/>„Nach Ablauf der in den Absätzen (1), (2) und (3) genannten Fristen, jeweils in dem Maße ihrer Anwendbarkeit, werden wir entweder:<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten dauerhaft löschen oder vernichten; oder<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten anonymisieren.“

en-us	<b>Data retention policies for Eufy are rather confusing</b>, however Eufy does promise to delete or anonymised data once they do not need it any more:<br/>"Once the periods in paragraphs (1), (2) and (3) above, each to the extent applicable, have concluded, we will either:<br/>- permanently delete or destroy the relevant Personal Data; or<br/>- anonymize the relevant Personal Data."
de	<b>Die Datenaufbewahrungsrichtlinien von Eufy sind eher verwirrend</b>, allerdings verspricht Eufy, die Daten zu löschen oder zu anonymisieren, sobald sie nicht mehr benötigt werden: <br/>„Nach Ablauf der in den Absätzen (1), (2) und (3) genannten Fristen, jeweils in dem Maße ihrer Anwendbarkeit, werden wir entweder:<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten dauerhaft löschen oder vernichten; oder<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten anonymisieren.“

en-us	<b>Data retention policies for Eufy are rather confusing, however Eufy does promise to delete or anonymised data once they do not need it any more:</b><br/>"Once the periods in paragraphs (1), (2) and (3) above, each to the extent applicable, have concluded, we will either:<br/>- permanently delete or destroy the relevant Personal Data; or<br/>- anonymize the relevant Personal Data."
de	<b>Die Datenaufbewahrungsrichtlinien von Eufy sind eher verwirrend, allerdings verspricht Eufy, die Daten zu löschen oder zu anonymisieren, sobald sie nicht mehr benötigt werden: </b><br/>„Nach Ablauf der in den Absätzen (1), (2) und (3) genannten Fristen, jeweils in dem Maße ihrer Anwendbarkeit, werden wir entweder:<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten dauerhaft löschen oder vernichten; oder<br/>- die relevanten personenbezogenen Daten anonymisieren.“

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/><b>This app sends data to Russia.</b><br/>We discovered 24,354 trackers within 1 minute of use, including sending data to Zeustrack (marketing tracker) to Russia.
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/><b>Diese App sendet Daten nach Russland.</b><br/>Wir haben 24.354 Tracker innerhalb einer Minute entdeckt, einschließlich der Übermittlung von Daten an Zeustrack (Marketing-Tracker) nach Russland.

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>Transfers data to China and India, among other countries.<br/>We discovered 223 trackers within 1 minute of use, including sending data to Applovin (marketing tracker), Doubleclick (marketing tracker), Facebook, Easemob (Chinese company).
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/>Übermittelt Daten u. a. nach China und Indien.<br/>Wir haben 223 Tracker innerhalb von 1 Minute entdeckt, darunter die Übermittlung von Daten an Applovin (Marketing-Tracker), Doubleclick (Marketing-Tracker), Facebook und Easemob (chinesisches Unternehmen).

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 1024 trackers within 2 minutes of use, including sending data to Amplitude, Siftscience, Crashlytics, Google, etc.
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von 2 Minuten Nutzung 1024 Tracker entdeckt, einschließlich der Datenübermittlung an Amplitude, Siftscience, Crashlytics, Google usw.

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 210 trackers within 5 minutes of use, including sending data to Facebook and AppsFlyer (marketing tracker).
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von 5 Minuten 210 Tracker entdeckt, einschließlich der Übermittlung von Daten an Facebook und AppsFlyer (Marketing-Tracker).

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 257 trackers within 1 minute of use, including sending data to Facebook, Sentry AI (by Open AI).
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von 1 Minute der Nutzung 257 Tracker entdeckt, darunter das Senden von Daten an Facebook und Sentry AI (von Open AI).

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 45 trackers within 1 minute of use, including sending data to Doubleclick (marketing tracker).
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von 1 Minute 45 Tracker entdeckt, einschließlich der Übermittlung von Daten an Doubleclick (Marketing-Tracker).

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 500 trackers within 1 minute of use, including sending data to Adjust (marketing tracker).
de	<b>Gefundene Data-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von 1 Minute 500 Tracker entdeckt, einschließlich der Übermittlung von Daten an Adjust (Marketing-Tracker).

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 58 trackers within 1 minute of use, including sending data to Applovin (marketing tracker), Facebook, Chai Research.
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von 1 Minute 58 Tracker entdeckt, darunter auch solche, die Daten an Applovin (Marketing-Tracker), Facebook und Chai Research senden.

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 58 trackers within 1 minute of use, including sending data to Doubleclick (marketing tracker), Google (marketing &amp; analytics), Facebook, and numerous hard-to-define places, such as yolobase, matrixmobile, etc.
de	<b>Gefundene Date-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von nur einer Minute 58 Tracker entdeckt, einschließlich der Datenübermittlung an Doubleclick (Marketing-Tracker), Google (Marketing & Analytik), Facebook und zahlreiche schwer zu definierende Orte wie Yolobase, Matrixmobile usw.

en-us	<b>Data Trackers Found</b><br/>We discovered 955 trackers within 1 minute of use, including sending data to Facebook, Sentry AI (by Open AI).
de	<b>Gefundene Daten-Tracker</b><br/>Wir haben innerhalb von 1 Minute 955 Tracker entdeckt, darunter auch solche, die Daten an Facebook, Sentry AI (von Open AI) senden.

en-us	"<b>Deactivate Connected Services and Stop Collection of Covered Data. Expiration or termination of your Connected Services subscription does not automatically stop all collection of Covered Data from your Vehicle.</b> <b>If you want to stop remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle, you must contact us as follows and request to “Cancel for Privacy Reasons:”</b><br/> SiriusXM Guardian Subscribers: call 844-796-4827 (toll free) and request to cancel for privacy reasons.<br/> Vehicle Connect Subscribers (including Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect, and Dodge® Connect): call 800-777-3600 and request to cancel for privacy reasons.<br/>I<b>f you cancel for privacy reasons, wireless transmission network service will be deactivated for your Vehicle once your request has been processed, which means that: (i) remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle will be stopped; (ii) most Connected Services will not be available to you, including emergency and roadside services</b> <b>and Wi-Fi-enabled services; and (iii) your Vehicle will no longer receive updates to your in-vehicle manual or other over-the-air updates.</b> Certain in-vehicle safety, diagnostic and other systems may continue to generate and store performance, safety and diagnostic information, which may be accessed by independent dealers and others who service your Vehicle and shared with FCA and others for performance, safety, warranty and related purposes."
de	"<b>Deaktivieren Sie Connected Services und stoppen Sie die Erfassung der Abgedeckten Daten. Der Ablauf oder die Kündigung Ihres Connected Services-Abonnements stoppt nicht automatisch die gesamte Erfassung der abgedeckten Daten aus Ihrem Fahrzeug.</b> <b>Wenn Sie die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug stoppen möchten, müssen Sie uns wie folgt kontaktieren und „Aus Datenschutzgründen stornieren“ anfordern:</b><br/> SiriusXM Guardian-Abonnenten: Rufen Sie 844-796-4827 (gebührenfrei) an und fordern Sie die Stornierung aus Datenschutzgründen an.<br/> Abonnenten von Vehicle Connect (einschließlich Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect und Dodge® Connect): Rufen Sie 800-777-3600 an und fordern Sie aus DatenschutzgründeneineKündigung an.<br/><b>Wenn Sie aus Datenschutzgründen kündigen, wird der drahtlose Übertragungsnetzwerkdienst für Ihr Fahrzeug deaktiviert, sobald Ihre Anfrage bearbeitet wurde. Dies bedeutet, dass: (i) die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug gestoppt wird; (ii) die meisten Connected Services für Sie nicht verfügbar sind, einschließlich Notfall- und Pannendienste</b> <b>sowie WLAN-fähige Dienste; und (iii) Ihr Fahrzeug keine Updates mehr für Ihr fahrzeuginternes Handbuch oder andere drahtlose Updates erhält.</b> Bestimmte fahrzeuginterne Sicherheits-, Diagnose- und andere Systeme können weiterhin Leistungs-, Sicherheits- und Diagnoseinformationen generieren und speichern, auf die unabhängige Händler und andere, die Ihr Fahrzeug warten, zugreifen können und die mit FCA und anderen für Leistungs-, Sicherheits-, Garantie- und damit verbundene Zwecke geteilt werden."

en-us	"<b>Deactivate Connected Services and Stop Collection of Covered Data. Expiration or termination of your Connected Services subscription does not automatically stop all collection of Covered Data from your Vehicle.</b> <b>If you want to stop remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle, you must contact us as follows and request to “Cancel for Privacy Reasons:”</b><br/> SiriusXM Guardian Subscribers: call 844-796-4827 (toll free) and request to cancel for privacy reasons.<br/> Vehicle Connect Subscribers (including Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect, and Dodge® Connect): call 800-777-3600 and request to cancel for privacy reasons.<br/>I<b>f you cancel for privacy reasons, wireless transmission network service will be deactivated for your Vehicle once your request has been processed, which means that: (i) remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle will be stopped; (ii) most Connected Services will not be available to you, including emergency and roadside services</b> <b>and Wi-Fi-enabled services; and (iii) your Vehicle will no longer receive updates to your in-vehicle manual or other over-the-air updates.</b> Certain in-vehicle safety, diagnostic and other systems may continue to generate and store performance, safety and diagnostic information, which may be accessed by independent dealers and others who service your Vehicle and shared with FCA and others for performance, safety, warranty and related purposes.<br/>"
de	"<b>Deaktivieren Sie Connected Services und stoppen Sie die Erfassung der Abgedeckten Daten. Der Ablauf oder die Kündigung Ihres Connected Services-Abonnements stoppt nicht automatisch die gesamte Erfassung der abgedeckten Daten aus Ihrem Fahrzeug.</b> <b>Wenn Sie die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug stoppen möchten, müssen Sie uns wie folgt kontaktieren und „Aus Datenschutzgründen stornieren“ anfordern:</b><br/> SiriusXM Guardian-Abonnenten: Rufen Sie 844-796-4827 (gebührenfrei) an und fordern Sie die Stornierung aus Datenschutzgründen an.<br/> Abonnenten von Vehicle Connect (einschließlich Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect und Dodge® Connect): Rufen Sie 800-777-3600 an und fordern Sie aus DatenschutzgründeneineKündigung an.<br/><b>Wenn Sie aus Datenschutzgründen kündigen, wird der drahtlose Übertragungsnetzwerkdienst für Ihr Fahrzeug deaktiviert, sobald Ihre Anfrage bearbeitet wurde. Dies bedeutet, dass: (i) die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug gestoppt wird; (ii) die meisten Connected Services für Sie nicht verfügbar sind, einschließlich Notfall- und Pannendienste</b> <b>sowie WLAN-fähige Dienste; und (iii) Ihr Fahrzeug keine Updates mehr für Ihr fahrzeuginternes Handbuch oder andere drahtlose Updates erhält.</b> Bestimmte fahrzeuginterne Sicherheits-, Diagnose- und andere Systeme können weiterhin Leistungs-, Sicherheits- und Diagnoseinformationen generieren und speichern, auf die unabhängige Händler und andere, die Ihr Fahrzeug warten, zugreifen können und die mit FCA und anderen für Leistungs-, Sicherheits-, Garantie- und damit verbundene Zwecke geteilt werden."<br/>

