en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	<b>US Privacy Policy</b><br/>"Depending on how you have interacted with us, we may have collected the following categories of Personal Information from you in the last twelve (12) months, <b>which we may have also shared with or sold or otherwise disclosed to third parties</b> for the purposes outlined in this Privacy Policy."
de	<b>US-Datenschutzrichtlinie</b><br/>„Je nachdem, wie Sie mit uns interagiert haben, haben wir in den letzten zwölf (12) Monaten möglicherweise die folgenden Kategorien persönlicher Daten von Ihnen erfasst, <b>die wir möglicherweise auch an Dritte weitergegeben, verkauft oder anderweitig offengelegt haben</b>, und zwar zu den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecken.“

en-us	But <a id="a1">errors do happen</a>. Sometimes Alexa, Siri and Google are mistakenly triggered into action by words that sound similar to their wake word. Studies show this can happen up to <a id="a2">19 times per day</a> — and that means your smart speaker could inadvertently record snippets of conversations you may assume are private.
de	Allerdings <a id="a1">passieren auch Fehler</a>. Manchmal werden Alexa, Siri und Google versehentlich durch Worte aktiviert, die ihren Weckbegriffen ähnlich sind. Studien zufolge passiert das bis zu <a id="a2">19-mal täglich</a> – und das wiederum bedeutet, dass Ihr Smart Speaker eventuell Teile von Gesprächen aufnimmt, die eigentlich privat sein sollten.

en-us	But <a id="a1">errors do happen</a>. Sometimes Alexa, Siri and Google are mistakenly triggered into action by words that sound similar to their wake word. Studies show this can happen up to <a id="a2">19 times per day</a> — and that means your smart speaker could inadvertently record snippets of conversations you may assume are private.
de	Allerdings <a id="a1">passieren auch Fehler</a>. Manchmal werden Alexa, Siri und Google versehentlich durch Worte aktiviert, die ihren Weckbegriffen ähnlich sind. Studien zufolge passiert das bis zu <a id="a2">19-mal täglich</a> – und das wiederum bedeutet, dass Ihr Smart Speaker eventuell Teile von Gesprächen aufnimmt, die eigentlich privat sein sollten.

en-us	But <a id="a1">errors do happen</a>. Sometimes Alexa, Siri and Google are mistakenly triggered into action by words that sound similar to their wake word. Studies show this can happen up to <a id="a2">19 times per day</a> — and that means your smart speaker could inadvertently record snippets of conversations you may assume are private.
de	Allerdings <a id="a1">passieren auch Fehler</a>. Manchmal werden Alexa, Siri und Google versehentlich durch Worte aktiviert, die ihren Weckbegriffen ähnlich sind. Studien zufolge passiert das bis zu <a id="a2">19-mal täglich</a> – und das wiederum bedeutet, dass Ihr Smart Speaker eventuell Teile von Gesprächen aufnimmt, die eigentlich privat sein sollten.

en-us	But Amazon, one of the biggest retailers of connected devices, doesn’t seem to think so. It does not appear that they require third party vendors include a privacy policy to sell connected devices on its platform.
de	Aber Amazon, einer der größten Einzelhändler für vernetzte Geräte, sieht dies anscheinend anderes. Drittanbieter müssen aktuell keine Datenschutzerklärung angeben, um vernetzte Geräte auf dieser Plattform zu verkaufen.

en-us	But Amazon, one of the biggest retailers of connected devices, doesn’t seem to think so. It does not appear that they require third party vendors include a privacy policy to sell connected devices on its platform.
de	Aber Amazon, einer der größten Einzelhändler für vernetzte Geräte, sieht dies anscheinend anderes. Drittanbieter müssen aktuell keine Datenschutzerklärung angeben, um vernetzte Geräte auf dieser Plattform zu verkaufen.

en-us	But Apple does say they can target you with some personalized ads on their platforms. Apple delivers ads to you on Apple News or App Store, and gives you the option to opt-out of these personalized ads using your Apple ID, which will opt you out of these ads across all Apple devices. However, keep an eye on how Apple does ads. Right now it’s not too worrisome to us, but that could be <a id="a1">changing</a> as they are reportedly <a id="a2">growing</a> their ad business and have already released new <a id="a3">advertising products</a> in early 2023. Hopefully, their public <a id="a4">commitment</a> to privacy will outweigh the need for extra ad dollars.
de	Apple sagt jedoch, dass sie Sie mit einigen personalisierten Anzeigen auf ihren Plattformen ansprechen können. Apple liefert Ihnen Anzeigen im Apple News oder App Store und gibt Ihnen die Möglichkeit, diese personalisierten Anzeigen mit Ihrer Apple-ID abzulehnen, wodurch Sie sich auf allen Apple-Geräten von diesen Anzeigen abmelden. Behalten Sie jedoch im Auge, wie Apple Anzeigen schaltet. Im Moment ist es für uns nicht allzu besorgniserregend, aber das könnte <a id="a1">sich ändern,</a> da sie <a id="a2">Berichten zufolge</a> ihr <a id="a3">Anzeigengeschäft ausbauen und bereits Anfang 2023 neue Werbeprodukte auf</a> den Markt gebracht haben. Hoffentlich wird ihr öffentliches <a id="a4">Engagement</a> für die Privatsphäre die Notwendigkeit zusätzlicher Werbegelder überwiegen.

en-us	But before we get too far ahead of ourselves, let’s start with the basics:
de	Aber bevor wir den zweiten Schritt vor dem ersten machen, beginnen wir mit den Grundlagen:

en-us	But even Europeans aren’t totally out of the woods. “Consent” is only one of six reasons for data processing under the GDPR. So companies can try to shoe-horn their use of your data into a different “legitimate reason,” besides consent. Meta <a id="a1">tried</a> to do this by arguing that users <i>want</i> their data to be used for personalized ads, saying it’s part of what people sign up for when they join Facebook, Instagram, and WhatsApp. Hmm.
de	Aber auch Europäer*innen sind damit noch lange nicht auf dem Trockenen. „Zustimmung“ ist nur einer von sechs Gründen für die Datenverarbeitung gemäß DSGVO. Unternehmen können also versuchen, die Nutzung Ihrer Daten mit einem anderen „legitimen Grund“ zu begründen als Ihrer Zustimmung. Meta <a id="a1">versuchte,</a> dies zu tun, und gab an, dass Nutzer*innen <i>wollen,</i> dass ihre Daten für personalisierte Anzeigen genutzt werden und dass jede*r Nutzer*in von Facebook, Instagram und WhatsApp dem durch das Anmelden auf diesen Diensten zustimmt. Hmmm.

en-us	But how do they get information about you to make those decisions in the first place?
de	Aber wie erhalten sie Informationen über Sie, um diese Entscheidungen überhaupt treffen zu können?

en-us	But how do they get information about you to make those decisions in the first place?
de	Aber wie erhalten sie Informationen über Sie, um diese Entscheidungen überhaupt treffen zu können?

en-us	But if a sense of independence is responsible for the warm and fuzzy feelings we have for our EVs and SUVs then the reality of today’s cars is a betrayal. According to <a id="a1">their own privacy policies</a>, car companies can <a id="a2">collect, share, and sell</a> an overwhelming amount of data about you, your car, your passengers, and even pedestrians. Modern cars are surveillance-machines on wheels souped-up with sensors, radars, cameras, telematics, and apps that can detect everything we do inside -- even where and when we do it. Whether that means singing at the top of your lungs, engaging in hanky panky in the back seat, or driving to a domestic violence shelter, cars are an increasingly unsafe place to be yourself.
de	Ja, dieses Gefühl von Unabhängigkeit erfüllt uns mit wohliger Zuneigung, wenn wir an unsere E-Autos und SUVs denken. Doch die Realität ist alles andere als kuschelig: Gemäß ihren <a id="a1">eigenen Datenschutzerklärungen</a> können Autohersteller eine überwältigende Menge an Daten über Sie, Ihr Auto, Ihre Beifahrer*innen und sogar über Fußgänger*innen <a id="a2">sammeln, weitergeben und verkaufen</a>. Moderne Autos sind Überwachungsapparate auf Rädern, vollgestopft mit Sensoren, Radar, Kameras, Telematik und Apps, die alles erfassen können, was wir im Auto tun. Auch wann und wo. Egal, ob Sie lauthals singen, auf dem Rücksitz zur Sache kommen oder zu einer Hilfseinrichtung fahren, um vor häuslicher Gewalt zu flüchten – Autos werden zunehmend zu einem Ort, an wir nicht mehr zwanglos und sicher wir selbst sein können.

en-us	But if you don’t get many visitors, have other ways to check who’s on the doorstep (an intercom, peephole, or good old-fashioned windows), or are careful about who you open the door to anyway (it's a crazy world out there), then this may be a purchase you can skip.
de	Wenn Sie jedoch wenig Besuche erhalten oder andere Möglichkeiten zur Überprüfung haben, wer da vor Ihrer Tür steht (z. B. eine Gegensprechanlage, ein Guckloch oder gute altmodische Fenster), oder ohnehin vorsichtig sind, für wen Sie die Tür öffnen (es ist schon eine verrückte Welt da draußen), dann ist der Erwerb einer Video-Türklingel für Sie wohlmöglich unnötig.

en-us	But if you don’t get many visitors, have other ways to check who’s on the doorstep (an intercom, peephole, or good old-fashioned windows), or are careful about who you open the door to anyway (it's a crazy world out there), then this may be a purchase you can skip.
de	Wenn Sie jedoch wenig Besuche erhalten oder andere Möglichkeiten zur Überprüfung haben, wer da vor Ihrer Tür steht (z. B. eine Gegensprechanlage, ein Guckloch oder gute altmodische Fenster), oder ohnehin vorsichtig sind, für wen Sie die Tür öffnen (es ist schon eine verrückte Welt da draußen), dann ist der Erwerb einer Video-Türklingel für Sie wohlmöglich unnötig.

en-us	But if you don’t get many visitors, have other ways to check who’s on the doorstep (an intercom, peephole, or good old-fashioned windows), or are careful about who you open the door to anyway (it's a crazy world out there), then this may be a purchase you can skip.
de	Wenn Sie jedoch wenig Besuche erhalten oder andere Möglichkeiten zur Überprüfung haben, wer da vor Ihrer Tür steht (z. B. eine Gegensprechanlage, ein Guckloch oder gute altmodische Fenster), oder ohnehin vorsichtig sind, für wen Sie die Tür öffnen (es ist schon eine verrückte Welt da draußen), dann ist der Erwerb einer Video-Türklingel für Sie wohlmöglich unnötig.

en-us	But in 2025, human rights defenders and dissenting citizens are set to face significant challenges in the form of increasing government censorship and digital surveillance.
de	Doch im Jahr 2025 werden Menschenrechtsverteidiger und Andersdenkende mit großen Herausforderungen in Form von zunehmender staatlicher Zensur und digitaler Überwachung konfrontiert sein.

en-us	But is mixing social media and your spending a wise move? We already know social media companies have an insatiable hunger for user data, so what personal information might we be sharing when we make purchases directly on their platforms? Is it any different to regular online shopping?
de	Aber ist es ein kluger Schachzug, Social Media und Ihre Ausgaben zu vermischen? Wir wissen bereits, dass Social-Media-Unternehmen einen unstillbaren Hunger nach Benutzerdaten haben. Welche persönlichen Informationen könnten wir also teilen, wenn wir direkt auf deren Plattformen einkaufen? Ist es anders als beim normalen Online-Shopping?

en-us	But is mixing social media and your spending a wise move? We already know social media companies have an insatiable hunger for user data, so what personal information might we be sharing when we make purchases directly on their platforms? Is it any different to regular online shopping?
de	Aber ist es ein kluger Schachzug, Social Media und Ihre Ausgaben zu vermischen? Wir wissen bereits, dass Social-Media-Unternehmen einen unstillbaren Hunger nach Benutzerdaten haben. Welche persönlichen Informationen könnten wir also teilen, wenn wir direkt auf deren Plattformen einkaufen? Ist es anders als beim normalen Online-Shopping?

en-us	But is mixing social media and your spending a wise move? We already know social media companies have an insatiable hunger for user data, so what personal information might we be sharing when we make purchases directly on their platforms? Is it any different to regular online shopping?
de	Aber ist es ein kluger Schachzug, Social Media und Ihre Ausgaben zu vermischen? Wir wissen bereits, dass Social-Media-Unternehmen einen unstillbaren Hunger nach Benutzerdaten haben. Welche persönlichen Informationen könnten wir also teilen, wenn wir direkt auf deren Plattformen einkaufen? Ist es anders als beim normalen Online-Shopping?

en-us	But it doesn’t have to be that way.
de	Aber das muss nicht sein.

en-us	But it doesn’t stop there: More information can be aggregated automatically from your content, device, from third parties, and social media like Facebook, Instagram and Snapchat. Apps like Facebook Dating and CoffeeMeetsBagel can collect metadata information from the content users share, including information like when and where pictures and videos were taken.
de	Aber das ist noch nicht alles: Weitere Informationen können automatisch von Ihrem Inhalt, Gerät, von Dritten und sozialen Medien wie Facebook, Instagram und Snapchat aggregiert werden. Apps wie Facebook Dating und CoffeeMeetsBagel können Metadateninformationen aus den Inhalten sammeln, die Benutzer teilen, einschließlich Informationen wie wann und wo Bilder und Videos aufgenommen wurden.

en-us	But it’s not all bad news: several dating platforms like Bumble, Lovoo, and Tinder are also leveraging AI to advance the safety features of their users. Bumble’s open-souce AI <a id="a1">Private Detector</a> (2019) and <a id="a2">Deception Detector</a> (2024) help users block spammy and scam content, while Tinder auto generates warning<a id="a3"> prompts</a> on content that’s against community guidelines like (“Does this bother you?” and “Are you sure?”).
de	Aber es gibt nicht nur schlechte Nachrichten: Mehrere Dating-Plattformen wie Bumble, Lovoo und Tinder nutzen auch KI, um die Sicherheitsfunktionen ihrer Benutzer zu verbessern. Bumbles Open-Source-KI <a id="a1">Private Detector</a> (2019) und <a id="a2">Deception Detector</a> (2024) helfen Benutzern, Spam- und Betrugsinhalte zu blockieren, während Tinder automatisch Warn<a id="a3">hinweise</a> auf Inhalte generiert, die gegen die Gemeinschaftsrichtlinien verstoßen, wiez. B. „Stört Sie das?“ und „Sind Sie sicher?“.

en-us	But make sure an orderly doesn’t throw away the sticky note with her Nostr key pair on it, because losing it would lock her out of her accounts forever.
de	Aber stelle sicher, dass kein Pfleger den Haftzettel mit ihrem Nostr-Schlüsselpaar wegwirft, denn der Verlust würde ihr den Zugang zu ihren Konten für immer versperren.

en-us	But Mastodon is limited in its portability, meaning that if your grandma ever gets fed up with Glasgow and wants to change servers, she risks losing her fediverse followers. That’s why I’d recommend <a id="a1">Nostr</a>, a protocol by an anonymous developer which is fully portable, and mostly used by crypto traders.
de	Aber Mastodon ist limitiert in seiner Portabilität, was bedeutet: Wenn deine Oma Glasgow jemals satt hat und den Server wechseln möchte, riskiert sie, ihre Fediverse-Follower zu verlieren. Deshalb würde ich <a id="a1">Nostr</a> empfehlen, ein Protokoll eines anonymen Entwicklers, das vollständig portabel und meist von Krypto-Tradern genutzt wird.

en-us	But other car-makers doubled down, saying it’s not possible to commit to deleting their customers’ data or that they’re waiting for a law to force them to. Yeah, we don’t really believe that. And hey! Here's an idea. Car-makers, you’re officially invited to <a id="a1">join our fight</a> for federal privacy legislation in the USA. Until then, how about you apply the strictest state privacy law (generally, California’s CCPA) to all US states? That way you don’t, like <a id="a2">Nissan</a> worries, have to use an “arbitrary standard<i>”</i> in the meantime. You can do it!
de	Aber andere Autohersteller haben noch einen draufgelegt und gesagt, dass es nicht möglich ist, sich dazu zu verpflichten, die Daten ihrer Kunden zu löschen, oder dass sie auf ein Gesetz warten, das sie dazu zwingt. Ja, das glauben wir nicht wirklich. Und hey! Hier ist eine Idee. Autohersteller, Sie sind offiziell eingeladen, <a id="a1">unseren Kampf</a> für ein Bundesdatenschutzgesetz in den USA zu unterstützen. Bis dahin, wie wäre es, wenn Sie das strengste Datenschutzgesetz eines Bundesstaates (in der Regel das CCPA von Kalifornien) auf alle US-Bundesstaaten anwenden? Auf diese Weise müssen Sie sich, wie <a id="a2">Nissa</a>n befürchtet, in der Zwischenzeit nicht mit einem „willkürlichen Standard<i>“ </i> herumschlagen. Sie können es schaffen!

en-us	But our movement to build trustworthy AI will only be successful if we're all in it together.<b> Can you add a donation to Mozilla to support this work?</b>
de	Doch unsere KI-Bewegung wird nur erfolgreich sein, wenn wir alle gemeinsam daran arbeiten.<b> Könnten Sie Mozillas Arbeit mit einer Spende unterstützen?</b>

en-us	But our movement to build trustworthy AI will only be successful if we're all in it together.<b> Can you add a donation to Mozilla to support this work?</b>
de	Doch unsere KI-Bewegung wird nur erfolgreich sein, wenn wir alle gemeinsam daran arbeiten.<b> Könnten Sie Mozillas Arbeit mit einer Spende unterstützen?</b>

en-us	But our movement to build trustworthy AI will only be successful if we're all in it together.<b> Can you add a donation to Mozilla to support this work? </b>
de	Doch unsere KI-Bewegung wird nur erfolgreich sein, wenn wir alle gemeinsam daran arbeiten.<b> Könnten Sie Mozillas Arbeit mit einer Spende unterstützen?</b>

en-us	But people should be aware that messages are still stored on local devices and backed up to the device that’s running the app, Righi says. “Even if such messages are deleted from phones, it is likely that they could still be recovered from the phone with the use of forensic tools,” he says. “In some cases, however, the data may have been overwritten or encrypted, making it inaccessible after deletion.”
de	Dabei sollten sich Verbraucher*innen im Klaren darüber sein, dass ihre Nachrichten auf lokalen Geräten immer noch gespeichert werden und außerdem ein Back-up auf dem Gerät erstellt wird, auf dem die App installiert ist, so Righi. „Sogar, wenn solche Nachrichten auf dem Telefon gelöscht werden, können sie möglicherweise mithilfe forensischer Methoden auf dem Telefon wiederhergestellt werden“, sagt er weiter. „In einigen Fällen kann es jedoch sein, dass die Daten überschrieben oder verschlüsselt wurden, wodurch ein Zugriff auf sie dann nach dem Löschen nicht mehr möglich wäre.“

en-us	But project Texas has still inspired global offshoots. In the E.U., TikTok’s “<a id="a1">Project Clover</a>” would be a €1.2 billion plan to construct data centers in Ireland and Norway. This would let TikTok host and process the data it collects on European users within the E.U.
de	Dennoch hat das texanische Projekt weltweit Nachahmer gefunden. In der EU soll das „<a id="a1">Projekt Clover“</a> von TikTok 1,2 Milliarden Euro kosten und den Bau von Datenzentren in Irland und Norwegen vorsehen. Dies würde es TikTok ermöglichen, die über europäische Nutzer gesammelten Daten innerhalb der EU zu hosten und zu verarbeiten.

en-us	But really, the worst thing Maya has done when it comes to protecting and respecting their user's privacy is when <a id="a1">Privacy International discovered</a> in 2019 that they were sharing some VERY personal information of their users with Facebook. <a id="a2">BuzzFeed News reported</a> Privacy International found Maya shared user data such as when a user last had sex, their use of contraception, the timing of their periods, their moods, and what symptoms they had such as cramping and swelling. Ick! Uhg! Bad! The report also found some data was being shared with Facebook even before a user had the change to agree to the app's privacy policy. When called out about sharing all this data, Maya responded by pointing out they it doesn't share any personally identifiable data with Facebook. Yeah, no. This is data that should never be shared with Facebook, ever. It also <a id="a3">seems like data</a> that wouldn't be super hard to re-identify.
de	Aber das wirklich Schlimmste, was Maya getan hat, wenn es um den Schutz und die Achtung der Privatsphäre ihrer Nutzer geht, war, als <a id="a1">Privacy International</a> 2019 entdeckte, dass sie einige SEHR persönliche Informationen ihrer Nutzer mit Facebook teilten. <a id="a2">BuzzFeed News</a> berichtet, dass Privacy International herausgefunden hat, dass Maya Nutzerdaten wie den Zeitpunkt des letzten Geschlechtsverkehrs, die Verwendung von Verhütungsmitteln, den Zeitpunkt der Periode, die Stimmungslage und die Symptome wie Krämpfe und Schwellungen weitergibt. Igitt! Schrecklich! Schlimm! In dem Bericht wurde auch festgestellt, dass einige Daten an Facebook weitergegeben wurden, noch bevor der Nutzer die Möglichkeit hatte, den Datenschutzrichtlinien der App zuzustimmen. Auf die Frage nach der Weitergabe all dieser Daten antwortete Maya, dass sie keine personenbezogenen Daten an Facebook weitergibt. Geht gar nicht. Das sind Daten, die niemals an Facebook weitergegeben werden sollten, niemals. <a id="a3">Es scheinen auch Daten zu sein</a>, die nicht besonders schwer zu reidentifizieren sind.

en-us	But really, the worst thing Maya has done when it comes to protecting and respecting their user's privacy is when <a id="a1">Privacy International discovered</a> in 2019 that they were sharing some VERY personal information of their users with Facebook. <a id="a2">BuzzFeed News reported</a> Privacy International found Maya shared user data such as when a user last had sex, their use of contraception, the timing of their periods, their moods, and what symptoms they had such as cramping and swelling. Ick! Uhg! Bad! The report also found some data was being shared with Facebook even before a user had the change to agree to the app's privacy policy. When called out about sharing all this data, Maya responded by pointing out they it doesn't share any personally identifiable data with Facebook. Yeah, no. This is data that should never be shared with Facebook, ever. It also <a id="a3">seems like data</a> that wouldn't be super hard to re-identify.
de	Aber das wirklich Schlimmste, was Maya getan hat, wenn es um den Schutz und die Achtung der Privatsphäre ihrer Nutzer geht, war, als <a id="a1">Privacy International</a> 2019 entdeckte, dass sie einige SEHR persönliche Informationen ihrer Nutzer mit Facebook teilten. <a id="a2">BuzzFeed News</a> berichtet, dass Privacy International herausgefunden hat, dass Maya Nutzerdaten wie den Zeitpunkt des letzten Geschlechtsverkehrs, die Verwendung von Verhütungsmitteln, den Zeitpunkt der Periode, die Stimmungslage und die Symptome wie Krämpfe und Schwellungen weitergibt. Igitt! Schrecklich! Schlimm! In dem Bericht wurde auch festgestellt, dass einige Daten an Facebook weitergegeben wurden, noch bevor der Nutzer die Möglichkeit hatte, den Datenschutzrichtlinien der App zuzustimmen. Auf die Frage nach der Weitergabe all dieser Daten antwortete Maya, dass sie keine personenbezogenen Daten an Facebook weitergibt. Geht gar nicht. Das sind Daten, die niemals an Facebook weitergegeben werden sollten, niemals. <a id="a3">Es scheinen auch Daten zu sein</a>, die nicht besonders schwer zu reidentifizieren sind.

en-us	But so far, every single platform has refused.
de	Trotzdem hat bisher jede einzelne Plattform unsere Anfrage abgelehnt.

en-us	But so far, Facebook’s response to the #StopHateForProfit campaign has been insufficient and we all need them to do more.
de	Bisher war die Reaktion von Facebook auf die Kampagne #StopHateForProfit jedoch unzureichend, und wir alle brauchen sie, um mehr zu tun.

en-us	But so far, Facebook’s response to the #StopHateForProfit campaign has been insufficient and we all need them to do more.
de	Bisher war die Reaktion von Facebook auf die Kampagne #StopHateForProfit jedoch unzureichend, und wir alle brauchen sie, um mehr zu tun.

en-us	But so far, none of the companies have agreed:
de	Aber bislang ist keines der Unternehmen unserem Aufruf gefolgt:

en-us	… But, that’s exactly what they’re <b>designed to do</b>! Usually we draw the line at more data than is needed to perform the service, but how can we measure how much personal data is “too much” when taking your intimate and personal data <i>is the service</i>?
de	... Aber genau das sollen sich ja auch, denn <b>dafür sind sie gedacht</b>! Normalerweise ziehen wir die Grenze an dem Punkt, wo mehr Daten abgefragt werden, als erforderlich sind, damit ein bestimmter Service geleistet werden kann. Aber wie können wir ermessen, wie viele persönliche Daten „zu viel“ sind, wenn die Erfassung intimer und persönlicher Daten <i>der Service selbst ist</i>?

en-us	But that's just the data they say they can collect on you. Then there is the data they say they can collect on your car (f you have a car with connected services or technology, of course). This vehicle data can include all manner of things like, your tire pressure, odometer reading, fuel level, your vehicle's precise location, what traffic signs you've passed, whether the roads are wet, what the weather is, vehicle driving data like speed, seat belt usage, braking, steering, how many passengers, voice commands and other "utterances", "Information about what is listened to in the vehicle (such as radio presets, volume, channels, media sources, title, artist, and genre)," and what vehicle features you use. Remember, all this connected vehicle data can be associated with your cars VIN (Vehicle Identification Number, a unique iD) and that VIN can pretty easily be associated with you as well as being something fairly easy for bad actors to find out.
de	Aber das sind nur die Daten, von denen sie sagen, dass sie sie über Sie sammeln können. Dann gibt es die Daten, die sie über Ihr Auto sammeln können (wenn Sie ein Auto mit vernetzten Diensten oder Technologien haben, natürlich). Diese Fahrzeugdaten können alle möglichen Dinge umfassen, wie z. B. Ihren Reifendruck, den Kilometerstand, den Kraftstoffstand, den genauen Standort Ihres Fahrzeugs, welche Verkehrszeichen Sie passiert haben, ob die Straßen nass sind, wie das Wetter ist, Fahrzeugfahrdaten wie Geschwindigkeit, Verwendung des Sicherheitsgurts, Bremsen, Lenkung, wie viele Passagiere, Sprachbefehle und andere „Äußerungen“, „Informationen darüber, was im Fahrzeug gehört wird (z. B. Radiovoreinstellungen, Lautstärke, Kanäle, Medienquellen, Titel, Künstler und Genre)“ und welche Fahrzeugfunktionen Sie verwenden. Denken Sie daran, dass all diese verbundenen Fahrzeugdaten mit Ihrer Fahrzeug-Identifikationsnummer (Vehicle Identification Number, einer eindeutigen ID) verknüpft werden können und dass die FIN ziemlich einfach mit Ihnen verknüpft werden kann und für schwarze Schafe recht leicht herauszufinden ist.

