en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité - Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité - Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité puis Publicité et Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité puis Publicité et Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	"Limiting Lex’s access to your exact location
fr	« Limiter l’accès de Lex à votre localisation exacte

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit your little ones to the YouTube Kids platform
fr	Limiter vos enfants à la plateforme YouTube Kids

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your YouTube time
fr	Limiter le temps passé sur YouTube

en-us	Limit your YouTube time
fr	Limiter le temps passé sur YouTube

en-us	Lindsey Dodson
fr	Lindsey Dodson

en-us	Lindsey Dodson
fr	Lindsey Dodson

en-us	Lindsey Dodson
fr	Lindsey Dodson

en-us	Lindsey Dodson - Director, Global Grants | Mozilla Foundation
fr	Lindsey Dodson - Directrice des subventions mondiales | Fondation Mozilla

en-us	Lindsey Dodson headshot
fr	Photo portrait de Lindsey Dodson

en-us	Lindsey Dodson leads global grantmaking at Mozilla Foundation. She joined the Foundation in 2014 to manage the Gigabit Community Fund, the organization’s first technical grants program. Over the subsequent decade, Lindsey has designed and led many grant initiatives, with a special focus on catalyzing community-driven technologies. She also leads Mozilla Foundation’s engagement with a number of funder collaboratives and designs an annual convening of peer philanthropists at Mozilla Festival.
fr	Lindsey Dodson dirige le programme de subventions mondiales de la Fondation Mozilla. Elle a rejoint la fondation en 2014 pour gérer le Gigabit Community Fund, le premier programme de subventions techniques de l’organisation. Au cours de la décennie suivante, Lindsey a conçu et dirigé de nombreuses initiatives de subventions, en mettant l’accent sur le soutien aux technologies axées sur la communauté. Elle dirige également l’engagement de la Fondation Mozilla avec un certain nombre de collaborateurs bailleurs de fonds et organise chaque année une réunion de partenaires philanthropes au Mozilla Festival.

en-us	Lindsey Dodson, Senior Program Lead
fr	Lindsey Dodson, responsable de programme

en-us	Lindsey Dodson's headshot
fr	Photo portrait de Lindsey Dodson

en-us	Lines: 13, 23, 150
fr	Lignes : 13, 23, 150

en-us	Lines: S8, S33, R6, R5 to Espanya Station
fr	Lignes : S8, S33, R6, R5 jusqu’à la station Espanya

en-us	LinkedIn
fr	LinkedIn

en-us	Lisa Gutermuth, Program Officer, Data Futures Lab
fr	Lisa Gutermuth, chargée de programme, Data Futures Lab

en-us	"Listening and Therapy Chat Transcripts. While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards."
fr	« Transcriptions des conversations avec les écoutants et thérapeutes. Bien que nous ne surveillions généralement pas les transcriptions des conversations entre les utilisateurs et les écoutants et thérapeutes, nous pouvons parfois les examiner pour effectuer un contrôle de la qualité, résoudre des problèmes de sécurité potentiels et empêcher une mauvaise utilisation de notre plateforme, notamment si certaines activités suspectes ou potentiellement nocives sont détectées. Nous pouvons également utiliser des données agrégées de ces transcriptions de conversations à des fins de recherche et de développement. En examinant ces informations, 7 Cups maintiendra toutes les normes de confidentialité/HIPAA/vie privée applicables. »

en-us	Listen now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen to IRL
fr	Écouter IRL

en-us	Listen to the first episode of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez le premier épisode du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the first episode of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez le premier épisode du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the first episode of the Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez le premier épisode du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the IRL Podcast
fr	Écouter le podcast IRL

en-us	Listen to the podcast
fr	Écouter le podcast

en-us	Listen to the trailer
fr	Écoutez la bande-annonce

en-us	Listen to the trailer
fr	Écoutez la bande-annonce

en-us	Listen to the trailer for season 7 of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez la bande-annonce de la saison 7 du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the trailer for season 7 of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez la bande-annonce de la saison 7 du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	listen to this awesome clip of cool stuff
fr	écoutez cet extrait plein de bonnes choses

en-us	Livestock are a key source of income for Northern Kenyans, but pastoralists struggle with disease prevention, detection, and treatment. Alongside pastoralists, Community Disease Reporters (CDRs) are responsible for initially identifying different diseases among herds and then working with outside veterinary officers to treat animals. But CDRs often encounter difficulties in both correctly identifying specific diseases and liaising with veterinary officers about treatments.
fr	Le bétail est une source essentielle de revenus pour les Kényans du Nord, mais les éleveurs sont confrontés à des problèmes de prévention, de détection et de traitement des maladies. Aux côtés des éleveurs, les Community Disease Reporters (Rapporteurs communautaires de maladies) ou CDR sont d’abord chargés d’identifier les différentes maladies au sein des troupeaux, puis de travailler avec des vétérinaires externes en vue de traiter les animaux. Mais les CDR rencontrent souvent des difficultés à la fois pour identifier correctement des maladies spécifiques et pour assurer la liaison avec les vétérinaires au sujet des traitements.

en-us	LivHealth has facilitated the vaccination of 3,524,760 goats and sheep, benefitting about 33,000 households in Kenya’s Turkana County. LivHealth has also helped reduce the prevalence of goat plague, from 21 percent to five percent.
fr	LivHealth a facilité la vaccination de 3 524 760 chèvres et moutons, au profit d’environ 33 000 ménages dans le comté de Turkana au Kenya. LivHealth a également contribué à faire reculer la peste des petits ruminants de 21 % à 5 %.

en-us	LivHealth image
fr	Image LivHealth

en-us	LivHealth Kiswahili Corpus aims to empower local communities to correctly identify livestock syndromes and get timely interventions from qualified livestock practitioners. Using Natural Language Processing (NLP), Machine Learning (ML), and Artificial Intelligence (AI), the project will build Kiswahili text-to-speech models for disseminating disease information to marginalized communities. Working closely with their partner, One Health Center in Africa (OHRECA) based at ILRI, they will enhance the functionality of the LivHealth system to enable local communities easy access to disease information on demand and in Kiswahili.
fr	LivHealth Kiswahili Corpus vise à permettre aux communautés locales d’identifier correctement les syndromes chez le bétail et d’obtenir l’intervention en temps opportun des professionnels qualifiés. Grâce au traitement du langage naturel (TLN), à l’apprentissage automatique (ML) et à l’intelligence artificielle (IA), le projet construira des modèles de synthèse vocale en swahili pour diffuser des informations sur les maladies aux communautés marginalisées. En travaillant en étroite collaboration avec leur partenaire One Health Center in Africa (OHRECA), basé à l’ILRI, ils amélioreront la fonctionnalité du système LivHealth pour permettre aux communautés locales d’accéder facilement et à la demande aux informations sur les maladies en swahili.

en-us	LivHealth Kiswahili Corpus by Badili Innovations
fr	LivHealth Kiswahili Corpus par Badili Innovations

en-us	LivHealth Kiswahili Corpus is one of eight grantees in Mozilla’s 2023 <a id="a1">Common Voice Kiswahili cohort</a>. The program funds projects leveraging the Kiswahili language and voice technology to increase social and economic opportunities for marginalized groups in Kenya, Tanzania, and the Kiswahili-speaking Democratic Republic of Congo. These grants are supported by the Gates Foundation in collaboration with the Foreign Commonwealth and Development Office (FCDO) and the German development agency GIZ, as a response to a gender-conscious and community-centered approach to tech development.
fr	LivHealth Kiswahili Corpus est l’un des huit bénéficiaires du <a id="a1">groupe Kiswahili Common Voice</a> 2023 de Mozilla. Le programme finance des projets en faveur de la langue swahili et de la technologie vocale en swahili pour accroître les opportunités sociales et économiques en faveur des groupes marginalisés au Kenya, en Tanzanie et en République démocratique du Congo parlant le swahili. Ces subventions sont soutenues par la Fondation Gates en collaboration avec Le Bureau des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement (FCDO) et l’agence allemande de développement GIZ, en réponse à une approche du développement technologique sensible aux questions d’égalité des sexes et centrée sur la communauté.

en-us	Localise the Common Voice user interface (UI) to a minimum of 60% (824 strings) across all strings on Pontoon.
fr	Traduire l’interface utilisateur (UI) de Common Voice à au moins 60 % (824 chaînes de caractères) de l’ensemble des chaînes de Pontoon.

en-us	Localization
fr	Traduction

en-us	Local law enforcement has access to active Ring cameras in a neighborhood via the Neighbors app. Law enforcement can make a video request to ask the community to assist in an investigation. When you submit a video in response to a request, police will receive your email address along with your street address. Police who download videos from customer cameras can keep them as long as they want and share them with anyone.
fr	Les autorités locales peuvent accéder aux caméras Ring actives dans un secteur donné avec l’application Neighbors. La police peut demander à la communauté de fournir des vidéos pour participer à une enquête. Quand vous fournissez une vidéo sur demande, les autorités recevront vos adresses e-mail et postale. Les agents de police qui téléchargent des vidéos provenant des caméras des client·e·s peuvent les conserver indéfiniment et les partager avec n’importe qui.

en-us	Location and Venue
fr	Lieu de l’évènement

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location history is stored for 30 days for the purpose of providing Premium customers with location history, with the exception of “Last Place Seen” which is retained until a new location update is registered for the convenience and reference of our customers. Customers can access or delete their personal data at any time.
fr	L’historique de localisation est conservé pendant 30 jours dans le but de fournir aux clients Premium l’historique de localisation, à l’exception du « Dernier emplacement connu » qui est conservé jusqu’à ce qu’une nouvelle mise à jour de la localisation soit enregistrée pour la commodité et la référence des clients. Les clients peuvent accéder à leurs données personnelles ou les supprimer à tout moment.

en-us	Location history is stored for 30 days for the purpose of providing Premium customers with location history, with the exception of “Last Place Seen” which is retained until a new location update is registered for the convenience and reference of our customers. Customers can access or delete their personal data at any time.
fr	L’historique de localisation est conservé pendant 30 jours dans le but de fournir aux clients Premium l’historique de localisation, à l’exception du « Dernier emplacement connu » qui est conservé jusqu’à ce qu’une nouvelle mise à jour de la localisation soit enregistrée pour la commodité et la référence des clients. Les clients peuvent accéder à leurs données personnelles ou les supprimer à tout moment.

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	Location information – opt-in: Only, when you enable a location-enabled service, we collect and process information about your actual location, like gps signals sent by your mobile device. we may also use various other technologies to determine location, such as sensor data from your device that may provide information of nearby wi-fi access points and cell towers. when you opt-in the location service you agree and acknowledge we can collect and process this information."
fr	Autorisation d’utiliser les informations de localisation : nous collectons et traitons des informations sur votre position réelle, par exemple les signaux gps envoyés par votre appareil mobile uniquement si vous activez un service de localisation. Nous pouvons également utiliser d’autres technologies pour déterminer votre position, par exemple les données des capteurs de votre appareil qui peuvent fournir des informations sur les points d’accès Wi-Fi et les antennes-relais à proximité. En acceptant le service de localisation, vous acceptez et reconnaissez que nous pouvons collecter et traiter ces informations. »

en-us	“Lock out” uninvited participants
fr	« Verrouillez » les participants qui n’ont pas été invités

en-us	“Lock out” uninvited participants
fr	« Verrouillez » les participants qui n’ont pas été invités

en-us	“Lock out” uninvited participants
fr	« Verrouillez » les participants qui n’ont pas été invités

en-us	Lodge a Complaint: If you believe we are using, disclosing, or otherwise processing your Personal Information in a way that is not in accordance with applicable law, you can lodge a complaint with the relevant data protection authority in your country."
fr	Déposer une plainte : si vous estimez que nous utilisons, divulguons ou traitons vos informations personnelles d’une manière qui n’est pas conforme à la législation applicable, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données dans votre pays. »

en-us	LogMeIn, the parent company, shares data with third parties for service and marketing purposes, including, in certain cases, with Google Inc.
fr	LogMeIn, l’entreprise mère, partage des données avec des tiers à des fins publicitaires et liées au service, notamment, dans certains cas, avec Google Inc.

en-us	LogMeIn, the parent company, shares data with third parties for service and marketing purposes, including, in certain cases, with Google Inc.
fr	LogMeIn, l’entreprise mère, partage des données avec des tiers à des fins publicitaires et liées au service, notamment, dans certains cas, avec Google Inc.

en-us	Logos
fr	Logos

en-us	Logos of SMEX, Decidim, MEEDAN, Slickcity Studios, Xnet, Pluitzer Center, DDS, EFF, Open Television, Flickr.org, GiZ, Fair Forward
fr	Logos de SMEX, Decidim, MEEDAN, Slickcity Studios, Xnet, Pluitzer Center, DDS, EFF, Open Television, Flickr.org, GiZ, Fair Forward

en-us	London Calling
fr	Hello Londres

en-us	London, UK
fr	Londres, Royaume-Uni

en-us	London, UK
fr	Londres, Royaume-Uni

en-us	London, UK
fr	Londres, Royaume-Uni

en-us	Longer term, we don’t expect the user experience of the Common Voice platform to radically change due to this cloud migration process. We hope that after this migration that our user, researcher and contributor communities don’t need to worry about our hosting again for the foreseeable future.
fr	À plus long terme, nous ne nous attendons pas à ce que l’expérience d’utilisation de la plateforme Common Voice soit radicalement différente en raison de ce changement d’hébergement. Nous espérons qu’après cette migration, nos communautés d’utilisateur·trice·s, de chercheur·euse·s et de contributeur·trice·s n’auront plus à se soucier de notre hébergement.

en-us	Long Term Alignment
fr	Alignement à long terme

en-us	Look-alike audiences
fr	Audiences similaires

en-us	Look-alike audiences
fr	Audiences similaires

en-us	looking at climate data in exhibition space
fr	observation des données climatiques dans un lieu d’exposition

en-us	Looking at official ChatGPT documents, OpenAI’s frequently asked questions section explicitly addresses who can see user chats in the “who can view conversations and chat history” section of the company’s <a id="a1">enterprise FAQ</a>. Here’s what the company currently says:
fr	En consultant les documents officiels de ChatGPT, la section des questions fréquemment posées d’OpenAI aborde explicitement la question de savoir qui peut consulter les conversations des utilisateurs dans la section « Qui peut consulter les conversations et l’historique des conversations » de la <a id="a1">FAQ de la société</a>. Voici la formulation actuelle de l’entreprise :

en-us	Looking for an AI girlfriend, virtual wife, or waifu? Well, Anima: AI Friend &amp; Companion might be just the thing for you. Like other AI chatbots, Anima will lend you a judgement-free and empathic eat 24/7. How nice! You can choose your chat partner's gender, assign them a name, and pick from about thirty avatars -- including a couple anime-style ones. And as long as you want to keep the relationship platonic, you can text and play games for free. If you want to be more than friends, it'll cost you around $10/month to upgrade your relationship status. The Romantic Partners status means unlimited role play, more avatar customization, plus "smart conversation" -- though we haven't been able to figure out exactly what that means.
fr	Vous cherchez une petite amie IA, une femme virtuelle ou un waifu ? Eh bien, Anima : AI Friend &amp; Companion est peut-être ce qu’il vous faut. Comme les autres chatbots d’IA, Anima vous prêtera une oreille sans jugement et empathique 24h/24 et 7j/7. Comme c’est gentil ! Vous pouvez choisir le genre de votre partenaire de chat, lui attribuer un nom et choisir parmi une trentaine d’avatars, dont certains de style animé. Et tant que vous voulez garder la relation platonique, vous pouvez envoyer des SMS et jouer à des jeux gratuitement. Si vous voulez être plus que des amis, il vous en coûtera environ 10 $ / mois pour mettre à niveau le statut de votre relation. Le statut Partenaires romantiques signifie un jeu de rôle illimité, un avatar plus personnalisé, ainsi qu’une « conversation intelligente », bien que nous n’ayons pas été en mesure de comprendre exactement ce que cela signifie.

en-us	Looking to learn more about or engage with Mozilla Fellows and Awardees around the world? Stay up-to-date with regular updates about these leaders and their work by reviewing the current and upcoming news and announcements below.
fr	Vous souhaitez en savoir plus ou échanger avec les bénéficiaires de bourses et de subventions Mozilla du monde entier ? Suivez leurs actualités et leur travail en consultant les nouvelles et les annonces actuelles et à venir ci-dessous.

en-us	Looking to learn more about or engage with Mozilla Fellows and Awardees around the world? Stay up-to-date with regular updates about these leaders and their work by reviewing the current and upcoming news and announcements below.
fr	Vous souhaitez en savoir plus ou échanger avec les bénéficiaires de bourses et de subventions Mozilla du monde entier ? Suivez leurs actualités et leur travail en consultant les nouvelles et les annonces actuelles et à venir ci-dessous.

en-us	Losing your stuff stinks. Finding your stuff is amazing. Apple entered the tiny Bluetooth tracker game with their new Airtags. These little, round trackers can slip into or be attached to almost anything. Once there, you can track your stuff — wallets, backpacks, cars, your favorite teddy bear — as easily as saying, "Hey Siri, where's teddy?" A speaker on the tracker will let you know where it's at if you are in Bluetooth range. You can also use the Find My app to tap into the community of millions iPhone, iPad, and Mac users around the world to also help track your tiny tracker. Yes, there are privacy concerns. Yes, Apple has taken steps to address these privacy concerns. Here's hoping it's enough.
fr	Perdre ses affaires, ça craint. Mais retrouver ses affaires est très satisfaisant. Apple s’est lancé sur le marché des traqueurs Bluetooth avec ses nouveaux Airtag. Ces petits traqueurs ronds peuvent se glisser ou être attachés à presque n’importe quoi. Vous pouvez ensuite suivre vos affaires – portefeuilles, sacs à dos, voitures, votre ours en peluche préféré – et aurez juste à prononcer : « Dis Siri, où est le nounours ? ». Un haut-parleur sur le traqueur vous indiquera où il se trouve si vous êtes à portée Bluetooth. Vous pouvez également utiliser l’application Localiser pour mettre à contribution la communauté mondiale de millions d’utilisateurs d’iPhone, d’iPad et de Mac pour vous aider à localiser votre petit traqueur. Et oui, il y a des problèmes de confidentialité. Et effectivement, Apple a pris des mesures pour répondre à ces problèmes de confidentialité. Voilà, en espérant que ça suffise.

