en-us	Automatically create tags from feed &lt;category&gt; names
fy-nl	Automatysk labels meitsje fan feed &lt;kategory&gt; nammen

en-us	Automatically delete junk mail older than
fy-nl	Net-winske berjochten âlder as

en-us	Automatically delete spam older than
fy-nl	Automatysk fuortsmiten fan net-winske âlder as

en-us	Automatically disable encryption when recipients change and encryption is no longer possible
fy-nl	Fersifering automatysk útskeakelje wannear ûntfangers wizigje en fersifering net mear mooglik is

en-us	Automatically download new messages
fy-nl	Nije berjochten automatysk downloade

en-us	Automatically enable encryption when possible
fy-nl	Skeakelje fersifering wannear mooglik automatysk yn

en-us	Automatically follow detected online state
fy-nl	Automatysk detektearre onlinetastân folgje

en-us	Automatically install updates (recommended: improved security)
fy-nl	Fernijingen automatysk ynstallearje (oanrekommandearre: ferbettere feilichheid)

en-us	Automatically mark messages as read
fy-nl	Berjochten automatysk as lêzen markearje

en-us	Automatically quote the original message when replying
fy-nl	Automatysk de orizjinele tekst sitearje by antwurdzjen

en-us	Automatic connection has been disabled.
fy-nl	Automatysk ferbine is útskeakele.

en-us	Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode.
fy-nl	Ynstellingen foar automatysk ferbine binne negearre, omdat de tapassing no yn feilige modus útfierd wurdt.

en-us	Automatic Connection Settings have been ignored because the application was started in Offline Mode.
fy-nl	Ynstellingen foar automatysk ferbinen binne negearre, omdat de tapassing yn offlinemodus starten is.

en-us	Automatic decisions may be overridden by manually enabling or disabling encryption when composing a message. Note: encryption is always automatically enabled when replying to an encrypted message.
fy-nl	Automatyske beslissingen kinne opheven wurde troch fersifering hânmjittich yn of út te skeakeljen by it opstellen fan in berjocht. Opmerking: fersifering is altyd automatysk ynskeakele by it beäntwurdzjen fan in fersifere berjocht.

en-us	Automatic proxy configuration URL:
fy-nl	URL foar automatyske proxykonfiguraasje:

en-us	Automatic Use of Encryption
fy-nl	Automatysk gebrûk fan fersifering

en-us	Auto-reply - { $message }
fy-nl	Automatysk antwurd - { $message }

en-us	Auto Save every
fy-nl	Elke

en-us	Auto-Scheduling Supported
fy-nl	Automatyske planning stipe

en-us	Availability of OpenPGP keys:
fy-nl	Beskikberheid fan OpenPGP-kaaien:

en-us	available
fy-nl	beskikber

en-us	Available
fy-nl	Beskikber

en-us	Available
fy-nl	Beskikber

en-us	Available
fy-nl	Beskikber

en-us	Available address books:
fy-nl	Beskikbere adresboeken:

en-us	Available configurations
fy-nl	Beskikbere konfiguraasjes

en-us	Available for Address Book Space only
fy-nl	Allinnich beskikber foar Adresboekfunksje

en-us	Available for all Spaces
fy-nl	Beskikber foar alle Funksjes

en-us	Available for Calendar Space only
fy-nl	Allinnich beskikber foar Agindafunksje

en-us	Available for Chat Space only
fy-nl	Allinnich beskikber foar Chatfunksje

en-us	Available for Mail Space only
fy-nl	Allinnich beskikber foar E-mailfunksje

en-us	Available for Settings Space only
fy-nl	Allinnich beskikber foar Ynstellingenfunksje

en-us	Available for Tasks Space only
fy-nl	Allinnich beskikber foar Takenfunksje

en-us	Available for this Space only
fy-nl	Allinnich beskikber foar dizze Funksje

en-us	Available languages
fy-nl	Beskikbere talen

en-us	Available public keys for { $key }
fy-nl	Beskikbere iepenbiere kaaien foar { $key }

en-us	A verification link has been sent to { $userEmail }.
fy-nl	Der is in ferifikaasjekeppeling ferstjoerd nei { $userEmail }.

en-us	Avoid accepting a counterfeit key. To ensure you have obtained the right key you should verify it. <a data-l10n-name="openpgp-link">Learn more…</a>
fy-nl	Mij it akseptearjen fan in falske kaai. Om wis te wêzen dat jo de krekte kaai krigen hawwe, moatte jo dizze ferifiearje. <a data-l10n-name="openpgp-link">Mear ynfo…</a>

en-us	Avoid accepting a rogue key. Use a communication channel other than email to verify the fingerprint of your correspondent's key.
fy-nl	Akseptearje gjin frauduleuze kaai. Brûk in oar kommunikaasjekanaal as e-mail om de fingerôfdruk fan de kaai fan jo korrespondint te ferifiearjen.

en-us	away
fy-nl	ôfwezich

en-us	Away
fy-nl	Ofwêzich

en-us	Away
fy-nl	Ofwêzich

en-us	b
fy-nl	w

en-us	b
fy-nl	e

en-us	b
fy-nl	p

en-us	b
fy-nl	A

en-us	b
fy-nl	b

en-us	b
fy-nl	T

en-us	b
fy-nl	b

en-us	b
fy-nl	B

en-us	b
fy-nl	b

en-us	b
fy-nl	o

en-us	b
fy-nl	b

en-us	b
fy-nl	a

en-us	b
fy-nl	b

en-us	b
fy-nl	A

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	o

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	T

en-us	B
fy-nl	U

en-us	B
fy-nl	b

en-us	B
fy-nl	r

en-us	B
fy-nl	n

en-us	B
fy-nl	E

en-us	B
fy-nl	û

en-us	B
fy-nl	U

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	T

en-us	B
fy-nl	O

en-us	B
fy-nl	t

en-us	B
fy-nl	r

en-us	B
fy-nl	b

en-us	B
fy-nl	b

en-us	B
fy-nl	A

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	s

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	F

en-us	B
fy-nl	n

en-us	B
fy-nl	f

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	r

en-us	B
fy-nl	E

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	A

en-us	B
fy-nl	t

en-us	B
fy-nl	S

en-us	B
fy-nl	f

en-us	B
fy-nl	e

en-us	B
fy-nl	B

en-us	B
fy-nl	b

en-us	B
fy-nl	T

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	< &Back
fy-nl	< &Tebek

en-us	Background:
fy-nl	Eftergrûn:

en-us	Background:
fy-nl	Eftergrûn:

en-us	Background color
fy-nl	Eftergrûnkleur

en-us	Background Color:
fy-nl	Eftergrûnkleur:

en-us	Background Color:
fy-nl	Eftergrûnkleur:

en-us	Background for:
fy-nl	Eftergrûn foar:

en-us	Background Image:
fy-nl	Eftergrûnôfbylding:

en-us	Back to current conversation
fy-nl	Tebek nei aktuele konversaasje

en-us	Backup-of-secret-keys
fy-nl	Reservekopy-fan-geheime-kaaien

en-us	Backup Secret Key(s) To File
fy-nl	Reservekopybestân fan geheime kaai(en) meitsje

en-us	Backup Secret Key To File
fy-nl	Reservekopybestân fan geheime kaai meitsje

en-us	Bad gateway (Proxy configuration?).
fy-nl	Ferkearde gateway (Proxykonfiguraasje?).

en-us	Bad gateway (Proxy configuration?).
fy-nl	Ferkearde gateway (Proxykonfiguraasje?).

en-us	Badge app icon with:
fy-nl	Programmasymboal markearje mei:

en-us	Bad parameter passed to import address book.
fy-nl	Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan adresboek.

en-us	Bad parameter passed to import address book.
fy-nl	Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan adresboek.

en-us	Bad parameter passed to import addressbook.
fy-nl	Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan adresboek.

en-us	Bad parameter passed to import mailbox.
fy-nl	Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan postbus.

en-us	Bad parameter passed to import mailbox.
fy-nl	Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan postbus.

en-us	Bad parameter to an LDAP routine
fy-nl	Minne parameter yn in LDAP-routine

en-us	Bad response content
fy-nl	Antwurd ynhâld ferkeard

en-us	Bad signature
fy-nl	Minne ûndertekening

en-us	<b>After a key expires</b>, it's no longer possible to use it for encryption or digital signing.
fy-nl	<b>Neidat in kaai ferrûn is</b>, is it net mooglik dizze nochris te brûken foar fersifering of digitale ûndertekening.

en-us	Baltic (ISO-8859-13)
fy-nl	Baltysk (ISO-8859-13)

en-us	Baltic (ISO-8859-4)
fy-nl	Baltysk (ISO-8859-4)

en-us	Baltic (Windows-1257)
fy-nl	Baltysk (Windows-1257)

en-us	Ban users: { $powerLevelName }
fy-nl	Brûkers ferbanne: { $powerLevelName }

en-us	Base DN
fy-nl	Basis-DN

en-us	Base DN: 
fy-nl	Basis-DN: 

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc
fy-nl	Bcc

en-us	Bcc:
fy-nl	Bcc:

en-us	BCC
fy-nl	BCC

en-us	BCC
fy-nl	BCC

en-us	BCC (blind copy) recipients cannot be used when sending an encrypted message. To send this encrypted message, either remove the BCC recipients or move them to the CC field.
fy-nl	Bcc-ûntfangers (bline kopy) kinne net brûkt wurde by it ferstjoeren fan in fersifere berjocht. Smyt de bcc-ûntfangers fuort of ferpleats se nei it cc-fjild om dit fersifere berjocht te ferstjoeren.

en-us	{ bcc-compose-address-row-label.value }
fy-nl	{ bcc-compose-address-row-label.value }

en-us	{ bcc-compose-address-row-label.value } Field
fy-nl	{ bcc-compose-address-row-label.value }-fjild

en-us	Bcc Field
fy-nl	Bcc-fjild

en-us	Bcc<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
fy-nl	Bcc<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Bcc these email addresses:
fy-nl	Bcc nei dizze e-mailadressen:

en-us	%B %d
fy-nl	%d-%B

en-us	<B>Document Info:</B>
fy-nl	<B>Dokumintynformaasje:</B>

en-us	Becky! Internet Mail
fy-nl	Becky! Internet Mail

en-us	before closing
fy-nl	foar it sluten

en-us	before sending this page
fy-nl	foardat dizze side ferstjoerd wurdt

en-us	before the event ends
fy-nl	foar it barren einiget

en-us	before the event ends
fy-nl	foar it barren einiget

en-us	before the event starts
fy-nl	foar it barren start

en-us	before the event starts
fy-nl	foar it barren start

en-us	before the task ends
fy-nl	foar de taak einiget

en-us	before the task ends
fy-nl	foar de taak einiget

en-us	before the task starts
fy-nl	foar de taak start

en-us	before the task starts
fy-nl	foar de taak start

en-us	before validating the document
fy-nl	foar it jildich-meitsjen fan it dokumint

en-us	before viewing in the browser
fy-nl	foar it besjen yn Navigator

en-us	begins with
fy-nl	begjint mei

en-us	below my reply (above the quote)
fy-nl	ûnder myn antwurd (boppe de sitearre tekst)

en-us	Below Table
fy-nl	Under de tabel

en-us	below the quote (recommended)
fy-nl	ûnder de sitearre tekst (oanret)

en-us	Bengali
fy-nl	Bengaalsk

en-us	<b>Error!</b> Failed to import file. { $error }
fy-nl	<b>Flater!</b> Koe bestân net ymportearje. { $error }

en-us	<b>Error!</b> Failed to import keys. { $error }
fy-nl	<b>Flater!</b> Koe kaaien net ymportearje. { $error }

en-us	<b>Error!</b> Files larger than 5MB are not supported.
fy-nl	<b>Flater!</b> Bestannen grutter nas 5 MB wurde net stipe.

en-us	Beware of leaking sensitive information - partially encrypted email.
fy-nl	Pas op foar it lekken fan gefoelige ynformaasje – diels fersifere e-mailberjocht.

en-us	Bigger
fy-nl	Grutter

en-us	<b>Important!</b> If you forget your secret key backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
fy-nl	<b>Wichtich!</b> As jo jo wachtwurd foar de reservekopy fan it sertifikaat ferjitte, kinne jo dizze reservekopy letter net werstelle.  Bewarje it op in feilich plak.

en-us	Bind DN
fy-nl	Bind-DN

en-us	Bind DN: 
fy-nl	Bind-DN: 

en-us	Birthday
fy-nl	Jierdei

en-us	Birthday
fy-nl	Jierdei

en-us	Birthday
fy-nl	Jierdei

en-us	Birthday
fy-nl	Jierdei

en-us	Birth Day
fy-nl	Bertedei

en-us	Birth Month
fy-nl	Bertemoanne

en-us	Birth Year
fy-nl	Bertejier

en-us	Bits
fy-nl	Bits

en-us	Bits
fy-nl	Bits

en-us	Bi-weekly
fy-nl	Twawykliks

en-us	Block
fy-nl	Blokkearje

en-us	Block
fy-nl	Blokkearje

en-us	Block
fy-nl	Blokkearje

en-us	Block access to the about:config page.
fy-nl	Tagong ta de side about:config blokkearje.

en-us	Block access to the about:profiles page.
fy-nl	Tagong ta de side about:profiles blokkearje.

en-us	Block access to the about:support page.
fy-nl	Tagong ta de side about:support blokkearje.

en-us	Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
fy-nl	Tagong ta de add-ons-behearder (about:addons) blokkearje.

en-us	Block access to the developer tools.
fy-nl	Tagong ta de ûntwikkelershelpmiddelen blokkearje.

en-us	Block Background Color
fy-nl	Blokeftergrûnkleur

en-us	Block content on any page
fy-nl	Ynhâld op elke side blokkearje

en-us	Blocked by Content Security Policy
fy-nl	Blokkearre troch ynhâldsbefeiligingsbelied

en-us	Blocked by X-Frame-Options Policy
fy-nl	Blokkearre troch belied foar X-Frame-Options

en-us	Blocked Page
fy-nl	Blokkearre side

en-us	Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
fy-nl	It besykjen fan websites blokkearje. Sjoch de dokumintaasje foar mear ynformaasje oer de notaasje.

en-us	Blogs &amp; News Feeds
fy-nl	Blogs &amp; Nijsfeeds

en-us	Blogs &amp; News Feeds
fy-nl	Blogs &amp; Nijsfeeds

en-us	Blogs & News Feeds
fy-nl	Blogs &amp; nijsfeeds

en-us	Body
fy-nl	Berjochttekst

en-us	Body
fy-nl	Berjochttekst

en-us	Body
fy-nl	Berjochttekst

en-us	body fetched from POP3 server
fy-nl	kearn ophelle fan POP3-server

en-us	Body Text
fy-nl	Tekst

en-us	Bold
fy-nl	Fet

en-us	Bold
fy-nl	Fet

en-us	Bold
fy-nl	Fet

en-us	Bold Italic
fy-nl	Fet en skreef

en-us	Border:
fy-nl	Râne:

en-us	Border:
fy-nl	Râne:

en-us	Borders and Spacing
fy-nl	Rânen en marzjes

en-us	Bot
fy-nl	Bot

en-us	Both HTML and Plain Text
fy-nl	Sawol HTML as platte tekst

en-us	Both HTML and Plain Text
fy-nl	Sawol HTML as platte tekst

en-us	Bottom
fy-nl	Under

en-us	<B><P>Perhaps the article has expired</P></B>
fy-nl	<B><P>Miskien is it artikel ferrûn</P></B>

en-us	<b>Public Key successfully exported!</b>
fy-nl	<b>Publike kaai mei sukses eksportearre!</b>

en-us	%brand% cannot decrypt this message
fy-nl	%brand% kin dit berjocht net ûntsiferje

en-us	{ -brand-full-name }
fy-nl	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
fy-nl	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
fy-nl	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
fy-nl	{ -brand-full-name }

en-us	&brandFullName;
fy-nl	&brandFullName;

en-us	&brandFullName;
fy-nl	&brandFullName;

en-us	&brandFullName;
fy-nl	&brandFullName;

en-us	$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
fy-nl	$BrandFullNameDA is ynstallearre op jo kompjûter.\n\nKlik Foltôgje om dizze helper te sluten.

en-us	$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
fy-nl	$BrandFullNameDA is de-ynstallearre fan jo kompjûter.\n\nKlik Dienmeitsje om dizze helper ôf te sluten.

en-us	&brandFullName;: Data Import
fy-nl	&brandFullName;: Gegevens ymportearje

en-us	$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
fy-nl	$BrandFullNameDA sil de-ynstallearre wurde út de folgjende map. $_CLICK

en-us	{ -brand-full-name } doesn’t natively support this server. To access Exchange email, <a data-l10n-name="addon-install"> install a third-party add-on like Owl (paid).</a>
fy-nl	{ -brand-full-name } stipet dizze server net ynboud. Om tagong te krijen ta Exchange-e-mail, <a data-l10n-name="addon-install"> ynstallearje in add-on fan tredden lykas Owl (betelle).</a>

en-us	{ -brand-full-name } failed to find the settings for your email account.
fy-nl	{ -brand-full-name } kin de ynstellingen foar jo e-mailaccount net fine

en-us	&brandFullName; Help
fy-nl	&brandFullName;-help

en-us	$BrandFullName Setup
fy-nl	$BrandFullName-ynstallaasje

en-us	$BrandFullName Uninstall
fy-nl	$BrandFullName De-ynstallaasje

en-us	{ -brand-full-name } Web-Based Information Services
fy-nl	{ -brand-full-name } Web-basearre ynformaasjetsjinsten

en-us	{ -brand-product-name }
fy-nl	{ -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } will automatically search for a working and recommended server configuration.
fy-nl	{ -brand-product-name } siket automatysk nei in wurkjende en oanrekommandearre serverkonfiguraasje.

en-us	{ -brand-product-name } will need to be restarted when importing is complete.
fy-nl	{ -brand-product-name } moat opnij start wurde wannear’t it ymportearjen foltôge is.

en-us	{ -brand-product-name } will stop syncing but won’t delete any of your data on this device.
fy-nl	{ -brand-product-name } stoppet de syngronisaasje, mar sil gjin gegevens op dit apparaat fuortsmite.

en-us	&brandShorterName; Tour
fy-nl	&brandShorterName; Tour

en-us	{ -brand-short-name }
fy-nl	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name }
fy-nl	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } can add an embedded preview when pasting links.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin in ynsluten foarbyld tafoegje by it plakken fan keppelingen.

en-us	{ -brand-short-name } can allow you to get to your mail using the provided configurations. However, you should contact your administrator or email provider regarding these improper connections. See the <a data-l10n-name="thunderbird-faq-link">Thunderbird FAQ</a> for more information.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin jo tagong ta jo e-mail jaan mei de opjûne konfiguraasje. Jo soene echter kontakt opnimme moatte mei jo systeembehearder of e-mailprovider fanwegen dizze net-krekte ferbiningen. Sjoch de <a data-l10n-name="thunderbird-faq-link">Thunderbird-FAQ</a> foar mear ynformaasje.

en-us	{ -brand-short-name } can assist by automatically enabling or disabling encryption while composing an email. Auto enabling/disabling is based on the availability of valid and accepted correspondents’ keys or certificates.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin helpe troch fersifering automatysk yn of út te skeakeljen wylst it opstellen fan in e-mailberjocht. Automatysk ynskeakelje/útskeakelje is basearre op de beskikberheid fan jildige en akseptearre kaaien of sertifikaten fan ûntfangers.

en-us	&brandShortName; can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
fy-nl	&brandShortName; kin agindagegevens fan in protte populêre tapassingen ymportearje. Op jo kompjûter binne gegevens fan de folgjende tapassingen fûn. Selektearje fan hokker tapassing út jo gegevens ymportearje wolle.

en-us	{ -brand-short-name } can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin it foar antifirusprogramma maklik meitsje om ynkommende e-mailberjochten op firussen te kontrolearjen foardat se lokaal bewarre wurde.

en-us	{ -brand-short-name } can remember passwords for all of your accounts.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin wachtwurdynformaasje foar al jo accounts ûnthâlde, sadat jo net hieltyd jo oanmeldgegevens hoege yn te fieren.

en-us	{ -brand-short-name } can't update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin jo talen op dit stuit net bywurkje. Kontrolearje oft jo mei it ynternet ferbûn binne of probearje it opnij.

en-us	{ -brand-short-name } couldn’t find the public key with ID { $keyId }. Please import it to continue.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin de publike kaai mei ID { $keyId } net fine. Ymportearje dizze om troch te gean.

en-us	&brandShortName; currently doesn't have any previous conversations stored for this contact.
fy-nl	&brandShortName; hat op dit stuit gjin foarige petearen foar dit kontakt bewarre.

en-us	{ -brand-short-name } Data Collection and Use
fy-nl	Gegevenssamling en gebrûk fan { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } decides when to use secure DNS to protect your privacy.
fy-nl	{ -brand-short-name } bepaalt wannear’t befeilige DNS brûkt wurde moat om jo privacy te beskermjen.

en-us	{ -brand-short-name } doesn’t have a personal OpenPGP key for <b>{ $identity }</b>
fy-nl	{ -brand-short-name } hat gjin persoanlike OpenPGP-kaai foar <b>{ $identity }</b>

en-us	{ -brand-short-name } doesn’t natively support this server. To access Exchange email, <a data-l10n-name="addon-install"> install a third-party add-on like Owl (paid).</a>
fy-nl	{ -brand-short-name } stipet dizze server net ynboud. Om tagong te krijen ta Exchange-e-mail, <a data-l10n-name="addon-install"> ynstallearje in add-on fan tredden lykas Owl (betelle).</a>

en-us	{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.  Could not write to file: { $path }
fy-nl	{ -brand-short-name } hat in flater oantroffen en hat dizze wiziging net bewarre. Merk op dat foar it ynstellen fan dizze fernijingsfoarkar skriuwrjochten foar ûndersteand bestân nedich binne. Jo of jo systeembehearder kin dizze flater oplosse troch de groep ‘Gebruikers’ folsleine tagong ta dit bestân te jaan.  Koe net skriuwe nei bestân: { $path }

en-us	{ -brand-short-name } failed to find the settings for your email account
fy-nl	{ -brand-short-name } koe de ynstellingen foar jo e-mailaccount net fine

en-us	{ -brand-short-name } failed to find the settings for your email account.
fy-nl	{ -brand-short-name } kin de ynstellingen foar jo e-mailaccount net fine.

en-us	{ -brand-short-name } found { $count } keys that can be imported.
fy-nl	{ -brand-short-name } hat { $count } kaaien fûn dy’t ymportearre wurde kinne.

en-us	{ -brand-short-name } found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b>
fy-nl	{ -brand-short-name } hat { $count } persoanlike OpenPGP-kaaien fûn dy’t keppele binne oan <b>{ $identity }</b>

en-us	{ -brand-short-name } found some connected services
fy-nl	{ -brand-short-name } hat inkelde ferbûne services fûn

en-us	{ -brand-short-name } found the following keys for { $recipient }.
fy-nl	{ -brand-short-name } hat de folgjende kaaien fûn foar { $recipient }.

en-us	{ -brand-short-name } found your account setup information on { $domain }. Do you want to proceed and submit your credentials?
fy-nl	{ -brand-short-name } hat jo accountynstellingen fan { $domain } fûn. Wolle jo trochgean en jo oanmeldgegevens ferstjoere?

en-us	{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
fy-nl	{ -brand-short-name } hat opkeard dat dizze website in net-ferifiearre add-on ynstallearre hat.

en-us	&brandShortName; Help
fy-nl	&brandShortName; Help

en-us	&brandShortName; Help
fy-nl	&brandShortName; Help

en-us	$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
fy-nl	$BrandShortName is in folweardige e-mailapplikaasje. $BrandShortName stipet IMAP- en POP-e-mailprotokollen, ynklusyf HTML-e-mailopmaak. Ynboude net-winske-berjochteferwurking, RSS-mooglikheden, in krêftige fluchsykfunksje, staveringshifker by it typen, in globaal Postfek Yn en avansearre berjochtefiltering meitsje $BrandShortNames moderne eigenskippen noch folsleiner.

en-us	{ -brand-short-name } is being managed by your organization.
fy-nl	{ -brand-short-name } wurdt troch jo organisaasje beheard.

en-us	{ -brand-short-name } is being updated by another instance
fy-nl	{ -brand-short-name } wurdt troch in oar eksemplaar bywurke

en-us	&brandShortName; is being updated by another instance
fy-nl	&brandShortName; wurdt troch in oar eksemplaar bywurke

en-us	&brandShortName; is designed by 
fy-nl	&brandShortName; is makke troch 

en-us	{ -brand-short-name } is designed by <a data-l10n-name="community-mozilla-link">{ -vendor-short-name }</a>, a <a data-l10n-name="community-credits-link">global community</a> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
fy-nl	{ -brand-short-name } is makke troch <a data-l10n-name="community-mozilla-link">{ -vendor-short-name }</a>, in <a data-l10n-name="community-credits-link">wrâldwide mienskip</a> dy’t gearwurket om it ynternet iepen, iepenbier, en foar elkenien tagonklik te hâlden.

en-us	{ -brand-short-name } is designed by <a data-l10n-name="community-mozilla-link"> { -vendor-short-name }</a> , a <a data-l10n-name="community-credits-link"> global community</a>  working together to keep the Web open, public and accessible to all.
fy-nl	{ -brand-short-name } is makke troch <a data-l10n-name="community-mozilla-link"> { -vendor-short-name }</a> , in <a data-l10n-name="community-credits-link"> wrâldwide mienskip</a>  dy’t gearwurket om it ynternet iepen, iepenbier, en foar elkenien tagonklik te hâlden.

en-us	{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
fy-nl	{ -brand-short-name } is eksperimenteel en kin ynstabyl wêze.

en-us	&brandShortName; is experimental and may be unstable.
fy-nl	&brandShortName; is eksperimenteel en kin ynstabyl wêze.

en-us	{ -brand-short-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world.
fy-nl	{ -brand-short-name } is frije en iepenboarnesoftware, boud troch in mienskip fan tûzenen minsken fan oer de hiele wrâld.

en-us	{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
fy-nl	{ -brand-short-name } is jo beskikber makke ûnder de betingsten fan de <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Publike Lisinsje</a>. Dit betsjut dat jo { -brand-short-name } brûke meie, kopiearje en distribuearje nei oaren.  Jo binne ek wolkom om de boarnekoade te bewurkjen of { -brand-short-name } sa as jo dat wolle. De Mozilla Publike Lisinsje jout jo ek it rjocht om jo oanpaste ferzje te fersprieden.

en-us	{ -brand-short-name } is offline. Could not connect to { $provider }.
fy-nl	{ -brand-short-name } is offline. Koe gjin ferbining meitsje mei { $provider }.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to change the settings for passwords. Use your device sign in to allow this.
fy-nl	{ -brand-short-name } probearret de ynstellingen foar wachtwurden te wizigjen. Brûk jo apparaatoanmelding om dit ta te stean.

en-us	{ -brand-short-name } is up to date
fy-nl	{ -brand-short-name } is by-de-tiid

en-us	&brandShortName; is up to date
fy-nl	&brandShortName; is by de tiid

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
fy-nl	{ -brand-short-name }-taalynstellingen

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
fy-nl	{ -brand-short-name }-taalynstellingen

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
fy-nl	{ -brand-short-name }-taalynstellingen

en-us	{ -brand-short-name } lets you connect to multiple instant messaging accounts, offering support for various platforms.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo mei mear berjochtaccounts ferbine, mei stipe foar ferskate platfoarms.

en-us	{ -brand-short-name } lets you connect to RSS/Atom feeds to get news and updates from all around.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo ferbine mei RSS/Atom-feeds om nijs en fernijingen fan oeral hinne te ûntfangen.

en-us	{ -brand-short-name } lets you connect to your existing email account, to read your emails conveniently and efficiently from within the application.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo jo besteande e-mailaccount ferbine, om jo e-mailberjochten handich en effisjint fan de tapassing út te lêzen.

en-us	{ -brand-short-name } lets you handle events and keeps you organized. Connecting to a remote calendar will keep all your events in sync across all your devices.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo ôfspraken beheare en organisearre bliuwe. Troch ferbining te lizzen mei in eksterne aginda bliuwe al jo ôfspraken op al jo apparaten syngronisearre.

en-us	{ -brand-short-name } lets you import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo e-mailberjochten, adresboekfermeldingen, feedabonneminten, foarkarren en/of filters út oare e-mailprogramma’s en bekende adresboekyndielingen ymportearje.

en-us	{ -brand-short-name } lets you import mail messages, address book entries, feed subscriptions, settings, and/or filters from other mail programs and common address book formats.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo e-mailberjochten, adresboekfermeldingen, feedabonneminten, ynstellingen en/of filters út oare e-mailprogramma’s en bekende adresboekyndielingen ymportearje.

en-us	{ -brand-short-name } lets you organize all your contacts in an address book. You can also connect to a remote address book to keep all your contacts in sync.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo al jo kontakten yn in adresboek oardenje. Jo kinne ek ferbine mei in ekstern adresboek om al jo kontakten syngronisearre te halden.

en-us	{ -brand-short-name } lets you set up a convenient filelink cloud account to easily send large attachments.
fy-nl	Mei { -brand-short-name } kinne jo in handich cloudaccount fan filelink ynstelle om grutte bylagen te ferstjoeren.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
fy-nl	$BrandShortName moat ôfsluten wurde om troch te gean mei de ynstallaasje.\n\nSlút $BrandShortName ôf om troch te gean.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
fy-nl	$BrandShortName  moat ôfsluten wurde om troch te gean mei de de-ynstallaasje.\n\nSlút $BrandShortName ôf om troch te gean.

en-us	{ -brand-short-name } needs to do regular file maintenance to improve the performance of your mail folders. This will recover { $data } of disk space without changing your messages. To let { -brand-short-name } do this automatically in the future without asking, check the box below before choosing ‘{ compact-dialog.buttonlabelaccept }’.
fy-nl	{ -brand-short-name } moat regelmjittich bestânsûnderhâld dwaan om de prestaasjes fan jo e-mailmappen te ferbetterjen. Dit sil { $data } fan skiifromte werstelle sûnder jo berjochten te wizigjen. Om { -brand-short-name } dit yn de takomst automatysk sûnder te freegjen dwaan te litten, selektearje it fakje hjirûnder eardat jo ‘{ compact-dialog.buttonlabelaccept }’ kieze.

en-us	{ -brand-short-name } normally requires that the recipient’s public key contains a user ID with a matching email address. This can be overridden by using OpenPGP recipient alias rules.
fy-nl	{ -brand-short-name } fereasket normaal sprutsen dat de publike kaai fan de ûntfanger in brûkers-ID mei in oerienkommend e-mailadres befettet. Dit kin ferfongen wurde troch aliasrigels foar OpenPGP-ûntfangers te brûken.

en-us	{ -brand-short-name } normally requires that the recipient’s public key contains a user ID with a matching email address. This can be overridden by using OpenPGP recipient alias rules. <a data-l10n-name="openpgp-link">Learn more…</a>
fy-nl	{ -brand-short-name } fereasket normaal sprutsen dat de publike kaai fan de ûntfanger in brûkers-ID mei in oerienkommend e-mailadres befettet. Dit kin ferfongen wurde troch aliasrigels foar OpenPGP-ûntfangers te brûken. <a data-l10n-name="openpgp-link">Mear ynfo…</a>

en-us	$BrandShortName &Options
fy-nl	$BrandShortName &Opsjes

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
fy-nl	{ -brand-short-name }-foarkarren

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
fy-nl	{ -brand-short-name }-foarkarren

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
fy-nl	{ -brand-short-name } hat opkeard dat dizze website jo freget software op jo kompjûter te ynstallearjen.

en-us	$BrandShortName &Safe Mode
fy-nl	$BrandShortName &Feilige modus

en-us	{ -brand-short-name } Settings
fy-nl	{ -brand-short-name }-ynstellingen

en-us	{ -brand-short-name } Start Page
fy-nl	{ -brand-short-name }-startside

en-us	{ -brand-short-name } thinks this message is spam.
fy-nl	{ -brand-short-name } tinkt dat dit berjocht net-winske is.

en-us	{ -brand-short-name } Troubleshoot Mode
fy-nl	{ -brand-short-name } Probleemoplossingsmodus

en-us	{ -brand-short-name } Troubleshoot Mode
fy-nl	{ -brand-short-name } Probleemoplossingsmodus

en-us	{ -brand-short-name } Updates
fy-nl	{ -brand-short-name }-fernijingen

en-us	{ -brand-short-name } was unable to connect the selected services
fy-nl	{ -brand-short-name } koe gjin ferbining meitsje mei de selektearre tsjinsten

en-us	{ -brand-short-name } was unable to find connected services
fy-nl	{ -brand-short-name } koe gjin ferbûne tsjinsten fine

en-us	{ -brand-short-name } will always use secure DNS. You’ll see a security risk warning before we use your system DNS.
fy-nl	{ -brand-short-name } brûkt altyd befeilige DNS. Jo sjogge in befeiligingswarskôging eardat wy de DNS fan jo systeem brûke.

en-us	{ -brand-short-name } will attempt to auto-detect fields that are left blank.
fy-nl	{ -brand-short-name } probearret fjilden dy’t leech litten binne, automatysk te detektearjen.

en-us	$BrandShortName will be installed to the following location:
fy-nl	$BrandShortName sil ynstallearre wurde op de folgjende lokaasje:

en-us	$BrandShortName will be installed with the most common options.
fy-nl	$BrandShortName sil ynstallearre wurde mei de meast gebrûklike ûnderdielen.

en-us	$BrandShortName will be set as your default mail application.
fy-nl	$BrandShortName sil ynsteld wurde as jo standert e-mailapplikaasje.

en-us	$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
fy-nl	$BrandShortName sil de-ynstallearre wurde fan de folgjende lokaasje:

en-us	{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
fy-nl	{ -brand-short-name } sil de earste taal as jo standerttaal werjaan en sa nedich alternative talen werjaan yn de folchoarder wêryn se ferskine.

en-us	{ -brand-short-name } will warn you about missing attachments if you're about to send an e-mail containing one of these keywords.
fy-nl	{ -brand-short-name } sil jo warskôgje oer fergetten bylagen as jo fan doel binne om in e-mail te ferstjoeren mei ien fan dizze kaaiwurden.

en-us	Break Below Image(s)
fy-nl	Ofbrekke nei ôfbylding(en)

en-us	Bring All to Front
fy-nl	Bring alles nei foaren

en-us	Bring All to Front
fy-nl	Alles nei foaren bringe

en-us	Bring All to Front
fy-nl	Alles nei foaren bringe

en-us	Bringing folder %S up to date
fy-nl	Bringt map %S by-de-tiid

en-us	Bring to Front
fy-nl	Nei foaren bringe

en-us	B&rowse…
fy-nl	B&lêdzje…

en-us	Browse…
fy-nl	Blêdzje…

en-us	Browse…
fy-nl	Blêdzje…

en-us	Browse…
fy-nl	Blêdzje…

en-us	Browse…
fy-nl	Blêdzje…

en-us	Browse…
fy-nl	Blêdzje…

en-us	Browse…
fy-nl	Blêdzje…

en-us	Browsing History
fy-nl	Browseskiednis

en-us	<b>Secret Key successfully exported!</b>
fy-nl	<b>Geheime kaai mei sukses eksportearre!</b>

en-us	<b>{ $server }</b> does not use encryption.
fy-nl	<b>{ $server }</b> brûkt gjin fersifering.