en-us	"<b>Deactivate Connected Services and Stop Collection of Covered Data. Expiration or termination of your Connected Services subscription does not automatically stop all collection of Covered Data from your Vehicle.</b> <b>If you want to stop remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle, you must contact us as follows and request to “Cancel for Privacy Reasons:”</b><br/> SiriusXM Guardian Subscribers: call 844-796-4827 (toll free) and request to cancel for privacy reasons.<br/> Vehicle Connect Subscribers (including Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect, and Dodge® Connect): call 800-777-3600 and request to cancel for privacy reasons.<br/>I<b>f you cancel for privacy reasons, wireless transmission network service will be deactivated for your Vehicle once your request has been processed, which means that: (i) remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle will be stopped; (ii) most Connected Services will not be available to you, including emergency and roadside services</b> <b>and Wi-Fi-enabled services; and (iii) your Vehicle will no longer receive updates to your in-vehicle manual or other over-the-air updates.</b> Certain in-vehicle safety, diagnostic and other systems may continue to generate and store performance, safety and diagnostic information, which may be accessed by independent dealers and others who service your Vehicle and shared with FCA and others for performance, safety, warranty and related purposes.<br/>"
de	"<b>Deaktivieren Sie Connected Services und stoppen Sie die Erfassung der Abgedeckten Daten. Der Ablauf oder die Kündigung Ihres Connected Services-Abonnements stoppt nicht automatisch die gesamte Erfassung der abgedeckten Daten aus Ihrem Fahrzeug.</b> <b>Wenn Sie die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug stoppen möchten, müssen Sie uns wie folgt kontaktieren und „Aus Datenschutzgründen stornieren“ anfordern:</b><br/> SiriusXM Guardian-Abonnenten: Rufen Sie 844-796-4827 (gebührenfrei) an und fordern Sie die Stornierung aus Datenschutzgründen an.<br/> Abonnenten von Vehicle Connect (einschließlich Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect und Dodge® Connect): Rufen Sie 800-777-3600 an und fordern Sie aus DatenschutzgründeneineKündigung an.<br/><b>Wenn Sie aus Datenschutzgründen kündigen, wird der drahtlose Übertragungsnetzwerkdienst für Ihr Fahrzeug deaktiviert, sobald Ihre Anfrage bearbeitet wurde. Dies bedeutet, dass: (i) die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug gestoppt wird; (ii) die meisten Connected Services für Sie nicht verfügbar sind, einschließlich Notfall- und Pannendienste</b> <b>sowie WLAN-fähige Dienste; und (iii) Ihr Fahrzeug keine Updates mehr für Ihr fahrzeuginternes Handbuch oder andere drahtlose Updates erhält.</b> Bestimmte fahrzeuginterne Sicherheits-, Diagnose- und andere Systeme können weiterhin Leistungs-, Sicherheits- und Diagnoseinformationen generieren und speichern, auf die unabhängige Händler und andere, die Ihr Fahrzeug warten, zugreifen können und die mit FCA und anderen für Leistungs-, Sicherheits-, Garantie- und damit verbundene Zwecke geteilt werden."<br/>

en-us	"<b>Deactivate Connected Services and Stop Collection of Covered Data. Expiration or termination of your Connected Services subscription does not automatically stop all collection of Covered Data from your Vehicle.</b> <b>If you want to stop remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle, you must contact us as follows and request to “Cancel for Privacy Reasons:”</b><br/> SiriusXM Guardian Subscribers: call 844-796-4827 (toll free) and request to cancel for privacy reasons.<br/> Vehicle Connect Subscribers (including Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect, and Dodge® Connect): call 800-777-3600 and request to cancel for privacy reasons.<br/>I<b>f you cancel for privacy reasons, wireless transmission network service will be deactivated for your Vehicle once your request has been processed, which means that: (i) remote transmission and collection of Covered Data from your Vehicle will be stopped; (ii) most Connected Services will not be available to you, including emergency and roadside services</b> <b>and Wi-Fi-enabled services; and (iii) your Vehicle will no longer receive updates to your in-vehicle manual or other over-the-air updates.</b> Certain in-vehicle safety, diagnostic and other systems may continue to generate and store performance, safety and diagnostic information, which may be accessed by independent dealers and others who service your Vehicle and shared with FCA and others for performance, safety, warranty and related purposes.<br/>"
de	"<b>Deaktivieren Sie Connected Services und stoppen Sie die Erfassung der Abgedeckten Daten. Der Ablauf oder die Kündigung Ihres Connected Services-Abonnements stoppt nicht automatisch die gesamte Erfassung der abgedeckten Daten aus Ihrem Fahrzeug.</b> <b>Wenn Sie die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug stoppen möchten, müssen Sie uns wie folgt kontaktieren und „Aus Datenschutzgründen stornieren“ anfordern:</b><br/> SiriusXM Guardian-Abonnenten: Rufen Sie 844-796-4827 (gebührenfrei) an und fordern Sie die Stornierung aus Datenschutzgründen an.<br/> Abonnenten von Vehicle Connect (einschließlich Jeep® Connect, Ram® Connect, Wagoneer® Connect, Alfa® Connect, Chrysler® Connect und Dodge® Connect): Rufen Sie 800-777-3600 an und fordern Sie aus DatenschutzgründeneineKündigung an.<br/><b>Wenn Sie aus Datenschutzgründen kündigen, wird der drahtlose Übertragungsnetzwerkdienst für Ihr Fahrzeug deaktiviert, sobald Ihre Anfrage bearbeitet wurde. Dies bedeutet, dass: (i) die Fernübertragung und Erfassung der Abgedeckten Daten von Ihrem Fahrzeug gestoppt wird; (ii) die meisten Connected Services für Sie nicht verfügbar sind, einschließlich Notfall- und Pannendienste</b> <b>sowie WLAN-fähige Dienste; und (iii) Ihr Fahrzeug keine Updates mehr für Ihr fahrzeuginternes Handbuch oder andere drahtlose Updates erhält.</b> Bestimmte fahrzeuginterne Sicherheits-, Diagnose- und andere Systeme können weiterhin Leistungs-, Sicherheits- und Diagnoseinformationen generieren und speichern, auf die unabhängige Händler und andere, die Ihr Fahrzeug warten, zugreifen können und die mit FCA und anderen für Leistungs-, Sicherheits-, Garantie- und damit verbundene Zwecke geteilt werden."<br/>

en-us	<b>Defend online security:</b> Reject all measures that weaken encryption, violate the integrity of our devices or create new vulnerabilities in digital services.
de	<b>Verteidigt die Online-Sicherheit!</b> Lehnt alle Maßnahmen ab, die die Verschlüsselung schwächen, die Integrität unserer Geräte verletzen oder neue Sicherheitslücken in digitalen Diensten erzeugen.

en-us	<b>Delete your personal data</b> or request that the company delete it when you’re done with the service.
de	<b>Löschen Sie Ihre persönlichen Daten</b> oder fordern Sie das Unternehmen zur Löschung auf, wenn Sie den Service nicht mehr nutzen.

en-us	<b>"Depending on where you live</b>, you may have the right to:
de	<b>„Je nachdem, wo Sie leben</b>, haben Sie möglicherweise das Recht:

en-us	<b>"Depending on where you live</b>, you may have the right to:
de	<b>„Je nachdem, wo Sie leben</b>, haben Sie möglicherweise das Recht auf:

en-us	<b>Depending on your place of residence, you may have the right, in accordance with applicable law, to request access to, deletion, and portability of your information. For information on how to submit such a request go</b> <a id="a1"><b>here</b></a><b>.</b>
de	<b>Je nach Ihrem Wohnsitz haben Sie nach geltendem Recht das Recht, Zugang zu Ihren Daten, deren Löschung und Übertragbarkeit zu verlangen. Informationen darüber, wie Sie einen solchen Antrag stellen können, finden Sie </b><a id="a1"><b>hier</b></a><b>.</b>

en-us	"<b>Depending on your place of residence, you may have the right to appeal the denial of a request submitted with us.</b> If we were unable to process your request, and you would like to appeal the denial of your request, you may contact us to request that we re-evaluate the denied request. If you would like to submit an appeal with us, please contact us at dataprotectionofficer@noa.nintendo.com. We will respond to your appeal request within 45 days unless we need more time, in which case we will notify you."
de	„<b>Abhängig von Ihrem Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht, gegen die Ablehnung eines bei uns eingereichten Antrags Widerspruch einzulegen.</b> Wenn wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten konnten und Sie Widerspruch gegen die Ablehnung Ihrer Anfrage einlegen möchten, können Sie uns kontaktieren, um zu beantragen, dass wir die abgelehnte Anfrage erneut bewerten. Wenn Sie bei uns Widerspruch einlegen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter dataprotectionofficer@noa.nintendo.com. Wir werden Ihren Widerspruch innerhalb von 45 Tagen beantworten, es sei denn, wir benötigen mehr Zeit. In diesem Fall werden wir Sie benachrichtigen."

en-us	<b>Design for the Whole Creative Ecosystem:</b> AI should consider its impact on people, culture, and community from the start — not as an afterthought.
de	<b>Für das gesamte kreative Ökosystem gestalten:</b> KI muss von Anfang an ihre Auswirkungen auf Mensch, Kultur und Gemeinschaft berücksichtigen – nicht erst im Nachhinein.