en-us	Losing your stuff stinks. Finding your stuff is amazing. Apple entered the tiny Bluetooth tracker game with their new Airtags. These little, round trackers can slip into or be attached to almost anything. Once there, you can track your stuff — wallets, backpacks, cars, your favorite teddy bear — as easily as saying, "Hey Siri, where's teddy?" A speaker on the tracker will let you know where it's at if you are in Bluetooth range. You can also use the Find My app to tap into the community of millions iPhone, iPad, and Mac users around the world to also help track your tiny tracker. Yes, there are privacy concerns. Yes, Apple has taken steps to address these privacy concerns. Here's hoping it's enough.
fr	Perdre ses affaires, ça craint. Mais retrouver ses affaires est très satisfaisant. Apple s’est lancé sur le marché des traqueurs Bluetooth avec ses nouveaux Airtag. Ces petits traqueurs ronds peuvent se glisser ou être attachés à presque n’importe quoi. Vous pouvez ensuite suivre vos affaires – portefeuilles, sacs à dos, voitures, votre ours en peluche préféré – et aurez juste à prononcer : « Dis Siri, où est le nounours ? ». Un haut-parleur sur le traqueur vous indiquera où il se trouve si vous êtes à portée Bluetooth. Vous pouvez également utiliser l’application Localiser pour mettre à contribution la communauté mondiale de millions d’utilisateurs d’iPhone, d’iPad et de Mac pour vous aider à localiser votre petit traqueur. Et oui, il y a des problèmes de confidentialité. Et effectivement, Apple a pris des mesures pour répondre à ces problèmes de confidentialité. Voilà, en espérant que ça suffise.

en-us	Losing your stuff stinks. Finding your stuff is amazing. Apple entered the tiny Bluetooth tracker game with their new AirTags. These little, round trackers can slip into or be attached to almost anything. Once there, you can track your stuff — wallets, backpacks, cars, your favorite teddy bear — as easily as saying, "Hey Siri, where's teddy?" A speaker on the tracker will let you know where it's at if you are in Bluetooth range. You can also use the Find My app to tap into the community of millions iPhone, iPad, and Mac users around the world to also help track your tiny tracker. Yes, there are privacy concerns. Yes, Apple has taken steps to address these privacy concerns. Here's hoping it's enough.
fr	Perdre ses affaires, ça craint. Mais retrouver ses affaires est très satisfaisant. Apple s’est lancé sur le marché des traqueurs Bluetooth avec ses nouveaux AirTag. Ces petits traqueurs ronds peuvent se glisser ou être attachés à presque n’importe quoi. Vous pouvez ensuite suivre vos affaires – portefeuilles, sacs à dos, voitures, votre ours en peluche préféré – et aurez juste à prononcer : « Dis Siri, où est le nounours ? ». Un haut-parleur sur le traqueur vous indiquera où il se trouve si vous êtes à portée Bluetooth. Vous pouvez également utiliser l’application Localiser pour mettre à contribution la communauté mondiale de millions d’utilisateurs d’iPhone, d’iPad et de Mac pour vous aider à localiser votre petit traqueur. Et oui, il y a des problèmes de confidentialité. Et effectivement, Apple a pris des mesures pour répondre à ces problèmes de confidentialité. Voilà, en espérant que ça suffise.

en-us	Lots of other data collected when using the Portal can be used for Facebook advertisement though: "Portal is integrated with some of your Messenger and Facebook experiences. When you use Portal, we process the same kinds of information as when you use Facebook products on your other devices. Some of this information, including the fact that you logged into your account or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook."
fr	De nombreuses autres données collectées lors de l’utilisation de Portal peuvent cependant être utilisées pour la publicité sur Facebook : « Portal est intégré à certaines de vos expériences Messenger et Facebook. Lorsque vous utilisez Portal, nous traitons les mêmes types d’informations que lorsque vous utilisez les produits Facebook sur vos autres appareils. Certaines de ces informations, y compris le fait que vous vous êtes connecté à votre compte ou la fréquence à laquelle vous utilisez une fonctionnalité ou une application, peuvent être utilisées pour déterminer les publicités que vous voyez sur Facebook. »

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay is a 2025 Mozilla Fellow.
fr	Louis Barclay est boursier Mozilla 2025.

en-us	Louis Barclay is a technologist with a background in creating open source tools to give people more control over big tech. His work focuses on consumer choice and transparency in the face of anti-competitive tech practices. Louis is a fellow at Harvard Kennedy School’s Shorenstein Center, an affiliate at Harvard’s Berkman Klein Center, and founder and editor at <a id="a1">Attention</a>, a new publication to examine tech power dynamics in a playful way.
fr	Louis Barclay est un technologue qui a travaillé à la création d’outils Open Source permettant aux utilisateurs de prendre davantage le contrôle des technologies majeures. Son travail se concentre sur le choix des consommateurs et la transparence face aux pratiques anticoncurrentielles dans le domaine technologique. Louis est membre du Shorenstein Center de la Harvard Kennedy School, affilié au Berkman Klein Center de Harvard, et fondateur et rédacteur en chef pour <a id="a1">Attention</a>, une nouvelle publication qui examine de manière ludique les dynamiques du pouvoir dans le domaine technologique.

en-us	Louis Barclay looking in the camera
fr	Louis Barclay regarde vers l’objectif

en-us	Louis Barclay looking in the camera
fr	Louis Barclay regarde vers l’objectif

en-us	Louis Barclay, Mozilla 2025 Fellow
fr	Louis Barclay, boursier Mozilla 2025

en-us	Louis Barclay | Mozilla Foundation
fr	Louis Barclay | Fondation Mozilla

en-us	Louis Barclay's headshot
fr	Photo portrait de Louis Barclay

en-us	Louis' project will raise awareness of choice as a fundamental building block for trustworthy AI, especially among consumers in the Global Majority; and campaign for platform transparency through PikTop, a platform to discover the most viewed content on TikTok.
fr	Le projet de Louis vise à sensibiliser le public, en particulier les utilisateurs issus des pays de la majorité mondiale, sur l’importance du choix comme élément fondamental d’une IA fiable. Il mène également une campagne en faveur de la transparence des plateformes via PikTop, une plateforme permettant de découvrir les contenus les plus visionnés sur TikTok.

en-us	Love Generating AI Cats? Hit The Paws Button
fr	Allons-y doucement avec la génération de chats par intelligence artificielle !

en-us	Love hurts. That's the slogan on the website for the Cellmate chastity cage. The Bluetooth connected Cellmate comes in a long and a short version and touts smoother edges to reduce chafing, a waterproof design, and a built-in timer lock that users can't unlock for the duration. Qiui has also added a way for users to let anyone, anywhere in the world unlock the device over the internet with a digital key. Groovy. Too bad this connected chastity cage keeps popping up in the news because seems the app used to control it is easy to hack, potentially letting bad guys lock your chastity cage and charge a ransom to remove it. It does clearly say on the website, "QIUI believes that a true chastity experience is one that does not allow the wearer to have any control over," so maybe that's part of the fun?
fr	L’amour fait souffrir… C’est en tout cas le slogan du site web de la ceinture de chasteté Cellmate. Connectée par Bluetooth, celle-ci est disponible dans une version longue et courte et présente des bords lisses pour réduire les frottements, un design waterproof ainsi qu’un système de verrouillage intégré avec une minuterie qui empêche les utilisateurs de l’ouvrir pendant une durée prédéterminée. L’entreprise Qiui, qui fabrique la ceinture de chasteté Cellmate, a également ajouté un moyen pour les utilisateurs de laisser n’importe qui, n’importe où dans le monde, déverrouiller l’appareil en ligne avec une clé numérique. Excitant, non ? Dommage que cette ceinture de chasteté connectée ne cesse de faire parler d’elle… pour de mauvaises raisons ! Car l’application utilisée pour la contrôler est facile à pirater. Des personnes mal intentionnées pourraient donc verrouiller votre ceinture de chasteté et exiger une rançon pour l’ouvrir. Le site de la marque précise par ailleurs clairement que « Pour QIUI, une véritable expérience de chasteté est celle qui n’offre pas la moindre possibilité de contrôle à celui qui porte la ceinture ». Finalement, peut-être que tout ceci est pour votre bien (enfin pour votre mal) ?

en-us	Love is intimate. It’s private. It’s human. So naturally tech companies see it as a money-maker. Host Bridget Todd uncovers the algorithmic racism and bias built into most popular dating apps, and meets the people who are coming up with better alternatives.
fr	L’amour est quelque chose d’intime. C’est personnel. C’est profondément humain. Il n’est donc pas surprenant que les entreprises technologiques y voient une opportunité lucrative. L’animatrice Bridget Todd met en lumière le racisme algorithmique et les préjugés présents dans la majorité des applications de rencontre populaires, et part à la rencontre de celles et ceux qui imaginent des solutions plus justes.

en-us	Lovense does a seemingly pretty good job with privacy and security currently, although one of their devices--the Hush--has been hacked in the past. One thing that has us worried is when a user downloads the Lovense Remote app and signs up to use it, the app doesn't requires a strong password. We signed up using 123456. This means nearly anyone good at guessing or cracking weak passwords could sign in to your account and remotely access your toys or see your activity.
fr	En matière de confidentialité et de sécurité des données, tout indique que Lovense fasse du bon travail, malgré le fait que l’un de ses appareils, le Hush, ait été piraté par le passé. Ce qui nous inquiète en revanche, c’est que lorsqu’un utilisateur télécharge l’application Lovense Remote et s’inscrit pour l’utiliser, celle-ci ne demande pas de mot de passe fort. Nous nous sommes inscrits en utilisant 123456. Concrètement, cela signifie que toute personne capable de deviner des mots de passe faibles pourrait se connecter à votre compte et accéder à distance à vos jouets ou découvrir votre activité.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense does not sell user data. Users may choose to send anonymous app data to help improve the product. Lovense does share user data with third party analytics service providers and advertising partners.
fr	Lovense ne vend pas les données des utilisateurs et utilisatrices, qui peuvent choisir d’envoyer des données anonymes sur l’application pour aider à améliorer le produit. Lovense partage des données d’utilisateurs et utilisatrices avec des fournisseurs de services d’analyses tiers et des partenaires publicitaires.

en-us	Lovense Edge
fr	Lovense Edge

en-us	Lovense Edge
fr	Lovense Edge

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense has previously acknowledged recording and storing users' remote sex sessions in 2017, and that one of their Bluetooth butt plugs was able to be hacked in 2017. There have been no known incidences of data breaches or leaks in the past two years.
fr	Lovense a admis avoir enregistré et conservé les séances de sexe à distance de ses utilisateurs et utilisatrices en 2017, ainsi que la vulnérabilité au piratage d’un de ses plugs anaux Bluetooth, également en 2017. Aucune fuite de données ou vulnérabilité connue au cours des deux dernières années.

en-us	Lovense Lush 2
fr	Lovense Lush 2

en-us	Lovense Lush 2
fr	Lovense Lush 2

en-us	Lovense Max 2
fr	Lovense Max 2

en-us	Lovense Max 2
fr	Lovense Max 2

en-us	Lovense Nora
fr	Lovense Nora

en-us	Lovense Nora
fr	Lovense Nora

en-us	Lovense Nora &amp; Max
fr	Lovense Nora et Max

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users' privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so you're sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Hush is a butt plug that connects. to an app over Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone--a jilted lover, a kid who learns their parent's password--could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your toy up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Edge est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users' privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so you're sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Hush is a butt plug that connects. to an app over Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone--a jilted lover, a kid who learns their parent's password--could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your toy up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Edge est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so you're sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Max is a sex toy that connects to an app over Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone--a jilted lover, a kid who learns their parent's password--could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your masturbator up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Max est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so you're sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Max is a sex toy that connects to an app over Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone--a jilted lover, a kid who learns their parent's password--could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your masturbator up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Max est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so you're sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Nora is a vibrator that connects to an app over Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone--a jilted lover, a kid who learns their parent's password--could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your vibrator up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Nora est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so you're sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Nora is a vibrator that connects to an app over Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone--a jilted lover, a kid who learns their parent's password--could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your vibrator up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Nora est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so your sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Lush 2 is a vibrator that connects to an app through Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone—a jilted lover, a kid who learns their parent's password—could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your vibrator up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Lush 2 est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovense seems to do a pretty good job protecting users privacy and security. We love that they don't sell any user data they collect. They do collect and use personal information for things like third party analytics service providers and advertising partners if users chose to share that data, which is a fairly common practice so it doesn't worry us too much. Their privacy policy and privacy FAQ are written in fairly easy to understand language so users can know what types of data they collect, how they use it, and how long they keep it which is great. And everything you do over the app is encrypted, so your sexy time chats and pictures can't easily be seen by random people. The Lush 2 is a vibrator that connects to an app through Bluetooth and that app can be controlled over the internet, so it's not completely risk free. There's always a chance someone—a jilted lover, a kid who learns their parent's password—could gain access to the app and see some pretty personal information or worse, jack your vibrator up to its highest setting and give you a jolt you weren't expecting.
fr	Lovense semble plutôt bien protéger la confidentialité et assurer la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que l’entreprise ne vende pas les données collectées. Elle collecte des informations personnelles pour ses fournisseurs de services d’analyse et ses partenaires publicitaires, si les utilisateurs et utilisatrices choisissent de partager ces données. C’est une pratique plutôt courante, qui ne nous inquiète pas vraiment. La Politique de confidentialité et la FAQ associée sont rédigées dans un langage assez facile à comprendre et indiquent quels types de données sont collectés, comment l’entreprise les utilise et la durée de conservation des données ; très bien. De plus, tout ce que vous faites sur l’application fait l’objet d’un chiffrement, pour éviter que vos discussions et photos sexy puissent être vues par n’importe qui. Le Lush 2 est un vibromasseur pouvant se connecter à une application via Bluetooth, et cette application peut être contrôlée par Internet, donc le risque zéro n’existe pas. Il y a toujours un risque que quelqu’un (amant éconduit, enfant ayant appris le mot de passe parental) puisse accéder à l’application et apprendre des informations très personnelles, ou pire, régler votre appareil sur la vibration la plus forte et vous envoyer une stimulation inattendue.

en-us	Lovoo
fr	Lovoo

en-us	Lovoo employs TLS encryption in transit, as well as encryption at rest.
fr	Lovoo utilise le chiffrement TLS en transit, ainsi que le chiffrement au repos.

en-us	Lovoo, the app with a heart, was one of Germany's first apps back in 2011. Today, it's popular in Austria, Switzerland, France, Spain, and Italy too. The app lets users choose from a bunch of different ways to connect once you set up a profile. The app does have your run-of-the-mill swiping, of course. But there's also match recommendations called CherryPicks, an explore page that shows users near you, and something you don't see every day: live speed dating! Lovoo is free to join but offers lots of benefits to premium users, like an ad-free experience, incognito mode, unlimited swipes, and more. If you want to date, flirt, make new friends, or fall in love, Lovoo says they're here to guide you. Is Lovoo guidance just what you need? Who knows! It's hard to argue with a reported 35 million matches per month.
fr	Lovoo, l’application avec un cœur, a été l’une des premières applications allemandes à voir le jour en 2011. Aujourd’hui, elle est également populaire en Autriche, en Suisse, en France, en Espagne et en Italie. L’application permet aux utilisateurs de choisir parmi plusieurs façons différentes d’entrer en contact avec des personnes une fois qu’ils ont créé un profil. L’application propose, bien sûr, le traditionnel « swiping », mais il existe aussi des recommandations de match appelées CherryPicks, une page d’exploration qui montre les utilisateurs près de chez vous, ainsi qu’une fonctionnalité que vous ne voyez pas tous les jours : le speed dating en direct ! L’inscription à Lovoo est gratuite, mais l’application offre de nombreux avantages aux utilisateurs premium, comme une expérience sans publicité, un mode incognito, des swipes illimités et plus encore. Que vous vouliez avoir des rendez-vous, flirter, vous faire de nouveaux amis ou tomber amoureux, Lovoo est là pour vous guider. Les conseils de Lovoo sont-ils exactement ce dont vous avez besoin ? Qui sait ! Difficile de contester le fait qu’il y aurait 35 millions de matchs par mois.

en-us	Lovoo uses Machine Learning algorithms to fights spam.
fr	Lovoo utilise des algorithmes d’apprentissage automatique pour lutter contre le spam.