en-us	<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to
fy-nl	<b>Thunderbird wurdt finansjearre troch brûkers as jo! As jo fan Thunderbird hâlde, oerweagje dan in donaasje.</b> De beste manier om derfoar te soargjen dat Thunderbird beskikber bliuwt, is troch

en-us	<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a data-l10n-name="donation-link"> make a donation</a>.
fy-nl	<b>Thunderbird wurdt finansearre troch brûkers lykas jo! As jo wol oer Thunderbird meie, tink dan ris nei oer in donaasje.</b> De bêste manier om derfoar te soargjen dat Thunderbird beskikber bliuwt, is <a data-l10n-name="donation-link">in donaasje dwaan.</a>

en-us	Bubbles
fy-nl	Bubbels

en-us	Building summary file for %S…
fy-nl	Gearfettingsbestân meitsje foar %S…

en-us	Build table of contents from:
fy-nl	Ynhâldsopgave meitsje fan:

en-us	Bulleted
fy-nl	Opsommingstekens

en-us	Bullet Style
fy-nl	Boltsjes

en-us	Bullet Style:
fy-nl	Opsommingsstyl:

en-us	Bullet (Unnumbered) List
fy-nl	Opsommingslist (net nûmere)

en-us	<b>Unable to export the selected public key!</b>
fy-nl	<b>Kin de selektearre iepenbiere kaai net eksportearje!</b>

en-us	<b>Unable to export the selected secret key!</b>
fy-nl	<b>Kin de selektearre geheime kaai net eksportearje!</b>

en-us	Busy
fy-nl	Beset

en-us	Busy
fy-nl	Beset

en-us	Button
fy-nl	Knop

en-us	Button color
fy-nl	Knopkleur

en-us	Button style
fy-nl	Knopstyl

en-us	Button style:
fy-nl	Knopstyl:

en-us	By default, show the article summary instead of loading the web page
fy-nl	Standert de artikelgearfetting werjaan y.s.f. de webside

en-us	<b>You may configure only one external GnuPG Key.</b> Your previous entry will be replaced.
fy-nl	<b>Jo meie mar ien eksterne GnuPG-kaai konfigurearje.</b> Jo foarige ynfier wurdt ferfongen.

en-us	By scanning the following QR codes, your account settings—including your email and password—will be transferred securely. We do not collect, store, or share any of this data during the process. The transfer occurs directly between your devices.
fy-nl	Troch de folgjende QR-koaden te scannen, wurde jo accountynstellingen – ynklusyf jo e-mailadres en wachtwurd – feilich oerset. Wy sammelje, bewarje of diele gjin fan dizze gegevens wylst it proses. De oerdracht bart streekrjocht tusken jo apparaten.

en-us	by | until | to | - | till | til | and
fy-nl	om | fan | op | - | start | begjin | begjint | fan ôf

en-us	by | until | to | - | till | til | and | due: | due | ends | deadline is | deadline:
fy-nl	om | oant | ta | - | tot | en | ein | einde

en-us	c
fy-nl	M

en-us	c
fy-nl	c

en-us	c
fy-nl	n

en-us	c
fy-nl	w

en-us	c
fy-nl	K

en-us	c
fy-nl	I

en-us	c
fy-nl	t

en-us	c
fy-nl	a

en-us	c
fy-nl	S

en-us	c
fy-nl	c

en-us	c
fy-nl	c

en-us	c
fy-nl	k

en-us	c
fy-nl	F

en-us	c
fy-nl	r

en-us	c
fy-nl	W

en-us	c
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	T

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	O

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	u

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	o

en-us	C
fy-nl	y

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	O

en-us	C
fy-nl	f

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	s

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	n

en-us	C
fy-nl	W

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	i

en-us	C
fy-nl	f

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	T

en-us	C
fy-nl	L

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	o

en-us	C
fy-nl	P

en-us	C
fy-nl	s

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	o

en-us	C
fy-nl	W

en-us	C
fy-nl	F

en-us	C
fy-nl	L

en-us	C
fy-nl	W

en-us	C
fy-nl	O

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	e

en-us	C
fy-nl	p

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	jo

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	u

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	B

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	a

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	w

en-us	C
fy-nl	u

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	W

en-us	C
fy-nl	O

en-us	C
fy-nl	p

en-us	C
fy-nl	o

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	n

en-us	C
fy-nl	p

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	F

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	e

en-us	C
fy-nl	f

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	k

en-us	C
fy-nl	M

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	g

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	o

en-us	C
fy-nl	A

en-us	C
fy-nl	K

en-us	C
fy-nl	C

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	S

en-us	C
fy-nl	n

en-us	Cache
fy-nl	Buffer

en-us	Cache Enabled
fy-nl	Buffer ynskeakele

en-us	Cache Use
fy-nl	Buffergebrûk

en-us	Calculating cache size…
fy-nl	Buffergrutte berekkenje…

en-us	CalDAV
fy-nl	CalDAV

en-us	CalDAV
fy-nl	CalDAV

en-us	CalDAV
fy-nl	CalDAV

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar
fy-nl	Aginda

en-us	Calendar:
fy-nl	Aginda:

en-us	Calendar:
fy-nl	Aginda:

en-us	Calendar…
fy-nl	Aginda…

en-us	Calendar…
fy-nl	Aginda…

en-us	Calendar Created
fy-nl	Aginda makke

en-us	Calendar File…
fy-nl	Agindabestân…

en-us	Calendar layout options
fy-nl	Agindaopmaakopsjes

en-us	Calendar List
fy-nl	Agindalist

en-us	Calendar List
fy-nl	Agindalist

en-us	Calendar Name
fy-nl	Agindanamme

en-us	Calendar Name
fy-nl	Agindanamme

en-us	Calendar Name:
fy-nl	Agindanamme:

en-us	Calendar Name:
fy-nl	Agindanamme:

en-us	Calendar Name:
fy-nl	Agindanamme:

en-us	Calendar Name:
fy-nl	Agindanamme:

en-us	{ $calendarName } calendar has been muted
fy-nl	{ $calendarName }-aginda is dôve

en-us	{ $calendarName } calendar option
fy-nl	{ $calendarName }-agindaopsje

en-us	{ $calendarName } calendar options
fy-nl	{ $calendarName }-agendaopsjes

en-us	Calendar Pane
fy-nl	Agindafinster

en-us	Calendar Properties…
fy-nl	Aginda-eigenskippen…

en-us	Calendar Reminders
fy-nl	Aginda-alarm

en-us	Calendar Reminders
fy-nl	Aginda-alarm

en-us	Calendars
fy-nl	Aginda's

en-us	Calendars
fy-nl	Aginda’s

en-us	Calendars
fy-nl	Aginda’s

en-us	Calendars
fy-nl	Aginda's

en-us	Calendars
fy-nl	Aginda’s

en-us	Calendar Settings
fy-nl	Agindaynstellingen

en-us	Calendar Toolbar
fy-nl	Aginda-arkbalke

en-us	Calendar Type:
fy-nl	Agindatype:

en-us	Calendar Type:
fy-nl	Agindatype:

en-us	Calendar URI Redirect
fy-nl	Omlieding aginda-URI

en-us	Calendar URI Redirect
fy-nl	Omlieding aginda-URI

en-us	Calendar Week: %1$S
fy-nl	Kalinderwike: %1$S

en-us	Calendar Week: { $index }
fy-nl	Kalinderwike: { $index }

en-us	Calendar Weeks %1$S-%2$S
fy-nl	Kalinderwiken %1$S-%2$S

en-us	Calendar Weeks { $startIndex }-{ $endIndex }
fy-nl	Agindawiken { $startIndex }-{ $endIndex }

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	Cancel
fy-nl	Annulearje

en-us	&Cancel
fy-nl	&Annulearje

en-us	Cancel Download
fy-nl	Downloaden annulearje

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled
fy-nl	Annulearre

en-us	Canceled: %1$S
fy-nl	Annulearre: %1$S

en-us	Canceled Occurrences:
fy-nl	Annulearre barrens:

en-us	Cancelling…
fy-nl	Annulearje…

en-us	Cancelling while publishing is in progress may result in your file(s) being incompletely transferred. Would you like to Continue or Cancel?
fy-nl	Annulearjen ûnder it publisearje kin as gefolch hawwe dat jo bestân net hielendal oerbrocht wurdt. Wolle jo trochgean of ophâlde?

en-us	Cancel Message
fy-nl	Berjocht annulearje

en-us	Cancel Message
fy-nl	Berjocht annulearje

en-us	Cancel Message
fy-nl	Berjocht annulearje

en-us	Cancel process…
fy-nl	Proses annulearje…

en-us	Cancel publishing?
fy-nl	Publisearjen annulearje?

en-us	Cancel reconnection
fy-nl	Opnij ferbinen annulearje

en-us	&Cancel Sending
fy-nl	Ferstjoeren &annulearje

en-us	Cancel Sending
fy-nl	Ferstjoeren annulearje

en-us	Cancel Snooze
fy-nl	Slommerjen annulearje

en-us	Cancel Snooze
fy-nl	Slommerjen annulearje

en-us	Cancel Upload
fy-nl	Opladen annulearje

en-us	Cannot contact server
fy-nl	Kin gjin ferbining meitsje mei server

en-us	Cannot digitally sign this message, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
fy-nl	Kin dit berjocht net digitaal ûndertekenje, omdat jo noch gjin end-to-end-fersifering foar <{ $key }> konfigurearre hawwe

en-us	Cannot Encrypt
fy-nl	Kin net fersiferje

en-us	Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
fy-nl	Kin net ymportearje út %1$S. Der binne gjin te ymportearjen items yn dit bestân.

en-us	Cannot import from { $filePath }. There are no importable items in this file.
fy-nl	Kin net ymportearje út { $filePath }. Der binne gjin te ymportearjen items yn dit bestân.

en-us	Cannot join { $name }, invalid channel password.
fy-nl	Kin net dielnimme oan { $name }, ûnjildich kanaalwachtwurd.

en-us	Cannot join { $name }; you've joined too many channels.
fy-nl	Kin net dielnimme oan { $name }; Jo nimme oan tefolle kanalen diel.

en-us	Cannot modify object class
fy-nl	Kin objekt class net oanpasse

en-us	Cannot send this message encrypted, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
fy-nl	Kin dit berjocht net fersifere fersjoere, omdat jo noch gjin end-to-end-fersifering foar <{ $key }> konfigurearre hawwe

en-us	can't be in #1
fy-nl	kin net yn #1 wêze

en-us	can't be in #1
fy-nl	kin net yn #1 wêze

en-us	can't be in #1
fy-nl	kin net yn #1 wêze

en-us	can't be in a mailing list
fy-nl	kin net yn in e-mailinglist wêze

en-us	can't be tagged
fy-nl	kin net labele wêze

en-us	can't be tagged #1
fy-nl	kin net labele wêze mei #1

en-us	Can't connect to the LDAP server
fy-nl	Kin net ferbine mei de LDAP-server

en-us	Can't contact the LDAP server
fy-nl	Kin gjin kontakt krije mei de LDAP-server

en-us	Can't find a server
fy-nl	Kin gjin server fine

en-us	can't have a value
fy-nl	sûnder de wearde

en-us	Can't import empty address book %S.
fy-nl	Net mooglik om it lege adresboek %S te ymportearjen.

en-us	can't involve #1
fy-nl	mei net #1 oangean

en-us	can't match #1
fy-nl	mei net oerienkomme mei  #1

en-us	Can't read public key file.
fy-nl	Kin bestân mei iepenbiere kaai net lêze.

en-us	"Can't write: "
fy-nl	"Kin net skriuwe: "

en-us	Caption:
fy-nl	Byskrift:

en-us	CardDav Address Book
fy-nl	CardDAV-adresboek

en-us	CardDav Address Book
fy-nl	CardDAV-adresboek

en-us	CardDAV Address Book…
fy-nl	CardDAV-adresboek…

en-us	CardDAV address book support is experimental and could permanently damage your data. Use at your own risk.
fy-nl	Stipe foar CardDAV-adresboeken is eksperiminteel en kin jo gegevens bliuwend skansearje. Gebrûk op eigen risiko.

en-us	CardDAV Provider:
fy-nl	CardDAV-provider:

en-us	CardDAV URL:
fy-nl	CardDAV-URL:

en-us	CardDAV URL:
fy-nl	CardDAV-URL:

en-us	Cards view
fy-nl	Kaartenwerjefte

en-us	Cards View
fy-nl	Kaartenwerjefte

en-us	Cards View Options
fy-nl	Opsjes foar kaartenwerjefte

en-us	Caret Browsing
fy-nl	Kursornavigaasje

en-us	Categories
fy-nl	Kategoryen

en-us	Categories
fy-nl	Kategoryen

en-us	Categorize tasks
fy-nl	Taken kategorisearje

en-us	category
fy-nl	kategory:

en-us	category
fy-nl	kategory:

en-us	Category
fy-nl	Kategory

en-us	Category
fy-nl	Kategorie

en-us	Category
fy-nl	Kategory

en-us	Category:
fy-nl	Kategory:

en-us	Category:
fy-nl	Kategory:

en-us	Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
fy-nl	Warskôging: dizze add-on is net ferifiearre. Kweawollende add-ons kinne jo priveegegevens stelle of de kontrôle oer jo kompjûter oernimme. Ynstallearje dizze add-on allinnich as jo de boarne fertrouwe.

en-us	;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
fy-nl	;Warskôging: dizze website wol #2 add-ons ynstallearje yn #1, wêrfan inkelde net ferifiearre binne. Gean fierder op eigen risiko.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
fy-nl	Warskôging: dizze website wol { $addonCount } add-ons ynstallearje yn { -brand-short-name }, wêrfan inkelde net ferifiearre binne. Gean fierder op eigen risiko.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
fy-nl	Warskôging: dizze website wol { $addonCount } net-ferifiearre add-on ynstallearje yn { -brand-short-name }. Gean fierder op eigen risiko.

en-us	Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
fy-nl	Warskôging: dizze website wol in net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.;Warskôging: dizze website wol #2 net-ferifiearre add-on ynstallearje yn #1. Gean fierder op eigen risiko.

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc
fy-nl	Cc

en-us	Cc:
fy-nl	Cc:

en-us	CC
fy-nl	CC

en-us	CC
fy-nl	CC

en-us	{ cc-compose-address-row-label.value }
fy-nl	{ cc-compose-address-row-label.value }

en-us	{ cc-compose-address-row-label.value } Field
fy-nl	{ cc-compose-address-row-label.value }-fjild

en-us	Cc Field
fy-nl	Cc-fjild

en-us	Cc<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
fy-nl	Cc<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Cc these email addresses:
fy-nl	Cc nei dizze e-mailadressen:

en-us	Cell
fy-nl	Sel

en-us	Cell
fy-nl	Sel

en-us	Cell
fy-nl	Mobyl

en-us	Cell
fy-nl	Mobyl

en-us	Cell After
fy-nl	Sel dêrefter

en-us	Cell Background Color
fy-nl	Seleftergrûnkleur

en-us	Cell Before
fy-nl	Sel dêrfoar

en-us	Cell Contents
fy-nl	Selynhâld

en-us	Cells
fy-nl	Sellen

en-us	Cell(s)
fy-nl	Sel(len)

en-us	Cell(s)
fy-nl	Sel(len)

en-us	Cell Style:
fy-nl	Selstyl:

en-us	Celtic (ISO-8859-14)
fy-nl	Keltysk (ISO-8859-14)

en-us	Center
fy-nl	Sintrearre

en-us	Center
fy-nl	Sintrearre

en-us	Center
fy-nl	Sintrearre

en-us	Central European (ISO-8859-2)
fy-nl	Sintraal-Europeesk (ISO-8859-2)

en-us	Central European (MacCE)
fy-nl	Sintraal-Europeesk (MacCE)

en-us	Central European (Windows-1250)
fy-nl	Sintraal-Europeesk (Windows-1250)

en-us	Certificate:
fy-nl	Sertifikaat:

en-us	Certificate exception added.
fy-nl	Sertifikaatútsûndering tafoege.

en-us	Certificate exception removed.
fy-nl	Sertifikaatútsûndering fuortsmiten.

en-us	Certificate issued by:
fy-nl	Sertifikaat útjûn troch:

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages.
fy-nl	De sertifikatebehearder kin gjin jildich sertifikaat fine dat brûkt wurde kin om jo berjochten digitaal te ûndertekenjen.

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages with an address of <%S>.
fy-nl	De sertifikatenbehearder kin gjin jildich sertifikaat fine dat brûkt wurde kin om jo berjochten mei in adres fan <%S> digitaal te ûndertekenjen.

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages.
fy-nl	De sertifikatebehearder kin gjin jildich sertifikaat fine dat oare minsken brûke kinne om jo in fersifere e-mailberjocht te stjoeren.

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages to the address <%S>.
fy-nl	De sertifikatenbehearder kin gjin jildich sertifikaat fine dat oaren brûke kinne om fersifere e-mailberjochten nei jo te ferstjoeren nei it adres <%S>.

en-us	Certificates
fy-nl	Sertifikaten

en-us	Certificates
fy-nl	Sertifikaten

en-us	Certificates:
fy-nl	Sertifikaten:

en-us	Certifications
fy-nl	Sertifisearringen

en-us	Certify
fy-nl	Sertifisearje

en-us	Chair
fy-nl	Foarsitter

en-us	Chair
fy-nl	Foarsitter

en-us	Chair
fy-nl	Foarsitter

en-us	Change…
fy-nl	Wizigje…

en-us	Change…
fy-nl	Wizigje…

en-us	Change…
fy-nl	Wizigje…

en-us	Change appearance…
fy-nl	Uterlik wizigje…

en-us	Change between relative and absolute URL. You must first save the page to change this.
fy-nl	Wikselje tusken relatieve en absolute URL. Jo moatte de side earst bewarje om hjirtusken wikseljen te kinne.

en-us	Changed
fy-nl	Wizige

en-us	Change device name
fy-nl	Apparaatnamme wizigje

en-us	Change entire list
fy-nl	Hiele list wizige

en-us	Change Expiration Date
fy-nl	Ferrindatum wizigje

en-us	Change Free/Busy time
fy-nl	Frij/Beskikber-tiid wizigje

en-us	Change history visibility: { $powerLevelName }
fy-nl	Sichtberheid skiednis wizigje: { $powerLevelName }

en-us	Change just selected items
fy-nl	Allinnich de selektearre items wizigje

en-us	Change Key Expiration
fy-nl	Jildichheidsdoer fan kaai wizigje

en-us	Change Key Expiration
fy-nl	Jildichheidsdoer fan kaai wizigje

en-us	Change main address for the room: { $powerLevelName }
fy-nl	Haadadres fan de romte wizigje: { $powerLevelName }

en-us	Change Master Password…
fy-nl	Haadwachtwurd wizigje…

en-us	Change OpenPGP Key
fy-nl	OpenPGP-kaai wizigje

en-us	Change passphrase
fy-nl	Wachtwurdsin wizigje

en-us	Change permissions: { $powerLevelName }
fy-nl	Tastimmingen wizigje: { $powerLevelName }

en-us	Change preferences for the app icon
fy-nl	Wizigje eigenskippen fan it programmasymboal

en-us	Change Primary Password…
fy-nl	Haadwachtwurd wizigje…

en-us	Change Priority
fy-nl	Priority wizigje

en-us	Change Privacy
fy-nl	Privacy wizigje

en-us	Change profile picture
fy-nl	Profylôfbylding wizigje

en-us	Change properties and tags of your email messages
fy-nl	Eigenskippen en labels fan jo e-mailberjochten wizigje

en-us	Change room avatar: { $powerLevelName }
fy-nl	Romte-avatar wizigje: { $powerLevelName }

en-us	Change room name: { $powerLevelName }
fy-nl	Romtenamme wizigje: { $powerLevelName }

en-us	Change setting: { $powerLevelName }
fy-nl	Ynstelling wizigje: { $powerLevelName }

en-us	Change Settings
fy-nl	Ynstellingen wizigje

en-us	Change Status
fy-nl	Steat wizigje

en-us	Change tag
fy-nl	Label wizigje

en-us	Change the image's size as displayed in the page
fy-nl	De ôfbyldingsôfmjittingen lykas yn de side wizigje

en-us	Change the list order
fy-nl	Listfolchoarder wizigje

en-us	Change the message priority
fy-nl	De prioriteit fan it berjocht wizigje

en-us	Change the priority
fy-nl	De prioriteit wizigje

en-us	Change your participation status for the series without sending a response to the organizer
fy-nl	Jo dielnamesteat wizigje foar de hiele searje sûnder in antwurd nei de organisator te ferstjoeren

en-us	Change your participation status without sending a reply to the organizer and close the window
fy-nl	Jo dielnamesteat wizigje sûnder in antwurd nei de organisator te ferstjoeren en it finster slute

en-us	Change your participation status without sending a response to the organizer
fy-nl	Jo dielnamesteat wizigje sûnder in antwurd nei de organisator te ferstjoeren

en-us	_Channel
fy-nl	_Kanaal

en-us	Channel mode { $mode } set by { $user }.
fy-nl	Kanaalmodus { $mode } ynsteld troch { $user }.

en-us	Character:
fy-nl	Teken:

en-us	Characters and Symbols…
fy-nl	Tekens en symboalen…

en-us	Character Set
fy-nl	Kodearringen

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat
fy-nl	Chat

en-us	Chat account
fy-nl	Chataccount

en-us	Chat Account…
fy-nl	Chataccount…

en-us	Chat Account…
fy-nl	Chataccount…

en-us	Chat Accounts
fy-nl	Chataccounts

en-us	Chat Accounts
fy-nl	Chataccounts

en-us	Chat Account Wizard
fy-nl	Chataccounthelper

en-us	Chat Contact…
fy-nl	Chatkontakt…

en-us	Chat Name
fy-nl	Chatnamme

en-us	Chat Name
fy-nl	Chatnamme

en-us	Chat network
fy-nl	Chatnetwurk

en-us	Chat status
fy-nl	Chatsteat

en-us	Checkbox to toggle select the current row
fy-nl	Oanfinkfjild om de seleksje fan de aktuele rige te wiskeljen

en-us	Checkbox to toggle select the current row
fy-nl	Oanfinkfjild om de seleksje fan de aktuele rige te wiskeljen

en-us	Check for missing attachments
fy-nl	Kontrolearje op fergetten bylagen

en-us	Check for new articles at startup
fy-nl	Op nije artikelen kontrolearje by opstarten

en-us	Check for new articles every 
fy-nl	Op nije artikelen kontrolearje nei

en-us	Check for new articles every 
fy-nl	Op nije artikels kontrolearje nei elke 

en-us	Check for new messages at startup
fy-nl	Op nije berjochten kontrolearje by opstarten

en-us	Check for new messages every 
fy-nl	Op nije berjochten kontrolearje nei elke

en-us	Check for Updates
fy-nl	Kontrolearje op fernijingen

en-us	Check for Updates
fy-nl	Kontrolearje op fernijingen

en-us	Check for Updates…
fy-nl	Kontrolearje op fernijingen…

en-us	Check for Updates…
fy-nl	Kontrolearje op fernijingen…

en-us	Check for updates, but let me choose whether to install them
fy-nl	Kontrolearje op fernijngen, mar lit my kieze oft ik se ynstallearje wol

en-us	Checking Calendar %1$S of %2$S
fy-nl	Aginda %1$S fan %2$S kontrolearje

en-us	Checking Calendar { $index } of { $total }
fy-nl	Aginda { $index } fan { $total } kontrolearje

en-us	Checking Calendars…
fy-nl	Aginda’s kontrolearje…

en-us	Checking Calendars…
fy-nl	Aginda’s kontrolearje…

en-us	Checking existing installation…
fy-nl	Aktuele ynstallaasje kontrolearje…

en-us	Checking feeds for new items…
fy-nl	Feeds kontrolearje op nije items…

en-us	Checking for updates…
fy-nl	Kontrolearret op fernijingen…

en-us	Checking for updates…
fy-nl	Kontrolearret op fernijingen…

en-us	Checking mail server capabilities…
fy-nl	Kontrolearjen e-mailservermooglikheden…

en-us	Checking password…
fy-nl	Wachtwurd kontrolearje…

en-us	Checking %S for new messages
fy-nl	kontrolearret %S foar nije berjochten

en-us	Check Now…
fy-nl	No kontrolearje…

en-us	Check Spelling
fy-nl	Stavering kontrolearje

en-us	Check Spelling
fy-nl	Staveringshifker

en-us	Check Spelling…
fy-nl	Stavering kontrolearje

en-us	Check Spelling…
fy-nl	Stavering kontrolearje…

en-us	Check spelling before sending
fy-nl	Stavering kontrolearje foar it ferstjoeren

en-us	Check spelling of selection or entire message
fy-nl	Kontrolearje stavering fan seleksje of folsleine berjocht

en-us	Check spelling of selection or entire page
fy-nl	Stavering fan seleksje of hiele side kontrolearje

en-us	Check validation and retrieve a valid url.
fy-nl	Kontrolearje falidaasje en helje in jildige url op.

en-us	Check Word
fy-nl	Wurd kontrolearje

en-us	Chinese
fy-nl	Sineesk

en-us	Chinese Simplified (GB18030)
fy-nl	Ferienfâldigd Chinees (GB18030)

en-us	Chinese Simplified (GB2312)
fy-nl	Ferienfâldigd Sineesk (GB2312)

en-us	Chinese Simplified (GBK)
fy-nl	Ferienfâldigd Sineesk (GBK)

en-us	Chinese Traditional (Big5)
fy-nl	Tradisjoneel Sineesk (Big5)

en-us	Chinese Traditional (Big5-HKSCS)
fy-nl	Tradisjoneel Sineesk (Big5-HKSCS)

en-us	Choose…
fy-nl	Kieze…

en-us	Choose…
fy-nl	Kieze…

en-us	Choose…
fy-nl	Kieze…

en-us	Choose Account
fy-nl	Account kieze

en-us	Choose Account…
fy-nl	Account kieze…

en-us	Choose a cloud account to upload the attachment to
fy-nl	Kies in cloud-account foar it opladen fan de bylage

en-us	Choose a color:
fy-nl	Kies in kleur:

en-us	Choose a file
fy-nl	Bestân kieze

en-us	Choose a font
fy-nl	Lettertype kieze

en-us	Choose a font size
fy-nl	Tekengrutte kieze

en-us	Choose a paragraph format
fy-nl	In alineaopmaak kieze

en-us	Choose a Password
fy-nl	Wachtwurd kieze

en-us	Choose a password to backup your OpenPGP Key
fy-nl	Kies in wachtwurd om in reservekopy fan jo OpenPGP-kaai te meitsjen

en-us	Choose a password to backup your OpenPGP Key
fy-nl	Kies in wachtwurd om in reservekopy fan jo OpenPGP-kaai te meitsjen

en-us	Choose a profile folder
fy-nl	Kies in profylmap

en-us	Choose a Reminder Action
fy-nl	Kies in omtinkensaksje

en-us	Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
fy-nl	Kies in map yn it menu Start foar de $BrandFullNameDA-fluchkeppelingen.

en-us	Choose a <strong>ZIP</strong> file
fy-nl	Kies in <strong>ZIP</strong>-bestân

en-us	Choose a template to reply with.
fy-nl	Kies een sjabloan om mei te antwurdzjen.

en-us	Choose a ZIP file (smaller than 2GB)
fy-nl	Kies in ZIP-bestân (lytser as 2GB)

en-us	﻿﻿Choose between RSA (recommended) or ECC as your cryptographic algorithm for the new S/MIME certificate.
fy-nl	﻿Kies tusken RSA (oanrekommandearre) of ECC as jo kryptografyske algoritme foar it nije S/MIME-sertifikaat.

en-us	Choose color for background
fy-nl	Eftergrûnkleur kieze

en-us	Choose color for text
fy-nl	Tekstkleur kieze

en-us	Choose Components
fy-nl	Kies Underdielen

en-us	Choose File...
fy-nl	Bestân kieze…

en-us	Choose File...
fy-nl	Bestân kieze…

en-us	Choose Folder
fy-nl	Kies map

en-us	Choose Folder
fy-nl	Kies map

en-us	Choose Folder…
fy-nl	Map kieze…

en-us	Choose highlight color for text
fy-nl	Markearringskleur foar tekst kieze

en-us	Choose Install Location
fy-nl	Kies Ynstallaasje Lokaasje

en-us	Choose mail folders and newsgroups for offline use.
fy-nl	Kies e-mailmappen en nijsgroepen foar offline gebrûk.

en-us	Choose provider:
fy-nl	Kies provider:

en-us	Choose Search Engine
fy-nl	Sykmasine kieze

en-us	Choose setup options
fy-nl	Ynstallaasje-ûnderdielen kieze

en-us	Choose Sound
fy-nl	Lûd kieze

en-us	Choose Start Menu Folder
fy-nl	Kies Startmenumap

en-us	Choose text alignment
fy-nl	Tekstútlyning kieze

en-us	Choose the character used to separate the selection into columns:
fy-nl	Kies it teken dat brûkt wurdt om de seleksje yn kolommen te ferdielen:

en-us	Choose the file format containing your Address Book data.
fy-nl	Kies it bestânsformaat mei jo adresboekgegevens.

en-us	Choose the location from which to import
fy-nl	Kies de lokaasje wêrfan jo ymportearje wolle

en-us	Choose the type of setup you prefer, then click Next.
fy-nl	Kies it type ynstallaasje fan jo foarkar en klik dêrnei op Folgjende.

en-us	Choose to import Accounts, Address Books, Calendars, and other data from:
fy-nl	Kies oft jo accounts, adresboeken, aginda’s en oare gegevens ymportearje wolle út:

en-us	Choose to import a previously backed up profile, address books or calendars.
fy-nl	Kieze om in earder makke reservekopy fan in profyl, adresboeken of aginda’s te ymportearjen.

en-us	Choose what to import:
fy-nl	Kies wat jo ymportearje wolle:

en-us	Choose What to Set Up
fy-nl	Kies wat jo ynstelle wolle

en-us	Choose what to sync
fy-nl	Kies wat jo syngronisearje wolle

en-us	Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.
fy-nl	Kies hokker ûnderdielen fan $BrandFullNameDA jo ynstallearje wolle.

en-us	Choose which fields to show in the alert notification:
fy-nl	Kies hokker fjilden toand wurde yn de warskôgingsnotifikaasje:

en-us	Choose your desired cryptographic strength (faster with lower numbers or better security with higher numbers) for the new S/MIME certificate, or keep the default setting.
fy-nl	Kies de winske kryptografyske sterkte (flugger mei legere getallen of bettere befeiliging mei hegere getallen) foar it nije S/MIME-sertifikaat, of behâld de standertynstelling.

en-us	Choose your email account type
fy-nl	Kies jo e-mailaccounttype

en-us	chrome://messenger/content/msgAccountCentral.xul
fy-nl	chrome://messenger/content/msgAccountCentral.xul

en-us	Citation
fy-nl	Sitaat

en-us	City
fy-nl	Stêd

en-us	City
fy-nl	Wenplak

en-us	Claimed Key Owner
fy-nl	Claimde kaaieigener

en-us	Class:
fy-nl	Klasse:

en-us	Classic View
fy-nl	Klassyk byld

en-us	Cleaning up the birdcage…
fy-nl	In bytsje hûshimmelje…

en-us	Clean up (&quot;Expunge&quot;) Inbox on Exit
fy-nl	Postfek YN opskjinje (‘Expunge’) by ôfsluten

en-us	Clear
fy-nl	Wiskje

en-us	Clear
fy-nl	Wiskje

en-us	Clear
fy-nl	Wiskje

en-us	Clear
fy-nl	Wiskje

en-us	Clear
fy-nl	Wiskje

en-us	Clear All History
fy-nl	Alle skiednis wiskje

en-us	Clear cache on shutdown
fy-nl	Buffer wiskje by ôfsluten

en-us	Clear List
fy-nl	List wiskje

en-us	Clear List
fy-nl	List wiskje

en-us	Clear Log
fy-nl	Lochboek wiskje

en-us	Clear Log
fy-nl	Lochboek wiskje

en-us	Clear Log
fy-nl	Lochboek wiskje

en-us	Clear navigation data on shutdown.
fy-nl	Navigaasjegegevens wiskje by ôfsluten.

en-us	Clear Now
fy-nl	No wiskje

en-us	Clear Now
fy-nl	No wiskje

en-us	Clear recent browsing history, cookies, and related data
fy-nl	Resinte sneupskiednis, cookies en relatearre gegevens wiskje

en-us	Clear Recent History
fy-nl	Wis resinte skiednis

en-us	Clear Recent History…
fy-nl	Resinte skiednis wiskje…

en-us	Clear Selection
fy-nl	Seleksje wiskje

en-us	Click
fy-nl	Klikke

en-us	Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
fy-nl	Klik Annulearje om de ynstallaasje op te hâlden of\nOpnij om nochris te probearjen.

en-us	Click Done to save these settings and exit the Account Wizard.
fy-nl	Klik op Klear om de ynstellingen te bewarjen en de Accounthelper ôf te sluten.

en-us	Click Finish to save these settings and exit the Account Wizard.
fy-nl	Klik op Foltôgje om de ynstellingen te bewarjen en de Accounthelper ôf te sluten.

en-us	Click here for details
fy-nl	Klik hjir foar details

en-us	Click here to add a new task
fy-nl	Klik hjir om in nije taak ta te foegjen

en-us	Click here to add a new task
fy-nl	Klik hjir om in nije taak ta te foegjen

en-us	Click here to remove all expired articles
fy-nl	Klik hjir om alle ferrûne artikels fuort te smiten

en-us	Click Install to continue.
fy-nl	Klik Ynstallearje om troch te gean.

en-us	Click Install to continue.
fy-nl	Klik Ynstallearje om fierder te gean.

en-us	Click Install to start the installation.
fy-nl	Kies Ynstallearje om de ynstallaasje te starten.

en-us	Click Next to continue.
fy-nl	Kies Folgjende om fierder te gean.

en-us	Click on a color or enter a valid HTML color string
fy-nl	Klik op in kleur of fier in jildige HTML-kleurkoade yn

en-us	Click on an item above to edit its value
fy-nl	Klik op in ûnderdiel hjirboppe om de wearde oan te passen

en-us	Click on the { new-account-label } button to let { -brand-short-name } guide you through the process of configuring one.
fy-nl	Klik op de knop { new-account-label } om { -brand-short-name } jo troch it accountkonfiguraasjeproses liede te litten.

en-us	Click to show more options
fy-nl	Klik om mear opsjes te toanen

en-us	Click Uninstall to continue.
fy-nl	Klik De-ynstallearje om troch te gean.

en-us	Click Uninstall to start the uninstallation.
fy-nl	Kies De-ynstallearje om de de-ynstallaasje te starten.

en-us	Click Upgrade to continue.
fy-nl	Klik Fernije om fierder te gean.

