en-us	<b>Meaningful consent is nonexistent.</b> Often, “consent” to collect personal data is presumed by simply being a passenger in the car. For example, <b>Subaru</b> states that by being a passenger, you are considered a user — and by being a user, you have consented to their privacy policy. Several car brands also note that it is a driver’s responsibility to tell passengers about the vehicle's privacy policies.
de	<b>Einen vernünftigen Zustimmungsprozess gibt es nicht.</b> Oft wird die „Zustimmung“ zur Erhebung personenbezogener Daten schon dadurch vorausgesetzt, dass man einfach nur Passagier*in im Auto ist. <b>Subaru</b> beispielsweise erklärt, dass Sie als Beifahrer*in als Nutzer*in betrachtet werden – und als Nutzer*in haben Sie der Datenschutzerklärung zugestimmt. Mehrere Automarken weisen außerdem darauf hin, dass es in der Verantwortung des*der Fahrer*in liege, Fahrgäste über die Datenschutzrichtlinien des Fahrzeugs zu informieren.

en-us	<b>Mercedes-Benz International Privacy Statement:</b><br/> "Deleting your personal data<br/>Your IP address and the name of your Internet service provider, which we store for security reasons, are deleted after seven days. Moreover, we delete your personal information as soon as the purpose for which it was collected and processed has been fulfilled. Beyond this time period, data storage only takes place to the extent made necessary by the legislation, regulations or other legal provisions to which we are subject in the EU or by legal provisions in third-party countries if these have an appropriate level of data protection..."
de	<b>Mercedes-Benz International Datenschutzerklärung:</b><br/> „Löschung Ihrer personenbezogenen Daten<br/>Ihre IP-Adresse und der Name Ihres Internetdienst-Providers, den wir aus Sicherheitsgründen speichern, werden nach sieben Tagen gelöscht. Darüber hinaus löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, sobald der Zweck, für den sie erhoben und verarbeitet wurden, erfüllt ist. Über diesen Zeitraum hinaus erfolgt die Datenspeicherung nur in dem Umfang, der durch die Gesetze, Verordnungen oder sonstigen Rechtsvorschriften, denen wir in der EU oder durch Rechtsvorschriften in Drittstaaten unterliegen, erforderlich wird, wenn diese ein angemessenes Datenschutzniveau aufweisen…“

en-us	<b>Meta receives data on its users from "third parties incl. advertisers and third-party data providers who have the rights to provide us with your information", whether users have Facebook account or not</b>:<br/> "Advertisers, app developers, and publishers can send us information through Meta Business Tools they use, including our social plug-ins (such as the Like button), Facebook Login, our APIs and SDKs, or the Meta pixel. These partners provide information about your activities off of our Products—including information about your device, websites you visit, purchases you make, the ads you see, and how you use their services—whether or not you have an account or are logged into our Products. For example, a game developer could use our API to tell us what games you play, or a business could tell us about a purchase you made in its store. We also receive information about your online and offline actions and purchases from third-party data providers who have the rights to provide us with your information."
de	<b>Meta erhält Daten über seine Nutzer von „Dritten, einschließlich Werbetreibenden und Drittdatenanbietern, die das Recht haben, uns Ihre Informationen zur Verfügung zu stellen“, unabhängig davon, ob die Nutzer ein Facebook-Konto haben oder nicht</b>:<br/> „Werbetreibende, App-Entwickler und Publisher können uns über die von ihnen verwendeten Meta Business Tools, einschließlich unserer Social Plug-ins (wie dem Like-Button), Facebook Login, unserer APIs und SDKs oder des Meta-Pixels, Informationen senden. Diese Partner stellen uns Informationen über Ihre Aktivitäten außerhalb unserer Produkte zur Verfügung, einschließlich Informationen über Ihr Gerät, die von Ihnen besuchten Websites, die von Ihnen getätigten Käufe, die von Ihnen angezeigten Anzeigen und die Art und Weise, wie Sie ihre Dienste nutzen - unabhängig davon, ob Sie ein Konto haben oder bei unseren Produkten angemeldet sind. Beispielsweise könnte ein Spieleentwickler unsere API verwenden, um uns mitzuteilen, welche Spiele Sie spielen, oder ein Unternehmen könnte uns über einen Kauf informieren, den Sie in seinem Geschäft getätigt haben. Wir erhalten auch Informationen über Ihre Online- und Offline-Aktionen und Einkäufe von Drittanbietern, die das Recht haben, uns Ihre Daten zur Verfügung zu stellen.“

en-us	<b>Meta receives data on its users from "third parties incl. advertisers and third-party data providers who have the rights to provide us with your information", whether users have Facebook account or not</b>:<br/> "Advertisers, app developers, and publishers can send us information through Meta Business Tools they use, including our social plug-ins (such as the Like button), Facebook Login, our APIs and SDKs, or the Meta pixel. These partners provide information about your activities off of our Products—including information about your device, websites you visit, purchases you make, the ads you see, and how you use their services—whether or not you have an account or are logged into our Products. For example, a game developer could use our API to tell us what games you play, or a business could tell us about a purchase you made in its store. We also receive information about your online and offline actions and purchases from third-party data providers who have the rights to provide us with your information."
de	<b>Meta erhält Daten über seine Nutzer von „Dritten, einschließlich Werbetreibenden und Drittdatenanbietern, die das Recht haben, uns Ihre Informationen zur Verfügung zu stellen“, unabhängig davon, ob die Nutzer ein Facebook-Konto haben oder nicht</b>:<br/> „Werbetreibende, App-Entwickler und Publisher können uns über die von ihnen verwendeten Meta Business Tools, einschließlich unserer Social Plug-ins (wie dem Like-Button), Facebook Login, unserer APIs und SDKs oder des Meta-Pixels, Informationen senden. Diese Partner stellen uns Informationen über Ihre Aktivitäten außerhalb unserer Produkte zur Verfügung, einschließlich Informationen über Ihr Gerät, die von Ihnen besuchten Websites, die von Ihnen getätigten Käufe, die von Ihnen angezeigten Anzeigen und die Art und Weise, wie Sie ihre Dienste nutzen - unabhängig davon, ob Sie ein Konto haben oder bei unseren Produkten angemeldet sind. Beispielsweise könnte ein Spieleentwickler unsere API verwenden, um uns mitzuteilen, welche Spiele Sie spielen, oder ein Unternehmen könnte uns über einen Kauf informieren, den Sie in seinem Geschäft getätigt haben. Wir erhalten auch Informationen über Ihre Online- und Offline-Aktionen und Einkäufe von Drittanbietern, die das Recht haben, uns Ihre Daten zur Verfügung zu stellen.“

en-us	<b>Minimum Election Standards</b>: Baseline requirements platforms must meet to deter disinformation
de	<b>Minimum Election Standards</b>: Mindestanforderungen, die Plattformen zur Abwehr von Desinformation erfüllen müssen

en-us	<b>Modern Health says they do some targeted interest-based advertising,</b> “We do not target any advertisements toward individual consumers or members of our platform. We may engage third party service providers who utilize tracking technologies on our corporate website (www.modernhealth.com) to serve advertisements that may be of interest to potential employer-buyers of our Services. Some of these advertisements may be personalized, meaning that the advertisements are intended to be relevant to potential employer-buyers based on what we, or the third party service providers, know about them, such as employment at or agency for a company that might be interested in offering Modern Health as a benefit to its employees.”
de	<b>Modern Health sagt, dass sie gezielte interessenbasierte Werbung betreiben:</b> „Wir richten keine Werbung an einzelne Verbraucher oder Mitglieder unserer Plattform. Wir können Drittanbieter beauftragen, die Tracking-Technologien auf unserer Unternehmenswebsite (www.modernhealth.com) einzusetzen, um Werbung zu schalten, die für potenzielle Käufer unserer Dienste von Interesse sein könnte. Einige dieser Anzeigen können personalisiert sein, d. h. die Anzeigen sollen für potenzielle Arbeitgeber/Käufer relevant sein, basierend auf dem, was wir oder die Drittdienstleister über sie wissen, wie z. B. eine Anstellung bei einem Unternehmen oder eine Vertretung für ein Unternehmen, das daran interessiert sein könnte, seinen Mitarbeitern Modern Health als Vergünstigung anzubieten.“

en-us	<b>Monetizing users’ data as a business model is bad enough in itself - but trying to hide that is just unacceptable</b>. With your help, we want to push TikTok to stop misleading the public.
de	<b>Schlimm genug, dass TikTok Nutzer*innendaten zu Geld macht – aber zu versuchen, dies zu verheimlichen, ist inakzeptabel.</b> Wir wollen TikTok mit Ihrer Hilfe dazu bringen, endlich volle Transparenz zu schaffen.

en-us	<b>Monetizing users’ data as a business model is bad enough in itself - but trying to hide that is just unacceptable</b>. With your help, we want to push TikTok to stop misleading the public.
de	<b>Schlimm genug, dass TikTok Nutzer*innendaten zu Geld macht – aber zu versuchen, dies zu verheimlichen, ist inakzeptabel.</b> Wir wollen TikTok mit Ihrer Hilfe dazu bringen, endlich volle Transparenz zu schaffen.

en-us	<b>More gadgets are targeting kids — especially smart watches.</b> Smart watches aimed at children ages five to 12 are becoming more popular, and include GPS tracking, cameras, and microphones. All four of these devices in this year’s guide received Mozilla’s *Privacy Not Included warning. Especially problematic is the Verizon GizmoWatch, which can collect your child’s name, age, gender, email address, and audio and text messages. While parents may find them useful for keeping a watchful eye on their youngsters, these devices collect a lot of kids’ personal data — and normalize children to surveillance at a young age.
de	<b>Immer mehr Gadgets zielen auf Kinder ab – insbesondere intelligente Uhren oder Smartwatches</b>. Intelligente Uhren, die sich an Kinder zwischen fünf und 12 Jahren richten, werden immer beliebter und verfügen über GPS-Tracking, Kameras und Mikrofone. Alle vier dieser Geräte im diesjährigen Leitfaden wurden von Mozilla mit dem Warnhinweis *Datenschutz nicht inbegriffen" versehen. Besonders problematisch ist die Verizon GizmoWatch, die den Namen, das Alter, das Geschlecht, die E-Mail-Adresse sowie Audio- und Textnachrichten Ihres Kindes erfassen kann. Eltern mögen diese Geräte zwar nützlich finden, um ein wachsames Auge auf ihre Kinder zu haben, aber sie sammeln eine Menge persönlicher Daten von Kindern - und normalisieren die Überwachung von Kindern schon in jungen Jahren.

en-us	<b>More gadgets are targeting kids — especially smart watches.</b> Smart watches aimed at children ages five to 12 are becoming more popular, and include GPS tracking, cameras, and microphones. All four of these devices in this year’s guide received Mozilla’s *Privacy Not Included warning. Especially problematic is the Verizon GizmoWatch, which can collect your child’s name, age, gender, email address, and audio and text messages. While parents may find them useful for keeping a watchful eye on their youngsters, these devices collect a lot of kids’ personal data — and normalize children to surveillance at a young age.
de	<b>Immer mehr Gadgets zielen auf Kinder ab – insbesondere intelligente Uhren oder Smartwatches</b>. Intelligente Uhren, die sich an Kinder zwischen fünf und 12 Jahren richten, werden immer beliebter und verfügen über GPS-Tracking, Kameras und Mikrofone. Alle vier dieser Geräte im diesjährigen Leitfaden wurden von Mozilla mit dem Warnhinweis *Datenschutz nicht inbegriffen" versehen. Besonders problematisch ist die Verizon GizmoWatch, die den Namen, das Alter, das Geschlecht, die E-Mail-Adresse sowie Audio- und Textnachrichten Ihres Kindes erfassen kann. Eltern mögen diese Geräte zwar nützlich finden, um ein wachsames Auge auf ihre Kinder zu haben, aber sie sammeln eine Menge persönlicher Daten von Kindern - und normalisieren die Überwachung von Kindern schon in jungen Jahren.

en-us	<b>Mozilla champions people’s data privacy:</b> Mozilla is championing data privacy louder than ever before — when the stakes are at an all-time high, and as we enter the new world of AI.
de	<b>Mozilla setzt sich für den Datenschutz von Menschen ein:</b> Mozilla setzt sich lauter als je zuvor für den Datenschutz ein – wenn es um mehr geht, als je zuvor, wenn wir jetzt die neue Welt der KI betreten.

en-us	<b>Mozilla helps people build trustworthy tech:</b> We’re supporting people and projects who are developing ethical products — open-source, human-centered tech that unlocks the power and potential of the internet.
de	<b>Mozilla hilft Menschen, vertrauenswürdige Technologie zu entwickeln:</b> Wir unterstützen Menschen und Projekte, die ethisch vertretbare Produkte entwickeln – Open-Source-, Menschen-zentrierte Technologie, die die Macht und das Potenzial des Internets freisetzt.

en-us	BMW
de	BMW

en-us	BMW also says they can collect even more personal information about you from third parties, such as data brokers, data aggregators, social media networks, the government, publicly available databases, and more. They say that personal information could include your buying habits and interests and other publicly observed data (such as from social media) as well as demographic information such as your age, gender, ethnicity. Yikes! That's a lot of data. But they aren't done yet. BMW also says they can take all this personal information and other data they collect on you, your car, how your drive your car, what websites you click on, what you do in their app, and then use it to make inferences about you regarding your preferences and habits. Yes, that is a lot. Unfortunately, this is also pretty common among car companies. Your data is big business for them.
de	BMW sagt auch, dass sie noch mehr persönliche Informationen über Sie von Dritten wie Datenbrokern, Datenaggregatoren, Social-Media-Netzwerken, der Regierung, öffentlich zugänglichen Datenbanken und mehr erfassen können. Sie sagen, dass personenbezogene Daten Ihre Kaufgewohnheiten und -interessen und andere öffentlich beobachtete Daten (z.B. aus sozialen Medien) sowie demografische Informationen wie Alter, Geschlecht und ethnische Zugehörigkeit umfassen könnten. Huch! Das sind eine Menge Daten. Aber das ist noch nicht alles. BMW sagt auch, dass sie all diese persönlichen Informationen und andere Daten, die sie über Sie, Ihr Auto, wie Sie Ihr Auto fahren, auf welche Websites Sie klicken, was Sie in ihrer App tun, nehmen und dann verwenden können, um Rückschlüsse auf Ihre Vorlieben und Gewohnheiten zu ziehen. Ja, das ist viel. Leider ist das bei Autokonzernen ziemlich verbreitet. Ihre Daten sind für sie ein großes Geschäft.

en-us	BMW cars and their <a id="a1">My BMW app</a> absolutely collect huge piles of data on you and your car. Soooo much personal information, driving data, location data, app and internet usage data, and more. They don't do much, if any, better than any car company we reviewed on this front. They still know all the things like: your name, email, phone number, address, Vehicle Identification Number (VIN), location data on you and your car, your contacts' names and phone numbers (if you give them access to them, of course), vehicle images, including 3-D images around your car, environmental information like the temperature and if it is raining, sensor information which they describe as "e.g. radar, ultrasonic devices, gestures, voice, etc.", how fast you drive, where you drive.
de	BMW Autos und ihre <a id="a1">My BMW App</a> erfassen und sammeln absolut riesige Datenhaufen über Sie und Ihr Auto. Soooo viele persönliche Informationen, Fahrdaten, Standortdaten, App- und Internetnutzungsdaten und mehr. Sie machen nicht viel, wenn überhaupt, besser als jede andere Autofirma, die wir an dieser Front überprüft haben. Sie kennen alle Dinge wie: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN), Standortdaten über Sie und Ihr Auto, die Namen und Telefonnummern Ihrer Kontakte (wenn Sie ihnen Zugriff darauf geben natürlich), Bilder vom Fahrzeug, einschließlich 3D-Bilder um Ihr Auto herum, Umgebungsinformationen wie die Temperatur und ob es regnet, Sensorinformationen, die sie als „z.B. Radar, Ultraschallgeräte, Gesten, Stimme usw.“ beschreiben, wie schnell Sie fahren, wo Sie fahren.

en-us	BMW ConnectedDrive Privacy Policy
de	BMW ConnectedDrive Datenschutzerklärung

en-us	BMW goes on to say they can share that data a whole bunch of places. They share it within their BMW Automotive Group family of companies, which is a pretty good sized corporate conglomerate. They also say they can share this data with third party dealers, services providers, and business partners (this is all pretty common sharing, but it's good to remind you that this can be a vast network of places your data lands that you have to hope protect and respect it.).
de	BMW sagt weiter, dass sie diese Daten an einer ganzen Reihe von Orten teilen können. Sie teilen es mit ihrer BMW Automotive Group Unternehmensfamilie, die ein ziemlich großes Unternehmenskonglomerat ist. Sie sagen auch, dass sie diese Daten mit Drittanbietern, Dienstleistern und Geschäftspartnern teilen können (dies ist alles ziemlich üblich, doch es ist gut, Sie daran zu erinnern, dass dies ein riesiges Netzwerk von Orten sein kann, an denen Ihre Daten landen, von denen Sie hoffen müssen, dass sie sie schützen und respektieren).

en-us	BMW had few links to various privacy policies than other car companies we reviewed. However, their privacy notices were still long, complicated, and full of legalese that was often difficult to follow and understand clearly.
de	BMW hatte weniger Links zu verschiedenen Datenschutzrichtlinien als andere Autofirmen, die wir überprüft haben. Ihre Datenschutzhinweise waren jedoch immer noch lang, kompliziert und voller Juristenjargon, denen oft schwer zu folgen war und die auch nur schwer klar zu verstehen waren.

en-us	BMW may collect personal information about you from third parties, including data brokers. BMW may also combine the personal information they collect about you from third parties with personal information they collect from you. BMW may use the personal information they collect from you and about you to draw inferences, such as information regarding your preferences or habits. Your use of BWM's websites or apps, your vehicle, or from information provided by them by their service providers can be used to drawn inferences about you for advertising and marketing purposes.
de	BMW kann personenbezogene Daten über Sie von Dritten, einschließlich Datenbrokern, erfassen. BMW kann auch die personenbezogenen Daten, die sie über Sie von Dritten erfassen, mit personenbezogenen Daten, die sie von Ihnen erfassen, kombinieren. BMW kann die personenbezogenen Daten, die sie von Ihnen und über Sie erfassen, verwenden, um Rückschlüsse zu ziehen, z.B. Informationen über Ihre Vorlieben oder Gewohnheiten. Ihre Nutzung der Websites oder Apps von BWM, Ihres Fahrzeugs oder von Informationen, die sie von ihren Dienstleistern zur Verfügung gestellt bekommen haben, können verwendet werden, um Rückschlüsse auf Sie zu Werbe- und Marketingzwecken zu ziehen.

en-us	"BMW NA may deidentify or aggregate your personal information in compliance with the CCPA and CPRA. In those situations, we are not obligated to provide access to or delete this information in response to a request."
de	„BMW NA kann Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem CCPA und dem CPRA anonymisieren oder aggregieren. In diesen Situationen sind wir nicht verpflichtet, als Reaktion auf eine Anfrage Zugang zu diesen Informationen zu gewähren oder sie zu löschen.“

en-us	BMW NA Privacy Notice
de	BMW NA Datenschutzerklärung

en-us	BMW NA says they will obtain your consent before collecting sensitive personal information where required to do so under applicable laws.
de	BMW NA sagt, dass sie Ihre Zustimmung einholen werden, bevor sie sensible personenbezogene Daten erfassen, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

en-us	BMW | *Privacy Not Included
de	BMW | *Datenschutz nicht inbegriffen

en-us	BMW runs a bug bounty at HackerOne. Not only that, BMW has a section on their website recognizing and thanking security researchers who have helped them identify security issues. Not gonna lie, that's pretty good. Good work BMW.
de	BMW hat ein Bug-Bounty bei HackerOne. Darüber hinaus hat BMW auf seiner Website einen Abschnitt, in dem Sicherheitsforscher anerkannt werden und ihnen dankt, die ihnen bei der Identifizierung von Sicherheitsproblemen geholfen haben. Ich werde nicht lügen, das ist ziemlich gut. Gute Arbeit BMW.

en-us	BMW say, "Collected data is transferred only in encrypted form. Sensitive data is also saved only in encrypted form."  <br/> <br/>However, we cannot determine if all data sitting on the car, including telematic data the car collects as well as data shared when you connect your phone sits encrypted, and if all collected data is encrypted in transit. We reached out to the company to attempt to determine this multiple times and received no response.
de	BMW sagt: „Die gesammelten Daten werden nur in verschlüsselter Form übertragen. Sensible Daten werden ebenfalls nur in verschlüsselter Form gespeichert.“<br/><br/> Wir können jedoch nicht feststellen, ob alle Daten, die im Auto sind, einschließlich der Telematikdaten, die das Auto erfasst, sowie der Daten, die beim Anschließen Ihres Telefons weitergegeben werden, verschlüsselt sind, und ob alle erfassten Daten während der Übertragung verschlüsselt sind. Wir haben uns mehrmals an das Unternehmen gewandt, um dies festzustellen, und keine Antwort erhalten.

en-us	BMW shares data for marketing if you give consent. "Marketing communications and market research. Provided you have given your consent to any further use of your personal data, your personal data may be used and, to the extent necessary, passed on to third parties in accordance with the scope of the consent granted, for example, for promotional purposes (e.g. for selected products and services of the BMW Group and promotional partners) and/or market research. The details in this regard can be found on the respective consent form. Consent may be withdrawn at any time."
de	BMW gibt Daten für Marketingzwecke weiter, wenn Sie Ihre Zustimmung geben. „Marketingkommunikation und Marktforschung. Sofern Sie in eine weitere Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben, dürfen Ihre personenbezogenen Daten entsprechend dem Umfang der erteilten Einwilligung z.B. zu Werbezwecken (z.B. für ausgewählte Produkte und Dienstleistungen der BMW Group und Werbepartner) und/oder Marktforschung genutzt und, soweit erforderlich, an Dritte weitergegeben werden. Die Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der jeweiligen Einwilligungserklärung. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.“

en-us	<b>NissanConnnct EU Privacy Policy</b><br/>"It is your responsibility to inform all Vehicle drivers and passengers who wish to use the NissanConnect Services regarding the terms and conditions of this Agreement, including the aspects related to data privacy. "
de	<b>NissanConnnct EU-Datenschutzrichtlinie</b><br/>„Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle Fahrer und Mitfahrer des Fahrzeugs, die die NissanConnect Services nutzen möchten, über die Bedingungen dieser Vereinbarung, einschließlich der Aspekte des Datenschutzes, zu informieren.“

en-us	<b>Nissan GDPR Notice</b><br/>"Here is how we use your personal data:<br/>Sending you online targeted advertisements about our vehicles, products, and services, through our social media and advertising placement partners.<br/>We will use profiling, including segmentation tools to improve our customer and market knowledge.<b>"</b>
de	<b>Nissan DSGVO-Hinweis</b><br/>„So verwenden wir Ihre persönlichen Daten:<br/>Wir senden Ihnen online gezielte Werbung über unsere Fahrzeuge, Produkte und Dienstleistungen über unsere Partner in den sozialen Medien und bei der Werbeplatzierung.<br/>Wir werden die Profilerstellung, einschließlich der Segmentierungsinstrumente, nutzen, um unsere Kunden- und Marktkenntnisse zu verbessern.<b>“</b>

en-us	<b>Nissan has</b> <a id="a1"><b>sold</b></a><b> the following information in the last 12 months:</b> Geolocation data; Identifiers such as: a real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, or other similar identifiers; Commercial information, including: records of personal property, products or services, purchased, obtained, or considered, or records of other purchasing or consuming histories or tendencies; Internet or other electronic network activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer’s interaction with a website, application, or advertisement; "Inferences drawn from any Personal Data collected to create a profile about a consumer reflecting the consumer’s preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes."
de	<b>Nissan hat</b> in den letzten 12 Monaten die folgenden Daten <a id="a1"><b>verkauft</b></a><b>:</b> Geolokalisierungsdaten; Identifikatoren wie: ein echter Name, ein Pseudonym, eine Postadresse, eine eindeutige persönliche Kennung, eine Online-Kennung, eine Internet-Protokoll-Adresse, eine E-Mail-Adresse, ein Kontoname oder andere ähnliche Identifikatoren; Kommerzielle Daten, einschließlich: Aufzeichnungen über gekaufte, erworbene oder in Erwägung gezogene persönliche Gegenstände, Produkte oder Dienstleistungen oder Aufzeichnungen über andere Kauf- oder Konsumgewohnheiten; Informationen über Internet- oder andere elektronische Netzwerkaktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Browserverlauf, den Suchverlauf und Informationen über die Interaktion eines Verbrauchers mit einer Website, Anwendung oder Werbung; „Schlussfolgerungen, die aus den erfassten persönlichen Daten gezogen werden, um ein Profil über einen Verbraucher zu erstellen, das dessen Vorlieben, Eigenschaften, psychologische Tendenzen, Prädispositionen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten und Eignungen widerspiegelt.“

en-us	<b>No.</b> At this time the Mozilla Foundation does not accept donations in cryptocurrency.
de	<b>Nein.</b> Derzeit akzeptiert die Mozilla Foundation keine Spenden in Kryptowährung.