en-us	“Low and High” resourced languages
fr	Langues à ressources « faibles et élevées »

en-us	“Low and High” resourced languages
fr	Langues à ressources « faibles et élevées »

en-us	Low-resource languages and high-resource languages are contested terms. In general, they refer to the scale to which data is available for Natural Language Processing tasks. Availability refers to the process of accessing data as well. For example; Are tools such as search engines able to find the data in the first place? <i>Definition inspired by a reading from</i> <a id="a1"><i>“Endangered Languages are not Low-Resourced!, Mika Hämäläinen”</i></a>
fr	Les langues à faibles ressources et les langues à ressources élevées sont des termes contestés. En général, ils se réfèrent à l’échelle à laquelle les données sont disponibles pour les tâches de traitement du langage naturel. La disponibilité fait également référence au processus d’accès aux données. Par exemple, les outils tels que les moteurs de recherche sont-ils capables de trouver les données en premier lieu ? <i>Définition inspirée d’une lecture de</i> <a id="a1"><i>« Les langues menacées ne manquent pas de ressources !, de Mika Hämäläinen »</i></a>

en-us	Low-resource languages and high-resource languages are contested terms. In general, they refer to the scale to which data is available for Natural Language Processing tasks. Availability refers to the process of accessing data as well. For example; Are tools such as search engines able to find the data in the first place? <i>Definition inspired by a reading from</i> <a id="a1"><i>“Endangered Languages are not Low-Resourced!, Mika Hämäläinen”</i></a>
fr	Les langues à faibles ressources et les langues à ressources élevées sont des termes contestés. En général, ils se réfèrent à l’échelle à laquelle les données sont disponibles pour les tâches de traitement du langage naturel. La disponibilité fait également référence au processus d’accès aux données. Par exemple, les outils tels que les moteurs de recherche sont-ils capables de trouver les données en premier lieu ? <i>Définition inspirée d’une lecture de</i> <a id="a1"><i>« Les langues menacées ne manquent pas de ressources !, de Mika Hämäläinen »</i></a>

en-us	lPGtWjlz
fr	kyZUeVGa

en-us	lPGtWjlz
fr	kyZUeVGa

en-us	&lt;...&gt;
fr	&lt;…&gt;

en-us	&lt;...&gt;"
fr	&lt;…&gt; »

en-us	&lt;...&gt;<br/> <b>Right to Erasure</b> - the right to request that we delete your personal data;<br/> &lt;...&gt;"
fr	&lt;…&gt;<br/> <b>Droit à l’effacement</b> - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;<br/> &lt;…&gt; »

en-us	&lt;...&gt; Right to erasure
fr	&lt;…&gt; Droit à la suppression

en-us	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/91df5d80-6b70-45b8-b0ed-99b6ef939b69?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;
fr	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/91df5d80-6b70-45b8-b0ed-99b6ef939b69?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;

en-us	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/aa4b54bd-e971-4835-93ac-69db91548ee0?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;
fr	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/aa4b54bd-e971-4835-93ac-69db91548ee0?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;

en-us	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/effaa8fc-95cf-41c7-9fa8-28976fa269c3?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;
fr	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/effaa8fc-95cf-41c7-9fa8-28976fa269c3?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;

en-us	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/fbaff031-fc63-4443-bde6-ff87ce92de6a?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;
fr	&lt;iframe height="200px" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" seamless src="https://player.simplecast.com/fbaff031-fc63-4443-bde6-ff87ce92de6a?dark=false"&gt;&lt;/iframe&gt;

en-us	Luminate
fr	Luminate

en-us	Luminate
fr	Luminate

en-us	Luminate Logo
fr	Logo Luminate

en-us	Lyel Resner | Cornell Tech | Startups &amp; Society
fr	Lyel Resner | Cornell Tech | Startups &amp; Society

en-us	(Machine-readable methods)
fr	(Méthodes lisibles par machine)

en-us	Made a mistake? <a id="a1">You can update your preferences here.</a>
fr	Vous avez fait une erreur ? <a id="a1">Vous pouvez mettre à jour vos préférences ici.</a>

en-us	Madung’s report vividly illustrates platforms' unequal strategies when it comes to election-related policies. The research reviews over 200 platform commitment announcements from 2016 - 2023 and across 27 countries — and finds that the lion’s share of these interventions were exclusively in the U.S. or Europe. These interventions account for at least 62% of the total 197 geography-specific interventions. For the study, Madung analyzed policies ranging from advertising bans and moratoriums, fact-checking partnerships, digital literacy programs, to content moderation commitments.
fr	Le rapport d’Odanga Madung illustre de manière frappante les stratégies inégales des plateformes lorsqu’il s’agit de politiques liées aux élections. L’étude examine plus de 200 annonces d’engagement faites par les plateformes entre 2016 et 2023 à travers 27 pays, et révèle que la grande majorité de ces interventions concernent exclusivement les États-Unis ou l’Europe. Ces interventions représentent au moins 62 % des 197 interventions spécifiques à une zone géographique. Dans le cadre de l’étude, Odanga Madung a analysé des politiques qui vont des interdictions et moratoires publicitaires aux engagements de modération de contenu, en passant par les partenariats de vérification des faits et les programmes d’alphabétisation numérique.

en-us	Mail a check
fr	Chèque bancaire

en-us	Main Findings
fr	Principales constatations

en-us	Main Menu 2024
fr	Menu principal 2024

en-us	(Main MoFo) Reclaim the Internet
fr	(Main MoFo) Internet n’appartient pas aux géants de la tech

en-us	Main Stage Debates
fr	Débats de la scène principale

en-us	Main Stage Plenaries
fr	Plénières sur la scène principale

en-us	Main stage plenaries, debates, and other sessions from Mozilla Festival 2025 can be found on our <a id="a1">Highlights page</a>.
fr	Les sessions plénières, les débats et les autres sessions du Mozilla Festival 2025 sur la scène principale sont disponibles sur notre <a id="a1">page des temps forts</a>.

en-us	main stage speakers
fr	conférenciers·cières sur la scène principale

en-us	Make
fr	Concevoir

en-us	Make a difference
fr	Faire changer les choses

en-us	Make a difference
fr	Faire changer les choses

en-us	Make a Donation
fr	Faire un don

en-us	Make a Donation Today
fr	Faire un don

en-us	Make a Giving Tuesday gift
fr	Donnez pour le Giving Tuesday

en-us	Make a Giving Tuesday gift
fr	Donnez pour le Giving Tuesday

en-us	Make a one-time donation
fr	Je fais un don unique

en-us	Make Good
fr	Concevoir un avenir radieux

en-us	Make sure you are comfortable with the fact that local police may require the footage. Think about all of the personal events cameras inside and outside of your home will capture.
fr	Assurez-vous que vous êtes à l’aise avec le fait que la police locale peut exiger les images. Pensez à tous les évènements personnels que les caméras à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison vont capturer.

en-us	Make sure you are comfortable with the fact that local police may require the footage. Think about all of the personal events cameras inside and outside of your home will capture.
fr	Assurez-vous que vous êtes à l’aise avec le fait que la police locale peut exiger les images. Pensez à tous les évènements personnels que les caméras à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison vont capturer.

en-us	Make sure you are comfortable with the fact that local police may require the footage. Think about all of the personal events cameras inside and outside of your home will capture.
fr	Assurez-vous que vous êtes à l’aise avec le fait que la police locale peut exiger les images. Pensez à tous les évènements personnels que les caméras à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison vont capturer.

en-us	Make sure you are comfortable with the fact that local police may require the footage. Think about all of the personal events cameras inside and outside of your home will capture.
fr	Assurez-vous que vous êtes à l’aise avec le fait que la police locale peut exiger les images. Pensez à tous les évènements personnels que les caméras à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison vont capturer.

en-us	Make sure you are comfortable with the fact that local police may require the footage. Think about all of the personal events cameras inside and outside of your home will capture.
fr	Assurez-vous que vous êtes à l’aise avec le fait que la police locale peut exiger les images. Pensez à tous les évènements personnels que les caméras à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison vont capturer.

en-us	Make your donation online by:
fr	Vous pouvez faire un don par :

en-us	Make your mark at MozFest House
fr	Soyez présents au MozFest House

en-us	Making an Impact
fr	Faire la différence

en-us	Making a technology future that serves and is shaped by the people who use it.
fr	Créer une technologie d’avenir qui serve et soit façonnée par les personnes qui l’utilisent.

en-us	Making good tech
fr	Créer des technologies vertueuses

en-us	Making It Personal
fr	Recentrage sur l’individu

en-us	Making the Fediverse | Wednesday, March 22 @ 11am ET / 5pm CET
fr	Making the Fediverse | Mercredi 22 mars à 11h ET / 17h CET

en-us	Making the Law Accessible to Everyone in Mozambique
fr	Rendre la loi accessible à tout le monde au Mozambique

en-us	Making voice datasets openly available allows for innovation and research around languages that are not served. This lowers the barrier for entry for those who are building and researching languages. The capital required to collect diverse voice dataset to train machine learning models can be high. A community approach towards building open voice datasets allows for diverse data that reduces bias in the tools built.
fr	La mise en libre accès des jeux de données vocales permet l’innovation et la recherche autour des langues qui ne sont pas représentées. Cela réduit la barrière à l’entrée pour les personnes qui créent des langues et font des recherches en linguistique. L’investissement nécessaire à la collecte de données vocales diverses pour former des modèles d’apprentissage automatique peut être élevé. Une approche communautaire de la création de jeux de données vocales ouverts permet d’obtenir des données diverses qui réduisent les biais dans les outils créés.

en-us	Making voice datasets openly available allows for innovation and research around languages that are not served. This lowers the barrier for entry for those who are building and researching languages. The capital required to collect diverse voice dataset to train machine learning models can be high. A community approach towards building open voice datasets allows for diverse data that reduces bias in the tools built.
fr	La mise en libre accès des jeux de données vocales permet l’innovation et la recherche autour des langues qui ne sont pas représentées. Cela réduit la barrière à l’entrée pour les personnes qui créent des langues et font des recherches en linguistique. L’investissement nécessaire à la collecte de données vocales diverses pour former des modèles d’apprentissage automatique peut être élevé. Une approche communautaire de la création de jeux de données vocales ouverts permet d’obtenir des données diverses qui réduisent les biais dans les outils créés.

en-us	Malik Afegbua, Sougwen Chung and Dayo Lamolo
fr	Malik Afegbua, Sougwen Chung et Dayo Lamolo

en-us	Malik Afegbua, Sougwen Chung and Dayo Lamolo
fr	Malik Afegbua, Sougwen Chung et Dayo Lamolo

en-us	Malik Afegbua speaks into a microphone with one arm raised on stage. People in varied outfits stand behind him.
fr	Malik Afegbua parle dans un micro, un bras levé, sur scène. Derrière lui se tiennent des personnes vêtues de tenues variées.

en-us	Managed to log-in with a password '1'.
fr	Nous sommes parvenus à nous connecter avec le mot de passe « 1 ».

en-us	Managed to log-in with a password '1'.
fr	Nous sommes parvenus à nous connecter avec le mot de passe « 1 ».

en-us	Managed to log-in with a password '1'.
fr	Nous sommes parvenus à nous connecter avec le mot de passe « 1 ».

en-us	Managed to sign up with "1111" as a password
fr	Nous avons réussi à nous connecter avec le mot de passe « 1111 »

en-us	Managed to sign up with "1111" as a password
fr	Nous avons réussi à nous connecter avec le mot de passe « 1111 »

en-us	Managed to sign up with "1" as a password
fr	Nous avons réussi à nous connecter avec le mot de passe « 1 »

en-us	Managed to sign up with "1" as a password
fr	Nous avons réussi à nous connecter avec le mot de passe « 1 »

en-us	Managed to sign up with "1" as a password
fr	Nous avons réussi à nous connecter avec le mot de passe « 1 »

en-us	Managed to sign up with "1" as a password
fr	Nous avons réussi à nous connecter avec le mot de passe « 1 »

en-us	Managed to sign up with "1" as a password. Clue wrote to us that "Clue requires authentication that can be done … by using an email / password combination. Encouraging even stronger password complexity will be addressed in the next major release planned for this summer." We will update this review once we have confirmed a stronger password requirement has been implemented.
fr	Concernant le fait que nous avons pu nous inscrire avec le mot de passe « 1 », Clue nous a écrit que « Clue nécessite une authentification qui peut être faite … en utilisant une combinaison e-mail / mot de passe. Dans notre prochaine mise à jour majeure prévue cet été, nous inciterons les utilisateurs et utilisatrices à choisir un mot de passe plus complexe ». Nous mettrons à jour cette analyse lorsqu’un mot de passe plus complexe sera demandé sur l’application.

en-us	Managed to sign up with "1" as a password. Clue wrote to us that "Clue requires authentication that can be done … by using an email / password combination. Encouraging even stronger password complexity will be addressed in the next major release planned for this summer." We will update this review once we have confirmed a stronger password requirement has been implemented.
fr	Concernant le fait que nous avons pu nous inscrire avec le mot de passe « 1 », Clue nous a écrit que « Clue nécessite une authentification qui peut être faite … en utilisant une combinaison e-mail / mot de passe. Dans notre prochaine mise à jour majeure prévue cet été, nous inciterons les utilisateurs et utilisatrices à choisir un mot de passe plus complexe ». Nous mettrons à jour cette analyse lorsqu’un mot de passe plus complexe sera demandé sur l’application.

en-us	Managed to sign up with a password '1111'.
fr	Nous sommes parvenus à nous inscrire avec le mot de passe « 1111 ».

en-us	Managed to sign up with a password '11111111'.
fr	Nous sommes parvenus à nous inscrire avec le mot de passe « 11111111 ».

en-us	Management
fr	Direction

en-us	Management
fr	Direction

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>.
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>.

en-us	Manage your <a id="a1">Alexa privacy settings</a>.
fr	Gérez vos <a id="a1">paramètres de confidentialité Alexa</a>.

en-us	Manage your Alexa privacy settings
fr	Gérez vos paramètres de confidentialité Alexa

en-us	Manage your Alexa privacy settings
fr	Gérez vos paramètres de confidentialité Alexa

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Manage your preferences for third parties and <a id="a1">reset your Alexa Advertising IDs</a>, by visiting <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Skill Permissions and Ad Preferences</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
fr	Gérez vos préférences relatives aux tiers et <a id="a1">réinitialisez vos identifiants publicitaires Alexa</a>, en sélectionnant <b>Paramètres &gt; Confidentialité Alexa &gt; Gérer les autorisations de compétences et les Préférences publicitaires</b> dans l’application Alexa et sur les appareils Echo Show.

en-us	Man sits at a laptop with handrawn elements radiating outwards
fr	Un homme regarde son ordinateur portable. Derrière lui, des lignes blanches dessinées à la main jaillissent.

en-us	Man with glasses looking at his laptop
fr	Homme portant des lunettes en train de regarder son ordinateur portable

en-us	Man with glasses looking at laptop in an office with white hand drawn lines emanating from behind him and an arrow pointing to the laptop
fr	Un homme portant des lunettes regarde son ordinateur portable dans un bureau. Derrière lui, des lignes blanches dessinées à la main jaillissent et une flèche pointe vers l’ordinateur portable.

en-us	Man with glasses looking at laptop in an office with white hand drawn lines emanating from behind him and an arrow pointing to the laptop
fr	Un homme portant des lunettes regarde son ordinateur portable dans un bureau. Derrière lui, des lignes blanches dessinées à la main jaillissent et une flèche pointe vers l’ordinateur portable.

en-us	Man with glasses looking at laptop in an office with white hand drawn lines emanating from behind him and an arrow pointing to the laptop
fr	Un homme portant des lunettes regarde son ordinateur portable dans un bureau, des lignes blanches dessinées à la main apparaissent derrière lui et une flèche pointe vers l’ordinateur portable

en-us	Many Kenyans struggle to access basic, accurate data about their government, national institutions, and public records, leading to greater voter apathy and civic disengagement. As such disinformation can flourish, which is the inspiration for TISA’s Jihusishe mobile application.
fr	De nombreux Kényans ont du mal à accéder à des données de base précises sur leur gouvernement, leurs institutions nationales et leurs registres publics, ce qui entraîne une plus grande apathie des électeurs et un désengagement civique. En tant que telle, la désinformation peut prospérer, et c’est cela qui a inspiré l’application mobile Jihusishe de TISA.

en-us	Many of the Oura ring’s features work without an internet connection, although certain functionalities cannot function without an internet connection to Oura’s cloud servers.
fr	De nombreuses fonctionnalités de la bague Oura fonctionnent sans connexion Internet, bien que certaines fonctionnalités nécessitent une connexion Internet aux serveurs cloud d’Oura.

en-us	Many of the Oura ring’s features work without an internet connection, although certain functionalities cannot function without an internet connection to Oura’s cloud servers.
fr	De nombreuses fonctionnalités de la bague Oura fonctionnent sans connexion Internet, bien que certaines fonctionnalités nécessitent une connexion Internet aux serveurs cloud d’Oura.

en-us	Many of these companies are new or unknown to us. So it wasn’t surprising that only one older and more seemingly more established romantic AI chatbot, <a id="a1">Replika AI</a>, earned our bad track record “ding”.
fr	La plupart de ces entreprises sont relativement récentes ou nous étaient inconnues. C’est pourquoi il n’est pas surprenant que seul un chatbot romantique basé sur l’IA (en l’occurrence le plus « ancien » et le plus « connu »), <a id="a1">Replika AI</a>, ait été épinglé pour ses mauvais antécédents.

en-us	Many of us do not yet fully understand how AI regularly touches our lives and feel powerless in the face of these systems. At Mozilla we’re dedicated to making sure that we all understand that we can and must have a say in when machines are used to make important decisions – and shape how those decisions are made.
fr	Beaucoup d’entre nous ne comprennent pas encore bien comment l’IA impacte régulièrement nos vies et se sentent impuissants face à ces systèmes. Chez Mozilla, nous nous engageons à faire en sorte que nous comprenions tous que nous pouvons et devons avoir notre mot à dire lorsque des machines sont utilisées pour prendre des décisions importantes et pour déterminer la manière dont ces décisions sont prises.

en-us	Many of us do not yet fully understand how AI regularly touches our lives and feel powerless in the face of these systems. At Mozilla we’re dedicated to making sure that we all understand that we can and must have a say in when machines are used to make important decisions – and shape how those decisions are made.
fr	Beaucoup d’entre nous ne comprennent pas encore bien comment l’IA impacte régulièrement nos vies et se sentent impuissants face à ces systèmes. Chez Mozilla, nous nous engageons à faire en sorte que nous comprenions tous que nous pouvons et devons avoir notre mot à dire lorsque des machines sont utilisées pour prendre des décisions importantes et pour déterminer la manière dont ces décisions sont prises.

en-us	Many platforms, including Facebook, Twitter, YouTube and TikTok, rely, at least in part, on AI and machine-learning tools to curate and moderate the content we see online.
fr	De nombreuses plateformes, dont Facebook, Twitter, YouTube et TikTok, s’appuient, au moins en partie, sur des outils d’IA et d’apprentissage automatique pour organiser et modérer le contenu que nous voyons en ligne.

en-us	Many platforms, including Facebook, Twitter, YouTube and TikTok, rely, at least in part, on AI and machine-learning tools to curate and moderate the content we see online.
fr	De nombreuses plateformes, dont Facebook, Twitter, YouTube et TikTok, s’appuient, au moins en partie, sur des outils d’IA et d’apprentissage automatique pour organiser et modérer le contenu que nous voyons en ligne.

en-us	Many widely used apps and platforms are caught up in these various attacks on encryption, including:
fr	De nombreuses applications et plateformes très répandues sont concernées par ces attaques contre le chiffrement, notamment :

en-us	Map of all the places in the world where people Mozilla has funded have come from
fr	Carte de tous les endroits du monde d’où sont originaires les personnes financées par Mozilla

en-us	Map of all the places in the world where people Mozilla has funded have come from
fr	Carte de tous les endroits du monde d’où sont originaires les personnes financées par Mozilla

en-us	Mapping the post-naive generation
fr	Cartographier la génération post-naïve

en-us	Maps intersections between the key social justice and human rights areas of our time and documented AI impacts and their manifestations in society.
fr	Dresse une cartographie des intersections entre les domaines essentiels de la justice sociale et des droits humains de notre époque, et documente les impacts de l’IA ainsi que ses manifestations dans la société.

en-us	Maps intersections between the key social justice and human rights areas of our time and documented AI impacts and their manifestations in society.
fr	Dresse une cartographie des intersections entre les domaines essentiels de la justice sociale et des droits humains de notre époque, et documente les impacts de l’IA ainsi que ses manifestations dans la société.