en-us	Client detected loop
fy-nl	Client detektearret loop

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	&Close
fy-nl	&Slute

en-us	&Close
fy-nl	&Slute

en-us	Close conversation
fy-nl	Petear slute

en-us	Close Conversation
fy-nl	Petear slute

en-us	Close event search and event list
fy-nl	Barrens sykje en barrenlist slute

en-us	Close event search and event list
fy-nl	Barrens sykje en barrenlist slute

en-us	Close message window/tab on move or delete
fy-nl	Slút berjochtskerm/ljepblêd nei ferpleatsen of fuortsmiten

en-us	Close Other Tabs
fy-nl	Oare ljepblêden slute

en-us	Close Tab
fy-nl	Ljepblêd slute

en-us	Close Tab
fy-nl	Ljepblêd slute

en-us	Closing folder…
fy-nl	Map slute…

en-us	CloudFile Service:
fy-nl	CloudFile-tsjinst:

en-us	Cmd+
fy-nl	Cmd+

en-us	Code
fy-nl	Koade

en-us	Collapse All Threads
fy-nl	Alle petearen ynklappe

en-us	Collapsed
fy-nl	Ynklapt

en-us	Collapse spaces toolbar
fy-nl	Taakbalke ynklappe

en-us	Collected Addresses
fy-nl	Sammele adressen

en-us	Color
fy-nl	Kleur

en-us	Color
fy-nl	Kleur

en-us	Color:
fy-nl	Kleur:

en-us	Color:
fy-nl	Kleur:

en-us	Color:
fy-nl	Kleur:

en-us	Color:
fy-nl	Kleur:

en-us	Color:
fy-nl	Kleur:

en-us	Colors
fy-nl	Kleuren

en-us	Colors
fy-nl	Kleuren

en-us	Colors
fy-nl	Kleuren

en-us	Colors…
fy-nl	Kleuren…

en-us	Column
fy-nl	Kolom

en-us	Column
fy-nl	Kolom

en-us	Column After
fy-nl	Kolom dêrefter

en-us	Column Before
fy-nl	Kolom dêrfoar

en-us	Column(s)
fy-nl	Kolom(men)

en-us	Columns:
fy-nl	Kolommen:

en-us	Columns:
fy-nl	Kolommen:

en-us	Comma
fy-nl	Komma

en-us	{ $command } &lt;status message&gt;: set the status to { $status } with an optional status message.
fy-nl	{ $command } &lt;steatberjocht&gt;: set de steat op { $status } mei in opsjonele steatmelding.

en-us	{ $commandName }: Display a list of chat rooms on the network. Warning, some servers may disconnect you upon doing this.
fy-nl	{ $commandName }: in list fan alle beskikbere romtes werjaan. Warskôging: guon servers ferbrekke de ferbining as jo dit dogge.

en-us	{ $commandName }: Displays the current local time at the IRC server.
fy-nl	{ $commandName }: jout de aktuele lokale tiid fan de IRC-server.

en-us	{ $commandName }: Display the details of the room.
fy-nl	{ $commandName } : de details fan de romte toane.

en-us	{ $commandName }: Leave the current room.
fy-nl	{ $commandName }: de aktuele romte ferlitte.

en-us	{ $commandName } &lt;action&gt;: Perform an action.
fy-nl	{ $commandName } &lt;aksje&gt;: in aksje útfiere.

en-us	{ $commandName } &lt;action to perform&gt;: Perform an action.
fy-nl	{ $commandName } &lt;út te fieren aksje&gt;: in bepaalde aksje útfiere.

en-us	{ $commandName } &lt;action to perform&gt;: Perform an action.
fy-nl	{ $commandName } &lt;út te fieren aksje&gt;: in bepaalde aksje útfiere.

en-us	{ $commandName } &lt;alias&gt;: Create an alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to add aliases.
fy-nl	{ $commandName } &lt;alias&gt;: in alias foar de romte meitsje. Ferwachte romte-alias yn de foarm fan ‘#localname:domain’. Fereasket tastimming om aliassen ta te foegjen.

en-us	{ $commandName } &lt;alias&gt;: Remove the alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to remove aliases.
fy-nl	{ $commandName } &lt;alias&gt;: de alias foar de romte fuortsmite. Ferwachte romte-alias yn de foarm fan ‘#localname:domain’. Fereasket tastimming om aliassen fuort te smiten.

en-us	{ $commandName } [&lt;channel&gt;] [(+|-)&lt;new mode&gt; [&lt;parameter&gt;][,&lt;parameter&gt;]*]: Get, set, or unset a channel mode.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;kanaal&gt;][ (+|-)&lt;nije modus&gt; [&lt;parameter&gt;][,&lt;parameter&gt;]*]: kanaalmodus opfreegje, oan- of útskeakelje.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to ChanServ.
fy-nl	{ $commandName } &lt;opdracht&gt;: in opdracht nei chanserv stjoere.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to MemoServ.
fy-nl	{ $commandName } &lt;command&gt;: in opdracht nei de MemoServ stjoere.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to NickServ.
fy-nl	{ $commandName } &lt;opdracht&gt;: in opdracht nei de NickServ stjoere.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to OperServ.
fy-nl	{ $commandName } &lt;opdracht&gt;: in opdracht nei de OperServ stjoere.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a raw command to the server.
fy-nl	{ $commandName } &lt;opdracht&gt;: in opdracht direkt nei de server stjoere.

en-us	{ $commandName } &lt;display_name&gt;: Change your display name.
fy-nl	{ $commandName } &lt;display_name&gt;: jo skermnamme wizigje.

en-us	{ $commandName } &lt;guest access&gt; &lt;history visibility&gt;: Set the access and history visibility of the current room for the guest users. Enter two integer values, the first for the guest access (not allowed: 0 and allowed: 1) and the second for the history visibility (not visible: 0 and visible: 1). Requires permission to change history visibility.
fy-nl	{ $commandName } &lt;gasttagong&gt; &lt;skiednissichtberheid&gt;: de tagong en de skiednissichtberheid fan de aktuele romte foar gastbrûkers ynstelle. Fier twa integerwearden yn, de earste foar de gasttagong (gjin tagong: 0 en tagong: 1) en de twadde foar de skiednissichtberheid (net sichtber: 0 en sichtber: 1). Fereasket tastimming om de skiednissichtberheid te wizigjen.

en-us	{ $commandName } &lt;jid&gt;[&lt;message&gt;]: Invite a user to join the current room with an optional message.
fy-nl	{ $commandName } &lt;jid&gt;[&lt;berjocht&gt;]: in brûker útnûgje om de aktuele romte by te wenjen mei in opsjoneel berjocht.

en-us	{ $commandName } &lt;message&gt;: Disconnect from the server, with an optional message.
fy-nl	{ $commandName } &lt;berjocht&gt;: ferbining mei de server ferbrekke mei in opsjoneel ôfskiedsberjocht.

en-us	{ $commandName } [&lt;message&gt;]: Leave the current room with an optional message.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;berjocht&gt;]: de aktuele romte ferlitte mei in opsjoneel ôfskiedsberjocht.

en-us	{ $commandName } &lt;name&gt;: Set the name for the room. Requires permission to change the room name.
fy-nl	{ $commandName } &lt;namme&gt;: de namme foar de romte ynstelle. Fereasket tastimming om de namme fan de romte te wizigjen.

en-us	{ $commandName } (+|-)&lt;new mode&gt;: Set or unset a user mode.
fy-nl	{ $commandName } (+|-)&lt;nije modus&gt;: in brûkersmodus oan- of útsette.

en-us	{ $commandName } &lt;new nickname&gt;: Change your nickname.
fy-nl	{ $commandName } &lt;nije bynamme&gt;: jo eigen bynamme wizigje.

en-us	{ $commandName } &lt;new nickname&gt;: Change your nickname.
fy-nl	{ $commandName } &lt;nije bynamme&gt;: Wizigje jo bynamme.

en-us	{ $commandName } [&lt;new topic&gt;]: Set this channel's topic.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;nij ûnderwerp&gt;]: it ûnderwerp fan it kanaal werjaan / wizigje.

en-us	{ $commandName } [&lt;new topic&gt;]: Set this room's topic.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;nij ûnderwerp&gt;]: it ûnderwerp fan dizze romte ynstelle.

en-us	{ $commandName } &lt;newVersion&gt;: Upgrade room to given version. Requires permission to upgrade the room.
fy-nl	{ $commandName } &lt;newVersion&gt;: romte fernije nei jûne ferzje. Fereasket tastimming om de romte te fernijen.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Grant channel operator status to someone. You must be a channel operator to do this.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme1&gt;[,&lt;bynamme2&gt;]*: ier beneame ta operator foar it aktuele kanaal. Jo moatte hjirfoar sels wol operator wêze.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Grant channel voice status to someone. You must be a channel operator to do this.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme1&gt;[,&lt;bynamme2&gt;]*: ien spreksteat jaan. Jo moatte hjirfoar sels wol operator wêze.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Remove channel operator status from someone. You must be a channel operator to do this.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme1&gt;[,&lt;bynamme2&gt;]*: operator-steat fan ien útskeakelje. Jo moatte hjirfoar sels wol operator wêze.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme1&gt;[,&lt;bynamme2&gt;]*: spreksteat fan ien fuortsmite, sadat dizze net mear prate kin yn in moderearre kanaal (+m). Jo moatte hjirfoar sels wol operator wêze.

en-us	{ $commandName } [&lt;nick&gt;]: Asks how much lag a user (or the server if no user specified) has.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;bynamme&gt;]: freget de fertragingstiid op fan in brûker (of de server as gjin namme jûn wurdt).

en-us	{ $commandName } [&lt;nick&gt;]: Get information on a user.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;nick&gt;]: ynformaasje oer in brûker opfreegje.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;[&lt;message&gt;]: Ban someone from the room. You must be a room administrator to do this.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt;[&lt;berjocht&gt;]: Ferban ien út de romte. Jo moatte behearder fan de romte wêze om dit út te fieren.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; [&lt;message&gt;]: Remove someone from a channel. You must be a channel operator to do this.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt; [&lt;berjocht&gt;]: ien út in romte fuortsmite. Jo moatte hjirfoar sels wol operator wêze.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;[&lt;message&gt;]: Remove someone from the room. You must be a room moderator to do this.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt;[&lt;berjocht&gt;]: Smyt ien út de romte. Jo moatte moderator fan de romte wêze om dit út te fieren.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; &lt;message&gt;: Send a private message to a participant in the room.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt; &lt;berjocht&gt;: Stjoer in priveeberjocht nei in dielnimmer yn de romte.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; &lt;message&gt;: Send a private message to a user (as opposed to a channel).
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt; &lt;berjocht&gt;: in priveeberjocht stjoere oan in brûker (yn stee fan nei in romte).

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; [(+|-)&lt;mode&gt;]: Get, set or unset a user's mode.
fy-nl	{ $commandName } &lt;nick&gt; [(+|-)&lt;mode&gt;]: In brûkersmodus opfreegje, oan- of útsette.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; &lt;msg&gt;: Sends a CTCP message to the nick.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt; &lt;berjocht&gt;: stjoert in ctcp-berjocht oan it kontakt.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;[ &lt;nick&gt;]* [&lt;channel&gt;]: Invite one or more nicks to join you in the current channel, or to join the specified channel.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt;[ &lt;nick&gt;]* [&lt;romte&gt;]: ien of mear bynammen útnûgje op it aktuele kanaal, of om op it opjûne kanaal te kommen.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;: Request the version of a user's client.
fy-nl	{ $commandName } &lt;bynamme&gt;: ferzje fan brûkersclient opfreegje.

en-us	{ $commandName } &lt;nick!user@host&gt;: Ban the users matching the given pattern.
fy-nl	{ $commandName } &lt;nick!user@host&gt;: Ban de brûkers dy’t oerienkomme mei it opjûne patroan.

en-us	{ $commandName } &lt;room1&gt;[ &lt;key1&gt;][,&lt;room2&gt;[ &lt;key2&gt;]]*: Enter one or more channels, optionally providing a channel key for each if needed.
fy-nl	{ $commandName } &lt;romte1&gt;[,&lt;romte2&gt;]* [&lt;ww1&gt;[,&lt;ww2&gt;]*]: ien of mear romtes iepenje, mei in opsjoneel wachtwurd as needsaaklik.

en-us	{ $commandName } [&lt;room&gt;[@&lt;server&gt;][/&lt;nick&gt;]] [&lt;password&gt;]: Join a room, optionally providing a different server, or nickname, or the room password.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;romte&gt;[&lt;@server&gt;][/&lt;bynamme&gt;]] [&lt;wachtwurd&gt;]: in romte bywenje en opsjoneel in oare server, bynamme of it wachtwurd fan de romte opjaan.

en-us	{ $commandName } &lt;roomId&gt;: Join the given room.
fy-nl	{ $commandName } &lt;roomId&gt;: dielnimme oan de opjûne romte.

en-us	{ $commandName } &lt;room jid&gt;[&lt;password&gt;]: Invite your conversation partner to join a room, together with its password if required.
fy-nl	{ $commandName } &lt;romte jid&gt;[&lt;wachtwurd&gt;]: jo petearpartner útnûgje foar in romte mei opsjoneel wachtwurd.

en-us	{ $commandName } &lt;target&gt; &lt;message&gt;: Send a notice to a user or channel.
fy-nl	{ $commandName } &lt;doel&gt; &lt;berjocht&gt;: ferstjoer in notysje nei in brûker of kanaal.

en-us	{ $commandName } &lt;topic&gt;: Set the topic for the room. Requires permissions to change the room topic.
fy-nl	{ $commandName } &lt;ûnderwerp&gt;: it ûnderwerp fan de romte ynstelle. Fereasket tastimming om it ûnderwerp fan de romte te wizigjen.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt;: Invite the user to the room.
fy-nl	{ $commandName } &lt;userId&gt;: de brûker yn de romte útnûgje.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; &lt;message&gt;: Send a direct message to the given user.
fy-nl	{ $commandName } &lt;userId&gt; &lt;berjocht&gt;: in priveeberjocht nei de opjûne brûker ferstjoere.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;power level&gt;]: Define the power level of the user. Enter an integer value, User: 0, Moderator: 50 and Admin: 100. Default will be 50 if no argument is provided. Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
fy-nl	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;krêftsnivo&gt;]: it krêftsnivo fan de brûker definiearje. Fier in integerwearde yn, Brûker: 0, Moderator: 50 en Behearder: 100. Standert is 50 as gjin argumint opjûn wurdt. Fereasket tastimming om it krêftnivo fan leden te wizigjen. Wurket net op oare behearders as josels.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;reason&gt;]: Ban the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to ban users.
fy-nl	{ $commandName }&lt;userId&gt; [&lt;reden&gt;]: de brûker mei de userId ferbanne út de romte mei in opsjoneel berjocht oer de reden. Fereasket tastimming om brûkers te ferbannen.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;reason&gt;]: Kick the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to kick users.
fy-nl	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;reden&gt;]: de brûker mei de userId út de romte fuortsmite mei in opsjoneel berjocht oer de reden. Fereasket tastimming om brûkers fuort te smiten.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt;: Reset the user to power level 0 (User). Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
fy-nl	{ $commandName } &lt;userId&gt;: de brûker weromsette op krêftnivo 0 (Brûker). Fereasket tastimming om it krêftnivo fan leden te wizigjen. Wurket net op oare behearders as josels.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt;: Unban a user who is banned from the room. Requires permission to ban users.
fy-nl	{ $commandName } &lt;userId&gt;: de ferbanning fan in ferbannen brûker opheffe. Fereasket tastimming om brûkers te ferbannen.

en-us	{ $commandName } [&lt;visibility&gt;]: Set the visibility of the current room in the current Home Server's room directory. Enter an integer value, Private: 0 and Public: 1. Default will be Private (0) if no argument is provided. Requires permission to change room visibility.
fy-nl	{ $commandName } [&lt;sichtberheid&gt;]: de sichtberheid fan de aktuele romte yn de romtemap fan de aktuele Homeserver ynstelle. Fier in integerwearde un, Privee: 0 en Iepenbier: 1. Standert is Privee (0) as gjin argumint opjûn wurdt. Fereasket tastimming om de romtesichtberheid te wizigjen.

en-us	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.
fy-nl	{ $commandName } [berjocht]: it aktuele kanaal ferlitte mei in opsjoneel ôfskiedsberjocht.

en-us	{ $commandName }: Request information about the client your conversation partner is using.
fy-nl	{ $commandName }: ynformaasje opfreegje oer de client dy’t jo petearpartner brûkt.

en-us	Commands: { $command }. Use /help &lt;command&gt; for more information.
fy-nl	Opdrachten: { $command }. Brûk /help &lt;command&gt; foar mear ynformaasje.

en-us	Comma or tab separated file (.csv, .tsv)
fy-nl	Komma- of tab-skieden bestân (.csv, .tsv)

en-us	Comma Separated
fy-nl	Kommaskieden

en-us	Comma Separated (System Charset)
fy-nl	Kommaskieden (Systeemtekenset)

en-us	Comma Separated (UTF-8)
fy-nl	Kommaskieden (UTF-8)

en-us	Comment:
fy-nl	Kommentaar:

en-us	Common Symbols
fy-nl	Algemiene symboalen

en-us	Compact
fy-nl	Kompakt

en-us	Compact
fy-nl	Komprimearje

en-us	Compact
fy-nl	Komprimearje

en-us	Compact
fy-nl	Komprimearje

en-us	Compact
fy-nl	Kompakt

en-us	Compact all folders when it will save over
fy-nl	Mappen komprimearje as it mear besparret as

en-us	Compact folders
fy-nl	Mappen komprimearje

en-us	Compact folders
fy-nl	Mappen komprimearje

en-us	Compact folders
fy-nl	Mappen komprimearje

en-us	Compact Folders
fy-nl	Mappen komprimearje

en-us	Compact Folders
fy-nl	Mappen komprimearje

en-us	Compact folders automatically in the future
fy-nl	Mappen yn de takomst automatysk komprimearje

en-us	Compacting folder…
fy-nl	Map komprimearje…

en-us	Compacting folder %S…
fy-nl	Map %S komprimearje…

en-us	Compact now
fy-nl	No komprimearje

en-us	Co&mpact Now
fy-nl	&No komprimearje

en-us	Compact View
fy-nl	Kompakt byld

en-us	Compact View
fy-nl	Kompakt byld

en-us	Compact View
fy-nl	Kompakte werjefte

en-us	Compare false
fy-nl	Fergeliking ûnjildich

en-us	Compare true
fy-nl	Fergeliking wier

en-us	Complete
fy-nl	Dien

en-us	% Complete
fy-nl	% foltôge

en-us	% Complete:
fy-nl	% foltôge:

en-us	% Complete:
fy-nl	% foltôge:

en-us	Complete.
fy-nl	Foltôge.

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Klear

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed
fy-nl	Foltôge

en-us	Completed:
fy-nl	Foltôge:

en-us	Completed:
fy-nl	Foltôge:

en-us	Completed on
fy-nl	Foltôge op

en-us	Completed on %1$S
fy-nl	Foltôge op %1$S

en-us	Completed on { $datetime }
fy-nl	Foltôge op { $datetime }

en-us	Completed spell checking.
fy-nl	Staveringshifker beëinige

en-us	Completed task
fy-nl	Foltôge taak

en-us	Completed tasks
fy-nl	Foltôge taken

en-us	Completed tasks
fy-nl	Foltôge taken

en-us	Completed Tasks
fy-nl	Foltôge taken

en-us	Completed Tasks
fy-nl	Foltôge taken

en-us	Complete Series
fy-nl	Folsleine searje

en-us	Complete Series
fy-nl	Folsleine searje

en-us	Complete the import process
fy-nl	It ymportproses foltôgje

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard
fy-nl	Dwaande mei it dienmeitsjen fan de Ynstallaasje-helper fan $BrandFullNameDA

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
fy-nl	Dwaande mei it dienmeitsjen fan de De-ynstallaasje-helper fan $BrandFullNameDA

en-us	Compose E-Mail to All Attendees…
fy-nl	E-mail opstelle oan alle dielnimmers…

en-us	Compose E-Mail to Undecided Attendees…
fy-nl	E-mail opstelle oan ûnbesliste dielnimmers…

en-us	Compose messages in HTML format
fy-nl	Berjochten opstelle yn HTML-formaat

en-us	Compose Message To
fy-nl	Stel berjocht op oan

en-us	Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
fy-nl	Composer kin HTML-framesets of siden mei inline frames net bewurkje. Probearje foar framesets de side foar elk frame apart te bewurkjen. Bewarje foar siden mei iframes in kopy fan de side en smyt de <iframe>-koade fuort.

en-us	Composer creates a new table row for each paragraph in the selection.
fy-nl	Composer makket in nije tabelrige foar elke alinea yn de seleksje.

en-us	Compose window is locked; send cancelled
fy-nl	It opstelfinster is beskoattele; ferstjoeren annulearre

en-us	Composite
fy-nl	Komposiet

en-us	Composite
fy-nl	Komposiet

en-us	Composition
fy-nl	Opstelle

en-us	Composition
fy-nl	Opstelle

en-us	Composition
fy-nl	Opstelle

en-us	Composition
fy-nl	Komposysje

en-us	Composition & Addressing
fy-nl	Opstelle & adressearring

en-us	Composition &amp; Addressing
fy-nl	Opstelle &amp; adressearing

en-us	Composition &amp; Addressing
fy-nl	Opstelle &amp; adressearje

en-us	Composition Toolbar
fy-nl	Komposysje-arkbalke

en-us	Confidentiality required
fy-nl	Fertroulikheid fereaske

en-us	Config Editor…
fy-nl	Konfiguraasjebewurker…

en-us	Configuration could not be verified. If your username and password are correct, it’s likely that the server administrator has disabled the selected configuration for your account. Try selecting another protocol.
fy-nl	Konfiguraasje koe net ferifiearre wurde. As jo brûkersnamme en wachtwurd goed binne, is it wierskynlik dat de serverbehearder de selektearre konfiguraasje foar jo account útskeakele hat. Probearje in oar protokol te selektearjen.

en-us	Configuration found
fy-nl	Konfiguraasje fûn

en-us	Configuration found
fy-nl	Konfiguraasje fûn

en-us	Configuration found at email provider
fy-nl	Konfiguraasje fûn fan e-mailprovider

en-us	Configuration found at email provider.
fy-nl	Konfiguraasje fûn by e-mailprovider.

en-us	Configuration found by trying common server names
fy-nl	Konfiguraasje fûn troch algemiene servernammen te probearjen

en-us	Configuration found by trying common server names.
fy-nl	Konfiguraasje fûn troch algemiene servernammen te probearjen.

en-us	Configuration found for a Microsoft Exchange server
fy-nl	Konfiguraasje fûn foar in Microsoft Exchange-server

en-us	Configuration found for a Microsoft Exchange server.
fy-nl	Konfiguraasje fûn foar in Microsoft Exchange-server.

en-us	Configuration found in { -brand-short-name } installation
fy-nl	Konfiguraasje fûn yn ynstallaasje fan { -brand-short-name }.

en-us	Configuration found in Mozilla ISP database.
fy-nl	Konfiguraasje fûn yn Mozilla ISP-database.

en-us	Configuration found in Mozilla ISPDB
fy-nl	Konfiguraasje fûn yn de Mozilla-ISPDB

en-us	Configuration found on { -brand-short-name } installation.
fy-nl	Konfiguraasje fûn by ynstallaasje fan { -brand-short-name }.

en-us	Configuration settings valid
fy-nl	Konfiguraasje-ynstellingen jildich

en-us	Configure an external GnuPG key by entering the Key ID
fy-nl	Konfigurearje in eksterne GnuPG-kaai troch de kaai-ID yn te fieren

en-us	Configure default application handlers.
fy-nl	Standert tapassinghandlers konfigurearje

en-us	Configure DNS over HTTPS.
fy-nl	DNS oer HTTPS konfigurearje.

en-us	Configure manually
fy-nl	Hânmjittich konfigurearje

en-us	Configure Manually
fy-nl	Hânmjittich konfigurearje

en-us	Configure offline settings
fy-nl	Sûnder ferbining-ynstellingen konfigurearje

en-us	Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
fy-nl	Tastimmingen foar kamera, mikrofoan, lokaasje, notifikaasjes en automatysk ôfspyljen konfigurearje.

en-us	Configure Proxies to Access the Internet
fy-nl	Proxy’s foar tagong ta it ynternet konfigurearje

en-us	Configure proxy settings.
fy-nl	Proxyynstellingen konfigurearje.

en-us	Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
fy-nl	Ynstellingen foar sykmasinen konfigurearje. Dizze beliedsrigel is allinnich beskikber yn de Extended Support Release (ESR)-ferzje.

en-us	Configure text format behavior
fy-nl	Tekstopmaakgedrach konfigurearje

en-us	Configure the search criteria used for this saved search folder: 
fy-nl	Konfigurearje de brûkte sykkritearia foar dizze firtuele sykmap:

en-us	Configure the settings for this identity:
fy-nl	Konfigurearje de ynstellingen foar dizze identiteit:

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Confirm Advanced Configuration
fy-nl	Wiidweidige konfiguraasje befêstigje

en-us	Confirm Delete
fy-nl	Fuortsmite befêstigje

en-us	Confirm Deletion
fy-nl	Fuortsmite befêstigje

en-us	Confirmed
fy-nl	Befêstige

en-us	Confirmed
fy-nl	Befêstige

en-us	Confirmed
fy-nl	Befêstige

en-us	Confirm new passphrase
fy-nl	Nije wachtwurdsin befêstigje

en-us	Confirm permanent, automatic deletion of messages
fy-nl	Permanint, automatysk fuortsmiten fan berjochten befêstigje

en-us	Confirm synchronization changes
fy-nl	Syngronisaasjewizigingen befêstigje

en-us	Confirm the passphrase:
fy-nl	Wachtwurdsin befêstigje:

en-us	Confirm Unsubscribe
fy-nl	Utskriuwen befêstigje

en-us	Confirm when using keyboard shortcut to send message
fy-nl	Befêstiging freegje by gebrûk fan fluchtoets om berjochten te ferstjoeren

en-us	Congratulations!
fy-nl	Lokwinske!

en-us	Connect
fy-nl	Ferbine

en-us	Connect
fy-nl	Ferbine

en-us	Connect
fy-nl	Ferbine

en-us	Connect all address books
fy-nl	Alle adresboeken ferbine

en-us	Connect all calendars
fy-nl	Alle aginda’s ferbine

en-us	Connect calendar
fy-nl	Aginda ferbine

en-us	Connected
fy-nl	Ferbûn

en-us	Connected
fy-nl	Ferbûn

en-us	Connected for %1$S %2$S and %3$S %4$S.
fy-nl	%S %S en %S %S ferbûn.

en-us	Connected for about %1$S %2$S.
fy-nl	Ungefear %S %S ferbûn.

en-us	Connected for a few seconds.
fy-nl	Inkelde sekonden ferbûn.

en-us	Connected from
fy-nl	Ferbûn fia

en-us	Connected to
fy-nl	Ferbûn mei

en-us	Connecting…
fy-nl	Ferbine…

en-us	Connecting…
fy-nl	Ferbine…

en-us	Connecting: %S…
fy-nl	Ferbine: %S…

en-us	Connection
fy-nl	Ferbining

en-us	Connection error
fy-nl	Ferbiningsflater

en-us	Connection Error
fy-nl	Ferbiningsflater

en-us	Connection error. The certificate for { $hostname } does not come from a trusted source. Click to open server security settings.
fy-nl	Ferbiningsflater. It sertifikaat foar { $hostname } komt net fan in fertroude boarne. Klik om de serverbefeiligensynstellingen te iepenjen.

en-us	Connection error. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after }. Click to open server security settings.
fy-nl	Ferbiningsflater. It sertifikaat foar { $hostname } is ferrûn op { $not-after }. Klik om de serverbefeiligensynstellingen te iepenjen.

en-us	Connection error. The certificate for { $hostname } is not valid for that server. Someone could be trying to impersonate the server and you should not continue. Click to open server security settings.
fy-nl	Ferbiningsflater. It sertifikaat foar { $hostname } is net jildich foar dy server. Immen kin probearje de server oars foar te dwaan en jo kinne better net trochgean. Klik om serverbefeiligingsynstellingen te iepenjen.

en-us	Connection error. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before }. Click to open server security settings.
fy-nl	Ferbiningsflater. It sertifikaat foar { $hostname } sil pas jildich fan { $not-before } ôf. Klik om de serverbefeiligensynstellingen te iepenjen.

en-us	Connection reset by peer
fy-nl	De ferbining waard werinisjalisearre troch peer

en-us	Connection security
fy-nl	Ferbiningsbefeiliging

en-us	Connection security
fy-nl	Ferbiningsbefeiliging

en-us	Connection security
fy-nl	Ferbiningsbefeiliging

en-us	Connection security
fy-nl	Ferbiningsbefeiliging

en-us	Connection security:
fy-nl	Ferbiningsfeilichheid:

en-us	Connection security:
fy-nl	Ferbiningsbefeiliging:

en-us	Connection security:
fy-nl	Ferbiningsfeilichheid:

en-us	Connection Security: 
fy-nl	Ferbiningsfeilichheid: 

en-us	Connection Settings
fy-nl	Ferbiningsynstellingen

en-us	Connection Settings
fy-nl	Ferbiningsynstellingen

en-us	Connection Settings
fy-nl	Ferbiningsynstellingen

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.
fy-nl	Ferbiningen mei localhost, 127.0.0.1/8 en ::1 gean nea fia in proxy.

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied.
fy-nl	Ferbiningen nei localhost, 127.0.0.1, en :: 1 rinne nea fia de proxy.

en-us	Connection timed out
fy-nl	Wachttiid foar ferbining ferstrutsen

en-us	Connection to server { $hostname } failed.
fy-nl	Ferbining mei server { $hostname } mislearre.

en-us	Connection to server %S timed out.
fy-nl	Ferbiningstiid mei server %S is ferrûn.

en-us	Connection to server %S timed out.
fy-nl	Wachttiid foar ferbining mei server %S is ferstrutsen.

en-us	Connection to server %S was interrupted.
fy-nl	Ferbining mei server %S wie ûnderbrutsen.

en-us	Connection to server %S was reset.
fy-nl	Ferbining mei server %S is opnij ynsteld.

en-us	Connect my chat accounts automatically
fy-nl	Myn accounts automatysk ferbine

en-us	Connect Now
fy-nl	No ferbine

en-us	Connect this account now.
fy-nl	Dizze account no ferbine

en-us	Connect to a CardDAV address book
fy-nl	Ferbining meitsje mei in CardDAV-adresboek

en-us	Connect to an LDAP address book
fy-nl	Ferbining meitsje mei in LDAP-adresboek

en-us	Connect to an LDAP directory
fy-nl	Ferbining meitsje mei in LDAP-directory

en-us	Connect to a remote calendar
fy-nl	Ferbining meitsje mei in eksterne aginda

en-us	Connect to a remote CardDav Address Book
fy-nl	Ferbining meitsje mei in ekstern CardDAV-adresboek

en-us	Connect to a remote LDAP address book
fy-nl	Ferbining meitsje mei in ekstern LDAP-adresboek

en-us	Connect to a remote LDAP address book
fy-nl	Ferbining meitsje mei in ekstern LDAP-adresboek

en-us	Connect your linked services
fy-nl	Ferbining meitsje mei jo keppele services

en-us	Constrain
fy-nl	Ferhâldingen behâlde

en-us	Constraint violation
fy-nl	Ferhâlding oertrêding

en-us	Contact
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact Administrator…
fy-nl	Kontakt opnimme mei behearder…

en-us	Contact Pane
fy-nl	Kontaktpaniel

en-us	Contact Photo
fy-nl	Kontaktfoto

en-us	Contact Properties
fy-nl	Kontakteigenskippen

en-us	Contact Properties
fy-nl	Kontakteigenskippen

en-us	Contacts
fy-nl	Adresboek

en-us	Contacts
fy-nl	Adresboek

en-us	Contacts
fy-nl	Kontakten

en-us	Contacts
fy-nl	Kontakten

en-us	Contacts from remote address books are not shown until you search
fy-nl	Kontakten út eksterne adresboeken wurde pas nei in sykopdracht toand

en-us	Contacts Sidebar
fy-nl	Adressydbalke

en-us	Contact your intended conversation partner via some other authenticated channel, such as OpenPGP-signed email or over the phone. You should tell each other your fingerprints. (A fingerprint is a checksum that identifies an encryption key.) If the fingerprint matches, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.
fy-nl	Nim kontakt op mei jo bedoele petearpartner fia in oar feilich kanaal, lykas in mei OpenPGP ûndertekene e-mailberjocht of telefoanysk. Jo moatte jo fingerôfdrukken diele. (In fingerôfdruk is in checksum dy't in kodearringskaai identifisearret.) As de fingerôfdruk oerienkomt, jou dan yn it ûndersteande dialoochfinster oan dat jo de fingerôfdruk ferifiearre hawwe.

en-us	contain
fy-nl	mei

en-us	 contain
fy-nl	 mei

en-us	Container:
fy-nl	Kontener:

en-us	contains
fy-nl	befettet

en-us	contains repeating events
fy-nl	befettet werheljende barrens

en-us	contains repeating events
fy-nl	befettet werheljende barrens

en-us	contains repeating items of different type
fy-nl	befettet werheljend items fan ferskate typen

en-us	contains repeating items of different type
fy-nl	befettet werheljend items fan ferskate typen

en-us	contains repeating tasks
fy-nl	befettet werheljende taken

en-us	contains repeating tasks
fy-nl	befettet werheljende taken

en-us	Content:
fy-nl	Ynhâld:

en-us	Content Alignment
fy-nl	Ynhâld rjochtsje

en-us	Content encoding error
fy-nl	Ynhâldkodearringsflater

en-us	Content Frame Debugger
fy-nl	Frame-ynhâlds-debugger

en-us	Content Type
fy-nl	Ynhâldtype

en-us	Content Type
fy-nl	Ynhâldstype

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	&Continue
fy-nl	&Trochgean

en-us	&Continue Anyway
fy-nl	Dochs &trochgean

en-us	Continue in Troubleshoot Mode
fy-nl	Trochgean yn probleemoplossingsmodus

en-us	&Continue Key Generation
fy-nl	Kaaioanmaak &trochsette

en-us	Continue Setup
fy-nl	Fierder mei ynstellen

en-us	Continue this search across all folders
fy-nl	Sykje fierder troch alle mappen

en-us	Continue this search across all folders
fy-nl	Sykje fierder troch alle mappen

en-us	Continue to Installation
fy-nl	Trochgean nei ynstallaasje

en-us	Continue to Installation
fy-nl	Trochgean nei ynstallaasje

en-us	Control browser proxy settings
fy-nl	Browserproxyynstellingen beheare

en-us	Control the advanced settings of your OpenPGP Key.
fy-nl	De avansearre ynstellingen fan jo OpenPGP-kaai beheare.

en-us	Conversation
fy-nl	Petear

en-us	Conversation
fy-nl	Petear

en-us	Conversation
fy-nl	Petear

en-us	Conversations
fy-nl	Petearen

en-us	Conversations will be displayed here.
fy-nl	Petearen wurde hjir werjûn.

en-us	Conversation view
fy-nl	Petearwerjefte

en-us	Conversion failed.
fy-nl	Konferzje mislearre.