en-us	<b>Dharini Priscilla, an annotator for the Tamil list in the dataset</b>, reflected on the importance of South Asian annotators in understanding not just the language but also the political, religious and cultural undertones: “In Tamil, there are so many slurs that change even from one city to another. You don’t see that so much in English. It is broader.”
de	<b>Dharini Priscilla, eine Annotatorin für die Tamil-Liste im Datensatz</b>, reflektierte über die Bedeutung von südasiatischen Annotatoren, um nicht nur die Sprache, sondern auch die politischen, religiösen und kulturellen Untertöne zu verstehen: „Im Tamil gibt es so viele Beleidigungen, die sich sogar von einer Stadt zur anderen ändern. Das sieht man im Englischen nicht so sehr. Es ist breiter.”

en-us	<b>Disclosures and Descriptions:</b> Written information like bylines, captions, descriptions, or tags are used to inform users about the content.
de	<b>Offenlegungen und Beschreibungen:</b> Schriftliche Informationen wie Verfasserzeilen, Bildunterschriften, Beschreibungen oder Tags werden verwendet, um die Nutzer über den Inhalt zu informieren.

en-us	<b>Discover the award-winning</b> <a id="a1"><b>MozFest Book</b></a>, a celebration of our past and future.
de	<b>Entdecken Sie das preisgekrönte</b> <a id="a1"><b>MozFest-Buch</b></a>, eine Feier unserer Vergangenheit und Zukunft.

en-us	<b>Discover the award-winning</b> <a id="a1"><b>MozFest Book</b></a>, a celebration of our past and future.
de	<b>Entdecken Sie das preisgekrönte</b> <a id="a1"><b>MozFest-Buch</b></a>, eine Feier unserer Vergangenheit und Zukunft.

en-us	<b>Discover the award-winning</b> <a id="a1"><b>MozFest Book</b></a>, a celebration of our past and future.
de	<b>Entdecken Sie das preisgekrönte</b> <a id="a1"><b>MozFest-Buch</b></a>, eine Feier unserer Vergangenheit und Zukunft.

en-us	"<b>Display personalized advertisements on the HAPPN Application with regard to third-party products and services</b> to ensure they are relevant to the Member. These advertisements are personalized based only on your age group, gender and the country and/or city where you live. Your personal preferences will not be analyzed in disseminating such advertising. Personalized advertising also includes the restricting of identical advertisements. As a result, when a Member consents to it, repeated or irrelevant advertisements are limited and the Member will see more diverse content."
de	„<b>Anzeige personalisierter Werbung auf der HAPPN-Anwendung in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen Dritter</b>, um sicherzustellen, dass sie für das Mitglied relevant sind. Diese Werbung wird nur auf der Grundlage Ihrer Altersgruppe, Ihres Geschlechts und des Landes und/oder der Stadt, in der Sie leben, personalisiert. Ihre persönlichen Präferenzen werden bei der Verbreitung solcher Werbung nicht analysiert. Zur personalisierten Werbung gehört auch die Einschränkung identischer Werbung. Wenn ein Mitglied dem zustimmt, werden wiederholte oder irrelevante Werbungen eingeschränkt und das Mitglied sieht vielfältigere Inhalte.“

en-us	<b>Do Not Share or Sell My Personal Information Page</b><br/>"Your privacy choices<br/>We use services that help improve marketing campaigns. (Learn more in our Privacy Policy).<br/> Under certain privacy laws, this may be considered selling or sharing your personal information with our marketing partners.<br/>You can view these partners and opt out by clicking “Do not sell or share my personal information” at the bottom of the homepage."
de	<b>Seite „Meine persönlichen Daten nicht weitergeben oder verkaufen“</b><br/> „Ihre Möglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre<br/>Wir nutzen Dienste, die uns unterstützen, Marketingkampagnen zu verbessern. (Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie).<br/> Unter bestimmten Datenschutzgesetzen kann dies als Verkauf oder Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an unsere Marketingpartner angesehen werden. <br/>Sie können diese Partner einsehen und widersprechen, indem Sie unten auf der Homepage auf „Meine persönlichen Daten nicht verkaufen oder weitergeben" klicken.“

en-us	<b>Do Not Share or Sell My Personal Information Page</b><br/>"Your privacy choices<br/>We use services that help improve marketing campaigns. (Learn more in our Privacy Policy).<br/> Under certain privacy laws, this may be considered selling or sharing your personal information with our marketing partners.<br/>You may opt out by choosing to turn on “Do not sell or share my personal information” below."
de	<b>Seite „Meine persönlichen Daten nicht weitergeben oder verkaufen“</b><br/> „Ihre Möglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre<br/>Wir nutzen Dienste, die uns helfen, Marketingkampagnen zu verbessern. (Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie).<br/> Unter bestimmten Datenschutzgesetzen kann dies als Verkauf oder Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an unsere Marketingpartner angesehen werden. <br/>Sie können widersprechen, indem Sie unten die Option ‚Meine persönlichen Daten nicht verkaufen oder weitergeben‘ aktivieren.“

en-us	<b>Don’t log in with third party accounts</b> and don’t link your social media accounts to your profile. That invites even more sharing of your personal information across more places that don’t always do a good job with it.
de	Melden Sie sich <b>nicht mit Konten von Drittanbietern an</b> und verknüpfen Sie Ihre Social-Media-Konten nicht mit Ihrem Profil. Das lädt dazu ein, Ihre persönlichen Daten an mehr Orten zu teilen, die damit nicht immer gute Arbeit leisten.

en-us	<b>Download hi-res images</b> <a id="a1"><b>here</b></a><b>.</b>
de	<b>Sie können</b> <a id="a1"><b>hier</b></a> <b>hochaufgelöste Grafiken herunterladen.</b>

en-us	<b>Duolingo + LinkedIn + Glassdoor:</b> A user learning English or a regional language on Duolingo might be flagged if they also have a job history on LinkedIn or Glassdoor that suggests they recently moved or are working in an industry with high rates of undocumented labor.
de	<b>Duolingo + LinkedIn + Glassdoor:</b> Jemand, der bei Duolingo Englisch oder eine regionale Sprache lernt, könnte als auffällig gekennzeichnet werden, wenn der berufliche Werdegang dieser Person auf LinkedIn oder Glassdoor zeigt, dass sie vor Kurzem umgezogen ist oder in einer Branche mit vielen nicht dokumentierten Arbeitskräften tätig ist.

en-us	Be A Fellow
de	Stipendiat werden

en-us	Be a force for good technology.
de	Seien Sie eine Kraft für gute Technologie.

en-us	Be a force for good technology.
de	Seien Sie eine Kraft für gute Technologie.

en-us	Be a part of Common Voice 19 and beyond
de	Werden Sie ein Teil von Common Voice 19 und darüber hinaus

en-us	Be aware that anything said over microphone is being recorded
de	Beachten Sie, dass alles, was über das Mikrofon gesagt wird, aufgezeichnet wird.

en-us	Be aware that anything said over microphone is being recorded
de	Beachten Sie, dass alles, was über das Mikrofon gesagt wird, aufgezeichnet wird.

en-us	Be careful of what you type in chat
de	Schreiben Sie mit Bedacht

en-us	Be careful of what you type in chat
de	Schreiben Sie mit Bedacht

en-us	Be careful of what you type in chat
de	Schreiben Sie mit Bedacht

en-us	Be careful what apps you install on your device as some apps can be privacy invasive
de	Seien Sie vorsichtig, welche Apps Sie auf Ihrem Gerät installieren, da einige Apps die Privatsphäre verletzen können.

en-us	Be careful what apps you install on your device as some apps can be privacy invasive
de	Seien Sie vorsichtig, welche Apps Sie auf Ihrem Gerät installieren, da einige Apps die Privatsphäre verletzen können.

en-us	Be careful what apps you install on your device as some apps can be privacy invasive.
de	Seien Sie vorsichtig, welche Apps Sie auf Ihrem Gerät installieren, da einige Apps die Privatsphäre verletzen können.

en-us	Because Netatmo is headquartered in France, it appears their privacy policy applies Europe’s stricter <a id="a1">GDPR</a> privacy regulations to all their data collection, which is great for users. They don’t sell data. They are very cautious about who they share data with.
de	Da Netatmo seinen Hauptsitz in Frankreich hat, scheint es, dass seine Datenschutzrichtlinie die strengeren <a id="a1">DSGVO</a>-Datenschutzbestimmungen Europas auf alle ihre Datensammlungen anwendet, was für die Benutzer hervorragend ist. Sie verkaufen keine Daten. Sie sind sehr vorsichtig, mit wem sie Daten teilen.

en-us	Because Netatmo is headquartered in France, it appears their privacy policy applies Europe’s stricter <a id="a1">GDPR</a> privacy regulations to all their data collection, which is great for users. They don’t sell data. They are very cautious about who they share data with.
de	Da Netatmo seinen Hauptsitz in Frankreich hat, scheint es, dass seine Datenschutzrichtlinie die strengeren <a id="a1">DSGVO</a>-Datenschutzbestimmungen Europas auf alle ihre Datensammlungen anwendet, was für die Benutzer hervorragend ist. Sie verkaufen keine Daten. Sie sind sehr vorsichtig, mit wem sie Daten teilen.

en-us	Because people like you spoke out, Meta - if only briefly - added a warning screen to help users avoid accidentally sharing private AI chats.
de	Weil Menschen wie Sie sich dafür eingesetzt haben, hat Meta einen Warnhinweis integriert, um das versehentliche Veröffentlichen privater Inhalte zu verhindern.

en-us	Because WhatsApp is able to share data like your phone number and profile name with Facebook, some users may worry about the security. Misha Rykov, a privacy and data analyst at Mozilla, corroborates how <b>more detailed information underlying the message known as metadata, including when it was sent and your IP address</b>, can be collected and shared with so-called “Facebook companies.”
de	Einige Nutzer*innen sorgen sich möglicherweise um die Sicherheit, da WhatsApp Daten wie Ihre Telefonnummer und Ihren Profilnamen mit Facebook teilen kann. Misha Rykov, Datenschutz- und Datenanalyst bei Mozilla, bestätigt, dass <b>einzelne Informationen, die der Nachricht zugrunde liegen und als Metadaten bezeichnet werden, einschließlich des Sendezeitpunkts und der IP-Adresse</b>, gesammelt und an sogenannte „Facebook-Unternehmen“ weitergegeben werden können.