en-us	Marcelle Chagas
fr	Marcelle Chagas

en-us	Marcelle Chagas do Monte
fr	Marcelle Chagas do Monte

en-us	Marcelle Chagas do Monte
fr	Marcelle Chagas do Monte

en-us	Marcelle Chagas do Monte
fr	Marcelle Chagas do Monte

en-us	Marcelle Chagas do Monte
fr	Marcelle Chagas do Monte

en-us	Marcelle Chagas do Monte looking in the camera
fr	Marcelle Chagas do Monte regarde vers l’objectif

en-us	Marcelle Chagas do Monte looking in the camera
fr	Marcelle Chagas do Monte regarde vers l’objectif

en-us	Marcelle Chagas do Monte | Mozilla Foundation
fr	Marcelle Chagas do Monte | Fondation Mozilla

en-us	Marcelle Chagas do Monte's headshot
fr	Photo portrait de Marcelle Chagas do Monte

en-us	Marcelle Chagas is a 2025 Mozilla Fellow. She is partnered with <a id="a1">Peregum</a>. Her fellowship is supported by the <a id="a2">Ford Foundation</a>. Read more <a id="a3">here</a>
fr	Marcelle Chagas est boursière Mozilla 2025. Elle travaille en collaboration avec <a id="a1">Peregum</a>. Sa bourse est soutenue par la <a id="a2">Ford Foundation</a>. Pour en savoir plus <a id="a3">cliquez ici</a>

en-us	Marcelle Chagas is a 2025 Mozilla Fellow. She will be working with host organization, <a id="a1">Peregum</a>.
fr	Marcelle Chagas est boursière Mozilla 2025. Elle travaillera avec l’organisation hôte, <a id="a1">Peregum</a>.

en-us	Marcelle Chagas, Mozilla 2025 Fellow
fr	Marcelle Chagas, boursière Mozilla 2025

en-us	Marcelle is collaborating with Peregum to map the flow of misinformation, information consumption habits, and the epistemic authorities that validate information for the local population, using a specific methodology involving the participation of local partners.
fr	Marcelle collabore avec Peregum pour cartographier les flux de désinformation, les habitudes de consommation d’informations et les autorités épistémiques qui valident les informations pour la population locale, en utilisant une méthodologie spécifique impliquant la prise en compte des partenaires locaux.

en-us	March 2022
fr	Mars 2022

en-us	March 2022:
fr	Mars 2022 :

en-us	March 3rd, 2022 09:00 CET (UTC+1)
fr	3 mars 2022 09:00 CET (UTC+1)

en-us	March 7th, 2022 17:30 CET (UTC+1)
fr	7 mars 2022 17:30 CET (UTC+1)

en-us	March 7th, 2022 19:00 CET (UTC+1)
fr	7 mars 2022 19:00 CET (UTC+1)

en-us	March 8th, 2022 17:30 CET (UTC+1)
fr	8 mars 2022 17:30 CET (UTC+1)

en-us	Marginalisation
fr	Marginalisation

en-us	Marginalisation
fr	Marginalisation

en-us	Marietje Schaake
fr	Marietje Schaake

en-us	Mario Kart is super fun! Crushing your friends at the last minute before you cross the finish like, there's nothing better. Nintendo created Mario Kart Live Home Circuit so you can do a little real-life Mario Kart racing in your living room. Build a racing course in your house out of gates, blocks, pillows, stuffed animals or your little brother. Then use your Nintendo Switch to race a real life car around your house and on your Switch. Sounds super fun. There were some privacy questions raised when the game was launched about the cars taking picture and mapping your home. Nintendo promises they don't take detailed maps of users homes or process information about users' locations. Given Nintendo's pretty good track record around all things privacy, we'd say you're probably safe to trust them.
fr	Mario Kart est super amusant ! Il n’y a rien de mieux que de battre ses amis à la dernière seconde sur la ligne d’arrivée. Nintendo a créé Mario Kart Live Home Circuit pour que vous puissiez faire une petite course de Mario Kart dans votre salon. Créez un parcours de course dans votre maison avec des barrières, des blocs, des oreillers, des animaux en peluche ou votre petit frère. Utilisez ensuite votre Nintendo Switch pour piloter un vrai kart dans votre maison et sur votre Switch. Ça a l’air super amusant. Des préoccupations liées à la confidentialité ont été soulevées lors du lancement du jeu concernant les karts prenant des photos et cartographiant votre maison. Nintendo promet de ne pas réaliser de cartes détaillées des domiciles des utilisateurs ni de traiter les informations sur l’emplacement des utilisateurs. Compte tenu de l’historique assez bon de Nintendo en matière de confidentialité, nous pensons que vous pouvez probablement leur faire confiance.

en-us	Mario Kart is super fun! Crushing your friends at the last minute before you cross the finish like, there's nothing better. Nintendo created Mario Kart Live Home Circuit so you can do a little real-life Mario Kart racing in your living room. Build a racing course in your house out of gates, blocks, pillows, stuffed animals or your little brother. Then use your Nintendo Switch to race a real life car around your house and on your Switch. Sounds super fun. There were some privacy questions raised when the game was launched about the cars taking picture and mapping your home. Nintendo promises they don't take detailed maps of users homes or process information about users' locations. Given Nintendo's pretty good track record around all things privacy, we'd say you're probably safe to trust them.
fr	Mario Kart est super amusant ! Il n’y a rien de mieux que de battre ses amis à la dernière seconde sur la ligne d’arrivée. Nintendo a créé Mario Kart Live Home Circuit pour que vous puissiez faire une petite course de Mario Kart dans votre salon. Créez un parcours de course dans votre maison avec des barrières, des blocs, des oreillers, des animaux en peluche ou votre petit frère. Utilisez ensuite votre Nintendo Switch pour piloter un vrai kart dans votre maison et sur votre Switch. Ça a l’air super amusant. Des préoccupations liées à la confidentialité ont été soulevées lors du lancement du jeu concernant les karts prenant des photos et cartographiant votre maison. Nintendo promet de ne pas réaliser de cartes détaillées des domiciles des utilisateurs ni de traiter les informations sur l’emplacement des utilisateurs. Compte tenu de l’historique assez bon de Nintendo en matière de confidentialité, nous pensons que vous pouvez probablement leur faire confiance.

en-us	Mario Kart Live Home Circuit
fr	Mario Kart Live Home Circuit

en-us	Mario Kart Live Home Circuit
fr	Mario Kart Live Home Circuit

en-us	Marketed as an empathetic friend, lover, or soulmate, and built to ask you endless questions, there’s no doubt romantic AI chatbots will end up collecting sensitive personal information about you. And companies behind these apps do seem to get that. We’re guessing that’s why <a id="a1">CrushOn.AI’</a>s privacy policy says they may collect extensive personal and even health-related information from you like your “sexual health information”, “[u]se of prescribed medication”, and “[g]ender-affirming care information”. Yikes!
fr	Présentés – et vendus – comme des compagnons doués d’empathie, amoureux et même des âmes sœurs, ces chatbots romantiques basés sur l’IA sont conçus pour poser une multitude de questions, ce qui signifie qu’ils finiront irrémédiablement par collecter des informations personnelles sensibles… voire intimes. Et les entreprises derrière ces applications en ont bien conscience. C’est pourquoi la politique de confidentialité de <a id="a1">CrushOn.AI</a> prévoit la collecte d’informations personnelles étendues comme par exemple des « détails sur votre santé sexuelle », votre « usage de médicaments prescrits » ou encore des « informations sur d’éventuels soins liés à votre genre ». Un peu inquiétant, vous ne trouvez pas ?

en-us	Marketing and advertising vendors and data providers, who have the rights to provide us with your information
fr	Les prestataires de services de marketing et de publicité et les fournisseurs de données, qui sont autorisés à nous fournir des informations vous concernant.

en-us	"Marketing Service Providers and Advertising Partners
fr	« Prestataires de services marketing et partenaires publicitaires

en-us	"Marketing Services Providers<br/>We partner with providers of marketing services (such as Facebook for example) (‘Marketing Services Providers’) to help us market and advertise our App and services on third party websites and applications and measure the effectiveness of our advertising campaigns. For example:<br/> to exclude you from advertising campaigns aimed at finding new users, if you already have a Bumble account;<br/> to show Bumble adverts to users who have visited the Bumble App/Sites but haven’t yet created a Bumble account;<br/> to create an audience for our advertisements of other potential users who have similar characteristics to you based on the information the Marketing Service Providers holds about you (also known as a Lookalike Audience); or<br/> to include you in a ‘custom audience’ that will receive Bumble advertising content (a custom audience is essentially a list of people who we think are most likely to be interested in a particular advertisement).
fr	« Prestataires de services marketing<br/>Nous travaillons en partenariat avec des prestataires de services marketing (tels que Facebook par exemple) (« Prestataires de services marketing ») pour nous aider à commercialiser et à faire la promotion de notre application et de nos services sur des sites web et des applications de tiers, et pour mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires. Par exemple :<br/> pour vous désinscire des campagnes publicitaires visant à trouver de nouveaux utilisateurs, si vous avez déjà un compte Bumble ;<br/> pour présenter des annonces publicitaires relatives à Bumble aux utilisateurs qui ont consulté l’application/les sites Bumble, mais qui n’ont pas encore créé de compte ;<br/> constituer une audience pour nos publicités composée d’autres utilisateurs potentiels présentant des caractéristiques similaires aux vôtres, sur la base des informations que les prestataires de services marketing détiennent à votre sujet (également appelée « audience similaire ») ; ou<br/> vous inclure dans une « audience personnalisée » qui sera destinataire du contenu publicitaire de Bumble (une audience personnalisée constitue principalement une liste de personnes qui, selon nous, sont les plus susceptibles d’être intéressées par une annonce publicitaire particulière).

en-us	Mark Faddoul, TikTok Observatory
fr	Mark Faddoul, TikTok Observatory

en-us	Mark Irura Gachara | GIZ
fr	Mark Irura Gachara | GIZ

en-us	Mark Surman
fr	Mark Surman

en-us	Mark Surman
fr	Mark Surman

en-us	Mark Surman
fr	Mark Surman

en-us	Mark Surman, Executive Director
fr	Mark Surman, directeur général

en-us	Mark Surman, Executive Director
fr	Mark Surman, directeur général

en-us	Mark Surman headshot
fr	Photo portrait de Mark Surman

en-us	Mark Surman, President
fr	Mark Surman, président

en-us	Mark your calendar and join MozFest to connect with artists, activists, technologists, designers, students, and journalists with a single mission: a better, healthier internet.
fr	Retenez bien la date et rejoignez le MozFest pour vous connecter avec des artistes, des activistes, des expert·e·s, des designers, des étudiant·e·s et des journalistes ayant une seule mission : un Internet meilleur et plus sain.

en-us	“Martin Luther King, Jr. has always been a hero to me. He taught his congregation everything from economics, to how to shop, to how to organize. He was also instrumental in bringing various groups together for systemic change. And he fought against the injustices he saw everywhere in society, not just the ones he was facing.
fr	« Martin Luther King, Jr. a toujours été un héros pour moi. Il a tout enseigné à sa congrégation, de l’économie à la façon de faire du shopping, en passant par la façon de s’organiser. Il a également contribué à rassembler divers groupes pour un changement systémique. Et il s’est battu contre les injustices qu’il voyait partout dans la société, pas seulement celles auxquelles il était confronté.

en-us	Match Group owns <a id="a1">Tinder</a>, <a id="a2">OkCupid</a>, <a id="a3">Match</a>, <a id="a4">Hinge</a>, <a id="a5">Plenty of Fish</a>, <a id="a6">BlackPeopleMeet</a>, <a id="a7">OurTime</a>, and dozens more dating apps. Spark Network owns <a id="a8">Christian Mingle</a>, <a id="a9">Jdate</a>, <a id="a10">Elite Singles</a>, and <a id="a11">Zoosk</a> from this list. <a id="a12">Bumble</a> and <a id="a13">Badoo</a> are also owned by the same company. That means your personal data can be shared from any of the apps within their bigger company. That’s a lot of potential sharing, and that’s not good.
fr	Match Group possède <a id="a1">Tinder</a>, <a id="a2">OkCupid</a>, <a id="a3">Match</a>, <a id="a4">Hinge</a>, <a id="a5">Plenty of Fish</a>, <a id="a6">BlackPeopleMeet</a>, <a id="a7">OurTime</a> et des dizaines d’autres applications de rencontres. Spark Network possède <a id="a8">Christian Mingle</a>, <a id="a9">Jdate</a>, <a id="a10">Elite Singles</a> et <a id="a11">Zoosk</a> pour ne citer que quelques exemples. <a id="a12">Bumble</a> et <a id="a13">Badoo</a> appartiennent également à la même société. Cela signifie que vos données personnelles peuvent être partagées à partir de n’importe quelle application appartenant à la même société. Cela représente énormément de partage potentiel, ce qui est plutôt inquiétant.

en-us	Matt Mitchell, 2017-2018 Mozilla Fellow
fr	Matt Mitchell, titulaire d’une bourse Mozilla 2017-2018

en-us	May 10, 2022 at 18:00 CET
fr	10 mai 2022 à 18h00 CET

en-us	May 14th, 3pm UTC
fr	14 mai, 15h UTC

en-us	May 17, 2022 at 18:00 CET
fr	17 mai 2022 à 18h00 CET

en-us	May 17, 2022 at 20:00 CET
fr	17 mai 2022 à 20h00 CET

en-us	May 21ST, 6pm UTC
fr	21 mai, 18h UTC

en-us	Maya doesn't meet our Minimum Security Standards for a couple of reasons. First, they allow the super duper weak password of "1" to login to their app. Very bad form. And two, because we just couldn't tell if they do things like use strong encryption and have a way to manage security vulnerabilities.
fr	Maya ne respecte pas nos critères élémentaires de sécurité, pour plusieurs raisons. Pour se connecter à l’application, il suffit par exemple d’utiliser le mot de passe ultra naïf « 1 ». Très mauvais point. Mais ce n’est pas tout ! Impossible aussi de dire si Maya a recours à un chiffrement fort par exemple et est à même de gérer les failles de sécurité.

en-us	Maya doesn't meet our Minimum Security Standards for a couple of reasons. First, they allow the super duper weak password of "1" to login to their app. Very bad form. And two, because we just couldn't tell if they do things like use strong encryption and have a way to manage security vulnerabilities.
fr	Maya ne respecte pas nos critères élémentaires de sécurité, pour plusieurs raisons. Pour se connecter à l’application, il suffit par exemple d’utiliser le mot de passe ultra naïf « 1 ». Très mauvais point. Mais ce n’est pas tout ! Impossible aussi de dire si Maya a recours à un chiffrement fort par exemple et est à même de gérer les failles de sécurité.

en-us	Maya Period, Fertility, Ovulation, &amp; Pregnancy
fr	Maya - Périodes, fertilité et ovulation

en-us	Maya Period, Fertility, Ovulation, &amp; Pregnancy
fr	Maya: Mon tracker de règles

en-us	MCV
fr	MCV

en-us	Meaningful AI Transparency
fr	Transparence significative de l’IA

en-us	Meanwhile, <a id="a1">Samsung</a> continues to write their privacy policy as if no one will read it (we sure showed them! But seriously, Samsung’s privacy policy is unpleasant to read and that’s being generous). They collect a huge amount of data on their users, young and old alike. Then they combine it, share it, sell it, and use it for advertising. Oh, and! They accidentally <a id="a2">gave away</a> sensitive information to ChatGPT this year.
fr	Pendant ce temps, <a id="a1">Samsung</a> continue d’écrire sa politique de confidentialité comme si personne n’allait jamais la lire (et ce n’est pas comme si on ne leur avait pas déjà dit !). Ce qu’on y apprend ? Que la célèbre marque coréenne récupère un grand nombre de données sur ses utilisateurs, jeunes et moins jeunes. Qu’elle agrège ensuite le tout, le partage, le vend, et s’en sert aussi pour faire de la publicité. Et pour couronner le tout, Samsung a par erreur <a id="a2">donné des informations sensibles</a> à ChatGPT cette année.

en-us	Meanwhile, as platforms catch up to <a id="a1">contain AI deepfake</a> menace, systemic policy changes are barely catching up in Global Majority countries. The research found that most platforms are likely to take action in Global Majority countries if those elections happen to align with the U.S., which paves the way for vulnerable windows to be exploited.
fr	Pendant ce temps, alors que les plateformes rattrapent leur retard pour <a id="a1">contenir la menace que représente les « deepfakes » générés par l’IA</a>, les changements systémiques de politique sont à peine perceptibles dans la majorité des pays du monde. L’étude a révélé que la plupart des plateformes sont susceptibles de prendre des mesures dans la majorité des pays si leurs élections concordent avec celles des États-Unis, ce qui ouvre la voie à l’exploitation des fenêtres de vulnérabilité.

en-us	Meanwhile, many companies that Mozilla researchers previously rated positively — including <b>Sonos</b>, <b>Eufy</b>, and <b>Bose</b> — have earned new privacy warning labels this year. Others that already carried warning labels, like <b>Amazon</b>, <b>Samsung</b>, <b>Wyze</b> and <b>Microsoft XBox</b> got even worse on data collection, use, sharing, and security. Wyze had serious security vulnerabilities that it was slow to respond to over the past couple of years, and Bose now says it can possibly sell data on users’ head movements while using headphones. FTC charges and fines against Amazon and Microsoft have confirmed researchers’ concerns about those products’ privacy violations, especially when it comes to children’s uses.
fr	Pour couronner le tout, plusieurs entreprises que les chercheurs de Mozilla avaient précédemment évaluées positivement, comme <b>Sonos</b>, <b>Eufy</b> et <b>Bose</b>, ont été épinglées cette année, et ont même écopé d’avertissements pour leurs pratiques en matière de confidentialité. Quant à celles qui avaient déjà reçu des avertissements, comme <b>Amazon</b>, <b>Samsung</b>, <b>Wyze</b> et <b>Microsoft Xbox</b>, elles ont encore aggravé leur situation, en collectant, utilisant et partageant des informations de façon plus préoccupante que jamais. Wyze a connu plusieurs failles de sécurité majeures qu’elle a mis du temps à corriger ces dernières années, et la marque Bose indique désormais qu’elle pourrait vendre des données concernant les mouvements de la tête effectués par les utilisateurs·trices lorsqu’ils·elles utilisent ses écouteurs. Les récentes accusations et amendes émises par la FTC à l’encontre d’Amazon et de Microsoft ont confirmé les inquiétudes des chercheurs concernant les violations de la vie privée de leurs produits, notamment en ce qui concerne leur utilisation par les enfants.