en-us	But that's just the data they say they can collect on you. Then there is the data they say they can collect on your car (f you have a car with connected services or technology, of course). This vehicle data can include all manner of things like, your tire pressure, odometer reading, fuel level, your vehicle's precise location, what traffic signs you've passed, whether the roads are wet, what the weather is, vehicle driving data like speed, seat belt usage, braking, steering, how many passengers, voice commands and other "utterances", "Information about what is listened to in the vehicle (such as radio presets, volume, channels, media sources, title, artist, and genre)," and what vehicle features you use. Remember, all this connected vehicle data can be associated with your cars VIN (Vehicle Identification Number, a unique iD) and that VIN can pretty easily be associated with you as well as being something fairly easy for bad actors to find out.
de	Aber das sind nur die Daten, von denen sie sagen, dass sie sie über Sie sammeln können. Dann gibt es die Daten, die sie über Ihr Auto sammeln können (wenn Sie ein Auto mit vernetzten Diensten oder Technologien haben, natürlich). Diese Fahrzeugdaten können alle möglichen Dinge umfassen, wie z. B. Ihren Reifendruck, den Kilometerstand, den Kraftstoffstand, den genauen Standort Ihres Fahrzeugs, welche Verkehrszeichen Sie passiert haben, ob die Straßen nass sind, wie das Wetter ist, Fahrzeugfahrdaten wie Geschwindigkeit, Verwendung des Sicherheitsgurts, Bremsen, Lenkung, wie viele Passagiere, Sprachbefehle und andere „Äußerungen“, „Informationen darüber, was im Fahrzeug gehört wird (z. B. Radiovoreinstellungen, Lautstärke, Kanäle, Medienquellen, Titel, Künstler und Genre)“ und welche Fahrzeugfunktionen Sie verwenden. Denken Sie daran, dass all diese verbundenen Fahrzeugdaten mit Ihrer Fahrzeug-Identifikationsnummer (Vehicle Identification Number, einer eindeutigen ID) verknüpft werden können und dass die FIN ziemlich einfach mit Ihnen verknüpft werden kann und für schwarze Schafe recht leicht herauszufinden ist.

en-us	But that's just the data they say they can collect on you. Then there is the data they say they can collect on your car (f you have a car with connected services or technology, of course). This vehicle data can include all manner of things like, your tire pressure, odometer reading, fuel level, your vehicle's precise location, what traffic signs you've passed, whether the roads are wet, what the weather is, vehicle driving data like speed, seat belt usage, breaking, steering, how many passengers, voice commands and other "utterances", "Information about what is listened to in the vehicle (such as radio presets, volume, channels, media sources, title, artist, and genre)," and what vehicle features you use. Remember, all this connected vehicle data can be associated with your cars VIN (Vehicle Identification Number, a unique iD) and that VIN can pretty easily be associated with you as well as being something fairly easy for bad actors to find out.
de	Aber das sind nur die Daten, von denen sie sagen, dass sie sie über Sie sammeln können. Dann gibt es die Daten, die sie über Ihr Auto sammeln können (wenn Sie ein Auto mit vernetzten Diensten oder Technologien haben, natürlich). Diese Fahrzeugdaten können alle möglichen Dinge umfassen, wie z. B. Ihren Reifendruck, den Kilometerstand, den Kraftstoffstand, den genauen Standort Ihres Fahrzeugs, welche Verkehrszeichen Sie passiert haben, ob die Straßen nass sind, wie das Wetter ist, Fahrzeugfahrdaten wie Geschwindigkeit, Verwendung des Sicherheitsgurts, Bremsen, Lenkung, wie viele Passagiere, Sprachbefehle und andere „Äußerungen“, „Informationen darüber, was im Fahrzeug gehört wird (z. B. Radiovoreinstellungen, Lautstärke, Kanäle, Medienquellen, Titel, Künstler und Genre)“ und welche Fahrzeugfunktionen Sie verwenden. Denken Sie daran, dass all diese verbundenen Fahrzeugdaten mit Ihrer Fahrzeug-Identifikationsnummer (Vehicle Identification Number, einer eindeutigen ID) verknüpft werden können und dass die FIN ziemlich einfach mit Ihnen verknüpft werden kann und für schwarze Schafe recht leicht herauszufinden ist.

en-us	But that's just the data they say they can collect on you. Then there is the data they say they can collect on your car (f you have a car with connected services or technology, of course). This vehicle data can include all manner of things like, your tire pressure, odometer reading, fuel level, your vehicle's precise location, what traffic signs you've passed, whether the roads are wet, what the weather is, vehicle driving data like speed, seat belt usage, breaking, steering, how many passengers, voice commands and other "utterances", "Information about what is listened to in the vehicle (such as radio presets, volume, channels, media sources, title, artist, and genre)," and what vehicle features you use. Remember, all this connected vehicle data can be associated with your cars VIN (Vehicle Identification Number, a unique iD) and that VIN can pretty easily be associated with you as well as being something fairly easy for bad actors to find out.
de	Aber das sind nur die Daten, von denen sie sagen, dass sie sie über Sie sammeln können. Dann gibt es die Daten, die sie über Ihr Auto sammeln können (wenn Sie ein Auto mit vernetzten Diensten oder Technologien haben, natürlich). Diese Fahrzeugdaten können alle möglichen Dinge umfassen, wie z. B. Ihren Reifendruck, den Kilometerstand, den Kraftstoffstand, den genauen Standort Ihres Fahrzeugs, welche Verkehrszeichen Sie passiert haben, ob die Straßen nass sind, wie das Wetter ist, Fahrzeugfahrdaten wie Geschwindigkeit, Verwendung des Sicherheitsgurts, Bremsen, Lenkung, wie viele Passagiere, Sprachbefehle und andere „Äußerungen“, „Informationen darüber, was im Fahrzeug gehört wird (z. B. Radiovoreinstellungen, Lautstärke, Kanäle, Medienquellen, Titel, Künstler und Genre)“ und welche Fahrzeugfunktionen Sie verwenden. Denken Sie daran, dass all diese verbundenen Fahrzeugdaten mit Ihrer Fahrzeug-Identifikationsnummer (Vehicle Identification Number, einer eindeutigen ID) verknüpft werden können und dass die FIN ziemlich einfach mit Ihnen verknüpft werden kann und für schwarze Schafe recht leicht herauszufinden ist.

en-us	But there are concerns. First, Clue does collect a whole lot of information. Things like name, age, email address (if you create an account), device and app usage data such as device ID, IP address, location (but not precise location), and sensitive health data you chose to track in the app such as weight, body temperature, period length, sexual activity, birth control methods, cravings, mood, energy levels, and more. Clue does say they store your personal profile data separately from your cycle tracking data, which is good. Still, that's a whole lot of information the app can collect on you and store. Clue says they store things securely, but we always have to remind people, nothing stored on the internet is ever 100% safe.
de	Aber es gibt auch Bedenken. Erstens sammelt Clue eine ganze Reihe von Informationen. Dinge wie Name, Alter, E-Mail-Adresse (wenn Sie ein Konto erstellen), Geräte- und App-Nutzungsdaten wie Geräte-ID, IP-Adresse, Standort (allerdings nicht der genaue Standort) und sensible Gesundheitsdaten, die Sie in der App verfolgen möchten, wie z. B. Gewicht, Körpertemperatur, Dauer der Periode, sexuelle Aktivität, Verhütungsmethoden, Verlangen, Stimmung, Energieniveau und mehr. Clue sagt, dass sie deine persönlichen Profildaten getrennt von deinen Zyklusdaten speichern, was gut ist. Trotzdem ist das eine ganze Menge an Informationen, die die App über dich sammeln und speichern kann. Clue sagt, dass sie die Daten sicher speichern, aber wir müssen die Leute immer daran erinnern, dass nichts, was im Internet gespeichert wird, jemals zu 100 % sicher ist.

en-us	But there are concerns. First, Clue does collect a whole lot of information. Things like name, age, email address (if you create an account), device and app usage data such as device ID, IP address, location (but not precise location), and sensitive health data you chose to track in the app such as weight, body temperature, period length, sexual activity, birth control methods, cravings, mood, energy levels, and more. Clue does say they store your personal profile data separately from your cycle tracking data, which is good. Still, that's a whole lot of information the app can collect on you and store. Clue says they store things securely, but we always have to remind people, nothing stored on the internet is ever 100% safe.
de	Aber es gibt auch Bedenken. Erstens sammelt Clue eine ganze Reihe von Informationen. Dinge wie Name, Alter, E-Mail-Adresse (wenn Sie ein Konto erstellen), Geräte- und App-Nutzungsdaten wie Geräte-ID, IP-Adresse, Standort (allerdings nicht der genaue Standort) und sensible Gesundheitsdaten, die Sie in der App verfolgen möchten, wie z. B. Gewicht, Körpertemperatur, Dauer der Periode, sexuelle Aktivität, Verhütungsmethoden, Verlangen, Stimmung, Energieniveau und mehr. Clue sagt, dass sie deine persönlichen Profildaten getrennt von deinen Zyklusdaten speichern, was gut ist. Trotzdem ist das eine ganze Menge an Informationen, die die App über dich sammeln und speichern kann. Clue sagt, dass sie die Daten sicher speichern, aber wir müssen die Leute immer daran erinnern, dass nichts, was im Internet gespeichert wird, jemals zu 100 % sicher ist.

en-us	But there are some parental controls you can use to help manage the types of content they see, curb screen time, and safeguard their experience.
de	Aber es gibt einige Werkzeuge, mit denen Eltern festlegen können, welche Art von Inhalten ihre Kinder sehen dürfen, wie viel Bildschirmzeit ihnen erlaubt ist und mit denen sie das Erlebnis ihrer Kinder auf der Plattform absichern können.

en-us	But there’s new reason to hope. The grand idealism of the free and open internet might be over for now, but in its place falls a more practical mindset. Just like Silicon Valley’s entrepreneurs are entering their <a id="a1">“Hard Tech”</a> era, the people building web alternatives are also entering their <b>Post-Naive Era</b>: building digital infrastructure based on a different set of values, structures and ideologies to serve their communities, and establish new conditions for how things operate, are produced and circulated.
de	Und doch gibt es Grund zur Hoffnung. Mag sein, dass der idealistische Glaube an eine radikal andere Form des Internets gerade nicht sehr realistisch klingt. Anstelle dieses Idealismus tritt jedoch ein pragmatischer Realismus, der uns heute antreibt, Alternativen zu bauen. Genau so, wie sich das Silicon Valley in Richtung der sogenannten <a id="a1">“Hard Tech”</a> Ära begibt, haben auch wir unsere Lektionen aus dem letzten Jahrzehnt gelernt. In der <b>Post-Naive Internet Era</b>, wie wir sie nennen, geht es darum, alternative digitale Infrastrukturen auf Basis neuer Prinzipien zu bauen. Nicht, um die ganze Welt zu verändern. Sondern um die Bedingungen, auf denen kulturelle Produktion und deren Communities heute basieren, grundsätzlich neu zu denken.

en-us	But there were important differences between how these two elections played out. For instance, platforms didn’t impose any temporary bans on political advertising in the run-up to the election in Germany. This could be explained by the fact that there is no evidence that political advertising was a similarly important vector of disinformation in Germany – where there are few guardrails for political advertising in general – as it was in the U.S. Further, election disinformation originated from different sources: the sources of disinformation around the German election were less centralized and more obscure. As the NGO<a id="a1"> Democracy Reporting International wrote</a> about the German elections: “While we have not seen a viral piece of manipulative content, the amount of problematic content does raise the worry of ‘death by a thousand cuts.’”
de	Doch gibt es gewichtige Unterschiede in der Art und Weise, wie diese beiden Wahlen von den Social-Media-Unternehmen begleitet wurden. Ein Beispiel: Die Plattformen setzten im Vorfeld der Bundestagswahl keinerlei zeitlich begrenztes Verbot politischer Werbung durch, Dies könnte durch die Tatsache begründet sein, dass es keine Hinweise darauf gab, dass politische Werbung in ähnlicher Weise mit der Verbreitung von Desinformation in Deutschland zusammenhängt wie in den USA. Darüber hinaus stammte wahlbezogene Desinformation aus anderen Quellen: sie war in Deutschland wesentlich weniger zentralisiert und unklarer. Wie die Nichtregierungsorganisation <a id="a1">Democracy Reporting International</a> über die Wahl in Deutschland schrieb: „Auch wenn uns keine manipulativen viralen Inhalte begegnet sind, lässt die Menge der problematischen Inhalte einen „Tod auf Raten“ befürchten.”

en-us	But there were important differences between how these two elections played out. For instance, platforms didn’t impose any temporary bans on political advertising in the run-up to the election in Germany. This could be explained by the fact that there is no evidence that political advertising was a similarly important vector of disinformation in Germany – where there are few guardrails for political advertising in general – as it was in the U.S. Further, election disinformation originated from different sources: the sources of disinformation around the German election were less centralized and more obscure. As the NGO<a id="a1"> Democracy Reporting International wrote</a> about the German elections: “While we have not seen a viral piece of manipulative content, the amount of problematic content does raise the worry of ‘death by a thousand cuts.’”
de	Doch gibt es gewichtige Unterschiede in der Art und Weise, wie diese beiden Wahlen von den Social-Media-Unternehmen begleitet wurden. Ein Beispiel: Die Plattformen setzten im Vorfeld der Bundestagswahl keinerlei zeitlich begrenztes Verbot politischer Werbung durch, Dies könnte durch die Tatsache begründet sein, dass es keine Hinweise darauf gab, dass politische Werbung in ähnlicher Weise mit der Verbreitung von Desinformation in Deutschland zusammenhängt wie in den USA. Darüber hinaus stammte wahlbezogene Desinformation aus anderen Quellen: sie war in Deutschland wesentlich weniger zentralisiert und unklarer. Wie die Nichtregierungsorganisation <a id="a1">Democracy Reporting International</a> über die Wahl in Deutschland schrieb: „Auch wenn uns keine manipulativen viralen Inhalte begegnet sind, lässt die Menge der problematischen Inhalte einen „Tod auf Raten“ befürchten.”

en-us	But using an AI tool is just half of the picture. The other half is the profound amount of energy AI models require as part of their training. “Facebook will buy <a id="a1">over 300,000 GPUs</a> this year, which will require the same amount of energy used by thousands of homes in France,” says Benoît Courty, president at Code Carbon. “Just training the AI requires the same amount of energy as powering a city.” The graphics card, <a id="a2">Nvidia’s H100</a>, <a id="a3">gobbles up 700W</a> during peak usage — the same as an average two-person American household. Facebook (now known as Meta) will use 350,000 of these graphics cards and a city’s worth of energy strictly to develop artificial intelligence. And that doesn’t even include the resources it will cost to then use its AI tools.
de	Aber die Nutzung eines KI-Tools ist nur die halbe Miete. Die andere Hälfte ist die enorme Menge an Energie, die KI-Modelle für ihre Training benötigen. „Facebook wird dieses Jahr<a id="a1"> über 300.000 GPUs</a> kaufen, was den gleichen Energiebedarf erfordert wie Tausende von Haushalten in Frankreich“, sagt Benoît Courty, Präsident bei Code Carbon. „Allein das Training der KI erfordert so viel Energie wie die Versorgung einer Stadt.“ Die Grafikkarte, <a id="a2">Nvidias H100</a>, schluckt in der Spitzenlast <a id="a3">700 W</a> – genauso viel wie ein durchschnittlicher amerikanischer Zweipersonenhaushalt. Facebook (jetzt bekannt als Meta) wird 350.000 dieser Grafikkarten und eine Stadtmenge an Energie ausschließlich zur Entwicklung von künstlicher Intelligenz verwenden. Und das beinhaltet noch nicht einmal die Ressourcen, die es dann kosten wird, dessen KI-Tools zu nutzen.

en-us	But videoconferencing comes at an energy cost. According to a <a id="a1">study</a> by Purdue University, <b>a one-hour Zoom call produces between 150 to 1,000 grams in carbon dioxide</b>. Comparatively, a gas-powered car burning a gallon of gasoline emits 8,887 grams of carbon dioxide, potentially making your Zoom calls more green than driving to meet your colleague in person. But that same one-hour call also requires between two and 12 liters of water and an iPad Mini’s footprint worth of land mass (those data centers <a id="a2">filled with servers</a> for all those Zoom calls have to go somewhere).
de	Aber Videokonferenzen kosten Energie. Laut einer <a id="a1">Studie</a> der Purdue University produziert <b>ein einstündiger Zoom-Anruf zwischen 150 und 1.000 Gramm Kohlendioxid</b>. Im Vergleich dazu stößt ein benzinbetriebenes Auto, das 3,8 Liter Benzin verbrennt, 8.887 Gramm Kohlendioxid, wodurch Ihre Zoom-Anrufe möglicherweise umweltfreundlicher werden, als wenn Sie persönlich zu Ihrem Kollegen fahren. Aber der gleiche einstündige Anruf erfordert auch zwischen zwei und 12 Liter Wasser und die Grundfläche eines iPad Mini (die Rechenzentren <a id="a2">mit Servern</a> für all diese Zoom-Anrufe gefüllt sind, müssen irgendwo hin).

en-us	But videoconferencing comes at an energy cost. According to a <a id="a1">study</a> by Purdue University, <b>a one-hour Zoom call produces between 150 to 1,000 grams in carbon dioxide</b>. Comparatively, a gas-powered car burning a gallon of gasoline emits 8,887 grams of carbon dioxide, potentially making your Zoom calls more green than driving to meet your colleague in person. But that same one-hour call also requires between two and 12 liters of water and an iPad Mini’s footprint worth of land mass (those data centers <a id="a2">filled with servers</a> for all those Zoom calls have to go somewhere).
de	Aber Videokonferenzen kosten Energie. Laut einer <a id="a1">Studie</a> der Purdue University produziert <b>ein einstündiger Zoom-Anruf zwischen 150 und 1.000 Gramm Kohlendioxid</b>. Im Vergleich dazu stößt ein benzinbetriebenes Auto, das 3,8 Liter Benzin verbrennt, 8.887 Gramm Kohlendioxid, wodurch Ihre Zoom-Anrufe möglicherweise umweltfreundlicher werden, als wenn Sie persönlich zu Ihrem Kollegen fahren. Aber der gleiche einstündige Anruf erfordert auch zwischen zwei und 12 Liter Wasser und die Grundfläche eines iPad Mini (die Rechenzentren <a id="a2">mit Servern</a> für all diese Zoom-Anrufe gefüllt sind, müssen irgendwo hin).

en-us	But wait, there’s more!
de	Moment, das war noch nicht alles!

en-us	… But wait, there’s more data car companies collect about you
de	… Aber Moment, es gibt noch mehr Daten, die Autohersteller über Sie erfassen

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But what about deepfakes on a more personal level? How do you play defense against scam calls from your fake boss or fake spouse saying “stay home from work” or “wire me money” or both? Ben says the answer is IRL 2FA — that is to say have a second way to confirm who it is you’re talking to. “Use a passphrase with your family that only they’d know,” says Ben. “Use a secret phrase like “banana” or a sports team — not something obvious like the Knicks if you’re from New York. The idea of adding two-factor or multi-factor authentication to our regular communications can help us trust but also verify.” Simply put, if your boss calls to keep you away from the polls and she mentions the Knicks and not bananas, odds are it might be a deep-fakeout.
de	Aber was ist mit Deepfakes auf einer persönlicheren Ebene? Wie verteidigen Sie sich gegen Betrugsanrufe von Ihrem gefakten Chef oder Ihrer gefakten besseren Hälfte, in denen es heißt: „Bleiben Sie heute von der Arbeit fern“ oder „Überweis mir Geld“ oder beides? Ben sagt, die Antwort sei IRL 2FA – das heißt, eine zweite Methode zu haben, um zu bestätigen, mit wem Sie sprechen. „Verwenden Sie ein Passwort mit Ihrer Familie, das nur sie kennen würde“, sagt Ben. „Verwenden Sie einen geheimen Ausdruck wie ‚Banane’ oder ein Sportteam – nicht etwas Offensichtliches wie die Knicks, wenn Sie aus New York sind. Die Idee, unserer alltäglichen Kommunikation eine Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung hinzuzufügen, kann uns helfen zu vertrauen, aber auch zu verifizieren.“ Einfach ausgedrückt, wenn Ihre Chefin anruft, um Sie von den Wahlurnen fernzuhalten, und sie die Knicks und nicht Bananen erwähnt, stehen die Chancen gut, dass es sich um eine Deepfake-Täuschung handeln könnte.

en-us	But what are the downsides? Will placing calls on Twitter place your privacy at risk?
de	Aber was sind die Nachteile? Gefährden Anrufe über Twitter Ihre Privatsphäre?

en-us	But what if you don't have an extensive financial history, or you live in a country without clear rules about how credit scores can be calculated?
de	Aber was ist, wenn Sie keine umfassende Finanzgeschichte haben oder in einem Land leben, in dem es keine klaren Regeln für die Berechnung von Kreditscores gibt?

en-us	But what if you don't have an extensive financial history, or you live in a country without clear rules about how credit scores can be calculated?
de	Aber was ist, wenn Sie keine umfassende Finanzgeschichte haben oder in einem Land leben, in dem es keine klaren Regeln für die Berechnung von Kreditscores gibt?

en-us	But what if your rights aren’t well protected in the country you live in? Many organisations around the globe are working hard to change this situation. Examples include <a id="a1">AccessNow</a>, which works globally, as do <a id="a2">Privacy International</a> and Mozilla. All have frequent campaigns you can join or petitions you can sign. Other examples include the <a id="a3">Electronic Frontier Foundation</a> in the US, <a id="a4">EDRi</a> in Europe, <a id="a5">CIPESA</a> in East and Southern Africa, or <a id="a6">Derechos Digitales</a> in Latin America.
de	Aber was ist, wenn Ihre Rechte in dem Land, in dem Sie leben, nicht gut geschützt sind? Viele Organisationen auf der ganzen Welt arbeiten hart daran, diese Situation zu ändern. Beispiele sind <a id="a1">AccessNow</a>, das weltweit funktioniert, ebenso wie <a id="a2">Privacy International</a> und Mozilla. Alle starten häufig Kampagnen, an denen Sie teilnehmen können, oder Petitionen, die Sie unterschreiben können. Weitere Beispiele sind <a id="a3">Electronic Frontier Foundation</a> in den USA, <a id="a4">EDRi</a> in Europa, <a id="a5">CIPESA </a> im östlichen und südlichen Afrika oder <a id="a6">Derechos Digitales</a> in Lateinamerika.

en-us	But what if your rights aren’t well protected in the country you live in? Many organisations around the globe are working hard to change this situation. Examples include <a id="a1">AccessNow</a>, which works globally, as do <a id="a2">Privacy International</a> and Mozilla. All have frequent campaigns you can join or petitions you can sign. Other examples include the <a id="a3">Electronic Frontier Foundation</a> in the US, <a id="a4">EDRi</a> in Europe, <a id="a5">CIPESA</a> in East and Southern Africa, or <a id="a6">Derechos Digitales</a> in Latin America.
de	Aber was ist, wenn Ihre Rechte in dem Land, in dem Sie leben, nicht gut geschützt sind? Viele Organisationen auf der ganzen Welt arbeiten hart daran, diese Situation zu ändern. Beispiele sind <a id="a1">AccessNow</a>, das weltweit funktioniert, ebenso wie <a id="a2">Privacy International</a> und Mozilla. Alle starten häufig Kampagnen, an denen Sie teilnehmen können, oder Petitionen, die Sie unterschreiben können. Weitere Beispiele sind <a id="a3">Electronic Frontier Foundation</a> in den USA, <a id="a4">EDRi</a> in Europa, <a id="a5">CIPESA </a> im östlichen und südlichen Afrika oder <a id="a6">Derechos Digitales</a> in Lateinamerika.

en-us	But workers are rising– uniting across different sectors to reclaim their dignity, their sanity and to make themselves seen and heard. Multinational technology companies have been challenged by content moderators for alleged <a id="a1">union busting techniques</a> and unfair dismissals. E-hailing drivers have <a id="a2">downed their tools</a> on several occasions and in many cases brought the city of Nairobi to a halt. Workers are coming together with key stakeholders taking on their agency to organise. Ironically, they often organize using the same technologies that are making their work lives more unjust.
de	Aber die Arbeitnehmer erheben sich – sie schließen sich über verschiedene Sektoren hinweg zusammen, um ihre Würde und ihre geistige Gesundheit zurückzugewinnen und sich Gehör zu verschaffen. Multinationale Technologieunternehmen wurden von Content-Moderatoren wegen angeblicher <a id="a1">Gewerkschaftsbekämpfungstechniken</a> und ungerechtfertigter Entlassungen herausgefordert. E-Hailing-Fahrer haben ihre <a id="a2">Arbeit mehrfach niedergelegt</a> und in vielen Fällen die Stadt Nairobi zum Stillstand gebracht. Die Arbeitnehmer schließen sich mit wichtigen Interessengruppen zusammen, die ihre Handlungsfähigkeit zur Organisation nutzen. Ironischerweise organisieren sie sich oft mit denselben Technologien, die ihr Arbeitsleben ungerechter machen.

en-us	But your grandma is 90 years old, which raises an important practical consideration: enemies. You can’t live for nearly a century without making a few.
de	Aber deine Oma ist 90 Jahre alt, was eine wichtige praktische Überlegung aufwirft: Feinde. Man kann nicht fast ein Jahrhundert leben, ohne sich einige zu machen.

en-us	Buying through social media might not feel all that different to regular shopping through online stores, but some aspects of social commerce aren’t as mature or scrutinized as regular online shopping, even if they seem similar on the surface. And that’s where things can get risky.
de	Der Kauf über soziale Medien fühlt sich vielleicht nicht ganz anders an als der normale Einkauf in Online-Shops, aber einige Aspekte des Social Commerce sind nicht so ausgereift oder untersucht wie das normale Online-Shopping, auch wenn sie oberflächlich ähnlich erscheinen. Und da kann es riskant werden.

en-us	Buying through social media might not feel all that different to regular shopping through online stores, but some aspects of social commerce aren’t as mature or scrutinized as regular online shopping, even if they seem similar on the surface. And that’s where things can get risky.
de	Der Kauf über soziale Medien fühlt sich vielleicht nicht ganz anders an als der normale Einkauf in Online-Shops, aber einige Aspekte des Social Commerce sind nicht so ausgereift oder untersucht wie das normale Online-Shopping, auch wenn sie oberflächlich ähnlich erscheinen. Und da kann es riskant werden.

en-us	Buying two T-shirts costs twice as much as one. This is obvious when we see the money leave our wallet. Driving twice the distance will cost you twice the fuel. Also obvious when we look at the gas tank indicator.
de	Der Kauf von zwei T-Shirts kostet doppelt so viel wie der von einem. Das ist offensichtlich, wenn wir sehen, wie das Geld unsere Brieftasche verlässt. Wenn Sie die doppelte Strecke fahren, kostet Sie das auch doppelt so viel Benzin. Das wird auch deutlich, wenn wir auf die Tankanzeige schauen.