en-us	<b>No data retention details are provided. Which means we don't know how long Recovery Record will hold onto any data you provide them.</b> They mentioned to us they will possibly add this into their privacy policy in the future.
de	<b>Es werden keine Angaben zur Datenspeicherung gemacht. Das bedeutet, dass wir nicht wissen, wie lange Recovery Record die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten aufbewahren wird.</b> Der Anbieter hat uns gegenüber angekündigt, dass er dies möglicherweise in Zukunft in seine Datenschutzrichtlinien aufnehmen wird.

en-us	Body temperature
de	Körpertemperatur

en-us	<b>On April 8, 2020</b> <a id="a1"><b>Zoom announced</b></a><b> an update that includes a new security button in the host toolbar making three of the recommendations below easier to implement. You’ll need to have the latest version of the Zoom client in order to use the new toolbar. We’ve made a few updates below to reflect the news.</b>
de	<b>Am 8. April 2020 <a id="a1">kündigte Zoom</a> ein Update an, das einen Sicherheits-Button in der Toolbar des Hosts umfasst, der drei unserer Empfehlungen unten leichter umsetzbar machen dürfte. Um diese neue Toolbar nutzen zu können, müssen Sie die neuste Version des Zoom Client installieren. Wir haben im Folgenden diesbezüglich ein paar Updates vorgenommen.</b>

en-us	<b>On April 8, 2020</b> <a id="a1"><b>Zoom announced</b></a><b> an update that includes a new security button in the host toolbar making three of the recommendations below easier to implement. You’ll need to have the latest version of the Zoom client in order to use the new toolbar. We’ve made a few updates below to reflect the news.</b>
de	<b>Am 8. April 2020 <a id="a1">kündigte Zoom</a> ein Update an, das einen Sicherheits-Button in der Toolbar des Hosts umfasst, der drei unserer Empfehlungen unten leichter umsetzbar machen dürfte. Um diese neue Toolbar nutzen zu können, müssen Sie die neuste Version des Zoom Client installieren. Wir haben im Folgenden diesbezüglich ein paar Updates vorgenommen.</b>

en-us	<b>OnStar Privacy Statement</b><br/>"We may collect information about you when you access or use the Connected Services and otherwise with your consent. We may also collect your information from automotive dealers, licensees, service providers, other independent third party sources, and companies we do business with."
de	<b>OnStar-Datenschutzerklärung</b><br/>„Wir können Informationen über Sie sammeln, wenn Sie auf die verbundenen Dienste zugreifen oder diese nutzen und anderweitig mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten auch von Automobilhändlern, Lizenznehmern, Dienstleistern, anderen unabhängigen Drittanbietern und Unternehmen, mit denen wir Geschäfte machen, erheben.“

en-us	<b>OnStar Privacy Statement</b><br/>"We may collect information about you when you access or use the Connected Services and otherwise with your consent. We may also collect your information from automotive dealers, licensees, service providers, other independent third party sources, and companies we do business with."
de	<b>OnStar-Datenschutzerklärung</b><br/>„Wir können Informationen über Sie sammeln, wenn Sie auf die verbundenen Dienste zugreifen oder diese nutzen und anderweitig mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten auch von Automobilhändlern, Lizenznehmern, Dienstleistern, anderen unabhängigen Drittanbietern und Unternehmen, mit denen wir Geschäfte machen, erheben.“

en-us	<b>OnStar Privacy Statement</b><br/>"We may collect information about you when you access or use the Connected Services and otherwise with your consent. We may also collect your information from automotive dealers, licensees, service providers, other independent third party sources, and companies we do business with."
de	<b>OnStar-Datenschutzerklärung</b><br/>„Wir können Informationen über Sie sammeln, wenn Sie auf die verbundenen Dienste zugreifen oder diese nutzen und anderweitig mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten auch von Automobilhändlern, Lizenznehmern, Dienstleistern, anderen unabhängigen Drittanbietern und Unternehmen, mit denen wir Geschäfte machen, erheben.“

en-us	<b>OnStar Privacy Statement</b><br/>"We may collect information about you when you access or use the Connected Services and otherwise with your consent. We may also collect your information from automotive dealers, licensees, service providers, other independent third party sources, and companies we do business with."
de	<b>OnStar-Datenschutzerklärung</b><br/>„Wir können Informationen über Sie sammeln, wenn Sie auf die verbundenen Dienste zugreifen oder diese nutzen und anderweitig mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten auch von Automobilhändlern, Lizenznehmern, Dienstleistern, anderen unabhängigen Drittanbietern und Unternehmen, mit denen wir Geschäfte machen, erheben.“

en-us	book cover icon
de	Buchcover-Symbol

en-us	book cover icon
de	Buchcover-Symbol

en-us	<b>OONI</b> is a global free software project measuring internet censorship around the world.
de	<b>OONI</b> ist ein globales Freie-Software-Projekt, das die Internetzensur auf der ganzen Welt misst.

en-us	Bose 700 Headphones
de	Bose-700-Kopfhörer

en-us	Bose goes on to say they may use or share de-identified personal data for any purpose they choose, <a id="a1">without limitation</a>. This actually worries us a good bit because privacy researchers have long pointed out that it is <a id="a2">relatively easy to re-identify</a> such data, especially when location data has been collected. To explain this a bit further, when you see a company say they can share anonymous data without limitation, that's generally not as worrisome as that is data that is no longer personal information. But de-identified data could still be personal information, so for Bose to claim they can use your de-identified data "without limitation," that is something that worries us.
de	Bose erklärt weiter, dass sie de-identifizierte personenbezogene Daten, <a id="a1">ohne Einschränkung, für jeden von ihnen gewählten Zweck verwenden oder weitergeben können</a>. Das macht uns schon ein wenig Sorgen, denn Datenschutzforscher haben schon lange darauf hingewiesen, dass es <a id="a2">relativ einfach ist,</a> solche Daten zu re-identifizieren, vor allem, wenn Standortdaten gesammelt wurden. Um dies etwas näher zu erläutern: Wenn ein Unternehmen sagt, dass es anonyme Daten ohne Einschränkung weitergeben kann, ist das in der Regel nicht so besorgniserregend, da es sich dabei um Daten handelt, die keine persönlichen Informationen mehr sind. Aber de-identifizierte Daten könnten immer noch personenbezogene Daten sein. Wenn Bose also behauptet, dass sie Ihre de-identifizierten Daten "ohne Einschränkung" verwenden können, ist das etwas, das uns Sorgen macht.

en-us	Bose goes on to say they may use or share de-identified personal data for any purpose they choose, <a id="a1">without limitation</a>. This actually worries us a good bit because privacy researchers have long pointed out that it is <a id="a2">relatively easy to re-identify</a> such data, especially when location data has been collected. To explain this a bit further, when you see a company say they can share anonymous data without limitation, that's generally not as worrisome as that is data that is no longer personal information. But de-identified data could still be personal information, so for Bose to claim they can use your de-identified data "without limitation," that is something that worries us.
de	Bose erklärt weiter, dass sie de-identifizierte personenbezogene Daten, <a id="a1">ohne Einschränkung, für jeden von ihnen gewählten Zweck verwenden oder weitergeben können</a>. Das macht uns schon ein wenig Sorgen, denn Datenschutzforscher haben schon lange darauf hingewiesen, dass es <a id="a2">relativ einfach ist,</a> solche Daten zu re-identifizieren, vor allem, wenn Standortdaten gesammelt wurden. Um dies etwas näher zu erläutern: Wenn ein Unternehmen sagt, dass es anonyme Daten ohne Einschränkung weitergeben kann, ist das in der Regel nicht so besorgniserregend, da es sich dabei um Daten handelt, die keine persönlichen Informationen mehr sind. Aber de-identifizierte Daten könnten immer noch personenbezogene Daten sein. Wenn Bose also behauptet, dass sie Ihre de-identifizierten Daten "ohne Einschränkung" verwenden können, ist das etwas, das uns Sorgen macht.

en-us	Bose is known for it's pricey, premium headphones and speakers. With their smart home speaker line -- which includes everything from a portable smart speaker to a soundbar for your TV , to a blocky speaker with a LCD display -- users get all the expensive Bose sound with Amazon Alexa and Google Assistant built-in. Ask questions or make commands and an 8-microphone array will pick up your words. Tap that microphone button to turn off those snoopy speakers whenever you want some privacy. Speaking of privacy, how is Bose at protecting and respecting your privacy? Eh, they aren't exactly great.
de	Bose ist bekannt für seine teuren Premium-Kopfhörer und -Lautsprecher. Mit ihrer Smart-Home-Lautsprecherlinie - die alles von einem tragbaren Smart-Lautsprecher über eine Soundbar für Ihren Fernseher bis hin zu einem blockigen Lautsprecher mit LCD-Display umfasst - erhalten Benutzer den teuren Bose-Sound mit integriertem Amazon Alexa und Google Assistant. Stellen Sie Fragen oder erteilen Sie Befehle, und ein 8-Mikrofon-Array wird Ihre Worte aufnehmen. Tippen Sie auf die Mikrofontaste, um die neugierigen Lautsprecher auszuschalten, wann immer Sie etwas Privatsphäre wünschen. Apropos Privatsphäre, wie schützt und respektiert Bose Ihre Privatsphäre? Äh, darin sie sind nicht gerade großartig.

en-us	Bose makes some nice headphones, if you can afford them. These noise cancelling headphones also offer stellar microphones to pick up your voice on calls in your office or in the world. You can also ask Alexa a question with a wake word or get Google Assistant or Siri involved too. And one tap gets you into your favorite Spotify playlist. All this through a Bluetooth connection to your phone. Fancy, pricey, and hopefully not too likely to invade your privacy (although Amazon and Spotify will collect data on those requests you make or songs you play).
de	Bose stellt ein paar tolle Kopfhörer her, wenn Sie sich das leisten können. Diese Kopfhörer mit Geräuschminimierung bieten auch hervorragende Mikrofone, um Ihre Stimme bei Anrufen in Ihrem Büro oder im Rest der Welt aufzunehmen. Sie können Alexa auch mit einem Weckwort eine Frage stellen oder auch Google Assistant oder Siri miteinbeziehen. Und mit einem Fingertipp gelangen Sie zu Ihrer Lieblings-Spotify-Playlist. All dies über eine Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Telefon. Schick, teuer und verletzt hoffentlich nicht Ihre Privatsphäre (obwohl Amazon und Spotify Daten über Ihre Anfragen oder die von Ihnen gespielten Titel sammeln).

en-us	Bose may collect: "Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g., device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address)."
de	Bose darf Folgendes sammeln: "Informationen, die wir an Einzelhandelsstandorten sammeln, z. B. Informationen über Ihr mobiles Gerät oder Netzwerk, wenn Sie Ihr Gerät mit digitalen Displays von Bose verbinden oder QR-Codes in Einzelhandelsstandorten scannen (z. B. Gerätetyp, Betriebssystem, der Name, den Sie Ihrem Gerät zugewiesen haben, IP-Adresse)."

en-us	Bose may collect: "Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g., device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address)."
de	Bose darf Folgendes sammeln: "Informationen, die wir an Einzelhandelsstandorten sammeln, z. B. Informationen über Ihr mobiles Gerät oder Netzwerk, wenn Sie Ihr Gerät mit digitalen Displays von Bose verbinden oder QR-Codes in Einzelhandelsstandorten scannen (z. B. Gerätetyp, Betriebssystem, der Name, den Sie Ihrem Gerät zugewiesen haben, IP-Adresse)."

en-us	"Bose may use the information we collect in the following ways: ...<br/> --For marketing and advertising purposes, including providing you with the latest product announcements, promotions, and information about upcoming events.<br/>--To personalize your experience and customize the Services, such as delivering relevant content, recommending features through our Services, and maintaining your product wish lists. ...<br/>--Other purposes for which we seek your consent. We may also use your information for a specific purpose that we communicate to you. We will ask for your consent to process your information for such purpose in accordance with applicable legal requirements ..."
de	"Bose darf die von uns gesammelten Informationen auf folgende Weise verwenden:<br/> ... -- Für Marketing- und Werbezwecke, einschließlich der Bereitstellung der neuesten Produktankündigungen, Werbeaktionen und Informationen über bevorstehende Veranstaltungen. -<br/>Um Ihre Erfahrung zu personalisieren und die Dienste anzupassen, wie z. B. die Bereitstellung relevanter Inhalte, die Empfehlung von Funktionen über unsere Dienste und die Pflege Ihrer Produktwunschlisten. ... --Sonstige Zwecke,<br/>für die wir Ihre Zustimmung einholen. Wir dürfen Ihre Daten auch für einen bestimmten Zweck verwenden, den wir Ihnen mitteilen. Wir werden Sie um Ihre Zustimmung bitten, Ihre Daten zu diesem Zweck in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Anforderungen zu verarbeiten ..."

en-us	"Bose may use the information we collect in the following ways: ...<br/> --For marketing and advertising purposes, including providing you with the latest product announcements, promotions, and information about upcoming events.<br/>--To personalize your experience and customize the Services, such as delivering relevant content, recommending features through our Services, and maintaining your product wish lists. ...<br/>--Other purposes for which we seek your consent. We may also use your information for a specific purpose that we communicate to you. We will ask for your consent to process your information for such purpose in accordance with applicable legal requirements ..."
de	"Bose darf die von uns gesammelten Informationen auf folgende Weise verwenden:<br/> ... -- Für Marketing- und Werbezwecke, einschließlich der Bereitstellung der neuesten Produktankündigungen, Werbeaktionen und Informationen über bevorstehende Veranstaltungen. -<br/>Um Ihre Erfahrung zu personalisieren und die Dienste anzupassen, wie z. B. die Bereitstellung relevanter Inhalte, die Empfehlung von Funktionen über unsere Dienste und die Pflege Ihrer Produktwunschlisten. ... --Sonstige Zwecke,<br/>für die wir Ihre Zustimmung einholen. Wir dürfen Ihre Daten auch für einen bestimmten Zweck verwenden, den wir Ihnen mitteilen. Wir werden Sie um Ihre Zustimmung bitten, Ihre Daten zu diesem Zweck in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Anforderungen zu verarbeiten ..."

en-us	Bose Smart Speakers
de	Bose Smart-Lautsprecher

en-us	Bose's privacy policy, their California Privacy Notice of Collection, and their "Your Privacy Choices" links are all easily found at the bottom of their website. The language used in their privacy policy isn't exactly user-friendly, but it isn't as awful as some privacy policies we've read.
de	Die Datenschutzerklärung von Bose, die California Privacy Notice of Collection und die Links zu „Your Privacy Choices“ finden Sie einfach unten auf der Website. Die Sprache, die in ihren Datenschutzrichtlinien verwendet wird, ist nicht gerade benutzerfreundlich, aber sie ist nicht so schrecklich wie einige andere Datenschutzrichtlinien, die wir gelesen haben.

en-us	Bose's privacy policy, their California Privacy Notice of Collection, and their "Your Privacy Choices" links are all easily found at the bottom of their website. The language used in their privacy policy isn't exactly user-friendly, but it isn't as awful as some privacy policies we've read.
de	Die Datenschutzerklärung von Bose, die California Privacy Notice of Collection und die Links zu „Your Privacy Choices“ finden Sie einfach unten auf der Website. Die Sprache, die in ihren Datenschutzrichtlinien verwendet wird, ist nicht gerade benutzerfreundlich, aber sie ist nicht so schrecklich wie einige andere Datenschutzrichtlinien, die wir gelesen haben.

en-us	"Bose strives to provide you with relevant, value-added content in our online advertisements. We do not serve third-party advertisements to you while using our Services. However, we do work with online analytics and advertising partners to: (1) better understand the use of our Services so that we can improve our Services; and (2) deliver Bose advertisements that are more tailored to you both on our Services and on third-party Services.
de	"Bose ist bestrebt, Ihnen relevante Inhalte mit Mehrwert in unserer Online-Werbung anzubieten. Während der Nutzung unserer Dienste schalten wir keine Werbung von Dritten für Sie. Wir arbeiten jedoch mit Online-Analyse- und Werbepartnern zusammen, um: (1) die Nutzung unserer Dienste besser zu verstehen, damit wir unsere Dienste verbessern können; und (2) Bose-Werbung zu liefern, die besser auf Sie zugeschnitten ist, sowohl auf unseren Diensten als auch auf Diensten Dritter.

en-us	"Bose strives to provide you with relevant, value-added content in our online advertisements. We do not serve third-party advertisements to you while using our Services. However, we do work with online analytics and advertising partners to: (1) better understand the use of our Services so that we can improve our Services; and (2) deliver Bose advertisements that are more tailored to you both on our Services and on third-party Services.
de	"Bose ist bestrebt, Ihnen relevante Inhalte mit Mehrwert in unserer Online-Werbung anzubieten. Während der Nutzung unserer Dienste schalten wir keine Werbung von Dritten für Sie. Wir arbeiten jedoch mit Online-Analyse- und Werbepartnern zusammen, um: (1) die Nutzung unserer Dienste besser zu verstehen, damit wir unsere Dienste verbessern können; und (2) Bose-Werbung zu liefern, die besser auf Sie zugeschnitten ist, sowohl auf unseren Diensten als auch auf Diensten Dritter.

en-us	Bose suffered a <a id="a1">ransomware attack</a> in March 2021, it leaked employee and financial data, but <a id="a2">no consumer-related data</a>.
de	Bose erlitt im März 2021 einen <a id="a1">Ransomware-Angriff</a>, es wurden Mitarbeiter- und Finanzdaten geleakt, aber <a id="a2">keine verbraucherbezogenen Daten</a>.

en-us	Bose suffered a <a id="a1">ransomware attack</a> in March 2021, it leaked employee and financial data, but <a id="a2">no consumer-related data</a>.
de	Bose erlitt im März 2021 einen <a id="a1">Ransomware-Angriff</a>, es wurden Mitarbeiter- und Finanzdaten geleakt, aber <a id="a2">keine verbraucherbezogenen Daten</a>.

en-us	Both app and glasses
de	Sowohl App als auch Brille

en-us	Both Google and FitBit privacy policies apply
de	Es gelten sowohl die Datenschutzrichtlinien von Google als auch die von FitBit

en-us	Both Hangouts and Meet require a strong password to login. Duo does not require a password as it is a simple calling app. Users can and should passcode protect their phone to keep unwanted people from making calls.
de	Sowohl für Hangouts als auch für Meet wird ein starkes Passwort für die Anmeldung benötigt. Für Duo wird kein Passwort benötigt, da es sich hierbei um eine einfache Telefonie-App handelt. Nutzer:innen können und sollten ihr Smartphone durch einen Passcode schützen, um Unbefugte daran zu hindern, Anrufe zu tätigen.

en-us	Both meetings and accounts can be password-protected
de	Sowohl Meetings als auch Konten können passwortgeschützt werden.

en-us	<b>Performance Data</b> - information about console performance and error reports.
de	<b>Leistungsdaten</b> – Informationen zur Konsolenleistung und Fehlerberichte.

en-us	<b>Performance Data</b> - information about console performance and error reports.
de	<b>Leistungsdaten</b> – Informationen zur Konsolenleistung und Fehlerberichte.

en-us	<b>Personal Information</b> - any identifying info like you name, age, location, profile name as well as contact info like phone numbers and email addresses.
de	<b>Persönliche Daten</b> – alle identifizierenden Informationen wie Name, Alter, Standort, Profilname sowie Kontaktinformationen wie Telefonnummern und E-Mail-Adressen.

en-us	<b>Personal Information</b> - any identifying info like you name, age, location, profile name as well as contact info like phone numbers and email addresses.
de	<b>Persönliche Daten</b> – alle identifizierenden Informationen wie Name, Alter, Standort, Profilname sowie Kontaktinformationen wie Telefonnummern und E-Mail-Adressen.

en-us	<b>Player Profile</b> - data about your game play sessions, including achievements and trophies, plus playtime for games and any stats, rankings or enforcement activity.
de	<b>Spielerprofil</b> – Daten über Ihre Spielsitzungen, einschließlich Erfolge und Trophäen, plus Spielzeit für Spiele und alle Statistiken, Ranglisten oder Durchsetzungsaktivitäten.

en-us	<b>Player Profile</b> - data about your game play sessions, including achievements and trophies, plus playtime for games and any stats, rankings or enforcement activity.
de	<b>Spielerprofil</b> – Daten über Ihre Spielsitzungen, einschließlich Erfolge und Trophäen, plus Spielzeit für Spiele und alle Statistiken, Ranglisten oder Durchsetzungsaktivitäten.

en-us	<b>Posmo</b> is a data cooperative based in Switzerland working on ethical ways of collecting and creating value from mobility data.
de	<b>Posmo</b> ist eine Datengenossenschaft mit Sitz in der Schweiz, die sich mit ethischen Methoden zur Erhebung und Wertschöpfung von Mobilitätsdaten befasst.

en-us	<b>PRIVACY</b>: How is data collected, stored, and shared? Our personal data powers everything from traffic maps to targeted advertising. Trustworthy AI should enable people to decide how their data is used and what decisions are made with it.
de	<b>DATENSCHUTZ</b>: Wie werden Daten gesammelt, gespeichert und weitergegeben? Unsere personenbezogenen Daten reichen von Verkehrskarten bis hin zu gezielter Werbung. Vertrauenswürdige KI sollte es den Menschen ermöglichen, zu entscheiden, wie ihre Daten verwendet werden und welche Entscheidungen damit getroffen werden.

en-us	<b>PRIVACY</b>: Our personal data powers everything from traffic maps to targeted advertising. Trustworthy AI should let people decide how their data is used and what decisions are made with it.
de	<b>DATENSCHUTZ</b>: Unsere personenbezogenen Daten reichen von Verkehrskarten bis hin zu gezielter Werbung. Vertrauenswürdige KI sollte es den Menschen ermöglichen, zu entscheiden, wie ihre Daten verwendet werden und welche Entscheidungen damit getroffen werden.

en-us	<b>Privacy guide</b><br/>"Once your Withings account has been deleted, all data from all users of the account will be lost. We recommend that<br/>you export your data before deleting your account. Refer to “Exporting your data” on page 22 for more information.<br/>You can delete your account anytime you want. To do so, perform the following steps:<br/>1. Navigate to the Web Dashboard.<br/>2. Select your avatar in the top right corner and select “Settings.”<br/>3. Select the user you want to delete.<br/>4. Select “Delete user” at the bottom of the page.<br/>The account management screen is displayed.<br/>5. Select any users that you want to delete and select “Delete.”<br/>Note: Make sure you delete all secondary users before trying to delete the main user. If you change your mind at this<br/>stage, simply select “Reactivate.”<br/>6. Select “Delete Account.”<br/>At this stage, you have the option of exporting the data of each user by selecting “Download.” Make sure you export<br/>the data before all your data is lost. If you change your mind at this point, you can also select “I don’t want to delete my<br/>account. Take me back!”<br/>7. Select “Delete My Account.”
de	<b>Datenschutzleitfaden</b><br/>„Sobald Ihr Withings-Konto gelöscht wurde, gehen alle Daten aller Benutzer des Kontos verloren. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Daten zu exportieren, bevor<br/>Sie Ihr Konto löschen. Weitere Informationen finden Sie unter „Exportieren Ihrer Daten“ auf Seite 22.<br/>Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:<br/>1. Navigieren Sie zum Web-Dashboard. 2. Wählen Sie Ihren Avatar in der oberen rechten Ecke aus und wählen Sie „<br/>Einstellungen“. <br/>3. Wählen Sie den Benutzer aus, den Sie löschen möchten. 4. Wählen Sie unten auf der Seite „Benutzer löschen“<br/>.<br/>Der Bildschirm für die Kontoverwaltung wird angezeigt. 5. Wählen Sie alle Benutzer aus, die Sie löschen möchten, und wählen<br/>Sie „Löschen“. <br/>Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie alle sekundären Benutzer löschen, bevor Sie versuchen, den Hauptbenutzer zu löschen. Wenn Sie Ihre Meinung zu diesem<br/>Zeitpunkt ändern, wählen Sie einfach „Reaktivieren“ aus. <br/>6. Wählen Sie "Konto löschen". <br/>In diesem Stadium haben Sie die Möglichkeit, die Daten jedes Benutzers zu exportieren, indem Sie "Download "auswählen. Stellen Sie sicher, dass Sie<br/>die Daten exportieren, bevor alle Ihre Daten verloren gehen. Wenn Sie Ihre Meinung zu diesem Zeitpunkt ändern, können Sie auch „Ich möchte mein<br/>Konto nicht löschen“ auswählen. Bring mich zurück!“<br/>7. Wählen Sie „Mein Konto löschen“ aus.