en-us	Meanwhile, other Mozilla research and advocacy has focused on transparency and researcher access - key levers for making AI more trustworthy. We’ve <a id="a1">urged</a> Microsoft to be more open about its AI training data; <a id="a2">ranked</a> platforms on their openness to independent scrutiny; and are conducting a <a id="a3">sweeping analysis</a> of the AI auditing ecosystem. We’re also starting work on researcher access to models themselves; recently <a id="a4">launched 0din</a>, a bug bounty program for Large Language Models; and continue to explore open-source AI with <a id="a5">Mozilla.ai</a>.
fr	Pendant ce temps, d’autres recherches et activités de plaidoyer de Mozilla se sont concentrées sur la transparence et l’accès des chercheurs – des leviers clés pour rendre l’IA plus fiable. Nous avons <a id="a1">exhorté</a> Microsoft à être plus ouvert sur ses données de formation en IA, <a id="a2">à classer</a> les plateformes en fonction de leur ouverture à un examen indépendant et à mener une <a id="a3">analyse approfondie</a> de l’écosystème d’audit de l’IA. Nous commençons également à travailler sur l’accès des chercheurs aux modèles eux-mêmes ; nous avons récemment <a id="a4">lancé 0din</a>, un programme de primes aux bugs pour les grands modèles de langage ; et nous continuons à explorer l’IA open source avec <a id="a5">Mozilla.ai</a>.

en-us	Meanwhile, the devil’s in the privacy policy details: These lengthy documents distract users and garner their “consent” for aggressive data collection, sharing, and selling to third parties.
fr	Pendant ce temps, le diable se cache dans les détails de ces politiques de confidentialité : ces longs documents distraient les utilisateurs et recueillent leur « consentement » pour la collecte, le partage et la vente de données à des tiers de manière intensive.

en-us	Meanwhile, the devil’s in the privacy policy details: These lengthy documents distract users and garner their “consent” for aggressive data collection, sharing, and selling to third parties.
fr	Pendant ce temps, le diable se cache dans les détails de ces politiques de confidentialité : ces longs documents distraient les utilisateurs et recueillent leur « consentement » pour la collecte, le partage et la vente de données à des tiers de manière intensive.

en-us	meditate
fr	méditer

en-us	meditate
fr	méditer

en-us	Meditation Apps
fr	Applications de méditation

en-us	Meet Amanda
fr	Découvrez Amanda

en-us	Meet Angela
fr	Découvrez Angela

en-us	Meet Angela
fr	Découvrez Angela

en-us	Meet Angela
fr	Découvrez Angela

en-us	Meet Aziz
fr	Découvrez Aziz

en-us	Meet Aziz
fr	Découvrez Aziz

en-us	Meet Christo
fr	Découvrez Christo

en-us	Meet Christo
fr	Découvrez Christo

en-us	Meet D'Andre
fr	Découvrez D’Andre

en-us	Meet Dayo
fr	Découvrez Dayo

en-us	Meet Eduard
fr	Découvrez Eduard

en-us	Meet Eduard
fr	Découvrez Eduard

en-us	Meet EM
fr	Découvrez EM

en-us	Meet Esra’a
fr	Découvrez Esra’a

en-us	Meet Esra’a
fr	Découvrez Esra’a

en-us	Meet face to face with local allies and friends through a series of sessions, installations and workshops in Amsterdam.
fr	Rencontrez en personne des alliés et amis locaux à travers une série de sessions, d’installations et d’ateliers à Amsterdam.

en-us	Meet Google's high-end video home hub complete with microphone, Nest Cam camera, and touchscreen display. Use it for video calls, monitoring your video doorbell, watching YouTube and Netflix, sharing photos, controlling your connected thermostat, listening to music, or getting alerts whenever the camera's motion sensor picks up something moving in your home. It's a good thing Google built a physical way to turn off the camera and microphone on this gadget because otherwise it could feel a little creepy.
fr	Voici le hub vidéo haut de gamme de chez Google avec microphone, caméra Nest Cam et écran tactile. Utilisez-le pour les appels vidéo, surveiller votre sonnette vidéo, regarder YouTube et Netflix, partager des photos, contrôler votre thermostat connecté, écouter de la musique ou recevoir des alertes chaque fois que le capteur de mouvement de la caméra détecte quelque chose qui bouge dans votre maison. C’est une bonne chose que Google ait conçu un moyen physique d’éteindre la caméra et le microphone sur ce gadget, sinon cela pourrait sembler un peu flippant.

en-us	Meet Google's high-end video home hub complete with microphone, Nest Cam camera, and touchscreen display. Use it for video calls, monitoring your video doorbell, watching YouTube and Netflix, sharing photos, controlling your connected thermostat, listening to music, or getting alerts whenever the camera's motion sensor picks up something moving in your home. It's a good thing Google built a physical way to turn off the camera and microphone on this gadget because otherwise it could feel a little creepy.
fr	Voici le hub vidéo haut de gamme de chez Google avec microphone, caméra Nest Cam et écran tactile. Utilisez-le pour les appels vidéo, surveiller votre sonnette vidéo, regarder YouTube et Netflix, partager des photos, contrôler votre thermostat connecté, écouter de la musique ou recevoir des alertes chaque fois que le capteur de mouvement de la caméra détecte quelque chose qui bouge dans votre maison. C’est une bonne chose que Google ait conçu un moyen physique d’éteindre la caméra et le microphone sur ce gadget, sinon cela pourrait sembler un peu flippant.

en-us	Meet IRL’s new host, Bridget Todd, who is on a journey to meet people around the world who are making AI more trustworthy, in real life.
fr	Découvrez la nouvelle animatrice d’IRL, Bridget Todd, qui va rencontrer des gens du monde entier qui rendent l’IA plus digne de confiance, dans la vie réelle.

en-us	Meet IRL’s new host, Bridget Todd, who is on a journey to meet people around the world who are making AI more trustworthy, in real life.
fr	Découvrez la nouvelle animatrice d’IRL, Bridget Todd, qui va rencontrer des gens du monde entier qui rendent l’IA plus digne de confiance, dans la vie réelle.

en-us	Meet Khaled
fr	Découvrez Khaled

en-us	Meet Khaled
fr	Découvrez Khaled

en-us	Meet Kristen
fr	Découvrez Kristen

en-us	Meet Kristophina
fr	Découvrez Kristophina

en-us	Meet Kristophina
fr	Découvrez Kristophina

en-us	Meet Lauren
fr	Découvrez Lauren

en-us	Meet Lindsey
fr	Découvrez Lindsey

en-us	Meet Louis
fr	Découvrez Louis

en-us	Meet Louis
fr	Découvrez Louis

en-us	Meet Marcelle
fr	Découvrez Marcelle

en-us	Meet Marcelle
fr	Découvrez Marcelle

en-us	Meet Michael
fr	Découvrez Michael

en-us	Meet Mozilla
fr	À propos de Mozilla

en-us	Meet Nabiha
fr	Découvrez Nabiha

en-us	Meet Nada
fr	Découvrez Nada

en-us	Meet Nada
fr	Découvrez Nada

en-us	Meet Our 2023 Cohort
fr	Découvrez notre cohorte 2023

en-us	Meet Our 2024 Infrastructure Fund Awardees
fr	Découvrez les lauréats du Fonds infrastructure 2024

en-us	Meet our headline speaker…
fr	Et notre conférencière vedette est…

en-us	Meet our headline speaker…
fr	Et notre conférencière vedette est…

en-us	Meet our headline speaker, Dr. Ruha Benjamin
fr	Découvrez notre oratrice principale, la Dr Ruha Benjamin

en-us	Meet our Main Stage headliners
fr	Découvrez nos têtes d’affiche pour la scène principale

en-us	Meet our Main Stage headliners
fr	Découvrez nos têtes d’affiche pour la scène principale

en-us	Meet our Main Stage headliners
fr	Découvrez nos têtes d’affiche pour la scène principale

en-us	Meet Our MozFest House Amsterdam Speakers
fr	Découvrez nos conférencières et conférenciers du MozFest House Amsterdam

en-us	Meet our network and add your profile
fr	Découvrez notre réseau et créez votre profil

en-us	Meet Paz
fr	Découvrez Paz

en-us	Meet Paz
fr	Découvrez Paz

en-us	Meet Priya
fr	Découvrez Priya

en-us	Meet Priya
fr	Découvrez Priya

en-us	Meet Robin
fr	Découvrez Robin

en-us	Meet Rocío
fr	Découvrez Rocío

en-us	Meet Roya
fr	Découvrez Roya

en-us	Meet Roya
fr	Découvrez Roya

en-us	Meet Sarra
fr	Découvrez Sarra

en-us	Meet Sarra
fr	Découvrez Sarra

en-us	Meet Sayash
fr	Découvrez Sayash

en-us	Meet Sayash
fr	Découvrez Sayash

en-us	Meet Shing
fr	Découvrez Shing

en-us	Meet Steven
fr	Découvrez Steven

en-us	Meet Tekia
fr	Découvrez Tekia

en-us	Meet the <a id="a1">2024 cohort of awardees</a> working on open source projects at the intersection of AI and environmental justice.
fr	Découvrez la <a id="a1">cohorte 2024 des lauréats</a> qui travaillent sur des projets open source à la croisée de l’IA et de la justice environnementale.

en-us	Meet the awardees
fr	Découvrez les lauréats

en-us	Meet the awardees
fr	Rencontrez les lauréats

en-us	Meet the Awardees
fr	Rencontrez les lauréats

en-us	Meet the Fellows
fr	Découvrez les bénéficiaires de bourses Mozilla

en-us	Meet The Speakers From MozFest House Amsterdam
fr	Découvrez les intervenant·e·s du MozFest House Amsterdam

en-us	Meet the technologists, activists, and designers working at Mozilla Foundation
fr	Rencontrez les technologues, les activistes et les designers qui travaillent à la Fondation Mozilla

en-us	Meet Thiane
fr	Découvrez Thiane

en-us	Meet Thiane
fr	Découvrez Thiane

en-us	Meet Tobias
fr	Découvrez Tobias

en-us	Meet Virginia
fr	Découvrez Virginia

en-us	Meet Virginia
fr	Découvrez Virginia

en-us	—Megan Yates, CTO and Co-founder, Zindi
fr	—Megan Yates, directrices des techniques informatiques et cofondatrice de Zindi

en-us	megaphone icon
fr	icône de mégaphone

en-us	megaphone icon
fr	icône de mégaphone

en-us	Mehan Jayasuriya, Senior Program Officer at Mozilla
fr	Mehan Jayasuriya, responsable principal des programmes chez Mozilla

en-us	—Mehan Jayasuriya Senior Program Officer, Mozilla
fr	—Mehan Jayasuriya, responsable principale des programmes chez Mozilla

en-us	mellon foundation logo
fr	logo de la fondation mellon

en-us	Members may exercise their rights, subject to proving their identity, by sending an email to support@happn.com, by exercising their rights directly via the Application, or by sending a letter to the following postal address: for the attention of the Data Protection Officer, HAPPN - 5 rue Feydeau 75002 Paris – France. For confidentiality reasons, if there is a doubt on the requesting party’s identity, proof of identity may be requested."
fr	Les membres ont la possibilité de faire valoir leurs droits, sous réserve de justifier de leur identité, en envoyant un e-mail à support@happn.com, directement par le biais de l’application, ou en envoyant un courrier à l’adresse postale suivante : à l’attention du Délégué à la protection des données, HAPPN - 5 rue Feydeau 75002 Paris - France. Pour des raisons de confidentialité, en cas de doute sur l’identité de l’émetteur de la requête, un justificatif d’identité pourra être demandé. »

en-us	Memo Line: Your email address (helps us track and attribute your gift)
fr	Ligne mémo : votre adresse e-mail (elle nous aide à suivre et à attribuer votre don)

en-us	Men (27%) are almost twice as optimistic as women (14%) that AI will make our lives better. Nearly half of South Americans (46%) are optimistic that AI is going to make their world better, making them the most positive region in the world. And young people 19 - 24 years old (35%) were the most likely age group to say AI will make the world better. Only 5% of this age group said they thought AI would make the world worse.
fr	Les hommes (27 %) sont presque deux fois plus optimistes que les femmes (14 %) sur le fait que l’IA va améliorer nos vies. Près de la moitié des Sud-Américain·e·s (46 %) pensent que l’IA va rendre le monde meilleur : c’est la région du monde la plus optimiste. Et la tranche d’âge des 19-24 ans est celle qui estime le plus que l’IA va rendre le monde meilleur (35 %). Seulement 5 % des 19-24 ans interrogé·e·s estiment que l’IA va empirer les choses.

en-us	Men (27%) are almost twice as optimistic as women (14%) that AI will make our lives better. Nearly half of South Americans (46%) are optimistic that AI is going to make their world better, making them the most positive region in the world. And young people 19 - 24 years old (35%) were the most likely age group to say AI will make the world better. Only 5% of this age group said they thought AI would make the world worse.
fr	Les hommes (27 %) sont presque deux fois plus optimistes que les femmes (14 %) sur le fait que l’IA va améliorer nos vies. Près de la moitié des Sud-Américain·e·s (46 %) pensent que l’IA va rendre le monde meilleur : c’est la région du monde la plus optimiste. Et la tranche d’âge des 19-24 ans est celle qui estime le plus que l’IA va rendre le monde meilleur (35 %). Seulement 5 % des 19-24 ans interrogé·e·s estiment que l’IA va empirer les choses.

en-us	Men (41%) were much more likely than women (31%) to say they wanted AI to be way smarter than them
fr	41 % des hommes souhaitent une IA au niveau d’intelligence très supérieur au leur, contre 31 % des femmes seulement.

en-us	Men (41%) were much more likely than women (31%) to say they wanted AI to be way smarter than them
fr	41 % des hommes souhaitent une IA au niveau d’intelligence très supérieur au leur, contre 31 % des femmes seulement.

en-us	MENA Policy and Advocacy Director, Access Now
fr	Directrice politique et plaidoyer ANMO, Access Now

en-us	Mental Disorder Apps
fr	Applications pour les troubles mentaux

en-us	Mental health AI chatbots
fr	Chatbots IA pour la santé mentale

en-us	Mental health app <a id="a1">Cerebral</a> <a id="a2">admitted</a> to a HIPAA violation, by exposing the health data of the private personal health information of over 3.1 million patients with social media sites like Facebook and TikTok.
fr	L’application de santé mentale <a id="a1">Cerebral</a> a <a id="a2">reconnu</a> avoir enfreint le Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) en exposant les données confidentielles portant sur la santé de plus de 3,1 millions de patients sur des réseaux sociaux comme Facebook et TikTok.

en-us	Mental Health Apps
fr	Applis de santé mentale

en-us	Mental health apps designed to help improve your mood
fr	Applications de santé mentale conçues pour vous aider à améliorer votre humeur

en-us	Mental health apps for kids and teens
fr	Applications de santé mentale pour enfants et adolescents

en-us	Mental health apps targeted at preventing suicide
fr	Applications de santé mentale ciblées sur la prévention du suicide

en-us	Mental health apps targeted at specific mental disorders
fr	Applications de santé mentale ciblées sur des troubles mentaux spécifiques

en-us	Mental health apps targeted at those facing sexual violence
fr	Applications de santé mentale destinées aux personnes confrontées à la violence sexuelle

en-us	Mental health apps to help track moods, medication, symptoms, and more
fr	Applications de santé mentale pour aider à suivre les humeurs, les médicaments, les symptômes, etc.

en-us	Mental health apps to help you find peer support
fr	Applications de santé mentale pour vous aider à trouver du soutien par pair-aidance

en-us	Mentorship
fr	Mentorat

en-us	Messages, images, transient VOIP data. <br/>Optional: social network services data (Twitter, Facebook).
fr	Messages, images, données voix sur IP en transit. <br/>Facultatif : données sur les services de réseaux sociaux (Twitter, Facebook).

en-us	Messages, images, transient VOIP data. <br/>Optional: social network services data (Twitter, Facebook).
fr	Messages, images, données voix sur IP en transit. <br/>Facultatif : données sur les services de réseaux sociaux (Twitter, Facebook).

en-us	Messenger requires a strong password to login. However, calls cannot be password-protected.
fr	Messenger demande un mot de passe fort pour se connecter. Cependant, les appels ne peuvent pas être protégés par mot de passe.

en-us	Messenger requires a strong password to login. However, calls cannot be password-protected.
fr	Messenger demande un mot de passe fort pour se connecter. Cependant, les appels ne peuvent pas être protégés par mot de passe.

en-us	Messenger uses encryption but does not use end-to-end encryption by default. People using the Messenger app on iOS and Android can opt-in to "Secret Conversations" that do use end-to-end encryption for text, audio, and video chats. <br/> <br/>As for end-to-end encryption by default, here's what the company says, "While we expect to make more progress on default end-to-end encryption for Messenger and Instagram Direct this year, it's a long-term project and we won't be fully end-to-end encrypted until sometime in 2022 at the earliest."
fr	Messenger utilise le chiffrement, mais pas le chiffrement de bout en bout par défaut. Les personnes utilisant l’application Messenger sur iOS et Android peuvent choisir d’utiliser les « conversations secrètes », qui font l’objet d’un chiffrement de bout en bout pour les chats textuels, audio et vidéo. <br/><br/>En ce qui concerne le chiffrement de bout en bout par défaut, voici ce que dit la société : « Bien que nous prévoyions de faire plus de progrès sur le chiffrement de bout en bout par défaut pour Messenger et Instagram Direct cette année, c’est un projet à long terme et nous n’utiliserons pas entièrement le chiffrement de bout en bout avant 2022 au plus tôt. »

en-us	Messenger uses encryption but does not use end-to-end encryption by default. People using the Messenger app on iOS and Android can opt-in to "Secret Conversations" that do use end-to-end encryption for text, audio, and video chats. <br/> <br/>As for end-to-end encryption by default, here's what the company says, "While we expect to make more progress on default end-to-end encryption for Messenger and Instagram Direct this year, it's a long-term project and we won't be fully end-to-end encrypted until sometime in 2022 at the earliest."
fr	Messenger utilise le chiffrement, mais pas le chiffrement de bout en bout par défaut. Les personnes utilisant l’application Messenger sur iOS et Android peuvent choisir d’utiliser les « conversations secrètes », qui font l’objet d’un chiffrement de bout en bout pour les chats textuels, audio et vidéo. <br/><br/>En ce qui concerne le chiffrement de bout en bout par défaut, voici ce que dit la société : « Bien que nous prévoyions de faire plus de progrès sur le chiffrement de bout en bout par défaut pour Messenger et Instagram Direct cette année, c’est un projet à long terme et nous n’utiliserons pas entièrement le chiffrement de bout en bout avant 2022 au plus tôt. »

en-us	Meta AI uses generative AI to<a id="a1"> draft an introduction</a> in Facebook Dating.
fr	Meta AI utilise l’IA générative pour<a id="a1"> rédiger une introduction</a> dans Facebook Dating.

en-us	Metadata about who invited you on a call.
fr	Métadonnées sur la personne qui vous a invité·e à participer à un appel.

en-us	Metadata about who invited you on a call.
fr	Métadonnées sur la personne qui vous a invité·e à participer à un appel.

en-us	Metadata, including contacts, information about your activity, including how you use our Services, your Services settings, how you interact with others using our Services (including when you interact with a business), and the time, frequency, and duration of your activities and interactions.
fr	Les métadonnées, notamment les contacts, des informations à propos de votre activité, y compris la façon dont vous utilisez les services, vos paramètres de services, la façon dont vous interagissez avec les autres en utilisant les services (y compris vos interactions avec des entreprises), ainsi que les horaires, la fréquence et la durée de vos activités et interactions.

en-us	Metadata, including contacts, information about your activity, including how you use our Services, your Services settings, how you interact with others using our Services (including when you interact with a business), and the time, frequency, and duration of your activities and interactions.
fr	Les métadonnées, notamment les contacts, des informations à propos de votre activité, y compris la façon dont vous utilisez les services, vos paramètres de services, la façon dont vous interagissez avec les autres en utilisant les services (y compris vos interactions avec des entreprises), ainsi que les horaires, la fréquence et la durée de vos activités et interactions.

en-us	Meta/Facebook and the <a id="a1">Facebook View app</a> these glasses use is the real privacy nightmare here. According to the privacy policies we found that govern the privacy practices of these glasses, there’s the <a id="a2">Facebook View privacy policy</a> and Meta/Facebook’s <a id="a3">overall privacy policy</a>. And boy howdy! Those things are bad.
fr	Meta/Facebook et <a id="a1">l’application Facebook View</a> que ces lunettes utilisent sont le véritable problème en matière vie privée ici. Selon les politiques de confidentialité que nous avons trouvées qui régissent les pratiques de confidentialité de ces lunettes, il y a la <a id="a2">politique de confidentialité de Facebook View</a> et la <a id="a3">politique de confidentialité globale de Meta/Facebook</a>. Et qu’est-ce qu’elles sont mauvaises…

en-us	Meta/Facebook has a confusing number of privacy policies and privacy pages and data policy pages that are difficult to navigate and understand.
fr	Meta/Facebook dispose de tout un fouillis de politiques de confidentialité, de pages de confidentialité et de pages de politique de données au sein duquel il est difficile de s’y retrouver.

en-us	Meta/Facebook has a very <a id="a1">long history</a> of betraying users' privacy and trust. They've faced <a id="a2">record fines</a> around <a id="a3">the world</a> for this and have been <a id="a4">caught hiding</a> data leaks from <a id="a5">their users</a>. In April 2021, it was <a id="a6">reported</a> the personal information of more than 500 million Facebook users was shared online in a massive data leak. Then there was the <a id="a7">2022 admission</a> that over one million Facebook users’ login info may have been compromised due to malicious apps stealing data through the Facebook third-party login (hey, Meta/Facebook did announce this themselves, so, good for them). All this this coupled with with the <a id="a8">Facebook whistleblower testimony</a> in 2021 to the US Congress that outlined the harms Meta/Facebook causes and the <a id="a9">dishonest way</a> they approach dealing with these harms and Meta/Facebook appears to be one of most immoral companies we review in *Privacy Not Included.
fr	Meta/Facebook est <a id="a1">bien connu</a> pour son irrespect de la confidentialité et de la confiance de ses utilisateurs et utilisatrices. L’entreprise s’est vue infliger des <a id="a2">amendes record</a> à ce sujet <a id="a3">dans le monde entier</a> et a déjà été <a id="a4">prise la main dans le sac</a> à dissimuler des fuites de données à ses <a id="a5">utilisateurs et utilisatrices</a>. En avril 2021, il a été <a id="a6">signalé</a> que les informations personnelles de plus de 500 millions d’utilisateurs de Facebook ont été partagées en ligne lors d’une fuite massive de données. Ensuite, il y a eu <a id="a7">l’aveu</a>, en 2022, que les informations de connexion de plus d’un million d’utilisateurs de Facebook ont pu être compromises par des applications malveillantes qui ont dérobé des données via le système de connexion tiers de Facebook (Meta/Facebook l’ont annoncé eux-mêmes, grand bien leur fasse). Ajoutez à cela <a id="a8">le témoignage d’une lanceuse d’alerte de Facebook</a> en 2021 au Congrès américain qui a décrit les dommages causés par Facebook et la <a id="a9">façon malhonnête</a> dont ils font face à ces problèmes et Meta/Facebook semble être l’une des entreprises les plus immorales que nous passons en revue dans *Confidentialité non incluse.

en-us	Meta/Facebook is using data to help third parties provide and measure advertisement: "We use the information we have (including your activity off our Products, such as the websites you visit and ads you see) to help advertisers and other partners measure the effectiveness and distribution of their ads and services, and understand the types of people who use their services and how people interact with their websites, apps, and services. Learn how we share information with these partners. "
fr	Meta/Facebook utilise des données pour aider des tiers à fournir et à mesurer la publicité : « Nous utilisons les informations dont nous disposons (y compris votre activité sur nos produits, telles que les sites web que vous visitez et les publicités que vous voyez) pour aider les annonceurs et d’autres partenaires à mesurer l’efficacité et la distribution de leurs publicités et services, et à comprendre les types de personnes qui utilisent leurs services et comment les gens interagissent avec leurs sites web, applications et services. Découvrez comment nous partageons des informations avec ces partenaires. »

en-us	Meta (formerly Facebook) joined with popular sunglasses maker Ray-Ban to make these smart sunglasses. That means two companies, multiple privacy policies, and a good deal of headache in trying to figure out what privacy concerns exist for these smart sunglasses. Fun!
fr	Meta (anciennement Facebook) s’est associé au célèbre fabricant de lunettes de soleil Ray-Ban pour créer ces lunettes de soleil connectées. Deux entreprises, cela veut donc dire plusieurs politiques de confidentialité et un gros mal de tête pour essayer de comprendre quelles préoccupations en matière de confidentialité posent ces lunettes de soleil connectées. Fun.

en-us	Meta has announced it will be abandoning CrowdTangle, its industry leading transparency tool, this August - in the middle of the biggest election year on record.
fr	Meta a annoncé qu’elle allait supprimer au mois d’août CrowdTangle, son outil de référence pour la transparence, en plein milieu d’une année historique et cruciale pour la démocratie.

en-us	Meta has announced it will be abandoning CrowdTangle, its industry leading transparency tool, this August - in the middle of the biggest election year on record.
fr	Meta a annoncé qu’elle allait supprimer au mois d’août CrowdTangle, son outil de référence pour la transparence, en plein milieu d’une année historique et cruciale pour la démocratie.

en-us	Meta: Help Users Stop Accidentally Sharing Private AI Chats
fr	Meta : aidez les utilisateurs·trices à ne plus partager accidentellement leurs conversations privées avec les IA.

en-us	Meta: Help Users Stop Accidentally Sharing Private AI Conversations
fr	Meta : aidez les utilisateurs·trices à ne plus partager accidentellement des conversations privées avec l’IA

en-us	Meta or Oculus account required. Facebook or Instagram log-ins available
fr	Compte Meta ou Oculus requis. La connexion via Facebook ou Instagram est possible.

en-us	Meta or Oculus account required. Facebook or Instagram log-ins available.
fr	Compte Meta ou Oculus requis. La connexion via Facebook ou Instagram est possible.

en-us	Meta Portal
fr	Meta Portal

en-us	Meta Privacy Policy
fr	Politique de confidentialité de Meta

en-us	Meta Privacy Policy
fr	Politique de confidentialité de Meta

en-us	"Meta Products share information with other Meta Companies:
fr	« Les produits Meta partagent des informations avec d’autres entreprises du groupe Meta :

en-us	Meta Quest 2
fr	Meta Quest 2

en-us	Meta Quest Pro
fr	Meta Quest Pro

en-us	Meta receives data on its users from "third parties incl. advertisers and third-party data providers who have the rights to provide us with your information", whether users have Facebook account or not:<br/> "Advertisers, app developers, and publishers can send us information through Meta Business Tools they use, including our social plug-ins (such as the Like button), Facebook Login, our APIs and SDKs, or the Meta pixel. <b>These partners provide information about your activities off of our Products—including information about your device, websites you visit, purchases you make, the ads you see, and how you use their services—whether or not you have an account or are logged into our Products.</b> For example, a game developer could use our API to tell us what games you play, or a business could tell us about a purchase you made in its store.<b>We also receive information about your online and offline actions and purchases from third-party data providers who have the rights to provide us with your information."</b>
fr	Meta reçoit des données sur ses utilisateurs de « tiers, y compris les annonceurs et les fournisseurs de données tiers qui ont le droit de nous fournir vos informations », que les utilisateurs aient ou non un compte Facebook :<br/> « Les annonceurs, les développeurs d’applications et les éditeurs peuvent nous envoyer des informations via les Meta Business Tools qu’ils utilisent, y compris nos plugins sociaux (tels que le bouton J’aime), Facebook Login, nos API et SDK, ou le Meta pixel. <b>Ces partenaires fournissent des informations sur vos activités en dehors de nos Produits, y compris des informations sur votre appareil, les sites web que vous visitez, les achats que vous effectuez, les publicités que vous voyez et la manière dont vous utilisez leurs services, que vous ayez ou non un compte ou que vous soyez connecté à nos Produits.</b> Par exemple, un développeur de jeux peut utiliser notre API pour nous dire à quels jeux vous jouez, ou une entreprise peut nous parler d’un achat que vous avez effectué dans sa boutique. <b>Nous recevons également des informations sur vos actions et vos achats en ligne et hors ligne auprès de fournisseurs de données tiers qui ont le droit de nous fournir vos informations. »</b>

en-us	Meta receives data on its users from "third parties incl. advertisers and third-party data providers who have the rights to provide us with your information", whether users have Facebook account or not:<br/> "Advertisers, app developers, and publishers can send us information through Meta Business Tools they use, including our social plug-ins (such as the Like button), Facebook Login, our APIs and SDKs, or the Meta pixel. <b>These partners provide information about your activities off of our Products—including information about your device, websites you visit, purchases you make, the ads you see, and how you use their services—whether or not you have an account or are logged into our Products.</b> For example, a game developer could use our API to tell us what games you play, or a business could tell us about a purchase you made in its store.<b>We also receive information about your online and offline actions and purchases from third-party data providers who have the rights to provide us with your information."</b>
fr	Meta reçoit des données sur ses utilisateurs de « tiers, y compris les annonceurs et les fournisseurs de données tiers qui ont le droit de nous fournir vos informations », que les utilisateurs aient ou non un compte Facebook :<br/> « Les annonceurs, les développeurs d’applications et les éditeurs peuvent nous envoyer des informations via les Meta Business Tools qu’ils utilisent, y compris nos plugins sociaux (tels que le bouton J’aime), Facebook Login, nos API et SDK, ou le Meta pixel. <b>Ces partenaires fournissent des informations sur vos activités en dehors de nos Produits, y compris des informations sur votre appareil, les sites web que vous visitez, les achats que vous effectuez, les publicités que vous voyez et la manière dont vous utilisez leurs services, que vous ayez ou non un compte ou que vous soyez connecté à nos Produits.</b> Par exemple, un développeur de jeux peut utiliser notre API pour nous dire à quels jeux vous jouez, ou une entreprise peut nous parler d’un achat que vous avez effectué dans sa boutique. <b>Nous recevons également des informations sur vos actions et vos achats en ligne et hors ligne auprès de fournisseurs de données tiers qui ont le droit de nous fournir vos informations.</b> »

en-us	Meta’s AI app includes a “Discover Feed” — a public stream of real AI conversations. But many of these chats appear to have been shared by mistake. From personal medical info to work stress and calendar reminders, people are unintentionally broadcasting private moments.
fr	L’application Meta AI comprend un « Discover feed » : un fil d’actualité composé de véritables échanges avec l’IA. Mais la confidentialité de ces interactions soulève de sérieuses questions. Informations médicales, soucis professionnels, détails de la vie privée… Les utilisateurs·trices semblent avoir partagé tout cela « par accident ».

en-us	Meta's AI app makes private chats public — often without users realizing. Mozilla is urging Meta to fix the design and protect user privacy.
fr	L’application Meta AI rend les conversations privées publiques, souvent à l’insu des utilisateurs·trices. Mozilla appelle Meta à la revoir pour mieux protéger la vie privée.

en-us	Meta shares information with related companies. Meta/Facebook shares data with numerous third parties such as partners who use their analytics services, advertisers, measurement partners, partners offering goods and services in Facebook products, vendors and service providers, researchers and academics, law enforcement, and legal requests.
fr	Meta partage des informations avec des sociétés liées. Meta/Facebook partage des données avec de nombreux tiers, comme les partenaires qui utilisent ses services d’analyse, des annonceurs, les partenaires de mesure, les partenaires proposant des biens et services sur les produits Facebook, des fournisseurs et prestataires de services, des chercheurs et universitaires et les forces de l’ordre, et les partage aussi sur demande légale.

en-us	Meta shares information with related companies. Meta/Facebook shares data with numerous third parties such as partners who use their analytics services, advertisers, measurement partners, partners offering goods and services in Facebook products, vendors and service providers, researchers and academics, law enforcement, and legal requests.
fr	Meta partage des informations avec des sociétés liées. Meta/Facebook partage des données avec de nombreux tiers, comme les partenaires qui utilisent ses services d’analyse, des annonceurs, les partenaires de mesure, les partenaires proposant des biens et services sur les produits Facebook, des fournisseurs et prestataires de services, des chercheurs et universitaires et les forces de l’ordre, et les partage aussi sur demande légale.

en-us	Meta shares its global and regional HRD safety approach, discusses challenges, and co-creates protection ideas.
fr	Meta partage son approche mondiale et régionale de la sécurité des HRD, discute des défis et co-crée des idées de protection.

en-us	Meta's Quest 2 VR headset lets you play games inside the game or, as <a id="a1">Mark Zuckerberg hopes you'll call it</a>, the Metaverse. Immerse yourself in virtual reality as you climb tall mountains, battle bad guys, or have a lightsaber fight with Lord Vader. Just be careful to not get too carried away and break your walls or your neck. Be warned, Facebook still requires you to have a Facebook account to use the Meta Quest 2. And they can and probably will use that account to generate lots more data about you. That's just what Facebook does.
fr	Le casque de réalité virtuelle Meta Quest 2 de Facebook vous permet de jouer à des jeux dans le jeu ou, comme <a id="a1">Mark Zuckerberg espère que vous l’appellerez</a>, le métavers. Plongez dans la réalité virtuelle en escaladant de hautes montagnes, en combattant des méchants ou en vous battant au sabre laser avec Dark Vador. Faites juste attention à ne pas trop vous emporter et à ne pas casser vos murs ou vous tordre le cou. Attention cependant, Facebook exige toujours que vous ayez un compte Facebook pour utiliser le Meta Quest 2. Et Facebook peut et utilisera probablement ce compte pour générer beaucoup plus de données sur vous. C’est dans les habitudes de Facebook.

en-us	Meta's Quest VR headset stores data that identifies you until it is no longer necessary to provide MetaProducts or your Meta account is deleted, whichever comes first, unless retention of the data for a longer period is justified in order to comply with law or recordkeeping obligations, to respond to a legal request, prevent harm, or to improve Oculus safety, integrity and security features.
fr	Le casque VR Meta Quest stocke les données qui vous identifient jusqu’à ce qu’elles ne soient plus nécessaires à la fourniture de produits Meta ou que votre compte Meta soit supprimé, selon la première éventualité, à moins que la conservation des données pendant une période plus longue soit justifiée pour se conformer à la loi ou aux obligations de conservation des données, pour répondre à une demande légale, prévenir des dommages ou améliorer les fonctions de sécurité, d’intégrité et de sécurité d’Oculus.

en-us	Meta's Quest VR headset stores data that identifies you until it is no longer necessary to provide MetaProducts or your Meta account is deleted, whichever comes first, unless retention of the data for a longer period is justified in order to comply with law or recordkeeping obligations, to respond to a legal request, prevent harm, or to improve Oculus safety, integrity and security features.
fr	Le casque VR Meta Quest stocke les données qui vous identifient jusqu’à ce qu’elles ne soient plus nécessaires à la fourniture de produits Meta ou que votre compte Meta soit supprimé, selon la première éventualité, à moins que la conservation des données pendant une période plus longue soit justifiée pour se conformer à la loi ou aux obligations de conservation des données, pour répondre à une demande légale, prévenir des dommages ou améliorer les fonctions de sécurité, d’intégrité et de sécurité d’Oculus.

en-us	Meta (you know, the company that used to be Facebook), has a very <a id="a1">long history</a> of betraying users' privacy and trust. They've faced <a id="a2">record fines</a> around <a id="a3">the world</a> for this and have been <a id="a4">caught hiding</a> data leaks from <a id="a5">their users</a>. In April 2021, it was <a id="a6">reported</a> the personal information of more than 500 million Facebook users was shared online in a massive data leak. Then there was the <a id="a7">2022 admission</a> that over one million Facebook users’ login info may have been compromised due to malicious apps stealing data through the Facebook third-party login (hey, Meta/Facebook did announce this themselves, so, good for them). All this this coupled with with the <a id="a8">Facebook whistleblower testimony</a> in 2021 to the US Congress that outlined the harms Meta/Facebook causes and the <a id="a9">dishonest way</a> they approach dealing with these harms and Meta/Facebook appears to be one of most immoral companies we review in *Privacy Not Included.
fr	Meta (Vous savez, l’entreprise qui s’appelait Facebook autrefois) est <a id="a1">bien connue</a> pour son irrespect de la confidentialité et de la confiance de ses utilisateurs et utilisatrices. L’entreprise s’est vue infliger des <a id="a2">amendes record</a> à ce sujet <a id="a3">dans le monde entier</a> et a déjà été <a id="a4">prise la main dans le sac</a> à dissimuler des fuites de données à ses <a id="a5">utilisateurs et utilisatrices</a>. En avril 2021, il a été <a id="a6">signalé</a> que les informations personnelles de plus de 500 millions d’utilisateurs de Facebook ont été partagées en ligne lors d’une fuite massive de données. Ensuite, il y a eu <a id="a7">l’aveu</a>, en 2022, que les informations de connexion de plus d’un million d’utilisateurs de Facebook ont pu être compromises par des applications malveillantes qui ont dérobé des données via le système de connexion tiers de Facebook (Meta/Facebook l’ont annoncé eux-mêmes, grand bien leur fasse). Ajoutez à cela <a id="a8">le témoignage d’une lanceuse d’alerte de Facebook</a> en 2021 au Congrès américain qui a décrit les dommages causés par Facebook et la <a id="a9">façon malhonnête</a> dont ils font face à ces problèmes et Meta/Facebook semble être l’une des entreprises les plus immorales que nous passons en revue dans *Confidentialité non incluse.

en-us	Meta (you know, the company that used to be Facebook), has a very <a id="a1">long history</a> of betraying users' privacy and trust. They've faced <a id="a2">record fines</a> around <a id="a3">the world</a> for this and have been <a id="a4">caught hiding</a> data leaks from <a id="a5">their users</a>. In April 2021, it was <a id="a6">reported</a> the personal information of more than 500 million Facebook users was shared online in a massive data leak. Then there was the <a id="a7">2022 admission</a> that over one million Facebook users’ login info may have been compromised due to malicious apps stealing data through the Facebook third-party login (hey, Meta/Facebook did announce this themselves, so, good for them). All this this coupled with with the <a id="a8">Facebook whistleblower testimony</a> in 2021 to the US Congress that outlined the harms Meta/Facebook causes and the <a id="a9">dishonest way</a> they approach dealing with these harms and Meta/Facebook appears to be one of most immoral companies we review in *Privacy Not Included.
fr	Meta (Vous savez, l’entreprise qui s’appelait Facebook autrefois) est <a id="a1">bien connue</a> pour son irrespect de la confidentialité et de la confiance de ses utilisateurs et utilisatrices. L’entreprise s’est vue infliger des <a id="a2">amendes record</a> à ce sujet <a id="a3">dans le monde entier</a> et a déjà été <a id="a4">prise la main dans le sac</a> à dissimuler des fuites de données à ses <a id="a5">utilisateurs et utilisatrices</a>. En avril 2021, il a été <a id="a6">signalé</a> que les informations personnelles de plus de 500 millions d’utilisateurs de Facebook ont été partagées en ligne lors d’une fuite massive de données. Ensuite, il y a eu <a id="a7">l’aveu</a>, en 2022, que les informations de connexion de plus d’un million d’utilisateurs de Facebook ont pu être compromises par des applications malveillantes qui ont dérobé des données via le système de connexion tiers de Facebook (Meta/Facebook l’ont annoncé eux-mêmes, grand bien leur fasse). Ajoutez à cela <a id="a8">le témoignage d’une lanceuse d’alerte de Facebook</a> en 2021 au Congrès américain qui a décrit les dommages causés par Facebook et la <a id="a9">façon malhonnête</a> dont ils font face à ces problèmes et Meta/Facebook semble être l’une des entreprises les plus immorales que nous passons en revue dans *Confidentialité non incluse.

en-us	Meta (you know, the company that used to be Facebook), has a very <a id="a1">long history</a> of betraying users' privacy and trust. They've faced <a id="a2">record fines</a> around <a id="a3">the world</a> for this and have been <a id="a4">caught hiding</a> data leaks from <a id="a5">their users</a>. In April 2021, it was <a id="a6">reported</a> the personal information of more than 500 million Facebook users was shared online in a massive data leak. Then there was the <a id="a7">2022 admission</a> that over one million Facebook users’ login info may have been compromised due to malicious apps stealing data through the Facebook third-party login (hey, Meta/Facebook did announce this themselves, so, good for them). And <a id="a8">the report</a> that Meta/Facebook’s own engineers say they don’t have control and understanding of how their systems use all that data they collect on your. All this this coupled with with the <a id="a9">Facebook whistleblower testimony</a> in 2021 to the US Congress that outlined the harms Meta/Facebook causes and the <a id="a10">dishonest way</a> they approach dealing with these harms and Meta/Facebook appears to be one of most immoral companies we review in *Privacy Not Included.
fr	Meta (Vous savez, l’entreprise qui s’appelait Facebook autrefois) est <a id="a1">bien connue</a> pour son irrespect de la confidentialité et de la confiance de ses utilisateurs et utilisatrices. L’entreprise s’est vue infliger des <a id="a2">amendes record</a> à ce sujet <a id="a3">dans le monde entier</a> et a déjà été <a id="a4">prise la main dans le sac</a> à dissimuler des fuites de données à ses <a id="a5">utilisateurs et utilisatrices</a>. En avril 2021, il a été <a id="a6">signalé</a> que les informations personnelles de plus de 500 millions d’utilisateurs de Facebook ont été partagées en ligne lors d’une fuite massive de données. Ensuite, il y a eu <a id="a7">l’aveu</a>, en 2022, que les informations de connexion de plus d’un million d’utilisateurs de Facebook ont pu être compromises par des applications malveillantes qui ont dérobé des données via le système de connexion tiers de Facebook (Meta/Facebook l’ont annoncé eux-mêmes, grand bien leur fasse). Et <a id="a8">le fait</a> que même les ingénieurs de Meta/Facebook déclarent ne pas avoir la maîtrise et la compréhension de la manière dont leurs systèmes utilisent toutes les données qu’ils collectent sur vous. Ajoutez à cela <a id="a9">le témoignage d’une lanceuse d’alerte de Facebook</a> en 2021 au Congrès américain qui a décrit les dommages causés par Facebook et la <a id="a10">façon malhonnête</a> dont ils font face à ces problèmes et Meta/Facebook semble être l’une des entreprises les plus immorales que nous passons en revue dans *Confidentialité non incluse.

en-us	MethaneMapper | EyeClimate | U.S. (<a id="a1">website</a>)
fr	MethaneMapper | EyeClimate | États-Unis (<a id="a1">site web</a>)

en-us	MethaneMapper solves the problem of underreported methane emissions. When most oil and gas companies, coal plants, and factory farms ignore leaks in pipes and self-monitor their fields to measure the least carbon and methane possible, emissions accounting and regulation mean very little. MethaneMapper is an open-source, AI-powered hyperspectral imaging tool to detect methane emissions and trace them to their sources. The tool works because data does not come from handheld devices or even individual installed devices that can be easily fooled. The input data is overhead — airborne hyperspectral images of the target area. MethaneMapper is therefore far more accurate and works over a far wider geographic region than traditional monitoring.
fr	MethaneMapper résout le problème de la sous-déclaration des émissions de méthane. Lorsque la plupart des sociétés pétrolières et gazières, des centrales au charbon et des fermes industrielles ignorent les fuites dans les canalisations et surveillent elles-mêmes leurs champs pour mesurer le moins de carbone et de méthane possible, la comptabilité et la réglementation sur les émissions n’ont que très peu d’importance. MethaneMapper est un outil d’imagerie hyperspectrale open source alimenté par l’IA, qui permet de détecter les émissions de méthane et de remonter jusqu’à leurs sources. Cet outil fonctionne car les données ne proviennent pas d’appareils portables ou même d’appareils individuels installés qui peuvent être facilement trompés. Les données d’entrée sont des images hyperspectrales aériennes de la zone cible. MethaneMapper est donc beaucoup plus précis et fonctionne sur une région géographique beaucoup plus vaste que la surveillance traditionnelle.

en-us	Methodology
fr	Méthodologie

en-us	Metro:
fr	Métro :

en-us	Mexico
fr	Mexique

en-us	Mexico
fr	Mexique

en-us	Mi Band 6
fr	Mi Band 6

en-us	Mi Band 6
fr	Mi Band 6

en-us	Micaela Mantegna | Metaverse Ethicist
fr	Micaela Mantegna | Éthicienne du métaverse

en-us	Mic And Camera privacy settings
fr	Paramètres de confidentialité du micro et de la caméra

en-us	Mic And Camera privacy settings
fr	Paramètres de confidentialité du micro et de la caméra

en-us	Mic And Camera privacy settings
fr	Paramètres de confidentialité du micro et de la caméra

en-us	Michael Whitney
fr	Michael Whitney

en-us	Michael Whitney
fr	Michael Whitney

en-us	Michael Whitney
fr	Michael Whitney

en-us	Michael Whitney, Director, Digital Engagement
fr	Michael Whitney, directeur, Engagement numérique

en-us	Michael Whitney headshot
fr	Photo portrait de Michael Whitney

en-us	Michael Whitney leads the fundraising and mobilization teams working to support digital privacy and a free and open internet.
fr	Michael Whitney dirige les équipes de collecte de fonds et de mobilisation qui travaillent pour soutenir la confidentialité numérique ainsi qu’un Internet libre et ouvert.

en-us	Michael Whitney - Senior Director, Development  | Mozilla Foundation
fr	Michael Whitney - Directeur principal du développement  |  Fondation Mozilla

en-us	Michael Whitney's headshot
fr	Photo portrait de Michael Whitney

en-us	Michelle Shevin | Ford Foundation
fr	Michelle Shevin | Ford Foundation

en-us	Microsoft <a id="a1">announced</a> in 2020 that Xbox consoles will no longer collect voice search data, but to be sure it won’t collect your audio, simply leave your cameras unplugged when you aren’t using them.
fr	Microsoft <a id="a1">a annoncé</a> en 2020 que les consoles Xbox ne collecteront plus de données de recherche vocale, mais pour être sûr·e qu’elles ne collecteront pas vos données audio, il vous suffit de laisser vos caméras débranchées lorsque vous ne les utilisez pas.

en-us	Microsoft <a id="a1">announced</a> in 2020 that Xbox consoles will no longer collect voice search data, but to be sure it won’t collect your audio, simply leave your cameras unplugged when you aren’t using them.
fr	Microsoft <a id="a1">a annoncé</a> en 2020 que les consoles Xbox ne collecteront plus de données de recherche vocale, mais pour être sûr·e qu’elles ne collecteront pas vos données audio, il vous suffit de laisser vos caméras débranchées lorsque vous ne les utilisez pas.

en-us	Microsoft <a id="a1">announced</a> in 2020 that Xbox consoles will no longer collect voice search data, but to be sure it won’t collect your audio, simply leave your cameras unplugged when you aren’t using them.
fr	Microsoft <a id="a1">a annoncé</a> en 2020 que les consoles Xbox ne collecteront plus de données de recherche vocale, mais pour être sûr·e qu’elles ne collecteront pas vos données audio, il vous suffit de laisser vos caméras débranchées lorsque vous ne les utilisez pas.

en-us	Microsoft: Are You Using Customer Data To Train AI?
fr	Microsoft : utilisez-vous les données des clients pour entraîner une IA ?

en-us	Microsoft can share this personal data with third-parties. Examples of this include Microsoft sharing this data with contractors or with law enforcement when mandated
fr	Microsoft peut partager ces données personnelles avec des tiers. Microsoft peut, par exemple, partager ces données avec des sous-traitants ou avec les forces de l’ordre lorsqu’elles sont mandatées pour le faire

en-us	Microsoft collects a history of the calls you make within Teams
fr	Microsoft collecte un historique des appels que vous passez au sein de Teams

en-us	Microsoft collects a lot of personal data about meetings, such as conversations, voicemails, recordings, transcriptions and shared files
fr	Microsoft collecte de nombreuses données personnelles concernant les réunions, telles que les conversations, les messages vocaux, les enregistrements, les transcriptions et les fichiers partagés

en-us	Microsoft does not sell your personal data. When you play games offered through other companies on the platform, you may share your data with those third parties.
fr	Microsoft ne vend pas vos données personnelles. Quand vous jouez à des jeux conçus par d’autres entreprises sur la plateforme, ces dernières peuvent avoir accès à vos données.

en-us	Microsoft does not sell your personal data. When you play games offered through other companies on the platform, you may share your data with those third parties.
fr	Microsoft ne vend pas vos données personnelles. Quand vous jouez à des jeux conçus par d’autres entreprises sur la plateforme, ces dernières peuvent avoir accès à vos données.

en-us	Microsoft does not sell your personal data, which is good. Microsoft says they will use your data to target you with ads on Microsoft properties. Microsoft also says they might share your data with partners like Verizon and Facebook to collect data about your online activity for advertising purposes, and to place their own ads. Finally, Microsoft says they can combine data with third parties, such as data brokers. Be aware though, some of the games you play on the Xbox made by other companies might be collecting and sharing your data and their privacy policies would apply to your personal information. So many freakin’ privacy policies to just play games.
fr	Microsoft ne vend pas vos données personnelles, ce qui est un bon point. Microsoft déclare utiliser vos données pour vous cibler avec des publicités sur les sites de Microsoft. Microsoft indique également pouvoir partager vos données avec des partenaires comme Verizon et Facebook pour collecter des données sur votre activité en ligne à des fins publicitaires et pour placer leurs propres annonces. Enfin, Microsoft affirme pouvoir combiner des données avec des tiers, tels que des courtiers en données. Sachez cependant que certains des jeux auxquels vous jouez sur la Xbox et créés par d’autres sociétés peuvent collecter et partager vos données et que leurs politiques de confidentialité s’appliquent à vos informations personnelles. Cela fait beaucoup de politiques de confidentialité pour simplement jouer à des jeux.

en-us	Microsoft does not sell your personal data, which is good. Microsoft says they will use your data to target you with ads on Microsoft properties. Microsoft also says they might share your data with partners like Verizon and Facebook to collect data about your online activity for advertising purposes, and to place their own ads. Finally, Microsoft says they can combine data with third parties, such as data brokers. Be aware though, some of the games you play on the Xbox made by other companies might be collecting and sharing your data and their privacy policies would apply to your personal information. So many freakin’ privacy policies to just play games.
fr	Microsoft ne vend pas vos données personnelles, ce qui est un bon point. Microsoft déclare utiliser vos données pour vous cibler avec des publicités sur les sites de Microsoft. Microsoft indique également pouvoir partager vos données avec des partenaires comme Verizon et Facebook pour collecter des données sur votre activité en ligne à des fins publicitaires et pour placer leurs propres annonces. Enfin, Microsoft affirme pouvoir combiner des données avec des tiers, tels que des courtiers en données. Sachez cependant que certains des jeux auxquels vous jouez sur la Xbox et créés par d’autres sociétés peuvent collecter et partager vos données et que leurs politiques de confidentialité s’appliquent à vos informations personnelles. Cela fait beaucoup de politiques de confidentialité pour simplement jouer à des jeux.

en-us	Microsoft has a bug bounty program for security vulnerabilities
fr	Microsoft dispose d’un programme de prime aux bugs pour les failles de sécurité.

en-us	Microsoft has a bug bounty program for security vulnerabilities
fr	Microsoft dispose d’un programme de prime aux bugs pour les failles de sécurité.

en-us	Microsoft has a bug bounty program for security vulnerabilities.
fr	Microsoft dispose d’un programme de prime aux bugs pour les failles de sécurité.

en-us	Microsoft has a bug bounty program for security vulnerabilities.
fr	Microsoft dispose d’un programme de prime aux bugs pour les failles de sécurité.

en-us	Microsoft has a bug bounty program, which means that anyone who finds a security issue and discloses it responsibly may get paid. https://www.microsoft.com/en-us/msrc/bounty
fr	Microsoft dispose d’un programme de prime aux bogues (« bug bounty »), ce qui signifie que toute personne qui découvre une faille de sécurité et la signale de façon responsable peut être payée. https://www.microsoft.com/en-us/msrc/bounty

en-us	Microsoft has chosen to put their short-term profits ahead of the urgent need to combat the climate crisis we’re already facing.
fr	En faisant cela, Microsoft a choisi de privilégier ses bénéfices à court terme plutôt que de répondre à l’urgence de la crise climatique à laquelle nous sommes confrontés·ées.

en-us	Microsoft has had some bumps when it comes to security recently, most notably a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect something like the privacy of their Surface Headphones directly, but coupled with incidents like in December, 2019 when 250 million internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed online</a>, and Microsoft’s security feels a little uncertain. Microsoft did pay 341 researchers millions of dollars in a year for reporting security vulnerabilities, so their bug bounty project is working. That is good.
fr	Microsoft a récemment connu quelques problèmes en matière de sécurité, notamment un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et exploité. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité de leurs casques et écouteurs Surface, mais s’est accompagné d’incidents comme en décembre 2019, lorsque 250 millions d’informations internes aux services client et d’assistance ont été <a id="a2">divulguées en ligne</a>, et la sécurité de Microsoft semble un peu incertaine. En un an, Microsoft a versé des millions de dollars à 341 chercheurs et chercheuses pour signaler des vulnérabilités de sécurité, donc leur programme de prime aux bugs fonctionne. Ça, c’est positif.

en-us	Microsoft has had some bumps when it comes to security recently, most notably a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect something like the privacy of their Surface Headphones directly, but coupled with incidents like in December, 2019 when 250 million internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed online</a>, and Microsoft’s security feels a little uncertain. Microsoft did pay 341 researchers millions of dollars in a year for reporting security vulnerabilities, so their bug bounty project is working. That is good.
fr	Microsoft a récemment connu quelques problèmes en matière de sécurité, notamment un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et exploité. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité de leurs casques et écouteurs Surface, mais s’est accompagné d’incidents comme en décembre 2019, lorsque 250 millions d’informations internes aux services client et d’assistance ont été <a id="a2">divulguées en ligne</a>, et la sécurité de Microsoft semble un peu incertaine. En un an, Microsoft a versé des millions de dollars à 341 chercheurs et chercheuses pour signaler des vulnérabilités de sécurité, donc leur programme de prime aux bugs fonctionne. Ça, c’est positif.