en-us	Buy your ticket to MozFest to experience Mozilla Foundation’s largest virtual event of the year. Tickets available now!
de	Kaufen Sie Ihr Ticket für das MozFest, um die größte virtuelle Veranstaltung der Mozilla Foundation des Jahres zu erleben. Tickets ab sofort erhältlich!

en-us	Buzz about AI has proliferated in recent years, but the words we use to talk about AI aren't just neutral technical jargon. Instead, language about AI serves as an instrument of power in the fabric of the internet and society. As <a id="a1">M. Hoff</a>, quoting the Bolivian sociologist Silvia Rivera Cusicanqui, warns: “[Buzzwords] are words that we take for granted, that silence our worries and concerns and pasteurize our doubts and questions. They are words that, by using them indiscriminately, we weaken them and empty them of their meaning.” When we carelessly employ these buzzwords, we drain them of their significance and power to drive meaningful change.
de	In den letzten Jahren ist KI in aller Munde. Aber die Worte, mit denen wir über KI sprechen, sind nicht nur neutraler Fachjargon. Sprache über KI ist ein Machtinstrument, das unsere Internet- und Gesellschaftsstrukturen prägt. <a id="a1">M. Hoff</a> zitiert die bolivianische Soziologin Silvia Rivera Cusicanqui und warnt: „[Buzzwords] sind Worte, die wir für selbstverständlich halten, die unsere Sorgen und Bedenken zum Schweigen bringen und unsere Zweifel und Fragen pasteurisieren. Es sind Worte, die wir durch ihre wahllose Verwendung schwächen und ihrer Bedeutung entleeren.“ Wenn wir diese Buzzwords unbedacht verwenden, berauben wir sie ihrer Bedeutung und ihrer Kraft, sinnvolle Veränderungen voranzutreiben.

en-us	“Buzz about AI has proliferated in recent years, but the words we use to talk about AI aren't just neutral technical jargon. Instead, language about AI serves as an instrument of power in the fabric of the internet and society. As <a id="a1">M. Hoff</a>, quoting the Bolivian sociologist Silvia Rivera Cusicanqui, warns: “[Buzzwords] are words that we take for granted, that silence our worries and concerns and pasteurize our doubts and questions. They are words that, by using them indiscriminately, we weaken them and empty them of their meaning.” When we carelessly employ these buzzwords, we drain them of their significance and power to drive meaningful change.” <a id="a2">See Virginia's full prediction.</a>
de	„In den letzten Jahren ist KI in aller Munde. Aber die Worte, mit denen wir über KI sprechen, sind nicht nur neutraler Fachjargon. Sprache über KI ist ein Machtinstrument, das unsere Internet- und Gesellschaftsstrukturen prägt. <a id="a1">M. Hoff</a> zitiert die bolivianische Soziologin Silvia Rivera Cusicanqui und warnt: ‚[Buzzwords] sind Worte, die wir für selbstverständlich halten, die unsere Sorgen und Bedenken zum Schweigen bringen und unsere Zweifel und Fragen pasteurisieren. Es sind Worte, die wir durch ihre wahllose Verwendung schwächen und ihrer Bedeutung entleeren.‘ Wenn wir diese Buzzwords unbedacht verwenden, berauben wir sie ihrer Bedeutung und ihrer Kraft, sinnvolle Veränderungen voranzutreiben.“ <a id="a2">Lesen Sie Virginias vollständige Prognose.</a>

en-us	<b>Value Deliberate Slowness and Depth:</b> Good art takes time. Build systems that let ideas grow instead of rushing them out.
de	<b>Bewusste Langsamkeit und Tiefe wertschätzen:</b> Große Ideen reifen langsam. KI-Systeme sollten Raum dafür lassen, statt Kunst zu überstürzen.

en-us	<b>Various degrees of “public accessibility.”</b> There is a spectrum of accessibility for the web repositories and the APIs, considering factors like the need for a login and the need to apply formally: On one end, platforms like Apple and Booking offer access to the web repository and API even without an account. On the opposite end, Snap, and Aliexpress have no APIs at all, at the time of writing.
de	<b>Verschiedene Grade der „öffentlichen Zugänglichkeit“.</b> Es gibt ein Spektrum an Zugänglichkeit für die Webarchive und die APIs, wenn man Faktoren wie die Notwendigkeit einer Anmeldung und die Notwendigkeit einer formellen Bewerbung berücksichtigt: Auf der einen Seite bieten Plattformen wie Apple und Booking Zugang zum Webarchiv und zur API, sogar ohne ein Konto. Am anderen Ende des Spektrums haben Snap und Aliexpress zum Zeitpunkt der Abfassung überhaupt keine APIs.

en-us	<b>Various degrees of “public accessibility.”</b> There is a spectrum of accessibility for the web repositories and the APIs, considering factors like the need for a login and the need to apply formally: On one end, platforms like Apple and Booking offer access to the web repository and API even without an account. On the opposite end, Snap, Pinterest, and Aliexpress have no APIs at all, at the time of writing.
de	<b>Verschiedene Grade der „öffentlichen Zugänglichkeit“.</b> Es gibt ein Spektrum an Zugänglichkeit für die Webarchive und die APIs, wenn man Faktoren wie die Notwendigkeit einer Anmeldung und die Notwendigkeit einer formellen Bewerbung berücksichtigt: Auf der einen Seite bieten Plattformen wie Apple und Booking Zugang zum Webarchiv und zur API, sogar ohne ein Konto. Am anderen Ende des Spektrums haben Snap, Pinterest und Aliexpress zum Zeitpunkt der Abfassung überhaupt keine APIs.

en-us	<b>Visa-Exempt Countries (e.g., USA, UK, Canada, Australia)</b>: No visa required for stays up to 90 days within a 180-day period.
de	<b>Visumbefreite Länder (z. B. USA, Großbritannien, Kanada, Australien)</b>: Kein Visum erforderlich für Aufenthalte von bis zu 90 Tagen innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen.

en-us	<b>Visual Labels:</b> Written or graphic items, like nutrition labels or icons, affixed directly on content to disclose its origins.
de	<b>Visuelle Kennzeichnungen:</b> Geschriebene oder grafische Elemente, wie Nährwertkennzeichnungen oder Symbole, die direkt auf den Inhalt aufgebracht werden, um dessen Ursprung offenzulegen.

en-us	<b>Watch the recording of the MozFest Keynote "No Act of Protest is Too Small by Pussy Riot"</b> <a id="a1">on the MozFest Plaza</a>
de	<b>Sehen Sie sich die Aufzeichnung der MozFest-Keynote „No Act of Protest is Too Small by Pussy Riot“</b> <a id="a1">auf der MozFest Plaza</a> an

en-us	<b>Watch the recording of the MozFest Keynote "No Act of Protest is Too Small by Pussy Riot" </b> <a id="a1">on the MozFest Plaza</a>
de	<b>Sehen Sie sich die Aufzeichnung der MozFest-Keynote „No Act of Protest is Too Small by Pussy Riot“ </b> <a id="a1">auf der MozFest Plaza</a> an

en-us	<b>We are proudly non-profit</b>, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. <b>Will you give today?</b>
de	<b>Wir sind mit Stolz gemeinnützig</b>, nicht-kapitalistisch und nicht-beeinträchtigt. Tausende Menschen wie Sie treten mit uns für unsere Mission für ein gesundes Internet ein. Wir zählen auf Spenden, um unserer Arbeit nachzugehen und dafür zu sorgen, dass das Internet offen und frei bleibt. <b>Möchten Sie heute spenden?</b>

en-us	"<b>We combine Information.</b>Our Services provide integrated security solutions, which means we may combine Information that we have collected directly from you, from across your devices, products, or Services, or that is received from a third party. If we combine or connect non-personal information with personal Information so that it directly or indirectly identifies an individual or so that we may draw inferences about an individual, we treat the combined Information as personal Information and, when applicable, sensitive personal Information."
de	„<b>Wir kombinieren Informationen.</b>Unsere Dienste bieten integrierte Sicherheitslösungen, was bedeutet, dass wir Informationen miteinander kombinieren können, die wir direkt von Ihnen, von Ihren Geräten, Produkten oder Diensten gesammelt haben oder die von einem Dritten erhalten wurden. Wenn wir nicht personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten kombinieren oder verbinden, um eine Person direkt oder indirekt zu identifizieren oder um Rückschlüsse auf eine Person zu ziehen, behandeln wir die kombinierten Daten als personenbezogene Daten und gegebenenfalls als sensible personenbezogene Daten."

en-us	"<b>We combine Information.</b>Our Services provide integrated security solutions, which means we may combine Information that we have collected directly from you, from across your devices, products, or Services, or that is received from a third party. If we combine or connect non-personal information with personal Information so that it directly or indirectly identifies an individual or so that we may draw inferences about an individual, we treat the combined Information as personal Information and, when applicable, sensitive personal Information."
de	„<b>Wir kombinieren Informationen.</b>Unsere Dienste bieten integrierte Sicherheitslösungen, was bedeutet, dass wir Informationen miteinander kombinieren können, die wir direkt von Ihnen, von Ihren Geräten, Produkten oder Diensten gesammelt haben oder die von einem Dritten erhalten wurden. Wenn wir nicht personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten kombinieren oder verbinden, um eine Person direkt oder indirekt zu identifizieren oder um Rückschlüsse auf eine Person zu ziehen, behandeln wir die kombinierten Daten als personenbezogene Daten und gegebenenfalls als sensible personenbezogene Daten."

en-us	<b>We ding this product as it is unclear if all users, regardless of which privacy laws they live under, have the same rights to have their data deleted. Sony's Playstation privacy documentation seems to be contradictory on this point.</b><br/><br/> <b>Privacy Policy</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da unklar ist, ob alle Benutzer, unabhängig davon, welchem Datenschutzgesetz ab ihren Wohnort sie unterstellt sind, die gleichen Rechte auf Löschung ihrer Daten haben. Sony's Playstation-Datenschutzdokumentation scheint in diesem Punkt widersprüchlich zu sein.</b><br/><br/> <b>Datenschutzerklärung</b>

en-us	<b>We ding this product for combining personal data from users with data from data brokers and other third parties, and using it for targeted advertisement</b><br/><br/><b>Microsoft Privacy Statement</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, weil es personenbezogene Daten von Benutzern mit Daten, die von Datenbrokern und anderen Dritten stammen, kombiniert und für gezielte Werbung verwendet</b><br/><br/><b>Microsoft-Datenschutzerklärung</b>

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.<br/><br/></b>For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.<br/><br/></b>For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for sharing lots of personal information including race and ethnicity and geolocation for marketing and advertisement; for gathering personal data from third parties for advertisement, for combining information gathered on you from other sources, potentially including public sources, social media, and data brokers.</b><br/><br/> <b>Ford California Privacy Disclosures</b>
de	<b>Wir warnen vor diesem Produkt, weil es viele personenbezogene Daten teilt, einschließlich Rasse und ethnische Zugehörigkeit und Geolokalisierung für Marketing und Werbung; weil es personenbezogene Daten von Dritten für Werbung sammelt, um Informationen zu kombinieren, die über Sie aus anderen Quellen gesammelt wurden, möglicherweise aus öffentlichen Quellen, sozialen Medien und Datenbrokern.</b><br/><br/> <b>Ford California Datenschutzhinweise</b>

en-us	<b>We ding this product for sharing lots of personal information including race and ethnicity and geolocation for marketing and advertisement; for gathering personal data from third parties for advertisement, for combining information gathered on you from other sources, potentially including public sources, social media, and data brokers.</b><br/><br/> <b>Ford/Lincoln California Privacy Disclosures</b>
de	<b>Wir warnen vor diesem Produkt, weil es viele personenbezogene Daten teilt, einschließlich Rasse und ethnische Zugehörigkeit und Geolokalisierung für Marketing und Werbung; weil es personenbezogene Daten von Dritten für Werbung sammelt, um Informationen zu kombinieren, die über Sie aus anderen Quellen gesammelt wurden, möglicherweise aus öffentlichen Quellen, sozialen Medien und Datenbrokern.</b><br/><br/> <b>Ford/Lincoln California Datenschutzhinweise</b>

en-us	<b>We ding this product for sharing personal data with advertisers by default with a right to opt out (rather than opt-in).</b> <b>And for using date of birth as an advertisement identifier.</b>
de	<b>Wir bemängeln, dass dieses Produkt personenbezogene Daten standardmäßig an Werbetreibende weitergibt, ohne dass die Möglichkeit besteht, sich dagegen zu entscheiden (anstatt sich nur dafür entscheiden zu können).</b> <b>Und für die Verwendung des Geburtsdatums als Identifikator für Werbung.</b>

en-us	<b>We ding this product for sharing personal data with advertisers by default with a right to opt out (rather than opt-in).</b> <b>And for using date of birth as an advertisement identifier.</b>
de	<b>Wir bemängeln, dass dieses Produkt personenbezogene Daten standardmäßig an Werbetreibende weitergibt, ohne dass die Möglichkeit besteht, sich dagegen zu entscheiden (anstatt sich nur dafür entscheiden zu können).</b> <b>Und für die Verwendung des Geburtsdatums als Identifikator für Werbung.</b>

en-us	<b>We ding this product for sharing personal data with third parties for advertising purposes, and for combining collected data with third-party data</b>.
de	<b>Wir nutzen dieses Produkt, um personenbezogene Daten zu Werbezwecken an Dritte weiterzugeben und um gesammelte Daten mit Daten Dritter zu kombinieren</b>.

en-us	<b>We ding this product for sharing personal data with third parties for advertising purposes, and for combining collected data with third-party data</b>.
de	<b>Wir nutzen dieses Produkt, um personenbezogene Daten zu Werbezwecken an Dritte weiterzugeben und um gesammelte Daten mit Daten Dritter zu kombinieren</b>.

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	"<b>We disclose and share Information with advertising and analytics providers, including third parties.</b> We use several modern marketing tools in support of our advertising efforts. Arlo may work with first-party and third-party advertisers and analytics providers that use cookies and similar technologies to provide more relevant advertising about Arlo Products and Services on our websites and across the internet. We also use tools to help us measure the effectiveness of our advertising efforts. To learn more, please click here. To opt out, set your preferences by clicking on the Your Privacy Choices link in the footer of your browser."
de	<b>„</b>Wir legen Informationen offen und geben sie an Werbe- und Analyseanbieter weiter, einschließlich Dritter. Wir verwenden mehrere moderne Marketing-Tools zur Unterstützung unserer Werbemaßnahmen. Arlo kann mit Werbetreibenden und Analyseanbietern von Erst- und Drittanbietern zusammenarbeiten, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um relevantere Werbung über Arlo-Produkte und -Dienstleistungen auf unseren Websites und im Internet bereitzustellen. Wir verwenden zudem Tools, um die Effektivität unserer Werbemaßnahmen zu messen. Um mehr zu erfahren, klicken Sie bitte hier. Um sich abzumelden, legen Sie Ihre Einstellungen fest, indem Sie auf den Link Ihre Datenschutzoptionen in der Fußzeile Ihres Browsers klicken."

en-us	"<b>We disclose and share Information with advertising and analytics providers, including third parties.</b> We use several modern marketing tools in support of our advertising efforts. Arlo may work with first-party and third-party advertisers and analytics providers that use cookies and similar technologies to provide more relevant advertising about Arlo Products and Services on our websites and across the internet. We also use tools to help us measure the effectiveness of our advertising efforts. To learn more, please click here. To opt out, set your preferences by clicking on the Your Privacy Choices link in the footer of your browser."
de	<b>„</b>Wir legen Informationen offen und geben sie an Werbe- und Analyseanbieter weiter, einschließlich Dritter. Wir verwenden mehrere moderne Marketing-Tools zur Unterstützung unserer Werbemaßnahmen. Arlo kann mit Werbetreibenden und Analyseanbietern von Erst- und Drittanbietern zusammenarbeiten, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um relevantere Werbung über Arlo-Produkte und -Dienstleistungen auf unseren Websites und im Internet bereitzustellen. Wir verwenden zudem Tools, um die Effektivität unserer Werbemaßnahmen zu messen. Um mehr zu erfahren, klicken Sie bitte hier. Um sich abzumelden, legen Sie Ihre Einstellungen fest, indem Sie auf den Link Ihre Datenschutzoptionen in der Fußzeile Ihres Browsers klicken."

en-us	<b>(WEDNESDAY, FEBRUARY 14, 2024)</b> — So-called “AI soulmates” are giving Mozilla the ick when it comes to how much personal information they collect — especially given the lack of transparency and user control over how this data is protected from abuse. Researchers slapped *Privacy Not Included warning labels on every <a id="a1">romantic AI chatbot they reviewed</a> for the 2024 Valentine’s Day buyer’s guide.
de	<b>(MITTWOCH, 14. FEBRUAR 2024)</b> – Romantische KI-Chatbots verursachen bei Mozilla derzeit Herzrasen, aber nicht aus Liebe: Die selbsternannten „virtuellen Seelenverwandten“ sammeln nämlich Unmengen von persönlichen Informationen, ohne dass die Nutzer*innen kontrollieren können, ob und wie diese Daten vor Missbrauch geschützt sind. Unser Forschungsteam hat <a id="a1">ausnahmslos allen KI-Chatbots</a>, mit denen es für unseren Valentins-Shopping-Ratgeber 2024 ein (nicht ganz so romantisches) Date hatte, den *Datenschutz nicht inbegriffen-Warnhinweis verpasst.

en-us	<b>(WEDNESDAY, MARCH 13, 2024) —</b> Today, Mozilla is announcing its 2024 <a id="a1">Data Futures Lab</a> Infrastructure Fund awardees: five ambitious projects building tools that address issues of transparency, privacy, bias, and agency in the data lifecycle.
de	<b>(MITTWOCH, 13. MÄRZ 2024) —</b> Heute verkündet Mozilla die Preisträger des Infrastructure Fund 2024 des <a id="a1">Data Futures Lab</a>: Fünf ehrgeizige Projekte, die Werkzeuge entwickeln, um Fragen der Transparenz, Privatsphäre, Voreingenommenheit und Kontrolle im Datenlebenszyklus anzugehen.

en-us	<b>(WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023)</b> -- All 25 major car brands reviewed in <a id="a1">Mozilla’s latest edition of *Privacy Not Included</a> (*PNI) received failing marks for consumer privacy, a first in the buyer's guide’s seven-year history.
de	<b>(MITTWOCH, 6. SEPTEMBER 2023)</b> – Alle 25 großen Automarken, die Mozilla für <a id="a1">die neueste Ausgabe von *Datenschutz nicht inbegriffen</a> (*DNI) getestet hat, schnitten beim Schutz der Privatsphäre von Verbraucher*innen verheerend ab – eine Premiere in der siebenjährigen Geschichte des Shopping-Ratgebers.

en-us	<b>We found a new creepiest product ever</b>: We added a ton of new products to our roster this year. Some were good, some were bad, and others, well, they left us speechless. Almost. We rarely say this but <i>do not buy the</i> <a id="a1"><i>Angel Watch</i></a> for your child or vulnerable person in your life. This surveillance watch doesn’t have a privacy policy <i>at all!</i>
de	<b>Wir haben unser bisher bedenklichstes Produkt entdeckt</b>: Dieses Jahr hat es eine ganze Reihe neuer Produkte auf unsere Checking-Liste geschafft. Einige waren gut, einige schlecht, und wieder andere … haben uns schlichtweg sprachlos gemacht. Fast. Wir geben selten konkrete Ratschläge, aber: <i>Kaufen Sie keine</i> <a id="a1"><i>Angel Watch</i></a>für Ihr Kind oder eine schutzbedürftige Person in Ihrem Leben! Denn für diese Überwachungsuhr gelten <i>keinerlei</i>Datenschutzbestimmungen!

en-us	"<b>We get Information about you from third parties or other sources</b>. Third party products or apps may also share Information about you. For example, usage data from your integrated products may be provided to us. We may get sensory and motion data from your mobile device. We may also collect Information about you from other users, including your name, phone number, or email address. Arlo users may also provide names and images to associate with friends and family and other household members. If you provide Information about another person, it is your responsibility to ensure you have that party’s permission. Arlo also utilizes service providers to assist with marketing and research initiatives and may obtain Information about you from those providers. We may also obtain Information about you from governmental or public sources."
de	„<b>Wir erhalten Informationen über Sie von Dritten oder aus anderen Quellen</b>. Produkte oder Apps von Drittanbietern können ebenfalls Informationen über Sie weitergeben. Beispielsweise können uns Nutzungsdaten von Ihren integrierten Produkten zur Verfügung gestellt werden. Möglicherweise erhalten wir sensorische und Bewegungsdaten von Ihrem Mobilgerät. Wir können zudem Informationen über Sie von anderen Benutzern sammeln, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Telefonnummer oder Ihrer E-Mail-Adresse. Arlo-Benutzer können auch Namen und Bilder zur Verfügung stellen, um sie mit Freunden, Familienmitgliedern und anderen Haushaltsmitgliedern in Verbindung zu bringen. Wenn Sie Informationen über eine andere Person zur Verfügung stellen, liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie die Erlaubnis dieser Partei haben. Arlo nutzt auch Dienstleister, um bei Marketing- und Forschungsinitiativen zu helfen, und kann Informationen über Sie von diesen Anbietern erhalten. Wir dürfen auch Informationen über Sie aus staatlichen oder öffentlichen Quellen erhalten."

en-us	"<b>We get Information about you from third parties or other sources</b>. Third party products or apps may also share Information about you. For example, usage data from your integrated products may be provided to us. We may get sensory and motion data from your mobile device. We may also collect Information about you from other users, including your name, phone number, or email address. Arlo users may also provide names and images to associate with friends and family and other household members. If you provide Information about another person, it is your responsibility to ensure you have that party’s permission. Arlo also utilizes service providers to assist with marketing and research initiatives and may obtain Information about you from those providers. We may also obtain Information about you from governmental or public sources."
de	„<b>Wir erhalten Informationen über Sie von Dritten oder aus anderen Quellen</b>. Produkte oder Apps von Drittanbietern können ebenfalls Informationen über Sie weitergeben. Beispielsweise können uns Nutzungsdaten von Ihren integrierten Produkten zur Verfügung gestellt werden. Möglicherweise erhalten wir sensorische und Bewegungsdaten von Ihrem Mobilgerät. Wir können zudem Informationen über Sie von anderen Benutzern sammeln, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Telefonnummer oder Ihrer E-Mail-Adresse. Arlo-Benutzer können auch Namen und Bilder zur Verfügung stellen, um sie mit Freunden, Familienmitgliedern und anderen Haushaltsmitgliedern in Verbindung zu bringen. Wenn Sie Informationen über eine andere Person zur Verfügung stellen, liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie die Erlaubnis dieser Partei haben. Arlo nutzt auch Dienstleister, um bei Marketing- und Forschungsinitiativen zu helfen, und kann Informationen über Sie von diesen Anbietern erhalten. Wir dürfen auch Informationen über Sie aus staatlichen oder öffentlichen Quellen erhalten."

en-us	<b>We invite your input on the report and your feedback on the state of the AI ecosystem more broadly. Through your comments and a series of public events, we will take feedback from the AI community and use it to strengthen our understanding and vision for the future of trustworthy AI. Please email us at</b> <a id="a1"><b>AIPaper@mozillafoundation.org</b></a><b> to provide any input on the report and/or to highlight your favorite examples of AI being used in ways that build trust and improve people’s lives.</b>
de	<b>Wir laden Sie ein, uns Ihr Feedback zu unserem Bericht und zum KI-Ökosystem insgesamt zu geben. Durch Ihre Kommentare und eine Reihe an öffentlichen Events sammeln wir das Feedback aus der KI-Community und wenden es an, um unser Verständnis und unsere Vision für die Zukunft einer vertrauenswürdigen KI zu stärken. Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback und Ihren Input zum Bericht über</b> <a id="a1"><b>AIPaper@mozillafoundation.org</b></a><b> mit und/oder heben Sie Ihre Lieblingsbeispiele zu KI hervor, die auf eine vertrauenswürdige Art und Weise genutzt wird und das Leben der Menschen verbessert. </b>

en-us	<b>We invite your input on the report and your feedback on the state of the AI ecosystem more broadly. Through your comments and a series of public events, we will take feedback from the AI community and use it to strengthen our understanding and vision for the future of trustworthy AI. Please email us at</b> <a id="a1"><b>AIPaper@mozillafoundation.org</b></a><b> to provide any input on the report and/or to highlight your favorite examples of AI being used in ways that build trust and improve people’s lives.</b>
de	<b>Wir laden Sie ein, uns Ihr Feedback zu unserem Bericht und zum KI-Ökosystem insgesamt zu geben. Durch Ihre Kommentare und eine Reihe an öffentlichen Events sammeln wir das Feedback aus der KI-Community und wenden es an, um unser Verständnis und unsere Vision für die Zukunft einer vertrauenswürdigen KI zu stärken. Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback und Ihren Input zum Bericht über</b> <a id="a1"><b>AIPaper@mozillafoundation.org</b></a><b> mit und/oder heben Sie Ihre Lieblingsbeispiele zu KI hervor, die auf eine vertrauenswürdige Art und Weise genutzt wird und das Leben der Menschen verbessert. </b>

en-us	<b>Well-being Struggle | Spain |</b> <a id="a1"><b>Sena Partal</b></a><b> and </b><a id="a2"><b>Sasha Smirnova</b></a><b> </b>
de	<b>Well-being Struggle | Spanien |</b> <a id="a1"><b>Sena Partal</b></a><b> und </b><a id="a2"><b>Sasha Smirnova</b></a><b> </b>

en-us	"<b>We may also get Personal Information about you from other third parties where permitted by applicable law, and combine that with Personal Information you provide us, in order to provide you with more personalized Services.</b> For example, we may receive Personal Information about you from our customers (who may be your employer) to enable us to validate your eligibility to use the Service. This information may include your name, work email address, postal code, date of birth, gender, race/ethnicity, employee ID number or code (if applicable), employment start and end dates, department, title, job code (if applicable), office location, performance information, health claims data, or survey information about your work satisfaction and related topics. We also may receive Personal Information from Providers to help us to match you with a different Provider or to facilitate your continuity of care. "
de	„<b>Wir können auch personenbezogene Daten über Sie von anderen Dritten erhalten, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, und diese mit den von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten kombinieren, um Ihnen individuellere Dienstleistungen anbieten zu können</b>. Beispielsweise können wir von unseren Kunden (die auch Ihr Arbeitgeber sein können) personenbezogene Daten über Sie erhalten, damit wir Ihre Berechtigung zur Nutzung des Dienstes überprüfen können. Diese Informationen können Ihren Namen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, Ihre Postleitzahl, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geschlecht, Ihre Rasse/Ethnie, Ihre Personalnummer oder Ihren Personalcode (falls zutreffend), das Datum des Beginns und des Endes Ihres Beschäftigungsverhältnisses, Ihre Abteilung, Ihren Titel, Ihren Stellencode (falls zutreffend), Ihren Bürostandort, Leistungsinformationen, Daten zu Gesundheitsfragen oder Umfragedaten zu Ihrer Arbeitszufriedenheit und damit zusammenhängenden Themen umfassen. Wir können auch personenbezogene Daten von Leistungserbringern erhalten, um Sie an einen anderen Leistungserbringer zu verweisen oder die Kontinuität Ihrer Versorgung zu erleichtern.“