en-us	Convert adjacent spaces to one separator
fy-nl	Mear spaasjes nei in skiedingsteken konfertearje

en-us	Converting address books from %S
fy-nl	Adresboeken konvertearje fan %S

en-us	Converting mailboxes from %S
fy-nl	E-mailmappen konvertearje fan %S

en-us	Converting the account %1$S to %2$S…
fy-nl	De account %1$S konvertearje nei %2$S…

en-us	Converting the accounts %1$S to %2$S…
fy-nl	De accounts %1$S konvertearje nei %2$S…

en-us	Convert to…
fy-nl	Konvertearje nei…

en-us	Convert To
fy-nl	Konvertearje nei

en-us	Convert To
fy-nl	Konvertearje nei

en-us	Convert To Table
fy-nl	Konfertearje nei tabel

en-us	Cookie Name
fy-nl	Cookienamme

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Cool
fy-nl	Cool

en-us	Copied #1 message from #2 to #3;Copied #1 messages from #2 to #3
fy-nl	#1 berjocht kopiearre fan #2 nei #3;#1 berjochten kopiearre fan #2 nei #3

en-us	Copied folder #1 into folder #2
fy-nl	Map #1 kopiearre yn map #2

en-us	copied message id = %1$S to %2$S
fy-nl	berjocht-id = %1$S kopiearre nei %2$S

en-us	copied to folder
fy-nl	kopiearre nei map

en-us	Copies &amp; Folders
fy-nl	Kopyen &amp; mappen

en-us	Copies &amp; Folders
fy-nl	Kopyen &amp; mappen

en-us	Copies & Folders
fy-nl	Kopyen & mappen

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy…
fy-nl	Kopiearje…

en-us	Copy all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren kopiearje

en-us	Copy all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren kopiearje

en-us	Copy all occurrences of selceted items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items kopiearje

en-us	Copy all occurrences of selected items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items kopiearje

en-us	Copy As Decrypted To
fy-nl	Kopiearje as ûntsifere nei

en-us	Copy complete.
fy-nl	Kopiearjen foltôge.

en-us	Copy Debug Log
fy-nl	Debuglochboek kopiearje

en-us	Copy Debug Log
fy-nl	Debuglochboek kopiearje

en-us	Copy Details To Clipboard
fy-nl	Details nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy Email Address
fy-nl	E-mailadres kopiearje

en-us	Copy Email Address
fy-nl	E-mailadres kopiearje

en-us	Copy Email Address
fy-nl	E-mailadres kopiearje

en-us	Copy failed
fy-nl	Kopiearjen mislearre

en-us	Copy failed
fy-nl	Kopiearjen mislearre

en-us	Copy failed.
fy-nl	Kopiearjen mislearre.

en-us	Copy Fingerprints To Clipboard
fy-nl	Fingerôfdrukken nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy Image
fy-nl	Ofbylding kopiearje

en-us	Copying message %1$S of %2$S to %3$S…
fy-nl	Berjocht %1$S fan %2$S nei %3$S kopiearje…

en-us	Copying messages to %S…
fy-nl	Berjochten kopiearje nei %S…

en-us	Copying message to %S…
fy-nl	Berjocht kopiearje nei %S…

en-us	Copying message to sent folder
fy-nl	Berjocht wurdt kopiearre nei de map Ferstjoerd

en-us	Copying message to %S folder…
fy-nl	Berjocht nei map %S kopiearje…

en-us	Copying %S of %S messages to %S
fy-nl	Kopiearret %S fan %S berjochten nei %S

en-us	Copy Key IDs To Clipboard
fy-nl	Kaai-ID's nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy Link Location
fy-nl	Keppelingslokaasje kopiearje

en-us	Copy Link Location
fy-nl	Keppelingslokaasje kopiearje

en-us	Copy Link Location
fy-nl	Keppelingslokaasje kopiearje

en-us	Copy Link Location
fy-nl	Keppelingslokaasje kopiearje

en-us	Copy Link Location
fy-nl	Keppelingslokaasje kopiearje

en-us	Copy Link Text
fy-nl	Keppelingstekst kopiearje

en-us	Copy Message-ID
fy-nl	Berjocht-ID kopiearje

en-us	Copy Message Link
fy-nl	Berjochtkeppeling kopiearje

en-us	Copy Message Location
fy-nl	Berjochtlokaasje kopiearje

en-us	Copy Message to
fy-nl	Berjocht kopiearje nei

en-us	Copy Name and Email Address
fy-nl	Namme en e-mailadres kopiearje

en-us	Copy Newsgroup Name
fy-nl	Nijsgroepnamme kopiearje

en-us	Copy Newsgroup URL
fy-nl	Nijsgroepnamme-URL kopiearje

en-us	Copy News Link
fy-nl	Nijskeppeling kopiearje

en-us	Copy of %S
fy-nl	Kopy fan %S

en-us	Copy only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige kopiearje

en-us	Copy only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige kopiearje

en-us	Copy only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar kopiearje

en-us	Copy only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar kopiearje

en-us	Copy or move your email messages (including moving them to the trash folder)
fy-nl	Jo e-mailberjochten kopiearje of ferpleatse (ynklusyf ferpleatse nei it jiskefet)

en-us	Copy or move your email messages (including moving them to the trash folder)
fy-nl	Jo e-mailberjochten kopiearje of ferpleatse (ynklusyf ferpleatse nei it jiskefet)

en-us	Copy Password
fy-nl	Wachtwurd kopiearje

en-us	Copy Public Key
fy-nl	Iepenbiere kaai kopiearje

en-us	Copy Public Key(s) To Clipboard
fy-nl	Iepenbiere kaai(en) nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy Public Keys To Clipboard
fy-nl	Iepenbiere kaaien nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy Public Keys To Clipboard
fy-nl	Publike kaaien nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren kopiearje

en-us	Copy Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren kopiearje

en-us	Copy Repeating Items
fy-nl	Werheljende items kopiearje

en-us	Copy Repeating Items
fy-nl	Werheljende items kopiearje

en-us	Copy Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak kopiearje

en-us	Copy Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak kopiearje

en-us	Copy selected and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren kopiearje

en-us	Copy selected and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren kopiearje

en-us	Copy this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren kopiearje

en-us	Copy this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren kopiearje

en-us	"Copy to "
fy-nl	"Kopiearje nei "

en-us	Copy To
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy To
fy-nl	Kopiearje nei

en-us	Copy to "%1$S" Again
fy-nl	Opnij nei ‘%1$S’ kopiearje

en-us	Copy URL
fy-nl	URL kopiearje

en-us	Copy Username
fy-nl	Brûkersnamme kopiearje

en-us	(correct spelling)
fy-nl	(stavering korrizjearje)

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Correspondents
fy-nl	Korrespondinten

en-us	Corrupt Address Book File
fy-nl	Stikken adresboekbestân

en-us	Corrupted Content Error
fy-nl	Skansearre-ynhâldsflater

en-us	Could not add OpenSearch Provider for { $url }.
fy-nl	Kin OpenSearch-provider foar { $url } net tafoegje.

en-us	Could not change your nick to { $nick } as nicks are locked down in this room.
fy-nl	Koe jo bynamme net yn { $nick } wizigje, omdat bynammen yn dizze romte beskoattele binne.

en-us	Could not change your nick to { $nick } as this nick is already in use.
fy-nl	Koe jo bynamme net yn { $nick } wizigje, omdat dizze bynamme al yn gebrûk is.

en-us	Could not connect to a keyserver at the provided URL.
fy-nl	Kin gjin ferbining meitsje mei in kaaiserver fia de opjûne URL.

en-us	Could not connect to mail server %S; the connection was refused.
fy-nl	Koe gjin ferbining meitsje mei e-mailserver %S; de ferbining waard wegere.

en-us	Could not connect to server %S; the connection was refused.
fy-nl	Koe net ferbine mei server %S; de ferbining waard wegere.

en-us	Could not copy the selected key(s) to the clipboard.
fy-nl	Kin de selektearre kaai(en) net nei it klamboerd kopiearje.

en-us	Could not create LDAP Directory.
fy-nl	Kin LDAP-directory net meitsje.

en-us	Could not decrypt message with subject { $subject }. Do you want to retry with a different passphrase or do you want to skip the message?
fy-nl	Kin berjocht mei ûnderwerp { $subject } net ûntsiferje. Wolle jo it opnij probearje mei in oare wachtwurdsin of wolle jo it berjocht oerslaan?

en-us	Could not decrypt the contents of this message. To request encryption keys from your other devices, right click this message.
fy-nl	Koe de ynhâld fan dit berjocht net ûntsiferje. Klik mei jo rjochtermûsknop op dit berjocht, om fersiferingskaaien fan jo oare apparaten oan te freegjen.

en-us	Could not find an encryption key for '{ $desc }'.
fy-nl	Kin gjin fersiferingssin fine foar ‘{ $desc }’.

en-us	Could not find a temporary directory to write to Please set the TEMP environment variable
fy-nl	Kin gjin tydlike map fine om nei te skriuwen Stel de omjouwingsfariabele TEMP yn

en-us	Could not find calendars at this location because of a certificate problem.
fy-nl	Kin gjin aginda’s op dizze lokaasje fine, fanwegen in sertifikaatprobleem.

en-us	Could not find calendars at this location because of a certificate problem.
fy-nl	Kin gjin aginda’s op dizze lokaasje fine, fanwegen in sertifikaatprobleem.

en-us	Could not find calendars at this location. Please check your settings.
fy-nl	Der binne gjin aginda’s op dizze lokaasje fûn. Kontrolearje jo ynstellingen.

en-us	Could not find calendars at this location. Please check your settings.
fy-nl	Der binne gjin aginda’s op dizze lokaasje fûn. Kontrolearje jo ynstellingen.

en-us	"Could not find symbol: "
fy-nl	"Koe symboal net fine: "

en-us	Could not identify the Matrix server for the given Matrix account.
fy-nl	Kin de Matrix-server foar de opjûne Matrix-account net identifisearje.

en-us	Could not import public key { $keyId } from that file.
fy-nl	Kin publike kaai { $keyId } net út dat bestân ymportearje.

en-us	Could not join: { $mucName }
fy-nl	Dielnimmen net slagge: { $mucName }

en-us	Could not join the room { $mucName } as the server the room is hosted on could not be reached.
fy-nl	Koe romte { $mucName } net bywenje, omdat de server wêrop de romte host wurdt net berikt wurde koe.

en-us	"Could not load: "
fy-nl	"Koe net lade: "

en-us	Could not match attachment '{ $attachment }' to a signature file
fy-nl	Kin bylage ‘{ $attachment }’ net keppelje oan in hantekeningbestân

en-us	Could not match signature file '{ $attachment }' to an attachment
fy-nl	Kin hantekeningbestân ‘{ $attachment }’ net keppelje oan in bylage

en-us	Could not open the file.
fy-nl	Kin bestân net iepenje.

en-us	Could not reach { $jabberIdentifier }.
fy-nl	Koe { $jabberIdentifier } net berykje.

en-us	Could not reach the recipient's server.
fy-nl	Koe de server fan de ûntfanger net berikke

en-us	Could not save the CSR to file { $file }
fy-nl	Kin de CSR net nei bestân { $file } bewarje

en-us	Could not use the desired nickname. Your nick remains { $nick }.
fy-nl	Koe de winske bynamme net brûke. Jo bynamme bliuwt { $nick }.

en-us	Couldn't join { $mucName } as you are banned from this room.
fy-nl	Koe { $mucName } net bywenje, omdat jo út dizze romte ferbannen binne.

en-us	Couldn't open the Sent Mail folder. Please verify that your account settings are correct.
fy-nl	De map Ferstjoerd koe net iepene wurde. Kontrolearje oft jo accountynstellingen korrekt binne.

en-us	{ $count }
fy-nl	{ $count }

en-us	{ $count } accounts exported:
fy-nl	{ $count } accounts eksportearre:

en-us	{ $count } Attachments
fy-nl	{ $count } bylagen

en-us	{ $count } Attachments
fy-nl	{ $count } bylagen

en-us	{ $count } Attachments
fy-nl	{ $count } bylagen

en-us	{ $count } days
fy-nl	{ $count } dagen

en-us	{ $count } days
fy-nl	{ $count } dagen

en-us	{ $count } Days
fy-nl	{ $count } dagen

en-us	Counter Proposal Declined: %1$S
fy-nl	Nije foarstel wegere: %1$S

en-us	{ $count } hours
fy-nl	{ $count } oer

en-us	{ $count } hours
fy-nl	{ $count } oer

en-us	{ $count } Hours
fy-nl	{ $count } oeren

en-us	{ $count } items failed to import. The last error was: { $error }
fy-nl	{ $count } items mislearre by ymportearjen. De lêste flater wie: { $error }

en-us	{ $count } item(s) were ignored since they exist in both the destination calendar and { $filePath }.
fy-nl	{ $count } item(s) negearre omdat se sawol yn de doelaginda as yn { $filePath } bestean.

en-us	{ $count } maybe
fy-nl	{ $count } miskien

en-us	{ $count } messages
fy-nl	{ $count } berjochten

en-us	{ $count } messages
fy-nl	{ $count } berjochten

en-us	{ $count } Messages
fy-nl	{ $count } berjochten

en-us	{ $count } minutes
fy-nl	{ $count } minuten

en-us	{ $count } Minutes
fy-nl	{ $count } minuten

en-us	{ $count } new
fy-nl	{ $count } nije

en-us	{ $count } no
fy-nl	{ $count } nee

en-us	Count of new messages
fy-nl	Oantal nije berjochten

en-us	Count of unread messages
fy-nl	Oantal net-lêzen berjochten

en-us	{ $count } other
fy-nl	{ $count } oare

en-us	{ $count } participants
fy-nl	{ $count } dielnimmers

en-us	{ $count } pending
fy-nl	{ $count } yn behanneling

en-us	{ $count } QR codes generated
fy-nl	{ $count } QR-koaden oanmakke

en-us	{ $count } Reminders
fy-nl	{ $count } Warskôgingen

en-us	{ $count } replies
fy-nl	{ $count } antwurden

en-us	Country
fy-nl	Lân

en-us	Country
fy-nl	Lân

en-us	{ $count } selected
fy-nl	{ $count } selektearre

en-us	{ $count } selected
fy-nl	{ $count } selektearre

en-us	{ $count } Selected
fy-nl	{ $count } selektearre

en-us	{ $count } selected address book entries
fy-nl	{ $count } selektearre adresboekfermeldingen

en-us	{ $count } selected contacts
fy-nl	{ $count } selektearre kontakten

en-us	{ $count } selected contacts
fy-nl	{ $count } selektearre kontakten

en-us	{ $count } selected contacts and lists
fy-nl	{ $count } selektearre kontakten en listen

en-us	{ $count } selected lists
fy-nl	{ $count } selektearre listen

en-us	{ $count } selected lists
fy-nl	{ $count } selektearre listen

en-us	{ $count } total messages
fy-nl	totaal { $count } berjochten

en-us	{ $count } unread
fy-nl	{ $count } net-lêzen

en-us	{ $count } unread messages
fy-nl	{ $count } net-lêzen berjochten

en-us	{ $count } unread messages
fy-nl	{ $count } net-lêzen berjochten

en-us	{ $count } weeks
fy-nl	{ $count } wiken

en-us	{ $count } yes
fy-nl	{ $count } ja

en-us	Courier
fy-nl	Courier

en-us	Create
fy-nl	Oanmeitsje

en-us	Create
fy-nl	Meitsje

en-us	Create
fy-nl	Oanmeitsje

en-us	Create accounts in the new Account Hub
fy-nl	Meitsje accounts oan yn de nije Accounthub

en-us	Create address books in the new Account Hub
fy-nl	Adresboeken oanmeitsje yn de nije Accounthub

en-us	Create a Local Address Book
fy-nl	In lokaal adresboek oanmeitsje

en-us	create a Master Password
fy-nl	in haadwachtwurd oan te meitsjen

en-us	Create and import into a new Feeds account
fy-nl	Meitsje en ymportearje nei in nij feedsaccount

en-us	Create a new account
fy-nl	Nij account oanmeitsje

en-us	Create a new account:
fy-nl	Nij account oanmeitsje:

en-us	Create a new address book
fy-nl	In nij adresboek oanmeitsje

en-us	Create a new address book
fy-nl	In nij adresboek oanmeitsje

en-us	Create a new address book contact
fy-nl	Nij adresboekkontakt oanmeitsje

en-us	Create a new calendar
fy-nl	In nije aginda meitsje

en-us	Create a new calendar
fy-nl	In nije aginda meitsje

en-us	Create a new calendar
fy-nl	In nije aginda meitsje

en-us	Create a new calendar called <strong>"{ $targetCalendar }"</strong>
fy-nl	In nije aginda meitsje mei de namme <strong>‘{ $targetCalendar }’</strong>

en-us	Create a new contact
fy-nl	In nij kontakt oanmeitsje

en-us	Create a new directory
fy-nl	Nije map meitsje

en-us	Create a new directory called <strong>"{ $addressBookName }"</strong>
fy-nl	In nije map oanmeitsje mei de namme <strong>‘{ $addressBookName }’</strong>

en-us	Create a new event
fy-nl	In nij barren meitsje

en-us	Create a new event
fy-nl	In nij barren meitsje

en-us	Create a new event
fy-nl	In nij barren meitsje

en-us	Create a new list
fy-nl	Nije list oanmeitsje

en-us	Create a new local address book
fy-nl	In nij lokaal adresboek oanmeitsje

en-us	Create a new local address book on your device
fy-nl	In nij lokaal adresboek oanmeitsje op jo apparaat

en-us	Create a new mailing list
fy-nl	In nije e-maillist oanmeitsje

en-us	Create a new mailing list
fy-nl	In nije e-maillist oanmeitsje

en-us	Create a new message
fy-nl	Nij berjocht oanmeitsje

en-us	Create a new message
fy-nl	Nij berjocht oanmeitsje

en-us	Create a new OpenPGP Key
fy-nl	In nije OpenPGP-kaai meitsje

en-us	Create a new task
fy-nl	In nije taak meitsje

en-us	Create a new task
fy-nl	In nije taak meitsje

en-us	Create a new task
fy-nl	In nije taak meitsje

en-us	create a Primary Password
fy-nl	in haadwachtwurd oanmeitsje

en-us	Create a QR code to export your accounts
fy-nl	In QR-koade oanmeitsje om jo accounts te eksportearjen

en-us	Create as a subfolder of:
fy-nl	Meitsje as in submap fan:

en-us	Create as a subfolder of:
fy-nl	Meitsje as in submap fan:

en-us	Create Calendar
fy-nl	Aginda oanmeitsje

en-us	Create Calendar
fy-nl	Aginda meitsje

en-us	Create Calendar
fy-nl	Aginda oanmeitsje

en-us	Created
fy-nl	Oanmakke

en-us	Created
fy-nl	Oanmakke

en-us	Created
fy-nl	Oanmakke

en-us	Created
fy-nl	Oanmakke

en-us	Created
fy-nl	Oanmakke

en-us	Created
fy-nl	Oanmakke

en-us	Created:
fy-nl	Makke:

en-us	Create Decrypted Copy In
fy-nl	Untsifere kopy meitsje yn

en-us	Create decrypted Copy (OpenPGP)
fy-nl	Untsifere kopy meitsje (OpenPGP)

en-us	created on { $date }
fy-nl	makke op { $date }

en-us	"Created uninstaller: "
fy-nl	"De-ynstallearder makke: "

en-us	Create Filter From…
fy-nl	Filter meitsje op basis fan…

en-us	Create Filter From Message…
fy-nl	Filter meitsje op basis fan berjocht…

en-us	"Create folder: "
fy-nl	"Meitsje Map: "

en-us	Create Folder
fy-nl	Map meitsje

en-us	Create icons for $BrandShortName:
fy-nl	Programma-ikoantsjes foar $BrandShortName meitsje:

en-us	Create Link…
fy-nl	Keppeling meitsje…

en-us	Create, modify and delete message tags
fy-nl	Berjochtlabels meitsje, oanpasse en fuortsmite

en-us	Create, modify and delete message tags
fy-nl	Berjochtlabels meitsje, oanpasse en fuortsmite

en-us	Create, modify or delete your mail account identities
fy-nl	Jo e-mailaccountmappen oanmeitsje, oanpasse of fuortsmite

en-us	Create, modify or delete your mail account identities
fy-nl	Jo e-mailaccountmappen oanmeitsje, oanpasse of fuortsmite

en-us	Create New Calendar
fy-nl	Nije aginda meitsje

en-us	Create New Calendar
fy-nl	Nije aginda meitsje

en-us	Create New Profile
fy-nl	Nij profyl oanmeitsje

en-us	Create Program Icons
fy-nl	Programma-ikoantsjes meitsje

en-us	Create, rename, or delete your mail account folders
fy-nl	Meitsje, wizigje de namme of smyt jo e-mailaccountmappen fuort

en-us	Create, rename, or delete your mail account folders
fy-nl	Meitsje, wizigje de namme of smyt jo e-mailaccountmappen fuort

en-us	Create & Save Revocation Certificate
fy-nl	Ynlûkingssertifikaat meitsje en bewarje

en-us	"Create shortcut: "
fy-nl	"Fluchkeppeling meitsje: "

en-us	Create Subfolder
fy-nl	Submap meitsje

en-us	Create Table from Selection
fy-nl	Tabel fan seleksje meitsje

en-us	Creating account…
fy-nl	Account oanmeitsje…

en-us	Creating folder…
fy-nl	Map oanmeitsje…

en-us	Creating mail message…
fy-nl	E-mailberjocht meitsje…

en-us	Croatian (MacCroatian)
fy-nl	Kroätysk (MacCroatian)

en-us	Cross Signing: { $status }
fy-nl	Krúslingse ûndertekening: { $status }

en-us	Cry
fy-nl	Gûle

en-us	Cryptographic Functions: { $status }
fy-nl	Kryptografyske funksjes: { $status }

en-us	CSR Algorithm
fy-nl	CSR-algoritme

en-us	Ctrl+
fy-nl	Ctrl+

en-us	Ctrl+Alt+{ $key }
fy-nl	Ctrl+Alt+{ $key }

en-us	Ctrl+Alt+Shift{ $key }
fy-nl	Ctrl+Alt+Shift{ $key }

en-us	Ctrl+Alt+Shift+{ $key }
fy-nl	Ctrl+Alt+Shift+{ $key }

en-us	Ctrl+{ $key }
fy-nl	Ctrl+{ $key }

en-us	Ctrl+Shift+
fy-nl	Ctrl+Shift+

en-us	Ctrl+Shift+K
fy-nl	Ctrl+Shift+K

en-us	Ctrl+Shift+{ $key }
fy-nl	Ctrl+Shift+{ $key }

en-us	Current Account
fy-nl	Aktuele account

en-us	Current attributes for: 
fy-nl	Aktuele attributen foar: 

en-us	Current changes will be applied before changing the selection.
fy-nl	Dizze wizigingen wurde tapast foardat de seleksje wizige wurdt.

en-us	Current Group List
fy-nl	Aktuele groepelist

en-us	Currently accepted
fy-nl	Op dit stuit akseptearre

en-us	Currently declined
fy-nl	Op dit stuit wegere

en-us	Currently on
fy-nl	Op dit stuit yn

en-us	Currently Selected Day
fy-nl	No selektearre dei

en-us	Currently Selected Day
fy-nl	No selektearre dei

en-us	Currently undecided
fy-nl	Op dit stuit net besletten

en-us	Current Tasks
fy-nl	Aktuele taken

en-us	Current Tasks
fy-nl	Aktuele taken

en-us	Current URI:
fy-nl	Aktuele URI:

en-us	Current view
fy-nl	Aktuele oersjoch

en-us	Current View
fy-nl	Aktuele werjefte

en-us	Current view settings applied successfully
fy-nl	Aktuele werjefteynstellingen mei sukses tapast

en-us	Custom
fy-nl	Oanpast

en-us	Custom
fy-nl	Oanpast

en-us	Custom
fy-nl	Oanpast

en-us	Custom
fy-nl	Oanpast

en-us	Custom
fy-nl	Oanpast

en-us	&Custom
fy-nl	&Oanpast

en-us	Custom…
fy-nl	Oanpast…

en-us	Custom…
fy-nl	Oanpast…

en-us	Custom 1
fy-nl	Oars 1

en-us	Custom 1
fy-nl	Oars 1

en-us	Custom 1
fy-nl	Oars 1

en-us	Custom 2
fy-nl	Oars 2

en-us	Custom 2
fy-nl	Oars 2

en-us	Custom 2
fy-nl	Oars 2

en-us	Custom 3
fy-nl	Oars 3

en-us	Custom 3
fy-nl	Oars 3

en-us	Custom 3
fy-nl	Oars 3

en-us	Custom 4
fy-nl	Oars 4

en-us	Custom 4
fy-nl	Oars 4

en-us	Custom 4
fy-nl	Oars 4

en-us	Custom date range:
fy-nl	Oanpast datumberyk:

en-us	Customize
fy-nl	Oanpasse

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize…
fy-nl	Oanpasse…

en-us	Customize From Address
fy-nl	Fan-adres oanpasse

en-us	Customize From Address…
fy-nl	Fan-adres oanpasse…

en-us	Customize Headers
fy-nl	Koprigels oanpasse

en-us	Customize Message Views
fy-nl	Berjochtewerjefte oanpasse

en-us	Customize New Mail Alert
fy-nl	Warskôging by nije e-mail oanpasse

en-us	Customize New Mail Alert
fy-nl	Warskôging by nije e-mail oanpasse

en-us	Customize return receipts for this account
fy-nl	Lêsbefêstiging oanpasse foar dizze account

en-us	Customize Toolbar
fy-nl	Arkbalke wizigje

en-us	Customize Toolbars
fy-nl	Arkbalke oanpasse

en-us	Customize view of current folder
fy-nl	Werjefte fan aktuele map oanpasse

en-us	Customize your calendar
fy-nl	Jo aginda oanpasse

en-us	Custom Properties
fy-nl	Oanpaste eigenskippen

en-us	Custom Size
fy-nl	Oanpaste ôfmjittingen

en-us	Custom Views
fy-nl	Oanpaste werjeften

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut
fy-nl	Knippe

en-us	Cut all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren knippe

en-us	Cut all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren knippe

en-us	Cut all occurrences of selceted items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items knippe

en-us	Cut all occurrences of selected items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items knippe

en-us	Cut only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige knippe

en-us	Cut only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige knippe

en-us	Cut only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar knippe

en-us	Cut only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar knippe

en-us	Cut Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren knippe

en-us	Cut Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren knippe

en-us	Cut Repeating Items
fy-nl	Werheljende items knippe

en-us	Cut Repeating Items
fy-nl	Werheljende items knippe

en-us	Cut Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak knippe

en-us	Cut Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak knippe

en-us	Cut selected and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren knippe

en-us	Cut selected and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren knippe

en-us	Cut this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren knippe

en-us	Cut this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren knippe

en-us	CW
fy-nl	KW

en-us	CW
fy-nl	KW

en-us	CW: %1$S
fy-nl	KW: %1$S

en-us	CW: { $index }
fy-nl	KW: { $index }

en-us	CWs: %1$S-%2$S
fy-nl	KW: %1$S-%2$S

en-us	CWs: { $startIndex }-{ $endIndex }
fy-nl	KW: { $startIndex }-{ $endIndex }

en-us	Cyrillic
fy-nl	Syrillysk

en-us	Cyrillic (ISO-8859-5)
fy-nl	Cyrillysk (ISO-8859-5)

en-us	Cyrillic (KOI8-R)
fy-nl	Cyrillysk (KOI8-R)

en-us	Cyrillic (MacCyrillic)
fy-nl	Cyrillysk (MacCyrillic)

en-us	Cyrillic/Russian (CP-866)
fy-nl	Cyrillysk/Russysk (CP-866)

en-us	Cyrillic/Ukrainian (KOI8-U)
fy-nl	Syrillysk/Oekraynsk (KOI8-U)

en-us	Cyrillic/Ukrainian (MacUkrainian)
fy-nl	Syrillysk/Oekraynsk (MacUkrainian)

en-us	Cyrillic (Windows-1251)
fy-nl	Cyrillysk (Windows-1251)

en-us	d
fy-nl	m

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	b

en-us	d
fy-nl	P

en-us	d
fy-nl	F

en-us	d
fy-nl	F

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	T

en-us	d
fy-nl	n

en-us	d
fy-nl	r

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	w

en-us	d
fy-nl	u

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	N

en-us	d
fy-nl	o

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	O

en-us	d
fy-nl	i

en-us	d
fy-nl	k

en-us	d
fy-nl	F

en-us	d
fy-nl	b

en-us	d
fy-nl	B

en-us	d
fy-nl	L

en-us	d
fy-nl	d

en-us	d
fy-nl	r

en-us	d
fy-nl	f

en-us	d
fy-nl	f

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	f

en-us	D
fy-nl	G

en-us	D
fy-nl	l

en-us	D
fy-nl	G

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	Y

en-us	D
fy-nl	B

en-us	D
fy-nl	g

en-us	D
fy-nl	U

en-us	D
fy-nl	N

en-us	D
fy-nl	S

en-us	D
fy-nl	l

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	N

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	f

en-us	D
fy-nl	m

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	p

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	A

en-us	D
fy-nl	f

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	K

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	t

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	w

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	M

en-us	D
fy-nl	f

en-us	D
fy-nl	K

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	k

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	S

en-us	D
fy-nl	W

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	f

en-us	D
fy-nl	W

en-us	D
fy-nl	e

en-us	D
fy-nl	W

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	r

en-us	D
fy-nl	O

en-us	D
fy-nl	S

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	o

en-us	D
fy-nl	l

en-us	D
fy-nl	S

en-us	D
fy-nl	m

en-us	D
fy-nl	W

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	k

en-us	D
fy-nl	U

en-us	D
fy-nl	F

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	D

en-us	D
fy-nl	d

en-us	D
fy-nl	b

en-us	D
fy-nl	F

en-us	daily
fy-nl	deistich

en-us	Daily
fy-nl	Deistich

en-us	Dark
fy-nl	Donker

en-us	Dark
fy-nl	Donker

en-us	Dark
fy-nl	Donker

en-us	Data Collection and Use
fy-nl	Gegevenssammeling en -gebrûk

en-us	Data reporting is disabled for this build configuration
fy-nl	Gegevensrapporten binne foar dizze build-konfiguraasje útskeakele

en-us	Data to be imported
fy-nl	Te ymportearjen gegevens

en-us	date
fy-nl	datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Date:
fy-nl	Datum:

en-us	Date:
fy-nl	Datum:

en-us	Date and time
fy-nl	Datum en tiid

en-us	Date and Time Formatting
fy-nl	Datum- en tiidnotaasje

en-us	Date received
fy-nl	Untfangstdatum

en-us	Date received
fy-nl	Untfangstdatum

en-us	Date<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
fy-nl	Datum<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Date Text Format:
fy-nl	Datumtekstformaat:

en-us	{ $datetime }, { $timezone }
fy-nl	{ $datetime }, { $timezone }

en-us	day
fy-nl	dei

en-us	Day
fy-nl	Dei

en-us	Day
fy-nl	Dei

en-us	Day
fy-nl	Dei

en-us	Day
fy-nl	Dei

en-us	day %1$S;days %1$S
fy-nl	dei %1$S;dagen %1$S

en-us	Day and Week Views
fy-nl	Dei- en wykoersichten

en-us	{ $day } { $article } { $month }
fy-nl	{ $day } { $article } { $month }

en-us	Day ends at:
fy-nl	Dei einiget om:

en-us	{ day-header }
fy-nl	{ day-header }

en-us	{ $dayName } { $dayIndex }
fy-nl	{ $dayName } { $dayIndex }

en-us	{ $dayName } { $dayIndex } { $monthName } { $year }
fy-nl	{ $dayName } { $dayIndex } { $monthName } { $year }

en-us	Day of the month
fy-nl	dei fan de moanne

en-us	{ $dayOfWeek }, { $date }
fy-nl	{ $dayOfWeek }, { $date }

en-us	days
fy-nl	dagen

en-us	days
fy-nl	dagen

en-us	days
fy-nl	dagen

en-us	days
fy-nl	dagen

en-us	days
fy-nl	dagen

en-us	days
fy-nl	dagen automatysk út dizze map fuortsmite

en-us	days
fy-nl	dagen

en-us	days
fy-nl	dagen automatysk út dizze map fuortsmite

en-us	Days
fy-nl	Dagen

en-us	Day(s)
fy-nl	dei (dagen)

en-us	days old
fy-nl	dagen

en-us	days old
fy-nl	dagen

en-us	Day starts at:
fy-nl	Dei begjint om:

en-us	Debug Add-ons
fy-nl	Add-ons debugge

en-us	Dec
fy-nl	des

en-us	December
fy-nl	desimber

en-us	December
fy-nl	desimber

en-us	December
fy-nl	desimber

en-us	December
fy-nl	desimber

en-us	December
fy-nl	desimber

en-us	December
fy-nl	desimber

en-us	december | dec | dec.
fy-nl	desimber | des | des.

en-us	Decline
fy-nl	Ofwize

en-us	Decline
fy-nl	Wegerje

en-us	Decline
fy-nl	Wegerje

en-us	Decline
fy-nl	Wegerje

en-us	Decline
fy-nl	Wegerje

en-us	Decline all
fy-nl	Alles ôfwize

en-us	Declined
fy-nl	Ofwezen

en-us	Declined
fy-nl	Wegere

en-us	Declined
fy-nl	Ofwezen

en-us	Declined
fy-nl	Wegere

en-us	Decline event invitation
fy-nl	Barrensútnûging ôfwize

en-us	Decline event invitation for all occurrences of the event
fy-nl	Barrensútnûging ôfwize foar alle gelegenheden fan it barren

en-us	Decline the counter proposal
fy-nl	Nije foarstel wegerje

en-us	Decline the invitation
fy-nl	Utnûging ôfwize

en-us	Decoding error
fy-nl	Dekodearingsflater

en-us	Decrease
fy-nl	Ferlytsje

en-us	Decrease Indent
fy-nl	Ynspringe ferlytse

en-us	Decrypt
fy-nl	Untsiferje

en-us	Decrypt and Open
fy-nl	Untsiferjen en iepenje

en-us	Decrypt and Save As…
fy-nl	Untsiferje en bewarje as…

en-us	Decrypt and Show
fy-nl	Untsiferje en toane

en-us	Decrypted message (restored broken PGP email format probably caused by an old Exchange server, so that the result might not be perfect to read)
fy-nl	Untsifere berjocht (skansearre PGP-e-mailyndieling, wierskynlik feroarsake troch in âlde Exchange-server, is wersteld, dêrom is it resultaat mooglik net perfekt te lêzen)

en-us	Decrypting…
fy-nl	Untsiferje…

en-us	Decryption failed
fy-nl	Untsifering mislearre

en-us	Decryption successful
fy-nl	Untsifering suksesfol

en-us	Decrypt permanently (OpenPGP)
fy-nl	Permanint ûntsiferje (OpenPGP)

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	Default
fy-nl	Standert

en-us	(Default)
fy-nl	(Standert)

en-us	Default:
fy-nl	Standert:

en-us	Default:
fy-nl	Standert:

en-us	Default:
fy-nl	Standert:

en-us	Default?
fy-nl	Standert?