en-us	<b>Privacy guide</b><br/>"Once your Withings account has been deleted, all data from all users of the account will be lost. We recommend that<br/>you export your data before deleting your account. Refer to “Exporting your data” on page 22 for more information.<br/>You can delete your account anytime you want. To do so, perform the following steps:<br/>1. Navigate to the Web Dashboard.<br/>2. Select your avatar in the top right corner and select “Settings.”<br/>3. Select the user you want to delete.<br/>4. Select “Delete user” at the bottom of the page.<br/>The account management screen is displayed.<br/>5. Select any users that you want to delete and select “Delete.”<br/>Note: Make sure you delete all secondary users before trying to delete the main user. If you change your mind at this<br/>stage, simply select “Reactivate.”<br/>6. Select “Delete Account.”<br/>At this stage, you have the option of exporting the data of each user by selecting “Download.” Make sure you export<br/>the data before all your data is lost. If you change your mind at this point, you can also select “I don’t want to delete my<br/>account. Take me back!”<br/>7. Select “Delete My Account.”
de	<b>Datenschutzleitfaden</b><br/>„Sobald Ihr Withings-Konto gelöscht wurde, gehen alle Daten aller Benutzer des Kontos verloren. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Daten zu exportieren, bevor<br/>Sie Ihr Konto löschen. Weitere Informationen finden Sie unter „Exportieren Ihrer Daten“ auf Seite 22.<br/>Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:<br/>1. Navigieren Sie zum Web-Dashboard. 2. Wählen Sie Ihren Avatar in der oberen rechten Ecke aus und wählen Sie „<br/>Einstellungen“. <br/>3. Wählen Sie den Benutzer aus, den Sie löschen möchten. 4. Wählen Sie unten auf der Seite „Benutzer löschen“<br/>.<br/>Der Bildschirm für die Kontoverwaltung wird angezeigt. 5. Wählen Sie alle Benutzer aus, die Sie löschen möchten, und wählen<br/>Sie „Löschen“. <br/>Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie alle sekundären Benutzer löschen, bevor Sie versuchen, den Hauptbenutzer zu löschen. Wenn Sie Ihre Meinung zu diesem<br/>Zeitpunkt ändern, wählen Sie einfach „Reaktivieren“ aus. <br/>6. Wählen Sie "Konto löschen". <br/>In diesem Stadium haben Sie die Möglichkeit, die Daten jedes Benutzers zu exportieren, indem Sie "Download "auswählen. Stellen Sie sicher, dass Sie<br/>die Daten exportieren, bevor alle Ihre Daten verloren gehen. Wenn Sie Ihre Meinung zu diesem Zeitpunkt ändern, können Sie auch „Ich möchte mein<br/>Konto nicht löschen“ auswählen. Bring mich zurück!“<br/>7. Wählen Sie „Mein Konto löschen“ aus.

en-us	<b>Privacy Notice</b><br/>"Arlo does not direct our Services to children, and we do not knowingly collect Information from children. If you are a parent or legal guardian and think your child has given us Information, you can write to us or email us at the addresses provided at the end of this Notice. Please mark your inquiries “Parental Information Request.” If we learn we have mistakenly or unintentionally collected or received Information from a child without appropriate consent, we will delete such Information."
de	<b>Datenschutzhinweis</b><br/>„Arlo richtet seine Dienste nicht an Kinder, und wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind uns Informationen gegeben hat, können Sie uns schreiben oder uns eine E-Mail an die am Ende dieser Mitteilung angegebenen Adressen schicken. Bitte vermerken Sie auf Ihren Anfragen "Elterninformationsanfrage". Wenn wir erfahren, dass wir irrtümlich oder unabsichtlich Informationen von einem Kind ohne entsprechende Zustimmung gesammelt oder erhalten haben, werden wir diese Informationen löschen."

en-us	<b>Privacy Notice</b><br/>"Arlo does not direct our Services to children, and we do not knowingly collect Information from children. If you are a parent or legal guardian and think your child has given us Information, you can write to us or email us at the addresses provided at the end of this Notice. Please mark your inquiries “Parental Information Request.” If we learn we have mistakenly or unintentionally collected or received Information from a child without appropriate consent, we will delete such Information."
de	<b>Datenschutzhinweis</b><br/>„Arlo richtet seine Dienste nicht an Kinder, und wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind uns Informationen gegeben hat, können Sie uns schreiben oder uns eine E-Mail an die am Ende dieser Mitteilung angegebenen Adressen schicken. Bitte vermerken Sie auf Ihren Anfragen "Elterninformationsanfrage". Wenn wir erfahren, dass wir irrtümlich oder unabsichtlich Informationen von einem Kind ohne entsprechende Zustimmung gesammelt oder erhalten haben, werden wir diese Informationen löschen."

en-us	<b>Privacy Overview page</b><br/><br/>"While we periodically review anonymous data from our global fleet, this data is not linked to you or your vehicle. VIN-associated data is only collected for remote diagnostics, for service or during a critical safety event."
de	<b>Datenschutzübersichtsseite</b><br/><br/>"Während wir regelmäßig anonyme Daten aus unserer globalen Flotte überprüfen, sind diese Daten nicht mit Ihnen oder Ihrem Fahrzeug verknüpft. VIN-assoziierte Daten werden nur für die Ferndiagnose, für den Service oder während eines kritischen Sicherheitsereignisses gesammelt.“

en-us	<b>Privacy Policy</b><br/>"We provide you with the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use, and disclosure of your information. Your legal rights to exercise such controls and choices vary based on the laws of your jurisdiction.."
de	<b>Datenschutzrichtlinie</b><br/>„Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, bestimmte Kontrollen und Entscheidungen in Bezug auf unsere Erhebung, Verwendung und Offenlegung Ihrer Daten auszuüben. Ihre gesetzlichen Rechte zur Ausübung solcher Kontrollen und Entscheidungen variieren je nach den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit."

en-us	<b>Privacy Policy</b><br/>"We provide you with the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use, and disclosure of your information. Your legal rights to exercise such controls and choices vary based on the laws of your jurisdiction.."
de	<b>Datenschutzrichtlinie</b><br/>„Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, bestimmte Kontrollen und Entscheidungen in Bezug auf unsere Erhebung, Verwendung und Offenlegung Ihrer Daten auszuüben. Ihre gesetzlichen Rechte zur Ausübung solcher Kontrollen und Entscheidungen variieren je nach den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit."

en-us	<b>Privacy Policy for Garmin Connect and Compatible Garmin Devices</b><br/><br/>"We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Manage Your Data” for information on how to delete your data or account."
de	<b>Datenschutzrichtlinie für Garmin Connect und kompatible Garmin-Geräte</b><br/><br/>"Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Garmin-Konto als aktiv gilt oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen zum Löschen Ihrer Daten oder Ihres Kontos finden Sie unten unter „Verwalten Ihrer Daten “.

en-us	<b>Privacy Policy for Garmin Connect and Compatible Garmin Devices</b><br/><br/>"We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Manage Your Data” for information on how to delete your data or account."
de	<b>Datenschutzrichtlinie für Garmin Connect und kompatible Garmin-Geräte</b><br/><br/>"Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Garmin-Konto als aktiv gilt oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen zum Löschen Ihrer Daten oder Ihres Kontos finden Sie unten unter „Verwalten Ihrer Daten “.

en-us	<b>Privacy Policy for Garmin Connect and Compatible Garmin Devices</b><br/><br/>"We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Manage Your Data” for information on how to delete your data or account."
de	<b>Datenschutzrichtlinie für Garmin Connect und kompatible Garmin-Geräte</b><br/><br/>"Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Garmin-Konto als aktiv gilt oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen zum Löschen Ihrer Daten oder Ihres Kontos finden Sie unten unter „Verwalten Ihrer Daten “.

en-us	<b>Privacy Policy for Garmin Connect and Compatible Garmin Devices</b><br/><br/>"We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Manage Your Data” for information on how to delete your data or account."
de	<b>Datenschutzrichtlinie für Garmin Connect und kompatible Garmin-Geräte</b><br/><br/>"Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Garmin-Konto als aktiv gilt oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen zum Löschen Ihrer Daten oder Ihres Kontos finden Sie unten unter „Verwalten Ihrer Daten “.

en-us	<b>Privacy Policy for Garmin Connect and Compatible Garmin Devices</b><br/><br/>"We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Manage Your Data” for information on how to delete your data or account."
de	<b>Datenschutzrichtlinie für Garmin Connect und kompatible Garmin-Geräte</b><br/><br/>"Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Garmin-Konto als aktiv gilt oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen zum Löschen Ihrer Daten oder Ihres Kontos finden Sie unten unter „Verwalten Ihrer Daten “.

en-us	<b>Privacy Policy for Garmin Connect and Compatible Garmin Devices</b><br/><br/>"We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Manage Your Data” for information on how to delete your data or account."
de	<b>Datenschutzrichtlinie für Garmin Connect und kompatible Garmin-Geräte</b><br/><br/>"Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Garmin-Konto als aktiv gilt oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen zum Löschen Ihrer Daten oder Ihres Kontos finden Sie unten unter „Verwalten Ihrer Daten “.

en-us	<b>Privacy Policy for Garmin Connect and Compatible Garmin Devices</b><br/><br/>"We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Manage Your Data” for information on how to delete your data or account."
de	<b>Datenschutzrichtlinie für Garmin Connect und kompatible Garmin-Geräte</b><br/><br/>"Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Garmin-Konto als aktiv gilt oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und behördlichen Verpflichtungen. Weitere Informationen zum Löschen Ihrer Daten oder Ihres Kontos finden Sie unten unter „Verwalten Ihrer Daten “.

en-us	<b>Privacy Statement for Model Years 2019 and Newer, and Certain Older Vehicles</b><br/><br/>Audi uses information for "marketing, such as marketing our products or services or those of our affiliates, business partners, or other third parties. However, we will not use or disclose GPS location data or driver behavior data for AoA marketing purposes or the marketing purposes of unaffiliated third parties without your affirmative consent."
de	<b>Datenschutzerklärung für Modelle mit Baujahr ab 2019 sowie gewählte ältere Fahrzeuge</b><br/><br/>Audio verwendet Informationen für das „Marketing, wie zum Beispiel die Vermarktung unserer Produkte oder Dienstleistungen oder derer unserer verbundenen Unternehmen, Geschäftspartner oder anderer Dritter. Wir werden jedoch keine GPS-Standortdaten oder Fahrverhaltensdaten für AoA-Marketingzwecke oder die Marketingzwecke nicht verbundener Dritter ohne Ihre Zustimmung verwenden oder offenlegen“.

en-us	<b>Privacy Statement for OnStar Guardian</b><br/><br/>"By using the Application, other members of your “My Family”, now or in the future, may have access to your account information, phone number, device information, driving status, and the location of your Device, even when your Device is outside of the United States or Canada. You can restrict the sharing of your information with you “My Family” members by turning off Location Sharing in the Application Settings menu."
de	<b>Datenschutzerklärung für OnStar Guardian</b><br/><br/>„Durch die Nutzung der Anwendung können andere Mitglieder Ihrer „My Family“, jetzt oder in Zukunft, Zugang zu Ihren Kontoinformationen, Ihrer Telefonnummer, Ihren Geräteinformationen, Ihrem Fahrstatus und dem Standort Ihres Geräts haben, auch wenn sich Ihr Gerät außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas befindet. Sie können die Weitergabe Ihrer Informationen an Ihre „My Family“-Mitglieder einschränken, indem Sie die Standortfreigabe im Menü Anwendungseinstellungen“ deaktivieren.

en-us	<b>Privacy Statement for OnStar Guardian</b><br/><br/>"By using the Application, other members of your “My Family”, now or in the future, may have access to your account information, phone number, device information, driving status, and the location of your Device, even when your Device is outside of the United States or Canada. You can restrict the sharing of your information with you “My Family” members by turning off Location Sharing in the Application Settings menu."
de	<b>Datenschutzerklärung für OnStar Guardian</b><br/><br/>„Durch die Nutzung der Anwendung können andere Mitglieder Ihrer „My Family“, jetzt oder in Zukunft, Zugang zu Ihren Kontoinformationen, Ihrer Telefonnummer, Ihren Geräteinformationen, Ihrem Fahrstatus und dem Standort Ihres Geräts haben, auch wenn sich Ihr Gerät außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas befindet. Sie können die Weitergabe Ihrer Informationen an Ihre „My Family“-Mitglieder einschränken, indem Sie die Standortfreigabe im Menü Anwendungseinstellungen“ deaktivieren.

en-us	<b>Privacy Statement for OnStar Guardian</b><br/><br/>"By using the Application, other members of your “My Family”, now or in the future, may have access to your account information, phone number, device information, driving status, and the location of your Device, even when your Device is outside of the United States or Canada. You can restrict the sharing of your information with you “My Family” members by turning off Location Sharing in the Application Settings menu."
de	<b>Datenschutzerklärung für OnStar Guardian</b><br/><br/>„Durch die Nutzung der Anwendung können andere Mitglieder Ihrer „My Family“, jetzt oder in Zukunft, Zugang zu Ihren Kontoinformationen, Ihrer Telefonnummer, Ihren Geräteinformationen, Ihrem Fahrstatus und dem Standort Ihres Geräts haben, auch wenn sich Ihr Gerät außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas befindet. Sie können die Weitergabe Ihrer Informationen an Ihre „My Family“-Mitglieder einschränken, indem Sie die Standortfreigabe im Menü Anwendungseinstellungen“ deaktivieren.

en-us	<b>Privacy Statement for OnStar Guardian</b><br/><br/>"By using the Application, other members of your “My Family”, now or in the future, may have access to your account information, phone number, device information, driving status, and the location of your Device, even when your Device is outside of the United States or Canada. You can restrict the sharing of your information with you “My Family” members by turning off Location Sharing in the Application Settings menu."
de	<b>Datenschutzerklärung für OnStar Guardian</b><br/><br/>„Durch die Nutzung der Anwendung können andere Mitglieder Ihrer „My Family“, jetzt oder in Zukunft, Zugang zu Ihren Kontoinformationen, Ihrer Telefonnummer, Ihren Geräteinformationen, Ihrem Fahrstatus und dem Standort Ihres Geräts haben, auch wenn sich Ihr Gerät außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas befindet. Sie können die Weitergabe Ihrer Informationen an Ihre „My Family“-Mitglieder einschränken, indem Sie die Standortfreigabe im Menü Anwendungseinstellungen“ deaktivieren.

en-us	<b>PS5</b><br/>Go to Settings → Users and Accounts → Privacy. You’ll see options for Data You Provide and Personalization. For Data You Provide you can choose “full” or “limited.” It doesn’t give specifics on what gets collected, but choosing “limited” keeps behavior data from being collected which includes some info on game playing and purchasing decisions. You can also restrict the amount of marketing data you provide. Disable “Standard Personalization” in the Personalization tab for maximum privacy.
de	<b>PS5</b><br/>Gehen Sie zu Einstellungen → Benutzer und Konten → Datenschutz. Sie sehen Optionen für von Ihnen bereitgestellte Daten und Personalisierung. Für von Ihnen bereitgestellte Daten können Sie „vollständig“ oder „eingeschränkt“ auswählen. Es gibt keine genauen Angaben darüber, was gesammelt wird, aber die Auswahl von „eingeschränkt“ verhindert, dass Verhaltensdaten gesammelt werden, die einige Informationen über das Spielen von Spielen und Kaufentscheidungen enthalten. Sie können auch die Menge der von Ihnen bereitgestellten Marketingdaten einschränken. Deaktivieren Sie „Standardpersonalisierung“ auf der Registerkarte „Personalisierung“, um maximale Privatsphäre zu gewährleisten.

en-us	<b>PS5</b><br/>Go to Settings → Users and Accounts → Privacy. You’ll see options for Data You Provide and Personalization. For Data You Provide you can choose “full” or “limited.” It doesn’t give specifics on what gets collected, but choosing “limited” keeps behavior data from being collected which includes some info on game playing and purchasing decisions. You can also restrict the amount of marketing data you provide. Disable “Standard Personalization” in the Personalization tab for maximum privacy.
de	<b>PS5</b><br/>Gehen Sie zu Einstellungen → Benutzer und Konten → Datenschutz. Sie sehen Optionen für von Ihnen bereitgestellte Daten und Personalisierung. Für von Ihnen bereitgestellte Daten können Sie „vollständig“ oder „eingeschränkt“ auswählen. Es gibt keine genauen Angaben darüber, was gesammelt wird, aber die Auswahl von „eingeschränkt“ verhindert, dass Verhaltensdaten gesammelt werden, die einige Informationen über das Spielen von Spielen und Kaufentscheidungen enthalten. Sie können auch die Menge der von Ihnen bereitgestellten Marketingdaten einschränken. Deaktivieren Sie „Standardpersonalisierung“ auf der Registerkarte „Personalisierung“, um maximale Privatsphäre zu gewährleisten.

en-us	<b>Public pressure on Zuckerberg works.</b> Despite Facebook’s claims to the contrary, calling directly on Zuckerberg to take action has worked. In recent weeks Zuckerberg has announced modest changes to Facebook’s policy about hate speech in ads. After public pressure, Zuckerberg made a commitment for Facebook to run on clean energy.
de	<b>Der öffentliche Druck auf Zuckerberg funktioniert.</b> Trotz gegenteiliger Behauptungen von Facebook hat es funktioniert, Zuckerberg direkt zum Handeln aufzufordern. In den letzten Wochen hat Zuckerberg bescheidene Änderungen an der Facebook-Richtlinie zu Hassreden in Anzeigen angekündigt. Auf öffentlichen Druck hin verpflichtete sich Zuckerberg für Facebook, mit sauberer Energie zu arbeiten.

en-us	<b>Public pressure works.</b> Already, some of the world's biggest advertisers have pulled their ads from Facebook, including Unilever (a global consumer goods company), Coca-Cola, Starbucks, Lego, and Pepsi.
de	<b>Öffentlicher Druck funktioniert.</b> Es haben bereits einige der weltweit größten Werbetreibenden ihre Anzeigen von Facebook zurückgezogen, darunter Unilever (ein globales Konsumgüterunternehmen), Coca-Cola, Starbucks, Lego und Pepsi.

en-us	Brandi Geurkink, Mozilla’s Senior Manager of Advocacy
de	Brandi Geurkink, Mozillas Senior Manager of Advocacy

en-us	<b>Rebalance</b> power online, shifting it back to individuals and communities.
de	<b>Verlagerung</b> der Macht im Internet zurück zu Einzelpersonen und Gemeinschaften

en-us	<b>Rebalance</b> power online, shifting it back to individuals and communities.
de	<b>Verlagerung</b> der Macht im Internet zurück zu Einzelpersonen und Gemeinschaften

en-us	<b>Reclaim the Internet</b> // Mozilla is fighting for a free and open web for everyone. But there’s only one way we can do it — together. Sign up now to join the Mozilla community.
de	<b>Das Internet zurückerobern</b> // Mozilla kämpft für ein freies, offenes Web für alle. Doch es gibt nur einen Weg, wie wir das schaffen können: gemeinsam. Melden Sie sich jetzt an und werden Sie Teil der Mozilla-Community.

en-us	<b>Reconstitute</b> more — and more diverse — groups in the development, deployment, and management of the technologies that make up the web.
de	<b>Aufstellung</b> zusätzlicher – und diverserer – Gruppen, die sich mit der Entwicklung, dem Einsatz und der Verwaltung der Technologien befassen, die das Web ausmachen

en-us	<b>Reconstitute</b> more — and more diverse — groups in the development, deployment, and management of the technologies that make up the web.
de	<b>Aufstellung</b> zusätzlicher – und diverserer – Gruppen, die sich mit der Entwicklung, dem Einsatz und der Verwaltung der Technologien befassen, die das Web ausmachen

en-us	<b>Regulators are stepping up to protect consumers.</b> The FTC has picked up the pace in holding companies accountable for terrible privacy and security practices. <b>Amazon</b>, <b>Amazon</b> <b>Ring</b>, <b>Microsoft’s Xbox</b>, and mental health app <b>BetterHelp</b> have all come under fire and been held accountable by the agency.
de	<b>Regulierungsbehörden setzen sich für den Schutz der Verbraucher*innen ein.</b> Die FTC zieht Unternehmen mit unterirdischen Datenschutz- und Sicherheitspraktiken jetzt schneller zur Verantwortung. <b>Amazon</b>, <b>Amazon Ring</b>, <b>Microsoft Xbox</b> und die Mental-Health-App <b>BetterHelp</b> gerieten unter Beschuss und wurden von der Behörde zur Rechenschaft gezogen. 

en-us	<b>Reimagine</b> new norms, policies, infrastructure, and technologies that protect and empower individuals and communities online.
de	<b>Ausarbeitung</b> neuer Normen, Richtlinien, Infrastrukturen und Technologien, die Einzelpersonen und Gemeinschaften online schützen und befähigen

en-us	<b>Reimagine</b> new norms, policies, infrastructure, and technologies that protect and empower individuals and communities online.
de	<b>Ausarbeitung</b> neuer Normen, Richtlinien, Infrastrukturen und Technologien, die Einzelpersonen und Gemeinschaften online schützen und befähigen

en-us	<b>Renault Group and your personal data</b><br/><br/>"Renault Group ensures that each processing of personal data complies with the principles arising from the applicable regulations:<br/> - Renault Group undertakes to collect and process your personal data for explicit, legitimate and determined purposes in connection with its various activities (determined purpose)<br/> - Only the data strictly necessary to carry out the activity are collected (minimization)<br/> - Data is accurate, complete, and, when necessary, updated (data relevance)<br/> - A data retention policy is defined, and at the end of the retention periods, the data is deleted or anonymized (limited retention)<br/> - An activity creating a high risk for the rights and freedoms of individuals is subject of a prior impact study (data protection impact assessment)<br/> - Data protection is integrated "by design" (privacy by design) and "by default" with a high level of protection (privacy by default)<br/> - Data is secure and kept confidential (security)<br/> - Each processing is based on a legitimate basis provided by law (lawfulness)<br/> - Relations with our partners and service providers are under control and data transfers are supervised"
de	<b>Groupe Renault und Ihre personenbezogenen Daten</b><br/><br/>„Groupe Renault stellt sicher, dass jede Verarbeitung personenbezogener Daten den Grundsätzen entspricht, die sich aus den geltenden Vorschriften ergeben:<br/> – Groupe Renault verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten für explizite, legitime und festgelegte Zwecke im Zusammenhang mit ihren verschiedenen Aktivitäten zu erheben und zu verarbeiten (festgelegter Zweck)<br/> – Es werden nur die Daten erhoben, die für die Durchführung der Aktivität unbedingt erforderlich sind (Minimierung)<br/> – Die Daten sind korrekt, vollständig und, falls erforderlich, aktualisiert (Datenrelevanz)<br/> – Es wird eine Richtlinie zur Datenspeicherung festgelegt, und am Ende der Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert (begrenzte Aufbewahrung)<br/> – Eine Aktivität, die ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten von Einzelnen darstellt, ist Gegenstand einer vorherigen Folgenabschätzung (Datenschutz-Folgenabschätzung)<br/> – Datenschutz wird standardmäßig („privacy by default“) mit einem hohen Schutzniveau eingebaut („privacy by design“)<br/> – Daten sind sicher und werden vertraulich behandelt (Sicherheit)<br/> – Jede Verarbeitung basiert auf einer gesetzlich vorgesehenen legitimen Grundlage (Rechtmäßigkeit)<br/> – Die Beziehungen zu unseren Partnern und Dienstleistern werden kontrolliert und die Datenübermittlung überwacht“

en-us	<b>Renault Group and your personal data</b><br/><br/>"Renault Group ensures that each processing of personal data complies with the principles arising from the applicable regulations:<br/> - Renault Group undertakes to collect and process your personal data for explicit, legitimate and determined purposes in connection with its various activities (determined purpose)<br/> - Only the data strictly necessary to carry out the activity are collected (minimization)<br/> - Data is accurate, complete, and, when necessary, updated (data relevance)<br/> - A data retention policy is defined, and at the end of the retention periods, the data is deleted or anonymized (limited retention)<br/> - An activity creating a high risk for the rights and freedoms of individuals is subject of a prior impact study (data protection impact assessment)<br/> - Data protection is integrated "by design" (privacy by design) and "by default" with a high level of protection (privacy by default)<br/> - Data is secure and kept confidential (security)<br/> - Each processing is based on a legitimate basis provided by law (lawfulness)<br/> - Relations with our partners and service providers are under control and data transfers are supervised"
de	<b>Renault-Gruppe und Ihre personenbezogenen Daten</b><br/><br/>„Renault-Gruppe stellt sicher, dass jede Verarbeitung personenbezogener Daten den Grundsätzen entspricht, die sich aus den geltenden Vorschriften ergeben:<br/> – Renault-Gruppe verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten für explizite, legitime und festgelegte Zwecke im Zusammenhang mit ihren verschiedenen Aktivitäten zu erheben und zu verarbeiten (festgelegter Zweck)<br/> – Es werden nur die Daten erhoben, die für die Durchführung der Aktivität unbedingt erforderlich sind (Minimierung)<br/> – Die Daten sind korrekt, vollständig und, falls erforderlich, aktualisiert (Datenrelevanz)<br/> – Es wird eine Richtlinie zur Datenspeicherung festgelegt, und am Ende der Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert (begrenzte Aufbewahrung)<br/> – Eine Aktivität, die ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten von Einzelnen darstellt, ist Gegenstand einer vorherigen Folgenabschätzung (Datenschutz-Folgenabschätzung)<br/> – Datenschutz wird standardmäßig („privacy by default“) mit einem hohen Schutzniveau eingebaut („privacy by design“)<br/> – Daten sind sicher und werden vertraulich behandelt (Sicherheit)<br/> – Jede Verarbeitung basiert auf einer gesetzlich vorgesehenen legitimen Grundlage (Rechtmäßigkeit)<br/> – Die Beziehungen zu unseren Partnern und Dienstleistern werden kontrolliert und die Datenübermittlung überwacht“