en-us	Becca Ricks explains AI — Mozilla Foundation
de	Becca Ricks erklärt KI — Mozilla Foundation

en-us	Becca Ricks explains AI — Mozilla Foundation
de	Becca Ricks erklärt KI — Mozilla Foundation

en-us	Become A Fellow
de	Werden Sie Stipendiat

en-us	Become a Festival Insider
de	Werden Sie ein Festival-Insider

en-us	Become a Festival Insider
de	Werden Sie ein Festival-Insider

en-us	Become a monthly donor
de	Werden Sie monatliche*r Spender*in 

en-us	Become an Advisor for the Cities’ Digital Rights Helpdesk!
de	Werden Sie Berater für den Digital Rights Helpdesk der Städte!

en-us	Become a Partner
de	Partner werden

en-us	Become a Partner
de	Partner werden

en-us	Become a Wrangler
de	Wrangler werden

en-us	Become a Wrangler
de	Wrangler werden

en-us	Before and after comparison of articles with the year labeled.
de	Vorher-Nachher-Vergleich von Artikeln mit Jahresangabe.

en-us	Before and after comparison of articles with the year labeled.
de	Vorher-Nachher-Vergleich von Artikeln mit Jahresangabe.

en-us	Before and during major elections, WhatsApp establishes teams composed of subject matter experts from our product, policy, and operations teams. These groups closely monitor each election 24/7 to quickly respond to issues that may emerge.
de	Vor und während großer Wahlen stellt WhatsApp Teams zusammen, die aus Fachexperten aus unseren Produkt-, Richtlinien- und Betriebsteams bestehen. Diese Gruppen überwachen jede Wahl rund um die Uhr, um schnell auf auftretende Probleme reagieren zu können.

en-us	"Before creating your Grindr account, you will be presented with a consent preference screen where you can control if your Personal Information can be used by our Ad / Marketing Partners."
de	„Bevor Sie Ihr Grindr-Konto erstellen, wird Ihnen ein Zustimmungspräferenzbildschirm angezeigt, auf dem Sie steuern können, ob Ihre persönlichen Daten von unseren Werbe-/Marketingpartnern verwendet werden können.“

en-us	Before joining Mozilla Foundation, Dayo’s career spanned investigative reporting in Washington and Nairobi, narrative design in gaming and immersive media, and legal advisory in entertainment. Her bylines have appeared in outlets like The New York Times, The Atlantic, and Foreign Policy. Her book, “The Bright Continent: Breaking Rules and Making Change in Modern Africa,” is a powerful exploration of innovation across the continent. She’s worked with institutions like the BBC, the Skoll Foundation, and Google, telling nuanced stories about how technology and people shape one another.
de	Vor ihrer Tätigkeit bei der Mozilla Foundation umfasste Dayos Karriere investigative Berichterstattung in Washington und Nairobi, narrative Gestaltung in Gaming und immersiven Medien sowie Rechtsberatung in der Unterhaltungsbranche. Ihre Beiträge erschienen in Publikationen wie The New York Times, The Atlantic und Foreign Policy. Ihr Buch „The Bright Continent: Breaking Rules and Making Change in Modern Africa“ ist eine eindrucksvolle Erkundung der Innovationen auf dem gesamten Kontinent. Sie hat mit Institutionen wie der BBC, der Skoll Foundation und Google zusammengearbeitet, um nuancierte Geschichten darüber zu erzählen, wie Technologie und Menschen sich gegenseitig formen.

en-us	Before joining Mozilla, Steve served as a program officer at the Robin Hood Foundation, where he led the computational thinking portfolio. He began his career as a primary school teacher and continues to teach at the graduate level. His research focuses on integrating emerging computational fields into complex educational systems.
de	Vor seiner Tätigkeit bei Mozilla war Steve als Program Officer bei der Robin Hood Foundation tätig, wo er das Portfolio für Computational Thinking (rechnerisches Denken) leitete. Er begann seine Karriere als Grundschullehrer und unterrichtet weiterhin auf Graduiertenebene. Seine Forschung konzentriert sich auf die Integration neuer Computational Fields (rechnerische/computergestützte Fachgebiete) in komplexe Bildungssysteme.

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Informieren Sie das Unternehmen, bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen.

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen.

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen.

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Informieren Sie das Unternehmen, bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen.

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Informieren Sie das Unternehmen, bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen.

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Informieren Sie das Unternehmen, bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen.

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before reselling your car, make sure to notify the company
de	Bevor Sie Ihr Auto weiterverkaufen, informieren Sie das Unternehmen

en-us	Before users could even agree to the apps’ privacy policies, Maya <a id="a1">started</a> sharing some data as soon they were opened, according to Privacy International.
de	Bevor die Nutzer den Datenschutzrichtlinien der Apps zustimmen konnten, <a id="a1">begann</a> Maya laut Privacy International, einige Daten zu teilen, sobald die App geöffnet wurde.

en-us	Before users could even agree to the apps’ privacy policies, Maya <a id="a1">started</a> sharing some data as soon they were opened, according to Privacy International.
de	Bevor die Nutzer den Datenschutzrichtlinien der Apps zustimmen konnten, <a id="a1">begann</a> Maya laut Privacy International, einige Daten zu teilen, sobald die App geöffnet wurde.

en-us	Before video call features came standard on mobile phones (shoot, almost before mobile phones), there was Skype. Launched in 2003, the former king of video calls has added features in an effort to keep up with the booming video call competition — recently they even partnered with the new Space Jam movie so you could have Lebron James in your background. Skype lets users blur their background for extra privacy, use real-time language translation and unlike some of the other apps on our list, call regular phone numbers. The video call app is owned by Microsoft these days, which means Skype integrates with services like Microsoft Teams.
de	Bevor Videoanrufe auf Mobiltelefonen Normalität wurden (oder noch bevor es überhaupt Mobiltelefone gab), gab es Skype. Seit der Gründung des Unternehmens 2003 hat dieses Fossil der Videocall-Apps ständig neue Funktionen herausgebracht, um mit der zahlreich auftauchenden Konkurrenz mithalten zu können. Der neueste Coup ist eine Partnerschaft mit dem neuen Space-Jam-Film, dank der Sie jetzt Lebron James als Hintergrund wählen können. Bei Skype haben Nutzer:innen die Möglichkeit, ihren Hintergrund unscharf zu stellen, um ihre Privatsphäre zu wahren, Echtzeitübersetzungen zu nutzen und im Gegensatz zu einigen anderen Apps auf unserer Liste auch normale Telefonnummern anzurufen. Die App gehört heute zu Microsoft, was bedeutet, dass Skype in Dienste wie Microsoft Teams integriert werden kann.

en-us	Before video call features came standard on mobile phones (shoot, almost before mobile phones), there was Skype. Launched in 2003, the former king of video calls has added features in an effort to keep up with the booming video call competition — recently they even partnered with the new Space Jam movie so you could have Lebron James in your background. Skype lets users blur their background for extra privacy, use real-time language translation and unlike some of the other apps on our list, call regular phone numbers. The video call app is owned by Microsoft these days, which means Skype integrates with services like Microsoft Teams.
de	Bevor Videoanrufe auf Mobiltelefonen Normalität wurden (oder noch bevor es überhaupt Mobiltelefone gab), gab es Skype. Seit der Gründung des Unternehmens 2003 hat dieses Fossil der Videocall-Apps ständig neue Funktionen herausgebracht, um mit der zahlreich auftauchenden Konkurrenz mithalten zu können. Der neueste Coup ist eine Partnerschaft mit dem neuen Space-Jam-Film, dank der Sie jetzt Lebron James als Hintergrund wählen können. Bei Skype haben Nutzer*innen die Möglichkeit, ihren Hintergrund unscharf zu stellen, um ihre Privatsphäre zu wahren, Echtzeitübersetzungen zu nutzen und im Gegensatz zu einigen anderen Apps auf unserer Liste auch normale Telefonnummern anzurufen. Die App gehört heute zu Microsoft, was bedeutet, dass Skype in Dienste wie Microsoft Teams integriert werden kann.

en-us	Before you give HomePod to someone else, you should remove it from the Home app
de	Bevor Sie den HomePod an eine andere Person weitergeben, sollten Sie ihn aus der Home-App entfernen

en-us	Before you give HomePod to someone else, you should remove it from the Home app
de	Bevor Sie den HomePod an eine andere Person weitergeben, sollten Sie ihn aus der Home-App entfernen

en-us	Before you give HomePod to someone else, you should remove it from the Home app.
de	Bevor Sie den HomePod an eine andere Person weitergeben, sollten Sie ihn aus der Home-App entfernen.

en-us	Before you or I can use a product that incorporates AI, software engineers need to train the AI, instructing it on the things it needs to know. This training can be extremely costly to the environment.
de	Bevor Sie oder ich ein Produkt verwenden können, das KI enthält, müssen Softwareingenieure die KI trainieren und sie in den Dingen unterweisen, die sie wissen muss. Dieses Training kann für die Umwelt extrem kostspielig sein.

en-us	Before you or I can use a product that incorporates AI, software engineers need to train the AI, instructing it on the things it needs to know. This training can be extremely costly to the environment.
de	Bevor Sie oder ich ein Produkt verwenden können, das KI enthält, müssen Softwareingenieure die KI trainieren und sie in den Dingen unterweisen, die sie wissen muss. Dieses Training kann für die Umwelt extrem kostspielig sein.

en-us	Behavioral Advertising
de	Verhaltensbezogene Werbung

en-us	Behme, Pia. “Ziel ist der Vertrauensverlust in das demokratische System,” <i>DLF</i>, 24 September 2021, <a id="a1">https://www.deutschlandfunk.de/desinformation-im-bundestagswahlkampf-ziel-ist-der.1773.de.html?dram:article_id=503439</a>. Accessed 9 October 2021.
de	Behme, Pia: „Ziel ist der Vertrauensverlust in das demokratische System,” <i>DLF</i>, 24. September 2021, <a id="a1">https://www.deutschlandfunk.de/desinformation-im-bundestagswahlkampf-ziel-ist-der.1773.de.html?dram:article_id=503439</a>. Zugriff am 9. Oktober 2021. 

en-us	Behme, Pia. “Ziel ist der Vertrauensverlust in das demokratische System,” <i>DLF</i>, 24 September 2021, <a id="a1">https://www.deutschlandfunk.de/desinformation-im-bundestagswahlkampf-ziel-ist-der.1773.de.html?dram:article_id=503439</a>. Accessed 9 October 2021.
de	Behme, Pia: „Ziel ist der Vertrauensverlust in das demokratische System,” <i>DLF</i>, 24. September 2021, <a id="a1">https://www.deutschlandfunk.de/desinformation-im-bundestagswahlkampf-ziel-ist-der.1773.de.html?dram:article_id=503439</a>. Zugriff am 9. Oktober 2021. 