en-us	Default account
fy-nl	Standertaccount

en-us	Default Channels
fy-nl	Standert kanalen

en-us	Default Channels
fy-nl	Standertkanalen

en-us	Default encryption setting when sending messages:
fy-nl	Standert fersiferingsynstelling by ferstjoeren fan berjochten:

en-us	Default Event and Task Length:
fy-nl	Standertlingte barrens en taken:

en-us	Default font:
fy-nl	Standertlettertype:

en-us	Default Format
fy-nl	Standertformaat

en-us	Default Identity
fy-nl	Standertidentiteit

en-us	Default Mozilla Description
fy-nl	Standert Mozilla-beskriuwing

en-us	Default Mozilla Description
fy-nl	Standert Mozilla-beskriuwing

en-us	Default Mozilla Summary
fy-nl	Standert Mozilla-gearfetting

en-us	Default Mozilla Summary
fy-nl	Standert Mozilla-gearfetting

en-us	Default ({ $name })
fy-nl	Standert ({ $name })

en-us	Default Protection
fy-nl	Standertbeskerming

en-us	Default reminder setting for events:
fy-nl	Standert alarmynstelling foar barren:

en-us	Default reminder setting for tasks:
fy-nl	Standert alarmynstelling foar taken:

en-us	Default role: { $powerLevelName }
fy-nl	Standertrol: { $powerLevelName }

en-us	Default (%S)
fy-nl	Standert (%S)

en-us	Default Search Engine
fy-nl	Standertsykmasine

en-us	Default Settings for New Feeds
fy-nl	Standertynstellingen foar nijsfeeds

en-us	Default settings for sending messages
fy-nl	Standertynstellingen foar it ferstjoeren fan berjochten

en-us	Default Snooze Length:
fy-nl	Standert slommerdjoer:

en-us	Default Sort by:
fy-nl	Standert sortearje op:

en-us	Default Sort Order:
fy-nl	Standert sortearfolchoarder:

en-us	Default startup directory
fy-nl	Standert opstartmap

en-us	Default startup directory
fy-nl	Standert opstartmap

en-us	Default startup directory in the address book window:
fy-nl	Standert opstartmap yn it adresboekfinster:

en-us	Default system sound for new mail
fy-nl	Standert systeemlûd foar nije e-mail

en-us	Default system sound for new mail
fy-nl	Standert systeemlûd foar nije e-mail

en-us	Default Text Encoding:
fy-nl	Standert tekenkodearing:

en-us	Default Threading:
fy-nl	Standert petearen:

en-us	Default time a reminder is set before an event:
fy-nl	Standert tiid foarôfgeand oan in barren wêrop in alarm ferskynt:

en-us	Default time a reminder is set before a task:
fy-nl	Standert tiid foarôfgeand oan in taak wêrop in alarm ferskynt:

en-us	Defer Account?
fy-nl	Account oanmeitsje útstelle?

en-us	Define the default sorting and threading options for newly created folders.
fy-nl	Definiearje de standert sortear- en petearopsjes foar nij oanmakke mappen.

en-us	Define the expiration time of your newly generated key. You can later control the date to extend it if necessary.
fy-nl	Definiearje de jildichheidsdoer fan jo nij oanmakke kaai. Jo kinne letter de datum oanpasse om dizze wannear nedich te ferlingen.

en-us	Define workweek days
fy-nl	Wurkdagen definiearje

en-us	Definition
fy-nl	Definysje

en-us	Definition List
fy-nl	Definysjelist

en-us	Del
fy-nl	Del

en-us	Delegated
fy-nl	Delegearre

en-us	Delegated
fy-nl	Delegearre

en-us	Delegated
fy-nl	Delegearre

en-us	Delegated
fy-nl	Delegearre

en-us	(delegated from %1$S)
fy-nl	(delegearre troch %1$S)

en-us	(delegated from %1$S)
fy-nl	(delegearre troch %1$S)

en-us	(delegated to %1$S)
fy-nl	(delegearre oan %1$S)

en-us	(delegated to %1$S)
fy-nl	(delegearre oan %1$S)

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete
fy-nl	Fuortsmite

en-us	&Delete
fy-nl	&Fuortsmite

en-us	&Delete
fy-nl	&Fuortsmite

en-us	Delete…
fy-nl	Fuortsmite…

en-us	Delete Account…
fy-nl	Account fuortsmite…

en-us	Delete Action
fy-nl	Aksje fuortsmite

en-us	Delete Action
fy-nl	Aksje fuortsmite

en-us	Delete Address Book
fy-nl	Adresboek fuortsmite

en-us	Delete Address Book
fy-nl	Adresboek fuortsmite

en-us	Delete Address Book
fy-nl	Adresboek fuortsmite

en-us	Delete Address Book
fy-nl	Adresboek fuortsmite

en-us	Delete All…
fy-nl	Alles fuortsmite…

en-us	Delete all but the most recent
fy-nl	Alle fuortsmite, útsein de lêste

en-us	Delete all but the most recent
fy-nl	Alle fuortsmite, útsein de lêste

en-us	Delete all messages and subfolders in the { $folder } folder?
fy-nl	Alle berjochten en submappen yn de map { $folder } fuortsmite?

en-us	Delete all messages and subfolders in the Junk folder?
fy-nl	Alle berjochten en submappen yn de map Net-winske berjochten fuortsmite?

en-us	Delete all messages and subfolders in the Trash folder?
fy-nl	Alle berjochten en submappen yn Jiskefet fuortsmite?

en-us	Delete all occurrences
fy-nl	Alle barrens fuortsmite

en-us	Delete all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren fuortsmite

en-us	Delete all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren fuortsmite

en-us	Delete all occurrences of selceted items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items fuortsmite

en-us	Delete all occurrences of selected items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items fuortsmite

en-us	Delete a message
fy-nl	In berjocht fuortsmite

en-us	Delete a message
fy-nl	In berjocht fuortsmite

en-us	Delete anyway
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete anyway
fy-nl	Fuortsmite

en-us	Delete Calendar
fy-nl	Aginda wiskje

en-us	Delete Calendar
fy-nl	Aginda wiskje

en-us	Delete Calendar…
fy-nl	Aginda wiskje

en-us	Delete Calendar…
fy-nl	Aginda wiskje

en-us	Delete Cells
fy-nl	Sellen fuortsmite

en-us	Delete Collection Address Book
fy-nl	Kolleksje-adresboek fuortsmite

en-us	Delete Contact
fy-nl	Kontakt fuortsmite

en-us	Delete Contact
fy-nl	Kontakt fuortsmite

en-us	Delete Contact
fy-nl	Kontakt fuortsmite

en-us	Delete Contacts
fy-nl	Kontakten fuortsmite

en-us	Delete Contacts
fy-nl	Kontakten fuortsmite

en-us	Delete Contacts and Lists
fy-nl	Kontakten en listen fuortsmite

en-us	Delete Contacts and Mailing Lists
fy-nl	Kontakten en mailinglisten fuortsmite

en-us	deleted
fy-nl	fuortsmiten

en-us	Deleted #1 message from #2;Deleted #1 messages from #2
fy-nl	#1 berjocht fuortsmiten út #2;#1 berjochten fuortsmiten út #2

en-us	Deleted folder #1
fy-nl	Map #1 fuortsmiten

en-us	deleted from POP3 server
fy-nl	fan POP3-server smiten

en-us	Delete Event
fy-nl	Barren fuortsmite

en-us	Delete Event
fy-nl	Barren fuortsmite

en-us	Delete Event
fy-nl	Barren fuortsmite

en-us	Delete Event
fy-nl	Barren fuortsmite

en-us	Delete Events
fy-nl	Barrens fuortsmite

en-us	"Delete file: "
fy-nl	"Smyt bestân fuort: "

en-us	&Delete Folder
fy-nl	Map &fuortsmite

en-us	&Delete Folder
fy-nl	Map &fuortsmite

en-us	Delete Folder
fy-nl	Map fuortsmite

en-us	Delete Folder
fy-nl	Map fuortsmite

en-us	Delete Folder
fy-nl	Map fuortsmite

en-us	Delete Folder
fy-nl	Map fuortsmite

en-us	Delete Folder
fy-nl	Map fuortsmite

en-us	Delete from calendar
fy-nl	Fuortsmite út aginda

en-us	Delete From POP Server
fy-nl	Fan POP-server smite

en-us	Delete Items
fy-nl	Items fuortsmite

en-us	Delete Items
fy-nl	Items fuortsmite

en-us	Delete just this occurrence
fy-nl	Allinnich dit barren fuortsmite

en-us	Delete Key
fy-nl	Kaai fuortsmite

en-us	Delete Key(s)
fy-nl	Kaai(en) fuortsmite

en-us	Delete List
fy-nl	List fuortsmite

en-us	Delete Lists
fy-nl	Listen fuortsmite

en-us	Delete Lists
fy-nl	Listen fuortsmite

en-us	Delete Local LDAP Directory
fy-nl	Lokale LDAP-map fuortsmite

en-us	Delete Mailing List
fy-nl	Mailinglist fuortsmite

en-us	Delete Mailing List
fy-nl	Mailinglist fuortsmite

en-us	Delete Mail Marked as Junk in Folder
fy-nl	Net-winske berjochten út map fuortsmite

en-us	Delete Mail Marked as Spam in Folder
fy-nl	As net-winske e-mailberjochten yn map fuortsmite

en-us	Delete Message
fy-nl	Berjocht fuortsmite

en-us	Delete Message
fy-nl	Berjocht fuortsmite

en-us	Delete Messages
fy-nl	Berjochten fuortsmite

en-us	Delete Multiple Contacts
fy-nl	Mear kontakten fuortsmite

en-us	Delete Multiple Mailing Lists
fy-nl	Mear mailinglisten fuortsmite

en-us	Delete only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige fuortsmite

en-us	Delete only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige fuortsmite

en-us	Delete only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar fuortsmite

en-us	Delete only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar fuortsmite

en-us	"Delete on reboot: "
fy-nl	"Smyt fuort by it opnij opstarten: "

en-us	Delete OpenPGP Key
fy-nl	OpenPGP-kaai fuortsmite

en-us	Delete Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren fuortsmite

en-us	Delete Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren fuortsmite

en-us	Delete Repeating Items
fy-nl	Werheljende items fuortsmite

en-us	Delete Repeating Items
fy-nl	Werheljende items fuortsmite

en-us	Delete Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak fuortsmite

en-us	Delete Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak fuortsmite

en-us	Delete Rows or Columns
fy-nl	Rigen of kolommen fuortsmite

en-us	Delete %S?
fy-nl	%S fuortsmite?

en-us	Delete selcted and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren fuortsmite

en-us	Delete selected and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren fuortsmite

en-us	Delete Selected Calendar…
fy-nl	Selektearre aginda fuortsmite…

en-us	Delete selected events or tasks
fy-nl	Selektearre barrens of taken fuortsmite

en-us	Delete selected events or tasks
fy-nl	Selektearre barrens of taken fuortsmite

en-us	Delete selected item
fy-nl	Selektearre item fuortsmite

en-us	Delete selected message or folder
fy-nl	Selektearre berjocht of map fuortsmite

en-us	Delete selected messages
fy-nl	Selektearre berjochten fuortsmite

en-us	Delete Selected Messages
fy-nl	Selektearre berjochten fuortsmite

en-us	Delete Selected Messages
fy-nl	Selektearre berjochten fuortsmite

en-us	Delete Selected Messages
fy-nl	Selektearre berjochten fuortsmite

en-us	Delete selected messages or folder
fy-nl	Selektearre berjochten of map fuortsmite

en-us	Delete separator character
fy-nl	Skiedingsteken fuortsmite

en-us	Delete Server
fy-nl	Server fuortsmite

en-us	Delete Task
fy-nl	Taak fuortsmite

en-us	Delete Task
fy-nl	Taak fuortsmite

en-us	Delete Task
fy-nl	Taak fuortsmite

en-us	Delete Task
fy-nl	Taak fuortsmite

en-us	Delete Tasks
fy-nl	Taken fuortsmite

en-us	Delete the current row
fy-nl	De aktuele rige fuortsmite

en-us	Delete them
fy-nl	se fuortsmite

en-us	Delete them
fy-nl	se fuortsmite

en-us	Delete the selected messages
fy-nl	De selektearre berjochten fuortsmite

en-us	Delete this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende barrens fuortsmite

en-us	Delete this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren fuortsmite

en-us	Delete this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren fuortsmite

en-us	Delete this message
fy-nl	Dit berjocht fuortsmite

en-us	Deleting folder %S…
fy-nl	Map %S fuortsmite…

en-us	Deleting identity for %S
fy-nl	Identiteit foar %S fuortsmite

en-us	Deleting message…
fy-nl	Berjocht fuortsmite…

en-us	Deleting messages…
fy-nl	Berjochten fuortsmite…

en-us	Deleting { $number } message(s) from { $folderName }…
fy-nl	{ $number } berjocht(en) út { $folderName } fuortsmite…

en-us	Deleting { $number } messages from { $folderName }…
fy-nl	{ $number } berjochten út { $folderName } fuortsmite…

en-us	Deleting this item will cause loss of the changes made on the server.
fy-nl	Fuortsmiten fan dit item sil de wizigingen makke op de server ûngedien meitsje.

en-us	Deleting this item will cause loss of the changes made on the server.
fy-nl	Fuortsmiten fan dit item sil de wizigingen makke op de server ûngedien meitsje.

en-us	Deletion Error
fy-nl	Fuortsmytflater

en-us	Delivering mail…
fy-nl	E-mail ôfleverje…

en-us	Delivery Format
fy-nl	Ofleveropmaak

en-us	Delivery label
fy-nl	Besoargingslabel

en-us	Delivery Status Notification
fy-nl	Ofleversteatnotifikaasje

en-us	Density
fy-nl	Tichtens

en-us	Density
fy-nl	Tichtens

en-us	Deny
fy-nl	Wegerje

en-us	Deny
fy-nl	Wegerje

en-us	Deny
fy-nl	Wegerje

en-us	&Deny
fy-nl	&Wegerje

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Department
fy-nl	Ofdieling

en-us	Descending
fy-nl	Delgeand

en-us	Descending
fy-nl	Delgeand

en-us	Descending
fy-nl	Delgeand

en-us	Descending
fy-nl	Delgeand

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Description:
fy-nl	Beskriuwing:

en-us	Description:
fy-nl	Beskriuwing:

en-us	Description:
fy-nl	Beskriuwing:

en-us	Description:
fy-nl	Beskriuwing:

en-us	Description:
fy-nl	Beskriuwing:

en-us	Description:
fy-nl	Beskriuwing: 

en-us	Description:
fy-nl	Beskriuwing:

en-us	Description:
fy-nl	Omskriuwing:

en-us	Description: 
fy-nl	Beskriuwing: 

en-us	Description: 
fy-nl	Omskriuwing: 

en-us	Description: %1$S
fy-nl	Beskriuwing: %1$S

en-us	Description: { $errorDescription }
fy-nl	Beskriuwing: { $errorDescription }

en-us	Deselect all
fy-nl	Alle deselektearje

en-us	Deselect all
fy-nl	Alle deselektearje

en-us	Deselect all messages
fy-nl	Alle berjochten deselektearje

en-us	Desktop
fy-nl	Buroblêd

en-us	Destination and Retention
fy-nl	Doel en behâld

en-us	Destination and Retention
fy-nl	Doel en behâld

en-us	Destination Folder
fy-nl	Doelmap

en-us	Detach…
fy-nl	Untkeppelje…

en-us	Detach…
fy-nl	Untkeppelje…

en-us	Detach All…
fy-nl	Alles ûntkeppelje…

en-us	Detach All Attachments
fy-nl	Alle bylagen losmeitsje

en-us	Detach Attachment
fy-nl	Bylage losmeitsje

en-us	Details
fy-nl	Details

en-us	Details…
fy-nl	Details…

en-us	Details…
fy-nl	Details…

en-us	Details…
fy-nl	Details…

en-us	Details…
fy-nl	Details…

en-us	Details…
fy-nl	Details…

en-us	Details…
fy-nl	Details…

en-us	Details…
fy-nl	Details…

en-us	Details of selected certificate:
fy-nl	Details fan it selektearre sertifikaat:

en-us	Details of selected server:
fy-nl	Details fan selektearre server:

en-us	Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S
fy-nl	Net-winske berjocht opspoard fan %1$S - %2$S op %3$S

en-us	Detected spam from { $author } - { $subject } at { $date }
fy-nl	Net-winske-e-mail ûntdutsen fan { $author } – { $subject } op { $date }

en-us	Determining which messages to index
fy-nl	Bepale hokker berjochten yndeksearre wurde moatte

en-us	Determining which messages to index in #1
fy-nl	Bepale hokker berjochten yndeksearre wurde moatte yn #1

en-us	Devanagari
fy-nl	Devanagari

en-us	Developer Documentation
fy-nl	Dokumintaasje foar ûntwikkelers

en-us	Developer Toolbox
fy-nl	Untwikkelersark

en-us	Developer Tools
fy-nl	Untwikkelersark

en-us	Developer Tools
fy-nl	Untwikkelersark

en-us	Developer Tools Options
fy-nl	Developer Tools opsjes

en-us	Device display name
fy-nl	Skermnamme fan apparaat

en-us	Device Name
fy-nl	Apparaatnamme

en-us	Did not succeed to repair message.
fy-nl	Koe berjocht net reparearje.

en-us	Did you create this key yourself, and the displayed key ownership refers to yourself?
fy-nl	Hawwe jo dizze kaai sels oanmakke en it ferwiist it toande kaaieigendom nei josels?

en-us	Did you forget to add an attachment?
fy-nl	Hawwe jo fergetten om in bylage ta te foegjen?

en-us	Digitally Sign
fy-nl	Digitaal ûndertekenje

en-us	Digitally signed:
fy-nl	Digitaal ûndertekene:

en-us	Digitally sign messages (by default)
fy-nl	Alle berjochten digitaal ûndertekenje (standert)

en-us	Digitally Sign This Message
fy-nl	Berjocht digitaal ûndertekenje

en-us	Digital Signature Is Not Valid
fy-nl	Digitale ûndertekening is net jildich.

en-us	Digital Signing
fy-nl	Digitale ûndertekening

en-us	Dimensions
fy-nl	Ofmjittingen

en-us	Dimensions
fy-nl	Ofmjittingen

en-us	Directory:
fy-nl	Map:

en-us	Directory Pane
fy-nl	Mappaniel

en-us	Directory Server:
fy-nl	Directoryserver:

en-us	Directory Server Properties
fy-nl	Eigenskippen mapserver

en-us	Disable
fy-nl	Utskeakelje

en-us	Disable all add-ons
fy-nl	Alle add-ons útskeakelje

en-us	Disable attachment reminder for current message
fy-nl	Omtinken foar bylage foar aktuele berjocht útskeakelje

en-us	Disable Calendar
fy-nl	Aginda útskeakelje

en-us	Disable Calendar
fy-nl	Aginda útskeakelje

en-us	Disable check for default client on startup.
fy-nl	Kontrôle op standertclient by opstarten útskeakelje.

en-us	Disable ciphers.
fy-nl	Kodearringssuites útskeakelje.

en-us	Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
fy-nl	Opdrachten foar it ferstjoeren fan kommentaar fan it menu Help út útskeakelje (Kommentaar ferstjoere en Misliedende website rapportearje).

en-us	disabled
fy-nl	útskeakele

en-us	Disabled
fy-nl	Utskeakele

en-us	Disable dark message mode
fy-nl	Donkere berjochtmodus útskeakelje

en-us	Disable dark message mode
fy-nl	Donkere berjochtmodus útskeakelje

en-us	Disable Encryption
fy-nl	Fersifering útskeakelje

en-us	Disable encryption for new messages
fy-nl	Fersifering foar nije berjochten útskeakelje

en-us	Disable Extension
fy-nl	Utwreiding útskeakelje

en-us	Disable Extension
fy-nl	Utwreiding útskeakelje

en-us	Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
fy-nl	PDF.js, de yn { -brand-short-name } ynboude PDF-lêzer, útskeakelje of ynstelle.

en-us	Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
fy-nl	PDF.js útskeakelje, de ynboude PDF-viewer yn { -brand-short-name }.

en-us	Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
fy-nl	Funksje om in ôfsûnderlik profyl foar elke ynstallaasje ôf te twingen útskeakelje.

en-us	Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
fy-nl	De funksje foar it opnij starten yn Feilige modus útskeakelje. Noat: de Shift-toets foar it betrêdzjen fan de Feilige modus kin in Windows allinnich útskeakele wurde fia Groepsbelied.

en-us	Disable the menu command to Import data from another application.
fy-nl	De menuopdracht foar it ymportearjen fan gegevens fan in oare applikaasje út útskeakelje.

en-us	Disallow counter
fy-nl	Nij foarstel net tastean

en-us	Discard
fy-nl	Ferwerpe

en-us	&Discard
fy-nl	&Ferwerpe

en-us	&Discard changes
fy-nl	&Wizigingen ferwerpe

en-us	Discard existing photo
fy-nl	Besteande foto fuortsmite

en-us	Discard my changes and reload
fy-nl	Myn wizigingen ferwerpe en opnij lade

en-us	Discard my changes and reload
fy-nl	Myn wizigingen ferwerpe en opnij lade

en-us	Discard these changes
fy-nl	Dizze wizigingen ferwerpe

en-us	Discard these changes
fy-nl	Dizze wizigingen ferwerpe

en-us	Disconnect
fy-nl	Ferbining ferbrekke

en-us	Disconnect
fy-nl	Ferbrekke

en-us	Disconnect?
fy-nl	Ferbining ferbrekke?

en-us	Disconnecting…
fy-nl	Ferbining ferbrekke…

en-us	Discontinue Link
fy-nl	Ophâlde mei keppelingen

en-us	Discontinue Text Styles
fy-nl	Ophâlde mei tekststilen

en-us	Discover…
fy-nl	Untdekke…

en-us	Discover additional or updated keys for { $recipient } online, or import them from a file.
fy-nl	Online ekstra of bywurke kaaien ûntdekke foar { $recipient }, of se ymportearje út in bestân.

en-us	Discovering address books and calendars…
fy-nl	Adresboeken en aginda’s ûntdekke…

en-us	Discovering keys for { $recipient }…
fy-nl	Kaaien ûntdekke foar { $recipient }…

en-us	Discover Keys Online
fy-nl	Kaaien online ûntdekke

en-us	Discover new or updated key
fy-nl	Nije of bywurke kaai ûntdekke

en-us	Discover OpenPGP Key
fy-nl	OpenPGP-kaai ûntdekke

en-us	Discover Public Keys Online…
fy-nl	Iepenbiere kaaien online ûntdekke…

en-us	Disk Space
fy-nl	Skiifromte

en-us	Disk Space
fy-nl	Skiifromte

en-us	Disk Space
fy-nl	Unthâld

en-us	Dismiss
fy-nl	Utskeakelje

en-us	Dismiss
fy-nl	Utskeakelje

en-us	Dismiss All
fy-nl	Alle útskeakelje

en-us	Dismiss All
fy-nl	Alle útskeakelje

en-us	Display Address Book Context Menu
fy-nl	Adresboekkontekstmenu werjaan

en-us	Display a map of this address from the Web
fy-nl	De kaart fan dit adres toane op ynternet

en-us	Display Attachments Inline
fy-nl	Bylagen yn berjocht werjaan

en-us	Display emoticons as graphics
fy-nl	Glimkes werjaan as ôfbylding

en-us	Display invalid keys
fy-nl	Unjildige kaaien werjaan

en-us	Display Keys From Other People
fy-nl	Kaaien fan oare persoanen werjaan

en-us	Display message threads
fy-nl	Berjochtpetearen toane

en-us	Display message threads
fy-nl	Berjochtpetear werjaan

en-us	Display mode
fy-nl	Foarbyldmodus

en-us	Display name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	Display name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	Display name:
fy-nl	Werjeftenamme:

en-us	Display Name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	Display Name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	Display Name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	Display Name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	Display Name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	Display Name
fy-nl	Werjeftenamme

en-us	{ $displayName } is now { $statusType }.
fy-nl	{ $displayName } is no { $statusType }.

en-us	{ $displayName } is now { $statusType }: { $statusText }.
fy-nl	{ $displayName } is no { $statusType }: { $statusText }.

en-us	{ $displayName } is { $statusType }.
fy-nl	{ $displayName } is { $statusType }.

en-us	{ $displayName } is { $statusType }: { $statusText }.
fy-nl	{ $displayName } is { $statusType }: { $statusText }.

en-us	Display notifications to you
fy-nl	Meldingen werjaan

en-us	Display the &brandShortName; Menu
fy-nl	It &brandShortName;-menu toane

en-us	Display the &brandShortName; Menu
fy-nl	It &brandShortName;-menu toane

en-us	Display the Menu Bar by default.
fy-nl	Standert de Menubalke werjaan.

en-us	Distribution
fy-nl	Distribúsje

en-us	DNS over HTTPS
fy-nl	DNS oer HTTPS

en-us	.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,attachment,attach,attached,attaching,enclosed,CV,cover letter
fy-nl	bylage,taheakke,.doc,.pdf,.zip,brief,cv,foto,tekening

en-us	Documentation
fy-nl	Dokumintaasje

en-us	Document Expired
fy-nl	Dokumint ferrûn

en-us	Documents
fy-nl	Dokuminten

en-us	Does not repeat
fy-nl	Net werhelje

en-us	doesn't contain
fy-nl	befettet gjin

en-us	doesn't match
fy-nl	net lyk oan

en-us	Domain
fy-nl	Domein

en-us	Domain:
fy-nl	Domein:

en-us	Domain login
fy-nl	Domeinbrûkersnamme

en-us	Domain Name Error
fy-nl	Domeinnammeflater

en-us	Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, providing a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.
fy-nl	Domain Name System (DNS) oer HTTPS ferstjoert jo oanfraach foar in domeinnamme fia in fersifere ferbining, wêrtroch in feilige DNS jûn wurdt en it foar oaren dreger wurdt om te sjen hokker website jo besykje gean.

en-us	DOM Source of MathML
fy-nl	DOM-boarne fan MathML

en-us	DOM Source of Selection
fy-nl	DOM-boarne fan seleksje

en-us	Donate
fy-nl	Donearje

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Done
fy-nl	Klear

en-us	Done
fy-nl	Klear

en-us	Done.
fy-nl	Klear.

en-us	Done compacting (approx. %1$S saved).
fy-nl	Klear mei komprimearjen (ca. %1$S besparre).

en-us	Do not allow passwords to be revealed in saved logins.
fy-nl	Net tastean dat wachtwurden te sjen binne yn bewarre oanmeldingen.

en-us	Do not ask again.
fy-nl	Dit net mear freegje.

en-us	Do not ask again.
fy-nl	Net mear freegje.

en-us	Do not automatically mark mail as junk if the sender is in: 
fy-nl	Berjochten net automatysk as net-winske markearje as de ôfstjoerder foarkomt yn myn: 

en-us	Do not automatically mark mail as spam if the sender is in:
fy-nl	E-mailberjochten net automatysk as net-winske markearje as de ôfstjoerder foarkomt yn myn:

en-us	Do not change the expiry date
fy-nl	De ferrindatum net wizigje

en-us	Do not change the expiry date
fy-nl	De ferrindatum net wizigje

en-us	Do not display this dialog again
fy-nl	Dit dialoochfinster net mear sjen litte

en-us	Do not enable encryption by default
fy-nl	Fersifering standert net ynskeakelje

en-us	Do Not Encrypt
fy-nl	Net fersiferje

en-us	Do Not Encrypt
fy-nl	Net fersiferje

en-us	Do Nothing
fy-nl	Neat dwaan

en-us	Do not prompt for authentication if password is saved
fy-nl	Freegje net om autentikaasje as wachtwurd bewarre is

en-us	Do not send a notification
fy-nl	Gjin notifikaasje ferstjoere

en-us	Do not send a notification
fy-nl	Gjin notifikaasje ferstjoere

en-us	Do not send a response
fy-nl	Gjin antwurd ferstjoere

en-us	Do not send a response
fy-nl	Gjin antwurd ferstjoere

en-us	Do not show me this dialog again
fy-nl	Dit dialoochfinster net mear toane.

en-us	Do not show me this dialog box again.
fy-nl	Dit dialoochfinster net mear toane.

en-us	Do not use OpenPGP for this identity.
fy-nl	Brûk OpenPGP net foar dizze identiteit.

en-us	Do not warn me again.
fy-nl	My net mear warskôgje.

en-us	Don’t Allow
fy-nl	Net tastean

en-us	Don’t Allow
fy-nl	Net tastean

en-us	Don't ask me again
fy-nl	My net wer freegje

en-us	Don't ask me again.
fy-nl	Dit net mear freegje.

en-us	Don't ask me again.
fy-nl	Dit net mear freegje.

en-us	Don't ask me again.
fy-nl	Dit net mear freegje.

en-us	Don’t ask me again.
fy-nl	Dit net mear freegje.

en-us	Don't delete any messages
fy-nl	Gjin berjochten fuortsmite

en-us	Don't delete any messages
fy-nl	Gjin berjochten fuortsmite

en-us	Don’t have { -brand-product-name } on mobile yet? <a data-l10n-name="app-link">Get it on Google Play</a>
fy-nl	Hawwe jo { -brand-product-name } noch net op mobyl? <a data-l10n-name="app-link">Download fia Google Play</a>

en-us	Don't Publish
fy-nl	Net publisearje

en-us	Don’t remember search and form history.
fy-nl	Gjin syk- en formulierskiednis ûnthâlde.

en-us	Don't return more than
fy-nl	Net mear as

en-us	Don’t show certain messages to the user.
fy-nl	Bepaalde berjochten net oan de brûker toane.

en-us	Don't show me these messages
fy-nl	Dit berjocht net mear toane

en-us	Don't Upload My Files
fy-nl	Myn bestannen net oplade

en-us	Don't use alternate text
fy-nl	Gjin alternative tekst brûke

en-us	Don't wrap
fy-nl	Net rjochtsje

en-us	Double click on the geo.enabled preference
fy-nl	Dûbelklik op de foarkar geo.enabled

en-us	Download
fy-nl	Downloade

en-us	Download
fy-nl	Downloade

en-us	Download
fy-nl	Downloade

en-us	Download
fy-nl	Downloade

en-us	Download
fy-nl	Downloade

en-us	Download a fresh copy of %S and we’ll help you to install it.
fy-nl	Download in farske kopy fan %S en wy helpe jo it te ynstallearjen.

en-us	Download all headers
fy-nl	Alle berjochtkoppen downloade

en-us	Download all headers
fy-nl	Alle berjochtkoppen downloade

en-us	Download and/or sync the following:
fy-nl	It folgjende downloade en/of syngronisearje:

en-us	Download and Sync Messages
fy-nl	Berjochten downloade en syngronisearje

en-us	Download dictionaries
fy-nl	Wurdboeken downloade

en-us	Download files and read and modify the browser’s download history
fy-nl	Download bestannen en lês en bewurkje de downloadskiednis fan de browser

en-us	Download Headers
fy-nl	Berjochtkoppen downloade

en-us	Download Headers
fy-nl	Berjochtkoppen downloade

en-us	Downloading…
fy-nl	Downloade…

en-us	Downloading %1$S of %2$S headers for %3$S
fy-nl	Downloaden fan %S fan %S berjochtkoppen foar %S

en-us	Downloading %1$S of %2$S in %3$S
fy-nl	Laad %1$S fan %2$S yn %3$S yn

en-us	Downloading and installing add-on…
fy-nl	Add-on downloade en ynstallearje…

en-us	Downloading and verifying { $addonCount } add-ons…
fy-nl	{ $addonCount } add-ons downloade en ferifiearje…

en-us	Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
fy-nl	Add-on downloade en ferifiearje…;#1 add-ons downloade en ferifiearje…

en-us	Downloading articles %S-%S
fy-nl	Downloaden fan artikels %S-%S

en-us	Downloading articles %S-%S in %S
fy-nl	Downloaden fan artikels %S-%S yn %S

en-us	Downloading { -brand-shorter-name } update
fy-nl	{ -brand-shorter-name }-fernijing wurdt download

en-us	Downloading Certificates
fy-nl	Dwaande mei downloaden sertifikaten

en-us	Downloading contact list
fy-nl	Kontaktlist downloade

en-us	Downloading { $count } articles for { $newsgroup }…
fy-nl	{ $count } artikels foar { $newsgroup } downloade…

en-us	Downloading { $count } headers for { $newsgroup }…
fy-nl	{ $count } berjochtkoppen downloade foar { $newsgroup }…

en-us	Downloading feed articles (%S of %S)…
fy-nl	Feedartikels downloade (%S fan %S)…

en-us	Downloading Mail for Offline Use
fy-nl	E-mail oan it downloaden foar offline gebrûk

en-us	Downloading message…
fy-nl	Berjocht downloade…

en-us	Downloading message %1$S of %2$S…
fy-nl	Berjocht %1$S fan %2$S downloade

en-us	Downloading message %1$S of %2$S in %3$S…
fy-nl	berjocht %1$S fan %2$S nei %3$S downloade…

en-us	Downloading message flag %1$S of %2$S in %3$S…
fy-nl	berjochtflagge %1$S fan %2$S nei %3$S downloade…

en-us	Downloading message header %1$S of %2$S in %3$S…
fy-nl	berjochtkop %1$S fan %2$S nei %3$S downloade…

en-us	Downloading Newsgroups for Offline Use
fy-nl	Nijsgroepen oan it downloaden foar offline gebrûk

en-us	Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)
fy-nl	Nijsgroepen downloade: %S ûntfangen (%SKB lêzen mei %SKB/sek)

en-us	Downloading %S…
fy-nl	%S downloade…

en-us	Downloading update — 
fy-nl	Fernijing downloade — 

en-us	Downloading Update…
fy-nl	Fernijing downloade…

en-us	Downloading update — <span data-l10n-name="download-status"></span>
fy-nl	Fernijing downloade — <span data-l10n-name="download-status"></span>

en-us	Download Limit:
fy-nl	Downloadlimyt:

en-us	Download Manager
fy-nl	Downloadbehearder

en-us	Download Messages
fy-nl	Berjochten downloade

en-us	Download messages for offline use when going offline?
fy-nl	Wolle jo berjochten downloade foar offline gebrûk foardat jo offline gean?

en-us	Download messages now
fy-nl	Berjochten no downloade

en-us	Download more dictionaries…
fy-nl	Mear wurdlisten downloade…

en-us	Download More Dictionaries
fy-nl	Mear wurdboeken downloade

en-us	&Download Now
fy-nl	No &downloaden

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download public key from this URL:
fy-nl	Iepenbiere kaai fan dizze URL downloade:

en-us	Download %S
fy-nl	%S downloade

en-us	Download/Sync Now…
fy-nl	No downloade/syngronisearje…

en-us	Download the 
fy-nl	Laad de 

en-us	Download the latest version
fy-nl	Laad de lêste ferzje yn

en-us	Download the rest of the message.
fy-nl	De rest fan it berjocht downloade.

en-us	Download Update
fy-nl	Fernijing downloade

en-us	Do you accept these keys for verifying digital signatures and for encrypting messages, for all shown email addresses?
fy-nl	Akseptearje jo dizze kaaien foar it ferifiearjen fan digitale hantekeningen en foar it fersiferjen fan berjochten, foar alle toande e-mailadressen?