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	<b>Retention details:</b><br/>"When you delete voice recordings associated with your account from Voice History, we will delete the voice recordings that you selected and the text transcripts of those recordings from Amazon’s cloud. If you choose not to have any voice recordings saved, the text transcripts of your requests will be retained for 30 days, after which they will be automatically deleted. We retain those text transcripts to allow you to review the requests you make to Alexa in your Voice History, and to improve your Alexa experience and our services. You can delete the text transcripts at any time in the Alexa app by going to Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Review Voice History.
de	<b>Details zur Aufbewahrung:</b><br/>„Wenn Sie Sprachaufzeichnungen, die mit Ihrem Konto verbunden sind, aus dem Sprachverlauf löschen, werden wir die von Ihnen ausgewählten Sprachaufzeichnungen und die Textabschriften dieser Aufzeichnungen aus der Cloud von Amazon löschen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Sprachaufnahmen zu speichern, werden die Textabschriften Ihrer Anfragen 30 Tage lang aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wir bewahren diese Textabschriften auf, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die an Alexa gerichteten Anfragen in Ihrem Sprachverlauf zu überprüfen und um Ihr Alexa-Erlebnis und unsere Dienste zu verbessern. Sie können die Textprotokolle jederzeit in der Alexa-App löschen, indem Sie zu Einstellungen > Alexa-Datenschutz > Sprachverlauf überprüfen gehen.

en-us	Bridget Todd partnered with Mozilla to host “AI in Real Life”
de	Bridget Todd präsentierte in Zusammenarbeit mit Mozilla „AI in Real Life“

en-us	Bridget Todd partnered with Mozilla to host “AI in Real Life” - a Shorty Impact Award-winning podcast. 2022.internethealthreport.org
de	Bridget Todd präsentierte in Zusammenarbeit mit Mozilla den Podcast „AI in Real Life“, einen Preisträger des Shorty Impact Award. 2022.internethealthreport.org

en-us	Broad and vague language is common in privacy policies, but it still annoys us every time. Like when Hyundai says, in their <a id="a1">California Privacy Supplement</a>, under biometric information collected, that they might collect “[p]physiological, <b>biological or behavioral characteristics</b>.” The example they provide is “fingerprint or facial recognition” that you might use to enroll for certain features. But since that’s technically just an example, that could also give them permission to collect a lot more.
de	Weit gefasste und vage Formulierungen sind in Datenschutzerklärungen üblich, ärgern uns aber immer wieder. Zum Beispiel, wenn Hyundai in seiner <a id="a1">kalifornischen Datenschutzerklärung</a> unter den gesammelten biometrischen Daten angibt, dass sie „[p]ysiologische, <b>biologische oder Verhaltensmerkmale</b>“ sammeln können. Als Beispiel wird „Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung“ genannt, mit der man sich für bestimmte Funktionen anmelden kann. Technisch gesehen ist dies jedoch nur ein Beispiel, und sie könnten die Erlaubnis erhalten, noch viel mehr zu sammeln.

en-us	Broken Promises: TikTok and the German Election
de	Leere Versprechungen: TikTok und die Bundestagswahl

en-us	Broken Promises: TikTok and the German Election
de	Leere Versprechungen: TikTok und die Bundestagswahl

en-us	<b>Roll out a functional, open</b> <a id="a1"><b>Ad Archive API</b></a> <b>that enables advanced research and development of tools that analyse political ads served to Facebook users in the EU.</b>
de	<b>Setzen Sie eine funktionierende, offene <a id="a1">Ad Archive API</a> um, die erweiterte Untersuchungen und Entwicklung von Werkzeugen ermöglicht, die politische Werbung analysieren, welche Facebook-Nutzern in der EU angezeigt wird.</b>

en-us	Browse all Entertainment &amp; Tech reviews by category
de	Bewertungen im Bereich Entertainment &amp; Technologien nach Kategorie lesen

en-us	Browse all Health &amp; Fitness reviews by category
de	Bewertungen im Bereich Gesundheit &amp; Fitness nach Kategorie lesen

en-us	Browse all Smart Home reviews by category
de	Bewertungen im Bereich Smart Home nach Kategorie lesen

en-us	[...]<br/> To comply with the law or law enforcement.
de	[...]<br/> Zur Einhaltung von Gesetzen oder der Rechtsdurchsetzung.

en-us	<b>SAFETY</b>: AI systems can carry high risk for exploitation by bad actors. Developers need to implement strong measures to protect our data and personal security. Further, excessive energy consumption and extraction of natural resources for computing and machine learning accelerates the climate crisis.
de	<b>SICHERHEIT</b>: KI-Systeme können ein hohes Risiko für die Ausnutzung durch unverantwortliche Akteure bergen. Entwickler müssen strenge Maßnahmen ergreifen, um unsere Daten und die persönliche Sicherheit zu schützen. Außerdem beschleunigen ein übermäßiger Energieverbrauch und die Gewinnung natürlicher Ressourcen für die Datenverarbeitung und das maschinelle Lernen die Klimakrise.

en-us	<b>SAFETY</b>: Experts have raised the alarm that AI could increase security risks and cyber crime. Platform developers will need to create stronger measures to protect our data and personal security.
de	<b>SICHERHEIT</b>: Experten warnen davor, dass KI Sicherheitsrisiken und Internetkriminalität erhöhen könnte. Plattformentwickler müssen strengere Maßnahmen ergreifen, um unsere Daten und die persönliche Sicherheit zu schützen.

en-us	<b>Samsung account U.S. Privacy Notice</b><br/><b>Children’s Section</b>
de	<b>Samsung-Konto - US-Datenschutzerklärung</b><br/><b>Abschnitt über Kinder</b>

en-us	<b>Samsung account U.S. Privacy Notice</b><br/><b>Children’s Section</b>
de	<b>Samsung-Konto - US-Datenschutzerklärung</b><br/><b>Abschnitt über Kinder</b>

en-us	<b>Samsung account U.S. Privacy Notice</b><br/><b>Children’s Section</b>
de	<b>Samsung-Konto - US-Datenschutzerklärung</b><br/><b>Abschnitt über Kinder</b>

en-us	<b>Samsung account U.S. Privacy Notice</b><br/><b>Children’s Section</b>
de	<b>Samsung-Konto - US-Datenschutzerklärung</b><br/><b>Abschnitt über Kinder</b>

en-us	<b>SAMSUNG PRIVACY POLICY FOR THE U.S.</b><br/>Unless otherwise specified, the Services are designed for a general audience and are not directed at children. In connection with the Services, we do not knowingly solicit or collect personal information from children under the age of 13 without parental consent. If we learn that we have collected personal information from a child under age 13 without parental consent, we will either seek parental consent or promptly delete that information. If you believe that a child under age 13 may have provided us with personal information without parental consent, please contact us as specified in the How To Contact Us section of this Privacy Policy.
de	<b>SAMSUNG-DATENSCHUTZRICHTLINIE FÜR DIE USA</b><br/>Sofern nicht anders angegeben, sind die Dienste für ein allgemeines Publikum konzipiert und richten sich nicht an Kinder. Im Zusammenhang mit den Diensten erbitten oder erheben wir ohne Zustimmung der Eltern wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren, ohne Zustimmung der Eltern, gesammelt haben, werden wir entweder die Zustimmung der Eltern einholen oder diese Daten unverzüglich löschen. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Kind unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten, ohne Zustimmung der Eltern, zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte wie im Abschnitt "Wie Sie uns kontaktieren" dieser Datenschutzrichtlinie angegeben.

en-us	<b>SAMSUNG PRIVACY POLICY FOR THE U.S.</b><br/>Unless otherwise specified, the Services are designed for a general audience and are not directed at children. In connection with the Services, we do not knowingly solicit or collect personal information from children under the age of 13 without parental consent. If we learn that we have collected personal information from a child under age 13 without parental consent, we will either seek parental consent or promptly delete that information. If you believe that a child under age 13 may have provided us with personal information without parental consent, please contact us as specified in the How To Contact Us section of this Privacy Policy.
de	<b>SAMSUNG-DATENSCHUTZRICHTLINIE FÜR DIE USA</b><br/>Sofern nicht anders angegeben, sind die Dienste für ein allgemeines Publikum konzipiert und richten sich nicht an Kinder. Im Zusammenhang mit den Diensten erbitten oder erheben wir ohne Zustimmung der Eltern wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren, ohne Zustimmung der Eltern, gesammelt haben, werden wir entweder die Zustimmung der Eltern einholen oder diese Daten unverzüglich löschen. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Kind unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten, ohne Zustimmung der Eltern, zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte wie im Abschnitt "Wie Sie uns kontaktieren" dieser Datenschutzrichtlinie angegeben.

en-us	<b>SAMSUNG PRIVACY POLICY FOR THE U.S.</b><br/>Unless otherwise specified, the Services are designed for a general audience and are not directed at children. In connection with the Services, we do not knowingly solicit or collect personal information from children under the age of 13 without parental consent. If we learn that we have collected personal information from a child under age 13 without parental consent, we will either seek parental consent or promptly delete that information. If you believe that a child under age 13 may have provided us with personal information without parental consent, please contact us as specified in the How To Contact Us section of this Privacy Policy.
de	<b>SAMSUNG-DATENSCHUTZRICHTLINIE FÜR DIE USA</b><br/>Sofern nicht anders angegeben, sind die Dienste für ein allgemeines Publikum konzipiert und richten sich nicht an Kinder. Im Zusammenhang mit den Diensten erbitten oder erheben wir ohne Zustimmung der Eltern wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren, ohne Zustimmung der Eltern, gesammelt haben, werden wir entweder die Zustimmung der Eltern einholen oder diese Daten unverzüglich löschen. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Kind unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten, ohne Zustimmung der Eltern, zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte wie im Abschnitt "Wie Sie uns kontaktieren" dieser Datenschutzrichtlinie angegeben.

en-us	<b>SAMSUNG PRIVACY POLICY FOR THE U.S.</b><br/>Unless otherwise specified, the Services are designed for a general audience and are not directed at children. In connection with the Services, we do not knowingly solicit or collect personal information from children under the age of 13 without parental consent. If we learn that we have collected personal information from a child under age 13 without parental consent, we will either seek parental consent or promptly delete that information. If you believe that a child under age 13 may have provided us with personal information without parental consent, please contact us as specified in the How To Contact Us section of this Privacy Policy.
de	<b>SAMSUNG-DATENSCHUTZRICHTLINIE FÜR DIE USA</b><br/>Sofern nicht anders angegeben, sind die Dienste für ein allgemeines Publikum konzipiert und richten sich nicht an Kinder. Im Zusammenhang mit den Diensten erbitten oder erheben wir ohne Zustimmung der Eltern wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren, ohne Zustimmung der Eltern, gesammelt haben, werden wir entweder die Zustimmung der Eltern einholen oder diese Daten unverzüglich löschen. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Kind unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten, ohne Zustimmung der Eltern, zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte wie im Abschnitt "Wie Sie uns kontaktieren" dieser Datenschutzrichtlinie angegeben.

en-us	<b>(SAN FRANCISCO, CA</b> <b>| FEBRUARY 23, 2023) —</b> Google Play Store's Data Safety labels would have you believe that neither <a id="a1">TikTok</a> nor <a id="a2">Twitter</a> share your personal data with third parties. The apps' privacy policies, however, both explicitly state that they share user information with advertisers, Internet service providers, platforms, and numerous other types of companies.
de	<b>(KALIFORNIEN, SAN FRANCISCO | 23. FEBRUAR, 2023) —</b> Google Play Stores Datenschutz-Label geben an, dass weder <a id="a1">TikTok</a> noch <a id="a2">Twitter</a> Ihre Daten an Dritte weitergeben. Die Datenschutzrichtlinien beider Apps geben jedoch explizit an, dass Nutzer*inneninformationen mit Werbetreibern, Internetserviceanbietern, Plattformen und zahlreichen anderen Arten von Unternehmen geteilt werden.

en-us	<b>(SAN FRANCISCO, CA | NOVEMBER 15, 2023)</b> -- They see you when you’re sleeping, they know when you’re awake: The season’s hottest connected tech gifts are lending Santa’s elves a lot of surveillance help this year, many of which are collecting and sharing more — and more <i>intimate</i> — personal data than ever before.
de	<b>(KALIFORNIEN, SAN FRANCISCO | 15. NOVEMBER 2023)</b>  – Sie beobachten Sie beim Schlafen und wissen, wann Sie wach sind: Die vernetzten Trendgeschenke der Saison behalten Sie im Auge (vielleicht, um dem Weihnachtsmann zu berichten, wie brav Sie waren? Wir bezweifeln es.) Fakt ist: Viele der Gadgets sammeln und teilen mehr – und <i>intimere</i> – persönliche Daten als je zuvor.

en-us	<b>(SAN FRANCISCO, CA | NOVEMBER 16, 2022)</b> — This winter, you could spend more time reading the privacy policy for one of the season’s hottest gifts — the Meta Quest Pro VR headset — than you will reading Dickens’ <i>A Christmas Carol</i>.
de	<b>(SAN FRANCISCO, CA | NOVEMBER 16, 2022)</b> - Diesen Winter könnten Sie mehr Zeit damit verbringen, die Datenschutzbestimmungen für eines der heißesten Geschenke der Saison - das Meta Quest Pro VR-Headset - zu lesen, als wenn Sie Dickens' <i>Christmas Carol</i> lesen würden.

en-us	<b>(SAN FRANCISCO, CA | NOVEMBER 16, 2022)</b> — This winter, you could spend more time reading the privacy policy for one of the season’s hottest gifts — the Meta Quest Pro VR headset — than you will reading Dickens’ <i>A Christmas Carol</i>.
de	<b>(SAN FRANCISCO, CA | NOVEMBER 16, 2022)</b> - Diesen Winter könnten Sie mehr Zeit damit verbringen, die Datenschutzbestimmungen für eines der heißesten Geschenke der Saison - das Meta Quest Pro VR-Headset - zu lesen, als wenn Sie Dickens' <i>Christmas Carol</i> lesen würden.

en-us	<b>Saying that there are election-related policies in place isn’t nearly enough.</b> No matter how comprehensive and suitable company policies are, this accomplishes little if they aren’t sufficiently enforced. Once again, platforms provided little to no information on how they enforce election-related policies, but the little evidence we have suggests that platforms didn’t live up to what they promised.
de	<b>Darauf hinzuweisen, dass Richtlinien in Bezug auf Wahlen festgelegt wurden, reicht bei weitem nicht aus.</b> So umfassend und passend die Regeln der Unternehmen auch sind, sie bringen wenig, wenn sie nicht ausreichend durchgesetzt werden. Erneut haben Plattformen wenig bis gar keine Auskunft darüber gegeben, wie sie wahlbezogene Richtlinien durchsetzen. Doch die wenigen Hinweise, die wir haben, deuten darauf hin, dass die Plattformen ihre Zusagen nicht gehalten haben.

en-us	<b>Says Jen Caltrider, *PNI Program Director:</b> “Many people think of their car as a private space — somewhere to call your doctor, have a personal conversation with your kid on the way to school, cry your eyes out over a break-up, or drive places you might not want the world to know about. But that perception no longer matches reality. All new cars today are privacy nightmares on wheels that collect huge amounts of personal information."
de	<b>Jen Caltrider, Programmdirektorin bei *DNI:</b> „Für viele Menschen ist ihr Auto ein privater Raum – ein Ort, an dem sie ihren Arzt anrufen, auf dem Weg zur Schule ein persönliches Gespräch mit ihrem Kind führen, sich vor Liebeskummer die Augen ausweinen oder an Orte fahren können, von denen die Welt nichts wissen soll. Doch diese Vorstellung entspricht nicht länger der Realität: In puncto Schutz der Privatsphäre sind alle neuen Autos wahre Albträume auf Rädern, die riesige Mengen an persönlichen Daten sammeln.“

en-us	<b>Says Misha Rykov, *PNI Researcher:</b> “This isn’t the first time Mozilla has uncovered an industry with terrible privacy practices. But cars are unique — their privacy flaws impact not just the driver, but also passengers and sometimes even nearby pedestrians. They can hear you, see you, and track you. Today, sitting in someone’s car is a lot like handing your phone over to the auto manufacturer."
de	<b>Misha Rykov, Forschender bei *DNI, ergänzt:</b> „Nicht zum ersten Mal deckt Mozilla die unterirdischen Datenschutzpraktiken einer Branche auf. Aber Autos sind speziell – mangelnder Datenschutz betrifft hier nicht nur den*die Fahrer*in, sondern auch Passagier*innen und manchmal sogar Fußgänger*innen, die sich in der Nähe aufhalten. Die Unternehmen können Sie hören, sehen und tracken. Wenn Sie heute in einem Auto sitzen, dann ist das so, als würden Sie Ihr Handy dem Autohersteller überlassen.“

en-us	<b>Shared Content</b> - anything you create, upload, stream or share could also be collected.
de	<b>Geteilte Inhalte</b> – alles, was Sie erstellen, hochladen, streamen oder teilen, kann auch gesammelt werden.

en-us	<b>Shared Content</b> - anything you create, upload, stream or share could also be collected.
de	<b>Geteilte Inhalte</b> – alles, was Sie erstellen, hochladen, streamen oder teilen, kann auch gesammelt werden.

en-us	<b>So,</b> <b>is WhatsApp secure and safe to use?</b>
de	<b>Fazit:</b> <b>Ist WhatsApp sicher?</b>

en-us	"<b>Sonos does not and will not sell personal information about our customers.</b> We want you to understand that information about our customers is an important part of our business. We only disclose your data as described in this Statement. We may share information with the following types of third parties: Third Party Vendors. Sonos uses a variety of third-party vendors to carry out services like website management and hosting, cloud-related services, online Product purchases and shipping (including fulfilling orders for Products or Services, delivering packages, sending postal mail and email), credit cards and other alternative payment processing, email communications, analysing data, providing marketing assistance, transmitting content, if applicable scoring credit risk, and providing customer service."
de	„<b>Sonos verkauft keine personenbezogenen Daten seiner Kunden und wird dies auch in Zukunft nicht tun</b>. Wir möchten, dass Sie verstehen, dass Informationen über unsere Kunden ein wichtiger Bestandteil unseres Geschäfts sind. Wir geben Ihre Daten nur wie in dieser Erklärung beschrieben weiter. Wir können Informationen an die folgenden Arten von Drittparteien weitergeben: Drittanbieter. Sonos nutzt eine Vielzahl von Drittanbietern, um Dienstleistungen wie Website-Verwaltung und -Hosting, Cloud-bezogene Dienste, Online-Produktkäufe und Versand (einschließlich der Ausführung von Bestellungen für Produkte oder Dienstleistungen, der Lieferung von Paketen, des Versands von Post und E-Mails), Kreditkarten und andere alternative Zahlungsabwicklungen, E-Mail-Kommunikation, Datenanalyse, Marketingunterstützung, Übertragung von Inhalten, ggf. Bewertung des Kreditrisikos und Kundendienst zu erbringen.“

en-us	"<b>Sonos does not and will not sell personal information about our customers.</b> We want you to understand that information about our customers is an important part of our business. We only disclose your data as described in this Statement. We may share information with the following types of third parties: Third Party Vendors. Sonos uses a variety of third-party vendors to carry out services like website management and hosting, cloud-related services, online Product purchases and shipping (including fulfilling orders for Products or Services, delivering packages, sending postal mail and email), credit cards and other alternative payment processing, email communications, analysing data, providing marketing assistance, transmitting content, if applicable scoring credit risk, and providing customer service."
de	„<b>Sonos verkauft keine personenbezogenen Daten seiner Kunden und wird dies auch in Zukunft nicht tun</b>. Wir möchten, dass Sie verstehen, dass Informationen über unsere Kunden ein wichtiger Bestandteil unseres Geschäfts sind. Wir geben Ihre Daten nur wie in dieser Erklärung beschrieben weiter. Wir können Informationen an die folgenden Arten von Drittparteien weitergeben: Drittanbieter. Sonos nutzt eine Vielzahl von Drittanbietern, um Dienstleistungen wie Website-Verwaltung und -Hosting, Cloud-bezogene Dienste, Online-Produktkäufe und Versand (einschließlich der Ausführung von Bestellungen für Produkte oder Dienstleistungen, der Lieferung von Paketen, des Versands von Post und E-Mails), Kreditkarten und andere alternative Zahlungsabwicklungen, E-Mail-Kommunikation, Datenanalyse, Marketingunterstützung, Übertragung von Inhalten, ggf. Bewertung des Kreditrisikos und Kundendienst zu erbringen.“

en-us	<b>So today, Mozilla is</b> <a id="a1"><b>publishing a guide</b></a><b> to popular video call apps’ privacy and security features and flaws. Consumers can use this information to choose apps they’re comfortable with — and to avoid ones they find creepy.</b>
de	<b>Deshalb veröffentlicht Mozilla heute <a id="a1">einen Leitfaden</a> zu den beliebtesten Apps für Videoanrufe, deren Datenschutz und Sicherheits-Features und welche Bedenken diese aufwerfen. So können Konsumenten entscheiden, welcher App sie vertrauen können – und welcher sie lieber aus dem Weg gehen sollten.</b>

en-us	<b>Stay connected</b> to keep up with the latest news about MozFest and the working groups, subscribe to our <a id="a1">newsletter</a>, <a id="a2">follow MozFest on Twitter</a>, and <a id="a3">join us on LinkedIn</a>.
de	<b>Bleiben Sie in Verbindung</b>, um über die neuesten Nachrichten über das MozFest und die Arbeitsgruppen auf dem Laufenden zu bleiben. Abonnieren Sie unseren <a id="a1">Newsletter</a>, <a id="a2">folgen Sie MozFest auf Twitter</a> und <a id="a3">abonnieren Sie uns auf LinkedIn</a>.

en-us	<b>Tattle</b> is a civic technology company working for a healthier online information ecosystem in India.
de	<b>Tattle</b> ist ein zivilgesellschaftliches Technologieunternehmen, das sich für ein gesünderes Online-Informationsökosystem in Indien einsetzt.

en-us	<b>Tech advancements mean even more data collection and sharing. Wyze</b>’s smart home app asks for permission to read text messages. <b>Bose headphones</b> can track people’s head movements and might be able to sell that data. Most at-home workout devices collect detailed activity data, but <b>Lululemon Studio</b> takes it a step farther: It can collect audio and video recordings of workouts.
de	<b>Technische Neuerungen bedeuten, dass noch mehr Daten erfasst und geteilt werden.</b> Die Smart-Home-App von <b>Wyze</b> bittet um die Erlaubnis, Textnachrichten zu lesen. <b>Bose Kopfhörer</b> können Kopfbewegungen tracken und das Unternehmen kann diese Daten möglicherweise verkaufen. Die meisten Geräte für das Training zu Hause sammeln detaillierte Aktivitätsdaten, aber <b>Lululemon Studio</b> geht noch einen Schritt weiter: Das Unternehmen kann Audio- und Videoaufnahmen von Workouts sammeln.

en-us	<b>Telematics</b> report your driving behavior directly from your vehicle to your insurance company. The idea is that by analyzing your driving habits with data about your driving speed and braking, your insurance company can have proof that you’re a responsible (low risk) driver and offer you a discount on insurance. It started as a dongle that you could choose to plug into your car but it’s quickly moving to built-in software drivers have no real ability to opt-out of. According to an industry <a id="a1">report</a>, most cars sold in 2020 already had telematics built in. By 2026, the same report predicts almost all cars (91%) will have “embedded telematics.”
de	<b>Telematik</b> meldet Ihr Fahrverhalten direkt von Ihrem Auto an Ihre Versicherung. Die Idee dahinter ist, dass Ihr Versicherer Ihre Fahrgewohnheiten anhand von Daten zu Geschwindigkeit und Bremsverhalten analysiert, um nachzuweisen, dass Sie verantwortungsvoll (risikoarm) fahren und Sie sich so für niedrige Beiträge qualifizieren. Den Anfang machte ein Dongle, den Sie (wenn Sie wollten) im Auto einstecken konnten, doch bald folgte integrierte Software, die Fahrer*innen praktisch keine Wahl mehr lässt, ob ihr Fahrverhalten überwacht werden soll oder nicht. Einem <a id="a1">Branchenbericht</a> zufolge waren die meisten im Jahr 2020 verkauften Autos mit Telematik ausgestattet, und bis 2026 werden fast alle Autos (91 %) über „integrierte Telematik“ verfügen.