en-us	"<b>We may also receive information about you from sources such as public databases, joint marketing partners, certified installers, affiliates and business partners, and social media platforms.</b>"
de	"<b>Wir können auch Informationen über Sie aus Quellen wie öffentlichen Datenbanken, gemeinsamen Marketingpartnern, zertifizierten Installateuren, verbundenen Unternehmen und Geschäftspartnern sowie Social-Media-Plattformen erhalten.</b>"

en-us	"<b>We may make inferences drawn from any of the Information collected</b>. <b>We may use Information</b> from the categories described above <b>to create a profile about you to personalize your experience by reflecting your preferences, behavior, and attitude</b>."
de	„<b>Wir dürfen Rückschlüsse aus den gesammelten Informationen ziehen</b>. <b>Wir dürfen Informationen</b> aus den oben beschriebenen Kategorien verwenden, um ein Profil über Sie <b>zu erstellen, um Ihre Erfahrung zu personalisieren, indem wir Ihre Vorlieben, Ihr Verhalten und Ihre Einstellung widerspiegeln</b>.“

en-us	"<b>We may make inferences drawn from any of the Information collected</b>. <b>We may use Information</b> from the categories described above <b>to create a profile about you to personalize your experience by reflecting your preferences, behavior, and attitude</b>."
de	„<b>Wir dürfen Rückschlüsse aus den gesammelten Informationen ziehen</b>. <b>Wir dürfen Informationen</b> aus den oben beschriebenen Kategorien verwenden, um ein Profil über Sie <b>zu erstellen, um Ihre Erfahrung zu personalisieren, indem wir Ihre Vorlieben, Ihr Verhalten und Ihre Einstellung widerspiegeln</b>.“

en-us	<b>"We may share information with the following partners ...</b><br/>--Game publishers, such as the content you have purchased from PlayStation Store so that they can deliver that content to you in-game, and ensure your entitlement to access that content is reflected across different gaming platforms.<br/>--Other service, application or website providers, for operational purposes, or for additional purposes, with your permission (such as when you link your Account to your account with them). ...<br/>--Advertising and promotional partners, with whom we are jointly delivering services or features, such as sweepstakes, contests, promotions, or advertising.<br/>--Sony Group, for purposes related to providing you with content, products, or services, including games, videos, music, software and software applications; community administration or development; to support various business and security processes; research and development; and so that other Sony group companies may contact you about products, services or other offerings that may be of interest to you.<br/>--Business transfer partners, in connection with the negotiation and sale of the applicable business, a portion of the business, or certain stock and/or assets, or a corporate merger, consolidation, restructuring, or other corporate change including, without limitation, during the course of any due diligence process."
de	<b>„Wir können Informationen an die folgenden Partner weitergeben...</b><br/>- Spieleanbieter, wie z. B. die Inhalte, die Sie im PlayStation Store gekauft haben, damit sie Ihnen diese Inhalte im Spiel zur Verfügung stellen und sicherstellen können, dass Ihre Berechtigung zum Zugriff auf diese Inhalte auf den verschiedenen Spielplattformen berücksichtigt wird.<br/>- Andere Dienstleistungs-, Anwendungs- oder Website-Anbieter für betriebliche Zwecke oder für zusätzliche Zwecke mit Ihrer Erlaubnis (z. B. wenn Sie Ihr Konto mit Ihrem Konto bei ihnen verknüpfen)...<br/>- Werbe- und Promotionspartner, mit denen wir gemeinsam Dienstleistungen oder Funktionen anbieten, wie z.B. Gewinnspiele, Wettbewerbe, Promotionen oder Werbung.<br/>- An die Sony-Gruppe, für Zwecke im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen, einschließlich Spielen, Videos, Musik, Software und Softwareanwendungen, Community-Verwaltung oder -Entwicklung; zur Unterstützung verschiedener Geschäfts- und Sicherheitsprozesse; Forschung und Entwicklung; und damit andere Unternehmen der Sony-Gruppe Sie über Produkte, Dienstleistungen oder andere Angebote, die für Sie von Interesse sein könnten, kontaktieren können.<br/>- Geschäftsübertragungspartner in Verbindung mit der Verhandlung und dem Verkauf des betreffenden Geschäfts, eines Teils des Geschäfts oder bestimmter Aktien und/oder Vermögenswerte oder einer Unternehmensfusion, -konsolidierung, -umstrukturierung oder einer anderen Unternehmensveränderung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verlauf eines Due-Diligence-Prozesses.“

en-us	"<b>We may share some or all of the categories of your personal information, as identified above,</b> with third-party service providers that provide services to us for a variety of business purposes, such as payment processing, customer service, email deployment, <b>advertising and marketing</b> (including counting ad impressions, analyzing website clicks, verifying positioning and quality of ad impressions, ensuring compliance with industry standards, ad delivery, reporting, personalization, audience segmentation, and analytics), security enhancement, fraud prevention, performance monitoring, maintaining or servicing accounts, processing or fulfilling orders and transactions, information hosting, auditing, and information processing."
de	„<b>Wir dürfen einige oder alle der oben genannten Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten an Drittanbieter weitergeben</b> , die uns Dienstleistungen für eine Vielzahl von Geschäftszwecken anbieten, wie z. B. Zahlungsabwicklung, Kundendienst, E-Mail-Bereitstellung, <b>Werbung und Marketing</b> (einschließlich Zählen von Anzeigenimpressionen, Analyse von Website-Klicks, Überprüfung der Positionierung und Qualität von Anzeigenimpressionen, Sicherstellung der Einhaltung von Industriestandards, Anzeigenauslieferung, Berichterstattung, Personalisierung, Zielgruppensegmentierung und -analyse), Sicherheitsverbesserung, Betrugsprävention, Leistungsüberwachung, Führung oder Wartung von Konten, Verarbeitung oder Erfüllung von Aufträgen und Transaktionen, Informationshosting, Prüfung und Informationsverarbeitung.“

en-us	"<b>We may share the following categories of Consumer Health Data with third parties and specific affiliates</b>:
de	„<b>Wir können die folgenden Kategorien von Verbrauchergesundheitsdaten an Dritte und bestimmte verbundene Unternehmen weitergeben</b>:

en-us	<b>"We may target and personalize our marketing communications, purchase recommendations and advertisements that we display on our and third-party websites and services based on the information we have collected about you.</b> You may notice this personalization on the PlayStation Store (whether via console, website or in-game), in marketing communications, or when you visit our and third-party websites (such as social network sites) that show purchase recommendations or advertisements from us. You have options to control our use of information we have collected about you to personalize marketing to you, and can learn more about them in the Choices section of this Privacy Policy."
de	<b>„Wir können unsere Marketingmitteilungen, Kaufempfehlungen und Anzeigen, die wir auf unseren Websites und Diensten sowie auf den Websites und Diensten von Drittanbietern anzeigen, auf der Grundlage der von uns über Sie gesammelten Informationen gezielt und personalisiert gestalten.</b> Sie können diese Personalisierung im PlayStation Store (über die Konsole, die Website oder im Spiel), in Marketingmitteilungen oder beim Besuch unserer Websites und der Websites von Drittanbietern (z. B. Websites sozialer Netzwerke), die Kaufempfehlungen oder Werbung von uns anzeigen, bemerken. Sie haben die Möglichkeit, die Verwendung der von uns gesammelten Informationen zu kontrollieren, um das Marketing für Sie zu personalisieren, und erfahren mehr darüber im Abschnitt 'Wahlmöglichkeiten' dieser Datenschutzrichtlinie“.

en-us	<b>We need your help to encourage these companies to join the growing movement against hate speech and misinformation online.</b> <a id="a1"><b>Will you send a tweet telling companies to #StopHateForProfit?</b></a> (our tool will randomly choose a different tech company for you)
de	<b>Wir brauchen Ihre Hilfe, um sie aufzufordern, sich der wachsenden Bewegung gegen Hassrede und Fehlinformationen im Internet anzuschließen. <a id="a1">Senden Sie einen Tweet an die Unternehmen, um sie zu #StopHateForProfit aufzufordern?</a></b> (Unser Programm wählt zufällig ein anderes Technologieunternehmen für Sie aus.)

en-us	<b>We need your help to encourage these companies to join the growing movement against hate speech and misinformation online.</b> <a id="a1"><b>Will you send a tweet telling companies to #StopHateForProfit?</b></a> (our tool will randomly choose a different tech company for you)
de	<b>Wir brauchen Ihre Hilfe, um sie aufzufordern, sich der wachsenden Bewegung gegen Hassrede und Fehlinformationen im Internet anzuschließen. <a id="a1">Senden Sie einen Tweet an die Unternehmen, um sie zu #StopHateForProfit aufzufordern?</a></b> (Unser Programm wählt zufällig ein anderes Technologieunternehmen für Sie aus.)

en-us	"<b>We neither rent nor sell your information to anybody.</b> <b>Communication with your virtual friends is not shared with any other company, except for our affiliate companies or legal representatives, or service.</b>
de	„<b>Wir vermieten oder verkaufen Ihre Informationen an niemanden.</b> <b>Die Kommunikation mit Ihren virtuellen Freunden wird mit keinem anderen Unternehmen geteilt, außer mit unseren Partnerunternehmen oder rechtlichen Vertretern oder Dienstleistern.“</b>

en-us	<b>We saw some of the good go bad:</b> <a id="a1">Sonos</a> and <a id="a2">Bose</a> have been in our good books for privacy in recent years. For the first time, they have earned our*Privacy Not Included warning label.
de	<b>Einige brave Marken sind ganz schön frech geworden:</b> <a id="a1">Sonos</a> und <a id="a2">Bose</a> gehörten bislang zu den „Guten“ in puncto Datenschutz, doch diesmal bekamen sie unseren *Datenschutz nicht inbegriffen Warnhinweis verpasst.

en-us	"<b>We use Identity Data, Contact Data, and User Content you post</b> or with which you interact (e.g. comments and social media posts, etc.) <b>on social media platforms, such as TikTok, Reddit, Discord, Twitter, and Telegram.</b>
de	„<b>Wir verwenden Identitätsdaten, Kontaktdaten und Benutzerinhalte, die Sie veröffentlichen</b> oder mit denen Sie interagieren (z. B. Kommentare und Social-Media-Beiträge usw.) <b>auf Social-Media-Plattformen wie TikTok, Reddit, Discord, Twitter und Telegram.</b>

en-us	<b>We will consider all requests and provide our response within the time period stated by applicable laws.</b> Please note, however, that certain information may be exempt from such requests in some circumstances, which may include if we need to keep processing your information for our legitimate interests or to comply with a legal obligation. We may request you provide us with information necessary to confirm your identity before responding to your request. "
de	<b>Wir werden alle Anfragen prüfen und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen beantworten.</b> Bitte beachten Sie jedoch, dass bestimmte Informationen unter bestimmten Umständen von solchen Anfragen ausgenommen sein können, z. B. wenn wir Ihre Daten für unsere legitimen Interessen weiterverarbeiten müssen oder um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen. Wir können Sie bitten, uns Informationen zur Verfügung zu stellen, die zur Bestätigung Ihrer Identität erforderlich sind, bevor wir Ihre Anfrage beantworten.“

en-us	<b>"We will never sell your personal data to a third party,</b> and we will never give a third party access to your personal data, except as may be provided in our Terms of Services and/or this Policy or unless required to do so by law."
de	<b>„Wir werden niemals Ihre personenbezogenen Daten an Dritte verkaufen</b> und wir werden Dritten niemals Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten gewähren, es sei denn, dies ist in unseren Nutzungsbedingungen und/oder dieser Richtlinie vorgesehen oder gesetzlich vorgeschrieben.“

en-us	<b>What does the data look like?</b> It is in exactly the same format as the full release, only the TSV files and clips/ directory only contain the new data, not all the data.
de	<b>Wie sehen die Daten aus?</b> Sie haben genau dasselbe Format wie die Vollversion, nur die TSV-Dateien und das Verzeichnis „clips/“ enthalten nur die neuen Daten, nicht alle Daten.

en-us	<b>What does the data look like?</b> It is in exactly the same format as the full release, only the TSV files and clips/ directory only contain the new data, not all the data.
de	<b>Wie sehen die Daten aus?</b> Sie haben genau dasselbe Format wie die Vollversion, nur die TSV-Dateien und das Verzeichnis „clips/“ enthalten nur die neuen Daten, nicht alle Daten.

en-us	<b>What is a delta release?</b> Let’s imagine you had downloaded Common Voice 10 for Catalan, a total download size of 49 GB, now Common Voice 11 is released and you want to get all that amazing new data. A delta release allows you to download <b>only the new data</b>, that is the difference between the Common Voice 10 release and the 11 release.
de	<b>Was ist eine Delta-Version?</b> Stellen Sie sich vor, Sie hätten Common Voice 10 für Katalanisch heruntergeladen, eine Gesamtgröße von 49 GB, nun wird Common Voice 11 veröffentlicht, und Sie möchten diese neuen Daten erhalten. Eine Delta-Version ermöglicht es Ihnen, <b>nur die neuen Daten</b> herunterzuladen – das ist der Unterschied zwischen Common Voice Version 10 und 11.

en-us	<b>What it looks like</b>: hopping right into personal surveys before you’ve had a chance to see how this information will be protected (or not).
de	<b>Wie es aussieht</b>: Hier wird direkt ein Fragebogen zu persönlichen Themen angezeigt, bevor Sie überhaupt die Gelegenheit hatten, zu verstehen, wie diese Informationen geschützt werden (oder auch nicht).

en-us	<b>What it looks like</b>: privacy policies that say:
de	<b>Wie es aussieht</b>: Datenschutzrichtlinien, die folgenden Wortlaut enthalten:

en-us	<b>What it looks like</b>: privacy policies that say:
de	<b>Wie es aussieht</b>: Datenschutzrichtlinien, die folgenden Wortlaut enthalten:

en-us	<b>When permitted by law, Modern Health may also enhance or combine information about you, including your Personal Information, with information about you that we obtain from third parties. “</b>We may combine information that is obtained from your use of the Services with information obtained from such third parties in order to provide you with more personalized Services.”
de	<b>Soweit gesetzlich zulässig, kann Modern Health auch Informationen über Sie, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, mit Informationen über Sie, die wir von Dritten erhalten, ergänzen oder kombinieren. „</b>Wir können Informationen, die wir durch Ihre Nutzung der Dienste erhalten haben, mit Informationen kombinieren, die wir von solchen Dritten erhalten haben, um Ihnen persönlichere Dienste anbieten zu können.“

en-us	<b>When will the delta releases be available?</b> The first delta release will be coming out in mid to late October. We’ll keep you posted!
de	<b>Wann werden die Delta-Versionen verfügbar sein?</b> Die erste Delta-Version wird Mitte bis Ende Oktober herauskommen. Wir halten Sie auf dem Laufenden!

en-us	<b>When will the delta releases be available?</b> The first delta release will be coming out in mid to late October. We’ll keep you posted!
de	<b>Wann werden die Delta-Versionen verfügbar sein?</b> Die erste Delta-Version wird Mitte bis Ende Oktober herauskommen. Wir halten Sie auf dem Laufenden!

en-us	<b>Where do I find more internet security tips</b> <b>for smart speakers?</b>
de	<b>Wo gibt es weitere Internetsicherheitstipps für Smart Speaker?</b>

en-us	"<b>Where General Data Protection Regulation (GDPR) is applicable</b>, data subjects have the<br/> following rights:<br/> &lt;...&gt;<br/>Right to delete – To request deletion of personal data under the conditions stipulated<br/> in GDPR"
de	„<b>Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist</b>, haben betroffene Personen<br/> folgende Rechte: <br/> &lt;...&gt;<br/>Recht auf Löschung – Löschung personenbezogener Daten unter den<br/> in der DSGVO festgelegten Bedingungen zu verlangen“

en-us	"<b>Where your jurisdiction's law allows</b>, you can make the following choices and exercise your rights regarding your Personal Information held by Grindr:
de	„<b>Wenn es das Gesetz Ihrer Gerichtsbarkeit erlaubt</b>, können Sie die folgenden Entscheidungen treffen und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre von Grindr gespeicherten persönlichen Daten ausüben:“

en-us	<b>Wholly revoke its technical capability notice to Apple</b> demanding access to end-to-end encrypted data;
de	<b>den vollständigen Widerruf der „Technical Capability Notice“ an Apple</b>, in der Zugriff auf End-to-End-verschlüsselte Daten gefordert wird;

en-us	<b>Why are you doing this?</b> We have had a lot of feedback from the community that the large download sizes were a problem for many users and developers wanting to use the dataset. The download size can take a long time for people on slow connections and downloading a large amount of data can be difficult on unstable connections too. For many of our community, being forced to download clips that they already have from the previous release has been costly and wasteful.
de	<b>Warum tun Sie das?</b> Wir haben eine Menge Rückmeldung von der Gemeinschaft erhalten, dass die umfangreichen Download-Größen ein Problem für viele Benutzer und Entwickler waren, die den Datensatz verwenden wollten. Die Download-Größe kann für Menschen mit langsamen Verbindungen lange Zeit dauern und das Herunterladen einer großen Menge von Daten kann auch auf instabilen Verbindungen schwierig sein. Für viele in unserer Gemeinschaft war es kostspielig und verschwenderisch, Aufzeichnungen herunterzuladen, die sie bereits aus der vorherigen Version hatten.

en-us	<b>Widely-accepted industry guidelines on how to build AI responsibly are still in flux.</b> For example, Stanford’s Center for Research on Foundation Models released a <a id="a1">Foundation Model Transparency Index</a> (FMTI), which aimed to assess the level of transparency for 10 of the top AI foundation model developers. Indexes like this have great promise — and also come with their own limitations. The Stanford analysis <a id="a2">quickly came under scrutiny</a> as critics called out the FMTI’s shortcomings and bias toward closed models.
de	<b>Es gibt noch keine branchenweit akzeptierten festgelegten Richtlinien dafür, wie KI verantwortlich entwickelt werden sollte.</b> So hat Stanfords Center for Research on Foundation Models einen <a id="a1">Foundation Model Transparency Index</a> (FMII) veröffentlicht, der darauf abzielt, den Grad der Transparenz für zehn der Top-Entwickler*innen für KI Foundation Models zu beurteilen. Indizes wie dieser sind vielversprechend – und weisen gleichzeitig ihre eigenen Grenzen auf. Die Stanford-Analysen <a id="a2">kamen schnell auf den Prüfstand,</a> als Kritiker*innen die Defizite und Voreingenommenheit des FMIIs gegenüber geschlossenen Modellen anprangerten.

en-us	<b>Will it be split in the same way?</b> The delta releases will not be split. Depending on your use case, you can choose to add all the data to your training set, or you can merge with the previous version and use CorporaCreator to create a version that will be identical to the full Common Voice 11 release.
de	<b>Wird es auf die gleiche Weise aufgeteilt?</b> Die Delta-Versionen werden nicht aufgeteilt. Abhängig von Ihrem Anwendungsfall können Sie alle Daten zu Ihrem Trainingssatz hinzufügen oder mit der vorherigen Version zusammenführen und CorporaCreator verwenden, um eine Version zu erstellen, die mit der vollständigen Version von Common Voice 11 identisch ist.

en-us	<b>Will it be split in the same way?</b> The delta releases will not be split. Depending on your use case, you can choose to add all the data to your training set, or you can merge with the previous version and use CorporaCreator to create a version that will be identical to the full Common Voice 11 release.
de	<b>Wird es auf die gleiche Weise aufgeteilt?</b> Die Delta-Versionen werden nicht aufgeteilt. Abhängig von Ihrem Anwendungsfall können Sie alle Daten zu Ihrem Trainingssatz hinzufügen oder mit der vorherigen Version zusammenführen und CorporaCreator verwenden, um eine Version zu erstellen, die mit der vollständigen Version von Common Voice 11 identisch ist.

en-us	<b>Will you be offering deltas between all the releases?</b> We will be offering delta releases between the last release and the latest release on a rolling basis. So at some point after the next release (Common Voice 11 in October) we will make available the delta between <b>10</b> and <b>11</b>. At the release following that (Common Voice 12) we will make available the delta between <b>11</b> and <b>12,</b> and so on.
de	<b>Werden Sie Deltas zwischen allen Versionen anbieten?</b> Wir werden Delta-Versionen zwischen der letzten und der neuesten Version fortlaufend anbieten. Irgendwann nach der nächsten Veröffentlichung (Common Voice 11 im Oktober) werden wir also das Delta zwischen <b>10</b> und <b>11</b> anbieten. Bei der darauf folgenden Veröffentlichung (Common Voice 12) werden wir das Delta zwischen <b>11</b> und <b>12</b> zur Verfügung stellen und so weiter.

en-us	<b>Will you be offering deltas between all the releases?</b> We will be offering delta releases between the last release and the latest release on a rolling basis. So at some point after the next release (Common Voice 11 in October) we will make available the delta between <b>10</b> and <b>11</b>. At the release following that (Common Voice 12) we will make available the delta between <b>11</b> and <b>12,</b> and so on.
de	<b>Werden Sie Deltas zwischen allen Versionen anbieten?</b> Wir werden Delta-Versionen zwischen der letzten und der neuesten Version fortlaufend anbieten. Irgendwann nach der nächsten Veröffentlichung (Common Voice 11 im Oktober) werden wir also das Delta zwischen <b>10</b> und <b>11</b> anbieten. Bei der darauf folgenden Veröffentlichung (Common Voice 12) werden wir das Delta zwischen <b>11</b> und <b>12</b> zur Verfügung stellen und so weiter.

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Xbox Series X</b><br/>Go to Settings → Online Safety &amp; Family → Privacy &amp; Online Safety. Two options here are important: Data Collection and App Privacy. Data Collection allows you to enable “Optional Diagnostic Data” like enhanced error reporting and console performance data, or opt out entirely. App Privacy allows you to adjust third-party marketing data like targeted advertisements or access to your location, email, contacts, and calendar. You can go app by app or disable everything entirely.
de	<b>Xbox Series X</b><br/>Gehen Sie zu Einstellungen → Onlinesicherheit & Familie → Datenschutz & Onlinesicherheit. Zwei Optionen sind hier wichtig: Datensammlung und App-Datenschutz. Mit Datensammlung können Sie „Optionale Diagnosedaten“, wie erweiterte Fehlerberichte und Konsolenleistungsdaten, aktivieren oder sich vollständig abmelden. Mit App-Datenschutz können Sie Marketingdaten von Drittanbietern, wie gezielte Werbung oder Zugriff auf Ihren Standort, E-Mail, Kontakte und Kalender, anpassen. Sie können App für App vorgehen oder alles komplett deaktivieren.

en-us	<b>Xbox Series X</b><br/>Go to Settings → Online Safety &amp; Family → Privacy &amp; Online Safety. Two options here are important: Data Collection and App Privacy. Data Collection allows you to enable “Optional Diagnostic Data” like enhanced error reporting and console performance data, or opt out entirely. App Privacy allows you to adjust third-party marketing data like targeted advertisements or access to your location, email, contacts, and calendar. You can go app by app or disable everything entirely.
de	<b>Xbox Series X</b><br/>Gehen Sie zu Einstellungen → Onlinesicherheit & Familie → Datenschutz & Onlinesicherheit. Zwei Optionen sind hier wichtig: Datensammlung und App-Datenschutz. Mit Datensammlung können Sie „Optionale Diagnosedaten“, wie erweiterte Fehlerberichte und Konsolenleistungsdaten, aktivieren oder sich vollständig abmelden. Mit App-Datenschutz können Sie Marketingdaten von Drittanbietern, wie gezielte Werbung oder Zugriff auf Ihren Standort, E-Mail, Kontakte und Kalender, anpassen. Sie können App für App vorgehen oder alles komplett deaktivieren.

en-us	<b>Xbox Series X</b><br/>Go to Settings → Online Safety &amp; Family → Privacy &amp; Online Safety. Two options here are important: Data Collection and App Privacy. Data Collection allows you to enable “Optional Diagnostic Data” like enhanced error reporting and console performance data, or opt out entirely. App Privacy allows you to adjust third-party marketing data like targeted advertisements or access to your location, email, contacts, and calendar. You can go app by app or disable everything entirely.
de	<b>Xbox Series X</b><br/>Gehen Sie zu Einstellungen → Onlinesicherheit & Familie → Datenschutz & Onlinesicherheit. Zwei Optionen sind hier wichtig: Datensammlung und App-Datenschutz. Mit Datensammlung können Sie „Optionale Diagnosedaten“, wie erweiterte Fehlerberichte und Konsolenleistungsdaten, aktivieren oder sich vollständig abmelden. Mit App-Datenschutz können Sie Marketingdaten von Drittanbietern, wie gezielte Werbung oder Zugriff auf Ihren Standort, E-Mail, Kontakte und Kalender, anpassen. Sie können App für App vorgehen oder alles komplett deaktivieren.

en-us	By 2025, traditional communities will be working to reclaim their digital rights, intervening where business and government entities have failed. Such as creating the conditions to encourage and guarantee the presence of quilombola people in forums and events on internet governance. Working together with civil society organizations, traditional communities will fight digital divides by implementing community networks and more secure digital services.
de	Bis 2025 werden traditionelle Gemeinschaften daran arbeiten, ihre digitalen Rechte zurückzuerobern und dort einzugreifen, wo Unternehmen und staatliche Stellen versagt haben. Dazu gehört die Schaffung von Bedingungen, die die Präsenz von Quilombolas in Foren und Veranstaltungen zur Internet Governance fördern und garantieren. In Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen werden traditionelle Gemeinschaften die digitale Kluft bekämpfen, indem sie Community-Netzwerke und sicherere digitale Dienste implementieren.

en-us	"By agreeing to become a User you opt-in to receive occasional special offers, marketing, survey, and Services-based communication notifications. Such notifications may include push notifications, reminders, invitations, suggestions, and descriptions of existing, new, or future services, other important notices, as well as marketing and promotional content."
de	„Indem Sie zustimmen, ein Nutzer zu werden, erklären Sie sich damit einverstanden, gelegentlich Sonderangebote, Marketing, Umfragen und dienstbasierte Kommunikationsbenachrichtigungen zu erhalten. Solche Benachrichtigungen können Push-Benachrichtigungen, Erinnerungen, Einladungen, Vorschläge und Beschreibungen bestehender, neuer oder zukünftiger Dienste, andere wichtige Mitteilungen sowie Marketing- und Werbeinhalte umfassen.“

en-us	By being open and transparent, we can build trust and empower people to hold tech companies accountable. Join this roundtable discussion to outline action items for policymakers, leaders, and civil society organizations.
de	Wenn wir offen und transparent sind, können wir Vertrauen aufbauen und Menschen bestärken, Tech-Unternehmen zur Verantwortung zu ziehen. Nehmen Sie an dieser Diskussion am runden Tisch teil, um Aktionspunkte für Gesetzgeber, Führungskräfte und zivilgesellschaftliche Organisationen zu benennen.