en-us	Do you accept this key for verifying digital signatures and for encrypting messages?
fy-nl	Akseptearje jo dizze kaai foar it ferifiearjen fan digitale hantekeningen en foar it fersiferjen fan berjochten?

en-us	Do you really want to delete these { $count } events?
fy-nl	Binne jo wis dat jo dizze { $count } barrens fuortsmite wolle?

en-us	Do you really want to delete these { $count } items?
fy-nl	Binne jo wis dat jo dizze { $count } items fuortsmite wolle?

en-us	Do you really want to delete these { $count } tasks?
fy-nl	Binne jo wis dat jo dizze { $count } taken fuortsmite wolle?

en-us	Do you really want to delete this Event?
fy-nl	Binne jo wis dat jo dit barren fuortsmite wolle?

en-us	Do you really want to delete this Item?
fy-nl	Binne jo wis dat jo dit item fuortsmite wolle?

en-us	Do you really want to delete this Task?
fy-nl	Binne jo wis dat jo dizze taak fuortsmite wolle?

en-us	Do you really want to remove #1 attachment?;Do you really want to remove #1 attachments?
fy-nl	Wolle jo echt #1 bylage fuortsmite?;Wolle jo echt #1 bylagen fuortsmite?

en-us	Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?
fy-nl	Wolle jo dat { -brand-short-name } trochgiet mei dizze fernijing?

en-us	Do you want to delete the public keys?
fy-nl	Wolle jo de iepenbiere kaaien fuortsmite?

en-us	Do you want to delete the public key '{ $userId }'?
fy-nl	Wolle jo de iepenbiere kaai ‘{ $userId }’ fuortsmite?

en-us	Do you want to download messages for offline use before going offline?
fy-nl	Wolle jo berjochten downloade foar offline gebrûk eardat jo offline geane?

en-us	Do you want to import some key(s) from clipboard?
fy-nl	Wolle jo ien of inkelde kaai(en) fan it klamboerd ymportearje?

en-us	Do you want to include the secret key in the saved OpenPGP key file?
fy-nl	Wolle jo de geheime kaai opnimme yn it bewarre OpenPGP-kaaibestân?

en-us	Do you want to permanently delete the calendar "%1$S"?
fy-nl	Wolle jo de aginda ‘%1$S’ permanint fuortsmite?

en-us	Do you want to permanently delete the calendar "{ $name }"?
fy-nl	Wolle jo de aginda ‘{ $name }’ permanint fuortsmite?

en-us	Do you want to remove the calendar "%1$S"? Unsubscribing will remove the calendar from the list, deleting will also permanently purge its data.
fy-nl	Wolle jo de aginda ‘%1$S’ fuortsmite? Ofmelde sil de aginda út de list fuortsmite, wiskje sil ek de gegevens derfan foargoed fuortsmite.

en-us	Do you want to remove the calendar "{ $name }"? Unsubscribing will remove the calendar from the list, deleting will also permanently purge its data.
fy-nl	Wolle jo de aginda ‘{ $name }’ fuortsmite? Ofmelde sil de aginda út de list fuortsmite, wiskje sil ek de gegevens derfan foargoed fuortsmite.

en-us	Do you want to remove this External GnuPG key ID?
fy-nl	Wolle jo dizze eksterne GnuPG-kaai-ID fuortsmite?

en-us	Do you want to save your changes?
fy-nl	Wolle jo jo wizigingen bewarje?

en-us	Do you want to save your changes before leaving the edit view?
fy-nl	Wolle jo jo wizigingen bewarje eardat jo de bewurkingswerjefte ferlitte?

en-us	Do you want to send your unsent messages now?
fy-nl	Wolle jo de net-ferstjoerde berjochten no ferstjoere?

en-us	Do you want to unsubscribe from the calendar "%1$S"?
fy-nl	Wolle jo jo ôfmelde by de aginda ‘%1$S’?

en-us	Do you want to unsubscribe from the calendar "{ $name }"?
fy-nl	Wolle jo jo ôfmelde by de aginda ‘{ $name }’?

en-us	Do you want to use %S as the default feed aggregator?
fy-nl	Wolle jo %S brûke as de standert feed-ferwurker?

en-us	Do you want to use %S as the default mail application? 
fy-nl	Wolle jo %S brûke as standert e-mailapplikaasje?

en-us	Do you want to use %S as the default news application?
fy-nl	Wolle jo %S brûke as de standert nijsapplikaasje?

en-us	Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?
fy-nl	Wolle jo itselde sertifikaat brûke foar it digitaal ûndertekenjen fan jo berjochten?

en-us	Do you wish to compact all local and offline folders to save disk space? This will save about %1$S.
fy-nl	Wolle jo alle lokale en offlinemappen komprimearje om skiifromte te besparjen? Hjirmei besparje jo ûngefear %1$S.

en-us	Draft
fy-nl	Konsept

en-us	Drafts
fy-nl	Konsepten

en-us	Drafts and Templates
fy-nl	Konsepten en sjabloanen

en-us	Drag
fy-nl	Slepen

en-us	Drag Space
fy-nl	Sleepromte

en-us	Drop or paste a photo here, or click to select a file.
fy-nl	Sleep of plak hjir in foto, of klik om in bestân te selektearjen.

en-us	Due
fy-nl	Ferrin

en-us	Due
fy-nl	Ferrin

en-us	Due:
fy-nl	Ein:

en-us	Due:
fy-nl	Ein:

en-us	Due:
fy-nl	Ein:

en-us	Due at
fy-nl	Einiget op

en-us	Due at
fy-nl	Einiget op

en-us	due date
fy-nl	eindatum

en-us	due date
fy-nl	eindatum

en-us	Due Date:
fy-nl	Eindatum:

en-us	Due Date:
fy-nl	Ferrindatum:

en-us	Due Date:
fy-nl	Ferrindatum:

en-us	due date %1$S %2$S
fy-nl	eindatum %1$S %2$S

en-us	due date { $date } { $time }
fy-nl	eindatum { $date } { $time }

en-us	Due in
fy-nl	Eindatum oer

en-us	Due in
fy-nl	Eindatum oer

en-us	Duplicate Address Book Name
fy-nl	Dûbele adresboeknamme

en-us	Duplicate Filter Name
fy-nl	Filternamme bestiet al

en-us	e
fy-nl	f

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	Y

en-us	e
fy-nl	s

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	P

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	W

en-us	e
fy-nl	k

en-us	e
fy-nl	F

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	F

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	f

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	D

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	o

en-us	e
fy-nl	B

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	a

en-us	e
fy-nl	B

en-us	e
fy-nl	i

en-us	e
fy-nl	a

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	Y

en-us	e
fy-nl	e

en-us	e
fy-nl	F

en-us	E
fy-nl	n

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	ú

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	s

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	O

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	a

en-us	E
fy-nl	L

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	m

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	e

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	F

en-us	E
fy-nl	t

en-us	E
fy-nl	w

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	f

en-us	E
fy-nl	K

en-us	E
fy-nl	L

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	b

en-us	E
fy-nl	F

en-us	E
fy-nl	Y

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	b

en-us	E
fy-nl	F

en-us	E
fy-nl	b

en-us	E
fy-nl	a

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	W

en-us	E
fy-nl	B

en-us	E
fy-nl	K

en-us	E
fy-nl	F

en-us	E
fy-nl	k

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	E

en-us	E
fy-nl	w

en-us	E
fy-nl	S

en-us	E
fy-nl	a

en-us	East Asian
fy-nl	East-Aziatysk

en-us	ECC (Elliptic Curve)
fy-nl	ECC (Elliptyske Kurve)

en-us	ECC (Elliptic Curve)
fy-nl	ECC (Elliptyske Kurve)

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit
fy-nl	Bewurkje

en-us	Edit…
fy-nl	Bewurkje…

en-us	Edit…
fy-nl	Bewurkje…

en-us	Edit…
fy-nl	Bewurkje…

en-us	Edit…
fy-nl	Bewurkje…

en-us	Edit…
fy-nl	Bewurkje…

en-us	Edit…
fy-nl	Bewurkje…

en-us	Edit…
fy-nl	Bewurkje…

en-us	Edit Address
fy-nl	Adres bewurkje

en-us	Edit all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren bewurkje

en-us	Edit all occurrences
fy-nl	Alle barrens bewurkje

en-us	Edit all occurrences
fy-nl	Alle werhellingen bewurkje

en-us	Edit all occurrences
fy-nl	Alle eksimplaren bewurkje

en-us	Edit all occurrences of selceted items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items bewurkje

en-us	Edit all occurrences of selected items
fy-nl	Alle eksimplaren fan selektearre items bewurkje

en-us	Edit As New Message
fy-nl	As nij berjocht bewurkje

en-us	Edit As New Message
fy-nl	As nij berjocht bewurkje

en-us	Edit Calendar
fy-nl	Aginda bewurkje

en-us	Edit Calendar
fy-nl	Aginda bewurkje

en-us	Edit Card…
fy-nl	Kaart bewurkje…

en-us	Edit Category
fy-nl	Kategory bewurkje

en-us	Edit configuration
fy-nl	Konfiguraasje bewurkje

en-us	Edit contact
fy-nl	Kontakt bewurkje

en-us	Edit Contact
fy-nl	Kontakt bewurkje

en-us	Edit Contact
fy-nl	Kontakt bewurkje

en-us	Edit Contact
fy-nl	Kontakt bewurkje

en-us	Edit Contact
fy-nl	Kontakt bewurkje

en-us	Edit Contact
fy-nl	Kontakt bewurkje

en-us	Edit Contact for %S
fy-nl	Kontakt fan %S bewurkje

en-us	Edit contact photo
fy-nl	Kontaktfoto bewurkje

en-us	Edit Details
fy-nl	Details bewurkje

en-us	Edit Directories…
fy-nl	Directory's bewurkje…

en-us	Edit Directories…
fy-nl	Mappen bewurkje…

en-us	Edit Draft Message
fy-nl	Konseptberjocht bewurkje

en-us	Edit Draft Message
fy-nl	Konseptberjocht bewurkje

en-us	Edit Event
fy-nl	Barren bewurkje

en-us	Edit Event
fy-nl	Barren bewurkje

en-us	Edit events and tasks in a tab instead of in a dialog window.
fy-nl	Barrens en taken bewurkje yn in ljepblêd yn stee fan yn in dialoochfinster.

en-us	Edit Item
fy-nl	Item bewurkje

en-us	Edit just this occurrence
fy-nl	Allinnich dit barren bewurkje

en-us	Edit Keyword
fy-nl	Bewurkje kaaiwurd

en-us	Edit Keyword
fy-nl	Bewurkje kaaiwurd

en-us	Edit Link in New Composer
fy-nl	Keppeling yn in nij finster bewurkje

en-us	Edit list
fy-nl	List bewurkje

en-us	Edit List
fy-nl	List bewurkje

en-us	Edit List
fy-nl	List bewurkje

en-us	Edit Mode
fy-nl	Bewurkingsmodus

en-us	Edit only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige bewurkje

en-us	Edit only selected occurrences
fy-nl	Allinnich selektearre rige bewurkje

en-us	Edit only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar bewurkje

en-us	Edit only this occurrence
fy-nl	Allinnich dizze werhelling bewurkje

en-us	Edit only this occurrence
fy-nl	Allinnich dit eksimplaar bewurkje

en-us	Edit outgoing server…
fy-nl	Utgeande server bewurkje…

en-us	Edit Password
fy-nl	Wachtwurd bewurkje

en-us	Edit Recurrence
fy-nl	Werhelling bewurkje

en-us	Edit remote content options…
fy-nl	Opsjes om ekstrne ynhâld te bewurkjen…

en-us	Edit remote content preferences…
fy-nl	Foarkarren om eksterne ynhâld te bewurkjen…

en-us	Edit Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren bewurkje

en-us	Edit Repeating Event
fy-nl	Werheljend barren bewurkje

en-us	Edit Repeating Items
fy-nl	Werheljende items bewurkje

en-us	Edit Repeating Items
fy-nl	Werheljende items bewurkje

en-us	Edit Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak bewurkje

en-us	Edit Repeating Task
fy-nl	Werheljende taak bewurkje

en-us	Edit %S
fy-nl	%S bewurkje

en-us	Edit %S
fy-nl	%S bewurkje

en-us	Edit Saved Search Properties for %S
fy-nl	Bewarre sykeigenskippen fan %S bewurkje

en-us	Edit scam detection options…
fy-nl	Opsjes foar scamdeteksje bewurkje…

en-us	Edit scam detection preferences…
fy-nl	Foarkarren foar scamdeteksje bewurkje…

en-us	Edit selcted and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren bewurkje

en-us	Edit selected and all future occurrences
fy-nl	Selektearre en alle folgjende eksimplaren bewurkje

en-us	Edit selected event or task
fy-nl	Selektearre barren of taak bewurjke

en-us	Edit selected event or task
fy-nl	Selektearre barren of taak bewurjke

en-us	Edit SMTP…
fy-nl	SMTP bewurkje…

en-us	Edit SMTP server…
fy-nl	SMTP-server bewurkje…

en-us	Edit Tag
fy-nl	Label bewurkje

en-us	Edit Task
fy-nl	Taak bewurkje

en-us	Edit Task
fy-nl	Taak bewurkje

en-us	Edit Template
fy-nl	Sjabloan bewurkje

en-us	Edit Template
fy-nl	Sjabloan bewurkje

en-us	Edit the properties of the selected address book
fy-nl	Eigenskippen fan selektearre adresboek bewurkje

en-us	Edit the selected contact
fy-nl	Selektearre kontakt bewurkje

en-us	Edit the selected item
fy-nl	Selektearre kontakt bewurkje

en-us	Edit the selected item
fy-nl	Selektearre item bewurkje

en-us	Edit the selected mailing list
fy-nl	Selektearre mailinglist bewurkje

en-us	Edit this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren bewurkje

en-us	Edit this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende eksimplaren bewurkje

en-us	Edit this and all future occurrences
fy-nl	Dizze en alle folgjende barrens fuortsmite

en-us	Edit Username
fy-nl	Brûkersnamme bewurkje

en-us	Edit vCard
fy-nl	vCard bewurkje

en-us	Edit vCard for %S
fy-nl	vCard fan %S bewurkje

en-us	(e.g.: &quot;#0000ff&quot; or &quot;blue&quot;):
fy-nl	(byg.: &quot;#0000ff&quot; of &quot;blue&quot;):

en-us	eighteen | eighteenth
fy-nl	achtjin | achtjinde

en-us	eight | eighth
fy-nl	acht | achtste

en-us	eleven | eleventh
fy-nl	âlve | âlfde

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	Email

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mailadres

en-us	Email:
fy-nl	E-mail:

en-us	E-Mail
fy-nl	E-mail

en-us	E-Mail:
fy-nl	E-mail:

en-us	{ $email }, 1 of { $count }: press Enter to edit, Delete to remove.
fy-nl	{ $email }, 1 fan { $count }: druk Enter om te bewurkjen, Delete om fuort te smiten.

en-us	Email account
fy-nl	E-mailaccount

en-us	Email Account
fy-nl	E-mailaccount

en-us	Email Account…
fy-nl	E-mailaccount…

en-us	Email account connected successfully
fy-nl	E-mailaccount mei sukses ferbûn

en-us	Email accounts
fy-nl	E-mailaccounts

en-us	Email Accounts
fy-nl	E-mailaccounts

en-us	Email address
fy-nl	E-mailadres

en-us	Email address
fy-nl	E-mailadres

en-us	Email address:
fy-nl	E-mailadres:

en-us	Email Address:
fy-nl	E-mailadres:

en-us	Email Address:
fy-nl	E-mailadres:

en-us	Email Address:
fy-nl	E-mailadres:

en-us	Email addresses
fy-nl	E-mailadressen

en-us	Email Addresses
fy-nl	E-mailadressen

en-us	Email Addresses
fy-nl	E-mailadressen

en-us	Email Addresses
fy-nl	E-mailadressen

en-us	Email Addresses
fy-nl	E-mailadressen

en-us	Email Addresses
fy-nl	E-mailadressen

en-us	Email Addresses
fy-nl	E-mailadressen

en-us	email attachment
fy-nl	e-mailbylage

en-us	Email End-To-End Encryption
fy-nl	E-mail end-to-end-fersifering

en-us	{ $email } is not a valid e-mail address
fy-nl	{ $email } is gjin jildich e-mailadres

en-us	{ $email } is not in your address book
fy-nl	{ $email } stiet net yn jo adresboek

en-us	E-Mail Notification
fy-nl	E-mailnotifikaasje

en-us	Email only
fy-nl	Allinnich e-mailadres

en-us	Email Scam Alert
fy-nl	E-mailscamwarskôging

en-us	Email signature
fy-nl	E-mailhântekening

en-us	Embarrassed
fy-nl	Ferlegen

en-us	<em:contributor>Joe Solon</em:contributor> <em:contributor>Suzy Solon</em:contributor>
fy-nl	<em:contributor>Wim Benes</em:contributor><em:contributor>Hindrik Sijens</em:contributor>

en-us	Emphasis
fy-nl	Klam jaan

en-us	Emptied Trash
fy-nl	Jiskefet leechmakke

en-us	Empty conversation
fy-nl	Leech petear

en-us	Empty conversation (was { $oldName })
fy-nl	Lege petear (wie { $oldName })

en-us	Empty { $folder }?
fy-nl	{ $folder } leechmeitsje?

en-us	Empty Junk
fy-nl	Map Net-winske leechmeitsje

en-us	Empty or corrupt log file: { $filename }
fy-nl	Leech of korrupt logbestân: { $filename }

en-us	Empty "%S"
fy-nl	‘%S’ leegje

en-us	Empty "%S"
fy-nl	‘%S’ leegje

en-us	Empty Spam
fy-nl	Net-winske leegje

en-us	Empty Trash
fy-nl	Jiskefet leegje

en-us	Empty Trash
fy-nl	Jiskefet leechmeitsje

en-us	Empty Trash on Exit
fy-nl	Jiskefet leechmeitsje by ôfsluten

en-us	Enable
fy-nl	Ynskeakelje

en-us	Enable
fy-nl	Ynskeakelje

en-us	Enable
fy-nl	Ynskeakelje

en-us	Enable
fy-nl	Ynskeakelje

en-us	Enable
fy-nl	Ynskeakelje

en-us	Enable adaptive junk filter logging
fy-nl	Selslearende net-winskeberjochtenlochboek aktivearje

en-us	Enable adaptive junk mail controls for this account
fy-nl	Selslearende net-winske-berjochtedeteksje foar dizze account aktifearje

en-us	Enable adaptive spam controls for this account
fy-nl	Selslearende net-winske-berjochtedeteksje foar dizze account ynskeakelje

en-us	Enable adaptive spam filter logging
fy-nl	Selslearende net-winskeberjochtelochboek ynskeakelje

en-us	Enable conversation view
fy-nl	Petearwerjefte ynskeakelje

en-us	Enabled
fy-nl	Aktyf

en-us	Enable dark message mode
fy-nl	Donkere berjochtmodus ynskeakelje

en-us	Enable dark message mode
fy-nl	Donkere berjochtmodus ynskeakelje

en-us	Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
fy-nl	Standertynstelling foar ferâldere SameSite-cookiegedrach ynskeakelje.

en-us	Enabled filters are run automatically in the order shown below.
fy-nl	Aktivearre filters wurkje automatysk yn ûndersteande folchoarder.

en-us	Enable DNS over HTTPS
fy-nl	DNS oer HTTPS ynskeakelje

en-us	Enable DNS over HTTPS using:
fy-nl	DNS oer HTTPS ynskeakelje fia:

en-us	Enable encryption for new messages
fy-nl	Fersifering foar nije berjochten ynskeakelje

en-us	Enable Global Search and Indexer
fy-nl	Globaal sykje en yndeksearder ynskeakelje

en-us	Enable or disable automatic application update.
fy-nl	Automatyske applikaasjefernijing yn- of útskeakelje.

en-us	Enable or disable automatic extension updates.
fy-nl	Automatyske útwreidings-fernijingen yn- of útskeakelje.

en-us	Enable or disable captive portal support.
fy-nl	Stipe foar hotspot-oanmeldingsside yn- of útskeakelje.

en-us	Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
fy-nl	Ynhâldsblokkearring yn- of útskeakelje en opsjoneel beskoattelje.

en-us	Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
fy-nl	Fersifere media-útwreidingen yn- of útskeakelje en opsjoneel beskoattelje.

en-us	Enable or disable network prediction (DNS prefetching).
fy-nl	‘Network prediction’ (DNS prefetching) yn- of útskeakelje.

en-us	Enable or disable notification types.
fy-nl	Notifikaasjetypen yn- of útskeakelje.

en-us	Enable or disable search suggestions.
fy-nl	Syksuggestjes ynskeakelje of útskeakelje.

en-us	Enable or disable the background updater.
fy-nl	Eftergrûnfernijingen yn- of útskeakelje.

en-us	Enable Room encryption: { $powerLevelName }
fy-nl	Romtefersifering ynskeakelje: { $powerLevelName }

en-us	Enable saving passwords to the password manager.
fy-nl	Bewarjen fan wachtwurden yn de wachtwurdbehearder ynskeakelje.

en-us	Enable spellcheck as you type
fy-nl	Stavering kontrolearje wylst it typen

en-us	Enable the Filter Log
fy-nl	Filterregistraasje aktivearje

en-us	Enable This Calendar
fy-nl	Dizze aginda ynskeakelje

en-us	Enable This Calendar
fy-nl	Dizze aginda ynskeakelje

en-us	Enable updates for all feeds
fy-nl	Fernijingen foar alle feeds ynskeakelje

en-us	Encoding error
fy-nl	Kodearingsflater

en-us	Encrypt
fy-nl	Fersiferje

en-us	Encrypt
fy-nl	Fersiferje

en-us	Encrypt
fy-nl	Fersiferje

en-us	Encrypt
fy-nl	Fersiferje

en-us	Encrypted:
fy-nl	Kodearre:

en-us	Encrypted, but unverified conversation with { $name } started.
fy-nl	Fersifere, mar net-ferifiearre petear mei { $name } is start.

en-us	Encrypted, but unverified conversation with { $name } started.
fy-nl	Fersifere, mar net-ferifiearre petear mei { $name } is start.

en-us	Encrypted connections only
fy-nl	Allinnich befeilige ferbiningen

en-us	Encrypted for:
fy-nl	Fersifere foar:

en-us	Encrypted message part
fy-nl	Fersifere berjochtdiel

en-us	Encrypted password
fy-nl	Fersifere wachtwurd

en-us	Encrypted password
fy-nl	Fersifere wachtwurd

en-us	Encrypted password
fy-nl	Fersifere wachtwurd

en-us	Encrypted send operation aborted. This message cannot be encrypted because there are newsgroup recipients. Please re-send the message without encryption.
fy-nl	Fersifere ferstjoerbewurking ôfbrutsen. Dit berjocht kin net fersifere wurde omdat de ûntfangers nijsgroepen befetsje. Ferstjoer it berjocht opnij sûnder fersifering.

en-us	Encryption
fy-nl	Fersifering

en-us	Encryption Key Backup: { $status }
fy-nl	Fersiferingskaaireservekopy : { $status }

en-us	Encryption not initialized.
fy-nl	Fersifering net inisjalisearre.

en-us	Encryption Status
fy-nl	Fersiferingssteat

en-us	Encryption Status
fy-nl	Fersiferingssteat

en-us	Encryption Status:
fy-nl	Fersiferingssteat:

en-us	Encryption Technology
fy-nl	Fersiferingstechnology

en-us	Encryption Trust
fy-nl	Fersiferingsfertrouwen

en-us	Encrypt message
fy-nl	Berjocht fersiferje

en-us	Encrypt Subject
fy-nl	Underwerp fersiferje

en-us	Encrypt the subject of OpenPGP messages
fy-nl	It ûnderwerp fan OpenPGP-berjochten fersiferje

en-us	Encrypt This Message
fy-nl	Berjocht fersiferje

en-us	Encrypt to key (OpenPGP)
fy-nl	Fersiferje nei kaai (OpenPGP)

en-us	End
fy-nl	Ein

en-us	End
fy-nl	Ein

en-us	End:
fy-nl	Ein:

en-us	End:
fy-nl	Ein:

en-us	End:
fy-nl	Ein:

en-us	End Date:
fy-nl	Eindatum:

en-us	End of Day
fy-nl	Ein fan de dei

en-us	Endpoint Host:
fy-nl	Einpunthost:

en-us	ends with
fy-nl	einiget mei

en-us	End the encrypted conversation
fy-nl	It fersifere petear beëinigje

en-us	End-to-end encryption
fy-nl	End-to-end-fersifering

en-us	End-to-end Encryption
fy-nl	End-to-end-fersifering

en-us	End-to-end Encryption
fy-nl	End-to-end-fersifering

en-us	End to End Encryption
fy-nl	End-to-end-fersifering

en-us	End-To-End Encryption
fy-nl	End-to-end-fersifering

en-us	End-To-End Encryption
fy-nl	End-to-end-fersifering

en-us	End-to-end encryption for this message was automatically disabled.
fy-nl	Ein-ta-ein-fersifering foar dit berjocht is automatysk útskeakele.

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $addr }.
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan sertifikaatproblemen foar { $addr }

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $addr }.
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan sertifikaatproblemen foar { $addr }.

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $count } recipients.
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan sertifikaatproblemen foar { $count } ûntfangers.

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $count } recipients.
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan sertifikaatproblemen foar { $count } ûntfangers.

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $addr }
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan kaaiproblemen foar { $addr }

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $addr }.
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan kaaiproblemen foar { $addr }.

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $count } recipients.
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan kaaiproblemen foar { $count } ûntfangers.

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $count } recipients.
fy-nl	End-to-end-fersifering fereasket it oplossen fan kaaiproblemen foar { $count } ûntfangers.

en-us	End-User Rights
fy-nl	Einbrûkersrjochten

en-us	End-User Rights
fy-nl	Einbrûkersrjochten

en-us	Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
fy-nl	De ynstelling foar it tastean dat { -brand-short-name } oanbiede mei bewarre oanmeldingen en wachtwurden te ûnthâlden ôftwinge. Sawol de wearde true as false wurdt akseptearre.

en-us	Enter a name for this toolbar:
fy-nl	Fier in namme foar dizze arkbalke yn:

en-us	Enter an HTML color string
fy-nl	Fier in HTML-kleurkoade yn

en-us	Enter a question:
fy-nl	Fier in fraach yn:

en-us	Enter a tag prefix
fy-nl	Typ in label-prefiks

en-us	Enter a unique name for this named anchor (target)
fy-nl	Fier in unieke namme yn foar dizze ankerferwizing (doel)

en-us	Enter a valid e-mail address to forward to.
fy-nl	Jou in jildich e-mailadres yn om nei troch te stjoeren.

en-us	Enter a valid feed url
fy-nl	Fier in jildige feed-url yn

en-us	Enter a valid feed url to Add
fy-nl	Fier in jildige feed-url yn om ta te foegjen

en-us	Enter a web page location, a local file, or select a Named Anchor or Heading from the field's context menu:
fy-nl	Fier de lokaasje yn fan in webside, lokaal bestân of selektearje in ankerferwizing of kop fan it fjild syn kontekstmenu:

en-us	Enter a web page, or document location.
fy-nl	Fier in webside- of dokumintlokaasje yn.

en-us	Enter credentials for %1$S on %2$S
fy-nl	Fier referinsjes yn foar %1$S op %2$S

en-us	Enter custom From address to be used instead of %S
fy-nl	Fier oanpast Fan-adres yn dat brûkt wurdt yn stee fan %S

en-us	Enter HTML tags and text:
fy-nl	Fier HTML-koade en tekst yn:

en-us	Entering a password is required to connect this account.
fy-nl	Der is in wachtwurd fereaske om dizze account te ferbinen.

en-us	Enter LaTeX source code:
fy-nl	Fier LaTeX-boarnekoade yn:

en-us	Enter line number
fy-nl	Fier rigelnûmer yn

en-us	&Enter New Password
fy-nl	&Nij wachtwurd ynfiere

en-us	Enterprise Policies
fy-nl	Bedriuwsbelied

en-us	Enter search terms in the box above
fy-nl	Fier yn it boppesteande fjild syktermen yn

en-us	Enter text to display for the link:
fy-nl	Fier in tekst yn foar it werjaan fan de keppeling:

en-us	Enter the answer (case sensitive):
fy-nl	Fier it antwurd yn (haadlettergefoelich):

en-us	Enter the name by which you would like to refer to this account (for example, &quot;Work Account&quot;, &quot;Home Account&quot; or &quot;News Account&quot;).
fy-nl	Fier de namme yn foar dit account (bygelyks ‘Wurkaccount’, ‘Thúsaccount’ of ‘Nijsaccount’).

en-us	Enter the name of your incoming server (for example, &quot;mail.example.net&quot;).
fy-nl	Fier de namme yn fan jo ynkommende server (bygelyks ‘mail.example.net’).

en-us	Enter the name of your news server (NNTP) (for example, &quot;news.example.net&quot;).
fy-nl	Fier de namme yn fan jo nijsserver (NNTP) (bygelyks ‘news.example.net’).

en-us	Enter the name of your outgoing server (SMTP) (for example, &quot;smtp.example.net&quot;).
fy-nl	Fier de namme yn fan jo útgeande server (SMTP) (bygelyks ‘smtp.example.net’).

en-us	Enter the new name for your folder:
fy-nl	Fier in nije namme yn foar de map:

en-us	Enter the OTR key fingerprint for { $name }.
fy-nl	De OTR-fingerôfdruk foar { $name } tafoegje.

en-us	Enter the passphrase to unlock the secret key with ID { $key }, created { $date }, { $username_and_email }
fy-nl	Fier de wachtwurdsin yn om de geheime kaai mei ID { $key }, oanmakke { $date }, { $username_and_email } te ûntskoatteljen

en-us	Enter the passphrase to unlock the secret key with ID { $subkey }, which is a subkey of key ID { $key }, created { $date }, { $username_and_email }
fy-nl	Fier de wachtwurdsin yn om de geheime kaai mei ID { $subkey }, hokker in subkaai is fan kaai0-ID { $key }, oanmakke { $date }, { $username_and_email } te ûntskoatteljen

en-us	Enter the secret:
fy-nl	Fier it geheim yn:

en-us	Enter the URL of the keyserver to add.
fy-nl	Fier de URL yn fan de kaaiserver dy’t jo tafoegje wolle.

en-us	Enter username and password for FTP server at %host%
fy-nl	Fier in brûkersnamme en wachtwurd yn foar de FTP-server op %host%

en-us	Enter your %1$S %2$S (for example, if your %1$S email address is "%3$S", your %2$S is "%4$S"). 
fy-nl	Jou jo %1$S %2$S yn (bygelyks as jo %1$S e-mailadres ‘%3$S’ is, is jo %2$S ‘%4$S’). 

en-us	Enter your CardDav account password
fy-nl	Fier jo CardDav-accountwachtwurd yn

en-us	Enter your email account password
fy-nl	Fier it wachtwurd fan jo e-mailaccount yn

en-us	Enter your email address. This is the address others will use to send email to you (for example, "%1$S@%2$S"). 
fy-nl	Jou jo e-mailadres yn. Dat is it adres dat oaren brûke om jo e-mail te stjoeren (bygelyks ‘%1$S@%2$S’).

en-us	Enter your password
fy-nl	Jou jo wachtwurd

en-us	Enter your password for %1$S
fy-nl	Fier jo wachtwurd yn foar %1$S

en-us	Enter your password for %1$S
fy-nl	Fier jo wachtwurd yn foar %1$S

en-us	Enter your password for %1$S on %2$S:
fy-nl	Fier jo wachtwurd yn foar %1$S op %2$S:

en-us	Enter your password for %1$S on %2$S:
fy-nl	Jou jo wachtwurd yn foar %1$S op %2$S:

en-us	Enter your password for %1$S on %2$S:
fy-nl	Folje jo wachtwurd yn foar %1$S op %2$S:

en-us	Enter your password for %2$S on %1$S:
fy-nl	Fier jo wachtwurd yn foar %2$S op %1$S:

en-us	Enter your password for %S:
fy-nl	Fier jo wachtwurd yn foar %S:

en-us	Entire Message
fy-nl	Hiele berjocht

en-us	Error
fy-nl	Flater

en-us	Error
fy-nl	Flater

en-us	Error
fy-nl	Flater

en-us	Error!
fy-nl	Flater!

en-us	Error accessing file for address book %S.
fy-nl	Flater by tagong ta bestân foar adresboek %S.

en-us	Error accessing file for address book %S.
fy-nl	Flater by it tagong krijen ta bestân foar adresboek %S.

en-us	Error accessing file for address book %S.
fy-nl	Flater by krijen fan tagong ta bestân foar adresboek %S.

en-us	Error accessing file for mailbox %S.
fy-nl	Flater by tagong ta bestân foar postbus %S.

en-us	Error code:
fy-nl	Flaterkoade:

en-us	Error code:
fy-nl	Flaterkoade:

en-us	Error code: %1$S
fy-nl	Flaterkoade: %1$S

en-us	Error code %1$S: %2$S\n\n %3$S
fy-nl	Flaterkoade %1$S: %2$S\n\n %3$S

en-us	Error code: { $errorCode }
fy-nl	Flaterkoade: { $errorCode }

en-us	Error Console
fy-nl	Flaterkonsôle

en-us	Error Console
fy-nl	Flaterkonsole

en-us	Error: Could not save the image.
fy-nl	Flater: koe de ôfbylding net bewarje.

en-us	"Error creating: "
fy-nl	"Flater mei it meitsjen fan: "

en-us	Error Creating Account
fy-nl	Flater by oanmeitsjen fan account

en-us	Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S
fy-nl	Flater by it meitsjen fan de doel-e-mailmap, kin e-mailmap %S net fine

en-us	Error creating directory:
fy-nl	Flater by it meitsjen fan map:

en-us	Error Creating Identity
fy-nl	Flater by it meitsjen fan de identiteit

en-us	"Error creating shortcut: "
fy-nl	"Flater mei oanmeitsjen fluchkeppelingen: "

en-us	Error decompressing data! Corrupted installer?
fy-nl	Flater mei útpakken gegevens! Korrupte ynstallearder?

en-us	Error - decryption failed
fy-nl	Flater - ûntsiferjen mislearre

en-us	Error - First OpenPGP block not public key block
fy-nl	Flater – earste OpenPGP-blok is gjin publyk kaaiblok

en-us	Error getting mail password.
fy-nl	Flater by krijen fan e-mailwachturd.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
fy-nl	Flater by ymportearjen fan adresboek %S, mooglik binne net alle adressen ymportearre.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
fy-nl	Flater by ymportearjen fan adresboek %S, mooglik binne net alle adressen ymportearre.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
fy-nl	Flater by ymportearjen fan adresboek %S, mooglik binne net alle adressen ymportearre.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
fy-nl	Flater by ymportearjen adresboek %S, miskien binne net alle adressen ymportearre.

en-us	Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
fy-nl	Flater by ymportearjen fan postbus %S, mooglik binne net alle berjochten ymportearre.

en-us	Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
fy-nl	Flater by ymportearjen fan postbus %S, mooglik binne net alle berjochten út dizze postbus ymportearre.

en-us	Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox
fy-nl	Flater by it ymportearjen fan e-mailmap %S, net mooglik de bestimmings-e-mailmap te meitsjen

en-us	Error importing public key
fy-nl	Flater by ymportearjen publike kaai

en-us	Error importing %S: unable to create address book.
fy-nl	Flater by it ymportearjen fan %S: net mooglik om adresboek te meitsjen.

en-us	Error - invalid email address(es)
fy-nl	Flater – ûnjildich(ge) e-mailadres(sen)

en-us	Error: Invalid source image.
fy-nl	Flater: ûnjildige boarneôfbylding.

en-us	Error - key extraction command failed
fy-nl	Flater – kaaiekstraksjeopdracht mislearre

en-us	Error - key importing failed
fy-nl	Flater – ymportearjen fan kaai mislearre

en-us	Error - Key receive cancelled by user
fy-nl	Flater – kaaiûntfangst annulearre troch brûker

en-us	Error - no encryption required
fy-nl	Flater – gjin fersifering fereaske

en-us	Error - No valid armored OpenPGP data block found
fy-nl	Flater – gjin jildich armored OpenPGP-gegevensblok fûn

en-us	Error: Only JPG, PNG and GIF image types are supported.
fy-nl	Flater: allinnich JPG-, PNG- en GIF-ôfbyldingstypen wurde stipe.

en-us	Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
fy-nl	Flater by it iepenjen fan bestân om te skriuwen: \r\n\r\n$0\r\n\r\nKlik Ofbrekke om mei de ynstallaasje op te hâlden,\r\nProbearje it opnij, of\r\nNegearje om dit bestân oer te slaan.

en-us	Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
fy-nl	Flater by it iepenjen fan bestân om te skriuwen: \r\n\r\n$0\r\n\r\nKlik Opnij om it opnij te probearjen, of\r\nAnnulearje om de ynstallaasje te annulearjen.

en-us	Error opening message-id
fy-nl	Flater by it iepenjen berjocht-id

en-us	Error reading file.
fy-nl	Flater by lêzen fan bestân.

en-us	Error: { $reason }
fy-nl	Flater: { $reason }

en-us	Error registering DLL
fy-nl	Flater mei registraasje DLL

en-us	Error retrieving items from the server.
fy-nl	Flater wylst it ûntfangen fan items fan de server.

en-us	Errors
fy-nl	Flaters

en-us	Error - %S
fy-nl	Flater – %S

en-us	Error: %S
fy-nl	Flater: %S

en-us	Error saving Update preferences
fy-nl	Flater by bewarjen fernijingsfoarkarren

en-us	Error sending reply
fy-nl	Flater by ferstjoeren antwurd

en-us	Error - Signature mismatch
fy-nl	Flater – hantekening komt net oerien

en-us	Error: The file is not accessible.
fy-nl	Flater: it bestân is net tagonklik.

en-us	Error while saving draft
fy-nl	Flater by it bewarjen fan konsept

en-us	Error with account %S
fy-nl	Flater mei account %S

en-us	Error writing temporary file.
fy-nl	Flater by skriuwen fan tydlik bestân.

en-us	et al.
fy-nl	en oaren.

en-us	et al.
fy-nl	en oaren.

en-us	Ethiopic
fy-nl	Etiopysk

en-us	Europe/Amsterdam
fy-nl	Europa/Amsterdam

en-us	Europe/Andorra
fy-nl	Europa/Andorra

en-us	Europe/Astrakhan
fy-nl	Europa/Astrachan

en-us	Europe/Athens
fy-nl	Europa/Athene

en-us	Europe/Belgrade
fy-nl	Europa/Belgrado

en-us	Europe/Berlin
fy-nl	Europa/Berlyn

en-us	Europe/Bratislava
fy-nl	Europa/Bratislava

en-us	Europe/Brussels
fy-nl	Europa/Brussel

en-us	Europe/Bucharest
fy-nl	Europa/Boekarest

en-us	Europe/Budapest
fy-nl	Europa/Boedapest

en-us	Europe/Busingen
fy-nl	Europa/Busingen

en-us	Europe/Chisinau
fy-nl	Europa/Chisinau

en-us	Europe/Copenhagen
fy-nl	Europa/Kopenhagen

en-us	Europe/Dublin
fy-nl	Europa/Dublin

en-us	Europe/Gibraltar
fy-nl	Europa/Gibraltar

en-us	Europe/Guernsey
fy-nl	Europa/Guernsey

en-us	Europe/Helsinki
fy-nl	Europa/Helsinky

en-us	Europe/Isle of Man
fy-nl	Europa/Isle of Man

en-us	Europe/Istanbul
fy-nl	Europa/Istanbûl

en-us	Europe/Jersey
fy-nl	Europa/Jersey

en-us	Europe/Kaliningrad
fy-nl	Europa/Kaliningrad

en-us	Europe/Kiev
fy-nl	Europa/Kiëv

en-us	Europe/Kirov
fy-nl	Europa/Kirov

en-us	Europe/Kyiv
fy-nl	Europa/Kiëv

en-us	Europe/Lisbon
fy-nl	Europa/Lissabon

en-us	Europe/Ljubljana
fy-nl	Europa/Ljubljana

en-us	Europe/London
fy-nl	Europa/Londen

en-us	Europe/Luxembourg
fy-nl	Europa/Lúksemboarch

en-us	Europe/Madrid
fy-nl	Europa/Madrid

en-us	Europe/Malta
fy-nl	Europa/Malta

en-us	Europe/Mariehamn
fy-nl	Europa/Mariehamn

en-us	Europe/Minsk
fy-nl	Europa/Minsk

en-us	Europe/Monaco
fy-nl	Europa/Monako

en-us	Europe/Moscow
fy-nl	Europa/Moskou

en-us	Europe/Nicosia
fy-nl	Europa/Nikosia

en-us	Europe/Oslo
fy-nl	Europa/Oslo

en-us	Europe/Paris
fy-nl	Europa/Parys

en-us	Europe/Podgorica
fy-nl	Europa/Podgorica

en-us	Europe/Prague
fy-nl	Europa/Praach

en-us	Europe/Riga
fy-nl	Europa/Riga

en-us	Europe/Rome
fy-nl	Europa/Rome

en-us	Europe/Samara
fy-nl	Europa/Samara

en-us	Europe/San Marino
fy-nl	Europa/San Marino

en-us	Europe/Sarajevo
fy-nl	Europa/Sarajevo

en-us	Europe/Saratov
fy-nl	Europa/Saratov

en-us	Europe/Simferopol
fy-nl	Europa/Simferopol

en-us	Europe/Skopje
fy-nl	Europa/Skopje

en-us	Europe/Sofia
fy-nl	Europa/Sofia

en-us	Europe/Stockholm
fy-nl	Europa/Stokholm

en-us	Europe/Tallinn
fy-nl	Europa/Tallinn

en-us	Europe/Tirane
fy-nl	Europa/Tirane

en-us	Europe/Ulyanovsk
fy-nl	Europa/Oeljanovsk

en-us	Europe/Uzhgorod
fy-nl	Europa/Uzhgorod

en-us	Europe/Vaduz
fy-nl	Europa/Vaduz

en-us	Europe/Vatican
fy-nl	Europa/Fatikaanstêd

en-us	Europe/Vienna
fy-nl	Europa/Wenen

en-us	Europe/Vilnius
fy-nl	Europa/Vilnius

en-us	Europe/Volgograd
fy-nl	Europa/Volgograd

en-us	Europe/Warsaw
fy-nl	Europa/Warschau

en-us	Europe/Zagreb
fy-nl	Europa/Sagreb

en-us	Europe/Zaporozhye
fy-nl	Europa/Zaporozhye

en-us	Europe/Zurich
fy-nl	Europa/Surich

en-us	Event
fy-nl	Barren

en-us	Event
fy-nl	Barren

en-us	Event
fy-nl	Barren

en-us	Event
fy-nl	Barren

en-us	Event
fy-nl	Barren

en-us	Event
fy-nl	Barren

en-us	Event…
fy-nl	Barren…

en-us	Event…
fy-nl	Barren…

en-us	Event…
fy-nl	Barren…

en-us	Event Added to Calendar
fy-nl	Barren is tafoege oan aginda

en-us	Event Canceled: %1$S
fy-nl	Barren annulearre: %1$S

en-us	{ event-duration-menuitem-days.label }
fy-nl	{ event-duration-menuitem-days.label }

en-us	{ event-duration-menuitem-hours.label }
fy-nl	{ event-duration-menuitem-hours.label }

en-us	{ event-duration-menuitem-minutes.label }
fy-nl	{ event-duration-menuitem-minutes.label }

en-us	{ event-duration-menuitem-weeks.label }
fy-nl	{ event-duration-menuitem-weeks.label }

en-us	Event fields will be filled in using the values from the counterproposal, only saving with or without additional changes will notify all attendees accordingly
fy-nl	Barrensfjilden sille folle wurde mei de wearden fan it tsjinfoarstel, allinnich bewarjen mei of sûnder ekstra wizigingen sil in melding nei de dielnimmers stjoere

en-us	Event has been deleted
fy-nl	Barren is wiske

en-us	Event has been updated
fy-nl	Barren is bywurke

en-us	Event has not been saved. Do you want to save the event?
fy-nl	Barren is net bewarre. Wolle jo it barren bewarje?

en-us	Event has not been saved. Do you want to save the event?
fy-nl	Barren is net bewarre. Wolle jo it barren bewarje?

en-us	Event Invitation
fy-nl	Utnûging foar barren

en-us	Event Invitation: %1$S
fy-nl	Utnûging foar barren: %1$S

en-us	Event Invitation Reply: %1$S
fy-nl	Antwurd foar de barrenútnûging: %1$S

en-us	Event Invitation Reply (Accepted): %1$S
fy-nl	Antwurd barrenútnûging (Akseptearre): %1$S

en-us	Event Invitation Reply (Declined): %1$S
fy-nl	Antwurd barrenútnûging (Wegere): %1$S

en-us	Event Invitation Reply (Tentative): %1$S
fy-nl	Antwurd barrenútnûging (Foarriedich): %1$S

en-us	Events
fy-nl	Barrens

en-us	Events
fy-nl	Barrens

en-us	Events
fy-nl	Barrens

en-us	Events
fy-nl	Barrens

en-us	Events and Tasks
fy-nl	Barrens en taken

en-us	Events and Tasks
fy-nl	Barrens en taken

en-us	Events and Tasks
fy-nl	Barrens en taken

en-us	Events and Tasks
fy-nl	Barrens en taken

en-us	Events default: { $powerLevelName }
fy-nl	Barrensstandert: { $powerLevelName }

en-us	Events in Current View
fy-nl	Barrens yn aktuele byld

en-us	Events in Current View
fy-nl	Barrens yn aktuele byld

en-us	Events in the Next 12 Months
fy-nl	Barrens yn de kommende 12 moannen

en-us	Events in the Next 14 Days
fy-nl	Barrens yn de kommende 14 dagen

en-us	Events in the Next 14 Days
fy-nl	Barrens yn de kommende 14 dagen

en-us	Events in the Next 31 Days
fy-nl	Barrens yn de kommende 31 dagen

en-us	Events in the Next 31 Days
fy-nl	Barrens yn de kommende 31 dagen

en-us	Events in the Next 6 Months
fy-nl	Barrens yn de kommende 6 moannen

en-us	Events in the Next 7 Days
fy-nl	Barrens yn de kommende 7 dagen

en-us	Events in the Next 7 Days
fy-nl	Barrens yn de kommende 7 dagen

en-us	Events in the Past
fy-nl	Barrens yn it ferline

en-us	Events in this Calendar Month
fy-nl	Barrens yn dizze kalindermoanne

en-us	Events in this Calendar Month
fy-nl	Barrens yn dizze kalindermoanne

en-us	Event Supported
fy-nl	Barren stipe

en-us	Event Toolbar
fy-nl	Barrenarkbalke

en-us	Every
fy-nl	Elke

en-us	Every
fy-nl	Elke

en-us	Every
fy-nl	Elke

en-us	Every
fy-nl	Elke

en-us	Every
fy-nl	Every

en-us	Every
fy-nl	Elke

en-us	Every:
fy-nl	Elke:

en-us	every %1$S %2$S;every #3 years on %1$S %2$S
fy-nl	elke %2$S %1$S;elke #3 jier op %2$S %1$S

en-us	every %1$S;every #2 weeks on %1$S
fy-nl	elke %1$S;elke #2 wiken op %1$S

en-us	every %1$S;every #2 weeks on %1$S
fy-nl	elke %1$S;elke #2 wiken op %1$S

en-us	every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
fy-nl	elke %1$S fan %2$S;elke #3 jier op elke %1$S fan %2$S

en-us	every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
fy-nl	elke %1$S fan %2$S;elke #3 jier op elke %1$S fan %2$S

en-us	every %1$S of every month;every %1$S of every #2 months
fy-nl	elke %1$S fan elke moanne;elke %1$S fan elke #2 moannen

en-us	every %1$S of every month;every %1$S of every #2 months
fy-nl	elke %1$S fan elke moanne;elke %1$S fan elke #2 moannen

en-us	Every { $count } minutes
fy-nl	Elke { $count } minuten

en-us	Every { $count } minutes
fy-nl	Elke { $count } minuten

en-us	every day;every #1 days
fy-nl	elke dei;elke #1 dagen

en-us	every day of %1$S;every #2 years every day of %1$S
fy-nl	elke dei fan %1$S;om de #2 jier op elke dei fan %1$S

en-us	every day of every month;every day of the month every #2 months
fy-nl	elke dei fan elke moanne;elke dei fan de moanne elke #2 moannen

en-us	every { $hours } hours
fy-nl	elke { $hours } oer

en-us	Every minute;Every #1 minutes
fy-nl	Elke minút;Elke #1 minuten

en-us	every { $minutes } minutes
fy-nl	elke { $minutes } minuten

en-us	Everything
fy-nl	Alles

en-us	every weekday
fy-nl	elke wykdei

en-us	Every weekday
fy-nl	Elke wykdei

en-us	Every Weekday
fy-nl	Elke wykdei

en-us	every week;every #1 weeks
fy-nl	elke wike;elke #1 wiken

en-us	EWS endpoint URL
fy-nl	EWS-einpunt-URL

en-us	Example
fy-nl	Foarbyld

en-us	Example: 
fy-nl	Foarbyld:

en-us	example@example.com
fy-nl	foarbyld@example.com

en-us	Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
fy-nl	Foarbyld: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24

en-us	example.net
fy-nl	foarbyld.net

en-us	Exceptions
fy-nl	Utsûnderingen

en-us	Exceptions
fy-nl	Utsûnderingen

en-us	Exceptions
fy-nl	Utsûnderingen

en-us	Exceptions…
fy-nl	Utsûnderingen…

en-us	Exceptions - Cookies
fy-nl	Utsûnderingen - Cookies

en-us	Exceptions - Remote Content
fy-nl	Utsûnderingen - Ynbedde ynhâld

en-us	Exchange
fy-nl	Exchange

en-us	Exchange
fy-nl	Exchange

en-us	Exchange messages with programs other than %S
fy-nl	Berjochten útwikselje mei programma's oars as %S

en-us	excluding:
fy-nl	eksklusyf:

en-us	"ExecShell: "
fy-nl	"ExecShell: "

en-us	"Execute: "
fy-nl	"Utfiere: "

en-us	execution stopped
fy-nl	ophâlden mei útfiering

en-us	existing
fy-nl	besteande

en-us	Existing Email
fy-nl	Besteand e-mailadres

en-us	Existing Mail Account…
fy-nl	Besteand e-mailaccount…

en-us	Exit
fy-nl	Ofslute

en-us	Exit
fy-nl	Ofslute

en-us	Exit
fy-nl	Ofslute

en-us	Exit Setup
fy-nl	Ynstellen ôfslute

en-us	Expand All Threads
fy-nl	Alle petearen útklappe

en-us	Expanded
fy-nl	Utklapt

en-us	Expand List
fy-nl	List útklappe

en-us	Expected minimum version
fy-nl	Ferwachte minimale ferzje

en-us	Experimental
fy-nl	Eksperiminteel

en-us	Experimental feature based on Gloda, use it at your own risk
fy-nl	Eksperimintele funksje basearre op Gloda, brûk it op eigen risiko

en-us	Experimental feature to make the message body follow dark themes
fy-nl	Eksperimintele funksje om de berjochttekst donkere tema’s folgje te litten

en-us	Experimental feature to make the message pane follow dark themes
fy-nl	Eksperimintele funksje om it berjochtepaniel donkere tema’s folgje te litten

en-us	Experimental new address book creation flow
fy-nl	Eksperimintele kreaasjeflow foar nije adresboeken

en-us	Experimental new mail account creation flow
fy-nl	Eksperimintele accountkreaasjeflow foar nije e-mailadressen

en-us	expired
fy-nl	ferrûn

en-us	expired
fy-nl	ferrint

en-us	(expired)
fy-nl	(ferrûn)

en-us	Expired
fy-nl	Ferrûn

en-us	Expired
fy-nl	Ferrûn

en-us	Expired on: { $date }
fy-nl	Ferrûn op: { $date }

en-us	Expires
fy-nl	Ferrint op

en-us	Expires
fy-nl	Ferrint op

en-us	Expires:
fy-nl	Ferrint:

en-us	expires: { $date }
fy-nl	ferrint op: { $date }

en-us	Expires on: { $date }
fy-nl	Ferrint op: { $date }

en-us	Expiry
fy-nl	Ferrindatum

en-us	Expiry
fy-nl	Ferrindatum

en-us	Expiry
fy-nl	Ferrindatum

en-us	Expiry Date:
fy-nl	Ferrindatum:

en-us	Explore Features
fy-nl	Funksjes ferkenne

en-us	Explore Features
fy-nl	Funksjes ferkenne

en-us	Explore Features
fy-nl	Funksjes ferkenne

en-us	Explore options for security and personalization:
fy-nl	Opsjes foar befeiliging en personalisaasje ferkenne:

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export…
fy-nl	Eksportearje

en-us	Export…
fy-nl	Eksportearje…

en-us	Export…
fy-nl	Eksportearje…

en-us	Export…
fy-nl	Eksportearje…

en-us	Export accounts, messages, address books, and settings to a ZIP file.
fy-nl	Accounts, berjochten, adresboeken en ynstellingen nei in ZIP-bestân eksportearje.

en-us	Export accounts to { -brand-product-name } Mobile
fy-nl	Accounts eksportearje nei { -brand-product-name } Mobyl

en-us	Export Address Book - %S
fy-nl	Adresboek eksportearje - %S

en-us	Export Calendar…
fy-nl	Aginda eksportearje…

en-us	Export Calendar…
fy-nl	Aginda eksportearje…

en-us	Export documentation
fy-nl	Eksportdokumintaasje

en-us	Exported-public-keys
fy-nl	Eksport-fan-iepenbiere-kaaien

en-us	Export Failed
fy-nl	Eksportearjen mislearre

en-us	Export failed unexpectedly, more information may be available in the Error Console.
fy-nl	Eksportearjen is ûnferwacht mislearre, mear ynformaasje is mooglik beskikber yn de Flaterconsole.

en-us	Export Feeds with folder structure; ctrl click or ctrl enter to export Feeds as a list
fy-nl	Feeds eksportearje mei mapstruktuer; Ctrl+klikke of Ctrl+Enter om feeds as in list te eksportearjen

en-us	Export for Mobile
fy-nl	Eksportearje foar mobyl

en-us	Export for Mobile
fy-nl	Eksportearje foar mobyl

en-us	Export for Mobile
fy-nl	Eksportearje foar mobyl

en-us	Export for Mobile…
fy-nl	Eksportearje foar mobyl…

en-us	Exporting
fy-nl	Eksportearje

en-us	Exporting… { $progressPercent }
fy-nl	Eksportearje… { $progressPercent }

en-us	Export Keys To File
fy-nl	Kaaien nei bestân eksportearje

en-us	Export mail accounts, mail messages, address books, settings to a zip file. When needed, you can import the zip file to restore your profile.
fy-nl	E-mailaccounts, e-mailberjochten, adresboeken, ynstellingen eksportearje nei in zipbestân. Wannear nedich kinne jo it zipbestân ymportearje om jo profyl te werstellen.

en-us	Export more accounts
fy-nl	Mear accounts eksportearje

en-us	Export &Public Keys Only
fy-nl	Allinnich &iepenbiere kaaien eksportearje

en-us	Export Public Key(s) To File
fy-nl	Iepenbiere kaai(en) eksportearje nei bestân

en-us	Export Public Key To File
fy-nl	Iepenbiere kaai nei bestân eksportearje

en-us	Export Public Key To File
fy-nl	Iepenbiere kaai nei bestân eksportearje

en-us	Export %S as an OPML file - Feeds list
fy-nl	%S eksportearje as in OPML-bestân - Feedslist

en-us	Export %S as an OPML file - Feeds with folder structure
fy-nl	%S eksportearje as in OPML-bestân - Feeds mei mapstruktuer

en-us	Export Secret and Public Key To File
fy-nl	Geheime en iepenbiere kaai nei bestân eksportearje

en-us	Export &Secret Keys
fy-nl	&Geheime kaaien eksportearje

en-us	Export summary:
fy-nl	Eksportgearfetting:

en-us	Export to a zip file
fy-nl	Eksportearje nei in zipbestân

en-us	Export to a ZIP file
fy-nl	Eksportearje nei in ZIP-bestân

en-us	Expunge
fy-nl	Opromje

en-us	Extend developer tools to access your data in open tabs
fy-nl	Wreidzje jo ûntwikkelark út foar tagong ta gegevens yn jo iepen ljepblêden

en-us	Extended address
fy-nl	Wiidweidich adres

en-us	Extend Expiration Date
fy-nl	Ferrindatum ferlingje

en-us	Extensions & Themes
fy-nl	Utwreidingen & Tema's

en-us	External GnuPG Key
fy-nl	Eksterne GnuPG-kaai

en-us	External GnuPG Key
fy-nl	Eksterne GnuPG-kaai

en-us	External GnuPG Key ID saved!
fy-nl	Eksterne GnuPG-kaai-ID bewarre!

en-us	"Extract: "
fy-nl	"Utpakke: "

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as an event
fy-nl	Helje aginda-ynformaasje út it berjocht en foegje it ta oan jo aginda as in barren

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as an event
fy-nl	Helje aginda-ynformaasje út it berjocht en foegje it ta oan jo aginda as in barren

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as a task
fy-nl	Helje aginda-ynformaasje út it berjocht en foegje it ta oan jo aginda as in taak

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as a task
fy-nl	Helje aginda-ynformaasje út it berjocht en foegje it ta oan jo aginda as in taak

en-us	"Extract: error writing to file "
fy-nl	"Utpakke: flater mei skriuwen nei bestân "

en-us	Extra Large
fy-nl	Hiel grut

en-us	f
fy-nl	Y

en-us	f
fy-nl	y

en-us	f
fy-nl	B

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	S

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	a

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	e

en-us	f
fy-nl	f

en-us	f
fy-nl	v

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	o

en-us	F
fy-nl	s

en-us	F
fy-nl	s

en-us	F
fy-nl	M

en-us	F
fy-nl	M

en-us	F
fy-nl	n

en-us	F
fy-nl	s

en-us	F
fy-nl	k

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	S

en-us	F
fy-nl	M

en-us	F
fy-nl	m

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	s

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	M

en-us	F
fy-nl	M

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	L

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	f

en-us	F
fy-nl	s

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	k

en-us	F
fy-nl	T

en-us	F
fy-nl	S

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	S

en-us	F
fy-nl	S

en-us	F
fy-nl	f

en-us	F
fy-nl	s

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	m

en-us	F
fy-nl	I

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	O

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	B

en-us	F
fy-nl	Y

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	F

en-us	F
fy-nl	s

en-us	F
fy-nl	f

en-us	F4
fy-nl	F4

en-us	Facebook Chat
fy-nl	Facebook Chat

en-us	Facebook Chat is no longer supported due to Facebook disabling their XMPP gateway.
fy-nl	Facebook Chat wurdt net langer stipe, omdat Facebook harren XMPP-gateway útskeakelet.

en-us	Failed
fy-nl	Mislearre

en-us	Failed applying the filter action
fy-nl	De filteraksje is net tapast

en-us	Failed due to unexpected error %X. No description is available.
fy-nl	Flater fanwegen in ûnferwachte flater %X. Der is gjin omskriuwing beskikber.

en-us	Failed to check for updates.
fy-nl	Kin net kontrolearje op fernijingen.

en-us	Failed to connect.
fy-nl	Ferbining meitsje mislearre.

en-us	Failed to connect.
fy-nl	Ferbining meitsje mislearre.

en-us	Failed to connect to server %S.
fy-nl	Ferbinen mei server %S is mislearre.

en-us	Failed to connect to server %S.
fy-nl	Koe net ferbine mei server %S.

en-us	Failed to copy message
fy-nl	Kopiearjen berjocht mislearre

en-us	Failed to copy message: %S
fy-nl	Kopiearjen berjocht mislearre: %S

en-us	Failed to create a socket (Are you offline?)
fy-nl	Kin gjin socket oanmeitsje (Binne jo offline?)

en-us	Failed to delete the selected attachments.
fy-nl	It fuortsmiten fan de selektearre bylagen is mislearre.

en-us	Failed to export addressbook, file access denied.
fy-nl	Adresboek eksportearjen mislearre, tagong ta bestân wegere.

en-us	Failed to export addressbook, no space left on device.
fy-nl	Adresboek eksportearjen mislearre, gjin romte oer op apparaat.

en-us	Failed to extract the zip file. Please extract it manually, then import from the extracted folder instead.
fy-nl	Kin it zipbestân net útpakke. Pak it hânmjittich út en ymportearje it dernei út de útpakte map.

en-us	Failed to extract the ZIP file. Please extract it manually, then import from the extracted folder instead.
fy-nl	Kin it ZIP-bestân net útpakke. Pak it hânmjittich út en ymportearje it dernei út de útpakte map.

en-us	Failed to fetch the certificate for { $hostname }.
fy-nl	Kin it sertifikaat foar { $hostname } net ophelje.

en-us	Failed to get a resource
fy-nl	Ferkrijen fan in boarne mislearre

en-us	Failed to import from %1$S. There are no importable items in this file.
fy-nl	Ymportearjen fan %1$S mislearre. Der binne gjin items yn dit bestân om te ymportearjen.

en-us	Failed to import the downloaded key.
fy-nl	Kin de downloade kaai net ymportearje.

en-us	Failed to load. OpenPGP will not work.
fy-nl	Laden mislearre. OpenPGP wurket net.

en-us	Failed to load. OTR chat encryption will not work.
fy-nl	Laden mislearre. OTR-chatfersifering wurket net.

en-us	Failed to load photo.
fy-nl	Foto laden mislearre.

en-us	Failed to read file: %1$S reason: %2$S
fy-nl	Bestân lêzen mislearre: %1$S, reden: %2$S

en-us	Failed to remove this account.
fy-nl	Fuortsmiten fan dit account is mislearre.

en-us	Failed to send message
fy-nl	Ferstjoeren berjocht mislearre

en-us	Failed to send message: %S
fy-nl	Ferstjoeren berjocht mislearre: %S

en-us	Failed to send your public key to "{ $keyserver }".
fy-nl	It ferstjoeren fan jo publieke kaai nei ‘{ $keyserver }’ is mislearre.

en-us	Failed to start encryption
fy-nl	Fersifering starte mislearre

en-us	Failed to update the Filelink attachment { $filename }, because its Filelink account has been deleted.
fy-nl	Kin de Filelink-bylage { $filename } net bywurkje, omdat it de Filelink-account fuortsmiten is.

en-us	Failed to update the Filelink attachment { $filename }, because its local file has been moved or deleted.
fy-nl	Kin de Filelink-bylage { $filename } net bywurkje, omdat it lokale bestân ferpleatst of fuortsmiten is.

en-us	Failed to verify the identity of your contact.
fy-nl	Koe de identiteit fan jo kontakt net ferifiearje.

en-us	Failed to write to file { $output }
fy-nl	Kin net nei bestân { $output } skriuwe

en-us	{ $failures } of { $total } messages could not be decrypted and were not copied.
fy-nl	{ $failures } fan { $total } berjochten koene net ûntsifere wurde en binne net kopiearre.

en-us	{ $failures } of { $total } messages could not be decrypted and were not copied.
fy-nl	{ $failures } fan { $total } berjochten kinne net ûntsifere wurde en binne net kopiearre.

en-us	Fallback Text Encoding:
fy-nl	Tebekfaltekstkodearring:

en-us	false
fy-nl	false

en-us	false
fy-nl	false

en-us	false
fy-nl	false

en-us	Farsi (MacFarsi)
fy-nl	Farsi (MacFarsi)

en-us	Favorite
fy-nl	Favorite

en-us	Favorite Folder
fy-nl	Favorite map

en-us	Favorite Folder
fy-nl	Favorite map

en-us	Favorite Folders
fy-nl	Favorite mappen

en-us	Favorite Folders
fy-nl	Favorite mappen

en-us	Favorite Folders - Compact View
fy-nl	Favorite mappen - Kompakt byld

en-us	Favorites
fy-nl	Favoriten

en-us	Fax
fy-nl	Faks

en-us	Fax
fy-nl	Faks

en-us	Fax
fy-nl	Faks

en-us	Fax
fy-nl	Faks

en-us	Fax
fy-nl	Faks

en-us	Fax
fy-nl	Faks

en-us	Fax Number
fy-nl	Faksnûmer

en-us	%.*f bytes
fy-nl	%.*f bytes

en-us	FCC
fy-nl	FCC

en-us	Feb
fy-nl	feb

en-us	February
fy-nl	febrewaris

en-us	February
fy-nl	febrewaris

en-us	February
fy-nl	febrewaris

en-us	February
fy-nl	febrewaris

en-us	February
fy-nl	febrewaris

en-us	February
fy-nl	febrewaris

en-us	february | feb | feb.
fy-nl	febrewaris | feb | feb.

en-us	Feed
fy-nl	Feed

en-us	Feed Account…
fy-nl	Feedaccount…

en-us	Feed Account…
fy-nl	Feedaccount…

en-us	Feed Account Wizard
fy-nl	Feedaccounthelper

en-us	Feed added.
fy-nl	Feed tafoege.

en-us	Feed Message Body As
fy-nl	Feedberjochtopmaak as

en-us	Feeds
fy-nl	Feeds

en-us	Feeds
fy-nl	Feeds

en-us	Feeds
fy-nl	Feeds

en-us	Feeds
fy-nl	Feeds

en-us	Feeds
fy-nl	Feeds

en-us	Feeds in this account have been exported to %S.
fy-nl	Feeds út deze account binne eksportearre nei %S.

en-us	Feed subscription copied.
fy-nl	Feedabonnemint kopiearre.

en-us	Feed subscription moved.
fy-nl	Feedabonnemint ferpleatst.

en-us	Feed Subscriptions
fy-nl	Feed-abonneminten

en-us	Feed unsubscribed.
fy-nl	Feed útskreaun.

en-us	Feed updated.
fy-nl	Feed bywurk.

en-us	Feed URL:
fy-nl	Feed-URL:

en-us	Feel free to skip this step if you want to.
fy-nl	Fiel jo frij om dizze stap oer te slaan, as jo dat wolle.

en-us	Fetch Certificate
fy-nl	Sertifikaat ophelje

en-us	Fetch From POP Server
fy-nl	Fan POP-server ophelje

en-us	Fetch headers only
fy-nl	Allinnich berjochtkoppen ophelje

en-us	Fetching the certificate for { $hostname }.
fy-nl	It sertifikaat foar { $hostname } ophelje.

en-us	Fetch new messages for all accounts
fy-nl	Nije berjochten foar alle accounts ophelje

en-us	Fewer Properties
fy-nl	Minder eigenskippen

en-us	%.*f GB
fy-nl	%.*f GB

en-us	{ $fieldName }<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
fy-nl	{ $fieldName }<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Field Set
fy-nl	Fjildsammeling

en-us	fifteen | fifteenth
fy-nl	fiiftjin | fiiftjinde

en-us	File
fy-nl	Bestân

en-us	File
fy-nl	Bestân

en-us	File
fy-nl	Bestân

en-us	File
fy-nl	Bestân

en-us	File
fy-nl	Bestân

en-us	File
fy-nl	Bestân

en-us	File
fy-nl	Ferpleatse

en-us	File…
fy-nl	Bestân…

en-us	File…
fy-nl	Bestân…

en-us	File…
fy-nl	Bestân…

en-us	File Attach
fy-nl	Bestân taheakje

en-us	File Empty
fy-nl	Leech bestân\u0020

en-us	File Here
fy-nl	Hjir bewarje

en-us	Filelink
fy-nl	Filelink

en-us	Filelink
fy-nl	Filelink

en-us	Filelink…
fy-nl	Filelink…

en-us	Filelink Account Error
fy-nl	Filelink-accountflater

en-us	Filelink Attachment Error
fy-nl	Filelink-bylageflater

en-us	Filelink Service:
fy-nl	Filelink-tsjinst:

en-us	Filename
fy-nl	Bestânsnamme

en-us	File Name Error
fy-nl	Bestânsnammeflater

en-us	{ $filename } - Filelink Attachment
fy-nl	{ $filename } – Filelink-bylage

en-us	%file% not found.
fy-nl	%file% net fûn.

en-us	File not found
fy-nl	Bestân net fûn

en-us	File Not Found
fy-nl	Bestân net fûn

en-us	File per folder (mbox)
fy-nl	Ien bestân per map (mbox)

en-us	File per folder (mbox)
fy-nl	Ien bestân per map (mbox)

en-us	File per message (maildir)
fy-nl	Ien bestân per berjocht (maildir)

en-us	File per message (maildir)
fy-nl	Ien bestân per berjocht (maildir)

en-us	File(s)…
fy-nl	Bestân(nen)…

en-us	File(s)…
fy-nl	Bestân(nen)…

en-us	Files & Attachments
fy-nl	Bestannen en Bylagen

en-us	File selected message
fy-nl	Selektearre berjocht ferpleatse

en-us	File Size Error
fy-nl	Bestânsgrutteflater

en-us	File using %1$S
fy-nl	Bestân fia %1$S

en-us	Filter
fy-nl	Filter

en-us	Filter Action Failed: "%1$S" with error code=%2$S while attempting:
fy-nl	Filteraksje mislearre: ‘%1$S’ mei flaterkoade=%2$S by it folgjende besykjen:

en-us	Filter after Junk Classification
fy-nl	Filter nei net-winskeberjochtenklassifikaasje

en-us	Filter after Spam Classification
fy-nl	Filterje nei net-winskeklassifikaasje

en-us	Filter before Junk Classification
fy-nl	Filter foar net-winskeberjochtenklassifikaasje

en-us	Filter before Spam Classification
fy-nl	Filterje foar net-winskeklassifikaasje

en-us	Filter complete.
fy-nl	Filterjen foltôge.

en-us	Filter content types and actions
fy-nl	Ynhâldtypen en aksjes filterje

en-us	Filter failed.
fy-nl	Filterjen mislearre.

en-us	Filter items
fy-nl	Items filterje

en-us	Filter items…
fy-nl	Items filterje…

en-us	Filter Log
fy-nl	Filterlochboek

en-us	Filter Log
fy-nl	Filterlochboek

en-us	Filter messages
fy-nl	Berjochten filterje

en-us	Filter messages
fy-nl	Berjochten filterje

en-us	Filter messages:
fy-nl	Berjochten filterje:

en-us	Filter messages by:
fy-nl	Filter berjochten per:

en-us	Filter messages by:
fy-nl	Filter berjochten per:

en-us	Filter messages… { quick-filter-bar-search-shortcut }
fy-nl	Berjochten filterje… { quick-filter-bar-search-shortcut }

en-us	Filter name:
fy-nl	Filternamme:

en-us	Filter Name
fy-nl	Filternamme

en-us	Filter Rules
fy-nl	Filterrigels

en-us	Filters
fy-nl	Filters

en-us	Filters
fy-nl	Filters

en-us	Filters for:
fy-nl	Filters foar:

en-us	Filters partially imported from %S.  Warnings below:
fy-nl	Filters binne foar in part ymportearre fan %S út. Warskôgingen:

en-us	Filters successfully imported from %S.
fy-nl	Filters binne mei sukses ymportearre fan %S.

en-us	Filter Tasks
fy-nl	Taken filterje

en-us	Filter Tasks
fy-nl	Taken filterje

en-us	Filter tasks #1
fy-nl	Taken filterje #1

en-us	Filter tasks #1
fy-nl	Taken filterje #1

en-us	Filter these messages #1
fy-nl	Dizze berjochten filterje #1

en-us	Filter these messages <{ quick-filter-bar-textbox-shortcut }>
fy-nl	Dizze berjochten filterje <{ quick-filter-bar-textbox-shortcut }>

en-us	Finalizing authentication
fy-nl	Foltôgjen fan autentikaasje

en-us	Find
fy-nl	Sykje

en-us	Find
fy-nl	Sykje

en-us	Find
fy-nl	Sykje

en-us	Find
fy-nl	Sykje

en-us	Find
fy-nl	Sykje

en-us	Find…
fy-nl	Sykje…

en-us	Find…
fy-nl	Sykje…

en-us	Find Again
fy-nl	Opnij sykje

en-us	Find Again
fy-nl	Opnij sykje

en-us	Find Again
fy-nl	Opnij sykje

en-us	Find Again
fy-nl	Opnij sykje

en-us	Find Again
fy-nl	Opnij sykje

en-us	Find an alternative add-on
fy-nl	In alternative add-on sykje

en-us	Find and Replace
fy-nl	Sykje en ferfange

en-us	Find and Replace…
fy-nl	Sykje en ferfange…

en-us	Find and Replace…
fy-nl	Sykje en ferfange…

en-us	Find Calendar…
fy-nl	Aginda sykje…

en-us	Find Calendars
fy-nl	Aginda’s sykje

en-us	Find Calendars
fy-nl	Aginda sykje

en-us	Find Events
fy-nl	Barren sykje

en-us	Find Events
fy-nl	Barren sykje

en-us	Find Events Pane
fy-nl	Paniel Eveneminten sykje

en-us	Find in This Message…
fy-nl	Yn dit berjocht sykje…

en-us	Find in This Page…
fy-nl	Sykje op dizze side…

en-us	Find more providers…
fy-nl	Sykje mear providers…

en-us	Find Next
fy-nl	Folgjende sykje

en-us	Find Previous
fy-nl	Foarige sykje

en-us	Find text:
fy-nl	Tekst sykje:

en-us	Find text in page
fy-nl	Tekst sykje op side

en-us	Fingerprint
fy-nl	Fingerôfdruk

en-us	Fingerprint
fy-nl	Fingerôfdruk

en-us	Fingerprint
fy-nl	Fingerôfdruk

en-us	Fingerprint
fy-nl	Fingerôfdruk

en-us	Fingerprint
fy-nl	Fingerôfdruk

en-us	Fingerprint
fy-nl	Fingerôfdruk

en-us	Fingerprint:
fy-nl	Fingerôfdruk:

en-us	Fingerprint for { $their_name }:
fy-nl	Fingerôfdruk foar { $their_name }:

en-us	Fingerprint for you, { $own_name }:
fy-nl	Fingerôfdruk foar jo, { $own_name }:

en-us	Fingerprint: { $fpr }
fy-nl	Fingerôfdruk: { $fpr }

en-us	Fingerprints
fy-nl	Fingerôfdrukken

en-us	Finish
fy-nl	Foltôgje

en-us	Finish
fy-nl	Foltôgje

en-us	Finish
fy-nl	Foltôgje

en-us	Finish
fy-nl	Foltôgje

en-us	&Finish
fy-nl	&Dienmeitsje

en-us	Finished
fy-nl	Foltôge

en-us	Finished.
fy-nl	Foltôge.

en-us	Firefox Profiler
fy-nl	Firefox Profiler

en-us	First Last
fy-nl	Foarnamme efternamme

en-us	First Last
fy-nl	Foarnamme Efternamme

en-us	First name
fy-nl	Foarnamme

en-us	First Name
fy-nl	Foarnamme

en-us	First record
fy-nl	Earste rekord

en-us	First row contains field names
fy-nl	Earste rige befettet fjildnammen

en-us	First Used
fy-nl	Earste gebrûk

en-us	five | fifth
fy-nl	fiif | fiifde

en-us	Fixed Width
fy-nl	Fêste breedte

en-us	%.*f KB
fy-nl	%.*f KB

en-us	Flash the taskbar item
fy-nl	It taakbalke-item knipperje litte

en-us	Flexible Space
fy-nl	Fleksibele romte

en-us	Flexible Space
fy-nl	Fleksibele romte

en-us	floor | flr | : | email | e-mail | > | % | usd | dollars | $
fy-nl	email | e-mail | > | % | euro | euros

en-us	Florian
fy-nl	Florian

en-us	florian@im.instantbird.org
fy-nl	florian@im.instantbird.org

en-us	%.*f MB
fy-nl	%.*f MB

en-us	Folder
fy-nl	Map

en-us	Folder
fy-nl	E-mailmap

en-us	Folder…
fy-nl	Map…

en-us	Folder…
fy-nl	Map…

en-us	Folder…
fy-nl	Map…

en-us	Folder…
fy-nl	Map…

en-us	Folder…
fy-nl	Map…

en-us	Folder and its children…
fy-nl	Map en submappen…

en-us	Folder and its children…
fy-nl	Map en submappen…

en-us	Folder and its children…
fy-nl	Map en submappen…

en-us	Folder List
fy-nl	Mappenlist

en-us	Folder Location
fy-nl	Maplokaasje

en-us	Folder Location
fy-nl	Maplokaasje

en-us	Folder mode options
fy-nl	Opsjes foar mapmodus

en-us	Folder modes
fy-nl	Mapmodi

en-us	Folder name
fy-nl	Mapnamme

en-us	Folder Pane
fy-nl	Mappaniel

en-us	Folder Pane Columns
fy-nl	Mappenfinsterkolommen

en-us	Folder Pane Header
fy-nl	Koptekst Mappepaniel

en-us	Folder pane options
fy-nl	Mappepanielopsjes

en-us	Folder Pane Options
fy-nl	Mappepanielopsjes

en-us	Folder Pane Toolbar
fy-nl	Mappenfinsterarkbalke

en-us	Folder Pane Toolbar
fy-nl	Mappepanielarkbalke

en-us	Folder Properties
fy-nl	Mapeigenskippen

en-us	Folder Properties
fy-nl	Mapeigenskippen

en-us	Folder Properties
fy-nl	Mapeigenskippen

en-us	Folders
fy-nl	Mappen

en-us	Folders
fy-nl	Mappen

en-us	Folders and Newsgroups
fy-nl	Mappen en nijsgroepen

en-us	Folders Only
fy-nl	Allinnich mappen

en-us	Folder Type:
fy-nl	Maptype:

en-us	Folder Views
fy-nl	Mappenwerjefte

en-us	Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.
fy-nl	De ynstelling fan it bestjoeringssysteem foar knoppen, menu’s en finsters folgje.

en-us	Followup
fy-nl	Reagearje

en-us	Followup to
fy-nl	Reaksjes-nei

en-us	Followup to
fy-nl	Reaksjes-nei

en-us	Followup-To
fy-nl	Opfolgje-oan

en-us	Followup-To
fy-nl	Reaksjes-nei

en-us	Followup-To
fy-nl	Reaksjes-nei

en-us	Followup-To:
fy-nl	Reaksjes nei:

en-us	Followup to Newsgroup
fy-nl	Reagearje nei nijsgroep

en-us	Followup to Newsgroup
fy-nl	Reagearje nei nijsgroep

en-us	Followup to<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
fy-nl	Ferfolch op<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Font
fy-nl	Lettertype

en-us	Font:
fy-nl	Lettertype:

en-us	Font Control
fy-nl	Lettertype-ynstellingen

en-us	Fonts
fy-nl	Lettertypen

en-us	Fonts
fy-nl	Lettertypen

en-us	Fonts & Colors
fy-nl	Lettertypen & kleuren

en-us	Fonts & Encodings
fy-nl	Lettertypen & tekensets

en-us	Fonts for:
fy-nl	Lettertypen foar:

en-us	Font Size
fy-nl	Lettergrutte

en-us	Font Size
fy-nl	Lettergrutte

en-us	Foot-in-Mouth
fy-nl	Mûle fol tosken

en-us	For account "%S"
fy-nl	Foar account ‘%S’

en-us	For at most
fy-nl	Foar maksimaal

en-us	Force Email Scheduling
fy-nl	E-mailplanning forsearje

en-us	Force the message body to follow dark themes
fy-nl	Berjochttekst twinge tsjustere tema’s te folgjen

en-us	Forever
fy-nl	Foar altyd

en-us	(for example, &quot;John Smith&quot;).
fy-nl	(bygelyks ‘Piet Visser’).

en-us	Forget OpenPGP passphrases
fy-nl	Ferjit OpenPGP-wachtwurden

en-us	For keys marked with (!) the secret key is not available.
fy-nl	Foar kaaien markearre mei (!) is de geheime kaai net beskikber.

en-us	Form
fy-nl	Formulier

en-us	Form
fy-nl	Formulier

en-us	Format
fy-nl	Opmaak

en-us	Format:
fy-nl	Formaat:

en-us	Formatting Bar
fy-nl	Opmaakarkbalke

en-us	Formatting Toolbar
fy-nl	Opmaakarkbalke

en-us	Form Field
fy-nl	Formulierfjild

en-us	Form Image
fy-nl	Formulierôfbylding

en-us	For now, you can only enable this after setting up this calendar in its property dialog if the calendar server takes care of scheduling.
fy-nl	Foarearst kinne jo dit allinnich ynskeakelje nei it ynstellen fan dizze aginda yn it eigenskippenfinster derfan as de agindaserver de planning fersoarget.

en-us	For this key, you have both the public and the secret part. You may use it as a personal key. If this key was given to you by someone else, then don't use it as a personal key.
fy-nl	Foar dizze kaai hawwe jo sawol it iepenbiere as it geheime diel. Jo meie him brûke as in persoanlike kaai. As dizze kaai troch in oar oan jo jûn is, brûk him dan net as persoanlike kaai.

en-us	Forward
fy-nl	Trochstjoere

en-us	Forward
fy-nl	Foarút

en-us	Forward
fy-nl	Trochstjoere

en-us	Forward
fy-nl	Trochstjoere

en-us	Forward
fy-nl	Trochstjoere

en-us	Forward
fy-nl	Trochstjoere

en-us	Forward
fy-nl	Foarút

en-us	Forward
fy-nl	Foarút

en-us	Forward
fy-nl	Trochstjoere

en-us	Forward
fy-nl	Foarút

en-us	Forward
fy-nl	Foarút

en-us	Forward and Redirect
fy-nl	Trochstjoere en omliede

en-us	Forward As
fy-nl	Trochstjoere as

en-us	Forward As
fy-nl	Trochstjoere

en-us	Forward As
fy-nl	Trochstjoere as

en-us	Forward as Attachment
fy-nl	Trochstjoere as bylage

en-us	Forward As Attachment
fy-nl	Trochstjoere as bylage

en-us	Forward as Attachments
fy-nl	Trochstjoere as bylagen

en-us	forwarded
fy-nl	trochstjoerd

en-us	Forwarded
fy-nl	Trochstjoerd

en-us	Forwarded
fy-nl	Trochstjoerd

en-us	Forwarded
fy-nl	Trochstjoerd

en-us	Forwarded and redirected indicator
fy-nl	Trochstjoerd en trochlaad-yndikator

en-us	Forwarded indicator
fy-nl	Trochstjoerd-yndikator

en-us	-------- Forwarded Message --------
fy-nl	-------- Trochstjoerd berjocht --------

en-us	Forward Inline
fy-nl	Trochstjoere yn berjocht

en-us	Forward messages:
fy-nl	Berjochten trochstjoere:

en-us	Forward Message to
fy-nl	Berjocht trochstjoere nei

en-us	Forward selected message
fy-nl	Selektearre berjocht trochstjoere

en-us	Forward selected message as an attachment
fy-nl	Selektearre berjocht trochstjoere as in bylage

en-us	Forward selected message as an attachment
fy-nl	Selektearre berjocht trochstjoere as in bylage

en-us	Forward selected message as inline text
fy-nl	Selektearre berjocht trochstjoere yn berjochttekst

en-us	Forward selected message as inline text
fy-nl	Selektearre berjocht trochstjoere yn berjochttekst

en-us	Forward this message
fy-nl	Dit berjocht trochstjoere

en-us	For your security, please ensure you are in a private setting and only scan QR codes from trusted sources.
fy-nl	Soargje der foar jo feilichheid foar dat jo yn in priveeomjouwing binne en scan allinnich QR-koaden fan fertroude boarnen.

en-us	Found an attachment keyword:;Found #1 attachment keywords:
fy-nl	Bylagekaaiwurd fûn:;#1 bylagekaaiwurden fûn:\u0020

en-us	Found folder: %S
fy-nl	Map fûn: %S

en-us	Found no address books to add for the specified account.
fy-nl	Gjin ta te foegjen adresboeken fûn foar it opjûne account.

en-us	four | fourth
fy-nl	fjouwer | fjirde

en-us	fourteen | fourteenth
fy-nl	fjirtjin | fjirtjinde

en-us	%.*f PB
fy-nl	%.*f PB

en-us	Fr
fy-nl	Fr

en-us	Free
fy-nl	Beskikber

en-us	Free
fy-nl	Beskikber

en-us	Fri
fy-nl	fre

en-us	Fri
fy-nl	fre

en-us	Fri
fy-nl	fre

en-us	Friday
fy-nl	Freed

en-us	Friday
fy-nl	freed

en-us	Friday
fy-nl	freed

en-us	Friday
fy-nl	freed

en-us	Friday
fy-nl	freed

en-us	Friday
fy-nl	freed

en-us	Friday
fy-nl	freed

en-us	friday | fridays
fy-nl	freed | freeds

en-us	from
fy-nl	fan

en-us	from
fy-nl	fan:

en-us	from
fy-nl	fan:

en-us	from:
fy-nl	fan:

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From
fy-nl	Fan

en-us	From:
fy-nl	Fan:

en-us	From:
fy-nl	Fan:

en-us	from #1 to #2
fy-nl	fan #1 nei #2

en-us	From Me
fy-nl	Fan my

en-us	From<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
fy-nl	Fan<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	From, To, Cc or Bcc
fy-nl	Fan, Nei, Cc of Bcc

en-us	From visited
fy-nl	Fan besochte

en-us	Frown
fy-nl	Tryst

en-us	%.*f TB
fy-nl	%.*f TB

en-us	Full Control
fy-nl	Folsleine kontrôle

en-us	Full name
fy-nl	Folsleine namme

en-us	Full Name
fy-nl	Folsleine namme

en-us	Full name and email address
fy-nl	Folsleine namme en e-mailadres

en-us	Full names (For example, 'netscape.public.mozilla.mail-news')
fy-nl	Folsleine nammen (bygelyks ‘netscape.public.mozilla.mail-news’)

en-us	Function or part played in a particular situation
fy-nl	Funksje of rol yn in bepaalde situaasje

en-us	Future
fy-nl	Takomst

en-us	Future
fy-nl	Takomst

en-us	g
fy-nl	L

en-us	g
fy-nl	D

en-us	g
fy-nl	F

en-us	g
fy-nl	O

en-us	g
fy-nl	g

en-us	g
fy-nl	g

en-us	g
fy-nl	g

en-us	g
fy-nl	W

en-us	g
fy-nl	h

en-us	g
fy-nl	g

en-us	g
fy-nl	g

en-us	g
fy-nl	s

en-us	g
fy-nl	L

en-us	g
fy-nl	k

en-us	g
fy-nl	u

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	H

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	O

en-us	G
fy-nl	H

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	g

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	H

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	B

en-us	G
fy-nl	N

en-us	G
fy-nl	g

en-us	G
fy-nl	K

en-us	G
fy-nl	G

en-us	G
fy-nl	G

en-us	General
fy-nl	Algemien

en-us	General
fy-nl	Algemien

en-us	General
fy-nl	Algemien

en-us	General
fy-nl	Algemien

en-us	General Information
fy-nl	Algemiene ynformaasje

en-us	Generate
fy-nl	Oanmeitsje

en-us	Generate and save a CSR file as…
fy-nl	In CSR-bestân oanmeitsje en bewarje as…

en-us	Generate CSR
fy-nl	CSR oanmeitsje

en-us	Generate key
fy-nl	Kaai oanmeitsje

en-us	Generate key
fy-nl	Kaai oanmeitsje

en-us	&Generate Key
fy-nl	Kaai &oanmeitsje

en-us	Generate OpenPGP Key
fy-nl	OpenPGP-kaai oanmeitsje

en-us	Generate OpenPGP Key
fy-nl	OpenPGP-kaai oanmeitsje

en-us	Generate public and secret key for '{ $id }'?
fy-nl	Publike en geheime kaai foar ‘{ $id }’ oanmeitsje?

en-us	Generate public and secret key for { $identity }?
fy-nl	Iepenbiere en geheime kaai foar { $identity } oanmeitsje?

en-us	Generate & Save Revocation Certificate
fy-nl	Ynlûkingssertifikaat oanmeitsje en bewarje

en-us	Generating OTR private key failed: { $error }
fy-nl	Oanmeitsjen fan privee-OTR-kaai mislearre: { $error }

en-us	Generating your new OpenPGP Key…
fy-nl	Jo nije OpenPGP-kaai wurdt oanmakke…

en-us	Generic
fy-nl	Algemien

en-us	Georgian
fy-nl	Georgysk

en-us	Get All New Messages
fy-nl	Alle nije berjochten ophelje

en-us	Get All New Messages
fy-nl	Alle nije berjochten ophelje

en-us	Get All New Messages
fy-nl	Alle nije berjochten ophelje

en-us	Get a New Email
fy-nl	In nij e-mailadres krije

en-us	Get a new email address
fy-nl	In nij e-mailadres oanfreegje

en-us	Get a new email address
fy-nl	Krij in nij e-mailadres

en-us	Get a New Mail Account…
fy-nl	Krij in nij e-mailaccount…

en-us	Get data from the clipboard
fy-nl	Krij gegevens fan it klamboerd

en-us	Get Help
fy-nl	Help krije

en-us	Get Help
fy-nl	Help krije

en-us	Get Help
fy-nl	Help krije

en-us	Get Help with { -brand-short-name }
fy-nl	Help krije by { -brand-short-name }

en-us	Get Help with { -brand-short-name }
fy-nl	Help krije by { -brand-short-name }

en-us	get involved!
fy-nl	doch mei!

en-us	Get Involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get Involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get Involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get Involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get Map
fy-nl	Plattegrûn

en-us	Get me out of here!
fy-nl	Helje My Hjir út!

en-us	Get messages
fy-nl	Krij berjochten

en-us	Get Messages
fy-nl	Berjochten ophelje

en-us	Get Messages
fy-nl	Berjochten ophelje

en-us	Get Messages
fy-nl	E-mail ophelje

en-us	Get Messages
fy-nl	E-mail ophelje

en-us	Get more…
fy-nl	Mear…

en-us	Get new messages
fy-nl	Nije berjochten ophelje

en-us	Get New Messages for
fy-nl	Nije berjochten ophelje foar

en-us	Get new messages for %S
fy-nl	Krij nije berjochten foar %S

en-us	Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages
fy-nl	Folgjende #1 nijsberjocht downloade;Folgjende #1 nijsberjochten downloade

en-us	Get Next 500 News Messages
fy-nl	Folgjende 500 nijsberjochten downloade

en-us	Get Next News Messages
fy-nl	Folgjende nijsberjocht ophelje

en-us	Get Selected Messages
fy-nl	Selektearre berjochten ophelje

en-us	Get Starred Messages
fy-nl	Berjochten mei stjer ophelje

en-us	Get started
fy-nl	Begjinne

en-us	Getting { -brand-short-name } ready…
fy-nl	{ -brand-short-name } tariede…

en-us	Getting folder ACL…
fy-nl	Map-ACL krije…

en-us	Getting headers for filters: %1$S (%2$S/%3$S) on %4$S
fy-nl	Berjochtkoppen krije foar filters: %S (%S/%S) op %S

en-us	Getting Mailbox Configuration Info…
fy-nl	E-mailmapkonfiguraasje-ynformaasje krije…

en-us	Getting New Mail:
fy-nl	Opheljen nije berjochten:

en-us	Getting resource
fy-nl	Boarne krije

en-us	Getting Server Configuration Info…
fy-nl	Serverkonfiguraasje-ynformaasje krije…

en-us	Getting started
fy-nl	Oan it wurk

en-us	Glean Data
fy-nl	Gegevens sammelje

en-us	Global Addressing Preferences…
fy-nl	Algemiene adressearringsynstellingen…

en-us	global community
fy-nl	wrâldwide mienskip

en-us	global community
fy-nl	wrâldwide mienskip

en-us	Global Composing Preferences…
fy-nl	Algemiene opstelynstellingen…

en-us	Global Inbox (%S)
fy-nl	Globale Postfek YN (%S)

en-us	Global Junk Preferences…
fy-nl	Globale net-winskeberjochtenynstellingen…

en-us	Global Notification Preferences…
fy-nl	Algemiene meldingsfoarkarren…

en-us	Global Preferences…
fy-nl	Algemiene ynstellingen…

en-us	Global Privacy Control (GPC)
fy-nl	Global Privacy Control (GPC)

en-us	Global Search
fy-nl	Globaal sykje

en-us	Global Search…
fy-nl	Globaal sykje…

en-us	Global Spam Settings…
fy-nl	Algemiene net-winskeynstellingen…

en-us	GnuPG Files
fy-nl	GnuPG-bestannen

en-us	GnuPG Files
fy-nl	GnuPG-bestannen

en-us	GnuPG keyring
fy-nl	GnuPG-kaaihinger

en-us	Go
fy-nl	Gean

en-us	Go
fy-nl	Gean

en-us	Go
fy-nl	Gean

en-us	Go back one message
fy-nl	Ien berjocht tebek gean

en-us	Go back one message
fy-nl	Ien berjocht tebek gean

en-us	Go back one page
fy-nl	Gean ien side tebek

en-us	Go back one page ({ $shortcut })
fy-nl	Ien side tebek gean ({ $shortcut })

en-us	Go forward one message
fy-nl	Ien berjocht foarút gean

en-us	Go forward one message
fy-nl	Ien berjocht foarút gean

en-us	Go forward one page
fy-nl	Gean ien side foarút

en-us	Go forward one page ({ $shortcut })
fy-nl	Ien side foarút gean ({ $shortcut })

en-us	Good Digital Signature
fy-nl	Goede digitale hantekening

en-us	Good Digital Signature - Signed on { $date }
fy-nl	Goede digitale hantekening – Undertekene op { $date }

en-us	Good signature
fy-nl	Goede ûndertekening

en-us	Google Talk
fy-nl	Google Talk

en-us	Google Talk
fy-nl	Google Talk

en-us	Google Talk is no longer supported due to Google disabling their XMPP gateway.
fy-nl	Google Talk wurdt net langer stipe, omdat Facebook harren XMPP-gateway útskeakele hat.

en-us	Go to %1$S
fy-nl	Gean nei %1$S

en-us	Go to %1$S anyway
fy-nl	Dochs nei %1$S gean

en-us	Go to line
fy-nl	Gean nei rigel

en-us	Go to Line…
fy-nl	Gean nei rigel…

en-us	Go to Line…
fy-nl	Gean nei rigel…

en-us	Go to settings
fy-nl	Nei Ynstellingen

en-us	Go to the address book
fy-nl	Adresboek iepenje

en-us	Go to the address book
fy-nl	Adresboek iepenje

en-us	Go to the &brandShortName; home page
fy-nl	Gean nei de thússide fan &brandShortName;

en-us	Go to the calendar tab
fy-nl	Gean nei it agindaljepblêd

en-us	Go to Today
fy-nl	Nei hjoed gean

en-us	Go to Today
fy-nl	Nei hjoed gean

en-us	Go to Today
fy-nl	Nei hjoed gean

en-us	Go to Today
fy-nl	Nei hjoed gean

en-us	Go to Today
fy-nl	Nei hjoed gean

en-us	Go to Today
fy-nl	Nei hjoed gean

en-us	Go to Today
fy-nl	Nei hjoed gean

en-us	Greek
fy-nl	Gryksk

en-us	Greek (ISO-8859-7)
fy-nl	Gryksk (ISO-8859-7)

en-us	Greek (MacGreek)
fy-nl	Gryksk (MacGreek)

en-us	Greek (Windows-1253)
fy-nl	Gryksk (Windows-1253)

en-us	(group)
fy-nl	(groep)

en-us	Group
fy-nl	Groep

en-us	Group
fy-nl	Groep

en-us	Group
fy-nl	Groep

en-us	Grouped by Sort
fy-nl	Groepearre op sortearring

en-us	Grouped By Sort
fy-nl	Groepearre op sortearing

en-us	&gt;
fy-nl	&gt;

en-us	Guest Access: { $value }
fy-nl	Gasttagong: { $value }

en-us	Gujarati
fy-nl	Gujarati

en-us	Gujarati (MacGujarati)
fy-nl	Gujarati (MacGujarati)

en-us	Gurmukhi
fy-nl	Gurmukhi

en-us	Gurmukhi (MacGurmukhi)
fy-nl	Gurmukhi (MacGurmukhi)

en-us	h
fy-nl	e

en-us	h
fy-nl	B

en-us	h
fy-nl	k

en-us	h
fy-nl	K

en-us	h
fy-nl	A

en-us	h
fy-nl	o

en-us	h
fy-nl	k

en-us	h
fy-nl	g

en-us	h
fy-nl	y

en-us	h
fy-nl	y

en-us	h
fy-nl	k

en-us	h
fy-nl	e

en-us	h
fy-nl	a

en-us	h
fy-nl	h

en-us	h
fy-nl	k

en-us	h
fy-nl	k

en-us	H
fy-nl	m

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	e

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	T

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	E

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	R

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	t

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	K

en-us	H
fy-nl	O

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	e

en-us	H
fy-nl	H

en-us	H
fy-nl	o

en-us	H
fy-nl	H

en-us	<H1>Error!</H1>newsgroup server responded: 
fy-nl	<H1>Flater!</H1>Nijsgroepserver antwurde:

en-us	half an hour before #1
fy-nl	half #1

en-us	half past #1
fy-nl	heal oer nei #1

en-us	has %1$S new message
fy-nl	hat %1$S nij berjocht

en-us	has %1$S new messages
fy-nl	hat %1$S nije berjochten

en-us	Has Attachment
fy-nl	Hat bylage

en-us	Has Attachments
fy-nl	Hat bylagen

en-us	Has Attachments
fy-nl	Hat bylagen

en-us	Has Attachments
fy-nl	Hat bylagen

en-us	has stopped typing.
fy-nl	is stopt mei typen.

en-us	Have full, unrestricted access to { -brand-short-name }, and your computer
fy-nl	Krij folsleine, ûnbeheinde tagong ta { -brand-short-name } en jo kompjûter

en-us	Have full, unrestricted access to %S, and your computer
fy-nl	Krij folsleine, ûnbeheinde tagong ta %S en jo kompjûter

en-us	Header
fy-nl	Kop

en-us	headers
fy-nl	berjochtkoppen

en-us	headers
fy-nl	berjochtkoppen

en-us	Headers
fy-nl	Berjochtkoprigels

en-us	Heading 1
fy-nl	Kop 1

en-us	Heading 2
fy-nl	Kop 2

en-us	Heading 3
fy-nl	Kop 3

en-us	Heading 4
fy-nl	Kop 4

en-us	Heading 5
fy-nl	Kop 5

en-us	Heading 6
fy-nl	Kop 6

en-us	Heartbeat received from { $name }.
fy-nl	Heartbeat ûntfongen fan { $name }.

en-us	Heartbeat received from { $name }.
fy-nl	Heartbeat ûntfongen fan { $name }.

en-us	Heartbeat sent to { $name }.
fy-nl	Heartbeat ferstjoerd nei { $name }.

en-us	Heartbeat sent to { $name }.
fy-nl	Heartbeat ferstjoerd nei { $name }.

en-us	Hebrew
fy-nl	Hebrieusk

en-us	Hebrew (ISO-8859-8-I)
fy-nl	Hebreeuwsk (ISO-8859-8-I)

en-us	Hebrew (MacHebrew)
fy-nl	Hebreeuwsk (MacHebrew)

en-us	Hebrew Visual (ISO-8859-8)
fy-nl	Visueel Hebreeuwsk (ISO-8859-8)

en-us	Hebrew (Windows-1255)
fy-nl	Hebreeuwsk (Windows-1255)

en-us	Height:
fy-nl	Hichte:

en-us	Height:
fy-nl	Hichte:

en-us	Height:
fy-nl	Hichte:

en-us	Hello World!
fy-nl	Hallo Wrâld!

en-us	Help
fy-nl	Help

en-us	Help
fy-nl	Help

en-us	Help
fy-nl	Help

en-us	Help
fy-nl	Help

en-us	Help
fy-nl	Help

en-us	Help
fy-nl	Help

en-us	Help Contents
fy-nl	Helpynhâld

en-us	help &lt;name&gt;: show the help message for the &lt;name&gt; command, or the list of possible commands when used without parameter.
fy-nl	help &lt;name&gt;: toant it helpberjocht foar de opdracht &lt;namme&gt;, of de list mei mooglike opdrachten wannear brûkt sûnder parameter.

en-us	Helvetica, Arial
fy-nl	Helvetica, Arial

en-us	Hi! :-)
fy-nl	Hoi! :-)

en-us	Hide
fy-nl	Ferstopje

en-us	Hide %1$S
fy-nl	%1$S ferstopje

en-us	Hide and show browser tabs
fy-nl	Browserljepblêden ferstopje en toane

en-us	Hide &brandShortName;
fy-nl	Ferbergje &brandShortName;

en-us	Hide Folder Pane Header
fy-nl	Koptekst mappepaniel ferstopje

en-us	Hide labels column
fy-nl	Kolomlabels ferstopje

en-us	Hide Local Folders
fy-nl	Lokale mappen ferstopje

en-us	Hide Message List Header
fy-nl	Koptekst berjochtelist ferstopje

en-us	Hide { $name }
fy-nl	{ $name } ferstopje

en-us	Hide { $name }
fy-nl	{ $name } ferstopje

en-us	Hide { $name }
fy-nl	{ $name } ferstopje

en-us	Hide { $name }
fy-nl	{ $name } ferstopje

en-us	Hide Others
fy-nl	Ferbergje oaren

en-us	Hide password
fy-nl	Wachtwurd ferstopje

en-us	Hide Passwords
fy-nl	Wachtwurden ferstopje

en-us	Hide Spaces Toolbar
fy-nl	Taakbalke ferstopje

en-us	Hide system window titlebar
fy-nl	Titelbalke systeemfinster ferstopje

en-us	Hide the attachment pane
fy-nl	It bylagefinster ferstopje

en-us	Hide the attachment pane
fy-nl	It bylagefinster ferstopje

en-us	Hide the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
fy-nl	It bylagefinster ferstopje ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })

en-us	Hide the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
fy-nl	It bylagefinster ferstopje ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })

en-us	Hide the tab bar when only a single tab is open
fy-nl	De ljepblêdenbalke ferstopje as mar ien ljepblêd iepene is

en-us	Hide Today Pane
fy-nl	Paniel Hjoed ferstopje

en-us	Hide Toolbar
fy-nl	Arkbalke ferstopje

en-us	Hide Toolbar
fy-nl	Arkbalke ferbergje

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	High
fy-nl	Heech

en-us	Highest
fy-nl	Heechst

en-us	Highest
fy-nl	Heechst

en-us	Highest
fy-nl	Heechst

en-us	Highest
fy-nl	Heechst

en-us	Highlight Color
fy-nl	Markearingskleur

en-us	Hindi (MacDevanagari)
fy-nl	Hindi (MacDevanagari)

en-us	History
fy-nl	Skiednis

en-us	H.Line
fy-nl	H.line

en-us	Home
fy-nl	Thús

en-us	Home
fy-nl	Thús

en-us	Home
fy-nl	Startside

en-us	Home
fy-nl	Thús

en-us	Home
fy-nl	Thús

en-us	Home
fy-nl	Thús

en-us	Home
fy-nl	Algemien

en-us	Home
fy-nl	Algemien

en-us	Home Address
fy-nl	Adres

en-us	Home Address
fy-nl	Adres

en-us	Home Address 2
fy-nl	Adres 2

en-us	Home City
fy-nl	Wenplak

en-us	Home Country
fy-nl	Lân

en-us	Home Phone
fy-nl	Telefoan thús

en-us	Home Phone
fy-nl	Telefoan thús

en-us	Home Phone
fy-nl	Telefoan thús

en-us	Home Phone
fy-nl	Telefoan thús

en-us	Home State
fy-nl	Provinsje

en-us	Home ZipCode
fy-nl	Postkoade

en-us	Horizontal:
fy-nl	Horizontaal:

en-us	Horizontal Line
fy-nl	Horizontale line

en-us	Horizontal Line
fy-nl	Horizontale line

en-us	Horizontal Line Properties
fy-nl	Horizontale-line-eigenskippen

en-us	Host:
fy-nl	Host:

en-us	Host:
fy-nl	Host:

en-us	Host contacted, sending login information…
fy-nl	Kontakt mei server, oanmeldingsgegevens ferstjoere…

en-us	Hostname
fy-nl	Hostnamme

en-us	Hostname
fy-nl	Hostnamme

en-us	Hostname:
fy-nl	Hostnamme:

en-us	Hostname: 
fy-nl	Hostnamme: 

en-us	Hostname empty or invalid. Only letters, numbers, - and . are allowed
fy-nl	Hostnamme leech of ûnjildich. Allinnich letters, sifers, - en . binne tastien

en-us	Hostname is empty or contains forbidden characters. Only letters, numbers, - and . are allowed.
fy-nl	Hostnamme is leech of befettet ferbeane karakters. Allinnich letters, sifers, - en . binne tastien.

en-us	Host not found
fy-nl	Host net fûn

en-us	Host URL:
fy-nl	Host-URL:

en-us	hours
fy-nl	oeren

en-us	hours
fy-nl	oer

en-us	hours at a time
fy-nl	oer it oersjoch