en-us	<b>Tesla comments on EDPB Guidelines 1/2020</b><br/><br/>"In addition, Tesla has implemented several measures to ensure our customers have appropriate knowledge of what data may be collected at any given time, as well as the methods that are used in the process.<br/>• Tesla applies the principles of data minimization in general and only collects specific data points (e.g. relating to speed) in the event of technical analysis or a safety critical event.<br/>• Autopilot data sharing is off by default in our vehicles and requires explicit consent from the customer before this can be activated.<br/>• Data sharing can be turned off at any point in time should our customer desire to do so.<br/>• Tesla’s Privacy Notice (www.tesla.com/about/legal) is written and designed in a format that is easy to read, understand and navigate for our customers.<br/>• Data privacy requests are handled through a formal, standardized channel for intake (www.tesla.com/support/contact) which is easily accessible and seamlessly integrated with the customer’s Tesla account. Our support page provides clear instructions explaining the data access request process (www.tesla.com/support/privacy), including frequently asked questions, as well as what kind of data the customer can expect to be provided as part of their request."
de	<b>Tesla kommentiert die EDPB-Richtlinien 1/2020</b><br/><br/>: „Darüber hinaus hat Tesla mehrere Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass unsere Kunden über angemessene Kenntnisse darüber verfügen, welche Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt erhoben werden können und welche Methoden dabei angewendet werden.<br/>• Tesla wendet die Grundsätze der Datenminimierung im Allgemeinen an und sammelt nur bestimmte Datenpunkte (z. B. in Bezug auf die Geschwindigkeit) im Falle einer technischen Analyse oder eines sicherheitskritischen Ereignisses.<br/>• Der Autopilot-Datenaustausch ist in unseren Fahrzeugen standardmäßig deaktiviert und bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Kunden, bevor dies aktiviert werden kann.<br/>• Die Datenweitergabe kann jederzeit deaktiviert werden, wenn unser Kunde dies wünscht.<br/>• Teslas Datenschutzerklärung (www.tesla.com/about/legal) ist in einem Format geschrieben und gestaltet, das für unsere Kunden leicht zu lesen, zu verstehen und zu navigieren ist.<br/>• Datenschutzanfragen werden über einen formalen, standardisierten Eingangskanal (www.tesla.com/support/contact) bearbeitet, der leicht zugänglich und nahtlos in das Tesla-Konto des Kunden integriert ist. Unsere Support-Seite enthält klare Anweisungen, die den Prozess der Datenzugriffsanfrage erläutern (www.tesla.com/support/privacy), einschließlich häufig gestellter Fragen, sowie welche Art von Daten der Kunde im Rahmen seiner Anfrage erwarten kann."

en-us	<b>Thank you</b> for providing your input on our campaign! We’ll report back soon with next steps, along with more ways you can get involved. We rely on your participation and <a id="a1">support</a> to hold platforms like Facebook and Google to account.
de	<b>Vielen Dank</b> für Ihre Beiträge zu unserer Kampagne! Wir werden uns in Kürze mit den nächsten Schritten zurückmelden und Ihnen weitere Möglichkeiten zur Mitarbeit anbieten. Wir setzen auf Ihre Teilnahme und Ihre <a id="a1">Unterstützung</a>, um Plattformen wie Facebook und Google zur Verantwortung zu ziehen.

en-us	<b>That’s why we’re asking Apple to change the unique IDs that advertisers use to track us on each iPhone, every month.</b> That means we could still get relevant ads – but there’s a real cap that makes it harder for companies to build profiles of us over time.
de	Deshalb fordern wir Apple auf, die eindeutigen IDs, mit denen Werbetreibende uns auf dem iPhone zu verfolgen, jeden Monat zu ändern.</b> Das bedeutet, dass wir immer noch relevante Anzeigen erhalten könnten – aber es gibt ein echtes Hindernis, das es Unternehmen erschwert, im Laufe der Zeit Profile von uns zu erstellen.

en-us	<b>The deadline for the MozFest 2022 Call for Proposals has been extended.</b> Submit your proposal by end of day November 14th.
de	<b>Die Frist für den Aufruf zu Vorschlägen zum MozFest wurde verlängert.</b> Senden Sie uns Ihren Vorschlag bis zum Ende des 14. Novembers.

en-us	<b>The Problem</b><br/>Online harassment continues to be a blight on gaming which has created the need for robust privacy features. Beyond that, going online with your console opens you up to cyberattacks. Despite their best efforts, all three companies continue to struggle with this. Sony’s online service, PlayStation Network (PSN) saw some EU users have <a id="a1">money stolen from their bank accounts</a>. An Xbox Live bug <a id="a2">exposed every user’s email</a>. And Nintendo reportedly had <a id="a3">300,000 player profiles breached</a>. Those big hacks get the headlines, but <a id="a4">cybersecurity firm Akami has reported there are hundreds of millions of scams each year</a> perpetrated with the information gamers make available on their profiles. Here’s what you can do to increase your privacy and safety when gaming online.
de	<b>Das Problem</b><br/>Online-Belästigung ist nach wie vor eine Plage für Spiele, die den Bedarf an robusten Datenschutzfunktionen geschaffen hat. Darüber hinaus sind Sie Cyberangriffen ausgesetzt, wenn Sie mit Ihrer Konsole online gehen. Trotz aller Bemühungen haben alle drei Unternehmen weiterhin damit zu kämpfen. Sonys Onlinedienst PlayStation Network (PSN) sah, dass einigen EU-Nutzern <a id="a1">Geld von ihren Bankkonten gestohlen wurde </a>. Ein Xbox Live-Fehler <a id="a2">hat die E-Mails aller Benutzer offengelegt</a>. Und Nintendo hat Berichten zufolge <a id="a3">300.000 Spielerprofile verletzt</a>. Diese großen Hacks machen Schlagzeilen, aber das <a id="a4">Cybersicherheitsunternehmen Akami hat berichtet, dass jedes Jahr Hunderte Millionen von Betrügereien mit den Informationen</a> begangen werden, die Spieler in ihren Profilen zur Verfügung stellen. Hier sehen Sie, was Sie tun können, um Ihre Privatsphäre und Sicherheit beim Online-Glücksspiel zu erhöhen.

en-us	<b>The Problem</b><br/>Online harassment continues to be a blight on gaming which has created the need for robust privacy features. Beyond that, going online with your console opens you up to cyberattacks. Despite their best efforts, all three companies continue to struggle with this. Sony’s online service, PlayStation Network (PSN) saw some EU users have <a id="a1">money stolen from their bank accounts</a>. An Xbox Live bug <a id="a2">exposed every user’s email</a>. And Nintendo reportedly had <a id="a3">300,000 player profiles breached</a>. Those big hacks get the headlines, but <a id="a4">cybersecurity firm Akami has reported there are hundreds of millions of scams each year</a> perpetrated with the information gamers make available on their profiles. Here’s what you can do to increase your privacy and safety when gaming online.
de	<b>Das Problem</b><br/>Online-Belästigung ist nach wie vor eine Plage für Spiele, die den Bedarf an robusten Datenschutzfunktionen geschaffen hat. Darüber hinaus sind Sie Cyberangriffen ausgesetzt, wenn Sie mit Ihrer Konsole online gehen. Trotz aller Bemühungen haben alle drei Unternehmen weiterhin damit zu kämpfen. Sonys Onlinedienst PlayStation Network (PSN) sah, dass einigen EU-Nutzern <a id="a1">Geld von ihren Bankkonten gestohlen wurde </a>. Ein Xbox Live-Fehler <a id="a2">hat die E-Mails aller Benutzer offengelegt</a>. Und Nintendo hat Berichten zufolge <a id="a3">300.000 Spielerprofile verletzt</a>. Diese großen Hacks machen Schlagzeilen, aber das <a id="a4">Cybersicherheitsunternehmen Akami hat berichtet, dass jedes Jahr Hunderte Millionen von Betrügereien mit den Informationen</a> begangen werden, die Spieler in ihren Profilen zur Verfügung stellen. Hier sehen Sie, was Sie tun können, um Ihre Privatsphäre und Sicherheit beim Online-Glücksspiel zu erhöhen.

en-us	<b>There are</b> <b><i>lots</i></b><b> of creepy products.</b> This year’s guide features several products that stand out for especially poor privacy and security practices. The Meta Quest Pro brings 16 cameras into your house — and on your body! — courtesy of a company known for betraying users’ trust and privacy. The Barnes &amp; Noble Nook tracks your location and shares it with third parties. The Samsung Galaxy SmartTag knows wherever you go — and can target you with ads based on that information. And the Amazon Echo Dot Kids Edition can personalize buying recommendations to children.
de	<b>Es gibt</b> <b><i>eine Menge</i></b><b> fragwürdiger Produkte</b>. Der diesjährige Leitfaden enthält mehrere Produkte, die sich durch besonders schlechte Datenschutz- und Sicherheitspraktiken auszeichnen. Das Meta Quest Pro bringt 16 Kameras in Ihr Haus – und an Ihren Körper! – mit freundlicher Genehmigung eines Unternehmens, das dafür bekannt ist, das Vertrauen und die Privatsphäre der Benutzer zu missbrauchen. Das Barnes & Noble Nook verfolgt Ihren Standort und gibt ihn an Dritte weiter. Das Samsung Galaxy SmartTag weiß, wo Sie sich aufhalten - und kann Sie auf der Grundlage dieser Informationen mit Werbung ansprechen. Und die Ausgabe für Kinder von Amazon Echo Dot kann Kaufempfehlungen für Kinder personalisieren.

en-us	<b>There are</b> <b><i>lots</i></b><b> of creepy products.</b> This year’s guide features several products that stand out for especially poor privacy and security practices. The Meta Quest Pro brings 16 cameras into your house — and on your body! — courtesy of a company known for betraying users’ trust and privacy. The Barnes &amp; Noble Nook tracks your location and shares it with third parties. The Samsung Galaxy SmartTag knows wherever you go — and can target you with ads based on that information. And the Amazon Echo Dot Kids Edition can personalize buying recommendations to children.
de	<b>Es gibt</b> <b><i>eine Menge</i></b><b> fragwürdiger Produkte</b>. Der diesjährige Leitfaden enthält mehrere Produkte, die sich durch besonders schlechte Datenschutz- und Sicherheitspraktiken auszeichnen. Das Meta Quest Pro bringt 16 Kameras in Ihr Haus – und an Ihren Körper! – mit freundlicher Genehmigung eines Unternehmens, das dafür bekannt ist, das Vertrauen und die Privatsphäre der Benutzer zu missbrauchen. Das Barnes & Noble Nook verfolgt Ihren Standort und gibt ihn an Dritte weiter. Das Samsung Galaxy SmartTag weiß, wo Sie sich aufhalten - und kann Sie auf der Grundlage dieser Informationen mit Werbung ansprechen. Und die Ausgabe für Kinder von Amazon Echo Dot kann Kaufempfehlungen für Kinder personalisieren.

en-us	<b>There are</b> <b><i>some</i></b><b> trustworthy products.</b> Smart watches and fitness trackers by Garmin have privacy features turned on by default. And Sonos has developed its own privacy-friendly voice assistant for their smart speakers that processes all your voice requests right on the device, no data sharing required.
de	<b>Es gibt aber auch</b> <b><i>einige</i></b><b> vertrauenswürdige Produkte</b>. Bei intelligenten Uhren und Fitness-Trackern von Garmin sind die Datenschutzfunktionen standardmäßig aktiviert. Und Sonos hat einen eigenen datenschutzfreundlichen Sprachassistenten für seine intelligenten Lautsprecher entwickelt, der alle Ihre Sprachanfragen direkt auf dem Gerät verarbeitet, ohne dass eine Datenweitergabe erforderlich ist.

en-us	<b>There are</b> <b><i>some</i></b><b> trustworthy products.</b> Smart watches and fitness trackers by Garmin have privacy features turned on by default. And Sonos has developed its own privacy-friendly voice assistant for their smart speakers that processes all your voice requests right on the device, no data sharing required.
de	<b>Es gibt aber auch</b> <b><i>einige</i></b><b> vertrauenswürdige Produkte</b>. Bei intelligenten Uhren und Fitness-Trackern von Garmin sind die Datenschutzfunktionen standardmäßig aktiviert. Und Sonos hat einen eigenen datenschutzfreundlichen Sprachassistenten für seine intelligenten Lautsprecher entwickelt, der alle Ihre Sprachanfragen direkt auf dem Gerät verarbeitet, ohne dass eine Datenweitergabe erforderlich ist.

en-us	<b>There are</b> <b><i>some</i></b><b> trustworthy products.</b> Some good products got even better. After *Privacy Not Included alerted <b>Garmin</b> (maker of popular smartwatches and GPS navigators) last year that it had not ensured all users had the same right to delete data, the company changed its privacy policy to clearly state that all users, regardless of what privacy laws they live under, have the same data deletion rights. The virtual pet <b>Tamagotchi Uni</b> got a thumbs-up by not collecting much personal information at all — the best way to ensure privacy.
de	<b>Es gibt <i>ein paar wenige</i> vertrauenswürdige Produkte.</b> Einige gute Produkte sind sogar noch besser geworden. Nachdem *Datenschutz nicht inbegriffen im letzten Jahr <b>Garmin</b> (Hersteller beliebter Smartwatches und GPS-Navigationsgeräte) darauf hingewiesen hatte, dass aufgrund unterschiedlicher nationaler Datenschutzgesetze nicht alle Nutzer*innen das gleiche Recht auf Löschung ihrer Daten haben, änderte das Unternehmen seine Datenschutzrichtlinien entsprechend ab. Das virtuelle Haustier <b>Tamagotchi Uni</b> bekam einen Daumen nach oben, weil es kaum persönliche Daten sammelt – der beste Weg, um die Privatsphäre zu gewährleisten.

en-us	<b>This is positive news for consumers — and proves that even the mightiest tech companies will respond to consumer pressure.</b> We often feel helpless about the state of online privacy and security. But when a movement of consumers, nonprofits, and journalists reaches critical mass, we can push consumer tech in a better direction.
de	<b>Das sind gute Neuigkeiten für Verbraucher und beweist, dass selbst die mächtigsten Tech-Unternehmen auf Druck durch Verbraucher reagieren.</b> Oft fühlen wir uns hilflos in Angesicht des Zustands, in dem sich der Datenschutz und die Sicherheit online befinden. Aber wenn sich Verbraucher, gemeinnützige Unternehmen und Journalisten zusammentun und eine ausreichend große Gruppe bilden, können wir Positives bewirken.

en-us	<b>Tidepool</b> is a U.S.-based nonprofit organization developing technology to provide intuitive software products that help people with diabetes.
de	<b>Tidepool</b> ist eine in den USA ansässige gemeinnützige Organisation, die Technologien entwickelt, um intuitive Softwareprodukte bereitzustellen, die Menschen mit Diabetes helfen.

en-us	<b>Toyota/Lexus Privacy Statement</b><br/><br/> "We may sell your Personal Information to third parties or share your Personal Information with third parties for targeted advertising. However, we do not knowingly sell, share, use for targeted advertising, or disclose the Personal Information of minors under the age of 16."
de	<b>Toyota/Lexus-Datenschutzerklärung</b><br/><br/> "Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte verkaufen oder Ihre personenbezogenen Daten für gezielte Werbung an Dritte weitergeben. Wir verkaufen, teilen, verwenden jedoch nicht wissentlich für gezielte Werbung oder geben die personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren nicht weiter.“

en-us	<b>Toyota Privacy Statement</b><br/><br/> "We may sell your Personal Information to third parties or share your Personal Information with third parties for targeted advertising. However, we do not knowingly sell, share, use for targeted advertising, or disclose the Personal Information of minors under the age of 16."
de	<b>Toyota-Datenschutzerklärung</b><br/><br/> "Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte verkaufen oder Ihre personenbezogenen Daten für gezielte Werbung an Dritte weitergeben. Wir verkaufen, teilen, verwenden jedoch nicht wissentlich für gezielte Werbung oder geben die personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren nicht weiter.“

en-us	"<b>Transmission of data over the Internet is not 100% secure. Consequently, we cannot ensure or warrant the security of any Personal Information you transmit to us, and you do so at your own risk.</b> Once we receive your transmission, we make reasonable efforts to ensure security on our systems. Subaru uses secure server software and firewalls designed to protect your Personal Information from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. <b>However, please note that this is not a guarantee that such Personal Information may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of such firewalls and secure server software.</b><br/><br/>In providing Subaru Starlink to you, your voice and data are transmitted between our response centers and your vehicle over a cellular telephone network. <b>This network is complex and not necessarily secure. The privacy and security of conversations or data transmitted to and from the vehicle cannot be guaranteed</b>."
de	"<b>Die Übertragung von Daten über das Internet ist nicht 100% sicher. Folglich können wir die Sicherheit der von Ihnen an uns übermittelten personenbezogenen Daten nicht gewährleisten oder garantieren, und Sie tun dies auf eigenes Risiko.</b> Sobald wir Ihre Übertragung erhalten haben, unternehmen wir angemessene Anstrengungen, um die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten. Subaru verwendet sichere Serversoftware und Firewalls, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen. Bitte beachten Sie <b>jedoch, dass dies keine Garantie dafür ist, dass auf solche personenbezogenen Daten nicht durch den Verstoß gegen solche Firewalls und sichere Serversoftware zugegriffen, diese offengelegt, verändert oder zerstört werden können.</b><br/><br/>Bei der Bereitstellung von Subaru Starlink für Sie werden Ihre Stimme und Daten zwischen unseren Reaktionszentren und Ihrem Fahrzeug über ein Mobiltelefonnetz übertragen. <b>Dieses Netzwerk ist komplex und nicht unbedingt sicher. Die Vertraulichkeit und Sicherheit von Gesprächen oder Daten, die zum und vom Fahrzeug übertragen werden, kann nicht garantiert werden</b>.“

en-us	<b>TRANSPARENCY</b>: Automated decisions can have huge personal impacts, yet the reasons for decisions are often opaque. We need to mandate transparency so that we can fully understand these systems and their potential for harm.
de	<b>TRANSPARENZ</b>: Automatisierte Entscheidungen können große persönliche Auswirkungen haben, doch die Gründe für Entscheidungen sind oft undurchsichtig. Wir müssen Transparenz vorschreiben, damit wir diese Systeme und ihr Potenzial für Schaden vollständig verstehen können.

en-us	<b>TRANSPARENCY</b>: Automated decisions can have huge personal impact, yet the reasons for decisions are often opaque. We need breakthroughs in explainability and transparency to protect users.
de	<b>TRANSPARENZ</b>: Automatisierte Entscheidungen können große persönliche Auswirkungen haben, die Gründe für Entscheidungen sind jedoch oft undurchsichtig. Wir brauchen Durchbrüche in Erklärbarkeit und Transparenz, um die Benutzer zu schützen.

en-us	<b>Transparency:</b> Release more information about the removal of content and accounts during the election season. Invest in better data access tools for researchers, such as a public API or database, to enable community oversight by external researchers and institutions.
de	<b>Transparenz:</b> TikTok sollte – vor allem während der Vorwahlperiode –  gelöschte Inhalte und Accounts transparent machen. Hier braucht es zudem bessere Werkzeuge zum Auswerten der Daten für Wissenschaftler*innen und interessierte Dritte. Denkbar und wünschenswert ist eine zentrale Programmierschnittstelle (API) bzw. Datenbank, um eine öffentliche Kontrolle zu gewährleisten.

en-us	<b>TRUST</b>: Algorithms on sites like YouTube often push people towards extreme, misleading content. Overhauling these content recommendation systems could go a long way to curbing misinformation.
de	<b>VERTRAUEN</b>: Algorithmen auf Websites wie YouTube treiben Menschen häufig zu extremen, irreführenden Inhalten. Die Überarbeitung dieser Inhaltsempfehlungssysteme könnte dazu beitragen, Fehlinformationen einzudämmen.

en-us	<b>TRUST</b>: People should have agency and control over their data and algorithmic outputs, especially considering the high stakes for individuals and societies. For instance, when online recommendation systems push people towards extreme, misleading content, potentially misinforming or radicalizing them.
de	<b>VERTRAUEN</b>: Menschen sollten Entscheidungsfreiheit und Kontrolle über ihre Daten und algorithmischen Ergebnisse haben, insbesondere wenn man bedenkt, dass für Einzelpersonen und die Gesellschaft viel auf dem Spiel steht. Zum Beispiel, wenn Online-Empfehlungssysteme Menschen zu extremen, irreführenden Inhalten treiben, was sie möglicherweise falsch informiert oder radikalisiert.

en-us	Buckle Up
de	Bitte anschnallen

en-us	Buick
de	Buick

en-us	Buick is an American car brand owned by parent company General Motors. Started back in 1899, Buick was once famous for their wood paneled station wagons that took families on epic road trips in the 1970s and 80s. Today's Buick models include the Encore, Enclave, and Envista. The <a id="a1">myBuick app</a> lets users do remote car things like start and stop, lock and unlock your car, honk the horn, and check and see how much gas you have left in the tank. General Motors and Buick also offer OnStar connected services (OnStar is the OG connected car service, first offered way back in 1996) for things like automatic crash response and stole vehicle assistance. So, how is Buick, their OnStar connected services, and General Motors at privacy? Not very good, unfortunately.
de	Buick ist eine amerikanische Automarke, die der Muttergesellschaft General Motors gehört. Buick wurde 1899 gegründet und war einst berühmt für seine holzgetäfelten Kombis, die Familien in den 1970er und 80er Jahren auf epische Roadtrips mitnahmen. Zu den heutigen Buick-Modellen gehören Encore, Enclave und Envista. Mit <a id="a1">der myBuick-App</a> können Nutzer*innen ferngesteuerte Auto-Dinge wie Starten und Stoppen, Verriegeln und Entriegeln Ihres Autos, Hupen und Überprüfen und sehen, wie viel Benzin Sie noch im Tank haben. General Motors und Buick bieten auch OnStar Connected Services (OnStar ist der OG Connected Car Service, der erstmals 1996 angeboten wurde) für Dinge wie automatische Crash-Reaktion und Unterstützung bei gestohlenen Fahrzeugen an. Wie ist also die Privatsphäre von Buick, seinen OnStar-verbundenen Diensten und General Motors? Leider nicht sehr gut.

en-us	Buick | *Privacy Not Included
de	Buick | *Datenschutz nicht inbegriffen

en-us	Building a Global Movement to Protect the Free and Open Web
de	Eine globale Bewegung auf die Beine stellen, um das freie und offene Internet zu schützen

en-us	Building Momentum
de	Dynamik aufbauen

en-us	Building Momentum
de	Dynamik aufbauen

en-us	Building on the BBC investigation, we decided to dig in further. We found that some TikTok political influencers in the U.S. are supported by political organizations, with very little transparency provided about the nature of these relationships.
de	Aufbauend auf der BBC Investigation entschieden wir, uns die Sache näher anzusehen. Wir fanden heraus, dass einige politische Influencer:innen auf TikTok in den USA von politischen Organisationen unterstützt werden und die Transparenz dieser Geschäftsbeziehungen zu wünschen übrig lässt.

en-us	Built by Gabor Csapo, Jihyun Kim, Miha Klasinc, and Alia ElKattan, <a id="a1"><b>Survival of the Best Fit</b></a> is an educational game about hiring bias in AI. It aims to explain how the misuse of AI can make machines inherit human biases and further inequality.
de	Das von Gabor Csapo, Jihyun Kim, Miha Klasinc und Alia ElKattan entwickelte Spiel <a id="a1"><b>Survival of the Best Fit</b></a> ist ein Lernspiel über die Übertragung von Vorurteilen auf KI. Es soll erklären, wie der Missbrauch von KI dazu führen kann, dass Maschinen menschliche Vorurteile übernehmen und Ungleichheit fördern.

en-us	Built by Gabor Csapo, Jihyun Kim, Miha Klasinc, and Alia ElKattan, <a id="a1"><b>Survival of the Best Fit</b></a> is an educational game about hiring bias in AI. It aims to explain how the misuse of AI can make machines inherit human biases and further inequality.
de	Das von Gabor Csapo, Jihyun Kim, Miha Klasinc und Alia ElKattan entwickelte Spiel <a id="a1"><b>Survival of the Best Fit</b></a> ist ein Lernspiel über die Übertragung von Vorurteilen auf KI. Es soll erklären, wie der Missbrauch von KI dazu führen kann, dass Maschinen menschliche Vorurteile übernehmen und Ungleichheit fördern.

en-us	(<b>Update</b>: As of <a id="a1">July 2023</a>, a new ChatGPT update no longer includes the use of the AI classifier which Open AI used to detect AI-generated text. The company claims to be working on new, more effective ways of detecting AI-generated text as well as AI-generated audio and video.)
de	(<b>Update</b>: Stand <a id="a1">Juli 2023</a> beinhaltet ein neues ChatGPT-Update nicht mehr die Verwendung des KI-Klassifizierers, der von Open AI verwendet wurde, um KI-generierten Text zu erkennen. Das Unternehmen behauptet, an neuen, effektiveren Möglichkeiten zu arbeiten, um KI-generierten Text sowie KI-generierte Audio und Video zu erkennen.)

en-us	<b>Update:</b><i> *We're hosting a Reddit AMA on Sept. 21!*</i>
de	<b>Update:</b><i> *Wir veranstalten am 21. September einen Reddit AMA!*</i>

en-us	**<b>Update December 2023</b>:  Citing Mozilla’s research exposing these concerning data collection  practices, U.S. Senator Ed Markey directly challenged the CEOs of many  of the car companies we researched.1 The senator's detailed letters and  specific questions on data collection in cars means<b> the car companies will have to respond publicly to the specific issues raised in Mozilla's *Privacy Not Included buyer's guide</b>. The more people that sign our petition right now while attention is on the issue, the more pressure we can build to get this technology regulated and removed.
de	**<b>Update Dezember 2023</b>: In Reaktion auf unseren bahnbrechenden Report, der die Praxis der Autofirmen aufgedeckt hat, hat sich heute ein einflussreiches Mitglied des U.S.-Senats der Sache angenommen und Aufklärung gefordert. Die Vorstandsvorsitzenden der Unternehmen werden sich nun öffentlich erklären und unangenehme Fragen beantworten müssen, die Mozillas *Datenschutz nicht inbegriffen Report aufgeworfen hat.</b>

en-us	**<b>Update December 2023</b>: Citing Mozilla’s research exposing these concerning data collection practices, U.S. Senator Ed Markey directly challenged the CEOs of many of the car companies we researched.1 The senator's detailed letters and specific questions on data collection in cars means<b> the car companies will have to respond publicly to the specific issues raised in Mozilla's *Privacy Not Included buyer's guide</b>. The more people that sign our petition right now while attention is on the issue, the more pressure we can build to get this technology regulated and removed.
de	**<b>Update Dezember 2023</b>: In Reaktion auf unseren bahnbrechenden Report, der die Praxis der Autofirmen aufgedeckt hat, hat sich heute ein einflussreiches Mitglied des U.S.-Senats der Sache angenommen und Aufklärung gefordert. Die Vorstandsvorsitzenden der Unternehmen werden sich nun öffentlich erklären und unangenehme Fragen beantworten müssen, die Mozillas *Datenschutz nicht inbegriffen Report aufgeworfen hat.</b>

en-us	<b>Users are not in control</b> of their experience on the video platform
de	<b>Nenutzer*innen haben keine volle Kontrolle</b> über ihre Erfahrung auf der Videoplattform