en-us	By connecting the dots between financial actors, privacy-violating technologies, and human rights impacts, we’re making the VC investments behind this abuse traceable and public, helping to drive a new standard of privacy-conscious due diligence in tech investments. As privacy violations in the Global Majority continue to impact human rights, legal liability will become a real concern. VCs will increasingly realize their portfolio companies' privacy practices could expose them to significant legal and reputational risks. Driven by a fear of potential <a id="a1">LP clawback</a> due to underperformance rather than a moral awakening, VCs will rush to enforce stricter due diligence and distance themselves from companies without clear privacy protections.
de	Indem wir die Punkte zwischen Finanzakteuren, datenschutzverletzenden Technologien und Auswirkungen auf die Menschenrechte verbinden, machen wir die VC-Investitionen hinter diesem Missbrauch nachvollziehbar und öffentlich und tragen dazu bei, einen neuen Standard für datenschutzbewusste Due Diligence bei Tech-Investitionen voranzutreiben. Da Datenschutzverletzungen in der Mehrheit der Welt weiterhin Auswirkungen auf die Menschenrechte haben, wird die rechtliche Haftung zu einem echten Problem werden. VCs werden zunehmend erkennen, dass die Datenschutzpraktiken ihrer Portfoliounternehmen sie erheblichen rechtlichen und Reputationsrisiken aussetzen könnten. Angetrieben von der Angst vor einer möglichen <a id="a1">Rückforderung durch LPs</a> aufgrund von Underperformance und nicht von einem moralischen Erwachen, werden VCs sich beeilen, eine strengere Due Diligence durchzusetzen und sich von Unternehmen ohne klaren Datenschutz zu distanzieren.

en-us	By default: contacts, metadata, messages, photos, audio, videos and files, cookies.  <br/>Optional: location &amp; live location.
de	Automatisch: Kontakte, Metadaten, Nachrichten, Bilder, Audio, Video und Dateien, Cookies.  <br/>Optional: Standort und Live-Standort.

en-us	By default: contacts, metadata, messages, photos, audio, videos and files, cookies.  <br/>Optional: location &amp; live location.
de	Automatisch: Kontakte, Metadaten, Nachrichten, Bilder, Audio, Video und Dateien, Cookies.  <br/>Optional: Standort und Live-Standort.

en-us	"By disclosing your Personal Information to us, registering or enrolling in certain Services, <b>or otherwise using our Services, or interacting with us offline, you consent to our collection, use, and disclosure of your Personal Information</b> as described in this Privacy Policy."<br/><br/>"Additionally, <b>we Sell Personal Information,</b> subject to your right to opt-out of those Sales. <b>We also Share Personal Information for Cross-context Behavioral Advertising</b>, subject to your right to opt-out of such processing."
de	„Indem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, sich für bestimmte Dienste registrieren oder registrieren <b>oder unsere Dienste anderweitig nutzen oder offline mit uns interagieren, stimmen Sie unserer Erhebung, Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten zu,</b> wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben."<br/><br/>"Darüber hinaus verkaufen <b>wir personenbezogene Daten,</b> vorbehaltlich Ihres Rechts, diese Verkäufe abzulehnen. <b>Wir geben auch personenbezogene Daten für kontextübergreifende verhaltensorientierte Werbung weiter</b>, vorbehaltlich Ihres Rechts, einer solchen Verarbeitung zu widersprechen."

en-us	By downloading the app, you can participate in studies scrutinizing TikTok’s algorithm. You’ll contribute to cutting-edge public interest research, which Mozilla uses to drive better public policy around tech platforms, advocate for greater transparency, and inform meaningful design interventions.
de	Laden Sie die App herunter, um an Studien teilzunehmen, die den Algorithmus von TikTok unter die Lupe nehmen. Sie tragen damit zu einem innovativen Forschungsprojekt für das Gemeinwohl bei, das Mozilla auf die Beine gestellt hat, um die öffentliche Politik in Bezug auf Technologieplattformen zu verbessern, die Transparenz zu erhöhen und sinnvolle Anpassungen anzustoßen.

en-us	By enabling your child to create a member account and/or permitting your child to use the Products or Services, you expressly agree to the practices described in this Privacy Policy and you consent to the collection, use, and disclosure of your child’s personal information as described herein."
de	Indem Sie Ihrem Kind die Erstellung eines Mitgliedskontos ermöglichen und/oder ihm die Nutzung der Produkte oder Dienste gestatten, erklären Sie sich ausdrücklich mit den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Praktiken einverstanden und willigen in die hierin beschriebene Erfassung, Nutzung und Offenlegung der persönlichen Daten Ihres Kindes ein."

en-us	By ensuring that all users have access to the same protections, we can make TikTok a safer platform for everyone.
de	Indem wir dafür sorgen, dass alle Nutzer*innen Zugang zu denselben Schutzmaßnahmen haben, können wir TikTok zu einer sichereren Plattform für alle machen.

en-us	By Foot or Bicycle:
de	Zu Fuss oder mit dem Fahrrad:

en-us	By improving its capacities to effectively monitor paid content on the platform, implementing robust transparency to enable community oversight, and updating its advertising policies, TikTok could reduce the risk of disinformation and paid political influence on its platform. TikTok could consider enabling this transparency through their recently-opened <a id="a1">Transparency Centers</a> in both the U.S. and Europe—neither of which currently provide detailed transparency into advertisements on TikTok.
de	Durch die Verbesserung seiner Kapazitäten zur effektiven Überwachung von bezahlten Inhalten auf der Plattform, die Einführung einer robusten Transparenz, um die Kontrolle durch die Community zu ermöglichen, und die Aktualisierung seiner Werberichtlinien könnte TikTok das Risiko von Desinformation und bezahlter politischer Einflussnahme auf seiner Plattform verringern. TikTok könnte in Erwägung ziehen, diese Transparenz durch die kürzlich eröffneten <a id="a1">Transparency Center</a> in den USA und Europa zu ermöglichen –, die derzeit keine detaillierte Transparenz über Werbung auf TikTok bieten.

en-us	By improving its capacities to effectively monitor paid content on the platform, implementing robust transparency to enable community oversight, and updating its advertising policies, TikTok could reduce the risk of disinformation and paid political influence on its platform. TikTok could consider enabling this transparency through their recently-opened <a id="a1">Transparency Centers</a> in both the U.S. and Europe—neither of which currently provide detailed transparency into advertisements on TikTok.
de	Durch die Verbesserung seiner Kapazitäten zur effektiven Überwachung von bezahlten Inhalten auf der Plattform, die Einführung einer robusten Transparenz, um die Kontrolle durch die Community zu ermöglichen, und die Aktualisierung seiner Werberichtlinien könnte TikTok das Risiko von Desinformation und bezahlter politischer Einflussnahme auf seiner Plattform verringern. TikTok könnte in Erwägung ziehen, diese Transparenz durch die kürzlich eröffneten <a id="a1">Transparency Center</a> in den USA und Europa zu ermöglichen –, die derzeit keine detaillierte Transparenz über Werbung auf TikTok bieten.

en-us	By joining our community, you’re adding your voice to a movement that’s making good the default. You’ll help advance digital rights, support trustworthy technology, and stand for an internet where everyone can create, connect, and thrive.
de	Indem Sie Teil unserer Gemeinschaft werden, unterstützen Sie mit Ihrer Stimme eine Bewegung, für die Gutes der Standard ist. Sie helfen dabei, digitale Rechte voranzutreiben, unterstützen vertrauenswürdige Technologien und stehen für ein Internet, in dem jeder erschaffen, verbinden und gedeihen kann.

en-us	By making the Personal Information available to Happify Health, you grant Happify Health the right, subject to applicable law, to use that Personal Information to bring you certain promotional offers from Happify Health and its third party partners that Happify Health believes may be of interest to you.
de	Indem Sie Happify Health personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, gewähren Sie Happify Health das Recht, diese personenbezogenen Daten vorbehaltlich der geltenden Gesetze zu verwenden, um Ihnen bestimmte Werbeangebote von Happify Health und seinen Partnern zu unterbreiten, von denen Happify Health glaubt, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.

en-us	By making the Personal Information available to Happify Health, you grant Happify Health the right, subject to applicable law, to use that Personal Information to bring you certain promotional offers from Happify Health and its third party partners that Happify Health believes may be of interest to you.
de	Indem Sie Happify Health personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, gewähren Sie Happify Health das Recht, diese personenbezogenen Daten vorbehaltlich der geltenden Gesetze zu verwenden, um Ihnen bestimmte Werbeangebote von Happify Health und seinen Partnern zu unterbreiten, von denen Happify Health glaubt, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.

en-us	By now you know <a id="a1">what AI is</a>. Not just that it stands for artificial intelligence but that it takes in information and uses it to make predictions and decisions. AI powers the social media feed that suggests the next post, it informs the commercials that show up on your streaming service, it drives the software that just auto-completed this sentence. In more serious situations it can determine if you qualify for bail or a home loan. This means that AI-enabled systems both make decisions about you and also make decisions for you. The effects of this can be dire — unethical, even.
de	Jetzt wissen Sie gewiss schon, <a id="a1">was KI ist</a>. Nicht nur, dass es für künstliche Intelligenz steht, sondern dass es Informationen aufnimmt und sie verwendet, um Vorhersagen und Entscheidungen zu treffen. Die KI unterstützt den Social-Media-Feed, der den nächsten Beitrag vorschlägt, informiert die Werbesendungen, die in Ihrem Streaming-Dienst angezeigt werden und treibt die Software an, die diesen Satz gerade automatisch vervollständigt hat. In ernsteren Situationen kann sie feststellen, ob Sie sich für eine Kaution oder ein Wohnungsbaudarlehen qualifizieren. Dies bedeutet, dass KI-fähige Systeme sowohl Entscheidungen über Sie treffen als auch Entscheidungen für Sie treffen. Die Auswirkungen können furchtbar und sogar unethisch sein.

en-us	By now you know <a id="a1">what AI is</a>. Not just that it stands for artificial intelligence but that it takes in information and uses it to make predictions and decisions. AI powers the social media feed that suggests the next post, it informs the commercials that show up on your streaming service, it drives the software that just auto-completed this sentence. In more serious situations it can determine if you qualify for bail or a home loan. This means that AI-enabled systems both make decisions about you and also make decisions for you. The effects of this can be dire — unethical, even.
de	Jetzt wissen Sie gewiss schon, <a id="a1">was KI ist</a>. Nicht nur, dass es für künstliche Intelligenz steht, sondern dass es Informationen aufnimmt und sie verwendet, um Vorhersagen und Entscheidungen zu treffen. Die KI unterstützt den Social-Media-Feed, der den nächsten Beitrag vorschlägt, informiert die Werbesendungen, die in Ihrem Streaming-Dienst angezeigt werden und treibt die Software an, die diesen Satz gerade automatisch vervollständigt hat. In ernsteren Situationen kann sie feststellen, ob Sie sich für eine Kaution oder ein Wohnungsbaudarlehen qualifizieren. Dies bedeutet, dass KI-fähige Systeme sowohl Entscheidungen über Sie treffen als auch Entscheidungen für Sie treffen. Die Auswirkungen können furchtbar und sogar unethisch sein.

en-us	By now, you might have heard that <a id="a1">GM</a> <a id="a2">sold personal driving data</a> to data brokers who used it to create “risk scores” for insurance companies. Some drivers only found out this was happening when their premiums skyrocketed. They weren’t happy. In fact, it caused such an outrage among drivers (including a <a id="a3">class-action lawsuit!</a>) that <a id="a4">GM</a> had to <a id="a5">promise to stop</a> (at least as far as selling that specific data to those specific data brokers goes).
de	Vielleicht haben Sie mittlerweile gehört, dass <a id="a1">GM</a> <a id="a2">persönliche Fahrdaten</a> an Datenbroker verkauft hat, die diese zur Erstellung von “Risikobewertungen” für Versicherungsgesellschaften verwendet haben. Einige Fahrer haben erst davon erfahren, als ihre Prämien in die Höhe schossen. Sie waren nicht glücklich. Tatsächlich hat dies unter den Fahrern (einschließlich einer <a id="a3">Sammelklage!</a>) solchen Ärger ausgelöst, dass <a id="a4">GM</a> <a id="a5">versprechen musste, damit aufzuhören</a> (zumindest was den Verkauf dieser spezifischen Daten an diese spezifischen Datenbroker betrifft).

en-us	By now you’ve likely heard how generative AI tools can be useful in everyday life. Need to write a term paper for school? ChatGPT <a id="a1">has your back</a>. Want to write some fan mail to your favorite Olympian? Google’s Gemini <a id="a2">has you covered</a>. Need a custom emoji for a text response? Apple Intelligence <a id="a3">to the rescue</a>.
de	Sie haben wahrscheinlich schon gehört, wie nützlich generative KI-Tools im Alltag sein können. Müssen Sie eine Hausarbeit für die Schule schreiben? ChatGPT <a id="a1">hilft Ihnen aus der Patsche</a>. Möchten Sie Fanpost an Ihren Lieblingsolympioniken schreiben? Googles Gemini <a id="a2">hat die Lösung</a>. Brauchen Sie ein benutzerdefiniertes Emoji für eine Textantwort? Apple Intelligence <a id="a3">kommt zur Rettung</a>.

en-us	"<b>You</b> accept the terms of this Vehicle Privacy Notice, and <b>consent to our collection, use, storage, and disclosure of information as explained in this Vehicle Privacy Notice, when you:</b><br/> Purchase or lease a vehicle equipped with Connected Vehicle Technologies and Services;<br/> Use Connected Vehicle Technologies and Services;<br/> Subscribe, register, or provide any information to us in connection with an attempt to subscribe or register for any Connected Vehicle Technologies and Services;<br/> Agree to the terms &amp; conditions of any Connected Vehicle Technologies and Services; or<br/> Accept or enable data transmission, collection, or analytic services on a vehicle or connected smart device."
de	„<b>Sie</b> stimmen den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung für Fahrzeuge zu und <b>erklären sich mit der Erfassung, Nutzung, Speicherung und Weitergabe von Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung für Fahrzeuge einverstanden, wenn Sie: </b><br/>ein Fahrzeug kaufen oder leasen, das mit Technologien und Diensten für vernetzte Fahrzeuge ausgestattet ist; <br/>Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge nutzen; <br/>sich für Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge anmelden oder registrieren oder uns Informationen im Zusammenhang mit dem Versuch zur Verfügung stellen, sich für Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge anzumelden oder zu registrieren; <br/>den Bedingungen für Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge zustimmen; <br/>oder Dienste zur Übertragung, Erfassung oder Analyse von Daten auf einem Fahrzeug oder einem vernetzten intelligenten Gerät akzeptieren oder aktivieren.“

en-us	"<b>You can also request permanent deletion of all the information we hold about you.</b> Once deleted, your information, including your Nintendo Account, and any purchases or content associated with your account, will be permanently deleted (for example, you will no longer be able to play any of the digital content you’ve purchased). <b>However, we may retain certain information to comply with law or take other actions permitted by law.</b> If you have a Nintendo Account and you would like to make a deletion request, please click here to sign into your Nintendo Account and then complete the request form."
de	„<b>Sie können auch die dauerhafte Löschung aller Informationen verlangen, die wir über Sie gespeichert haben.</b> Nach dem Löschen werden Ihre Informationen, einschließlich Ihres Nintendo-Kontos, und alle mit Ihrem Konto verbundenen Käufe oder Inhalte dauerhaft gelöscht (Sie können beispielsweise keine der von Ihnen gekauften digitalen Inhalte mehr abspielen). Wir dürfen<b>jedoch bestimmte Informationen aufbewahren, um Gesetze einzuhalten oder andere gesetzlich zulässige Maßnahmen zu ergreifen.</b> Wenn Sie einen Nintendo-Account haben und einen Antrag auf Löschung stellen möchten, klicken Sie bitte hier, um sich bei Ihrem Nintendo-Account anzumelden, und füllen Sie dann das Antragsformular aus."

en-us	<b>You can now opt out of this cross-app tracking</b> with a new software update for iPhones. Just be sure to click the button that says “Ask App not to Track” after you update your iPhone’s iOS to 14.5.
de	<b>Mit dem neuen Software-Update für iPhone</b> können Sie dieses Tracking jetzt ausschalten. Dazu müssen Sie einfach den Button „Kein App-Tracking“ antippen, wenn Ihr iPhone auf iOS 14.5 aktualisiert wurde.

en-us	<b>You can now opt out of this cross-app tracking</b> with a new software update for iPhones. Just be sure to click the button that says “Ask App not to Track” after you update your iPhone’s iOS to 14.5.
de	<b>Mit dem neuen Software-Update für iPhone</b> können Sie dieses Tracking jetzt ausschalten. Dazu müssen Sie einfach den Button „Kein App-Tracking“ antippen, wenn Ihr iPhone auf iOS 14.5 aktualisiert wurde.

en-us	"<b>You generally have the following rights, which you can usually exercise free of charge:</b><br/>● If you wish to access, correct, update or <b>request deletion</b> of your personal data, you can do so at any time by contacting us using the contact details provided &lt;...&gt;<br/>● In addition, you can object to processing of your personal data, ask us to restrict processing of your personal data or request portability of your personal data. &lt;...&gt;<br/>● You have the right to opt-out of marketing communications we send you at any time. &lt;...&gt;<br/>● Similarly, if we have collected and processed your personal data with your consent, then you can withdraw your consent at any time. &lt;...&gt;"
de	„<b>Sie haben im Allgemeinen folgende Rechte, die Sie in der Regel kostenlos ausüben können:</b><br/>● Wenn Sie auf Ihre persönlichen Daten zugreifen, diese korrigieren, aktualisieren oder <b>löschen möchten</b>, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie uns über die angegebenen Kontaktdaten kontaktieren &lt;...&gt;<br/>● Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen, uns bitten, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer persönlichen Daten anzufordern. &lt;...&gt;<br/>● Sie haben das Recht, sich jederzeit von den Marketingkommunikationen abzumelden, die wir Ihnen senden. &lt;...&gt;<br/>● Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn wir Ihre persönlichen Daten mit Ihrer Zustimmung gesammelt und verarbeitet haben. &lt;...&gt;\”

en-us	"<b>You generally have the following rights, which you can usually exercise free of charge:</b><br/>● If you wish to access, correct, update or <b>request deletion</b> of your personal data, you can do so at any time by contacting us using the contact details provided &lt;...&gt;<br/>● In addition, you can object to processing of your personal data, ask us to restrict processing of your personal data or request portability of your personal data. &lt;...&gt;<br/>● You have the right to opt-out of marketing communications we send you at any time. &lt;...&gt;<br/>● Similarly, if we have collected and processed your personal data with your consent, then you can withdraw your consent at any time. &lt;...&gt;"
de	„<b>Sie haben im Allgemeinen folgende Rechte, die Sie in der Regel kostenlos ausüben können:</b><br/>● Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese korrigieren, aktualisieren oder <b>löschen möchten</b>, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie uns über die angegebenen Kontaktdaten kontaktieren &lt;...&gt;<br/>● Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns bitten, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern. &lt;...&gt;<br/>● Sie haben das Recht, sich jederzeit von den Marketingkommunikationen abzumelden, die wir Ihnen senden. &lt;...&gt;<br/>● Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer Zustimmung gesammelt und verarbeitet haben. &lt;...&gt;\”

en-us	"<b>You generally have the following rights, which you can usually exercise free of charge:</b><br/>● If you wish to access, correct, update or <b>request deletion</b> of your personal data, you can do so at any time by contacting us using the contact details provided &lt;...&gt;<br/>● In addition, you can object to processing of your personal data, ask us to restrict processing of your personal data or request portability of your personal data. &lt;...&gt;<br/>● You have the right to opt-out of marketing communications we send you at any time. &lt;...&gt;<br/>● Similarly, if we have collected and processed your personal data with your consent, then you can withdraw your consent at any time. &lt;...&gt;"
de	„<b>Sie haben im Allgemeinen folgende Rechte, die Sie in der Regel kostenlos ausüben können:</b><br/>● Wenn Sie auf Ihre persönlichen Daten zugreifen, diese korrigieren, aktualisieren oder <b>löschen möchten</b>, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie uns über die angegebenen Kontaktdaten kontaktieren &lt;...&gt;<br/>● Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen, uns bitten, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer persönlichen Daten anzufordern. &lt;...&gt;<br/>● Sie haben das Recht, sich jederzeit von den Marketingkommunikationen abzumelden, die wir Ihnen senden. &lt;...&gt;<br/>● Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn wir Ihre persönlichen Daten mit Ihrer Zustimmung gesammelt und verarbeitet haben. &lt;...&gt;\”

en-us	<b>"You have the right, at any time, to change or delete your Personal data by deleting your profile at App or website.</b>..
de	<b>"Sie haben jederzeit das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu ändern oder zu löschen, indem Sie Ihr Profil bei App oder Website löschen.</b>...

en-us	"<b>You have the right, at any time, to change or delete your Personal data by deleting your profile at App or website.</b>
de	„<b>Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten jederzeit zu ändern oder zu löschen, indem Sie Ihr Profil in der App oder auf der Website löschen.</b>

en-us	<b>You may have the right, in accordance with applicable law, to request access to, correction, or deletion of your information</b>. For instructions on how to submit such a request go here.
de	<b>Sie haben möglicherweise, in Übereinstimmung mit anwendbarem Recht, Zugangsrechte zu Ihren Daten haben, oder deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen</b>. Eine Anleitung, wie Sie eine solche Anfrage einreichen können, finden Sie hier.

en-us	"<b>You promise to educate and inform all users and occupants</b> of your Vehicle about the Services and System features and limitations, the terms of the Agreement, including terms concerning data collection and use and privacy, and the Nissan Privacy Policy. Neither we nor any Service Provider has any obligation to inquire about the authority of anyone using your Vehicle."
de	„<b>Sie verpflichten sich, alle Nutzer*innen und Insassen</b> Ihres Fahrzeugs über die Dienste und Systemfunktionen und -beschränkungen, die Bedingungen des Vertrags, einschließlich der Bedingungen bezüglich der Datenerfassung und -nutzung sowie des Datenschutzes, und die Nissan-Datenschutzrichtlinie aufzuklären und zu informieren. Weder wir noch ein Dienstleister sind verpflichtet, sich über die Befugnisse einer Person zu erkundigen, die Ihr Fahrzeug benutzt.“

en-us	"<b>Your local laws may permit you to request that we</b>:<br/> provide access to and/or a copy of certain information we hold about you<br/> prevent the processing of your information for direct marketing purposes (including any direct marketing processing based on profiling)<br/> delete certain information which we are holding about you<br/> restrict the way that we process and disclose certain of your information<br/> transfer your information to a third party provider of services<br/> revoke your consent for the processing of your information
de	„<b>Ihre lokalen Gesetze können es Ihnen erlauben, von uns zu verlangen, dass wir</b>:<br/> Zugang zu und/oder eine Kopie von bestimmten Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, gewähren<br/> die Verarbeitung Ihrer Daten für Direktmarketingzwecke (einschließlich der Verarbeitung für Direktmarketing auf der Grundlage von Profiling) verhindern<br/> bestimmte Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, löschen<br/> die Art und Weise einschränken, wie wir bestimmte Ihrer Daten verarbeiten und offenlegen<br/> Ihre Daten an einen Drittanbieter von Dienstleistungen weitergeben<br/> Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen

en-us	<b>"Your Privacy Choices" Statement</b><br/>"While Bose does not disclose our customer’s personal information to third parties in exchange for money, Bose’s use of third-party analytics services and online advertising services may result in the sharing of online identifiers (e.g., cookie data, IP addresses, device identifiers, and usage information) in a way that is subject to these state opt out rights.
de	<b>„Erklärung zu Ihren Datenschutzoptionen</b><br/>“ „Obwohl Bose die personenbezogenen Daten unserer Kunden nicht gegen Geld an Dritte weitergibt, kann die Nutzung von Analysediensten und Online-Werbediensten durch Bose dazu führen, dass Online-Kennungen (z. B. Cookie-Daten, IP-Adressen, Gerätekennungen und Nutzungsinformationen) auf eine Weise weitergegeben werden, die diesen bundesstaatlich geregelten Widerspruchsrechten unterliegt.

en-us	<b>"Your Privacy Choices" Statement</b><br/>"While Bose does not disclose our customer’s personal information to third parties in exchange for money, Bose’s use of third-party analytics services and online advertising services may result in the sharing of online identifiers (e.g., cookie data, IP addresses, device identifiers, and usage information) in a way that is subject to these state opt out rights.
de	<b>„Erklärung zu Ihren Datenschutzoptionen</b><br/>“ „Obwohl Bose die personenbezogenen Daten unserer Kunden nicht gegen Geld an Dritte weitergibt, kann die Nutzung von Analysediensten und Online-Werbediensten durch Bose dazu führen, dass Online-Kennungen (z. B. Cookie-Daten, IP-Adressen, Gerätekennungen und Nutzungsinformationen) auf eine Weise weitergegeben werden, die diesen bundesstaatlich geregelten Widerspruchsrechten unterliegt.

en-us	"By posting your Contributions to any part of the Licensed Application or making Contributions accessible to the Licensed Application by linking your account from the Licensed Application to any of your social networking accounts, you automatically grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to us an <b>unrestricted, unlimited, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free, fully-paid, worldwide right, and license to host, use copy, reproduce, disclose, sell, resell, publish, broad cast, retitle, archive, store, cache, publicly display, reformat, translate, transmit, excerpt (in whole or in part), and distribute such Contributions (including, without limitation, your image and voice) for any purpose, commercial advertising, or otherwise</b>, and to prepare derivative works of, or incorporate in other works, such as Contributions, and grant and authorize sublicenses of the foregoing. The use and distribution may occur in any media formats and through any media channels."
de	„Indem Sie Ihre Beiträge in einen beliebigen Teil der lizenzierten Anwendung einstellen oder Beiträge für die lizenzierte Anwendung zugänglich machen, indem Sie Ihr Konto von der lizenzierten Anwendung mit einem Ihrer Konten in sozialen Netzwerken verknüpfen, gewähren Sie uns automatisch ein <b>uneingeschränktes, unbegrenztes, unwiderrufliches, unbefristetes, nicht ausschließliches, übertragbares, gebührenfreies, voll bezahltes, weltweites Recht und die Lizenz, zu hosten, zu nutzen, zu kopieren, zu vervielfältigen, offenzulegen, zu verkaufen, weiterzuverkaufen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, neu zu betiteln, zu archivieren, zu speichern, zu zwischenspeichern, öffentlich auszustellen, umzuformatieren, zu übersetzen, zu übertragen, (ganz oder teilweise) zu exzerpieren und solche Beiträge (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihr Bild und Ihre Stimme) für jeden beliebigen Zweck, für kommerzielle Werbung oder anderweitig zu verbreiten</b> und davon abgeleitete Werke zu erstellen oder solche Beiträge in andere Werke zu integrieren und Unterlizenzen für das Vorstehende zu gewähren und zu genehmigen. Die Nutzung und Verbreitung kann in allen Medienformaten und über alle Medienkanäle erfolgen.“

en-us	"By purchasing or using a vehicle equipped with Mercedes me connect services, using Mercedes me connect services, subscribing to Mercedes me connect services, making a purchase through Mercedes me connect services, or creating a Mercedes me account, you consent to the practices described in this notice."
de	"Durch den Kauf oder die Nutzung eines Fahrzeugs, das mit Mercedes-me-connect-Diensten ausgestattet ist, die Nutzung von Mercedes-me-connect-Diensten, das Abonnieren von Mercedes-me-connect-Diensten, das Tätigen eines Kaufs über Mercedes-me-connect-Dienste oder das Erstellen eines Mercedes-me-Kontos stimmen Sie den in dieser Mitteilung beschriebenen Praktiken zu."