en-us	Being a privacy researcher means reading lots and lots of privacy policies, security documents, and FAQ pages. So when I stumbled across Period Tracker FAQ page, I was rather excited to see a question smack in the middle of the page with the question, "Does Period Tracker sell or share my data with any third parties?" I love it when I find privacy information on FAQ pages! Imagine my disappointment when I clicked on that link and up popped the dreaded "This page doesn't seem to exist." page. Bother! So, back to the privacy policy I head to try and find out if Period Tracker does, indeed, share data with third parties. I wasn't feeling too great about things given the broken link on their FAQ page.
de	Wenn man sich mit dem Thema Datenschutz beschäftigt, muss man jede Menge Datenschutzrichtlinien, Sicherheitsdokumente und FAQ-Seiten lesen. Als ich also über die FAQ-Seite von Menstruations Kalender Lite stolperte, war ich ziemlich aufgeregt, als ich in der Mitte der Seite eine Frage sah: „Verkauft oder teilt Menstruations Kalender Lite meine Daten mit Dritten?“ Ich liebe es, wenn ich Informationen zum Datenschutz auf FAQ-Seiten finde! Stellen Sie sich meine Enttäuschung vor, als ich auf den Link klickte und die gefürchtete Seite „Diese Seite scheint nicht zu existieren“ auftauchte. So ein Mist! Also ging ich zurück zu den Datenschutzbestimmungen, um herauszufinden, ob Menstruations Kalender Lite tatsächlich Daten an Dritte weitergibt. Angesichts des kaputten Links auf der FAQ-Seite hatte ich kein allzu gutes Gefühl dabei.

en-us	Being a privacy researcher means reading lots and lots of privacy policies, security documents, and FAQ pages. So when I stumbled across Period Tracker FAQ page, I was rather excited to see a question smack in the middle of the page with the question, "Does Period Tracker sell or share my data with any third parties?" I love it when I find privacy information on FAQ pages! Imagine my disappointment when I clicked on that link and up popped the dreaded "This page doesn't seem to exist." page. Bother! So, back to the privacy policy I head to try and find out if Period Tracker does, indeed, share data with third parties. I wasn't feeling too great about things given the broken link on their FAQ page.
de	Wenn man sich mit dem Thema Datenschutz beschäftigt, muss man jede Menge Datenschutzrichtlinien, Sicherheitsdokumente und FAQ-Seiten lesen. Als ich also über die FAQ-Seite von Menstruations Kalender Lite stolperte, war ich ziemlich aufgeregt, als ich in der Mitte der Seite eine Frage sah: „Verkauft oder teilt Menstruations Kalender Lite meine Daten mit Dritten?“ Ich liebe es, wenn ich Informationen zum Datenschutz auf FAQ-Seiten finde! Stellen Sie sich meine Enttäuschung vor, als ich auf den Link klickte und die gefürchtete Seite „Diese Seite scheint nicht zu existieren“ auftauchte. So ein Mist! Also ging ich zurück zu den Datenschutzbestimmungen, um herauszufinden, ob Menstruations Kalender Lite tatsächlich Daten an Dritte weitergibt. Angesichts des kaputten Links auf der FAQ-Seite hatte ich kein allzu gutes Gefühl dabei.

en-us	Being a super secret, "celebrity" dating app means that Raya claims to make users' privacy and confidentiality a top priority. The application process people who want to join Raya must go through sounds a bit invasive as a committee digs into your contacts, Instagram, education, and more to see if you're cool enough to join the club. Once invited to join though, does Raya do a good job of protecting their users' privacy? It's a little hard for us to tell, they are super secret after all. They don't sell any user data they collect, which is a good thing. They do share aggregated, anonymized data with third parties like investors for business purposes, which isn't too uncommon, although we do like to warn that often this data isn't too hard do de-anonymize. As we're not part of the club and they didn't respond to our emails, we couldn't tell if they require a strong password to protect the app, if they use encryptions on chats and messages within the app, or what sorts of data their "evolving algorithm" might use to evaluate applications. What could happen if something goes wrong? Hard to tell. We suppose you could get accepted into the Raya club, end up have a weird chat with Pete Davidson, and have no proof because Raya really frowns on screenshots within the app.
de	Als supergeheime Dating-App für die Reichen und Schönen erklärt Raya Datenschutz und Privatsphäre seiner Nutzerinnen und Nutzer zur obersten Priorität. Der Bewerbungsprozess, den Menschen durchlaufen müssen, die bei Raya mitmachen wollen, klingt ziemlich invasiv, weil sich das Komitee durch Ihre Kontakte, Ihren Instagram-Account, Ihre Ausbildung und mehr wühlt, um zu sehen, ob Sie cool genug für diesen Club sind. Macht Raya denn einen guten Job in Sachen Datenschutz, sobald man Mitglied ist? Das ist schwer zu sagen, denn Raya tut sehr geheimnisvoll. Immerhin verkaufen sie die Nutzerdaten, die sie sammeln, nicht – eine gute Nachricht. Sie geben aggregierte, anonymisierte Daten an Dritte, zum Beispiel Investoren zu Geschäftszwecken, weiter, was nicht ungewöhnlich ist. Wir möchten aber darauf hinweisen, dass sich solche Daten relativ einfach deanonymisieren lassen. Da wir keine Mitglieder sind und der Club auch nicht auf unsere E-Mails reagiert hat, können wir nicht sagen, ob man ein starkes Passwort braucht, um die App zu schützen, ob Raya Chats und Nachrichten in der App verschlüsselt oder welche Art von Daten ihr „sich entwickelnder Algorithmus“ nutzt, um Bewerbungen auszuwerten. Was könnte passieren, wenn etwas schiefgeht? Schwer zu sagen. Wir nehmen an, dass Sie in den Club aufgenommen werden, eine merkwürdige Unterhaltung mit jemandem aus dem Kardashian-Clan haben, aber später damit nicht angeben können, weil Raya keine Screenshots in der App ermöglicht.

en-us	Be inspired
de	Lassen Sie sich inspirieren

en-us	Believe us when we say this: Nissan's privacy policy is probably the most mind boggling creepy, scary, sad, messed up privacy policy we have ever read. And we here at *Privacy Not Included read a LOT of privacy policies. Please people, if you care even a little about privacy, please stay as far away from Nissan's cars, apps, and connected services as you possibly can.
de	Glauben Sie uns, wenn wir das sagen: Die Datenschutzrichtlinie von Nissan ist wahrscheinlich die irrsinnigste, gruseligste, erschreckendste, traurigste und verkorkste Datenschutzrichtlinie, die wir je gelesen haben. Und wir hier bei *Privacy Not Included haben eine Menge Datenschutzrichtlinien gelesen. Bitte Leute, wenn euch der Datenschutz auch nur ein bisschen am Herzen liegt, dann haltet euch bitte so weit wie möglich von Nissans Autos, Apps und verbundenen Diensten fern.

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation.
de	Hier finden Sie die am häufigsten gestellten Fragen zu Spenden an die Mozilla Foundation.

en-us	"Below is additional information about the collection of data from children, including more details as related to Xbox.<br/>Accessing and deleting child data. For Microsoft products and services that require parental consent, a parent can view and delete certain data belonging to their child from the parent’s privacy dashboard: browsing history, search history, location activity, media activity, apps and service activity, and product and service performance data. To delete this data, a parent can sign in to their privacy dashboard and manage their child’s activities. Please note that a parent’s ability to access and/or delete a child’s personal information on their privacy dashboard will vary depending on the laws where you are located.
de	"Nachfolgend finden Sie zusätzliche Informationen zur Erfassung von Daten von Kindern, einschließlich weiterer Details in Bezug auf Xbox.<br/>Zugriff auf und Löschen von Kinderdaten. Bei Microsoft-Produkten und -Diensten, die die Zustimmung der Eltern erfordern, können Eltern bestimmte Daten ihres Kindes im Datenschutz-Dashboard der Eltern anzeigen und löschen: Browserverlauf, Suchverlauf, Standortaktivität, Medienaktivität, App- und Dienstaktivität sowie Produkt- und Dienstleistungsdaten. Um diese Daten zu löschen, können sich die Eltern bei ihrem Datenschutz-Dashboard anmelden und die Aktivitäten ihres Kindes verwalten. Bitte beachten Sie, dass die Möglichkeit eines Elternteils, auf die persönlichen Daten eines Kindes auf dem Datenschutz-Dashboard zuzugreifen und/oder diese zu löschen, je nach den Gesetzen in dem Land, in dem Sie sich befinden, unterschiedlich ist.

en-us	Below is a short list of resources from organisations compiling resources on anti-disinformaton tools, resrouces, and initiatives, plus Mozilla's own <a id="a1"><b>campaigning resources</b></a> for activists and organisations working to address misinformation.
de	Nachfolgend finden Sie eine Liste mit Werkzeugen, Hintergrundinformationen und <a id="a1"><b>Kampagnenressourcen</b></a> für Aktivisten und Organisationen, die sich mit Fehlinformationen befassen.

en-us	Below is a short list of resources from organisations compiling resources on anti-disinformaton tools, resrouces, and initiatives, plus Mozilla's own <a id="a1"><b>campaigning resources</b></a> for activists and organisations working to address misinformation.
de	Nachfolgend finden Sie eine Liste mit Werkzeugen, Hintergrundinformationen und <a id="a1"><b>Kampagnenressourcen</b></a> für Aktivisten und Organisationen, die sich mit Fehlinformationen befassen.

en-us	"Below we have listed the categories of personal information we have shared with our marketing partners in a way that may be considered a “sale” for CCPA purposes:<br/> - Personal identifiers<br/> - Internet or other network activity<br/> - Purchasing history<br/>We have also disclosed the following sensitive personal information to facilitate renewable energy credit claims:
de	"Nachfolgend haben wir die Kategorien personenbezogener Daten aufgelistet, die wir unseren Marketingpartnern in einer Weise mitgeteilt haben, die als"Verkauf" zu CCPA-Zwecken angesehen werden kann:<br/> - Persönliche Identifikatoren<br/> - Internet- oder andere Netzwerkaktivitäten<br/> - Kaufhistorie<br/>Wir haben auch die folgenden sensiblen personenbezogenen Daten offengelegt, um Kreditforderungen für erneuerbare Energien zu erleichtern:

en-us	<b>Email services</b> — like Proton Mail and Tutanota.
de	<b>E-Mail-Services</b> wie Proton Mail und Tutanota.