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	"Business purposes for which information may be used or disclosed<br/>Advertising: Google processes information to provide advertising, including online identifiers, browsing and search activity, and information about your location and interactions with advertisements."
de	"Geschäftszwecke, für die Informationen verwendet oder offengelegt werden können<br/>Werbung: Google verarbeitet Informationen, um Werbung bereitzustellen, einschließlich Online-Identifikatoren, Browsing- und Suchaktivitäten sowie Informationen über Ihren Standort und Interaktionen mit Werbung."

en-us	<b>US Privacy Policy</b><br/>"Depending on how you have interacted with us, we may have collected the following categories of Personal Information from you in the last twelve (12) months, <b>which we may have also shared with or sold or otherwise disclosed to third parties</b> for the purposes outlined in this Privacy Policy."
de	<b>US-Datenschutzrichtlinie</b><br/>„Je nachdem, wie Sie mit uns interagiert haben, haben wir in den letzten zwölf (12) Monaten möglicherweise die folgenden Kategorien persönlicher Daten von Ihnen erfasst, <b>die wir möglicherweise auch an Dritte weitergegeben, verkauft oder anderweitig offengelegt haben</b>, und zwar zu den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecken.“

en-us	But <a id="a1">errors do happen</a>. Sometimes Alexa, Siri and Google are mistakenly triggered into action by words that sound similar to their wake word. Studies show this can happen up to <a id="a2">19 times per day</a> — and that means your smart speaker could inadvertently record snippets of conversations you may assume are private.
de	Allerdings <a id="a1">passieren auch Fehler</a>. Manchmal werden Alexa, Siri und Google versehentlich durch Worte aktiviert, die ihren Weckbegriffen ähnlich sind. Studien zufolge passiert das bis zu <a id="a2">19-mal täglich</a> – und das wiederum bedeutet, dass Ihr Smart Speaker eventuell Teile von Gesprächen aufnimmt, die eigentlich privat sein sollten.

en-us	But <a id="a1">errors do happen</a>. Sometimes Alexa, Siri and Google are mistakenly triggered into action by words that sound similar to their wake word. Studies show this can happen up to <a id="a2">19 times per day</a> — and that means your smart speaker could inadvertently record snippets of conversations you may assume are private.
de	Allerdings <a id="a1">passieren auch Fehler</a>. Manchmal werden Alexa, Siri und Google versehentlich durch Worte aktiviert, die ihren Weckbegriffen ähnlich sind. Studien zufolge passiert das bis zu <a id="a2">19-mal täglich</a> – und das wiederum bedeutet, dass Ihr Smart Speaker eventuell Teile von Gesprächen aufnimmt, die eigentlich privat sein sollten.

en-us	But <a id="a1">errors do happen</a>. Sometimes Alexa, Siri and Google are mistakenly triggered into action by words that sound similar to their wake word. Studies show this can happen up to <a id="a2">19 times per day</a> — and that means your smart speaker could inadvertently record snippets of conversations you may assume are private.
de	Allerdings <a id="a1">passieren auch Fehler</a>. Manchmal werden Alexa, Siri und Google versehentlich durch Worte aktiviert, die ihren Weckbegriffen ähnlich sind. Studien zufolge passiert das bis zu <a id="a2">19-mal täglich</a> – und das wiederum bedeutet, dass Ihr Smart Speaker eventuell Teile von Gesprächen aufnimmt, die eigentlich privat sein sollten.

en-us	But <a id="a1">errors do happen</a>. Sometimes Alexa, Siri and Google are mistakenly triggered into action by words that sound similar to their wake word. Studies show this can happen up to <a id="a2">19 times per day</a> — and that means your smart speaker could inadvertently record snippets of conversations you may assume are private.
de	Allerdings <a id="a1">passieren auch Fehler</a>. Manchmal werden Alexa, Siri und Google versehentlich durch Worte aktiviert, die ihren Weckbegriffen ähnlich sind. Studien zufolge passiert das bis zu <a id="a2">19-mal täglich</a> – und das wiederum bedeutet, dass Ihr Smart Speaker eventuell Teile von Gesprächen aufnimmt, die eigentlich privat sein sollten.

en-us	But Amazon, one of the biggest retailers of connected devices, doesn’t seem to think so. It does not appear that they require third party vendors include a privacy policy to sell connected devices on its platform.
de	Aber Amazon, einer der größten Einzelhändler für vernetzte Geräte, sieht dies anscheinend anderes. Drittanbieter müssen aktuell keine Datenschutzerklärung angeben, um vernetzte Geräte auf dieser Plattform zu verkaufen.

en-us	But Apple does say they can target you with some personalized ads on their platforms. Apple delivers ads to you on Apple News or App Store, and gives you the option to opt-out of these personalized ads using your Apple ID, which will opt you out of these ads across all Apple devices. However, keep an eye on how Apple does ads. Right now it’s not too worrisome to us, but that could be <a id="a1">changing</a> as they are reportedly <a id="a2">growing</a> their ad business and have already released new <a id="a3">advertising products</a> in early 2023. Hopefully, their public <a id="a4">commitment</a> to privacy will outweigh the need for extra ad dollars.
de	Apple sagt jedoch, dass sie Sie mit einigen personalisierten Anzeigen auf ihren Plattformen ansprechen können. Apple liefert Ihnen Anzeigen im Apple News oder App Store und gibt Ihnen die Möglichkeit, diese personalisierten Anzeigen mit Ihrer Apple-ID abzulehnen, wodurch Sie sich auf allen Apple-Geräten von diesen Anzeigen abmelden. Behalten Sie jedoch im Auge, wie Apple Anzeigen schaltet. Im Moment ist es für uns nicht allzu besorgniserregend, aber das könnte <a id="a1">sich ändern,</a> da sie <a id="a2">Berichten zufolge</a> ihr <a id="a3">Anzeigengeschäft ausbauen und bereits Anfang 2023 neue Werbeprodukte auf</a> den Markt gebracht haben. Hoffentlich wird ihr öffentliches <a id="a4">Engagement</a> für die Privatsphäre die Notwendigkeit zusätzlicher Werbegelder überwiegen.

en-us	But before we get too far ahead of ourselves, let’s start with the basics:
de	Aber bevor wir den zweiten Schritt vor dem ersten machen, beginnen wir mit den Grundlagen:

en-us	But even Europeans aren’t totally out of the woods. “Consent” is only one of six reasons for data processing under the GDPR. So companies can try to shoe-horn their use of your data into a different “legitimate reason,” besides consent. Meta <a id="a1">tried</a> to do this by arguing that users <i>want</i> their data to be used for personalized ads, saying it’s part of what people sign up for when they join Facebook, Instagram, and WhatsApp. Hmm.
de	Aber auch Europäer*innen sind damit noch lange nicht auf dem Trockenen. „Zustimmung“ ist nur einer von sechs Gründen für die Datenverarbeitung gemäß DSGVO. Unternehmen können also versuchen, die Nutzung Ihrer Daten mit einem anderen „legitimen Grund“ zu begründen als Ihrer Zustimmung. Meta <a id="a1">versuchte,</a> dies zu tun, und gab an, dass Nutzer*innen <i>wollen,</i> dass ihre Daten für personalisierte Anzeigen genutzt werden und dass jede*r Nutzer*in von Facebook, Instagram und WhatsApp dem durch das Anmelden auf diesen Diensten zustimmt. Hmmm.

en-us	But how do they get information about you to make those decisions in the first place?
de	Aber wie erhalten sie Informationen über Sie, um diese Entscheidungen überhaupt treffen zu können?

en-us	But if a sense of independence is responsible for the warm and fuzzy feelings we have for our EVs and SUVs then the reality of today’s cars is a betrayal. According to <a id="a1">their own privacy policies</a>, car companies can <a id="a2">collect, share, and sell</a> an overwhelming amount of data about you, your car, your passengers, and even pedestrians. Modern cars are surveillance-machines on wheels souped-up with sensors, radars, cameras, telematics, and apps that can detect everything we do inside -- even where and when we do it. Whether that means singing at the top of your lungs, engaging in hanky panky in the back seat, or driving to a domestic violence shelter, cars are an increasingly unsafe place to be yourself.
de	Ja, dieses Gefühl von Unabhängigkeit erfüllt uns mit wohliger Zuneigung, wenn wir an unsere E-Autos und SUVs denken. Doch die Realität ist alles andere als kuschelig: Gemäß ihren <a id="a1">eigenen Datenschutzerklärungen</a> können Autohersteller eine überwältigende Menge an Daten über Sie, Ihr Auto, Ihre Beifahrer*innen und sogar über Fußgänger*innen <a id="a2">sammeln, weitergeben und verkaufen</a>. Moderne Autos sind Überwachungsapparate auf Rädern, vollgestopft mit Sensoren, Radar, Kameras, Telematik und Apps, die alles erfassen können, was wir im Auto tun. Auch wann und wo. Egal, ob Sie lauthals singen, auf dem Rücksitz zur Sache kommen oder zu einer Hilfseinrichtung fahren, um vor häuslicher Gewalt zu flüchten – Autos werden zunehmend zu einem Ort, an wir nicht mehr zwanglos und sicher wir selbst sein können.

en-us	But if you don’t get many visitors, have other ways to check who’s on the doorstep (an intercom, peephole, or good old-fashioned windows), or are careful about who you open the door to anyway (it's a crazy world out there), then this may be a purchase you can skip.
de	Wenn Sie jedoch wenig Besuche erhalten oder andere Möglichkeiten zur Überprüfung haben, wer da vor Ihrer Tür steht (z. B. eine Gegensprechanlage, ein Guckloch oder gute altmodische Fenster), oder ohnehin vorsichtig sind, für wen Sie die Tür öffnen (es ist schon eine verrückte Welt da draußen), dann ist der Erwerb einer Video-Türklingel für Sie wohlmöglich unnötig.

en-us	But if you don’t get many visitors, have other ways to check who’s on the doorstep (an intercom, peephole, or good old-fashioned windows), or are careful about who you open the door to anyway (it's a crazy world out there), then this may be a purchase you can skip.
de	Wenn Sie jedoch wenig Besuche erhalten oder andere Möglichkeiten zur Überprüfung haben, wer da vor Ihrer Tür steht (z. B. eine Gegensprechanlage, ein Guckloch oder gute altmodische Fenster), oder ohnehin vorsichtig sind, für wen Sie die Tür öffnen (es ist schon eine verrückte Welt da draußen), dann ist der Erwerb einer Video-Türklingel für Sie wohlmöglich unnötig.

en-us	But is mixing social media and your spending a wise move? We already know social media companies have an insatiable hunger for user data, so what personal information might we be sharing when we make purchases directly on their platforms? Is it any different to regular online shopping?
de	Aber ist es ein kluger Schachzug, Social Media und Ihre Ausgaben zu vermischen? Wir wissen bereits, dass Social-Media-Unternehmen einen unstillbaren Hunger nach Benutzerdaten haben. Welche persönlichen Informationen könnten wir also teilen, wenn wir direkt auf deren Plattformen einkaufen? Ist es anders als beim normalen Online-Shopping?

en-us	But it doesn’t have to be that way.
de	Aber das muss nicht sein.

en-us	But people should be aware that messages are still stored on local devices and backed up to the device that’s running the app, Righi says. “Even if such messages are deleted from phones, it is likely that they could still be recovered from the phone with the use of forensic tools,” he says. “In some cases, however, the data may have been overwritten or encrypted, making it inaccessible after deletion.”
de	Dabei sollten sich Verbraucher*innen im Klaren darüber sein, dass ihre Nachrichten auf lokalen Geräten immer noch gespeichert werden und außerdem ein Back-up auf dem Gerät erstellt wird, auf dem die App installiert ist, so Righi. „Sogar, wenn solche Nachrichten auf dem Telefon gelöscht werden, können sie möglicherweise mithilfe forensischer Methoden auf dem Telefon wiederhergestellt werden“, sagt er weiter. „In einigen Fällen kann es jedoch sein, dass die Daten überschrieben oder verschlüsselt wurden, wodurch ein Zugriff auf sie dann nach dem Löschen nicht mehr möglich wäre.“

en-us	But project Texas has still inspired global offshoots. In the E.U., TikTok’s “<a id="a1">Project Clover</a>” would be a €1.2 billion plan to construct data centers in Ireland and Norway. This would let TikTok host and process the data it collects on European users within the E.U.
de	Dennoch hat das texanische Projekt weltweit Nachahmer gefunden. In der EU soll das „<a id="a1">Projekt Clover“</a> von TikTok 1,2 Milliarden Euro kosten und den Bau von Datenzentren in Irland und Norwegen vorsehen. Dies würde es TikTok ermöglichen, die über europäische Nutzer gesammelten Daten innerhalb der EU zu hosten und zu verarbeiten.

en-us	But really, the worst thing Maya has done when it comes to protecting and respecting their user's privacy is when <a id="a1">Privacy International discovered</a> in 2019 that they were sharing some VERY personal information of their users with Facebook. <a id="a2">BuzzFeed News reported</a> Privacy International found Maya shared user data such as when a user last had sex, their use of contraception, the timing of their periods, their moods, and what symptoms they had such as cramping and swelling. Ick! Uhg! Bad! The report also found some data was being shared with Facebook even before a user had the change to agree to the app's privacy policy. When called out about sharing all this data, Maya responded by pointing out they it doesn't share any personally identifiable data with Facebook. Yeah, no. This is data that should never be shared with Facebook, ever. It also <a id="a3">seems like data</a> that wouldn't be super hard to re-identify.
de	Aber das wirklich Schlimmste, was Maya getan hat, wenn es um den Schutz und die Achtung der Privatsphäre ihrer Nutzer geht, war, als <a id="a1">Privacy International</a> 2019 entdeckte, dass sie einige SEHR persönliche Informationen ihrer Nutzer mit Facebook teilten. <a id="a2">BuzzFeed News</a> berichtet, dass Privacy International herausgefunden hat, dass Maya Nutzerdaten wie den Zeitpunkt des letzten Geschlechtsverkehrs, die Verwendung von Verhütungsmitteln, den Zeitpunkt der Periode, die Stimmungslage und die Symptome wie Krämpfe und Schwellungen weitergibt. Igitt! Schrecklich! Schlimm! In dem Bericht wurde auch festgestellt, dass einige Daten an Facebook weitergegeben wurden, noch bevor der Nutzer die Möglichkeit hatte, den Datenschutzrichtlinien der App zuzustimmen. Auf die Frage nach der Weitergabe all dieser Daten antwortete Maya, dass sie keine personenbezogenen Daten an Facebook weitergibt. Geht gar nicht. Das sind Daten, die niemals an Facebook weitergegeben werden sollten, niemals. <a id="a3">Es scheinen auch Daten zu sein</a>, die nicht besonders schwer zu reidentifizieren sind.

en-us	But so far, Facebook’s response to the #StopHateForProfit campaign has been insufficient and we all need them to do more.
de	Bisher war die Reaktion von Facebook auf die Kampagne #StopHateForProfit jedoch unzureichend, und wir alle brauchen sie, um mehr zu tun.

en-us	But that's just the data they say they can collect on you. Then there is the data they say they can collect on your car (f you have a car with connected services or technology, of course). This vehicle data can include all manner of things like, your tire pressure, odometer reading, fuel level, your vehicle's precise location, what traffic signs you've passed, whether the roads are wet, what the weather is, vehicle driving data like speed, seat belt usage, braking, steering, how many passengers, voice commands and other "utterances", "Information about what is listened to in the vehicle (such as radio presets, volume, channels, media sources, title, artist, and genre)," and what vehicle features you use. Remember, all this connected vehicle data can be associated with your cars VIN (Vehicle Identification Number, a unique iD) and that VIN can pretty easily be associated with you as well as being something fairly easy for bad actors to find out.
de	Aber das sind nur die Daten, von denen sie sagen, dass sie sie über Sie sammeln können. Dann gibt es die Daten, die sie über Ihr Auto sammeln können (wenn Sie ein Auto mit vernetzten Diensten oder Technologien haben, natürlich). Diese Fahrzeugdaten können alle möglichen Dinge umfassen, wie z. B. Ihren Reifendruck, den Kilometerstand, den Kraftstoffstand, den genauen Standort Ihres Fahrzeugs, welche Verkehrszeichen Sie passiert haben, ob die Straßen nass sind, wie das Wetter ist, Fahrzeugfahrdaten wie Geschwindigkeit, Verwendung des Sicherheitsgurts, Bremsen, Lenkung, wie viele Passagiere, Sprachbefehle und andere „Äußerungen“, „Informationen darüber, was im Fahrzeug gehört wird (z. B. Radiovoreinstellungen, Lautstärke, Kanäle, Medienquellen, Titel, Künstler und Genre)“ und welche Fahrzeugfunktionen Sie verwenden. Denken Sie daran, dass all diese verbundenen Fahrzeugdaten mit Ihrer Fahrzeug-Identifikationsnummer (Vehicle Identification Number, einer eindeutigen ID) verknüpft werden können und dass die FIN ziemlich einfach mit Ihnen verknüpft werden kann und für schwarze Schafe recht leicht herauszufinden ist.

en-us	But that's just the data they say they can collect on you. Then there is the data they say they can collect on your car (f you have a car with connected services or technology, of course). This vehicle data can include all manner of things like, your tire pressure, odometer reading, fuel level, your vehicle's precise location, what traffic signs you've passed, whether the roads are wet, what the weather is, vehicle driving data like speed, seat belt usage, braking, steering, how many passengers, voice commands and other "utterances", "Information about what is listened to in the vehicle (such as radio presets, volume, channels, media sources, title, artist, and genre)," and what vehicle features you use. Remember, all this connected vehicle data can be associated with your cars VIN (Vehicle Identification Number, a unique iD) and that VIN can pretty easily be associated with you as well as being something fairly easy for bad actors to find out.
de	Aber das sind nur die Daten, von denen sie sagen, dass sie sie über Sie sammeln können. Dann gibt es die Daten, die sie über Ihr Auto sammeln können (wenn Sie ein Auto mit vernetzten Diensten oder Technologien haben, natürlich). Diese Fahrzeugdaten können alle möglichen Dinge umfassen, wie z. B. Ihren Reifendruck, den Kilometerstand, den Kraftstoffstand, den genauen Standort Ihres Fahrzeugs, welche Verkehrszeichen Sie passiert haben, ob die Straßen nass sind, wie das Wetter ist, Fahrzeugfahrdaten wie Geschwindigkeit, Verwendung des Sicherheitsgurts, Bremsen, Lenkung, wie viele Passagiere, Sprachbefehle und andere „Äußerungen“, „Informationen darüber, was im Fahrzeug gehört wird (z. B. Radiovoreinstellungen, Lautstärke, Kanäle, Medienquellen, Titel, Künstler und Genre)“ und welche Fahrzeugfunktionen Sie verwenden. Denken Sie daran, dass all diese verbundenen Fahrzeugdaten mit Ihrer Fahrzeug-Identifikationsnummer (Vehicle Identification Number, einer eindeutigen ID) verknüpft werden können und dass die FIN ziemlich einfach mit Ihnen verknüpft werden kann und für schwarze Schafe recht leicht herauszufinden ist.

en-us	But there are concerns. First, Clue does collect a whole lot of information. Things like name, age, email address (if you create an account), device and app usage data such as device ID, IP address, location (but not precise location), and sensitive health data you chose to track in the app such as weight, body temperature, period length, sexual activity, birth control methods, cravings, mood, energy levels, and more. Clue does say they store your personal profile data separately from your cycle tracking data, which is good. Still, that's a whole lot of information the app can collect on you and store. Clue says they store things securely, but we always have to remind people, nothing stored on the internet is ever 100% safe.
de	Aber es gibt auch Bedenken. Erstens sammelt Clue eine ganze Reihe von Informationen. Dinge wie Name, Alter, E-Mail-Adresse (wenn Sie ein Konto erstellen), Geräte- und App-Nutzungsdaten wie Geräte-ID, IP-Adresse, Standort (allerdings nicht der genaue Standort) und sensible Gesundheitsdaten, die Sie in der App verfolgen möchten, wie z. B. Gewicht, Körpertemperatur, Dauer der Periode, sexuelle Aktivität, Verhütungsmethoden, Verlangen, Stimmung, Energieniveau und mehr. Clue sagt, dass sie deine persönlichen Profildaten getrennt von deinen Zyklusdaten speichern, was gut ist. Trotzdem ist das eine ganze Menge an Informationen, die die App über dich sammeln und speichern kann. Clue sagt, dass sie die Daten sicher speichern, aber wir müssen die Leute immer daran erinnern, dass nichts, was im Internet gespeichert wird, jemals zu 100 % sicher ist.

en-us	But there are some parental controls you can use to help manage the types of content they see, curb screen time, and safeguard their experience.
de	Aber es gibt einige Werkzeuge, mit denen Eltern festlegen können, welche Art von Inhalten ihre Kinder sehen dürfen, wie viel Bildschirmzeit ihnen erlaubt ist und mit denen sie das Erlebnis ihrer Kinder auf der Plattform absichern können.

en-us	But there were important differences between how these two elections played out. For instance, platforms didn’t impose any temporary bans on political advertising in the run-up to the election in Germany. This could be explained by the fact that there is no evidence that political advertising was a similarly important vector of disinformation in Germany – where there are few guardrails for political advertising in general – as it was in the U.S. Further, election disinformation originated from different sources: the sources of disinformation around the German election were less centralized and more obscure. As the NGO<a id="a1"> Democracy Reporting International wrote</a> about the German elections: “While we have not seen a viral piece of manipulative content, the amount of problematic content does raise the worry of ‘death by a thousand cuts.’”
de	Doch gibt es gewichtige Unterschiede in der Art und Weise, wie diese beiden Wahlen von den Social-Media-Unternehmen begleitet wurden. Ein Beispiel: Die Plattformen setzten im Vorfeld der Bundestagswahl keinerlei zeitlich begrenztes Verbot politischer Werbung durch, Dies könnte durch die Tatsache begründet sein, dass es keine Hinweise darauf gab, dass politische Werbung in ähnlicher Weise mit der Verbreitung von Desinformation in Deutschland zusammenhängt wie in den USA. Darüber hinaus stammte wahlbezogene Desinformation aus anderen Quellen: sie war in Deutschland wesentlich weniger zentralisiert und unklarer. Wie die Nichtregierungsorganisation <a id="a1">Democracy Reporting International</a> über die Wahl in Deutschland schrieb: „Auch wenn uns keine manipulativen viralen Inhalte begegnet sind, lässt die Menge der problematischen Inhalte einen „Tod auf Raten“ befürchten.”

en-us	But videoconferencing comes at an energy cost. According to a <a id="a1">study</a> by Purdue University, <b>a one-hour Zoom call produces between 150 to 1,000 grams in carbon dioxide</b>. Comparatively, a gas-powered car burning a gallon of gasoline emits 8,887 grams of carbon dioxide, potentially making your Zoom calls more green than driving to meet your colleague in person. But that same one-hour call also requires between two and 12 liters of water and an iPad Mini’s footprint worth of land mass (those data centers <a id="a2">filled with servers</a> for all those Zoom calls have to go somewhere).
de	Aber Videokonferenzen kosten Energie. Laut einer <a id="a1">Studie</a> der Purdue University produziert <b>ein einstündiger Zoom-Anruf zwischen 150 und 1.000 Gramm Kohlendioxid</b>. Im Vergleich dazu stößt ein benzinbetriebenes Auto, das 3,8 Liter Benzin verbrennt, 8.887 Gramm Kohlendioxid, wodurch Ihre Zoom-Anrufe möglicherweise umweltfreundlicher werden, als wenn Sie persönlich zu Ihrem Kollegen fahren. Aber der gleiche einstündige Anruf erfordert auch zwischen zwei und 12 Liter Wasser und die Grundfläche eines iPad Mini (die Rechenzentren <a id="a2">mit Servern</a> für all diese Zoom-Anrufe gefüllt sind, müssen irgendwo hin).

en-us	But wait, there’s more!
de	Moment, das war noch nicht alles!

en-us	… But wait, there’s more data car companies collect about you
de	… Aber Moment, es gibt noch mehr Daten, die Autohersteller über Sie erfassen