en-us	By signing up for this email list, you can expect to receive:
de	Wenn Sie sich für diese E-Mail-Liste anmelden, erhalten Sie:

en-us	By signing up for this email list, you can expect to receive:
de	Wenn Sie sich für diese E-Mail-Liste anmelden, erhalten Sie:

en-us	By some estimates, there are one billion people using TikTok around the world. The social media platform has led the industry in engaging content and new features, but has lagged behind when it comes to delivering on key aspects of transparency, such as sharing information about who is paying for advertising on its platform.
de	Według niektórych szacunków z TikToka korzysta miliard ludzi na całym świecie. Platforma mediów społecznościowych przewodzi branży w zakresie angażowania treści i nowych funkcji, ale pozostaje w tyle, jeśli chodzi o dostarczanie kluczowych aspektów przejrzystości, takich jak udostępnianie informacji o tym, kto płaci za reklamę na jej platformie.

en-us	"By uploading any User Content, you hereby grant and will grant Talkie and its affiliated companies a non-exclusive, worldwide, royalty-free, fully paid- up, transferable, sublicensable, perpetual, irrevocable license to copy, display, upload, perform, distribute, store, modify, and otherwise use your User Content in connection with the operation of the Services or the promotion, advertising, or marketing thereof in any form, medium, or technology now known or later developed."
de	„Durch das Hochladen von Benutzerinhalten gewähren Sie Talkie und den mit ihr verbundenen Unternehmen eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie, voll bezahlte, übertragbare, unterlizenzierbare, unbefristete und unwiderrufliche Lizenz zum Kopieren, Anzeigen, Hochladen, Ausführen, Verteilen, Speichern, Ändern und anderweitigen Verwenden Ihrer Benutzerinhalte in Verbindung mit dem Betrieb der Dienste oder der Förderung, Werbung oder Vermarktung derselben in jeder Form, jedem Medium oder jeder Technologie, die jetzt bekannt ist oder später entwickelt wird.“

en-us	"By using our app and our website you consent (in the case of the website, through opt-in in the cookie banner) that Clue may use cookies and third-party services, and collect your usage data under a unique identifier, as well as your date of birth for the purposes of tracking, analysis, and improvement of our website and app, as well as advertising purposes such as showing you relevant Clue content."
de	„Durch die Nutzung unserer App und unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden (im Falle der Website durch Opt-in im Cookie-Banner), dass Clue Cookies und Dienste von Drittanbietern verwendet und Ihre Nutzungsdaten unter einer eindeutigen Kennung sowie Ihr Geburtsdatum für die Zwecke der Nachverfolgung, Analyse und Verbesserung unserer Website und App sowie für Werbezwecke wie die Anzeige relevanter Clue-Inhalte erfasst.“

en-us	"By using our app and our website you consent (in the case of the website, through opt-in in the cookie banner) that Clue may use cookies and third-party services, and collect your usage data under a unique identifier, as well as your date of birth for the purposes of tracking, analysis, and improvement of our website and app, as well as advertising purposes such as showing you relevant Clue content."
de	„Durch die Nutzung unserer App und unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden (im Falle der Website durch Opt-in im Cookie-Banner), dass Clue Cookies und Dienste von Drittanbietern verwendet und Ihre Nutzungsdaten unter einer eindeutigen Kennung sowie Ihr Geburtsdatum für die Zwecke der Nachverfolgung, Analyse und Verbesserung unserer Website und App sowie für Werbezwecke wie die Anzeige relevanter Clue-Inhalte erfasst.“

en-us	"By using our app, website or other related services (hereinafter “Service”) you consent to the contents of this Privacy Policy."
de	„Durch die Nutzung unserer App, Website oder anderer damit verbundener Dienste (im Folgenden ‚Dienst‘) erklären Sie sich mit dem Inhalt dieser Datenschutzerklärung einverstanden.“

en-us	"By using the Services, you agree to this Privacy Policy and that we may process, transfer, and store your information in the United States."<br/><br/>"Under the laws in certain US jurisdictions, you also have the right to opt out of our processing or sharing of your information for online targeted advertising purposes. Note that certain state laws also allow you to opt out of the “sale” of your information to third parties in exchange for valuable consideration. While we do not sell your information in exchange for money, we may use analytics or online advertising tools that result in the disclosure of your information to our third-party partners and that are subject to this opt out right. You can opt out of both of these activities by visiting "Your privacy choices" or by following the instructions in our Cookie Notice."
de	"Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie dieser Datenschutzrichtlinie zu und dass wir Ihre Daten innerhalb der Vereinigten Staaten verarbeiten, übertragen und speichern dürfen."<br/><br/>"Nach den Gesetzen gewisser US-Gerichtsbarkeiten haben Sie zudem das Recht, die Verarbeitung oder Weitergabe Ihrer Daten für gezielte Online-Werbung abzulehnen (Opt Out). Beachten Sie, dass gewisse Bundesstaats-Gesetze es Ihnen zudem ermöglichen, den „Verkauf“ Ihrer Daten an Dritte gegen eine geldwerte Gegenleistung abzulehnen. Obwohl wir Ihre Daten nicht gegen Geld verkaufen, können wir Analyse- oder Online-Werbetools verwenden, die zur Weitergabe Ihrer Daten an unsere Drittpartner führen und diesem Widerspruchsrecht unterliegen. Sie können diese beiden Aktivitäten deaktivieren, indem Sie "Ihre Datenschutzoptionen" aufrufen oder indem Sie die Anweisungen in unserer Cookie-Richtlinie befolgen."

en-us	"By using the Services, you agree to this Privacy Policy and that we may process, transfer, and store your information in the United States."<br/><br/>"Under the laws in certain US jurisdictions, you also have the right to opt out of our processing or sharing of your information for online targeted advertising purposes. Note that certain state laws also allow you to opt out of the “sale” of your information to third parties in exchange for valuable consideration. While we do not sell your information in exchange for money, we may use analytics or online advertising tools that result in the disclosure of your information to our third-party partners and that are subject to this opt out right. You can opt out of both of these activities by visiting "Your privacy choices" or by following the instructions in our Cookie Notice."
de	"Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie dieser Datenschutzrichtlinie zu und dass wir Ihre Daten innerhalb der Vereinigten Staaten verarbeiten, übertragen und speichern dürfen."<br/><br/>"Nach den Gesetzen gewisser US-Gerichtsbarkeiten haben Sie zudem das Recht, die Verarbeitung oder Weitergabe Ihrer Daten für gezielte Online-Werbung abzulehnen (Opt Out). Beachten Sie, dass gewisse Bundesstaats-Gesetze es Ihnen zudem ermöglichen, den „Verkauf“ Ihrer Daten an Dritte gegen eine geldwerte Gegenleistung abzulehnen. Obwohl wir Ihre Daten nicht gegen Geld verkaufen, können wir Analyse- oder Online-Werbetools verwenden, die zur Weitergabe Ihrer Daten an unsere Drittpartner führen und diesem Widerspruchsrecht unterliegen. Sie können diese beiden Aktivitäten deaktivieren, indem Sie "Ihre Datenschutzoptionen" aufrufen oder indem Sie die Anweisungen in unserer Cookie-Richtlinie befolgen."

en-us	"By visiting our Platforms and/or by providing Your information, You consent to the collection and use of the information You disclose on our Platforms in accordance with this Privacy Policy, including but not limited to, your consent for sharing your information as per this Privacy Policy. You acknowledge and agree that even if You are not a registered User with Us, We may collect information about You, if a registered User has provided Us with Your information to facilitate services."
de	„Durch den Besuch unserer Plattformen und/oder die Bereitstellung Ihrer Daten stimmen Sie der Erfassung und Verwendung der von Ihnen auf unseren Plattformen offengelegten Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie zu, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Zustimmung zur Weitergabe Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass wir auch dann, wenn Sie kein registrierter Nutzer bei uns sind, Informationen über Sie sammeln können, wenn ein registrierter Nutzer uns Ihre Daten zur Verfügung gestellt hat, um Dienstleistungen zu erleichtern.“

en-us	"By visiting our Platforms and/or by providing Your information, You consent to the collection and use of the information You disclose on our Platforms in accordance with this Privacy Policy, including but not limited to, your consent for sharing your information as per this Privacy Policy. You acknowledge and agree that even if You are not a registered User with Us, We may collect information about You, if a registered User has provided Us with Your information to facilitate services."
de	„Durch den Besuch unserer Plattformen und/oder die Bereitstellung Ihrer Daten stimmen Sie der Erfassung und Verwendung der von Ihnen auf unseren Plattformen offengelegten Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie zu, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Zustimmung zur Weitergabe Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass wir auch dann, wenn Sie kein registrierter Nutzer bei uns sind, Informationen über Sie sammeln können, wenn ein registrierter Nutzer uns Ihre Daten zur Verfügung gestellt hat, um Dienstleistungen zu erleichtern.“

en-us	By your use of our Service you automatically grant, represent and warrant that You have the right to grant to EVA AI an irrevocable, perpetual, non-exclusive, fully paid, worldwide license to use, copy, perform, display, and distribute such information and content and to prepare derivative works of, or incorporate into other works, such information and content, and to grant and authorize sublicenses of the foregoing."
de	Durch Ihre Nutzung unseres Service gewähren Sie EVA AI automatisch eine unwiderrufliche, unbefristete, nicht-exklusive, voll bezahlte, weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Aufführung, Darstellung und Verbreitung solcher Informationen und Inhalte sowie zur Erstellung abgeleiteter Werke oder zur Einbindung solcher Informationen und Inhalte in andere Werke und zur Gewährung und Genehmigung von Unterlizenzen für das Vorstehende, und Sie sichern zu, dass Sie das Recht dazu haben.“

en-us	Cadillac
de	Cadillac

en-us	Cadillac is an famous American luxury car brand owned by parent company General Motors. Founded in 1902, Cadillac is one of the US's <a id="a1">oldest car brands</a> with quite an interesting history. Driving a Cadillac -- often loving called a Caddy -- has a long pop culture reference to having made it in life. If you could drive a Caddy, you were somebody. Today's Cadillac models include the legendary Escalade, and lesser know models such as the XT5, XT6, CT5, and the electric Lyric. The <a id="a2">myCadillac app</a> and their OnStar Connected services lets users do remote car things like start and stop, lock and unlock your car, honk the horn, and check and see how much gas you have left in the tank. OnStar is the OG connected car service, first offered way back in 1996 and has offered services like automatic crash response and stole vehicle assistance for years. So, how is Cadillac, OnStar, and General Motors at privacy? Dare we say, crappy? Yes, they are crappy at privacy.
de	Cadillac ist eine berühmte amerikanische Luxusautomarke, die der Muttergesellschaft General Motors gehört. Cadillac wurde 1902 gegründet und ist eine der <a id="a1">ältesten Automarken der USA</a> mit einer recht interessanten Geschichte. Das Fahren eines Cadillacs - oft liebevoll als Caddy bezeichnet - hat einen langen Bezug zur Popkultur, um es im Leben geschafft zu haben. Wenn du einen Caddy fahren könntest, wärst du jemand. Zu den heutigen Cadillac-Modellen gehören der legendäre Escalade und weniger bekannte Modelle wie der XT5, XT6, CT5 und der elektrische Lyric. Mit der <a id="a2">myCadillac-App</a> und ihren OnStar Connected-Diensten können Nutzer*innen ferngesteuerte Auto-Dinge wie Starten und Stoppen, Verriegeln und Entriegeln Ihres Autos, Hupen und Überprüfen und sehen, wie viel Kraftstoff Sie noch im Tank haben. OnStar ist der OG Connected Car Service, der erstmals 1996 angeboten wurde und seit Jahren Dienste wie automatische Crash-Reaktion und Fahrzeugunterstützung anbietet. Also, wie geht es Cadillac, OnStar und General Motors in Sachen Privatsphäre? Trauen wir uns zu sagen, Mistkerl? Ja, sie sind beschissen in der Privatsphäre.

en-us	Cadillac | *Privacy Not Included
de	Cadillac | *Datenschutz nicht inbegriffen

en-us	Calendar icon
de	Kalendersymbol

en-us	California Civil Code 1798.80 (e)
de	Cal. Civ. Code § 1798.80(e)

en-us	California legislators also <a id="a1">proposed a bill</a> that would make car-makers disconnect abusers’ remote access to cars when that access is being used to “stalk, harass, surveil, and intimidate survivors.”
de	Kalifornische Gesetzgeber haben auch <a id="a1">einen Gesetzentwurf vorgeschlagen</a>, der Autohersteller dazu verpflichten würde, den Fernzugriff von Missbrauchern auf Autos zu unterbinden, wenn dieser Zugriff dazu verwendet wird, „Überlebende zu stalken, zu belästigen, zu überwachen und einzuschüchtern.“

en-us	"California Minors<br/>We do not knowingly Sell Personal Information of minors under 16 who are residents of California without their affirmative authorization, or the affirmative authorization of their parent or guardian for minors under 13."
de	"California Minors<br/>Wir verkaufen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren, die in Kalifornien ansässig sind, ohne ihre ausdrückliche Genehmigung oder die ausdrückliche Genehmigung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten für Minderjährige unter 13 Jahren."

en-us	CALIFORNIA PRIVACY STATEMENT
de	DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR KALIFORNIEN

en-us	CALIFORNIA PRIVACY STATEMENT
de	DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR KALIFORNIEN

en-us	CALIFORNIA PRIVACY STATEMENT
de	DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR KALIFORNIEN

en-us	CALIFORNIA PRIVACY STATEMENT
de	DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR KALIFORNIEN

en-us	"California requires certain disclosures about Personal Information we “sell.” Under California law “sale” means certain scenarios in which Wyze has disclosed Personal Information with third parties in exchange for valuable consideration. In addition, California and other state privacy laws define “sale” to include disclosure of Personal Information with third parties for monetary consideration. Under California law, the “sharing” described below constitutes a “sale.” <b>Accordingly, Wyze “sells” Personal Information</b> as described in the Sharing section below."<br/><br/>"We may also use the information we collect to: ...<br/>Personalize your experience with us; ...<br/>Target advertisements to you on third-party platforms and websites ...<br/>Target advertising to you when you use our Services based on information provided by our advertising partners ...<br/>Create de-identified, anonymized, or aggregated information; and<br/>Carry out any other purpose described to you at the time the information was collected."
de	„Kalifornien verlangt bestimmte Offenlegungen über personenbezogene Daten, die wir verkaufen." Nach kalifornischem Recht bedeutet "Verkauf" bestimmte Szenarien, in denen Wyze personenbezogene Daten gegen eine wertvolle Gegenleistung an Dritte weitergegeben hat. Darüber hinaus definieren kalifornische und andere die Datenschutzgesetze anderer Staaten den Begriff „Verkauf“ so, dass er die Offenlegung personenbezogener Daten an Dritte gegen eine finanzielle Gegenleistung umfasst. Nach kalifornischem Recht stellt die nachstehend beschriebene "Weitergabe" einen "Verkauf" dar. <b>Dementsprechend „verkauft“ Wyze personenbezogene Daten,</b> wie im Abschnitt „Weitergabe“ unten beschrieben. "<br/><br/>" Wir dürfen die von uns gesammelten Informationen auch verwenden, um: ... Ihre Erfahrung mit uns zu<br/>personalisieren; ... Werbung auf<br/>Plattformen und Websites von Drittanbietern auf Sie auszurichten... Werbung auf<br/>Sie auszurichten, wenn Sie unsere Dienste auf der Grundlage von Informationen nutzen, die von unseren Werbepartnern bereitgestellt werden... de-identifizierte, anonymisierte oder aggregierte Informationen zu<br/>erstellen; und jeden anderen Zweck<br/>auszuführen, der Ihnen zum Zeitpunkt der Erhebung der Informationen beschrieben wurde. "

en-us	"California requires certain disclosures about Personal Information we “sell.” Under California law “sale” means certain scenarios in which Wyze has disclosed Personal Information with third parties in exchange for valuable consideration. In addition, California and other state privacy laws define “sale” to include disclosure of Personal Information with third parties for monetary consideration. Under California law, the “sharing” described below constitutes a “sale.” <b>Accordingly, Wyze “sells” Personal Information</b> as described in the Sharing section below."<br/><br/>"We may also use the information we collect to: ...<br/>Personalize your experience with us; ...<br/>Target advertisements to you on third-party platforms and websites ...<br/>Target advertising to you when you use our Services based on information provided by our advertising partners ...<br/>Create de-identified, anonymized, or aggregated information; and<br/>Carry out any other purpose described to you at the time the information was collected."
de	„Kalifornien verlangt bestimmte Offenlegungen über personenbezogene Daten, die wir verkaufen." Nach kalifornischem Recht bedeutet "Verkauf" bestimmte Szenarien, in denen Wyze personenbezogene Daten gegen eine wertvolle Gegenleistung an Dritte weitergegeben hat. Darüber hinaus definieren kalifornische und andere die Datenschutzgesetze anderer Staaten den Begriff „Verkauf“ so, dass er die Offenlegung personenbezogener Daten an Dritte gegen eine finanzielle Gegenleistung umfasst. Nach kalifornischem Recht stellt die nachstehend beschriebene "Weitergabe" einen "Verkauf" dar. <b>Dementsprechend „verkauft“ Wyze personenbezogene Daten,</b> wie im Abschnitt „Weitergabe“ unten beschrieben. "<br/><br/>" Wir dürfen die von uns gesammelten Informationen auch verwenden, um: ... Ihre Erfahrung mit uns zu<br/>personalisieren; ... Werbung auf<br/>Plattformen und Websites von Drittanbietern auf Sie auszurichten... Werbung auf<br/>Sie auszurichten, wenn Sie unsere Dienste auf der Grundlage von Informationen nutzen, die von unseren Werbepartnern bereitgestellt werden... de-identifizierte, anonymisierte oder aggregierte Informationen zu<br/>erstellen; und jeden anderen Zweck<br/>auszuführen, der Ihnen zum Zeitpunkt der Erhebung der Informationen beschrieben wurde. "

en-us	"California requires certain disclosures about Personal Information we “sell.” Under California law “sale” means certain scenarios in which Wyze has disclosed Personal Information with third parties in exchange for valuable consideration. In addition, California and other state privacy laws define “sale” to include disclosure of Personal Information with third parties for monetary consideration. Under California law, the “sharing” described below constitutes a “sale.” <b>Accordingly, Wyze “sells” Personal Information</b> as described in the Sharing section below."<br/><br/>"We may also use the information we collect to: ...<br/>Personalize your experience with us; ...<br/>Target advertisements to you on third-party platforms and websites ...<br/>Target advertising to you when you use our Services based on information provided by our advertising partners ...<br/>Create de-identified, anonymized, or aggregated information; and<br/>Carry out any other purpose described to you at the time the information was collected."
de	„Kalifornien verlangt bestimmte Offenlegungen über personenbezogene Daten, die wir verkaufen." Nach kalifornischem Recht bedeutet "Verkauf" bestimmte Szenarien, in denen Wyze personenbezogene Daten gegen eine wertvolle Gegenleistung an Dritte weitergegeben hat. Darüber hinaus definieren kalifornische und andere die Datenschutzgesetze anderer Staaten den Begriff „Verkauf“ so, dass er die Offenlegung personenbezogener Daten an Dritte gegen eine finanzielle Gegenleistung umfasst. Nach kalifornischem Recht stellt die nachstehend beschriebene "Weitergabe" einen "Verkauf" dar. <b>Dementsprechend „verkauft“ Wyze personenbezogene Daten,</b> wie im Abschnitt „Weitergabe“ unten beschrieben. "<br/><br/>" Wir dürfen die von uns gesammelten Informationen auch verwenden, um: ... Ihre Erfahrung mit uns zu<br/>personalisieren; ... Werbung auf<br/>Plattformen und Websites von Drittanbietern auf Sie auszurichten... Werbung auf<br/>Sie auszurichten, wenn Sie unsere Dienste auf der Grundlage von Informationen nutzen, die von unseren Werbepartnern bereitgestellt werden... de-identifizierte, anonymisierte oder aggregierte Informationen zu<br/>erstellen; und jeden anderen Zweck<br/>auszuführen, der Ihnen zum Zeitpunkt der Erhebung der Informationen beschrieben wurde. "

en-us	"California requires certain disclosures about Personal Information we “sell.” Under California law “sale” means certain scenarios in which Wyze has disclosed Personal Information with third parties in exchange for valuable consideration. In addition, California and other state privacy laws define “sale” to include disclosure of Personal Information with third parties for monetary consideration. Under California law, the “sharing” described below constitutes a “sale.” <b>Accordingly, Wyze “sells” Personal Information</b> as described in the Sharing section below."<br/><br/>"We may also use the information we collect to: ...<br/>Personalize your experience with us; ...<br/>Target advertisements to you on third-party platforms and websites ...<br/>Target advertising to you when you use our Services based on information provided by our advertising partners ...<br/>Create de-identified, anonymized, or aggregated information; and<br/>Carry out any other purpose described to you at the time the information was collected."
de	„Kalifornien verlangt bestimmte Offenlegungen über personenbezogene Daten, die wir verkaufen." Nach kalifornischem Recht bedeutet "Verkauf" bestimmte Szenarien, in denen Wyze personenbezogene Daten gegen eine wertvolle Gegenleistung an Dritte weitergegeben hat. Darüber hinaus definieren kalifornische und andere die Datenschutzgesetze anderer Staaten den Begriff „Verkauf“ so, dass er die Offenlegung personenbezogener Daten an Dritte gegen eine finanzielle Gegenleistung umfasst. Nach kalifornischem Recht stellt die nachstehend beschriebene "Weitergabe" einen "Verkauf" dar. <b>Dementsprechend „verkauft“ Wyze personenbezogene Daten,</b> wie im Abschnitt „Weitergabe“ unten beschrieben. "<br/><br/>" Wir dürfen die von uns gesammelten Informationen auch verwenden, um: ... Ihre Erfahrung mit uns zu<br/>personalisieren; ... Werbung auf<br/>Plattformen und Websites von Drittanbietern auf Sie auszurichten... Werbung auf<br/>Sie auszurichten, wenn Sie unsere Dienste auf der Grundlage von Informationen nutzen, die von unseren Werbepartnern bereitgestellt werden... de-identifizierte, anonymisierte oder aggregierte Informationen zu<br/>erstellen; und jeden anderen Zweck<br/>auszuführen, der Ihnen zum Zeitpunkt der Erhebung der Informationen beschrieben wurde. "

en-us	"California requires certain disclosures about Personal Information we “sell.” Under California law “sale” means certain scenarios in which Wyze has disclosed Personal Information with third parties in exchange for valuable consideration. In addition, California and other state privacy laws define “sale” to include disclosure of Personal Information with third parties for monetary consideration. Under California law, the “sharing” described below constitutes a “sale.” <b>Accordingly, Wyze “sells” Personal Information</b> as described in the Sharing section below."<br/><br/>"We may also use the information we collect to: ...<br/>Personalize your experience with us; ...<br/>Target advertisements to you on third-party platforms and websites ...<br/>Target advertising to you when you use our Services based on information provided by our advertising partners ...<br/>Create de-identified, anonymized, or aggregated information; and<br/>Carry out any other purpose described to you at the time the information was collected."
de	„Kalifornien verlangt bestimmte Offenlegungen über personenbezogene Daten, die wir verkaufen." Nach kalifornischem Recht bedeutet "Verkauf" bestimmte Szenarien, in denen Wyze personenbezogene Daten gegen eine wertvolle Gegenleistung an Dritte weitergegeben hat. Darüber hinaus definieren kalifornische und andere die Datenschutzgesetze anderer Staaten den Begriff „Verkauf“ so, dass er die Offenlegung personenbezogener Daten an Dritte gegen eine finanzielle Gegenleistung umfasst. Nach kalifornischem Recht stellt die nachstehend beschriebene "Weitergabe" einen "Verkauf" dar. <b>Dementsprechend „verkauft“ Wyze personenbezogene Daten,</b> wie im Abschnitt „Weitergabe“ unten beschrieben. "<br/><br/>" Wir dürfen die von uns gesammelten Informationen auch verwenden, um: ... Ihre Erfahrung mit uns zu<br/>personalisieren; ... Werbung auf<br/>Plattformen und Websites von Drittanbietern auf Sie auszurichten... Werbung auf<br/>Sie auszurichten, wenn Sie unsere Dienste auf der Grundlage von Informationen nutzen, die von unseren Werbepartnern bereitgestellt werden... de-identifizierte, anonymisierte oder aggregierte Informationen zu<br/>erstellen; und jeden anderen Zweck<br/>auszuführen, der Ihnen zum Zeitpunkt der Erhebung der Informationen beschrieben wurde. "

en-us	California residents can request a notice disclosing the categories of personal information Qutie has shared with third parties, for the third parties’ direct marketing purposes, during the preceding calendar year by emailing admin@LGBTQutie.com. However, Qutie's Privacu Policy does not mention that users can request all their data to be deleted and does not make any references to European residents and their rights under GDPR.
de	Einwohner*innen Kaliforniens können per E-Mail an admin@LGBTQutie.com eine Mitteilung anfordern, in der die Kategorien personenbezogener Daten offengelegt werden, die Qutie im vorangegangenen Kalenderjahr an Dritte für deren Direktmarketingzwecke weitergegeben hat. In der Datenschutzrichtlinie von Qutie wird jedoch nicht erwähnt, dass Nutzer*innen die Löschung all ihrer Daten verlangen können, und es werden keine Hinweise für Nutzer*innen mit Wohnsitz in Europa und deren Rechte gemäß DSGVO gegeben.

en-us	California residents can request a notice disclosing the categories of personal information Qutie has shared with third parties, for the third parties’ direct marketing purposes, during the preceding calendar year by emailing admin@LGBTQutie.com. However, Qutie's Privacu Policy does not mention that users can request all their data to be deleted and does not make any references to European residents and their rights under GDPR.
de	Einwohner*innen Kaliforniens können per E-Mail an admin@LGBTQutie.com eine Mitteilung anfordern, in der die Kategorien personenbezogener Daten offengelegt werden, die Qutie im vorangegangenen Kalenderjahr an Dritte für deren Direktmarketingzwecke weitergegeben hat. In der Datenschutzrichtlinie von Qutie wird jedoch nicht erwähnt, dass Nutzer*innen die Löschung all ihrer Daten verlangen können, und es werden keine Hinweise für Nutzer*innen mit Wohnsitz in Europa und deren Rechte gemäß DSGVO gegeben.

en-us	"California residents have the right to request deletion of the personal information we have collected from them. You or your authorized agent can submit a deletion request here or by calling 1-833-808-5050. In order to respond to your request, we will need to verify your identity by asking for certain personal information to match with the information we have on file. The personal information that we use to verify your identity will not be used for any other purpose."
de	„Einwohner Kaliforniens haben das Recht, die Löschung der personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir von ihnen erhoben haben. Sie oder Ihr bevollmächtigter Vertreter können hier oder telefonisch unter 1-833-808-5050 einen Löschantrag stellen. Um auf Ihre Anfrage zu antworten, müssen wir Ihre Identität überprüfen, indem wir Sie nach bestimmten personenbezogenen Daten fragen, die mit den uns vorliegenden Informationen übereinstimmen. Die personenbezogenen Daten, die wir zur Überprüfung Ihrer Identität verwenden, werden nicht für andere Zwecke verwendet."

en-us	Call for Basic Data Access
de	Forderung nach grundlegendem Datenzugriff

en-us	Call For Projects Now Open
de	Aufruf zur Meldung von Projekten jetzt eröffnet

en-us	Call for Proposals
de	Aufruf für Vorschläge

en-us	Call for Proposals
de	Aufruf für Vorschläge

en-us	Call for Proposals
de	Aufruf für Vorschläge

en-us	Call For Proposals
de	Aufruf für Vorschläge

en-us	Call For Proposals
de	Aufruf für Vorschläge

en-us	Call for Proposals Guide
de	Leitfaden zum Aufruf für Vorschläge

en-us	Call for Proposals Support
de	Hilfe zum Aufruf für Vorschläge

en-us	Call for Volunteers
de	Ruf nach Freiwilligen

en-us	Calling all builders
de	Aufruf an alle Entwickler

en-us	Calling all builders
de	Aufruf an alle Entwickler

en-us	Calling all Facebook advertisers! Tell Facebook it's time to #StopHateForProfit
de	Aufruf an alle Facebook-Werbetreibenden! Sagen Sie Facebook, dass es Zeit ist für #StopHateForProfit

en-us	Calling all Facebook advertisers! Tell Facebook it's time to #StopHateForProfit
de	Aufruf an alle Facebook-Werbetreibenden! Sagen Sie Facebook, dass es Zeit ist für #StopHateForProfit

en-us	Calling only works in the X app, not on the social media platform’s desktop site. News outlets like <a id="a1">TechCrunch</a> and <a id="a2">PC Mag</a> recommend turning the feature off if you don’t want people your calling to learn your IP address and, with it, potentially, your real-world location.
de	Anrufe funktionieren nur in der X-App, nicht auf der Desktop-Website der Social-Media-Plattform. Nachrichtenagenturen wie <a id="a1">TechCrunch</a> und <a id="a2">PC Mag</a> empfehlen, die Funktion zu deaktivieren, wenn Sie nicht möchten, dass angerufene Personen Ihre IP-Adresse und damit möglicherweise Ihren tatsächlichen Standort erfahren.

en-us	Calling only works in the X app, not on the social media platform’s desktop site. News outlets like <a id="a1">TechCrunch</a> and <a id="a2">PC Mag</a> recommend turning the feature off if you don’t want people you're calling to learn your IP address and, with it, potentially, your real-world location.
de	Anrufe funktionieren nur in der X-App, nicht auf der Desktop-Website der Social-Media-Plattform. Nachrichtenagenturen wie <a id="a1">TechCrunch</a> und <a id="a2">PC Mag</a> empfehlen, die Funktion zu deaktivieren, wenn Sie nicht möchten, dass angerufene Personen Ihre IP-Adresse und damit möglicherweise Ihren tatsächlichen Standort erfahren.

en-us	Call on Amazon to fix its Ring Doorbells
de	Fordern Sie von Amazon sichere Ring Türklingeln

en-us	Call on TikTok to follow through on its election promises
de	Fordern Sie TikTok auf, seine Wahlversprechen einzuhalten

en-us	Call on TikTok to follow through on its election promises
de	Fordern Sie TikTok auf, seine Wahlversprechen einzuhalten

en-us	Call on TikTok to follow through on its election promises
de	Fordern Sie TikTok auf, seine Wahlversprechen einzuhalten

en-us	Call on TikTok to follow through on its election promises
de	Fordern Sie TikTok auf, seine Wahlversprechen einzuhalten

en-us	Calls and video calls are end-to-end encrypted by default. <br/> <br/>Messages and files on Telegram are not end-to-end encrypted by default, thus can be deciphered at the server by anyone with the keys (for example, by Telegram itself). Telegram Users can turn on end-to-end encrypted self-disappearing chats.
de	Anrufe und Videoanrufe sind standardmäßig Ende-zu-Ende-verschlüsselt. <br/> <br/>Nachrichten und Dateien sind auf Telegram nicht automatisch Ende-zu-Ende-verschlüsselt, können also auf dem Server von jedem eingesehen werden, der die Schlüssel hat (zum Beispiel von Telegram selbst). Telegram-Benutzer*innen können Ende-zu-Ende-verschlüsselte, selbstlöschende Chats aktivieren.

en-us	Calls and video calls are end-to-end encrypted by default. <br/> <br/>Messages and files on Telegram are not end-to-end encrypted by default, thus can be deciphered at the server by anyone with the keys (for example, by Telegram itself). Telegram Users can turn on end-to-end encrypted self-disappearing chats.
de	Anrufe und Videoanrufe sind standardmäßig Ende-zu-Ende-verschlüsselt. <br/> <br/>Nachrichten und Dateien sind auf Telegram nicht automatisch Ende-zu-Ende-verschlüsselt, können also auf dem Server von jedem eingesehen werden, der die Schlüssel hat (zum Beispiel von Telegram selbst). Telegram-Benutzer:innen können Ende-zu-Ende-verschlüsselte, selbstlöschende Chats aktivieren.

en-us	Calls and video calls do not have end-to-end encryption. Chats are not end-to-end encrypted by default, but this feature can be enabled for so called 'Private Conversations'.
de	Anrufe und Videoanrufe haben keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Chats werden nicht automatisch Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Allerdings kann diese Funktion über sogenannte „Private Unterhaltungen“ aktiviert werden.

en-us	Calls and video calls do not have end-to-end encryption. Chats are not end-to-end encrypted by default, but this feature can be enabled for so called 'Private Conversations'.
de	Anrufe und Videoanrufe haben keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Chats werden nicht automatisch Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Allerdings kann diese Funktion über sogenannte „Private Unterhaltungen“ aktiviert werden.

en-us	Calm
de	Calm

en-us	Calm
de	Calm

en-us	Calm <a id="a1">uses</a> AI to increase engagement, personalize user experience, suggest content. "Calm's user data is directly fed into the third-party machine learning system, including all purchase and behavioral data,"
de	Calm <a id="a1">nutzt</a> KI, um die Bindung zu erhöhen, das Nutzererlebnis zu personalisieren und Inhalte vorzuschlagen. „Die Nutzerdaten von Calm werden direkt in das maschinelle Lernsystem eines Drittanbieters eingespeist, einschließlich aller Kauf- und Verhaltensdaten.“

en-us	Calm <a id="a1">uses</a> AI to increase engagement, personalize user experience, suggest content. "Calm's user data is directly fed into the third-party machine learning system, including all purchase and behavioural data,"
de	Calm <a id="a1">nutzt</a> KI, um die Bindung zu erhöhen, das Nutzererlebnis zu personalisieren und Inhalte vorzuschlagen. „Die Nutzerdaten von Calm werden direkt in das maschinelle Lernsystem eines Drittanbieters eingespeist, einschließlich aller Kauf- und Verhaltensdaten.“

en-us	Calm <a id="a1">uses</a> AI to increase engagement, personalize user experience, suggest content. "Calm's user data is directly fed into the third-party machine learning system, including all purchase and behavioural data,"
de	Calm <a id="a1">nutzt</a> KI, um die Bindung zu erhöhen, das Nutzererlebnis zu personalisieren und Inhalte vorzuschlagen. „Die Nutzerdaten von Calm werden direkt in das maschinelle Lernsystem eines Drittanbieters eingespeist, einschließlich aller Kauf- und Verhaltensdaten.“

en-us	Calm allow others to "provide analytics services and serve advertisements on their behalf across the web and in mobile applications. These entities use cookies, web beacons, device identifiers and other technologies to collect information about your use of the Services and other websites and online services, including your IP address, device identifiers, web browser, mobile network information, pages viewed, time spent on pages or in apps, links clicked, and conversion information. This information may be used by Calm and others to, among other things, analyze and track data, determine the popularity of certain content, deliver advertising and content targeted to your interests on our Services and other websites and online services, and better understand your online activity."
de	Calm gestattet anderen, „Analysedienste bereitzustellen und in ihrem Namen Werbung im Internet und in mobilen Anwendungen zu schalten. Diese Unternehmen verwenden Cookies, Web-Beacons, Gerätekennungen und andere Technologien, um Informationen über Ihre Nutzung der Dienste und anderer Websites und Online-Dienste zu sammeln, einschließlich Ihrer IP-Adresse, Gerätekennungen, Webbrowser, Informationen über mobile Netzwerke, aufgerufene Seiten, auf Seiten oder in Anwendungen verbrachte Zeit, angeklickte Links und Konversionsinformationen. Diese Informationen können von Calm und anderen verwendet werden, um unter anderem Daten zu analysieren und zu verfolgen, die Beliebtheit bestimmter Inhalte zu ermitteln, Werbung und Inhalte zu liefern, die auf Ihre Interessen auf unseren Diensten und anderen Websites und Online-Diensten ausgerichtet sind, und Ihre Online-Aktivitäten besser zu verstehen.“

en-us	Calm allow others to "provide analytics services and serve advertisements on their behalf across the web and in mobile applications. These entities use cookies, web beacons, device identifiers and other technologies to collect information about your use of the Services and other websites and online services, including your IP address, device identifiers, web browser, mobile network information, pages viewed, time spent on pages or in apps, links clicked, and conversion information. This information may be used by Calm and others to, among other things, analyze and track data, determine the popularity of certain content, deliver advertising and content targeted to your interests on our Services and other websites and online services, and better understand your online activity."
de	Calm gestattet anderen, „Analysedienste bereitzustellen und in ihrem Namen Werbung im Internet und in mobilen Anwendungen zu schalten. Diese Unternehmen verwenden Cookies, Web-Beacons, Gerätekennungen und andere Technologien, um Informationen über Ihre Nutzung der Dienste und anderer Websites und Online-Dienste zu sammeln, einschließlich Ihrer IP-Adresse, Gerätekennungen, Webbrowser, Informationen über mobile Netzwerke, aufgerufene Seiten, auf Seiten oder in Anwendungen verbrachte Zeit, angeklickte Links und Konversionsinformationen. Diese Informationen können von Calm und anderen verwendet werden, um unter anderem Daten zu analysieren und zu verfolgen, die Beliebtheit bestimmter Inhalte zu ermitteln, Werbung und Inhalte zu liefern, die auf Ihre Interessen auf unseren Diensten und anderen Websites und Online-Diensten ausgerichtet sind, und Ihre Online-Aktivitäten besser zu verstehen.“

en-us	Calm does not "sell" the personal information they collect (and will not sell it in the future without providing a right to opt out)." They do allow their advertising partners to collect certain device identifiers and electronic network activity via the Services to show ads that are targeted to your interests on other platforms.
de	Calm „verkauft“ die gesammelten personenbezogenen Daten nicht (und wird sie auch in Zukunft nicht verkaufen, ohne das Recht zu gewähren, sich dagegen zu entscheiden). Calm gestattet seinen Werbepartnern jedoch, bestimmte Gerätekennungen und elektronische Netzwerkaktivitäten über die Dienste zu erfassen, um auf anderen Plattformen Werbung anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt ist.

en-us	Calm does not "sell" the personal information they collect (and will not sell it in the future without providing a right to opt out)." They do allow their advertising partners to collect certain device identifiers and electronic network activity via the Services to show ads that are targeted to your interests on other platforms.
de	Calm „verkauft“ die gesammelten personenbezogenen Daten nicht (und wird sie auch in Zukunft nicht verkaufen, ohne das Recht zu gewähren, sich dagegen zu entscheiden). Calm gestattet seinen Werbepartnern jedoch, bestimmte Gerätekennungen und elektronische Netzwerkaktivitäten über die Dienste zu erfassen, um auf anderen Plattformen Werbung anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt ist.

en-us	Calm isn't perfect. They do still collect a fair amount of personal information, including gathering data on you from third parties sources like marketing and advertising partners and social media sites. And they say they use this for making inferences about things like your gender and location. And they say they can use all this information for targeted, interest-based advertising. Not great, not great at all....but unfortunately pretty normal these days with these apps.
de	Calm ist nicht perfekt. Calm sammelt auch weiterhin eine beträchtliche Menge an persönlichen Informationen, einschließlich Daten über Sie von Drittanbietern wie Marketing- und Werbepartnern und Social-Media-Websites. Und sie sagen, dass sie diese Informationen verwenden, um Rückschlüsse auf Dinge wie Ihr Geschlecht und Ihren Wohnort zu ziehen. Und sie sagen, dass sie all diese Informationen für gezielte, interessenbasierte Werbung nutzen können. Das ist nicht toll, ganz und gar nicht toll ...., aber leider heutzutage bei diesen Anwendungen ziemlich normal.

en-us	Calm may also "share data with your consent or at your direction. For instance, you may choose to share actions you take on our Services with third-party social media services via the integrated tools we provide via our Services."
de	Calm kann auch „Daten mit Ihrer Zustimmung oder auf Ihre Anweisung hin weitergeben. Sie können sich beispielsweise dafür entscheiden, Aktionen, die Sie in unseren Diensten durchführen, über die integrierten Tools, die wir in unseren Diensten bereitstellen, mit Social-Media-Diensten von Drittanbietern zu teilen.“

en-us	Calm may also "share data with your consent or at your direction. For instance, you may choose to share actions you take on our Services with third-party social media services via the integrated tools we provide via our Services."
de	Calm kann auch „Daten mit Ihrer Zustimmung oder auf Ihre Anweisung hin weitergeben. Sie können sich beispielsweise dafür entscheiden, Aktionen, die Sie in unseren Diensten durchführen, über die integrierten Tools, die wir in unseren Diensten bereitstellen, mit Social-Media-Diensten von Drittanbietern zu teilen.“

en-us	Calm "may obtain information about you from publicly available sources, marketing and advertising partners, consumer research platforms, and/or business contact databases."
de	Calm „kann Informationen über Sie aus öffentlich zugänglichen Quellen, von Marketing- und Werbepartnern, Verbraucherforschungsplattformen und/oder Geschäftskontaktdatenbanken erhalten“.

en-us	Calm "may obtain information about you from publicly available sources, marketing and advertising partners, consumer research platforms, and/or business contact databases."
de	Calm „kann Informationen über Sie aus öffentlich zugänglichen Quellen, von Marketing- und Werbepartnern, Verbraucherforschungsplattformen und/oder Geschäftskontaktdatenbanken erhalten“.

en-us	Calm says they don't sell your personal information (yay!). Sadly, they say they can use it -- and other things like your actions, preferences, interests. <a id="a1">machine learning</a>, and browsing behavior -- <a id="a2">to</a> <a id="a3">target</a> you with ads and personalizations and the like. They also say they "<i>may obtain information about you from publicly available sources, marketing and advertising partners, consumer research platforms, and/or business contact databases.</i>" Potentially gathering even more data on you from data brokers and advertising companies, nope, these are not calming <a id="a4">privacy practices</a> at all. Then there's this (unfortunately) common practice where they say they "<i>also share aggregated or other information not subject to obligations under the data protection laws of your jurisdiction with third parties</i>." Here's where we have to remind you that it's been found to be <a id="a5">relatively easy to de-anonymize</a> such data, data they say they can share without restriction.
de	Calm behauptet, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht verkaufen (juhu!). Leider sagen sie, dass sie diese Informationen - und andere Dinge wie Ihre Handlungen, Vorlieben, Interessen, <a id="a1">maschinelles Lernen</a> und Ihr Surfverhalten - verwenden können, <a id="a2">um Sie mit Werbung, Personalisierungen und Ähnlichem </a><a id="a3">anzusprechen</a>. Sie sagen auch, dass sie „<i>Informationen über Sie von öffentlich zugänglichen Quellen, Marketing- und Werbepartnern, Verbraucherforschungsplattformen und/oder Geschäftskontaktdatenbanken erhalten können.</i>“ Möglicherweise werden noch mehr Daten über Sie von Datenmaklern und Werbefirmen gesammelt - nein, das sind überhaupt keine beruhigenden <a id="a4">Datenschutzpraktiken</a>. Und dann ist da noch diese (leider) gängige Praxis, bei der sie sagen, dass sie „<i>auch aggregierte oder andere Informationen, die nicht den Verpflichtungen gemäß den Datenschutzgesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit unterliegen, mit Dritten teilen</i>“. An dieser Stelle müssen wir Sie daran erinnern, dass es sich als <a id="a5">relativ einfach erwiesen hat, solche Daten zu de-anonymisieren</a>, die die App nach eigenen Angaben uneingeschränkt weitergeben kann.

en-us	Calm says they don't sell your personal information (yay!). Sadly, they say they can use it -- and other things like your actions, preferences, interests. <a id="a1">machine learning</a>, and browsing behavior -- <a id="a2">to</a> <a id="a3">target</a> you with ads and personalizations and the like. They also say they "<i>may obtain information about you from publicly available sources, marketing and advertising partners, consumer research platforms, and/or business contact databases.</i>" Potentially gathering even more data on you from data brokers and advertising companies, nope, these are not calming <a id="a4">privacy practices</a> at all. Then there's this (unfortunately) common practice where they say they "<i>also share aggregated or other information not subject to obligations under the data protection laws of your jurisdiction with third parties</i>." Here's where we have to remind you that it's been found to be <a id="a5">relatively easy to de-anonymize</a> such data, data they say they can share without restriction.
de	Calm behauptet, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht verkaufen (juhu!). Leider sagen sie, dass sie diese Informationen - und andere Dinge wie Ihre Handlungen, Vorlieben, Interessen, <a id="a1">maschinelles Lernen</a> und Ihr Surfverhalten - verwenden können, <a id="a2">um Sie mit Werbung, Personalisierungen und Ähnlichem </a><a id="a3">anzusprechen</a>. Sie sagen auch, dass sie „<i>Informationen über Sie von öffentlich zugänglichen Quellen, Marketing- und Werbepartnern, Verbraucherforschungsplattformen und/oder Geschäftskontaktdatenbanken erhalten können.</i>“ Möglicherweise werden noch mehr Daten über Sie von Datenmaklern und Werbefirmen gesammelt - nein, das sind überhaupt keine beruhigenden <a id="a4">Datenschutzpraktiken</a>. Und dann ist da noch diese (leider) gängige Praxis, bei der sie sagen, dass sie „<i>auch aggregierte oder andere Informationen, die nicht den Verpflichtungen gemäß den Datenschutzgesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit unterliegen, mit Dritten teilen</i>“. An dieser Stelle müssen wir Sie daran erinnern, dass es sich als <a id="a5">relativ einfach erwiesen hat, solche Daten zu de-anonymisieren</a>, die die App nach eigenen Angaben uneingeschränkt weitergeben kann.

en-us	Calm says they don't sell your personal information (yay!). Sadly, they say they can use it -- and other things like your actions, preferences, interests. <a id="a1">machine learning</a>, and browsing behavior -- <a id="a2">to</a> <a id="a3">target</a> you with ads and personalizations and the like. They also say they "<i>may obtain information about you from publicly available sources, marketing and advertising partners, consumer research platforms, and/or business contact databases.</i>" Potentially gathering even more data on you from data brokers and advertising companies, nope, these are not calming <a id="a4">privacy practices</a> at all. Then there's this (unfortunately) common practice where they say they "<i>also share aggregated or other information not subject to obligations under the data protection laws of your jurisdiction with third parties</i>." Here's where we have to remind you that it's been found to be <a id="a5">relatively easy to de-anonymize</a>such data, data they say they can share without restriction.
de	Calm behauptet, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht verkaufen (juhu!). Leider sagen sie, dass sie diese Informationen - und andere Dinge wie Ihre Handlungen, Vorlieben, Interessen, <a id="a1">maschinelles Lernen</a> und Ihr Surfverhalten - verwenden können, <a id="a2">um Sie mit Werbung, Personalisierungen und Ähnlichem </a><a id="a3">anzusprechen</a>. Sie sagen auch, dass sie „<i>Informationen über Sie von öffentlich zugänglichen Quellen, Marketing- und Werbepartnern, Verbraucherforschungsplattformen und/oder Geschäftskontaktdatenbanken erhalten können.</i>“ Möglicherweise werden noch mehr Daten über Sie von Datenmaklern und Werbefirmen gesammelt - nein, das sind überhaupt keine beruhigenden <a id="a4">Datenschutzpraktiken</a>. Und dann ist da noch diese (leider) gängige Praxis, bei der sie sagen, dass sie „<i>auch aggregierte oder andere Informationen, die nicht den Verpflichtungen gemäß den Datenschutzgesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit unterliegen, mit Dritten teilen</i>“. An dieser Stelle müssen wir Sie daran erinnern, dass es sich als <a id="a5">relativ einfach erwiesen hat, solche Daten zu de-anonymisieren</a>, die die App nach eigenen Angaben uneingeschränkt weitergeben kann.

en-us	Calm says they don't sell your personal information (yay!). Sadly, they say they can use it -- and other things like your actions, preferences, interests, <a id="a1">machine learning</a>, and browsing behavior -- to <a id="a2">target you</a> with ads and personalizations and the like. They also say they "may obtain information about you from publicly available sources, marketing and advertising partners, consumer research platforms, and/or business contact databases." Potentially gathering even more data on you from data brokers and advertising companies, nope, these are not calming privacy <a id="a3">practices</a> at all. Then there's this (unfortunately) common practice where they say they "also share aggregated or other information not subject to obligations under the data protection laws of your jurisdiction with third parties." Here's where we have to remind you that it's been found to be <a id="a4">relatively easy to de-anonymize</a> such data, data they say they can share without restriction.
de	Calm behauptet, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht verkaufen (juhu!). Leider sagen sie, dass sie diese Informationen - und andere Dinge wie Ihre Handlungen, Vorlieben, Interessen, <a id="a1">maschinelles Lernen</a> und Ihr Surfverhalten - verwenden können, <a id="a2">um Sie mit Werbung, Personalisierungen und Ähnlichem </a><a id="a3">anzusprechen</a>. Sie sagen auch, dass sie „Informationen über Sie von öffentlich zugänglichen Quellen, Marketing- und Werbepartnern, Verbraucherforschungsplattformen und/oder Geschäftskontaktdatenbanken erhalten können.“ Möglicherweise werden noch mehr Daten über Sie von Datenmaklern und Werbefirmen gesammelt - nein, das sind überhaupt keine beruhigenden Datenschutzpraktiken. Und dann ist da noch diese (leider) gängige Praxis, bei der sie sagen, dass sie „auch aggregierte oder andere Informationen, die nicht den Verpflichtungen gemäß den Datenschutzgesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit unterliegen, mit Dritten teilen“. An dieser Stelle müssen wir Sie daran erinnern, dass es sich als <a id="a4">relativ einfach erwiesen hat, solche Daten zu de-anonymisieren</a>, die die App nach eigenen Angaben uneingeschränkt weitergeben kann.

en-us	Calm uses your data to personalize your online experience and the advertisements you see on other platforms based on your preferences, interests, and browsing behavior.
de	Calm verwendet Ihre Daten, um Ihr Online-Erlebnis und die Werbung, die Sie auf anderen Plattformen sehen, auf der Grundlage Ihrer Vorlieben, Interessen und Ihres Surfverhaltens zu personalisieren.

en-us	Calm uses your data to personalize your online experience and the advertisements you see on other platforms based on your preferences, interests, and browsing behavior.
de	Calm verwendet Ihre Daten, um Ihr Online-Erlebnis und die Werbung, die Sie auf anderen Plattformen sehen, auf der Grundlage Ihrer Vorlieben, Interessen und Ihres Surfverhaltens zu personalisieren.

en-us	Calm will also "share aggregated or other information not subject to obligations under the data protection laws of your jurisdiction with third parties. For example, we sometimes share aggregate information with research organizations to help facilitate their research."
de	Calm wird auch „zusammengefasste oder andere Informationen, die nicht den Verpflichtungen gemäß den Datenschutzgesetzen Ihres Landes unterliegen, an Dritte weitergeben. Zum Beispiel teilen wir manchmal aggregierte Informationen mit Forschungsorganisationen, um deren Forschung zu erleichtern.“

en-us	Calm will also "share aggregated or other information not subject to obligations under the data protection laws of your jurisdiction with third parties. For example, we sometimes share aggregate information with research organizations to help facilitate their research."
de	Calm wird auch „zusammengefasste oder andere Informationen, die nicht den Verpflichtungen gemäß den Datenschutzgesetzen Ihres Landes unterliegen, an Dritte weitergeben. Zum Beispiel teilen wir manchmal aggregierte Informationen mit Forschungsorganisationen, um deren Forschung zu erleichtern.“

en-us	Caltrider added: "Google Play Store's misleading Data Safety labels give users a false sense of security. Honest nutrition labels help us eat better. It's time we have honest data safety labels to help us better protect our privacy."
de	Caltrider fügte hinzu: „Die irreführenden Datenschutz-Label des Google Play Stores wiegt Verbraucher*innen in trügerischer Sicherheit. Ehrliche Nährwertkennzeichnungen helfen uns, besser zu essen. Es ist an der Zeit, dass wir ehrliche Datenschutz-Label haben, damit wir unsere Privatsphäre besser schützen können.“

en-us	Caltrider added: "Google Play Store's misleading Data Safety labels give users a false sense of security. Honest nutrition labels help us eat better. It's time we have honest data safety labels to help us better protect our privacy."
de	Caltrider fügte hinzu: „Die irreführenden Datenschutz-Label des Google Play Stores wiegt Verbraucher*innen in trügerischer Sicherheit. Ehrliche Nährwertkennzeichnungen helfen uns, besser zu essen. Es ist an der Zeit, dass wir ehrliche Datenschutz-Label haben, damit wir unsere Privatsphäre besser schützen können.“

en-us	Caltrider concluded: “All in all, if you're looking to give gifts that protect and respect the privacy of your loved ones this holiday season, maybe stick to good old-fashioned books.”
de	Caltrider fasst zusammen: „Kurzum, wenn Sie zu Weihnachten etwas schenken wollen, das die Privatsphäre Ihrer Lieben schützt und respektiert, sollten Sie sich vielleicht für ein gutes altes Buch entscheiden.“

en-us	Caltrider says it's up to each consumer to make the call if a video doorbell, intended to protect your physical privacy, is worth the potential risks to your digital privacy and security.
de	Laut Jen Caltrider muss jeder Endanwender selbst die Entscheidung treffen, ob eine Video-Türklingel, die zum Schutz Ihrer physischen Privatsphäre vorgesehen ist, die möglichen Risiken für Ihre digitale Privatspäre und Sicherheit wert ist.

en-us	Caltrider says it's up to each consumer to make the call if a video doorbell, intended to protect your physical privacy, is worth the potential risks to your digital privacy and security.
de	Laut Jen Caltrider muss jeder Endanwender selbst die Entscheidung treffen, ob eine Video-Türklingel, die zum Schutz Ihrer physischen Privatsphäre vorgesehen ist, die möglichen Risiken für Ihre digitale Privatspäre und Sicherheit wert ist.

en-us	Caltrider says it's up to each consumer to make the call if a video doorbell, intended to protect your physical privacy, is worth the potential risks to your digital privacy and security.
de	Laut Jen Caltrider muss jeder Endanwender selbst die Entscheidung treffen, ob eine Video-Türklingel, die zum Schutz Ihrer physischen Privatsphäre vorgesehen ist, die möglichen Risiken für Ihre digitale Privatspäre und Sicherheit wert ist.

en-us	Camera functionality uses AI to recognize objects
de	Die Kamerafunktion nutzt KI, um Objekte zu erkennen

en-us	Camera functionality uses AI to recognize objects
de	Die Kamerafunktion nutzt KI, um Objekte zu erkennen

en-us	Campaign
de	Kampagne

en-us	Campaigning Resources
de	Kampagnenressourcen

en-us	Campaigning Resources
de	Kampagnenressourcen

en-us	— Campaign launched by Mozilla Foundation, AlgorithmWatch, and researchers across Europe.
de	– Eine Kampagne von der Mozilla Foundation, AlgorithmWatch und Forschenden in ganz Europa.

en-us	/campaigns
de	/campaigns

en-us	Campaigns
de	Kampagnen

en-us	Campaigns
de	Kampagnen

en-us	Campaigns
de	Kampagnen

en-us	Campaign with us
de	Unterstützen Sie unsere Kampagnen

en-us	Can AI Write Your Resume?
de	Kann KI Ihren Lebenslauf schreiben?

en-us	Can all users, regardless of where they reside, <b>request the deletion</b> of their data? If so, please describe the process through which a user may delete their data. If not, why not?
de	Können alle Benutzer, unabhängig davon, wo sie sich befinden, <b>die Löschung ihrer Daten verlangen</b>? Wenn ja, beschreiben Sie bitte den Prozess, durch den ein Benutzer seine Daten löschen kann. Wenn nicht, warum nicht?

en-us	Can data serve the public good without sacrificing privacy? This debate unpacks the balance between openness, control, and protection online.
de	Können Daten dem Gemeinwohl dienen, ohne die Privatsphäre zu opfern? Diese Debatte entpackt das Gleichgewicht zwischen Offenheit, Kontrolle und Schutz im Internet.

en-us	Can data serve the public good without sacrificing privacy? This debate unpacks the balance between openness, control, and protection online.
de	Können Daten dem Gemeinwohl dienen, ohne die Privatsphäre zu opfern? In dieser Debatte finden Sie die das Gleichgewicht zwischen Offenheit, Kontrolle und Schutz im Internet.

en-us	Can drivers get their personal data deleted?
de	Können Fahrer ihre persönlichen Daten löschen lassen?

en-us	Can I contribute to or lead a session in my area of expertise?
de	Kann ich zu einer Session in meinem Fachgebiet beitragen oder diese leiten?

en-us	Can I donate cryptocurrencies?
de	Kann ich Kryptowährungen spenden?

en-us	Can I donate specifically to support the Thunderbird project?
de	Kann ich explizit zur Unterstützung des Thunderbird-Projekts spenden?

en-us	Can I pick up my badge before the 7th of November?
de	Kann ich meinen Badge vor dem 7. November abholen?

en-us	Can I request a refund?
de	Kann ich eine Erstattung beantragen?

en-us	Can My Boss Read My ChatGPT Queries?
de	Kann mein Chef meine ChatGPT-Anfragen lesen?

en-us	Can My Boss Read My ChatGPT Queries?
de	Kann mein Chef meine ChatGPT-Anfragen lesen?

en-us	Can My Boss Read My ChatGPT Queries? How Private Are My Searches?
de	Kann mein Chef meine ChatGPT-Anfragen lesen? Wie privat sind meine Suchanfragen?

en-us	Can my boss read my Microsoft Teams messages?
de	Kann mein Chef meine Microsoft-Teams-Nachrichten lesen?

en-us	can-my-boss-read-my-slack-dmsand-other-workplace-wonderings
de	can-my-boss-read-my-slack-dmsand-other-workplace-wonderings

en-us	Can My Boss Read My Slack DMs—And Other Workplace Wonderings
de	Kann mein Boss meine Slack-DMs lesen - und andere Fragen zum Arbeitsplatz

en-us	Can My Boss Read My Slack DMs—And Other Workplace Wonderings
de	Kann mein Boss meine Slack-DMs lesen - und andere Fragen zum Arbeitsplatz

en-us	Can My Boss Read My Slack DMs—And Other Workplace Wonderings
de	Kann mein Boss meine Slack-DMs lesen - und andere Fragen zum Arbeitsplatz

en-us	Can my boss read my Slack messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?

en-us	Can my boss read my Slack messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?

en-us	Can my boss read my Slack messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?

en-us	Can my boss read my Slack messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?

en-us	Can My Boss Read My Slack Messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?

en-us	“Can my boss read my Slack messages?” It’s a question as old as time itself (or at least as old as work chat). We expect a certain level of privacy when we talk on any platform. But with more and more digital platforms being used for work comes a new flavour of workplace anxiety: employee surveillance. If you’ve chatted with anyone using apps like Slack or Microsoft Teams or Zoom, you may have wondered who <i>else</i> may be tuned into the conversation as well.
de	„Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?“ Diese Frage ist so alt wie die Zeit selbst (oder zumindest so alt wie der Arbeitschat). Wir erwarten ein gewisses Maß an Privatsphäre, wenn wir auf jeder Plattform sprechen. Aber da immer mehr digitale Plattformen für die Arbeit genutzt werden, kommt eine neue Art der Angst am Arbeitsplatz hinzu: die Überwachung der Mitarbeiter. Wenn Sie mit jemandem gechattet haben, der Apps wie Slack oder Microsoft Teams oder Zoom verwendet, haben Sie sich vielleicht gefragt, <i>wer noch</i> an der Konversation teilnehmen könnte.

en-us	“Can my boss read my Slack messages?” It’s a question as old as time itself (or at least as old as work chat). We expect a certain level of privacy when we talk on any platform. But with more and more digital platforms being used for work comes a new flavour of workplace anxiety: employee surveillance. If you’ve chatted with anyone using apps like Slack or Microsoft Teams or Zoom, you may have wondered who <i>else</i> may be tuned into the conversation as well.
de	„Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?“ Diese Frage ist so alt wie die Zeit selbst (oder zumindest so alt wie der Arbeitschat). Wir erwarten ein gewisses Maß an Privatsphäre, wenn wir auf jeder Plattform sprechen. Aber da immer mehr digitale Plattformen für die Arbeit genutzt werden, kommt eine neue Art der Angst am Arbeitsplatz hinzu: die Überwachung der Mitarbeiter. Wenn Sie mit jemandem gechattet haben, der Apps wie Slack oder Microsoft Teams oder Zoom verwendet, haben Sie sich vielleicht gefragt, <i>wer noch</i> an der Konversation teilnehmen könnte.

en-us	“Can my boss read my Slack messages?” It’s a question as old as time itself (or at least as old as work chat). We expect a certain level of privacy when we talk on any platform. But with more and more digital platforms being used for work comes a new flavour of workplace anxiety: employee surveillance. If you’ve chatted with anyone using apps like Slack or Microsoft Teams or Zoom, you may have wondered who <i>else</i> may be tuned into the conversation as well.
de	„Kann mein Chef meine Slack-Nachrichten lesen?“ Diese Frage ist so alt wie die Zeit selbst (oder zumindest so alt wie der Arbeitschat). Wir erwarten ein gewisses Maß an Privatsphäre, wenn wir auf jeder Plattform sprechen. Aber da immer mehr digitale Plattformen für die Arbeit genutzt werden, kommt eine neue Art der Angst am Arbeitsplatz hinzu: die Überwachung der Mitarbeiter. Wenn Sie mit jemandem gechattet haben, der Apps wie Slack oder Microsoft Teams oder Zoom verwendet, haben Sie sich vielleicht gefragt, <i>wer noch</i> an der Konversation teilnehmen könnte.

en-us	Can My Boss See My Slack, Microsoft Teams and Zoom messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-, Microsoft Teams- und Zoom-Nachrichten sehen?

en-us	Can My Boss See My Slack, Microsoft Teams and Zoom messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-, Microsoft Teams- und Zoom-Nachrichten sehen?

en-us	Can My Boss See My Slack, Microsoft Teams and Zoom messages?
de	Kann mein Chef meine Slack-, Microsoft Teams- und Zoom-Nachrichten sehen?

en-us	Cansu Canca walks us through this problem. Watch the video below to learn more about where and how human bias is introduced into AI-enabled systems.
de	Cansu Canca führt uns durch dieses Problem. Sehen Sie sich das folgende Video an, um mehr darüber zu erfahren, wo und wie menschliche Vorurteile in KI-fähige Systeme eingeführt werden.

en-us	Cansu Canca walks us through this problem. Watch the video below to learn more about where and how human bias is introduced into AI-enabled systems.
de	Cansu Canca führt uns durch dieses Problem. Sehen Sie sich das folgende Video an, um mehr darüber zu erfahren, wo und wie menschliche Vorurteile in KI-fähige Systeme eingeführt werden.

en-us	Can't determine
de	Das können wir nicht sagen.

en-us	Can't determine
de	Kann nicht bestimmt werden

en-us	Can't determine
de	Das können wir nicht sagen.

en-us	Can under 18s attend Mozilla Festival?
de	Können Menschen unter 18 Jahre das Mozilla Festival besuchen?

en-us	Can unlearning dominant ways of knowing help us reimagine our world? This debate explores how Indigenous wisdom and youth resistance inspire change.
de	Kann das Verlernen vorherrschender Wissensformen uns dabei helfen, unsere Welt neu zu denken? Diese Debatte untersucht, wie indigene Weisheit und der Widerstand junger Menschen Veränderungen inspirieren.

en-us	Can we still access older versions of the dataset?
de	Können wir noch auf ältere Versionen des Datensatzes zugreifen?

en-us	Can we still access older versions of the dataset?
de	Können wir noch auf ältere Versionen des Datensatzes zugreifen?

en-us	Can we unlearn old models of regulation to keep pace with rapid innovation? This debate explores new ways to govern technology with fairness and flexibility.
de	Können wir alte Regulierungsmodelle hinter uns lassen, um mit dem rasanten Innovationstempo Schritt zu halten? Diese Debatte befasst sich mit neuen Wegen, Technologie fair und flexibel zu regulieren.

en-us	Can you add a donation in support of Mozilla's campaigning for internet privacy?
de	Könnten Sie Mozillas Kampagne für Datenschutz im Internet mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you add a donation in support of Mozilla's campaigning for trustworthy AI?
de	Könnten Sie Mozillas Kampagne für vertrauenswürdige KI mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you add a donation in support of Mozilla's campaigning for trustworthy AI?
de	Könnten Sie Mozillas Kampagne für vertrauenswürdige KI mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you add a donation in support of Mozilla's campaigning for trustworthy AI?
de	Könnten Sie Mozillas Kampagne für vertrauenswürdige KI mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you add a donation in support of Mozilla’s campaigns to protect your privacy?
de	Können Sie Mozillas Kampagne für den Schutz Ihrer Daten mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you add a donation in support of Mozilla’s campaigns to protect your privacy?
de	Können Sie Mozillas Kampagne für den Schutz Ihrer Daten mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you add a donation to build the movement for trustworthy AI?
de	Könnten Sie unsere Bewegung für eine vertrauenswürdige KI mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you add a donation to hold irresponsible tech companies accountable?
de	Helfen Sie uns mit einer Spende dabei, verantwortungslose Tech-Unternehmen zur Rechenschaft zu ziehen?

en-us	Can you at least delete some messages or your chat history in case you get a vulnerability hangover? The answer is no, not without completely <a id="a1">deleting your account</a> and even then it’s not guaranteed. Given the ~personal nature~ of those conversations, we’d like to see a much stronger stance on that. Now, Replika did add a section to their privacy policy that says anyone can request their personal data be deleted, but it’s not totally clear to us if Replika will always honor those requests by deleting all of the personal information they have about you.
de	Können Sie wenigstens einige Nachrichten oder Ihren Chatverlauf löschen, falls Ihnen der Kopf vor lauter Schwachstellen schwirrt? Die Antwort lautet nein, nicht <a id="a1">ohne Ihr Konto komplett zu löschen</a>, und selbst dann ist das nicht garantiert. In Anbetracht des ~persönlichen Charakters~ dieser Unterhaltungen würden wir es begrüßen, wenn diese Möglichkeit viel stärker berücksichtigt würde. Replika hat zwar einen Abschnitt in die Datenschutzerklärung aufgenommen, der besagt, dass jeder die Löschung personenbezogener Daten beantragen kann, aber es ist uns nicht ganz klar, ob Replika diesen Anträgen immer nachkommt und alle persönlichen Daten über Sie löscht.

en-us	Can you chip in to protect creativity in the age of AI?
de	Bereit, menschliche Kreativität in Zeiten von KI zu schützen?

en-us	Can you donate to Mozilla?
de	Können Sie an Mozilla spenden?

en-us	Can you donate to Mozilla before December 31?
de	Können Sie vor dem 31. Dezember an Mozilla spenden?

en-us	Can you donate to Mozilla today and power our campaign against TikTok?
de	Unterstützen Sie unsere Mozilla-Kampagne gegen TikTok mit einer Spende?

en-us	Can you make a donation to help shape the future of AI?
de	Könnten Sie mit einer Spende helfen, die Zukunft der KI mitzugestalten?

en-us	Can you make a donation to help shape the future of AI?
de	Könnten Sie mit einer Spende helfen, die Zukunft der KI mitzugestalten?

en-us	Can you make a donation to help shape the future of AI?
de	Könnten Sie mit einer Spende helfen, die Zukunft der KI mitzugestalten?

en-us	Can you make a donation to hold irresponsible tech companies accountable?
de	Helfen Sie uns mit einer Spende dabei, verantwortungslose Tech-Unternehmen zur Rechenschaft zu ziehen?

en-us	Can you make a donation to hold irresponsible tech companies like Meta accountable?
de	Helfen Sie uns mit einer Spende dabei, verantwortungslose Tech-Unternehmen wie Meta zur Rechenschaft zu ziehen?

en-us	Can you make a donation to power the fight for trustworthy AI?
de	Können Sie den Kampf für vertrauenswürdige KI mit einer Spende unterstützen?

en-us	Can you negotiate with a computer? Mozilla Explains: The Future of Personal AIs (Part Two)
de	Können Sie mit einem Computer verhandeln? Mozilla erklärt: Die Zukunft der persönlichen KI (Teil 2)

en-us	Can you negotiate with a computer? Mozilla Explains: The Future of Personal AIs (Part Two)
de	Können Sie mit einem Computer verhandeln? Mozilla erklärt: Die Zukunft der persönlichen KI (Teil 2)

en-us	Can you provide support for researchers who want to use this data?
de	Können Sie Forscher unterstützen, die diese Daten verwenden möchten?

en-us	Can Your Bosses Read Your Slack Messages, Microsoft Team chats or see your Zoom calls?
de	Können Ihre Chefs Ihre Slack-Nachrichten, Microsoft Team Chats lesen oder Ihre Zoom-Anrufe sehen?

en-us	Can Your Bosses Read Your Slack Messages, Microsoft Team chats or see your Zoom calls?
de	Können Ihre Chefs Ihre Slack-Nachrichten, Microsoft Team Chats lesen oder Ihre Zoom-Anrufe sehen?

en-us	Can Your Bosses Read Your Slack Messages, Microsoft Team chats or see your Zoom calls?
de	Können Ihre Chefs Ihre Slack-Nachrichten, Microsoft Team Chats lesen oder Ihre Zoom-Anrufe sehen?

en-us	Can Your Bosses Read Your Slack Messages, Microsoft Team chats or see your Zoom calls?
de	Können Ihre Chefs Ihre Slack-Nachrichten, Microsoft Team Chats lesen oder Ihre Zoom-Anrufe sehen?

en-us	Can Your Bosses Read Your Slack Messages, Microsoft Team chats or see your Zoom calls?
de	Können Ihre Chefs Ihre Slack-Nachrichten, Microsoft Team Chats lesen oder Ihre Zoom-Anrufe sehen?

en-us	Can Your Bosses Read Your Slack Messages, Microsoft Team chats or see your Zoom calls?
de	Können Ihre Chefs Ihre Slack-Nachrichten, Microsoft Team Chats lesen oder Ihre Zoom-Anrufe sehen?

en-us	Can you see the impact? In the age of social media, many of us ambiently consume news by reading headlines and descriptions that appear in our news feeds. These visual changes give us more context around articles in our social media feeds, making them less likely to mislead people.
de	Erkennen Sie die Wirkung, die dies haben kann? Im Zeitalter der sozialen Medien lesen viele von uns einfach Überschriften und Beschreibungen zu Artikeln, die auf unseren Pinnwänden erscheinen, und teilen diese Artikel dann mit unseren Freuden. Mit den visuellen Veränderungen des Guardian erhalten Leser nun mehr Kontext, was wiederum bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit, irreführende Nachrichten zu lesen, verringert wird.

en-us	Can you see the impact? In the age of social media, many of us ambiently consume news by reading headlines and descriptions that appear in our news feeds. These visual changes give us more context around articles in our social media feeds, making them less likely to mislead people.
de	Erkennen Sie die Wirkung, die dies haben kann? Im Zeitalter der sozialen Medien lesen viele von uns einfach Überschriften und Beschreibungen zu Artikeln, die auf unseren Pinnwänden erscheinen, und teilen diese Artikel dann mit unseren Freuden. Mit den visuellen Veränderungen des Guardian erhalten Leser nun mehr Kontext, was wiederum bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit, irreführende Nachrichten zu lesen, verringert wird.

en-us	Can you work with independent researchers to verify your own claim that changes you have made to your recommendation algorithm have resulted in a 50% reduction in “borderline” content recommended to users in the U.S.?
de	Können YouTube und Google mit unabhängigen Forschern zusammenarbeiten und belegen, dass die Änderungen am Empfehlungsalgorithmus in den USA zu einer 50%igen Reduzierung von grenzwertigen Empfehlungen geführt hat?

en-us	Can you work with independent researchers to verify your own claim that changes you have made to your recommendation algorithm have resulted in a 50% reduction in “borderline” content recommended to users in the U.S.?
de	Können YouTube und Google mit unabhängigen Forschern zusammenarbeiten und belegen, dass die Änderungen am Empfehlungsalgorithmus in den USA zu einer 50%igen Reduzierung von grenzwertigen Empfehlungen geführt hat?

en-us	Capacity to run new assessments on demand.
de	Kapazität, neue Bewertungen auf Anfrage durchzuführen.

en-us	Captioning. During Xbox real-time (“party”) chat, players may activate a voice-to-text feature that lets them view that chat as text. If a player activates this feature, Microsoft uses the resulting text data to provide captioning of chat for players who need it. This data may also be used to provide a safe gaming environment and enforce the Community Standards for Xbox.
de	Untertitelung: Während des Xbox Echtzeit-Chats („Party“) können Spieler eine Sprach-zu-Text-Funktion aktivieren, mit der sie diesen Chat als Text anzeigen können. Wenn ein Spieler diese Funktion aktiviert, verwendet Microsoft die resultierenden Textdaten, um Spielern, die sie benötigen, eine Untertitelung des Chats zur Verfügung zu stellen. Diese Daten können auch verwendet werden, um eine sichere Spielumgebung zu schaffen und die Community-Standards für Xbox durchzusetzen.

en-us	Car apps’ features are ripe for abuse
de	Bestimmte Features von Auto-Apps verleiten zum Missbrauch

en-us	Car Companies: Stop Huge Data Collection
de	Autoindustrie: Stoppen Sie die Datenerfassung

en-us	Car Companies: Stop Your Huge Data Collection Programs
de	Automobilkonzerne: Stoppen Sie das systematische Sammeln unserer persönlichen Daten!

en-us	Car Companies: Stop Your Huge Data Collection Programs
de	Automobilkonzerne: Stoppen Sie das systematische Sammeln unserer persönlichen Daten!

en-us	Car Companies: Stop Your Huge Data Collection Programs
de	Automobilkonzerne: Stoppen Sie das systematische Sammeln unserer persönlichen Daten!

en-us	Car Companies: Stop Your Huge Data Collection Programs
de	Automobilkonzerne: Stoppen Sie das systematische Sammeln unserer persönlichen Daten!

en-us	Car Companies: Stop Your Huge Data Collection Programs
de	Automobilkonzerne: Stoppen Sie das systematische Sammeln unserer persönlichen Daten!

en-us	Car Companies: Stop Your Huge Data Collection Programs
de	Automobilkonzerne: Stoppen Sie das systematische Sammeln unserer persönlichen Daten!

en-us	Car Company CEOs Answer Tough Questions About Cars and Privacy… Kinda
de	CEOs der Autofirmen beantworten schwierige Fragen zu Autos und Datenschutz ... irgendwie

en-us	Car makers have been bragging about their cars being “computers on wheels" for <a id="a1">years</a> to promote their advanced features. However, the conversation about what driving a computer means for its occupants' privacy hasn’t really caught up. While we worried that our doorbells and watches that connect to the internet might be spying on us, car brands quietly entered the data business by turning their vehicles into powerful data-gobbling machines. Machines that, because of all those brag-worthy bells and whistles, have an unmatched power to watch, listen, and collect information about what you do and where you go in your car.
de	Autohersteller preisen ihre Fahrzeuge seit <a id="a1">Jahren</a> als „Computer auf Rädern“ an, um deren zukunftsweisende Features zu vermarkten. Die Diskussion darüber, was es eigentlich für die Privatsphäre der Insass*innen bedeutet, einen Computer zu fahren, kommt derweil nur langsam ins Rollen. Fakt ist: Während wir uns Sorgen darüber zu machen, dass unsere vernetzten Türklingeln und Smartwatches uns ausspionieren könnten, ist die Automobilindustrie still, leise und im großen Stil ins Datengeschäft eingestiegen. Wie? Indem sie ihre Fahrzeuge zu datenhungrigen Überwachungsapparaten gemacht hat, die dank modernstem Chichi und Schnickschnack nie da gewesene Möglichkeiten haben, Sie zu beobachten, Ihnen zuzuhören und Informationen darüber zu sammeln, was Sie in Ihrem Auto tun und wohin Sie unterwegs sind.

en-us	Car makers have been bragging about their cars being “computers on wheels" for <a id="a1">years</a> to promote their advanced features. However, the conversation about what driving a computer means for its occupants' privacy hasn’t really caught up. While we worried that our doorbells and watches that connect to the internet might be spying on us, car brands quietly entered the data business by turning their vehicles into powerful data-gobbling machines. Machines that, because of their all those brag-worthy bells and whistles, have an unmatched power to watch, listen, and collect information about what you do and where you go in your car.
de	Autohersteller preisen ihre Fahrzeuge seit <a id="a1">Jahren</a> als „Computer auf Rädern“ an, um deren zukunftsweisende Features zu vermarkten. Die Diskussion darüber, was es eigentlich für die Privatsphäre der Insass*innen bedeutet, einen Computer zu fahren, kommt derweil nur langsam ins Rollen. Fakt ist: Während wir uns Sorgen darüber zu machen, dass unsere vernetzten Türklingeln und Smartwatches uns ausspionieren könnten, ist die Automobilindustrie still, leise und im großen Stil ins Datengeschäft eingestiegen. Wie? Indem sie ihre Fahrzeuge zu datenhungrigen Überwachungsapparaten gemacht hat, die dank modernstem Chichi und Schnickschnack nie da gewesene Möglichkeiten haben, Sie zu beobachten, Ihnen zuzuhören und Informationen darüber zu sammeln, was Sie in Ihrem Auto tun und wohin Sie unterwegs sind.

en-us	Cars
de	Autos

en-us	Cars and their privacy and security concerns
de	Autos und ihre Datenschutz- und Sicherheitsprobleme

en-us	Cars and their privacy and security concerns.
de	Autos und ihre Datenschutz- und Sicherheitsprobleme.

en-us	Cars: A Privacy Nightmare?
de	Autos: ein Datenschutz-Albtraum?

en-us	Cars are a Privacy Nightmare: Here’s Why That Matters
de	Autos sind ein Albtraum für Privatsphäre: Deshalb ist das wichtig

en-us	Cars don’t just collect heaps of your personal information. They also share it, and in some cases even sell it, to advertisers, data brokers, and law enforcement.
de	Autos sammeln nicht nur haufenweise persönlichen Daten – sie geben diese auch an Werbefirmen, Datenmakler und Strafverfolgungsbehörden weiter und verkaufen sie in einigen Fällen sogar!

en-us	Cars have had some kind of computer in them since the 1970’s. What’s new is the number of them and the amount of things they control. If you had the pleasure of driving during the El Camino era before the mid-eighties, you might remember literally rolling down a car window -- by turning a crank. (A clunky move that makes it even harder to look cool hanging out the passenger side of your best friend’s ride.)
de	Computer werden schon seit den 1970er-Jahren in Autos verbaut. Neu ist die schiere Anzahl dieser Systeme – und wie viel sie kontrollieren. Wer das Vergnügen hatte, vor Mitte der 1980er-Jahre hinterm Steuer zu sitzen, wird sich gewiss noch daran erinnern, dass man an einer echten Kurbel drehen musste, um das Autofenster herunterzufahren. (Nicht unbedingt die eleganteste aller Bewegungen, vor allem, wenn man damit beschäftigt war, auf dem Beifahrersitz im Auto seines Kumpels möglichst cool auszusehen.)

en-us	Cars’ new bells and whistles mean the potential for more data-collecting sensors, cameras, and microphones. But unlike with apps or smart home devices, most drivers aren’t even aware this data is being collected -- let alone have the power to turn it off.
de	Dieser ganze neue Schnickschnack schafft Potenzial für noch mehr Sensoren, noch mehr Kameras und noch mehr Mikrofone im Auto, die Daten erheben. Aber anders als bei Apps oder Smart-Home-Geräten sind sich die meisten Autofahrer*innen nicht einmal bewusst, dass diese Daten überhaupt gesammelt werden – geschweige denn, ob es eine Möglichkeit gibt, das Ganze zu unterbinden.

en-us	Cars’ recent vibe shift from 1969’s <a id="a1">Easy Rider</a> to 2002’s <a id="a2">Minority Report</a> worries us a lot. Here’s what worries us the most.
de	Mit Unbehagen beobachten wir, wie sich Autos vom Motor eines sorglosen Lebensgefühls à la <a id="a1">„Easy Rider“</a> aus dem Jahr 1969 hin zur totalen Kontrolle à la <a id="a2">„Minority Report“</a> von 2002 bewegen. Hier sind die Dinge, die uns am meisten beunruhigen.