en-us	Be mindful of a possible privacy breach when you provide your vehicle access to Apple CarPlay, Android Auto, Google built-in and/or Alexa Auto. Better make sure you want to give access to your vehicle data to these places.
de	Bedenken Sie eine mögliche Datenschutzverletzung, wenn Sie Ihrem Fahrzeug Zugriff auf Apple CarPlay, Android Auto, Google und/oder Alexa Auto gewähren. Stellen Sie besser sicher, ob Sie diesen wirklich Zugriff auf Ihre Fahrzeugdaten gewähren möchten.

en-us	Be mindful of a possible privacy breach when you provide your vehicle access to Apple CarPlay, Android Auto, Google built-in and/or Alexa Auto. Better make sure you want to give access to your vehicle data to these places.
de	Bedenken Sie eine mögliche Datenschutzverletzung, wenn Sie Ihrem Fahrzeug Zugriff auf Apple CarPlay, Android Auto, Google und/oder Alexa Auto gewähren. Stellen Sie besser sicher, ob Sie diesen wirklich Zugriff auf Ihre Fahrzeugdaten gewähren möchten.

en-us	Be mindful that Kia Connect Services may contain content that is supplied by third parties. For example, a link may take you away from a Kia Connect Services page and onto a third party's website or application. These other websites and applications are subject to different privacy policies.
de	Beachten Sie, dass Kia Connect Services Inhalte enthalten können, die von Dritten bereitgestellt werden. Beispielsweise kann ein Link Sie von einer Kia Connect Services-Seite auf die Website oder Anwendung eines Drittanbieters führen. Diese anderen Websites und Anwendungen unterliegen anderen Datenschutzrichtlinien.

en-us	<b>Empower consumers — and give them real choices</b>. In an era when AI is becoming intricately woven into the fabric of our daily lives, we must champion products that prioritize and exemplify the highest standards of privacy, security, and transparency. By drawing on the invaluable insights gained from technologies like Fakespot, we’re deepening our dedication to integrating cutting-edge AI capabilities that genuinely empower consumers within our product suite. We’re expanding the impact of these efforts through initiatives like <a id="a1">*Privacy Not Included</a>, which are instrumental in equipping consumers with the essential knowledge to make enlightened product choices.
de	<b>Verbraucher*innen ermächtigen – und ihnen echte Auswahlmöglichkeiten bieten</b>. In einer Zeit, in der KI mehr und mehr in unseren Alltag verwoben wird, müssen wir für Produkte einstehen, die die höchsten Standards für Datenschutz, Sicherheit und Transparenz priorisieren und aufzeigen. Indem wir uns wertvoller Insights aus Technologien wie Fakespot bedienen, vertiefen wir unser Engagement für die Integration bahnbrechender KI-Fähigkeiten in unserer Produktpalette, die Verbraucher*innen wahrhaftig ermächtigen. Wir weiten den Einfluss dieser Anstrengungen durch Initiativen wie <a id="a1">*Datenschutz nicht inbegriffen</a> aus, die für die Ausrüstung der Verbraucher*innen mit grundlegendem Wissen behilflich sind, damit sie informierte Produktentscheidungen treffen können.

en-us	Ben Collins
de	Ben Collins

en-us	<b>Encourage Randomness and Glitchiness:</b> Don’t overdetermine the world. Leave room for surprise, play, and imperfection.
de	<b>Zufälligkeit und Fehler zulassen:</b> Wir dürfen die Welt nicht komplett vorausplanen. Es braucht auch Raum für Überraschung, Verspieltheit und Unvollkommenheit.

en-us	<b>Encrypted VPNs</b> — like Mozilla VPN, Mullvad and ProtonVPN.
de	<b>Verschlüsselte virtuelle private Netzwerke (VPNs)</b> wie Mozilla VPN, Mullvad und ProtonVPN.

en-us	<b>Encryption “backdoors”</b> are efforts to allow third parties (like governments) to access messages — supposedly only for "lawful" purposes. But any so-called backdoor creates a security vulnerability that could be exploited by… well anyone.
de	<b>„Hintertüren“</b> sind Maßnahmen, um Dritten (z. B. Regierungen) den Zugriff auf Nachrichten zu ermöglichen, alles angeblich rein „rechtmäßig“. Aber jede sogenannte Hintertür erzeugt eine Sicherheitslücke, die ausnutzen kann, wer auch immer will.

en-us	<b>Enforcement:</b> Enforce the Community Guidelines more effectively by proactively monitoring and checking popular political accounts; and
de	<b>Community-Richtlinien:</b> Die Community-Richtlinien müssen nicht nur gelten, sondern auch angewendet werden. Dazu gehört das aktive Monitoren und Untersuchen relevanter politischer Accounts.

en-us	<b>Enforcement:</b> Enforce the Community Guidelines more effectively by proactively monitoring and checking popular political accounts; and
de	<b>Community-Richtlinien:</b> Die Community-Richtlinien müssen nicht nur gelten, sondern auch angewendet werden. Dazu gehört das aktive Monitoren und Untersuchen relevanter politischer Accounts.

en-us	<b>Enhanced User Controls</b>: Implementing screen time management, content preference settings, and comment filtering.
de	<b>Erweiterte Selbstbestimmung für Nutzer*innen</b>: Implementierung von Funktionen für das Bildschirmzeitmanagement, die Einstellung inhaltlicher Präferenzen und die Filterung von Kommentaren.

en-us	Be notified about future opportunities
de	Bleiben Sie über zukünftige Möglichkeiten auf dem Laufenden

en-us	<b>Ensure that all political advertisements are clearly distinguished from other content and are accompanied by key targeting criteria such as sponsor identity and amount spent on the platform in all EU countries</b>.
de	<b>Sorgen Sie dafür, dass alle politischen Werbeanzeigen eindeutig von anderen Inhalten zu unterscheiden sind und dass wichtige Kriterien für die zielgerichtete Werbung, wie die Identität des Sponsors und der in allen EU-Ländern auf der Plattform investierte Betrag angezeigt werden.</b>

en-us	<b>Ensure that all political advertisements are clearly distinguished from other content and are accompanied by key targeting criteria such as sponsor identity and amount spent on the platform in all EU countries</b>.
de	<b>Sorgen Sie dafür, dass alle politischen Werbeanzeigen eindeutig von anderen Inhalten zu unterscheiden sind und dass wichtige Kriterien für die zielgerichtete Werbung, wie die Identität des Sponsors und der in allen EU-Ländern auf der Plattform investierte Betrag angezeigt werden.</b>

en-us	Be part of Common Voice
de	Werden Sie Teil von Common Voice

en-us	Be part of Common Voice
de	Werden Sie Teil von Common Voice

en-us	Be part of our community
de	Werden Sie Teil unserer Gemeinschaft

en-us	Be Part of the Program—Lead a Session
de	Werden Sie Teil des Programms – Leiten Sie eine Sitzung

en-us	Be part of what’s next at Mozilla Festival 2026
de	Seien Sie Teil dessen, was beim Mozilla Festival 2026 als nächstes geplant ist

en-us	Bergholz, Andreas. “Gezielte Schmutzkampagne gegen Baerbock: Zitat über Haustierhaltung frei erfunden.” <i>Volksverpetzer</i>, 23 Apr. 2021,<a id="a1"> https://www.volksverpetzer.de/corona-faktencheck/haustierhaltung-baerbock/</a>. Accessed 16 July 2021.
de	Bergholz, Andreas. “Gezielte Schmutzkampagne gegen Baerbock: Zitat über Haustierhaltung frei erfunden.” <i>Volksverpetzer</i>, 23 Apr. 2021, <a id="a1">https://www.volksverpetzer.de/corona-faktencheck/haustierhaltung-baerbock/</a>.  Zuletzt aufgerufen 16.07.2021. 

en-us	Bergholz, Andreas. “Gezielte Schmutzkampagne gegen Baerbock: Zitat über Haustierhaltung frei erfunden.” <i>Volksverpetzer</i>, 23 Apr. 2021,<a id="a1"> https://www.volksverpetzer.de/corona-faktencheck/haustierhaltung-baerbock/</a>. Accessed 16 July 2021.
de	Bergholz, Andreas. “Gezielte Schmutzkampagne gegen Baerbock: Zitat über Haustierhaltung frei erfunden.” <i>Volksverpetzer</i>, 23 Apr. 2021, <a id="a1">https://www.volksverpetzer.de/corona-faktencheck/haustierhaltung-baerbock/</a>.  Zuletzt aufgerufen 16.07.2021. 

en-us	Besides ads, Badoo can use some of your personal information including your name, in-app activity, and photos for <i>"research and analysis to help [them] improve the App and to test new technologies"</i>. Hmm. Badoo might also share your information with law enforcement when it's required by law or they believe <i>"in good faith"</i> (a legal qualifier that always raises this privacy researcher's eyebrow) that it's necessary to protect the safety of a person, address fraud, or protect their or a third party's rights or property. That language is a bit broad for our taste, since it's not totally clear when your information could be shared.
de	Neben Werbeanzeigen kann Badoo einige Ihrer persönlichen Informationen verwenden, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Aktivitäten in der App und Ihrer Fotos für <i>„Forschung und Analyse, um [ihnen] zu helfen, die App zu verbessern und neue Technologien zu testen</i>“. Hmm. Badoo könnte Ihre Informationen auch mit Strafverfolgungsbehörden teilen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder sie <i>„in gutem Glauben“</i> (ein rechtlicher Vorbehalt, der bei diesem Datenschützer immer für Verwunderung sorgt) davon ausgehen, dass es notwendig ist, die Sicherheit einer Person zu schützen, Betrug anzugehen oder ihre oder die Rechte oder das Eigentum Dritter zu schützen. Diese Formulierung ist für unseren Geschmack etwas zu weit gefasst, da nicht ganz klar ist, wann Ihre Informationen geteilt werden könnten.

en-us	Besides security concerns and being the subject of Netflix’s <a id="a1">most-watched documentary</a>, other controversies have kept people talking about Tinder. People started asking questions about Tinder’s matching algorithm after their CEO at the time said it involves a secret <a id="a2">“desirability” score</a>. It raised a lot of questions about <a id="a3">discrimination</a>, <a id="a4">racial basis</a>, and (based on the bajillion articles written about how to reset, optimize, and overcome your “score”) probably made people feel bad about themselves. By 2019, Tinder <a id="a5">called</a> that scoring system “old news” and said they no longer “rely on it.” But their blog post on the topic raised more <a id="a6">questions</a> than answers about how it all works now. The post says that “Likes and Nopes [how people react to your profile] are obviously key pieces of insight into what members like” and are still taken into account for matching. Hmmm. What’s not so obvious is how that’s so different and if the new way is less vulnerable to biases. People also had questions about Tinder’s wacky and inconsistent premium subscription pricing model -- including Mozilla. We partnered with Consumers International to shine a light on the app’s confusing <a id="a7">personalized pricing</a> that seemed to take age and other mysterious factors into account. This, again, raised more questions about Tinder’s behind-the-scenes number-crunching in a way that felt icky. It took until 2022 for Tinder to <a id="a8">finally announce</a> that they’re phasing out age-based pricing for all markets. And in March 2023, following a lengthy dialogue with the European Commission and other consumer groups, <a id="a9">Tinder finally committed to</a> "inform consumers that discounts they propose for premium services are personalised by automated means" because the "network of national consumer authorities found that Tinder applied such personalised prices without informing consumers, which is in violation of EU consumer law."
de	Neben Sicherheitsbedenken und dem Thema des <a id="a1">meistgesehenen Dokumentarfilms</a> von Netflix gibt es noch andereKontroversen, weshalb die Leute über Tinder reden. Die Leute begannen, Fragen zu Tinders Matching-Algorithmus zu stellen, nachdem der damalige CEO gesagt hatte, dass er einen geheimen <a id="a2">„Attraktivitäts"-Score</a> beinhaltet. Dies warf viele Fragen zu <a id="a3">Diskriminierung</a>, <a id="a4">Rassenkriterien</a> und (basierend auf den unendlich vielen Artikeln, die darüber geschrieben wurden, wie man seinen „Score“ zurücksetzt, optimiert und überwindet) wahrscheinlich dazu auf, dass sich die Menschen schlecht fühlen. 2019 <a id="a5">nannte</a> Tinder dieses Bewertungssystem dann „veraltet“ und sagte, dass es sich nicht mehr „darauf verlasse“. Aber ihr Blogbeitrag zu diesem Thema warf mehr <a id="a6">Fragen</a> auf als dass er Antworten darauf gab, wie alles jetzt funktioniert. In dem Beitrag heißt es, dass „Likes und Nopes [wie Menschen auf Ihr Profil reagieren] offensichtlich wichtige Einblicke in das sind, was Mitgliedern gefällt“ und immer noch für das Matching berücksichtigt werden. Hmmm. Was nicht so offensichtlich ist, ist, inwiefern das jetzt anders ist und ob der neue Weg weniger anfällig für Vorurteile ist. Die Leute hatten auch Fragen zu Tinders verrücktem und inkonsequentem Premium-Abonnement-Preismodell - einschließlich Mozilla. Wir haben uns mit Consumers International zusammengetan, um die verwirrenden <a id="a7">personalisierten Preise</a> der App zu beleuchten, die das Alter und andere mysteriöse Faktoren zu berücksichtigen schienen. Dies warf wiederum weitere Fragen zu Tinders Zahlen hinter den Kulissen auf, die sich eklig anfühlten. Es dauerte bis 2022, bis Tinder <a id="a8">endlich ankündigte,</a> dass es die altersabhängige Preisgestaltung für alle Märkte auslaufen lasse. Und im März 2023 <a id="a9">verpflichtete sich Tinder</a> nach einem langen Dialog mit der Europäischen Kommission und anderen Verbrauchergruppen schließlich, „die Verbraucher darüber zu informieren, dass Rabatte, die sie für Premium-Dienste anbieten, automatisiert personalisiert werden“, da das „Netzwerk der nationalen Verbraucherbehörden festgestellt hat, dass Tinder solche personalisierten Preise anwendet, ohne die Verbraucher zu informieren, was gegen das EU-Verbraucherrecht verstößt“.

en-us	Besides the information you give to register and what you tell your AI friend, Anima can collect personal information from your phone automatically when you download the app. They can also collect information about you from third parties, like your name and email. We know that Anima can use your contact information to email or text you with marketing because their privacy policy says so. It also says they don't need your consent for this because it's their <i>"legitimate interest"</i> to market to you. Right.
de	Neben den Informationen, die Sie bei der Registrierung angeben und was Sie Ihrem KI-Freund mitteilen, kann Anima automatisch persönliche Daten von Ihrem Telefon sammeln, wenn Sie die App herunterladen. Sie können auch Informationen über Sie von Dritten sammeln, wie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Wir wissen, dass Anima Ihre Kontaktinformationen verwenden kann, um Ihnen Marketing-E-Mails oder -Nachrichten zu senden, denn ihre Datenschutzrichtlinie sagt das. Es wird auch behauptet, dass sie hierfür keine Zustimmung benötigen, da es ihr <i>„berechtigtes Interesse“</i> ist, Sie zu bewerben. Klar.

en-us	Besides the information you give to register and what you tell your iBoy, Anima can collect personal information from your phone automatically when you download the app. They can also collect information about you from third parties, like your name and email. We know that Anima can use your contact information to email or text you with marketing because their privacy policy says so. It also says they don't need your consent for this because it's their "legitimate interest" to market to you. Right.
de	Neben den Informationen, die Sie bei der Registrierung angeben und die Sie Ihrem iBoy mitteilen, kann Anima automatisch persönliche Daten von Ihrem Telefon sammeln, wenn Sie die App herunterladen. Sie können auch Informationen über Sie von Dritten sammeln, wie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Wir wissen, dass Anima Ihre Kontaktinformationen verwenden kann, um Ihnen Marketing-E-Mails oder -Nachrichten zu senden, denn ihre Datenschutzrichtlinie sagt das. Es wird auch behauptet, dass sie hierfür keine Zustimmung benötigen, da es ihr „berechtigtes Interesse“ ist, Sie zu bewerben. Klar.

en-us	Besides the information you give to register and what you tell your iGirl, Anima can collect personal information from your phone automatically when you download the app. They can also collect information about you from third parties, like your name and email. We know that Anima can use your contact information to email or text you with marketing because their privacy policy says so. It also says they don't need your consent for this because it's their "legitimate interest" to market to you. Right.
de	Neben den Informationen, die Sie bei der Registrierung angeben und die Sie Ihrem iGirl mitteilen, kann Anima automatisch persönliche Daten von Ihrem Telefon sammeln, wenn Sie die App herunterladen. Sie können auch Informationen über Sie von Dritten sammeln, wie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Wir wissen, dass Anima Ihre Kontaktinformationen verwenden kann, um Ihnen Marketing-E-Mails oder -Nachrichten zu senden, denn ihre Datenschutzrichtlinie sagt das. Es wird auch behauptet, dass sie hierfür keine Zustimmung benötigen, da es ihr „berechtigtes Interesse“ ist, Sie zu bewerben. Klar.

en-us	Besides their burgeoning interest in the ad game, Apple still <a id="a1">isn’t perfect</a>. In January 2023, Apple was fined <a id="a2">eight million euros</a> by France’s data protection authority because they determined that <a id="a3">in 2021</a>, Apple’s iOS 14 didn’t comply with EU privacy requirements. The complaint said its default settings allowed targeted ads from Apple without asking users for consent. Regulators agreed. The thing is, Apple <a id="a4">could do better</a>. So it's important to hold them accountable for their privacy promises.
de	Apple <a id="a1">ist nicht perfekt</a>. Im Januar 2023 wurde Apple von der französischen Datenschutzbehörde mit einer Geldstrafe von <a id="a2">acht Millionen Euro</a> belegt, weil sie festgestellt hatten, dass Apples iOS 14 <a id="a3">im Jahr 2021</a> nicht den EU-Datenschutzanforderungen entsprach. In der Beschwerde hieß es, die Standardeinstellungen erlaubten gezielte Anzeigen von Apple, ohne die Benutzer um Zustimmung zu bitten. Die Aufsichtsbehörden stimmten dieser Einschätzung zu. Die Sache ist aber, dass Apple <a id="a4">es eben besser machen könnte</a>. Daher ist es wichtig, sie für ihre Datenschutzversprechen zur Rechenschaft zu ziehen.

en-us	Besides your login, Lex will collect registration basics like your name, email, preferred pronouns, and username. That’s pretty standard stuff. In case it’s not clear in the app, that means you don’t have to add a profile photo or give Lex access to your geolocation. Know that if you don’t, you won't be able to use all the <a id="a1">app’s features</a>. But if you do add your location, “it’s not possible to undo it,” Lex says. There’s also your posts and the messages you send through the app. And like most apps, Lex collects some information automatically, like potentially everything you do on the app and information about your device, which includes your IP address.
de	Neben Ihrem Login sammelt Lex Registrierungsgrundlagen wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, bevorzugte Pronomen und Ihren Benutzernamen. Das ist ziemlich normales Zeug. Falls es in der App nicht klar wird, bedeutet das, dass Sie kein Profilfoto hinzufügen oder Lex Zugriff auf Ihre Geolokalisierung gewähren müssen. Wenn Sie dies nicht tun, können Sie nicht alle <a id="a1">Funktionen der App</a> nutzen. Aber wenn Sie Ihren Standort hinzufügen, „ist es nicht möglich, dies rückgängig zu machen,“ sagt Lex. Dann sind da noch Ihre Posts und die Nachrichten, die Sie über die App senden. Und wie die meisten Apps sammelt Lex einige Informationen automatisch, wie möglicherweise alles, was Sie in der App tun, und Informationen über Ihr Gerät, einschließlich Ihrer IP-Adresse.

en-us	Be Smart. Shop Safe.
de	Schlau sein. Sicher einkaufen.

en-us	Be Smart. Shop Safe.
de	Schlau sein. Sicher einkaufen.

en-us	Be Smart. Shop Safe. <br/> <br/>How creepy is that smart speaker, that fitness tracker, those wireless headphones? We created this guide to help you shop for safe, secure connected products.
de	Schlau sein. Sicher einkaufen.<br/><br/>Wie gruselig ist dieser intelligente Lautsprecher, dieser Fitness-Tracker, diese drahtlosen Kopfhörer? Wir haben diesen Ratgeber erstellt, um Ihnen beim Einkauf sicherer, vernetzter Produkte zu helfen.

en-us	Be Smart. Shop Safe. <br/> <br/>How creepy is that smart speaker, that fitness tracker, those wireless headphones? We created this guide to help you shop for safe, secure connected products.
de	Schlau sein. Sicher einkaufen.<br/><br/>Wie gruselig ist dieser intelligente Lautsprecher, dieser Fitness-Tracker, diese drahtlosen Kopfhörer? Wir haben diesen Ratgeber erstellt, um Ihnen beim Einkauf sicherer, vernetzter Produkte zu helfen.

en-us	Bespoke 7 mm dynamic drivers! No idea what those are, but they sound fancy and come in these wireless earbuds from Sennheiser. These little buds also feature high quality sound, active and passive noise cancelling, what they call transparent hearing functionality (so you can hear the noise around you), and a Bluetooth connected app that lets you control it all on your phone. Unfortunately they also had a pretty big security oops back in 2018. Here's hoping Sennheiser learned their lesson from that.
de	Maßgeschneiderte dynamische 7-mm-Treiber! Keine Ahnung, was das ist, aber sie klingen schick und kommen in diesen kabellosen Ohrhörern von Sennheiser. Diese kleinen Knospen verfügen auch über einen hochwertigen Klang, aktive und passive Geräuschunterdrückung, eine sogenannte transparente Hörfunktion (damit Sie die Geräusche um Sie herum hören können) und eine über Bluetooth verbundene App, mit der Sie alles auf Ihrem Telefon steuern können. Leider hatten sie 2018 auch eine ziemlich große Sicherheitslücke. Hoffentlich hat Sennheiser daraus gelernt.

en-us	Bespoke 7 mm dynamic drivers! No idea what those are, but they sound fancy and come in these wireless earbuds from Sennheiser. These little buds also feature high quality sound, active and passive noise cancelling, what they call transparent hearing functionality (so you can hear the noise around you), and a Bluetooth connected app that lets you control it all on your phone. Unfortunately they also had a pretty big security oops back in 2018. Here's hoping Sennheiser learned their lesson from that.
de	Maßgeschneiderte dynamische 7-mm-Treiber! Keine Ahnung, was das ist, aber sie klingen schick und kommen in diesen kabellosen Ohrhörern von Sennheiser. Diese kleinen Knospen verfügen auch über einen hochwertigen Klang, aktive und passive Geräuschunterdrückung, eine sogenannte transparente Hörfunktion (damit Sie die Geräusche um Sie herum hören können) und eine über Bluetooth verbundene App, mit der Sie alles auf Ihrem Telefon steuern können. Leider hatten sie 2018 auch eine ziemlich große Sicherheitslücke. Hoffentlich hat Sennheiser daraus gelernt.

en-us	Best-in-class security should not be something that only the wealthy or businesses can afford. Zoom’s plan not to provide end-to-end encryption to free users will leave exactly those populations that would benefit most from these technologies unprotected. Around the world, end-to-end encryption is already an important tool for journalists and activists that are living under repressive regimes and fighting censorship. We recognize that Zoom's business model includes offering premium features for paid accounts, but end-to-end encryption is simply too important to be one of those premium features.
de	Hervorragende Sicherheitsfeatures sollten nicht den Reichen oder den Unternehmen vorbehalten sein, die sie sich leisten können. Zooms Plan, Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nur für zahlende Kunden bereitzustellen, lässt genau diejenigen außer Acht, die von dieser Technologie am meisten profitieren würden. Auf der ganzen Welt ist die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bereits ein wichtiges Tool für Journalisten und Aktivisten, die in repressiven Regimes leben und Widerstand gegen die staatliche Zensur leisten. Wir verstehen, dass es zu Zooms Geschäftsmodell gehört, bestimmte Premium-Features nur zahlenden Kunden zur Verfügung zu stellen, allerdings ist die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung viel zu wichtig für alle, um als ein solches Premium-Feature zu gelten.

en-us	Best-in-class security should not be something that only the wealthy or businesses can afford. Zoom’s plan not to provide end-to-end encryption to free users will leave exactly those populations that would benefit most from these technologies unprotected. Around the world, end-to-end encryption is already an important tool for journalists and activists that are living under repressive regimes and fighting censorship. We recognize that Zoom's business model includes offering premium features for paid accounts, but end-to-end encryption is simply too important to be one of those premium features.
de	Hervorragende Sicherheitsfeatures sollten nicht den Reichen oder den Unternehmen vorbehalten sein, die sie sich leisten können. Zooms Plan, Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nur für zahlende Kunden bereitzustellen, lässt genau diejenigen außer Acht, die von dieser Technologie am meisten profitieren würden. Auf der ganzen Welt ist die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bereits ein wichtiges Tool für Journalisten und Aktivisten, die in repressiven Regimes leben und Widerstand gegen die staatliche Zensur leisten. Wir verstehen, dass es zu Zooms Geschäftsmodell gehört, bestimmte Premium-Features nur zahlenden Kunden zur Verfügung zu stellen, allerdings ist die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung viel zu wichtig für alle, um als ein solches Premium-Feature zu gelten.

en-us	Best Of
de	Das beste von

en-us	Best Of
de	Das beste von

en-us	Better choice 'Silver' plan when asked during the sign-up. The 'Golden' one includes personalised advertisement.
de	Der „Silber“-Plan scheint die bessere Wahl zu sein, wenn Sie während der Anmeldung danach gefragt werden. Der „Goldene“ beinhaltet personalisierte Werbung.

en-us	Better choice 'Silver' plan when asked during the sign-up. The 'Golden' one includes personalised advertisement.
de	Der „Silber“-Plan scheint die bessere Wahl zu sein, wenn Sie während der Anmeldung danach gefragt werden. Der „Goldene“ beinhaltet personalisierte Werbung.

en-us	Better do not sign in to the app (as login is available via Google account only). If you have already logged in, you can remove access in your Google Account.
de	Melden Sie sich besser nicht bei der App an (da die Anmeldung nur über ein Google-Konto möglich ist). Wenn Sie sich bereits angemeldet haben, können Sie den Zugriff in Ihrem Google-Konto entfernen.

en-us	Better do not sign in to the app (as login is available via Google account only). If you have already logged in, you can remove access in your Google Account.
de	Melden Sie sich besser nicht bei der App an (da die Anmeldung nur über ein Google-Konto möglich ist). Wenn Sie sich bereits angemeldet haben, können Sie den Zugriff in Ihrem Google-Konto entfernen.

en-us	BetterHelp <a id="a1">got in trouble</a> with the US’ Federal Trade Commission (FTC) for sharing health data it had promised to keep private — including information about mental health challenges — with companies including Facebook and Snapchat. BetterHelp said the settlement (which included a payment of $7.8M) was not an admission of wrongdoing and that the behavior for which it was sanctioned is standard for the industry.
de	BetterHelp <a id="a1">bekam Ärger</a> mit der US-amerikanischen Federal Trade Commission (FTC), weil das Unternehmen Gesundheitsdaten – einschließlich Informationen über psychische Probleme – an Unternehmen wie Facebook und Snapchat weitergegeben hatte, von denen es eigentlich versprochen hatte, sie für sich zu behalten. BetterHelp erklärte, dass der Vergleich (der eine Zahlung von 7,8 Mio. USD umfasste) kein Eingeständnis eines Fehlverhaltens sei und dass das Verhalten, für das es bestraft wurde, in der Branche üblich sei.

en-us	Better yet, get your grandma on <a id="a1">Signal</a>, an end-to-end encrypted messaging platform which will keep her messages safe from prying eyes. She can share dubious anti-vax research or pictures of the inside of her purse without fear of interception.
de	Besser noch: Bringe deine Oma auf <a id="a1">Signal</a>, eine Ende-zu-Ende-verschlüsselte Messaging-Plattform, die ihre Nachrichten vor neugierigen Blicken schützt. Sie kann zweifelhafte Anti-Impf-Forschung oder Fotos vom Inneren ihrer Handtasche teilen, ohne Angst vor Abhörmaßnahmen haben zu müssen.

en-us	Bet you’re wondering what they do with that mountain of data. For one, they use it to make up even more data about you. Hyundai collects “inferences drawn from any of the information identified above to create a profile reflecting a resident’s preferences, characteristics, behavior or attitudes.” There’s that too-broad “characteristics” word again. We’d say more about how we feel about this, Hyundai, but you should be able to ~infer~ our attitude from this review.
de	Sie fragen sich sicher, was die mit diesem Datenberg machen. Zum einen verwenden sie sie, um noch mehr Daten über Sie zu sammeln. Hyundai sammelt „Schlussfolgerungen, die aus den oben genannten Informationen gezogen werden, um ein Profil zu erstellen, das die Vorlieben, Eigenschaften, Verhaltensweisen oder Einstellungen eines Einwohners widerspiegelt“. Da ist es wieder, das zu weit gefasste Wort „Eigenschaften“. Wir würden gerne mehr darüber sagen, was wir davon halten, Hyundai, aber Sie sollten in der Lage sein, unsere Einstellung aus diesem Bericht herauszulesen.

en-us	<b>EU/EEA/Schengen Zone Citizens</b>: No visa required.
de	<b>EU-/EWR-/Schengen-Zone-Bürger</b>: Kein Visum erforderlich.

en-us	<b>Eufy also combines users' data with data obtained from third parties:</b> "We collect or obtain Personal Data from third parties who provide it to us (e.g., credit reference agencies; law enforcement authorities; etc.)."
de	<b>Eufy kombiniert auch die Daten der Nutzer mit Daten, die von Dritten stammen:</b> „Wir sammeln oder erhalten personenbezogene Daten von Dritten, die sie uns zur Verfügung stellen (z. B. Kreditauskunfteien, Strafverfolgungsbehörden usw.)“.

en-us	<b>Eufy also combines users' data with data obtained from third parties:</b> "We collect or obtain Personal Data from third parties who provide it to us (e.g., credit reference agencies; law enforcement authorities; etc.)."
de	<b>Eufy kombiniert auch die Daten der Nutzer mit Daten, die von Dritten stammen:</b> „Wir sammeln oder erhalten personenbezogene Daten von Dritten, die sie uns zur Verfügung stellen (z. B. Kreditauskunfteien, Strafverfolgungsbehörden usw.)“.