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But wait! There's more (there's always more). They add (as nearly all car companies do) that they can take the personal information they collect on you and us it to draw inferences about you <i>"reflecting your preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, or aptitudes"</i> for things like marketing purposes. Yikes! Do we really need GM drawing inferences about our intelligence and abilities to determine how to market things to us? Sounds like a bad idea.
de	Aber Moment! Da gibt es noch mehr (es gibt immer mehr). Sie fügen hinzu (wie fast alle Autofirmen es tun), dass sie die persönlichen Informationen, welche sie über Sie und uns sammeln, nehmen können, um Rückschlüsse auf Sie zu ziehen, <i>"die Ihre Vorlieben, Eigenschaften, psychologischen Trends, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten oder Fähigkeiten widerspiegeln",</i> für Dinge wie Marketingzwecke. Meine Güte! Brauchen wir wirklich GM, um Rückschlüsse auf unsere Intelligenz und Fähigkeiten zu ziehen, um zu bestimmen, wie sie uns Dinge vermarkten können? Klingt eher nach einer schlechten Idee.

en-us	But what if you don't have an extensive financial history, or you live in a country without clear rules about how credit scores can be calculated?
de	Aber was ist, wenn Sie keine umfassende Finanzgeschichte haben oder in einem Land leben, in dem es keine klaren Regeln für die Berechnung von Kreditscores gibt?

en-us	But what if your rights aren’t well protected in the country you live in? Many organisations around the globe are working hard to change this situation. Examples include <a id="a1">AccessNow</a>, which works globally, as do <a id="a2">Privacy International</a> and Mozilla. All have frequent campaigns you can join or petitions you can sign. Other examples include the <a id="a3">Electronic Frontier Foundation</a> in the US, <a id="a4">EDRi</a> in Europe, <a id="a5">CIPESA</a> in East and Southern Africa, or <a id="a6">Derechos Digitales</a> in Latin America.
de	Aber was ist, wenn Ihre Rechte in dem Land, in dem Sie leben, nicht gut geschützt sind? Viele Organisationen auf der ganzen Welt arbeiten hart daran, diese Situation zu ändern. Beispiele sind <a id="a1">AccessNow</a>, das weltweit funktioniert, ebenso wie <a id="a2">Privacy International</a> und Mozilla. Alle starten häufig Kampagnen, an denen Sie teilnehmen können, oder Petitionen, die Sie unterschreiben können. Weitere Beispiele sind <a id="a3">Electronic Frontier Foundation</a> in den USA, <a id="a4">EDRi</a> in Europa, <a id="a5">CIPESA </a> im östlichen und südlichen Afrika oder <a id="a6">Derechos Digitales</a> in Lateinamerika.

en-us	Buying through social media might not feel all that different to regular shopping through online stores, but some aspects of social commerce aren’t as mature or scrutinized as regular online shopping, even if they seem similar on the surface. And that’s where things can get risky.
de	Der Kauf über soziale Medien fühlt sich vielleicht nicht ganz anders an als der normale Einkauf in Online-Shops, aber einige Aspekte des Social Commerce sind nicht so ausgereift oder untersucht wie das normale Online-Shopping, auch wenn sie oberflächlich ähnlich erscheinen. Und da kann es riskant werden.

en-us	Buy your ticket to MozFest to experience Mozilla Foundation’s largest virtual event of the year. Tickets available now!
de	Kaufen Sie Ihr Ticket für das MozFest, um die größte virtuelle Veranstaltung der Mozilla Foundation des Jahres zu erleben. Tickets ab sofort erhältlich!

en-us	<b>Watch the recording of the MozFest Keynote "No Act of Protest is Too Small by Pussy Riot"</b> <a id="a1">on the MozFest Plaza</a>
de	<b>Sehen Sie sich die Aufzeichnung der MozFest-Keynote „No Act of Protest is Too Small by Pussy Riot“</b> <a id="a1">auf der MozFest Plaza</a> an

en-us	<b>We are proudly non-profit</b>, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. <b>Will you give today?</b>
de	<b>Wir sind mit Stolz gemeinnützig</b>, nicht-kapitalistisch und nicht-beeinträchtigt. Tausende Menschen wie Sie treten mit uns für unsere Mission für ein gesundes Internet ein. Wir zählen auf Spenden, um unserer Arbeit nachzugehen und dafür zu sorgen, dass das Internet offen und frei bleibt. <b>Möchten Sie heute spenden?</b>

en-us	"<b>We combine Information.</b>Our Services provide integrated security solutions, which means we may combine Information that we have collected directly from you, from across your devices, products, or Services, or that is received from a third party. If we combine or connect non-personal information with personal Information so that it directly or indirectly identifies an individual or so that we may draw inferences about an individual, we treat the combined Information as personal Information and, when applicable, sensitive personal Information."
de	„<b>Wir kombinieren Informationen.</b>Unsere Dienste bieten integrierte Sicherheitslösungen, was bedeutet, dass wir Informationen miteinander kombinieren können, die wir direkt von Ihnen, von Ihren Geräten, Produkten oder Diensten gesammelt haben oder die von einem Dritten erhalten wurden. Wenn wir nicht personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten kombinieren oder verbinden, um eine Person direkt oder indirekt zu identifizieren oder um Rückschlüsse auf eine Person zu ziehen, behandeln wir die kombinierten Daten als personenbezogene Daten und gegebenenfalls als sensible personenbezogene Daten."

en-us	"<b>We combine Information.</b>Our Services provide integrated security solutions, which means we may combine Information that we have collected directly from you, from across your devices, products, or Services, or that is received from a third party. If we combine or connect non-personal information with personal Information so that it directly or indirectly identifies an individual or so that we may draw inferences about an individual, we treat the combined Information as personal Information and, when applicable, sensitive personal Information."
de	„<b>Wir kombinieren Informationen.</b>Unsere Dienste bieten integrierte Sicherheitslösungen, was bedeutet, dass wir Informationen miteinander kombinieren können, die wir direkt von Ihnen, von Ihren Geräten, Produkten oder Diensten gesammelt haben oder die von einem Dritten erhalten wurden. Wenn wir nicht personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten kombinieren oder verbinden, um eine Person direkt oder indirekt zu identifizieren oder um Rückschlüsse auf eine Person zu ziehen, behandeln wir die kombinierten Daten als personenbezogene Daten und gegebenenfalls als sensible personenbezogene Daten."

en-us	<b>We ding this product as it is unclear if all users, regardless of which privacy laws they live under, have the same rights to have their data deleted. Sony's Playstation privacy documentation seems to be contradictory on this point.</b><br/><br/> <b>Privacy Policy</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da unklar ist, ob alle Benutzer, unabhängig davon, welchem Datenschutzgesetz ab ihren Wohnort sie unterstellt sind, die gleichen Rechte auf Löschung ihrer Daten haben. Sony's Playstation-Datenschutzdokumentation scheint in diesem Punkt widersprüchlich zu sein.</b><br/><br/> <b>Datenschutzerklärung</b>

en-us	<b>We ding this product for combining personal data from users with data from data brokers and other third parties, and using it for targeted advertisement</b><br/><br/><b>Microsoft Privacy Statement</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, weil es personenbezogene Daten von Benutzern mit Daten, die von Datenbrokern und anderen Dritten stammen, kombiniert und für gezielte Werbung verwendet</b><br/><br/><b>Microsoft-Datenschutzerklärung</b>

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.</b><br/><br/> For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.<br/><br/></b>For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for not guaranteeing all users have the same right to access and delete their data, regardless of where they live.<br/><br/></b>For users outside of California and Europe, Amazon is not clear if they can excercise their deletion rights: "In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information. If you wish to do any of these things, please contact Customer Service. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable."
de	<b>Wir bemängeln an diesem Produkt, dass nicht alle Nutzer das gleiche Recht auf Zugang und Löschung ihrer Daten haben, unabhängig davon, wo sie leben.</b><br/><br/> Für Nutzer außerhalb von Kalifornien und Europa ist nicht klar, ob sie ihr Recht auf Löschung wahrnehmen können: „Darüber hinaus haben Sie, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder diese zu löschen. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. Je nachdem, welche Daten Sie ausgewählt haben, können bestimmte Dienste eingeschränkt oder nicht verfügbar sein“.

en-us	<b>We ding this product for sharing lots of personal information including race and ethnicity and geolocation for marketing and advertisement; for gathering personal data from third parties for advertisement, for combining information gathered on you from other sources, potentially including public sources, social media, and data brokers.</b><br/><br/> <b>Ford California Privacy Disclosures</b>
de	<b>Wir warnen vor diesem Produkt, weil es viele personenbezogene Daten teilt, einschließlich Rasse und ethnische Zugehörigkeit und Geolokalisierung für Marketing und Werbung; weil es personenbezogene Daten von Dritten für Werbung sammelt, um Informationen zu kombinieren, die über Sie aus anderen Quellen gesammelt wurden, möglicherweise aus öffentlichen Quellen, sozialen Medien und Datenbrokern.</b><br/><br/> <b>Ford California Datenschutzhinweise</b>

en-us	<b>We ding this product for sharing lots of personal information including race and ethnicity and geolocation for marketing and advertisement; for gathering personal data from third parties for advertisement, for combining information gathered on you from other sources, potentially including public sources, social media, and data brokers.</b><br/><br/> <b>Ford/Lincoln California Privacy Disclosures</b>
de	<b>Wir warnen vor diesem Produkt, weil es viele personenbezogene Daten teilt, einschließlich Rasse und ethnische Zugehörigkeit und Geolokalisierung für Marketing und Werbung; weil es personenbezogene Daten von Dritten für Werbung sammelt, um Informationen zu kombinieren, die über Sie aus anderen Quellen gesammelt wurden, möglicherweise aus öffentlichen Quellen, sozialen Medien und Datenbrokern.</b><br/><br/> <b>Ford/Lincoln California Datenschutzhinweise</b>

en-us	<b>We ding this product for sharing personal data with advertisers by default with a right to opt out (rather than opt-in).</b> <b>And for using date of birth as an advertisement identifier.</b>
de	<b>Wir bemängeln, dass dieses Produkt personenbezogene Daten standardmäßig an Werbetreibende weitergibt, ohne dass die Möglichkeit besteht, sich dagegen zu entscheiden (anstatt sich nur dafür entscheiden zu können).</b> <b>Und für die Verwendung des Geburtsdatums als Identifikator für Werbung.</b>

en-us	<b>We ding this product for sharing personal data with third parties for advertising purposes, and for combining collected data with third-party data</b>.
de	<b>Wir nutzen dieses Produkt, um personenbezogene Daten zu Werbezwecken an Dritte weiterzugeben und um gesammelte Daten mit Daten Dritter zu kombinieren</b>.

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	<b>We ding this product since it combines data collected on you with data obtained from third parties including data brokers, shares personal data including location to third parties, and sells identifiers &amp; online activity of users for cross-context behavioral advertising purposes</b>.<b> We also ding them for combining data they could receive about your from outside sources with all the data they already collect on you.</b>
de	<b>Wir "dingen" (beanstanden) dieses Produkt, da es die über Sie gesammelten Daten mit Daten von Dritten, einschließlich Datenbrokern, kombiniert, personenbezogene Daten, einschließlich des Standorts, an Dritte weitergibt und Kennungen und Online-Aktivitäten von Nutzern für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbezwecke verkauft</b>.<b> Wir "dingen" es auch dafür, weil es Daten, die es über Sie von externen Quellen erhalten könnte, mit allen Daten, die es bereits über gesammelt hat, kombiniert.</b>

en-us	"<b>We disclose and share Information with advertising and analytics providers, including third parties.</b> We use several modern marketing tools in support of our advertising efforts. Arlo may work with first-party and third-party advertisers and analytics providers that use cookies and similar technologies to provide more relevant advertising about Arlo Products and Services on our websites and across the internet. We also use tools to help us measure the effectiveness of our advertising efforts. To learn more, please click here. To opt out, set your preferences by clicking on the Your Privacy Choices link in the footer of your browser."
de	<b>„</b>Wir legen Informationen offen und geben sie an Werbe- und Analyseanbieter weiter, einschließlich Dritter. Wir verwenden mehrere moderne Marketing-Tools zur Unterstützung unserer Werbemaßnahmen. Arlo kann mit Werbetreibenden und Analyseanbietern von Erst- und Drittanbietern zusammenarbeiten, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um relevantere Werbung über Arlo-Produkte und -Dienstleistungen auf unseren Websites und im Internet bereitzustellen. Wir verwenden zudem Tools, um die Effektivität unserer Werbemaßnahmen zu messen. Um mehr zu erfahren, klicken Sie bitte hier. Um sich abzumelden, legen Sie Ihre Einstellungen fest, indem Sie auf den Link Ihre Datenschutzoptionen in der Fußzeile Ihres Browsers klicken."

en-us	"<b>We disclose and share Information with advertising and analytics providers, including third parties.</b> We use several modern marketing tools in support of our advertising efforts. Arlo may work with first-party and third-party advertisers and analytics providers that use cookies and similar technologies to provide more relevant advertising about Arlo Products and Services on our websites and across the internet. We also use tools to help us measure the effectiveness of our advertising efforts. To learn more, please click here. To opt out, set your preferences by clicking on the Your Privacy Choices link in the footer of your browser."
de	<b>„</b>Wir legen Informationen offen und geben sie an Werbe- und Analyseanbieter weiter, einschließlich Dritter. Wir verwenden mehrere moderne Marketing-Tools zur Unterstützung unserer Werbemaßnahmen. Arlo kann mit Werbetreibenden und Analyseanbietern von Erst- und Drittanbietern zusammenarbeiten, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um relevantere Werbung über Arlo-Produkte und -Dienstleistungen auf unseren Websites und im Internet bereitzustellen. Wir verwenden zudem Tools, um die Effektivität unserer Werbemaßnahmen zu messen. Um mehr zu erfahren, klicken Sie bitte hier. Um sich abzumelden, legen Sie Ihre Einstellungen fest, indem Sie auf den Link Ihre Datenschutzoptionen in der Fußzeile Ihres Browsers klicken."

en-us	<b>(WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2023)</b> -- All 25 major car brands reviewed in <a id="a1">Mozilla’s latest edition of *Privacy Not Included</a> (*PNI) received failing marks for consumer privacy, a first in the buyer's guide’s seven-year history.
de	<b>(MITTWOCH, 6. SEPTEMBER 2023)</b> – Alle 25 großen Automarken, die Mozilla für <a id="a1">die neueste Ausgabe von *Datenschutz nicht inbegriffen</a> (*DNI) getestet hat, schnitten beim Schutz der Privatsphäre von Verbraucher*innen verheerend ab – eine Premiere in der siebenjährigen Geschichte des Shopping-Ratgebers.

en-us	<b>We found a new creepiest product ever</b>: We added a ton of new products to our roster this year. Some were good, some were bad, and others, well, they left us speechless. Almost. We rarely say this but <i>do not buy the</i> <a id="a1"><i>Angel Watch</i></a> for your child or vulnerable person in your life. This surveillance watch doesn’t have a privacy policy <i>at all!</i>
de	<b>Wir haben unser bisher bedenklichstes Produkt entdeckt</b>: Dieses Jahr hat es eine ganze Reihe neuer Produkte auf unsere Checking-Liste geschafft. Einige waren gut, einige schlecht, und wieder andere … haben uns schlichtweg sprachlos gemacht. Fast. Wir geben selten konkrete Ratschläge, aber: <i>Kaufen Sie keine</i> <a id="a1"><i>Angel Watch</i></a>für Ihr Kind oder eine schutzbedürftige Person in Ihrem Leben! Denn für diese Überwachungsuhr gelten <i>keinerlei</i>Datenschutzbestimmungen!

en-us	"<b>We get Information about you from third parties or other sources</b>. Third party products or apps may also share Information about you. For example, usage data from your integrated products may be provided to us. We may get sensory and motion data from your mobile device. We may also collect Information about you from other users, including your name, phone number, or email address. Arlo users may also provide names and images to associate with friends and family and other household members. If you provide Information about another person, it is your responsibility to ensure you have that party’s permission. Arlo also utilizes service providers to assist with marketing and research initiatives and may obtain Information about you from those providers. We may also obtain Information about you from governmental or public sources."
de	„<b>Wir erhalten Informationen über Sie von Dritten oder aus anderen Quellen</b>. Produkte oder Apps von Drittanbietern können ebenfalls Informationen über Sie weitergeben. Beispielsweise können uns Nutzungsdaten von Ihren integrierten Produkten zur Verfügung gestellt werden. Möglicherweise erhalten wir sensorische und Bewegungsdaten von Ihrem Mobilgerät. Wir können zudem Informationen über Sie von anderen Benutzern sammeln, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Telefonnummer oder Ihrer E-Mail-Adresse. Arlo-Benutzer können auch Namen und Bilder zur Verfügung stellen, um sie mit Freunden, Familienmitgliedern und anderen Haushaltsmitgliedern in Verbindung zu bringen. Wenn Sie Informationen über eine andere Person zur Verfügung stellen, liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie die Erlaubnis dieser Partei haben. Arlo nutzt auch Dienstleister, um bei Marketing- und Forschungsinitiativen zu helfen, und kann Informationen über Sie von diesen Anbietern erhalten. Wir dürfen auch Informationen über Sie aus staatlichen oder öffentlichen Quellen erhalten."

en-us	"<b>We get Information about you from third parties or other sources</b>. Third party products or apps may also share Information about you. For example, usage data from your integrated products may be provided to us. We may get sensory and motion data from your mobile device. We may also collect Information about you from other users, including your name, phone number, or email address. Arlo users may also provide names and images to associate with friends and family and other household members. If you provide Information about another person, it is your responsibility to ensure you have that party’s permission. Arlo also utilizes service providers to assist with marketing and research initiatives and may obtain Information about you from those providers. We may also obtain Information about you from governmental or public sources."
de	„<b>Wir erhalten Informationen über Sie von Dritten oder aus anderen Quellen</b>. Produkte oder Apps von Drittanbietern können ebenfalls Informationen über Sie weitergeben. Beispielsweise können uns Nutzungsdaten von Ihren integrierten Produkten zur Verfügung gestellt werden. Möglicherweise erhalten wir sensorische und Bewegungsdaten von Ihrem Mobilgerät. Wir können zudem Informationen über Sie von anderen Benutzern sammeln, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Telefonnummer oder Ihrer E-Mail-Adresse. Arlo-Benutzer können auch Namen und Bilder zur Verfügung stellen, um sie mit Freunden, Familienmitgliedern und anderen Haushaltsmitgliedern in Verbindung zu bringen. Wenn Sie Informationen über eine andere Person zur Verfügung stellen, liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie die Erlaubnis dieser Partei haben. Arlo nutzt auch Dienstleister, um bei Marketing- und Forschungsinitiativen zu helfen, und kann Informationen über Sie von diesen Anbietern erhalten. Wir dürfen auch Informationen über Sie aus staatlichen oder öffentlichen Quellen erhalten."

en-us	"<b>We may also get Personal Information about you from other third parties where permitted by applicable law, and combine that with Personal Information you provide us, in order to provide you with more personalized Services.</b> For example, we may receive Personal Information about you from our customers (who may be your employer) to enable us to validate your eligibility to use the Service. This information may include your name, work email address, postal code, date of birth, gender, race/ethnicity, employee ID number or code (if applicable), employment start and end dates, department, title, job code (if applicable), office location, performance information, health claims data, or survey information about your work satisfaction and related topics. We also may receive Personal Information from Providers to help us to match you with a different Provider or to facilitate your continuity of care. "
de	„<b>Wir können auch personenbezogene Daten über Sie von anderen Dritten erhalten, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, und diese mit den von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten kombinieren, um Ihnen individuellere Dienstleistungen anbieten zu können</b>. Beispielsweise können wir von unseren Kunden (die auch Ihr Arbeitgeber sein können) personenbezogene Daten über Sie erhalten, damit wir Ihre Berechtigung zur Nutzung des Dienstes überprüfen können. Diese Informationen können Ihren Namen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, Ihre Postleitzahl, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geschlecht, Ihre Rasse/Ethnie, Ihre Personalnummer oder Ihren Personalcode (falls zutreffend), das Datum des Beginns und des Endes Ihres Beschäftigungsverhältnisses, Ihre Abteilung, Ihren Titel, Ihren Stellencode (falls zutreffend), Ihren Bürostandort, Leistungsinformationen, Daten zu Gesundheitsfragen oder Umfragedaten zu Ihrer Arbeitszufriedenheit und damit zusammenhängenden Themen umfassen. Wir können auch personenbezogene Daten von Leistungserbringern erhalten, um Sie an einen anderen Leistungserbringer zu verweisen oder die Kontinuität Ihrer Versorgung zu erleichtern.“

en-us	"<b>We may also receive information about you from sources such as public databases, joint marketing partners, certified installers, affiliates and business partners, and social media platforms.</b>"
de	"<b>Wir können auch Informationen über Sie aus Quellen wie öffentlichen Datenbanken, gemeinsamen Marketingpartnern, zertifizierten Installateuren, verbundenen Unternehmen und Geschäftspartnern sowie Social-Media-Plattformen erhalten.</b>"

en-us	"<b>We may make inferences drawn from any of the Information collected</b>. <b>We may use Information</b> from the categories described above <b>to create a profile about you to personalize your experience by reflecting your preferences, behavior, and attitude</b>."
de	„<b>Wir dürfen Rückschlüsse aus den gesammelten Informationen ziehen</b>. <b>Wir dürfen Informationen</b> aus den oben beschriebenen Kategorien verwenden, um ein Profil über Sie <b>zu erstellen, um Ihre Erfahrung zu personalisieren, indem wir Ihre Vorlieben, Ihr Verhalten und Ihre Einstellung widerspiegeln</b>.“

en-us	"<b>We may make inferences drawn from any of the Information collected</b>. <b>We may use Information</b> from the categories described above <b>to create a profile about you to personalize your experience by reflecting your preferences, behavior, and attitude</b>."
de	„<b>Wir dürfen Rückschlüsse aus den gesammelten Informationen ziehen</b>. <b>Wir dürfen Informationen</b> aus den oben beschriebenen Kategorien verwenden, um ein Profil über Sie <b>zu erstellen, um Ihre Erfahrung zu personalisieren, indem wir Ihre Vorlieben, Ihr Verhalten und Ihre Einstellung widerspiegeln</b>.“

en-us	<b>"We may share information with the following partners ...</b><br/>--Game publishers, such as the content you have purchased from PlayStation Store so that they can deliver that content to you in-game, and ensure your entitlement to access that content is reflected across different gaming platforms.<br/>--Other service, application or website providers, for operational purposes, or for additional purposes, with your permission (such as when you link your Account to your account with them). ...<br/>--Advertising and promotional partners, with whom we are jointly delivering services or features, such as sweepstakes, contests, promotions, or advertising.<br/>--Sony Group, for purposes related to providing you with content, products, or services, including games, videos, music, software and software applications; community administration or development; to support various business and security processes; research and development; and so that other Sony group companies may contact you about products, services or other offerings that may be of interest to you.<br/>--Business transfer partners, in connection with the negotiation and sale of the applicable business, a portion of the business, or certain stock and/or assets, or a corporate merger, consolidation, restructuring, or other corporate change including, without limitation, during the course of any due diligence process."
de	<b>„Wir können Informationen an die folgenden Partner weitergeben...</b><br/>- Spieleanbieter, wie z. B. die Inhalte, die Sie im PlayStation Store gekauft haben, damit sie Ihnen diese Inhalte im Spiel zur Verfügung stellen und sicherstellen können, dass Ihre Berechtigung zum Zugriff auf diese Inhalte auf den verschiedenen Spielplattformen berücksichtigt wird.<br/>- Andere Dienstleistungs-, Anwendungs- oder Website-Anbieter für betriebliche Zwecke oder für zusätzliche Zwecke mit Ihrer Erlaubnis (z. B. wenn Sie Ihr Konto mit Ihrem Konto bei ihnen verknüpfen)...<br/>- Werbe- und Promotionspartner, mit denen wir gemeinsam Dienstleistungen oder Funktionen anbieten, wie z.B. Gewinnspiele, Wettbewerbe, Promotionen oder Werbung.<br/>- An die Sony-Gruppe, für Zwecke im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen, einschließlich Spielen, Videos, Musik, Software und Softwareanwendungen, Community-Verwaltung oder -Entwicklung; zur Unterstützung verschiedener Geschäfts- und Sicherheitsprozesse; Forschung und Entwicklung; und damit andere Unternehmen der Sony-Gruppe Sie über Produkte, Dienstleistungen oder andere Angebote, die für Sie von Interesse sein könnten, kontaktieren können.<br/>- Geschäftsübertragungspartner in Verbindung mit der Verhandlung und dem Verkauf des betreffenden Geschäfts, eines Teils des Geschäfts oder bestimmter Aktien und/oder Vermögenswerte oder einer Unternehmensfusion, -konsolidierung, -umstrukturierung oder einer anderen Unternehmensveränderung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verlauf eines Due-Diligence-Prozesses.“

en-us	"<b>We may share some or all of the categories of your personal information, as identified above,</b> with third-party service providers that provide services to us for a variety of business purposes, such as payment processing, customer service, email deployment, <b>advertising and marketing</b> (including counting ad impressions, analyzing website clicks, verifying positioning and quality of ad impressions, ensuring compliance with industry standards, ad delivery, reporting, personalization, audience segmentation, and analytics), security enhancement, fraud prevention, performance monitoring, maintaining or servicing accounts, processing or fulfilling orders and transactions, information hosting, auditing, and information processing."
de	„<b>Wir dürfen einige oder alle der oben genannten Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten an Drittanbieter weitergeben</b> , die uns Dienstleistungen für eine Vielzahl von Geschäftszwecken anbieten, wie z. B. Zahlungsabwicklung, Kundendienst, E-Mail-Bereitstellung, <b>Werbung und Marketing</b> (einschließlich Zählen von Anzeigenimpressionen, Analyse von Website-Klicks, Überprüfung der Positionierung und Qualität von Anzeigenimpressionen, Sicherstellung der Einhaltung von Industriestandards, Anzeigenauslieferung, Berichterstattung, Personalisierung, Zielgruppensegmentierung und -analyse), Sicherheitsverbesserung, Betrugsprävention, Leistungsüberwachung, Führung oder Wartung von Konten, Verarbeitung oder Erfüllung von Aufträgen und Transaktionen, Informationshosting, Prüfung und Informationsverarbeitung.“

en-us	<b>"We may target and personalize our marketing communications, purchase recommendations and advertisements that we display on our and third-party websites and services based on the information we have collected about you.</b> You may notice this personalization on the PlayStation Store (whether via console, website or in-game), in marketing communications, or when you visit our and third-party websites (such as social network sites) that show purchase recommendations or advertisements from us. You have options to control our use of information we have collected about you to personalize marketing to you, and can learn more about them in the Choices section of this Privacy Policy."
de	<b>„Wir können unsere Marketingmitteilungen, Kaufempfehlungen und Anzeigen, die wir auf unseren Websites und Diensten sowie auf den Websites und Diensten von Drittanbietern anzeigen, auf der Grundlage der von uns über Sie gesammelten Informationen gezielt und personalisiert gestalten.</b> Sie können diese Personalisierung im PlayStation Store (über die Konsole, die Website oder im Spiel), in Marketingmitteilungen oder beim Besuch unserer Websites und der Websites von Drittanbietern (z. B. Websites sozialer Netzwerke), die Kaufempfehlungen oder Werbung von uns anzeigen, bemerken. Sie haben die Möglichkeit, die Verwendung der von uns gesammelten Informationen zu kontrollieren, um das Marketing für Sie zu personalisieren, und erfahren mehr darüber im Abschnitt 'Wahlmöglichkeiten' dieser Datenschutzrichtlinie“.