en-us	Microsoft has had some bumps when it comes to security recently, most notably a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect something like the privacy of their Surface Headphones directly, but coupled with incidents like in December, 2019 when 250 million internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed online</a>, and Microsoft’s security feels a little uncertain. Microsoft did pay 341 researchers millions of dollars in a year for reporting security vulnerabilities, so their bug bounty project is working. That is good.
fr	Microsoft a récemment connu quelques problèmes en matière de sécurité, notamment un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et exploité. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité de leurs casques et écouteurs Surface, mais s’est accompagné d’incidents comme en décembre 2019, lorsque 250 millions d’informations internes aux services client et d’assistance ont été <a id="a2">divulguées en ligne</a>, et la sécurité de Microsoft semble un peu incertaine. En un an, Microsoft a versé des millions de dollars à 341 chercheurs et chercheuses pour signaler des vulnérabilités de sécurité, donc leur programme de prime aux bugs fonctionne. Ça, c’est positif.

en-us	Microsoft has had some bumps when it comes to security recently, most notably a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect something like the privacy of their Surface Headphones directly, but coupled with incidents like in December, 2019 when 250 million internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed online</a>, and Microsoft’s security feels a little uncertain. Microsoft did pay 341 researchers millions of dollars in a year for reporting security vulnerabilities, so their bug bounty project is working. That is good.
fr	Microsoft a récemment connu quelques problèmes en matière de sécurité, notamment un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et exploité. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité de leurs casques et écouteurs Surface, mais s’est accompagné d’incidents comme en décembre 2019, lorsque 250 millions d’informations internes aux services client et d’assistance ont été <a id="a2">divulguées en ligne</a>, et la sécurité de Microsoft semble un peu incertaine. En un an, Microsoft a versé des millions de dollars à 341 chercheurs et chercheuses pour signaler des vulnérabilités de sécurité, donc leur programme de prime aux bugs fonctionne. Ça, c’est positif.

en-us	Microsoft has one broad, general privacy statement that covers all of its products. This makes it very hard to find Xbox-specific info in the general Microsoft privacy statement. Microsoft's privacy policy is also quite confusing and hard to follow.
fr	Microsoft a une déclaration de confidentialité générale qui couvre tous ses produits. Il est donc très difficile de trouver des informations spécifiques à Xbox dans la déclaration de confidentialité générale de Microsoft. La politique de confidentialité de Microsoft est aussi confuse et peu compréhensible.

en-us	Microsoft made a change to their privacy policy right before it started selling its new Xbox consoles. They announced they will no longer collect voice search or speech-to-text data on users. This is very good. Especially now that we know Sony will be recording Voice Chat users' chats with no way to opt out on the news PS5. We like seeing Microsoft go the other direction and collect less voice data. And be aware that while Xbox doesn't share your data with third parties, some of the games you play on the Xbox made by other companies might be collecting and sharing your data.
fr	Microsoft a modifié sa politique de confidentialité juste avant de sortir ses nouvelles consoles Xbox. L’entreprise a annoncé qu’elle ne collecterait plus les données des recherches vocales ou de la reconnaissance automatique de la parole de ses utilisateurs et utilisatrices. C’est une très bonne nouvelle. Surtout maintenant que nous savons que les nouvelles PS5 de Sony enregistreront obligatoirement les discussions vocales des utilisateurs et utilisatrices. Nous apprécions le fait que Microsoft prenne la direction opposée et collecte moins de données vocales. Mais n’oubliez pas que, même si Xbox ne partage pas vos données avec des tiers, certains jeux Xbox développés par d’autres entreprises peuvent collecter et partager vos données.

en-us	Microsoft made a change to the privacy policy right before it started selling its new Xbox consoles in 2020. They announced they will <a id="a1">no longer collect</a> voice search or speech-to-text data on users. This is good. Especially now that we know Sony will be recording Voice Chats from users with no way to opt out on the PS5 (Sony does this to help combat online abuse, so it’s not a terrible thing, just a good thing to be aware of).
fr	Microsoft a modifié sa politique de confidentialité juste avant de sortir ses nouvelles consoles Xbox en 2020. L’entreprise a annoncé qu’elle <a id="a1">ne collecterait plus</a> les données des recherches vocales ou de la reconnaissance automatique de la parole de ses utilisateurs et utilisatrices. C’est une très bonne nouvelle. Surtout maintenant que nous savons que les nouvelles PS5 de Sony enregistreront obligatoirement les discussions vocales des utilisateurs et utilisatrices sans que cela ne puisse être désactivé (Sony fait cela pour lutter contre les abus en ligne, ce n’est donc pas une mauvaise chose, juste bon à garder à l’esprit).

en-us	Microsoft made a change to the privacy policy right before it started selling its new Xbox consoles in 2020. They announced they will <a id="a1">no longer collect</a> voice search or speech-to-text data on users. This is good. Especially now that we know Sony will be recording Voice Chats from users with no way to opt out on the PS5 (Sony does this to help combat online abuse, so it’s not a terrible thing, just a good thing to be aware of).
fr	Microsoft a modifié sa politique de confidentialité juste avant de sortir ses nouvelles consoles Xbox en 2020. L’entreprise a annoncé qu’elle <a id="a1">ne collecterait plus</a> les données des recherches vocales ou de la reconnaissance automatique de la parole de ses utilisateurs et utilisatrices. C’est une très bonne nouvelle. Surtout maintenant que nous savons que les nouvelles PS5 de Sony enregistreront obligatoirement les discussions vocales des utilisateurs et utilisatrices sans que cela ne puisse être désactivé (Sony fait cela pour lutter contre les abus en ligne, ce n’est donc pas une mauvaise chose, juste bon à garder à l’esprit).

en-us	Microsoft Privacy Statement
fr	Déclaration de confidentialité de Microsoft

en-us	Microsoft Privacy Statement Xbox Section
fr	Déclaration de confidentialité de Microsoft, section Xbox

en-us	Microsoft pushes regular security updates to its communication products
fr	Microsoft fournit des mises à jour de sécurité régulières pour ses produits de communication.

en-us	Microsoft pushes regular security updates to its communication products
fr	Microsoft fournit des mises à jour de sécurité régulières pour ses produits de communication.

en-us	Microsoft pushes regular security updates to its communication products.
fr	Microsoft fournit des mises à jour de sécurité régulières pour ses produits de communication.

en-us	Microsoft pushes regular security updates to its communication products.
fr	Microsoft fournit des mises à jour de sécurité régulières pour ses produits de communication.

en-us	Microsoft really wants you to pair these funny looking earbuds with their Surface computers and tablets. They offer voice dictation for your Word docs and a feature to play your emails in the Outlook mobile app. These earbuds also connect to other things like your phone and non-Surface computer via Bluetooth. And of course, they do earbud things like play music and take calls. Maybe they're not that cool, but hey, you can play your Outlook emails right to your brain with them!
fr	Microsoft veut vraiment que vous associez ces écouteurs à leurs ordinateurs et tablettes Surface. Ils offrent la dictée vocale pour vos documents Word et une fonctionnalité pour lire vos e-mails dans l’application mobile Outlook. Ces écouteurs se connectent également à d’autres appareils tels que votre téléphone ou un ordinateur non Surface via Bluetooth. Et bien sûr, ils permettent d’écouter de la musique et de passer des appels. Ils ne sont peut-être pas si originaux, mais bon, ils vous permettent de lire vos e-mails Outlook directement dans votre tête !

en-us	Microsoft really wants you to pair these funny looking earbuds with their Surface computers and tablets. They offer voice dictation for your Word docs and a feature to play your emails in the Outlook mobile app. These earbuds also connect to other things like your phone and non-Surface computer via Bluetooth. And of course, they do earbud things like play music and take calls. Maybe they're not that cool, but hey, you can play your Outlook emails right to your brain with them!
fr	Microsoft veut vraiment que vous associez ces écouteurs à leurs ordinateurs et tablettes Surface. Ils offrent la dictée vocale pour vos documents Word et une fonctionnalité pour lire vos e-mails dans l’application mobile Outlook. Ces écouteurs se connectent également à d’autres appareils tels que votre téléphone ou un ordinateur non Surface via Bluetooth. Et bien sûr, ils permettent d’écouter de la musique et de passer des appels. Ils ne sont peut-être pas si originaux, mais bon, ils vous permettent de lire vos e-mails Outlook directement dans votre tête !

en-us	"Microsoft retains personal data for as long as necessary to provide the products and fulfill the transactions you have requested, or for other legitimate purposes such as complying with our legal obligations, resolving disputes, and enforcing our agreements. Because these needs can vary for different data types, the context of our interactions with you or your use of products, actual retention periods can vary significantly.
fr	« Microsoft conserve les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour fournir les produits et effectuer les transactions que vous avez demandés, ou à d’autres fins légitimes telles que le respect de nos obligations légales, la résolution des litiges et l’application de nos accords. Étant donné que ces besoins peuvent varier en fonction des différents types de données, du contexte de nos interactions avec vous ou de votre utilisation des produits, les périodes de conservation réelles peuvent varier considérablement.

en-us	Microsoft rolls out it's all-new Xbox series just in time for the holidays 2020. With the upgraded, powerful X series and the smaller, cheaper S series, Xbox gives their consoles a long-awaited next-gen power boost so you can play games like Halo Infinite, Cyberpunk 2077, Fortnite, Forza, Dirt 5 and more.
fr	Microsoft sort sa toute nouvelle Xbox juste à temps pour les fêtes de fin d’année 2020. Avec la puissante et perfectionnée Series X et la plus petite Series S, moins onéreuse, Xbox offre à ses consoles l’entrée tant attendue dans la nouvelle génération, pour permettre de jouer à Halo Infinite, Cyberpunk 2077, Fortnite, Forza, Dirt 5 et plus encore.

en-us	Microsoft’s Approach to data privacy
fr	Approche de Microsoft en matière de confidentialité des données

en-us	Microsoft's powerful Xbox X series and the smaller, cheaper S series bring games to you through their hugely popular Xbox Game Pass or just the old fashion way of buying them or sharing them with your buddy. Games like Halo, Forza, Starfield, Madden, and Elden Ring will keep you plenty busy. Unfortunately, Microsoft's Xbox raised some serious privacy concerns in 2023 that make us worry.
fr	La puissante Xbox Series X et la Series S, plus petite et moins chère, de Microsoft vous permettent d’accéder aux jeux grâce au très populaire Xbox Game Pass, ou tout simplement par la bonne vieille méthode qui consiste à les acheter ou à les échanger avec vos amis. Des jeux comme Halo, Forza, Starfield, Madden et Elden Ring vous occuperont amplement. Malheureusement, en 2023, la Xbox de Microsoft pose de sérieux problèmes en matière de confidentialité, ce qui ne manque pas de nous préoccuper.

en-us	Microsoft's privacy contains Learn more links that have more detailed information. The Xbox section can be found in the Entertainment and related services section.
fr	La politique de confidentialité de Microsoft inclut des liens « En savoir plus » qui fournissent des informations plus détaillées. La section concernant les consoles Xbox se trouve dans le paragraphe « Services de divertissement et services associés ».

en-us	Microsoft suffered a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect the privacy of their Surface Headphones. In December, 2019, 250 million Microsoft internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed</a> online.
fr	Microsoft a subi un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et cette vulnérabilité a été exploitée. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité des Surface Headphones. En décembre 2019, 250 millions de logs internes du service client et de l’assistance de Microsoft ont été <a id="a2">divulgués</a> en ligne.

en-us	Microsoft suffered a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect the privacy of their Surface Headphones. In December, 2019, 250 million Microsoft internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed</a> online.
fr	Microsoft a subi un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et cette vulnérabilité a été exploitée. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité des Surface Headphones. En décembre 2019, 250 millions de logs internes du service client et de l’assistance de Microsoft ont été <a id="a2">divulgués</a> en ligne.

en-us	Microsoft suffered a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect the privacy of their Surface Headphones. In December, 2019, 250 million Microsoft internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed</a> online.
fr	Microsoft a subi un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et cette vulnérabilité a été exploitée. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité des Surface Headphones. En décembre 2019, 250 millions de logs internes du service client et de l’assistance de Microsoft ont été <a id="a2">divulgués</a> en ligne.

en-us	Microsoft suffered a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect the privacy of their Surface Headphones. In December, 2019, 250 million Microsoft internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed</a> online.
fr	Microsoft a subi un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et cette vulnérabilité a été exploitée. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité des Surface Headphones. En décembre 2019, 250 millions de logs internes du service client et de l’assistance de Microsoft ont été <a id="a2">divulgués</a> en ligne.

en-us	Microsoft suffered a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect the privacy of the XBox directly. In December, 2019, 250 million Microsoft internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed</a> online,
fr	Microsoft a subi un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et cette vulnérabilité a été exploitée. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité de la Xbox. En décembre 2019, 250 millions de logs internes du service client et de l’assistance de Microsoft ont été <a id="a2">divulgués</a> en ligne.

en-us	Microsoft suffered a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect the privacy of the XBox directly. In December, 2019, 250 million Microsoft internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed</a> online,
fr	Microsoft a subi un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et cette vulnérabilité a été exploitée. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité de la Xbox. En décembre 2019, 250 millions de logs internes du service client et de l’assistance de Microsoft ont été <a id="a2">divulgués</a> en ligne.

en-us	Microsoft suffered a <a id="a1">major hack</a> that left their Microsoft Exchange email service vulnerable and exploited. That hack didn’t affect the privacy of the XBox directly. In December 2019, 250 million Microsoft internal customer service and support logs were <a id="a2">exposed online.</a>
fr	Microsoft a subi un <a id="a1">piratage majeur</a> qui a rendu son service de messagerie Microsoft Exchange vulnérable et cette vulnérabilité a été exploitée. Ce piratage n’a pas affecté directement la confidentialité de la Xbox. En décembre 2019, 250 millions de logs internes du service client et de l’assistance de Microsoft ont été <a id="a2">divulgués</a> en ligne.

en-us	Microsoft's upgraded, powerful Xbox X series and the smaller, cheaper S series have been around for a year now and they're still hard find in stock most places, If you're lucky enough to have one, that 4K, Ultra HD, up to 120 fps power boost is great for games like Halo Infinite, Forza, Fable, Destiny, and more.
fr	La puissante Xbox Series X de Microsoft et la plus petite et moins chère Series S existent depuis un an maintenant et elles sont toujours difficiles à trouver en stock. Si vous avez la chance d’en avoir une, cette augmentation de puissance, avec la 4K, l’Ultra HD et jusqu’à 120 images par seconde est l’idéal pour les jeux comme Halo Infinite, Forza, Fable, Destiny et bien plus.

en-us	Microsoft's upgraded, powerful Xbox X series and the smaller, cheaper S series have been around for a year now and they're still hard find in stock most places, If you're lucky enough to have one, that 4K, Ultra HD, up to 120 fps power boost is great for games like Halo Infinite, Forza, Fable, Destiny, and more.
fr	La puissante Xbox Series X de Microsoft et la plus petite et moins chère Series S existent depuis un an maintenant et elles sont toujours difficiles à trouver en stock. Si vous avez la chance d’en avoir une, cette augmentation de puissance, avec la 4K, l’Ultra HD et jusqu’à 120 images par seconde est l’idéal pour les jeux comme Halo Infinite, Forza, Fable, Destiny et bien plus.

en-us	Microsoft Surface Earbuds
fr	Microsoft Surface Earbuds

en-us	Microsoft Surface Earbuds
fr	Microsoft Surface Earbuds

en-us	Microsoft Surface Headphones 2
fr	Microsoft Surface Headphones 2

en-us	Microsoft Surface Headphones 2
fr	Microsoft Surface Headphones 2

en-us	Microsoft Teams
fr	Microsoft Teams

en-us	Microsoft Teams claims to retain your data for the minimum amount of time necessary to deliver the service.  <br/> <br/>If a user (or an administrator on the user's behalf) deletes the data, Microsoft will ensure that all copies of the personal data are deleted within 30 days. <br/> <br/>If a company terminates service with Microsoft, corresponding personal data will all be deleted between 90 and 180 days of service termination.
fr	Microsoft Teams affirme conserver vos données seulement pendant la période nécessaire à la mise à disposition du service.  <br/> <br/>Si un utilisateur ou une utilisatrice (ou une personne chargée de la gestion de son compte) supprime les données, Microsoft garantira la suppression de toutes les copies des données personnelles sous 30 jours. <br/> <br/>Si une entreprise met fin à son contrat de service avec Microsoft, les données personnelles correspondantes seront toutes supprimées dans un délai de 90 à 180 jours après la fin du service.

en-us	Microsoft Teams claims to retain your data for the minimum amount of time necessary to deliver the service. If a user (or an administrator on the user's behalf) deletes the data, Microsoft will ensure that all copies of the personal data are deleted within 30 days. If a company terminates service with Microsoft, corresponding personal data will all be deleted between 90 and 180 days of service termination.
fr	Microsoft Teams affirme conserver vos données seulement pendant la période nécessaire à la mise à disposition du service.  Si un utilisateur ou une utilisatrice (ou une personne chargée de la gestion de son compte) supprime les données, Microsoft garantira la suppression de toutes les copies des données personnelles sous 30 jours. Si une entreprise met fin à son contrat de service avec Microsoft, les données personnelles correspondantes seront toutes supprimées dans un délai de 90 à 180 jours après la fin du service.

en-us	Microsoft Teams claims to retain your data for the minimum amount of time necessary to deliver the service. If a user (or an administrator on the user's behalf) deletes the data, Microsoft will ensure that all copies of the personal data are deleted within 30 days. If a company terminates service with Microsoft, corresponding personal data will all be deleted between 90 and 180 days of service termination.
fr	Microsoft Teams affirme conserver vos données seulement pendant la période nécessaire à la mise à disposition du service.  Si un utilisateur ou une utilisatrice (ou une personne chargée de la gestion de son compte) supprime les données, Microsoft garantira la suppression de toutes les copies des données personnelles sous 30 jours. Si une entreprise met fin à son contrat de service avec Microsoft, les données personnelles correspondantes seront toutes supprimées dans un délai de 90 à 180 jours après la fin du service.

en-us	Microsoft Teams has encryption in transit and at rest, by default. Right now, there is no feature of end-to-end encryption. Microsoft says that Teams will soon support an option to use end-to-end encryption only for 1-to-1 Teams audio calls. The feature will have to be turned on by the IT department in an organization - not by users themselves.
fr	Microsoft Teams utilise le chiffrement en transit et au repos par défaut. Il n’existe pas actuellement de fonctionnalité de chiffrement de bout en bout. Microsoft affirme que Teams disposera bientôt d’une option de chiffrement de bout en bout pour les appels audio entre deux personnes uniquement. Cette fonctionnalité devra être activée par le département informatique de l’entreprise concernée, et non par les utilisateurs et utilisatrices.