en-us	<b>We need your help to encourage these companies to join the growing movement against hate speech and misinformation online.</b> <a id="a1"><b>Will you send a tweet telling companies to #StopHateForProfit?</b></a> (our tool will randomly choose a different tech company for you)
de	<b>Wir brauchen Ihre Hilfe, um sie aufzufordern, sich der wachsenden Bewegung gegen Hassrede und Fehlinformationen im Internet anzuschließen. <a id="a1">Senden Sie einen Tweet an die Unternehmen, um sie zu #StopHateForProfit aufzufordern?</a></b> (Unser Programm wählt zufällig ein anderes Technologieunternehmen für Sie aus.)

en-us	<b>We saw some of the good go bad:</b> <a id="a1">Sonos</a> and <a id="a2">Bose</a> have been in our good books for privacy in recent years. For the first time, they have earned our*Privacy Not Included warning label.
de	<b>Einige brave Marken sind ganz schön frech geworden:</b> <a id="a1">Sonos</a> und <a id="a2">Bose</a> gehörten bislang zu den „Guten“ in puncto Datenschutz, doch diesmal bekamen sie unseren *Datenschutz nicht inbegriffen Warnhinweis verpasst.

en-us	<b>What does the data look like?</b> It is in exactly the same format as the full release, only the TSV files and clips/ directory only contain the new data, not all the data.
de	<b>Wie sehen die Daten aus?</b> Sie haben genau dasselbe Format wie die Vollversion, nur die TSV-Dateien und das Verzeichnis „clips/“ enthalten nur die neuen Daten, nicht alle Daten.

en-us	<b>What does the data look like?</b> It is in exactly the same format as the full release, only the TSV files and clips/ directory only contain the new data, not all the data.
de	<b>Wie sehen die Daten aus?</b> Sie haben genau dasselbe Format wie die Vollversion, nur die TSV-Dateien und das Verzeichnis „clips/“ enthalten nur die neuen Daten, nicht alle Daten.

en-us	<b>What is a delta release?</b> Let’s imagine you had downloaded Common Voice 10 for Catalan, a total download size of 49 GB, now Common Voice 11 is released and you want to get all that amazing new data. A delta release allows you to download <b>only the new data</b>, that is the difference between the Common Voice 10 release and the 11 release.
de	<b>Was ist eine Delta-Version?</b> Stellen Sie sich vor, Sie hätten Common Voice 10 für Katalanisch heruntergeladen, eine Gesamtgröße von 49 GB, nun wird Common Voice 11 veröffentlicht, und Sie möchten diese neuen Daten erhalten. Eine Delta-Version ermöglicht es Ihnen, <b>nur die neuen Daten</b> herunterzuladen – das ist der Unterschied zwischen Common Voice Version 10 und 11.

en-us	<b>What it looks like</b>: hopping right into personal surveys before you’ve had a chance to see how this information will be protected (or not).
de	<b>Wie es aussieht</b>: Hier wird direkt ein Fragebogen zu persönlichen Themen angezeigt, bevor Sie überhaupt die Gelegenheit hatten, zu verstehen, wie diese Informationen geschützt werden (oder auch nicht).

en-us	<b>What it looks like</b>: privacy policies that say:
de	<b>Wie es aussieht</b>: Datenschutzrichtlinien, die folgenden Wortlaut enthalten:

en-us	<b>What it looks like</b>: privacy policies that say:
de	<b>Wie es aussieht</b>: Datenschutzrichtlinien, die folgenden Wortlaut enthalten:

en-us	<b>When permitted by law, Modern Health may also enhance or combine information about you, including your Personal Information, with information about you that we obtain from third parties. “</b>We may combine information that is obtained from your use of the Services with information obtained from such third parties in order to provide you with more personalized Services.”
de	<b>Soweit gesetzlich zulässig, kann Modern Health auch Informationen über Sie, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, mit Informationen über Sie, die wir von Dritten erhalten, ergänzen oder kombinieren. „</b>Wir können Informationen, die wir durch Ihre Nutzung der Dienste erhalten haben, mit Informationen kombinieren, die wir von solchen Dritten erhalten haben, um Ihnen persönlichere Dienste anbieten zu können.“

en-us	<b>When will the delta releases be available?</b> The first delta release will be coming out in mid to late October. We’ll keep you posted!
de	<b>Wann werden die Delta-Versionen verfügbar sein?</b> Die erste Delta-Version wird Mitte bis Ende Oktober herauskommen. Wir halten Sie auf dem Laufenden!

en-us	<b>When will the delta releases be available?</b> The first delta release will be coming out in mid to late October. We’ll keep you posted!
de	<b>Wann werden die Delta-Versionen verfügbar sein?</b> Die erste Delta-Version wird Mitte bis Ende Oktober herauskommen. Wir halten Sie auf dem Laufenden!

en-us	<b>Where do I find more internet security tips</b> <b>for smart speakers?</b>
de	<b>Wo gibt es weitere Internetsicherheitstipps für Smart Speaker?</b>

en-us	<b>Where do I find more internet security tips</b> <b>for smart speakers?</b>
de	<b>Wo gibt es weitere Internetsicherheitstipps für Smart Speaker?</b>

en-us	<b>Why are you doing this?</b> We have had a lot of feedback from the community that the large download sizes were a problem for many users and developers wanting to use the dataset. The download size can take a long time for people on slow connections and downloading a large amount of data can be difficult on unstable connections too. For many of our community, being forced to download clips that they already have from the previous release has been costly and wasteful.
de	<b>Warum tun Sie das?</b> Wir haben eine Menge Rückmeldung von der Gemeinschaft erhalten, dass die umfangreichen Download-Größen ein Problem für viele Benutzer und Entwickler waren, die den Datensatz verwenden wollten. Die Download-Größe kann für Menschen mit langsamen Verbindungen lange Zeit dauern und das Herunterladen einer großen Menge von Daten kann auch auf instabilen Verbindungen schwierig sein. Für viele in unserer Gemeinschaft war es kostspielig und verschwenderisch, Aufzeichnungen herunterzuladen, die sie bereits aus der vorherigen Version hatten.

en-us	<b>Will it be split in the same way?</b> The delta releases will not be split. Depending on your use case, you can choose to add all the data to your training set, or you can merge with the previous version and use CorporaCreator to create a version that will be identical to the full Common Voice 11 release.
de	<b>Wird es auf die gleiche Weise aufgeteilt?</b> Die Delta-Versionen werden nicht aufgeteilt. Abhängig von Ihrem Anwendungsfall können Sie alle Daten zu Ihrem Trainingssatz hinzufügen oder mit der vorherigen Version zusammenführen und CorporaCreator verwenden, um eine Version zu erstellen, die mit der vollständigen Version von Common Voice 11 identisch ist.

en-us	<b>Will it be split in the same way?</b> The delta releases will not be split. Depending on your use case, you can choose to add all the data to your training set, or you can merge with the previous version and use CorporaCreator to create a version that will be identical to the full Common Voice 11 release.
de	<b>Wird es auf die gleiche Weise aufgeteilt?</b> Die Delta-Versionen werden nicht aufgeteilt. Abhängig von Ihrem Anwendungsfall können Sie alle Daten zu Ihrem Trainingssatz hinzufügen oder mit der vorherigen Version zusammenführen und CorporaCreator verwenden, um eine Version zu erstellen, die mit der vollständigen Version von Common Voice 11 identisch ist.

en-us	<b>Will you be offering deltas between all the releases?</b> We will be offering delta releases between the last release and the latest release on a rolling basis. So at some point after the next release (Common Voice 11 in October) we will make available the delta between <b>10</b> and <b>11</b>. At the release following that (Common Voice 12) we will make available the delta between <b>11</b> and <b>12,</b> and so on.
de	<b>Werden Sie Deltas zwischen allen Versionen anbieten?</b> Wir werden Delta-Versionen zwischen der letzten und der neuesten Version fortlaufend anbieten. Irgendwann nach der nächsten Veröffentlichung (Common Voice 11 im Oktober) werden wir also das Delta zwischen <b>10</b> und <b>11</b> anbieten. Bei der darauf folgenden Veröffentlichung (Common Voice 12) werden wir das Delta zwischen <b>11</b> und <b>12</b> zur Verfügung stellen und so weiter.

en-us	<b>Will you be offering deltas between all the releases?</b> We will be offering delta releases between the last release and the latest release on a rolling basis. So at some point after the next release (Common Voice 11 in October) we will make available the delta between <b>10</b> and <b>11</b>. At the release following that (Common Voice 12) we will make available the delta between <b>11</b> and <b>12,</b> and so on.
de	<b>Werden Sie Deltas zwischen allen Versionen anbieten?</b> Wir werden Delta-Versionen zwischen der letzten und der neuesten Version fortlaufend anbieten. Irgendwann nach der nächsten Veröffentlichung (Common Voice 11 im Oktober) werden wir also das Delta zwischen <b>10</b> und <b>11</b> anbieten. Bei der darauf folgenden Veröffentlichung (Common Voice 12) werden wir das Delta zwischen <b>11</b> und <b>12</b> zur Verfügung stellen und so weiter.

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Wyze Privacy Policy</b><br/><br/>"Depending on where you reside, you may have the right to (1) request to know more about and access your personal information, (2) request deletion of your personal information, and (3) request correction of inaccurate personal information."
de	<b>Wyze-Datenschutzrichtlinie</b><br/><br/>"Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, (1) mehr über Ihre personenbezogenen Daten zu erfahren und darauf zuzugreifen, (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und (3) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen."

en-us	<b>Xbox Series X</b><br/>Go to Settings → Online Safety &amp; Family → Privacy &amp; Online Safety. Two options here are important: Data Collection and App Privacy. Data Collection allows you to enable “Optional Diagnostic Data” like enhanced error reporting and console performance data, or opt out entirely. App Privacy allows you to adjust third-party marketing data like targeted advertisements or access to your location, email, contacts, and calendar. You can go app by app or disable everything entirely.
de	<b>Xbox Series X</b><br/>Gehen Sie zu Einstellungen → Onlinesicherheit & Familie → Datenschutz & Onlinesicherheit. Zwei Optionen sind hier wichtig: Datensammlung und App-Datenschutz. Mit Datensammlung können Sie „Optionale Diagnosedaten“, wie erweiterte Fehlerberichte und Konsolenleistungsdaten, aktivieren oder sich vollständig abmelden. Mit App-Datenschutz können Sie Marketingdaten von Drittanbietern, wie gezielte Werbung oder Zugriff auf Ihren Standort, E-Mail, Kontakte und Kalender, anpassen. Sie können App für App vorgehen oder alles komplett deaktivieren.

en-us	<b>Xbox Series X</b><br/>Go to Settings → Online Safety &amp; Family → Privacy &amp; Online Safety. Two options here are important: Data Collection and App Privacy. Data Collection allows you to enable “Optional Diagnostic Data” like enhanced error reporting and console performance data, or opt out entirely. App Privacy allows you to adjust third-party marketing data like targeted advertisements or access to your location, email, contacts, and calendar. You can go app by app or disable everything entirely.
de	<b>Xbox Series X</b><br/>Gehen Sie zu Einstellungen → Onlinesicherheit & Familie → Datenschutz & Onlinesicherheit. Zwei Optionen sind hier wichtig: Datensammlung und App-Datenschutz. Mit Datensammlung können Sie „Optionale Diagnosedaten“, wie erweiterte Fehlerberichte und Konsolenleistungsdaten, aktivieren oder sich vollständig abmelden. Mit App-Datenschutz können Sie Marketingdaten von Drittanbietern, wie gezielte Werbung oder Zugriff auf Ihren Standort, E-Mail, Kontakte und Kalender, anpassen. Sie können App für App vorgehen oder alles komplett deaktivieren.

en-us	By default: contacts, metadata, messages, photos, audio, videos and files, cookies.  <br/>Optional: location &amp; live location.
de	Automatisch: Kontakte, Metadaten, Nachrichten, Bilder, Audio, Video und Dateien, Cookies.  <br/>Optional: Standort und Live-Standort.

en-us	"By disclosing your Personal Information to us, registering or enrolling in certain Services, <b>or otherwise using our Services, or interacting with us offline, you consent to our collection, use, and disclosure of your Personal Information</b> as described in this Privacy Policy."<br/><br/>"Additionally, <b>we Sell Personal Information,</b> subject to your right to opt-out of those Sales. <b>We also Share Personal Information for Cross-context Behavioral Advertising</b>, subject to your right to opt-out of such processing."
de	„Indem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, sich für bestimmte Dienste registrieren oder registrieren <b>oder unsere Dienste anderweitig nutzen oder offline mit uns interagieren, stimmen Sie unserer Erhebung, Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten zu,</b> wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben."<br/><br/>"Darüber hinaus verkaufen <b>wir personenbezogene Daten,</b> vorbehaltlich Ihres Rechts, diese Verkäufe abzulehnen. <b>Wir geben auch personenbezogene Daten für kontextübergreifende verhaltensorientierte Werbung weiter</b>, vorbehaltlich Ihres Rechts, einer solchen Verarbeitung zu widersprechen."

en-us	By enabling your child to create a member account and/or permitting your child to use the Products or Services, you expressly agree to the practices described in this Privacy Policy and you consent to the collection, use, and disclosure of your child’s personal information as described herein."
de	Indem Sie Ihrem Kind die Erstellung eines Mitgliedskontos ermöglichen und/oder ihm die Nutzung der Produkte oder Dienste gestatten, erklären Sie sich ausdrücklich mit den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Praktiken einverstanden und willigen in die hierin beschriebene Erfassung, Nutzung und Offenlegung der persönlichen Daten Ihres Kindes ein."

en-us	By improving its capacities to effectively monitor paid content on the platform, implementing robust transparency to enable community oversight, and updating its advertising policies, TikTok could reduce the risk of disinformation and paid political influence on its platform. TikTok could consider enabling this transparency through their recently-opened <a id="a1">Transparency Centers</a> in both the U.S. and Europe—neither of which currently provide detailed transparency into advertisements on TikTok.
de	Durch die Verbesserung seiner Kapazitäten zur effektiven Überwachung von bezahlten Inhalten auf der Plattform, die Einführung einer robusten Transparenz, um die Kontrolle durch die Community zu ermöglichen, und die Aktualisierung seiner Werberichtlinien könnte TikTok das Risiko von Desinformation und bezahlter politischer Einflussnahme auf seiner Plattform verringern. TikTok könnte in Erwägung ziehen, diese Transparenz durch die kürzlich eröffneten <a id="a1">Transparency Center</a> in den USA und Europa zu ermöglichen –, die derzeit keine detaillierte Transparenz über Werbung auf TikTok bieten.

en-us	By making the Personal Information available to Happify Health, you grant Happify Health the right, subject to applicable law, to use that Personal Information to bring you certain promotional offers from Happify Health and its third party partners that Happify Health believes may be of interest to you.
de	Indem Sie Happify Health personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, gewähren Sie Happify Health das Recht, diese personenbezogenen Daten vorbehaltlich der geltenden Gesetze zu verwenden, um Ihnen bestimmte Werbeangebote von Happify Health und seinen Partnern zu unterbreiten, von denen Happify Health glaubt, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.

en-us	By now you know <a id="a1">what AI is</a>. Not just that it stands for artificial intelligence but that it takes in information and uses it to make predictions and decisions. AI powers the social media feed that suggests the next post, it informs the commercials that show up on your streaming service, it drives the software that just auto-completed this sentence. In more serious situations it can determine if you qualify for bail or a home loan. This means that AI-enabled systems both make decisions about you and also make decisions for you. The effects of this can be dire — unethical, even.
de	Jetzt wissen Sie gewiss schon, <a id="a1">was KI ist</a>. Nicht nur, dass es für künstliche Intelligenz steht, sondern dass es Informationen aufnimmt und sie verwendet, um Vorhersagen und Entscheidungen zu treffen. Die KI unterstützt den Social-Media-Feed, der den nächsten Beitrag vorschlägt, informiert die Werbesendungen, die in Ihrem Streaming-Dienst angezeigt werden und treibt die Software an, die diesen Satz gerade automatisch vervollständigt hat. In ernsteren Situationen kann sie feststellen, ob Sie sich für eine Kaution oder ein Wohnungsbaudarlehen qualifizieren. Dies bedeutet, dass KI-fähige Systeme sowohl Entscheidungen über Sie treffen als auch Entscheidungen für Sie treffen. Die Auswirkungen können furchtbar und sogar unethisch sein.

en-us	"<b>You</b> accept the terms of this Vehicle Privacy Notice, and <b>consent to our collection, use, storage, and disclosure of information as explained in this Vehicle Privacy Notice, when you:</b><br/> Purchase or lease a vehicle equipped with Connected Vehicle Technologies and Services;<br/> Use Connected Vehicle Technologies and Services;<br/> Subscribe, register, or provide any information to us in connection with an attempt to subscribe or register for any Connected Vehicle Technologies and Services;<br/> Agree to the terms &amp; conditions of any Connected Vehicle Technologies and Services; or<br/> Accept or enable data transmission, collection, or analytic services on a vehicle or connected smart device."
de	„<b>Sie</b> stimmen den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung für Fahrzeuge zu und <b>erklären sich mit der Erfassung, Nutzung, Speicherung und Weitergabe von Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung für Fahrzeuge einverstanden, wenn Sie: </b><br/>ein Fahrzeug kaufen oder leasen, das mit Technologien und Diensten für vernetzte Fahrzeuge ausgestattet ist; <br/>Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge nutzen; <br/>sich für Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge anmelden oder registrieren oder uns Informationen im Zusammenhang mit dem Versuch zur Verfügung stellen, sich für Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge anzumelden oder zu registrieren; <br/>den Bedingungen für Technologien und Dienste für vernetzte Fahrzeuge zustimmen; <br/>oder Dienste zur Übertragung, Erfassung oder Analyse von Daten auf einem Fahrzeug oder einem vernetzten intelligenten Gerät akzeptieren oder aktivieren.“

en-us	"<b>You can also request permanent deletion of all the information we hold about you.</b> Once deleted, your information, including your Nintendo Account, and any purchases or content associated with your account, will be permanently deleted (for example, you will no longer be able to play any of the digital content you’ve purchased). <b>However, we may retain certain information to comply with law or take other actions permitted by law.</b> If you have a Nintendo Account and you would like to make a deletion request, please click here to sign into your Nintendo Account and then complete the request form."
de	„<b>Sie können auch die dauerhafte Löschung aller Informationen verlangen, die wir über Sie gespeichert haben.</b> Nach dem Löschen werden Ihre Informationen, einschließlich Ihres Nintendo-Kontos, und alle mit Ihrem Konto verbundenen Käufe oder Inhalte dauerhaft gelöscht (Sie können beispielsweise keine der von Ihnen gekauften digitalen Inhalte mehr abspielen). Wir dürfen<b>jedoch bestimmte Informationen aufbewahren, um Gesetze einzuhalten oder andere gesetzlich zulässige Maßnahmen zu ergreifen.</b> Wenn Sie einen Nintendo-Account haben und einen Antrag auf Löschung stellen möchten, klicken Sie bitte hier, um sich bei Ihrem Nintendo-Account anzumelden, und füllen Sie dann das Antragsformular aus."

en-us	<b>You can now opt out of this cross-app tracking</b> with a new software update for iPhones. Just be sure to click the button that says “Ask App not to Track” after you update your iPhone’s iOS to 14.5.
de	<b>Mit dem neuen Software-Update für iPhone</b> können Sie dieses Tracking jetzt ausschalten. Dazu müssen Sie einfach den Button „Kein App-Tracking“ antippen, wenn Ihr iPhone auf iOS 14.5 aktualisiert wurde.

en-us	<b>You may have the right, in accordance with applicable law, to request access to, correction, or deletion of your information</b>. For instructions on how to submit such a request go here.
de	<b>Sie haben möglicherweise, in Übereinstimmung mit anwendbarem Recht, Zugangsrechte zu Ihren Daten haben, oder deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen</b>. Eine Anleitung, wie Sie eine solche Anfrage einreichen können, finden Sie hier.

en-us	"<b>You promise to educate and inform all users and occupants</b> of your Vehicle about the Services and System features and limitations, the terms of the Agreement, including terms concerning data collection and use and privacy, and the Nissan Privacy Policy. Neither we nor any Service Provider has any obligation to inquire about the authority of anyone using your Vehicle."
de	„<b>Sie verpflichten sich, alle Nutzer*innen und Insassen</b> Ihres Fahrzeugs über die Dienste und Systemfunktionen und -beschränkungen, die Bedingungen des Vertrags, einschließlich der Bedingungen bezüglich der Datenerfassung und -nutzung sowie des Datenschutzes, und die Nissan-Datenschutzrichtlinie aufzuklären und zu informieren. Weder wir noch ein Dienstleister sind verpflichtet, sich über die Befugnisse einer Person zu erkundigen, die Ihr Fahrzeug benutzt.“

en-us	<b>"Your Privacy Choices" Statement</b><br/>"While Bose does not disclose our customer’s personal information to third parties in exchange for money, Bose’s use of third-party analytics services and online advertising services may result in the sharing of online identifiers (e.g., cookie data, IP addresses, device identifiers, and usage information) in a way that is subject to these state opt out rights.
de	<b>„Erklärung zu Ihren Datenschutzoptionen</b><br/>“ „Obwohl Bose die personenbezogenen Daten unserer Kunden nicht gegen Geld an Dritte weitergibt, kann die Nutzung von Analysediensten und Online-Werbediensten durch Bose dazu führen, dass Online-Kennungen (z. B. Cookie-Daten, IP-Adressen, Gerätekennungen und Nutzungsinformationen) auf eine Weise weitergegeben werden, die diesen bundesstaatlich geregelten Widerspruchsrechten unterliegt.

en-us	<b>"Your Privacy Choices" Statement</b><br/>"While Bose does not disclose our customer’s personal information to third parties in exchange for money, Bose’s use of third-party analytics services and online advertising services may result in the sharing of online identifiers (e.g., cookie data, IP addresses, device identifiers, and usage information) in a way that is subject to these state opt out rights.
de	<b>„Erklärung zu Ihren Datenschutzoptionen</b><br/>“ „Obwohl Bose die personenbezogenen Daten unserer Kunden nicht gegen Geld an Dritte weitergibt, kann die Nutzung von Analysediensten und Online-Werbediensten durch Bose dazu führen, dass Online-Kennungen (z. B. Cookie-Daten, IP-Adressen, Gerätekennungen und Nutzungsinformationen) auf eine Weise weitergegeben werden, die diesen bundesstaatlich geregelten Widerspruchsrechten unterliegt.

en-us	"By purchasing or using a vehicle equipped with Mercedes me connect services, using Mercedes me connect services, subscribing to Mercedes me connect services, making a purchase through Mercedes me connect services, or creating a Mercedes me account, you consent to the practices described in this notice."
de	"Durch den Kauf oder die Nutzung eines Fahrzeugs, das mit Mercedes-me-connect-Diensten ausgestattet ist, die Nutzung von Mercedes-me-connect-Diensten, das Abonnieren von Mercedes-me-connect-Diensten, das Tätigen eines Kaufs über Mercedes-me-connect-Dienste oder das Erstellen eines Mercedes-me-Kontos stimmen Sie den in dieser Mitteilung beschriebenen Praktiken zu."

en-us	By signing up for this email list, you can expect to receive:
de	Wenn Sie sich für diese E-Mail-Liste anmelden, erhalten Sie: