en-us	Both browsers are relatively equal in terms of data encryption. However, if online privacy and transparency are important to you, then { -brand-name-firefox } is clearly a better choice here.
gn	Mokõivéva kundahára ojuehegua nunga imba’ekuaarã papapýpe. Upéicharamo jepe, pe ñemigua ha tesakã ñandutípe tuicha mba’érõ ndéve g̃uarã, upéicharõ { -brand-name-firefox } ha’e nemba’erã.

en-us	Both browsers have a lot of crossover features, as well as some unique functions. It’s worth mentioning, if you take a lot of screenshots, you’ll wonder how you ever lived without this handy feature that’s built right into { -brand-name-firefox }. But if you’re just looking for a fast, private browser for surfing and shopping, then you may want to give { -brand-name-firefox } a try — especially if you’ve been exclusively using { -brand-name-safari } because it came preloaded as the default browser on your computer. Eventually, you’ll discover which one is more suited to your needs.
gn	Mokõivéva kundahára oguereko hetáichagua mba’e, avei umi tembiapoite ha’eñóva. Iporã ja’e avei ejapóramo heta mba’erechaha jejapyhy, eñeporandúta mba’éichapa eikoveraka’e ko { -brand-name-firefox } rembiapoite eiporu’ỹre. Hákatu ehekáramo peteĩ kundahára ipya’e ha hekoñemíva eikundaha ha emba’ejogua hag̃ua, upévare ikatu eiporu { -brand-name-firefox }, oime rire eiporúkuri { -brand-name-safari } añoite oñemohendagua’u haguére pe kundahára ijypykuévaramo ne mohendahápe. Ipahakuévo, ehechakuaáta mavaitévapa pe mba’e iporãvéva ndéve g̃uarã.

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android } Addons
gn	{ -brand-name-android } Moĩmbahagua

en-us	{ -brand-name-android } Add-ons
gn	{ -brand-name-android } Moĩmbaha

en-us	{ -brand-name-android } { -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-android } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-android } { -brand-name-nightly } and { -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-android } { -brand-name-nightly } ha { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-android } Extensions
gn	Jepysokue { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-android } only
gn	{ -brand-name-android } peg̃uarã año

en-us	{ -brand-name-android } Support
gn	Pytyvõ { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-android } Support
gn	{ -brand-name-android } Pytyvõha

en-us	{ -brand-name-android } (version 6 and up)
gn	{ -brand-name-android } (6 háva ha upeigua)

en-us	{ -brand-name-apple } is widely known for its closed ecosystem as it relates to creating software for its products. But inside the { -brand-name-app-store }, it does offer a section to developers to create plugins and add-ons to make the browser more robust. These extensions are also browsable through the { -brand-name-app-store } and easily added to { -brand-name-safari }.
gn	{ -brand-name-apple } ojekuaa hekoha ñemboty rupive ja’évo mba’éichapa omoheñói software ijapopyrépe g̃uarã. Hákatu { -brand-name-app-store } ryepýpe, ome’ẽse peteĩ vore mboguatahárape omoheñói hag̃ua mboguejyrã’i ha moĩmbaha ojapo hag̃ua kundaháragui imbaretevéva. Ko’ã jepysokuépe ikatu eikundaha { -brand-name-app-store } rupive ha ojuajukuaa { -brand-name-safari } ndive.

en-us	{ -brand-name-aurora }
gn	{ -brand-name-aurora }

en-us	{ -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta } for { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-beta } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-beta } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-beta } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
gn	{ -brand-name-beta } ha’e jehechaukaha oikoporã’ỹva gueteri. Ijypykue rupi, { -brand-name-beta } omondo mba’ekuaarã { -brand-name-mozilla }-pe — ha avei orendiveguápe — oipytyvõ hag̃ua apañuái ñembohapépe ha iñamindu’úpe. <a href="{ $link }">Moherakuãngue jekuaa</a>.

en-us	{ -brand-name-beta } News
gn	{ -brand-name-beta } Marandu

en-us	{ -brand-name-brave }
gn	{ -brand-name-brave }

en-us	{ -brand-name-brave }
gn	{ -brand-name-brave }

en-us	{ -brand-name-brave } also recently gained the ability to sync data across most popular operating systems and devices as well with the added capability of syncing your Basic Attention Tokens.
gn	{ -brand-name-brave } avei og̃uahẽramo pe mba’ekuaarã ñembojuehekuaápe umi opopyvusu oku’éva ojekuaavévape, avei ombojuehekuaa umi tokens ojeporukuaáva.

en-us	{ -brand-name-brave } also supports the huge library of extensions available in the { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } web store and offers a variety of in-browser features like the aforementioned { -brand-name-brave } Rewards program, and support for downloading torrents in the browser.
gn	{ -brand-name-brave } avei ojokupyty arandukarenda jepysokue ojeporukuaáva ñandutirenda ñemuhápe { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } ha ome’ẽkuaa heta tembiapoite kundahárape pe oje’epyre { -brand-name-brave } Tembiaporape jopoiguáva ha pytyvõ emboguejy hag̃ua torrents kundahárape.

en-us	{ -brand-name-brave } differentiates itself from the other { -brand-name-chromium } browsers by focusing on user privacy — specifically by blocking trackers, scripts, and ads by default. So when you use the { -brand-name-brave } browser, the areas of a website that would normally display ads appear as blank spaces. In some instances, pages don’t load properly, which will require you to either choose a different browser or flip the ‘Shields Up’ setting to ‘Shields Down’ which turns off the privacy and security protection.
gn	{ -brand-name-brave } ojuavy umi ambue kundahára { -brand-name-chromium } oma’ẽvévo umi poruhára rekoñemíre — ojokohápe tapykuehoha, mbohapeha rape ha ñemuha ijypyguáva. Péicha pe eiporúvo pe kundahára { -brand-name-brave }, umi ñanduti renda pegua ohechaukáva ñemuha ojehecha pa’ũ nandíramo. Ndahetái hendápe, umi kuatiarogue henyhẽ hekopete, oikotevẽta eiporavo kundahára iñambuéva térã emoambue pe ñemboheko «Escudos Activos» rehegua oipe’áva ñemo’ã ñemigua ha tekorosã rehegua.

en-us	{ -brand-name-brave }’s advertising replacement idea is a twist on the current model of paid ad placement and paid search. But again, some busy Internet users will probably not want to get too involved with the management of micro payments to sites in exchange for their time and attention.
gn	Pe maranduñemurã ñemyengovia { -brand-name-brave } ha’e peteĩ jere mba’éichapa oñehepyme’ẽ umi maranduñemurã ñehepyme’ẽguáva ha jehepyme’ẽ jehekaguáva. Hákatu, jeyvoi, heta ñanduti poruhára ndoikesetereimo’ãi umi tenda jehepyme’ẽ’iha nde aravo ha ne ñema’ẽ rekovia.

en-us	{ -brand-name-builders }
gn	{ -brand-name-builders }

en-us	{ -brand-name-chrome }
gn	{ -brand-name-chrome }

en-us	{ -brand-name-chrome }
gn	{ -brand-name-chrome }

en-us	{ -brand-name-chrome }
gn	{ -brand-name-chrome }

en-us	{ -brand-name-chromebook }
gn	{ -brand-name-chromebook }

en-us	{ -brand-name-chromebook }
gn	{ -brand-name-chromebook }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
gn	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
gn	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
gn	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
gn	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-developer-edition } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
gn	{ -brand-name-developer-edition } ha’e jehechaukaha oikoporã’ỹva gueteri. Ijypykue rupi, Beta omondo mba’ekuaarã { -brand-name-mozilla }-pe — ha avei orendiveguápe — oipytyvõ hag̃ua apañuái ñembohapépe ha iñamindu’úpe. <a href="{ $link }">Moherakuãngue jekuaa</a>.

en-us	{ -brand-name-edge }
gn	{ -brand-name-edge }

en-us	{ -brand-name-edge }
gn	{ -brand-name-edge }

en-us	{ -brand-name-edge }
gn	{ -brand-name-edge }

en-us	{ -brand-name-edge } also allows you to connect your associated { -brand-name-microsoft } account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and { -brand-name-ios } or { -brand-name-android } devices.
gn	{ -brand-name-edge } omoneĩ embojuajúvo mba’ete { -brand-name-microsoft } pegua ojuajúva ha eñepyrũ tembiapo embojuehe hag̃ua erohoryvéva, tembiasakue, ñe’ẽñemi ha hetave ne mohendaha ha { -brand-name-ios } térã { -brand-name-android } mba’e’okápe.

en-us	{ -brand-name-edge } also allows you to connect your associated { -brand-name-microsoft } account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and { -brand-name-ios } or { -brand-name-android } devices, although some { -brand-name-android } tablets are not currently supported.
gn	{ -brand-name-edge } avei omoneĩ embojuajúvo mba’ete { -brand-name-microsoft } pegua ojuajúva ha eñepyrũ tembiapo embojuehe hag̃ua erohoryvéva, tembiasakue, ñe’ẽñemi ha hetave ne mohendaha ha mba’e’oka { -brand-name-ios } térã { -brand-name-android }, oĩ heta tabléta { -brand-name-android } ndojokupytýiva ko’ág̃a rupi.

en-us	{ -brand-name-edge } has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down.
gn	{ -brand-name-edge } oreko peteĩchagua poruháva rechaha, ha’éva tendayke jehecha ñepyrũ nepytyvõtava eheka hag̃ua tendayke ijurujáva oikóva eguerekórõ heta ijurujahápe. Ambuechagua oikóva ojogueraháva tendayke ndive omoneĩ emboykévo tendayke oikóva eiporu’ỹva, hákatu nerembotyséiva.

en-us	{ -brand-name-edge } is integrated into the { -brand-name-windows } 10 platform and runs in a sandbox environment, meaning it isolates programs and prevents malicious programs from spying on your computer. It has a built-in SmartScreen that scans the reputation of sites you visit and blocks suspicious sites. To enhance privacy, { -brand-name-edge } allows you to use biometrics or a PIN with { -brand-name-windows } Hello instead of passwords for online authentication.
gn	{ -brand-name-edge } oĩma { -brand-name-windows } 10-pe ha omba’apo pe jerére pa’ũ guasúpe, he’ise oipe’aha tembiaporape ha omboyke tembiaporape imarãva ohapykuehóvo ne mohendaha. Oreko tembiapoite SmartScreen gueroikepyre ohesa’ỹijóva ñanduti renda jehayhukue eike hague ha ojoko ñanduti renda imarãkuaáva. Omoĩporãve hag̃ua ñemigua, { -brand-name-edge } omoneĩ eiporúvo mba’ekuaarã biométrico térã PIN { -brand-name-windows } Hello ndive ñe’ẽñemi rendaguépe emoañete hag̃ua ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-enterprise }
gn	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
gn	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
gn	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
gn	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise } downloads
gn	{ -brand-name-enterprise } ñemboguejy

en-us	{ -brand-name-facebook }
gn	{ -brand-name-facebook }

en-us	{ -brand-name-facebook } can track almost all your web activity and tie it to your { -brand-name-facebook } identity. If that’s too much for you, the <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } extension</a> isolates your identity into a separate container tab, making it harder for { -brand-name-facebook } to track you on the web outside of { -brand-name-facebook }.
gn	{ -brand-name-facebook } ikatu ohapykueho ne rembiapo ñanduti pegua ha ombojuaju nde reko { -brand-name-facebook } pegua ndive. Ko’ãva tuichaitereíramo ndéve g̃uarã, pe <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } jepysokue</a> omoha’eño nde reko peteĩ tendayke jokoha okayguávape, ombohasyve hag̃ua { -brand-name-facebook } nde rapykuehóvo { -brand-name-facebook }-pe nereiméirõ.

en-us	{ -brand-name-facebook-container }
gn	{ -brand-name-facebook-container }

en-us	{ -brand-name-facebook-container }
gn	{ -brand-name-facebook-container }

en-us	{ -brand-name-facebook-container }
gn	{ -brand-name-facebook-container }

en-us	{ -brand-name-facebook-container } also works on other { -brand-name-facebook } owned sites like { -brand-name-instagram }, { -brand-name-facebook-messenger } and { -brand-name-workplace }.
gn	{ -brand-name-facebook-container } avei oiko ambue tenda { -brand-name-facebook } mba’évape, ãva ha’e { -brand-name-instagram }, { -brand-name-facebook-messenger } ha { -brand-name-workplace }.

en-us	{ -brand-name-facebook-container } for { -brand-name-firefox } | Prevent { -brand-name-facebook } from seeing what websites you visit.
gn	{ -brand-name-facebook-container } { -brand-name-firefox } peg̃uarã | Ani eheja { -brand-name-facebook }-pe ohechávo eike hague.

en-us	{ -brand-name-facebook }. Well contained. Keep the rest of your life to yourself.
gn	{ -brand-name-facebook }. Ñema’ẽme. Eguereko tapiaite nde reko ñemigua.

en-us	{ -brand-name-fakespot }
gn	{ -brand-name-fakespot }

en-us	{ -brand-name-fakespot }
gn	{ -brand-name-fakespot }

en-us	{ -brand-name-fakespot }
gn	{ -brand-name-fakespot }

en-us	{ -brand-name-fakespot }
gn	{ -brand-name-fakespot }

en-us	{ -brand-name-fakespot } has your back when you’re shopping online — weeding out scam artists and finding you the best deals. Made by { -brand-name-mozilla }.
gn	{ -brand-name-fakespot } nde ykeko emba’ejoguávo ñanduti rupi, omboykévo oporombotavysévape ha ojuhúvo mba’ekuéra hepy’ỹva. Ojapóva{ -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } <a { $attrs }>alerts you if a password has been exposed</a> in a data breach so you can change it before hackers have a chance to do something like rent a Lambo with your credit card.
gn	{ -brand-name-firefox } <a { $attrs }>ne momarandu ñe’ẽñemi ivaikuaárõ</a> mba’ekuaarã ñemboguápe emoambuekuaa hag̃ua mba’evaiapoha ojapo mboyve, ikatukuaáva Lamborghini jeporu sapy’agua nde kuatia’atã ñemurã reheve.

en-us	{ -brand-name-firefox }: About Your Rights
gn	{ -brand-name-firefox }: Nde derécho rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox-accounts }
gn	{ -brand-name-firefox-accounts }

en-us	{ -brand-name-firefox-accounts } Tips
gn	Ñe’ẽporã { -brand-name-firefox-accounts } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons
gn	{ -brand-name-firefox } moĩmbaha

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
gn	{ -brand-name-firefox } moĩmbaha ha kundahára jepysokue

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
gn	{ -brand-name-firefox } moĩmbaha ha kundahára jepysokue

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
gn	{ -brand-name-firefox } moĩmbaha ha kundahára jepysokue

en-us	{ -brand-name-firefox } Affiliates
gn	{ -brand-name-firefox } Affiliates

en-us	{ -brand-name-firefox } also has a sync feature to see your open and recent tabs, browsing history, and bookmarks across all your devices.
gn	{ -brand-name-firefox } oreko ñembojuehe rembiapoite ehecha hag̃ua opaite ne mba’e’okápe ne rendayke ijuruja ha ipyahuvéva, kundahára rembiasakue ha techukahára.

en-us	{ -brand-name-firefox } also has built-in tools such as:
gn	{ -brand-name-firefox } oreko avei tembiporu ijehevoi:

en-us	{ -brand-name-firefox } also includes lots of handy built-in features by default like <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection</a>, a built-in screenshot tool, large file sending and more.
gn	{ -brand-name-firefox } avei omoinge tembiapoite oikóva orekóva ijypykue rupi, <a { $attrs }>Tapykuehoha ñemo’ã tuicháva</a>, tembiporu mba’erechaha japyhyha moingepyre, marandurenda guasu mondo ha hetave.

en-us	{ -brand-name-firefox } also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets { -brand-name-firefox } apart from { -brand-name-safari } is that it is available on any desktop or mobile platform, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows } or { -brand-name-mac }, boosting its portability across any device you may own.
gn	{ -brand-name-firefox } avei ome’ẽ peteĩchagua ñembojuehe eñemboheraguapykuévo <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a>-pe omoneĩva poruhárape ombojuehévo techaukaha, kundahára rembiasakue, eguerohoryvéva, ñe’ẽñemi, myanyhẽha, moĩmbaha ha ipaháva 25 tendayke ijurujáva heta mohendaha pa’ũme. Omoambuéva { -brand-name-firefox }-pe { -brand-name-safari }-gui ha’e pe ojeporukuaaha oimeraẽva mohendaha térã pumbyrýpe, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows } térã { -brand-name-mac }, ombotuichavéva ijeku’ekuaa oimeraẽva mba’e’oka eguerekokuaávape.

en-us	{ -brand-name-firefox } also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets { -brand-name-firefox } apart from { -brand-name-safari } is that it is available on any desktop or mobile platform, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows } or { -brand-name-macos }, boosting its portability across any device you may own.
gn	{ -brand-name-firefox } avei ome’ẽ peteĩchagua ñembojuehe heraguapykuévo <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a> peg̃uarã reigua omoneĩva poruhárape ombojuehévo techaukaha, kundaha rembiasakue, guerohoryvéva, ñe’ẽñemi, myanyhẽha moĩmba, moĩmbaha ha ipaháva 25 tendayke ijurujáva heta mba’e’oka pa’ũme. Omoambuéva { -brand-name-firefox } { -brand-name-safari }-gui ha’e pe ojeporukuaaha oimeraẽva mohendaha térã oku’évape, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows } térã { -brand-name-macos }, ombotuichavéva ijeku’ekuaa oimeraẽva mba’e’okápe ikatúva ereko.

en-us	{ -brand-name-firefox } also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets { -brand-name-firefox } apart from Safari is that it is available on any desktop or mobile platform, iOS, Android, Windows or macOS, boosting its portability across any device you may own.
gn	{ -brand-name-firefox } avei ome’ẽ peteĩchagua ñembojuehe heraguapykuévo <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> peg̃uarã reigua omoneĩva poruhárape ombojuehévo techaukaha, kundaha rembiasakue, guerohoryvéva, ñe’ẽñemi, myanyhẽha moĩmba, moĩmbaha ha ipaháva 25 tendayke ijurujáva heta mba’e’oka pa’ũme. Omoambuéva { -brand-name-firefox } Safari-gui ha’e pe ojeporukuaaha oimeraẽva mohendaha térã oku’évape, iOS, Android, Windows térã macOS, ombotuichavéva ijeku’ekuaa oimeraẽva mba’e’okápe ikatúva ereko.

en-us	{ -brand-name-firefox } also protects your privacy with <a href="{ $url }">Enhanced Tracking Protection</a> to block trackers that follow you from site to site, collecting information about your browsing habits. It also includes protections against harmful scripts and malware.
gn	{ -brand-name-firefox } avei omo’ã nde rekoñemi <a href="{ $url }">Tapykuehoha ñemo’ã iporãvéva rupive</a> ojoko hag̃ua umi tapykuehoha nde rapykuehóva peteĩ tendágui ambuépe ha ombyaty ne marandu rejapóva guive eikundahakuévo. Avei oike ñemo’ã scripts ivaíva ha malware rovake.

en-us	{ -brand-name-firefox } and { -brand-name-edge } both offer excellent reading modes. With { -brand-name-firefox }, you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In { -brand-name-edge }, you can click on the small book icon to get a clean, easy-to-read page.
gn	{ -brand-name-firefox } ha { -brand-name-edge } ome’ẽ moñe’ẽrã oikóva. { -brand-name-firefox } ndive, epoko ta’ãnga’i jehekaha rendápe ha pe kundahára omboguepáta mba’eporukuéra tekotevẽ’ỹva ha ome’ẽta ndéve jehaipyre ipotĩva. { -brand-name-edge }-pe epokova’erã pe aranduka ra’ãnga’i michĩva eguereko hag̃ua poruhára mba’erechaha ipotĩva ha hasy’ỹva iñemoñe’ẽ.

en-us	{ -brand-name-firefox } and { -brand-name-edge } both offer excellent reading modes. With { -brand-name-firefox } you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In { -brand-name-edge } you just tap on the small book icon and browser to get a clean easy-to-read UI.
gn	{ -brand-name-firefox } ha { -brand-name-edge } ome’ẽ moñe’ẽrã oikóva. { -brand-name-firefox } ndive, epokóntema ta’ãnga’i jehekaha rendápe ha kundahára omboguéta mba’eporukuéra tekotevẽ’ỹva ha ome’ẽ ndéve jehaipyre ipotĩva. { -brand-name-edge }-pe epokova’erã pe aranduka ra’ãnga’i michĩva eguereko hag̃ua poruhára mba’erechaha ipotĩva ha hasy’ỹva iñemoñe’ẽ.

en-us	{ -brand-name-firefox } and { -brand-name-safari } both provide a seamless experience when moving from desktop to mobile browsing or vice versa. For { -brand-name-safari }, one of its main strengths is its continuity features. It syncs your bookmarks, tabs, history and more to iCloud so they’re available on all your devices. That means you can open a tab on your { -brand-name-iphone } and have it also appear on your { -brand-name-mac } laptop with just a click.
gn	{ -brand-name-firefox } ha avei { -brand-name-safari } ome’ẽ tembiapokueita oikóva eku’évo kundahára mesa arigua ha oku’ekuaáva ndive. { -brand-name-safari }-pe, peteĩva umi imbaretevéva ha’e pe jeku’ekuaajey. Ombojuehe techaukaha, tendayke, tembiasakue ha avei Cloud ojeporukuaa hag̃ua opavave mba’e’okápe. Kóva he’ise ikatuha ijuruja tendayke { -brand-name-iphone }-pe ha ehecha { -brand-name-mac } po peguápe eikutúvo peteĩ jeýnte.

en-us	{ -brand-name-firefox } anticipates your needs with smart search suggestions and quick access to the sites you visit most.
gn	{ -brand-name-firefox } omotenonde nde remikotevẽ jeheka ha’evéva ha jeike pya’e umi tenda eikevehápe.

en-us	{ -brand-name-firefox-aurora }
gn	{ -brand-name-firefox-aurora }

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically <a { $attrs }>blocks many third party trackers</a> from collecting and selling your web activity.
gn	{ -brand-name-firefox } ijehegui <a { $attrs }>ojoko heta tapykuehoha mbohapyháva</a> ani hag̃ua ombyaty ha ohepyme’ẽ ne rembiapo ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically blocks 2000+ ad trackers from following you around the internet.
gn	{ -brand-name-firefox } ojoko ijehegui hetave 2000 tapykuehoha ñemurãva ani hag̃ua nemyangekói ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically protects your privacy, so you’re free to live your life every time you get online.
gn	{ -brand-name-firefox } omo’ã ijeheguiete ne ñemigua, ikatu hag̃uáicha eikove py’aguapýpe eike vove ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
gn	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
gn	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
gn	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
gn	{ -brand-name-firefox-beta } omondo marandu ijehegui { -brand-name-mozilla }-pe.

en-us	{ -brand-name-firefox-better-web }
gn	{ -brand-name-firefox-better-web }

en-us	{ -brand-name-firefox-better-web }
gn	{ -brand-name-firefox-better-web }

en-us	{ -brand-name-firefox-better-web } Terms of Service
gn	{ -brand-name-firefox-better-web } mba’e mba’eporurã rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox } blocks fingerprinting
gn	{ -brand-name-firefox } ojoko kuãhũ ñandutigua rapykuehoha (fingerprinting)

en-us	{ -brand-name-firefox } blog
gn	{ -brand-name-firefox } blog

en-us	{ -brand-name-firefox } Blog
gn	{ -brand-name-firefox } Blog

en-us	{ -brand-name-firefox } Blog
gn	{ -brand-name-firefox } Blog

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
gn	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brandname-firefox-browser }
gn	{ -brandname-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } ({ -brand-name-iphone } & { -brand-name-ipad })
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } ({ -brand-name-iphone } ha { -brand-name-ipad })

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-nightly }
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox } browser features
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára reheguaite

en-us	{ -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android } is fast, secure and private from the first time you open it.
gn	Kundahára { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã ipya’e, hekorosã ha hekoñemíva eike ñepyrũ guive.

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-chromebook } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-ios } is fast, secure and private from the first time you open it.
gn	Kundahára { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã ipya’e, hekorosã ha hekoñemíva eike ñepyrũ guive.

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Desktop
gn	{ -brand-name-firefox-browser } mesa arigua

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Enterprise
gn	{ -brand-name-firefox-browser } mba’apohaguasugua

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile
gn	{ -brand-name-firefox-browser } pumbyrygua

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile
gn	{ -brand-name-firefox-browser } pumbyrygua

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile blocks over 2000 trackers by default, giving you the privacy you deserve and the speed you need in a private mobile browser.
gn	{ -brand-name-firefox-browser } pumbyrygua ojoko hetave 2000 tapykuehohágui ijehegui, nemoñemi añetévo ha pya’ekue eikotevẽva kundahára pumbyryguápe g̃uarã.

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } is a free web browser with fast page loading, less memory usage, and lots of features - a project of the not-for-profit { -brand-name-mozilla }.
gn	{ -brand-name-firefox-browser } ha’e ñanduti kundahára reigua kuatiarogue henyhẽ pya’éva, mandu’arerenda poru’ive ha heta hembiapoite. Apopyrã { -brand-name-mozilla } mba’éva, atyguasu viru’ỹgua

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } - MSI installer
gn	{ -brand-name-firefox-browser } - MSI mohendaha

en-us	{ -brand-name-firefox } browsers
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára

en-us	{ -brand-name-firefox } browsers
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára

en-us	{ -brand-name-firefox-browsers }
gn	{ -brand-name-firefox-browsers }

en-us	{ -brand-name-firefox } browsers put your privacy first — and always have.
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára omotenonde tekorosã, ha opa ára ojapo.

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } support
gn	{ -brand-name-firefox-browser } ñepytyvõ

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára ñemboheko

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára mbojueheha

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára mbojueheha

en-us	{ -brand-name-firefox }, built just for developers.
gn	{ -brand-name-firefox }, ojejapo mboguatahárape g̃uarã añoite.

en-us	{ -brand-name-firefox } calls it private browsing, { -brand-name-chrome } calls it incognito mode. Both let you browse the web without saving your browsing history.
gn	{ -brand-name-firefox } ombohéra kundaha ñemigua, { -brand-name-chrome } ohenói ñemimby ayvu. Mokõivéva omoneĩ eikundahávo ñandutípe oñongatu’ỹre ne kundahára rembiasakue.

en-us	{ -brand-name-firefox } can automatically fill in your saved username and password. If you have more than one login for a site, you can just select the account you want and we’ll take it from there.
gn	{ -brand-name-firefox } omyanyhẽkuaa ijehegui nde poruhára réra ha ñe’ẽñemi ñongatupyre. Eguerekovéramo peteĩgui tembiapo ñepyrũpyre tendápe, eiporavokuaa oimeraẽva mba’ete ha oĩma.

en-us	{ -brand-name-firefox } Cloud Services: Terms of Service
gn	{ -brand-name-firefox } Cloud Services: Mba’eporurã rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox } comes with a default system theme and is preloaded with light, dark and colorful variations.
gn	{ -brand-name-firefox } ou peteĩ téma apopyvusu ypyguáva ndive ha henyhẽmava hesakã, iñipytũ a isa’yetáva ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition } omondo ijehegui { -brand-name-mozilla } remikotevẽ.

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition } omondo ijehegui { -brand-name-mozilla } remikotevẽ.

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } is the blazing fast browser that offers cutting edge developer tools and latest features like CSS Grid support and framework debugging
gn	{ -brand-name-firefox-developer-edition } ha’e kundaha ipya’e añetéva ome’ẽva tembiporu itenondéva mboguatahárape g̃uarã ha tembiapoite ipyahúva CSS renda jokoháramo ha tembiapo kora mopotĩha

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools }
gn	{ -brand-name-firefox-devtools }

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools } has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shadow-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
gn	{ -brand-name-firefox-devtools } ysaja mbosako’iha rupive, natekotevẽvéima emoĩporã mba’emimi mba’éichapa emokuarahy’ãta okáguio térã eiporúta clip-path ysaja, emoneĩvo umi ñemoĩporã hasy’ỹ hag̃uáicha mbosako’iha jehecháva ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools } has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shape-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
gn	{ -brand-name-firefox-devtools } oguereko mbosako’iha pyahu ysaja rape omboguetéva je’erei omoĩporãvo ijysaja ha clip, omoneĩvo ñemoĩporã hasy’ỹva ijapo peteĩ mbosako’iha jehecháva ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools } now grays out CSS declarations that don’t have an effect on the page. When you hover over the info icon, you’ll see a useful message about why the CSS is not being applied, including a hint about how to fix the problem.
gn	{ -brand-name-firefox-devtools } ko’ág̃a ombovevúi CSS he’íva naimbaretéiva kuatiaroguépe. Embohasávo hekaha marandu ra’ãnga’i ári, ehecháta umi ñe’ẽmondo mba’érepa ndojeporúi CSS, oikehápe mba’éichapa ikatúta oñemyatyrõ pe apañuái.

en-us	{ -brand-name-firefox } does not have a built-in VPN (virtual private network), but { -brand-name-mozilla } creates a product called <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> that you can use in addition to the private { -brand-name-firefox-browser } that can protect your connection on Wi-Fi, as well as your IP address.
gn	{ -brand-name-firefox } ndoguerekói VPN (red privada virtual) ojuajupáva, hákatu { -brand-name-mozilla } omoheñói apopyre hérava <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> eiporukuaáva avei { -brand-name-firefox-browser } ndive omo’ãkuaáva nde jeike WiFi ndive, péicha avei nde IP kundaharape.

en-us	{ -brand-name-firefox } does not have a built-in VPN (virtual private network), but there are two products made by { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } that you can use in addition to the private { -brand-name-firefox-browser } that can protect either your browser (<a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a>) or device (<a href="{ $url2 }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a>) connection on WiFi, as well as your IP address.
gn	{ -brand-name-firefox } ndoguerekói VPN (red privada virtual) ojuajupáva, hákatu oĩ mokõi apopyre { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } eipurukuaáva avei { -brand-name-firefox-browser } ndive omo’ãkuaáva (<a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a>) térã pe mba’e’okápe jeike (<a href="{ $url2 }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a>) WiFi ndive, péicha avei nde IP kundaharape.

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop known third-party tracking cookies and give you full control.
gn	{ -brand-name-firefox } noma’ẽñemíri nde jehekapýre. Romboyke kookie tapykuehoha mbohapyháva ha rome’ẽ ndéve pokatuete.

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control.
gn	{ -brand-name-firefox } noma’ẽñemíri nde jehekapýre. Romboyke umi kookie rapykuehoha mbohapyháva ha rome’ẽ ndéve pokatu ndete hag̃ua.

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on you online. We stop many known third-party tracking cookies and give you full control.
gn	{ -brand-name-firefox } noma’ẽñemíri nde jehekapýre. Romboyke umi kookie rapykuehoha mbohapyháva ha rome’ẽ ndéve pokatuete.

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
gn	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr })
gn	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr })

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr }) - MSI installer
gn	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr }) - MSI mohendaha

en-us	{ -brand-name-firefox } FAQ
gn	{ -brand-name-firefox } FAQ

en-us	{ -brand-name-firefox } FAQ
gn	{ -brand-name-firefox } FAQ

en-us	{ -brand-name-firefox }: Fast for Good
gn	{ -brand-name-firefox }: ipya’éta tapiaite

en-us	{ -brand-name-firefox } Features
gn	{ -brand-name-firefox } Rembiapoite

en-us	{ -brand-name-firefox } Features
gn	{ -brand-name-firefox } Rembiapoite

en-us	{ -brand-name-firefox } features a scrolling tab interface, which keeps tab information viewable and scrolls them horizontally instead of shrinking them down to just favicon size. Also whenever you open a new tab, our <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket } feature</a> suggests relevant articles and content for you. Plus with { -brand-name-pocket }, you can also save articles, videos, and other content with one click, for reading at a later time.
gn	{ -brand-name-firefox } ohechauka mba’erechaha rendayke ñemongu’ekuaa ndive ohechaukáva tendayke marandu ha omongu’e yvate gotyo omomichĩrangue kuatiarogue ra’ãnga’ícha. Avei, embojurujajeývo tendayke pyahu, ore <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket } rembiapoite</a> ome’ẽse ndéve moñe’ẽrã ha tetepy iporãva ndéve g̃uarã. Avei, { -brand-name-pocket } ndive, eñongatukuaa, peteĩ jekutu ndive, haipyre, ta’ãngamýi ha ambue tetepy, emoñe’ẽ hag̃ua ag̃ave.

en-us	{ -brand-name-firefox } fights for you on { -brand-name-windows }
gn	{ -brand-name-firefox } oñeha’ã nde rérape { -brand-name-windows } ndive

en-us	{ -brand-name-firefox } fights for you <span>on { -brand-name-windows }.</span>
gn	{ -brand-name-firefox } oñorairõ nde rehe <span>{ -brand-name-windows }-pe.</span>

en-us	{ -brand-name-firefox } Flicks
gn	{ -brand-name-firefox } Flicks

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
gn	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
gn	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
gn	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
gn	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
gn	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
gn	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
gn	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } blocks a wide range of common trackers by default including social trackers and those sticky ones that come from things like { -brand-name-facebook } ads.
gn	{ -brand-name-firefox-focus } ojoko hetáichagua tapykuehoha ijehegui rupi, oikehápe umi tapykuehoha tekohagua ha umi mba’evai oúva { -brand-name-facebook } maranduñemurãgui.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is available for both { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices.
gn	{ -brand-name-firefox-focus } eiporukuaa mba’e’okápe { -brand-name-ios } ndive ha { -brand-name-android }.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection.
gn	{ -brand-name-firefox-focus } ha’e kundahára omba’apóva tapykuehoha ñemo’ã ijeheguíva ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection and ad blocking.
gn	{ -brand-name-firefox-focus } ha’e kundahára omba’apóva ñemigua ñemo’ã ijeheguívare tapykuehoha ha maranduñemurã ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection and ad blocking. With { -brand-name-focus }, your pages load faster and your data stays private.
gn	{ -brand-name-firefox-focus } ha’e kundahára hekoñemíva orekóva tapykuehoha ñemo’ã ijeheguíva ha ojokóva ñemurã. { -brand-name-focus } ndive kuatiaroguekuéra henyhẽ pya’eve ha mba’ekuaarã iñemi.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection. With { -brand-name-focus }, your pages load faster and your data stays private.
gn	{ -brand-name-firefox-focus } ha’e kundahára hekoñemíva orekóva tapykuehoha ñemo’ã ijeheguíva. { -brand-name-focus } ndive kuatiaroguekuéra henyhẽ pya’eve ha mba’ekuaarã hekoñemi.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
gn	{ -brand-name-firefox-focus }: Kundahára hekoñemíva

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
gn	{ -brand-name-firefox-focus }: Kundahára hekoñemíva

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } delivers effortless privacy protection with lighting-fast page loads. Enhanced Tracking Protection automatically blocks online trackers from following you around the web and slowing down your pages.
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã ome’ẽ ñemo’ã ñemigua kane’õ’ỹre kuatiarogue myanyhẽ pya’e ndive. Tapykuehoha ñemo’ã tuichavéva ojoko ijehegui tapykuehoha ñandutigua ani hag̃ua nde rapykueho ñandutípe ha omombegue nde kuatiarogue.

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-fire-tv }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-fire-tv } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-fire-tv }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-fire-tv } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } is fast, secure and private from the first time you open it.
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã ipya’e, hekorosã ha hekoñemíva eike ñepyrũ guive.

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-linux } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-linux } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } 64-bit
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } 64-bit peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } 64-bit
gn	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã 64 bits

en-us	{ -brand-name-firefox } for desktop
gn	{ -brand-name-firefox } mesa ariguápe

en-us	{ -brand-name-firefox } for desktop
gn	{ -brand-name-firefox } mesa ariguápe

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
gn	{ -brand-name-firefox } mesa ariguápe

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
gn	{ -brand-name-firefox } mesa ariguápe

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
gn	{ -brand-name-firefox } mesa ariguápe

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
gn	{ -brand-name-firefox } mesa ariguápe g̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for mobile
gn	{ -brand-name-firefox } pumbyrýpe g̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } for Mobile
gn	{ -brand-name-firefox } pumbyrygua

en-us	{ -brand-name-firefox } for Mobile
gn	{ -brand-name-firefox } pumbyrygua

en-us	{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
gn	{ -brand-name-firefox } ambue plataforma ha ñe’ẽme g̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } gives you greater privacy protection while you’re on the web. By default, our Enhanced Tracking Protection blocks trackers and scripts such as social media trackers, cross-site cookie trackers, cryptominers and fingerprinters.
gn	{ -brand-name-firefox } oikuave’ẽ tekoñemi ñemo’ãve eikundahakuévo. Ijejeguite, ore Ñemo’ã rapykuehoha tuichavéva ojokóma tapykuehoha ha scripts ava ñandutieta rapykuehoháramo, kookie rapykuehoha tenda pa’ũme, criptominero ha kuãhũ kuaaukaha moesakãha.

en-us	{ -brand-name-firefox } gives you the option to encrypt your saved passwords, and you can <a { $primary }>use a primary password to access them</a>; your passwords are protected even if you have to share a computer. Brave does not password-protect your passwords.
gn	{ -brand-name-firefox } ome’ẽ ndéve embopapapy hag̃ua ne ñe’ẽñemi ñongatupyre ha ikatu <a { $primary }>eipuru peteĩ ñe’ẽñemi mbarete eike hag̃ua</a>; ne ñe’ẽñemieta oñemo’ã jepémo eiporu ambue ndive mohendaha. Brave nomo’ãi ne ñe’ẽñemieta tekorosãve ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox } has been available on { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } and { -brand-name-linux } for years. And as you would expect with any modern browser, { -brand-name-firefox } lets you log in with a <a { $attrs }>free account</a> and sync data such as passwords, browsing history, bookmarks, and open tabs between your computer, tablet and phone. It also allows you to sync across platforms as well.
gn	{ -brand-name-firefox } ojeporukuaa { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ha { -brand-name-linux } ndive heta ary. Ha eha’ãrõháicha oimeraẽva kundahára pyahúpe, { -brand-name-firefox } omoneĩ emoñepyrũvo tembiapo <a { $attrs }>mba’ete reigua</a> ndive ha embojuehe mba’ekuaarã ha’éva ñe’ẽñemi, kundaha rembiasakue, techaukaha ha tendayke juruja mohendaha, tabléta ha pumbyry pa’ũme. Omoneĩ ndéve ñembojuehe pyendavusu ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox } has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever.
gn	Ojejapojey { -brand-name-firefox } iñepyrũha guive ipya’eve, hekoporã ha imbareteve hag̃ua opa ára.

en-us	{ -brand-name-firefox } has been there since almost the beginning.
gn	{ -brand-name-firefox } oĩ nendive ñepyrũhaite guive.

en-us	{ -brand-name-firefox } helps to keep your social media feeds clean:
gn	{ -brand-name-firefox } oipytyvõ ipotĩ hag̃ua nde feeds ava ñandutieta:

en-us	{ -brand-name-firefox } helps you be more private online by letting you block trackers from following you around the web.
gn	{ -brand-name-firefox } ne pytyvõ ne ñemigua ñandutípe ojokokuaáva umi tapykuehoha ani hag̃ua nde rapykueho.

en-us	{ -brand-name-firefox } helps you surface content that’s worthy of your time:
gn	{ -brand-name-firefox } ne pytyvõta ohechauka tetepy ojogueraháva nde aravo ndive:

en-us	{ -brand-name-firefox } iOS TestFlight
gn	{ -brand-name-firefox } iOS TestFlight

en-us	{ -brand-name-firefox } is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. { -brand-name-firefox } also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e kundahára ipya’e ha ijayvu jurujáva, he’iséva umi poruhára ikatuha omomba’ete ikundaha rembiapo opaichavorei. { -brand-name-firefox } avei omoneĩ poruhára sapy’aguápe hetáichagua ñemomba’ete mba’erechaha poruhára mba’e tembiporu’i ha hetáichagua téma ha tembiporu renda ñemboheko. Péicha ore kundahára tapiaite ijayvu juruja, roguereko heta ore rayhúva omoheñóiva tuicháva moĩmbaha arandukarenda ha jepysokue kundahárape g̃uarã.

en-us	{ -brand-name-firefox } is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. { -brand-name-firefox } also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source, we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e kundahára ipya’e ha ijayvu jurujáva, he’iséva umi poruhára ikatuha omomba’ete ikundaha rembiapo opaichavorei. { -brand-name-firefox } avei omoneĩ poruhára sapy’aguávape hetáichagua ñemomba’ete mba’erechaha poruhára mba’e hetáichagua téma ha téma ha tembiporu renda ñemboheko ndive. Péicha ore kundahára tapiaite ijayvu juruja, roguereko heta ore rayhúva omoheñóiva tuicháva moĩmbaha arandukarenda ha jepysokue kundahárape g̃uarã.

en-us	{ -brand-name-firefox } is also great for video and audio. With autoplay blocking built directly into the browser and turned on automatically, no website will ever shout or bark at you uninvited.
gn	{ -brand-name-firefox } avei iporã ta’ãngamýi ha mba’epúpe g̃uarã. Pe ñemboheta ijeheguíva jejoko ojuehéva kundahára ndive ha hendýva ijehegui, avave ñanduti rendágui ndosapukaimo’ãi eipepirũ’ỹre.

en-us	{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e pateĩ kundahára hekoetáva, he’iséva ne rendayke ipya’eha ha ndahi’aremo’ãi henyhẽ hag̃ua. 86 % rupi eha’ãrõ’ivéta, ikatu ejererova pya’eterei ambue tendayképe eikuaáramo jepe eguerekoha heta tendayke ijurujáva.

en-us	{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } account</a>.
gn	{ -brand-name-firefox } eiporu opaite mba’e’okápe; eraha tendayke, tembiasakue ha techaukaha nendive. Opamba’e eikotevẽva ha’e <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } mba’ete</a>.

en-us	{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.
gn	{ -brand-name-firefox } eiporukuaa opaite ne mba’e’okápe; eraha tendayke, tembiasakue ha techaukaha nendive. Pe eikotevẽva ha’e <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> ha eikekuaáta ñembojuehépe ha hetave { -brand-name-mozilla } apopyrépe.

en-us	{ -brand-name-firefox } is a whole family of products designed to keep you safer and smarter online.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e apopyre pehẽngue ojejapóva ne rekorosã ha ndera’eve hag̃ua ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-firefox } is backed by the not-for-profit { -brand-name-mozilla }.
gn	{ -brand-name-firefox }-pe oykeko mba’apohaguasu viru’ỹgua { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.
gn	{ -brand-name-firefox } ipya’e ha hekorosã { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }-pe… opavave ha peteĩteĩme. Noromomichĩ térã noromoambueséi nde eguerohoryvéva.

en-us	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
gn	{ -brand-name-firefox } ipya’e ha hekorosã { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }-pe… ha ehasakuaa peteĩgui ambuépe. Eiporavokuaa kundahára ha mba’e’okápe, ojapo mboyve ndehegui ambue.

en-us	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
gn	{ -brand-name-firefox } ipya’e ha hekorosã { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… ha opavavetépe. Eguerekóta jeporavorã kundahára ha mba’e’okápe, ndete ikatúva emoneĩ.

en-us	{ -brand-name-firefox } is faster than ever before, with speed you can really feel, including faster page loads and smoother interactions.
gn	{ -brand-name-firefox } ko’ẽreíre ipya’eve, ipya’ekue eñandukuaáva, oikehápe kuatiarogue ñemyanyhẽ ipya’evéva ha ñomongeta ikyre’ỹvéva.

en-us	{ -brand-name-firefox } is for everyone
gn	{ -brand-name-firefox } opavavépe g̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } is independent and backed by the not-for-profit { -brand-name-mozilla }, which fights for your online rights and makes the internet accessible to everyone, everywhere.
gn	{ -brand-name-firefox } ijehegui ha oykekóva chupe { -brand-name-mozilla }, atyguasu reiguáva, oñorairõva nde derécho rehe ñandutípe ha ojapo ñandutígui opavavépe g̃uarã, opaite hendápe.

en-us	{ -brand-name-firefox } is just the beginning
gn	{ -brand-name-firefox } ñepyrũrã añoite.

en-us	{ -brand-name-firefox } is just the beginning.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e ñepyrũrã añoite.

en-us	{ -brand-name-firefox } is just the <strong>beginning</strong>
gn	{ -brand-name-firefox } <strong>ñepyrũrã</strong>añoite.

en-us	{ -brand-name-firefox } is made by { -brand-name-mozilla-corporation }, a wholly owned subsidiary of the not-for-profit <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> and is guided by the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto. Learn more about the maker of { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">here.</a>
gn	{ -brand-name-firefox } omoheñói { -brand-name-mozilla-corporation }, peteĩ hesegua ha’éva atyguasu viru’ỹ rehegua mba’éva <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> ha oguatáva pe { -brand-name-mozilla } Jehaipyre he’iháicha. Eikuaave { -brand-name-firefox } apopyre rehegua <a href="{ $url2 }">ko’ápe.</a>

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser
gn	{ -brand-name-firefox } ndaha’éi kundahára año

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser
gn	{ -brand-name-firefox } ndaha’éi kundahára año

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser.
gn	{ -brand-name-firefox } ndaha’éi kundaha año.

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser.
gn	{ -brand-name-firefox } ndaha’éi kundahára año.

en-us	{ -brand-name-firefox } is not based on { -brand-name-chromium } (the open source browser project at the core of { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }). In fact, we’re one of the last major browsers that isn’t. { -brand-name-firefox } runs on our Quantum browser engine built specifically for { -brand-name-firefox }, so we can ensure your data is handled respectfully and kept private.
gn	{ -brand-name-firefox } noñemopyendái { -brand-name-chromium } rehe (pe kundahára apopyrã ijayvu jurujáva { -brand-name-google } mbytépe { -brand-name-chrome }). Upévare, ore hína peteĩva umi kundahára tuicháva oreko’ỹva. { -brand-name-firefox } oku’e ore kundahára mongu’eha Quantum oñemoheñóiva { -brand-name-firefox } peg̃uarã, roguerekotaha ne mba’ekuaarã poyhu ha tekoñemíme.

en-us	{ -brand-name-firefox } isn’t slow… now. In 2017, we completely rebuilt our browser engine (called Quantum), to ensure { -brand-name-firefox } could compete with other major browsers. And, our tracker blockers help pages load even faster. So { -brand-name-firefox } is lightning fast without sacrificing any of your privacy.
gn	{ -brand-name-firefox } naimbeguéi… ko’ág̃a. Ary 2017-pe, rojapojey pe kundahára mongu’eha (hérava Quantum) ikatu hag̃uáicha { -brand-name-firefox } oñorairõ ambue kundahára ndive. Ha ore jokoha rapykuehoha oipytyvõ kuatiaroguekuérape henyhẽvo pya’eve. Péicha { -brand-name-firefox } ipya’eterei omboyke’ỹre ne rekoñemi.

en-us	{ -brand-name-firefox } is offering something new to keep you safe: <a href="{ $monitor }">{ -brand-name-firefox-monitor }</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on { -brand-name-firefox } and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
gn	{ -brand-name-firefox } ome’ẽ mba’e pyahu ne rekorosã hag̃ua: <a href="{ $monitor }">{ -brand-name-firefox-monitor }</a>. Porupyrã reigua nemombáytava oĩramo mondaha ne mba’etépe ha nemomarandúta umi ne mba’ete oñemondápara’e ymave. Ambue hembiapoite ha’e Candado verde. Ojehecha peteĩ ta’ãnga’í hovyũvaramo kundaha rovetã yvate asu gotyo. Eikéramo { -brand-name-firefox }-pe ha ehecha pe candado verde, he’ise pe ñanduti renda oĩha encriptado ha hekorosã. Pe candado iñapatĩramo, ikatu eñamindu’uve emoinge hag̃ua marandu ñemiguaitéva.

en-us	{ -brand-name-firefox } is offering something new to keep you safe: <a { $monitor }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on { -brand-name-firefox } and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
gn	{ -brand-name-firefox } ome’ẽ mba’e pyahu ne rekorosã hag̃ua: <a { $monitor }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a>. Porupyrã reigua nemombáytava oĩramo mondaha ne mba’etépe ha nemomarandúta umi ne mba’ete oñemondápara’e ymave. Ambue hembiapoite ha’e Candado verde. Ojehecha peteĩ ta’ãnga’í hovyũvaramo kundaha rovetã yvate asu gotyo. Eikéramo { -brand-name-firefox }-pe ha ehecha pe candádo rovyũ hũngýramo, he’ise pe ñanduti renda oĩha encriptado ha hekorosã. Pe candádo iñapatĩramo, ikatu eñamindu’uve emoinge hag̃ua marandu ñemiguaitéva.

en-us	{ -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the entire web platform forward.
gn	{ -brand-name-firefox } oiko mongue’eha iporã añetéva ndive { -brand-name-gecko }, peteĩchagua ha kuatiarogue ipya’etereíva, mba’epyahu ag̃agua JavaScript mba’éva ha hetaiterei mba’e katupyryverã poruharakuéra jevy’arã ha péicha rupive hekojera hag̃ua ñanduti pyendavusu.

en-us	{ -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never-ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the web platform forward.
gn	{ -brand-name-firefox } oiko mongue’eha iporã añetéva { -brand-name-gecko }, peteĩchagua ha kuatiarogue ipya’etereíva, mba’epyahu ag̃agua JavaScript mba’éva ha hetaiterei mba’e katupyryverã poruharakuéra jevy’arã ha péicha rupive hekojera hag̃ua ñanduti pyendavusu.

en-us	{ -brand-name-firefox } is <strong>more</strong> than a browser
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e <strong>hetave</strong> peteĩ kundaháragui

en-us	{ -brand-name-firefox } is technology that fights for you.
gn	{ -brand-name-firefox }, tembipurupyahu nemomba’éva.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the fast, lightweight, privacy-focused browser that works across all your devices.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e kundahára ipya’e, ivevúi ha hekoñemíva ojeporukuaáva opaite mba’e’oka ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only browser with tools built specifically for building and designing with CSS Grid. These tools allow you to visualize the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more.
gn	{ -brand-name-firefox } hína kundaha heñóiva omba’apo hag̃ua CSS renda ndive. Ko’ã tembiporu ohechauka ndéve ã tenda, ohechauka avei kora hesegua réra, ehecha ñepyrũháme umi ñemoambuepy pe tenda pegua ha hetave mba’e.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only major independent browser. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-brave } are all built on { -brand-name-google } code, which means giving { -brand-name-google } even more control of the internet.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e kundahára guasu ijeheguíva. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } ha { -brand-name-brave } umíva oguata { -brand-name-google } ayvu rupive, he’iséva ome’ẽha { -brand-name-google }-pe mbareteve ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only major independent browser. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-brave } are all built on { -brand-name-google } code, which means giving { -brand-name-google } even more control of the internet.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e kundahára guasu ijeheguíva. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } ha { -brand-name-brave } umíva oguata { -brand-name-google } ayvu rupive, he’iséva ome’ẽha { -brand-name-google }-pe mbareteve ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only major independent browser. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-brave } are all built with code from { -brand-name-google }, the world’s largest ad network.
gn	{ -brand-name-firefox } ha’e kundahára guasu ijeheguíva. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } ha { -brand-name-brave } oñemoheñói { -brand-name-google } ayvu rupive, ñanduti ñemurã tuichavéva arapýpe.

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps getting faster
gn	{ -brand-name-firefox } ipya’evéva gueteri

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps getting faster
gn	{ -brand-name-firefox } ipya’evéva gueteri

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps trackers in check:
gn	{ -brand-name-firefox } oreko tapykuehoha ma’ẽag̃uíme:

en-us	{ -brand-name-firefox-lite }: About Your Rights
gn	{ -brand-name-firefox-lite }: Nde derécho rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
gn	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
gn	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
gn	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox } makes it easy for you to choose which search engine you want to use every time you search. Brave defaults to their own search engine, and you have to go through the browser settings to pick something different.
gn	{ -brand-name-firefox } nepytyvõta eiporavokuaa hag̃ua mba’e kundahárapa eiporúta ejeporekase vove. Brave oiporu ijypykue rupi ijehekaha mongu’eha teéva ha ehechava’erã kundahára moĩporãha eiporavo hag̃ua ambuéva.

en-us	{ -brand-name-firefox } makes privacy protection easy and convenient, so that you don’t have to worry about it.
gn	{ -brand-name-firefox } omo’ã tekoñemi hasy’ỹ ha iporã hag̃uáicha, ani hag̃ua ejepy’apy upévare.

en-us	{ -brand-name-firefox } makes switching from { -brand-name-chrome } really fast. I like it a lot, and you should try it.
gn	{ -brand-name-firefox } ndive ipya’eterei eva hag̃ua { -brand-name-chrome }-gui. Che ahayhueterei ha nde eiporumiva’erã avei.

en-us	🔥 { -brand-name-firefox } makes switching from { -brand-name-chrome } really fast. Try it out!
gn	🔥 { -brand-name-firefox } ndive ipya’eve { -brand-name-chrome }-gui ñemoambue. ¡Eha’ãmína!

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favorite sites.
gn	{ -brand-name-firefox } pumbyrygua oñemoĩ nendive ha nombohasyive ehechávo tendayke ijurujáva, ojeheka ramovéva ha tendakuéra eikeveha.

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches, and favorite sites.
gn	{ -brand-name-firefox } pumbyrygua oñemoĩ nendive ha nombohasyive ehechávo tendayke ijurujáva, ojeheka ramovéva ha tendakuéra eikeveha.

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile browsers put your privacy first
gn	Kundahára pumbyrygua { -brand-name-firefox } omotenonde nde rekoñemi

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
gn	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
gn	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
gn	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
gn	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
gn	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
gn	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
gn	{ -brand-name-firefox-monitor } ohechauka ojapóva mba’evaiapoha ha oikuaáva ndehegui ha ne pytyvõta eime hag̃ua tenondeve chuguikuéra. (Ha reiete.)

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor } shows you if your information has been leaked in a known data breach, and alerts you in case it happens in the future.
gn	{ -brand-name-firefox-monitor } ohechauka oñemboguápa ne marandu mba’ekuaarã ñembyaípe ojekuaáva, ha ne ñatõi oikótaramo tenondeve.

en-us	{ -brand-name-firefox }: More protection. Less worry.
gn	{ -brand-name-firefox }: Ñemo’ãve. Sa’ivéma jepy’apy.

en-us	{ -brand-name-firefox } moves fast and treats your data with care - no ad tracking and no slowdown.
gn	{ -brand-name-firefox } oku’e pya’e ha oma’ẽag̃ui ne mba’ekuaarã rehe; ñemurã rapykueho’ỹre, avei naimbeguéi.

en-us	{ -brand-name-firefox } News
gn	Marandu { -brand-name-firefox } rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
gn	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
gn	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
gn	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
gn	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
gn	{ -brand-name-firefox-nightly } omondo marandu ijeheguite { -brand-name-mozilla }-pe.

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } First Run Page
gn	{ -brand-name-firefox-nightly } kuatiarogue jeporu ñepyrũha

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } receives daily updates and allows you to access features months before they go mainstream.
gn	{ -brand-name-firefox-nightly } hekopyahu ára ha ára ha péva rupi ikatu oike tembiapoitépe heta jasy og̃uahẽmbotápe ha oike mboyve pe tembiapokue tuichakueguávape.

en-us	{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Opera’s interface is less customizable.
gn	{ -brand-name-firefox } oikuave’ẽ hetaichagua mboavaite jeporavorã, ikatuhápe oñemongu’e poravoha ha tembiporu rupa heta tendaitépe oĩva kundahára rovetãme. Pe Opera jehechaha sa’ive emboavakuaa.

en-us	{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Safari’s interface is less customizable.
gn	{ -brand-name-firefox } oikuave’ẽ hetaichagua mboavaite jeporavorã, ikatuhápe oñemongu’e poravoha ha tembiporu rupa heta tendaitépe oĩva kundahára rovetãme. Pe Safari jehechaha sa’ive emboavakuaa.

en-us	{ -brand-name-firefox-os }
gn	{ -brand-name-firefox-os }

en-us	{ -brand-name-firefox-os }
gn	{ -brand-name-firefox-os }

en-us	{ -brand-name-firefox-os } news, tips, launch information and where to buy.
gn	Marandu, kuaapyrã araka’épa osẽta ha moõpa ejoguakuaa { -brand-name-firefox-os }.

en-us	{ -brand-name-firefox-os } smartphone owner?
gn	¿{ -brand-name-firefox-os } pumbyry ha’evéva jára?

en-us	{ -brand-name-firefox-os } + You
gn	{ -brand-name-firefox-os } + Nde

en-us	{ -brand-name-firefox } Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically log in to sites, or retrieve saved passwords.
gn	{ -brand-name-firefox } ñe’ẽñemi ñangarekoha oñongatu ne ñe’ẽñemi peteĩ tendápe eñepyrũ hag̃ua ne rembiapo ñanduti ijeheguíva térã orujey ñe’ẽñemi ñongatupyre.

en-us	{ -brand-name-firefox } Picture-in-Picture: Get more done with pop-out videos
gn	{ -brand-name-firefox } Picture-in-Picture: ejapo hetave mba’e ta’ãngamýi iñapysẽva ndive

en-us	{ -brand-name-firefox } Playground
gn	{ -brand-name-firefox } Playground

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy
gn	{ -brand-name-firefox } Mba’eñemi

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
gn	{ -brand-name-firefox } Marandu’i Ñemigua

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
gn	{ -brand-name-firefox } Marandu ñemigua

en-us	{ -brand-name-firefox } private browsing mode
gn	Ñeikundaha ñemigua reko { -brand-name-firefox } mba’éva

en-us	{ -brand-name-firefox-private-network }
gn	{ -brand-name-firefox-private-network }

en-us	{ -brand-name-firefox-private-network } (beta)
gn	{ -brand-name-firefox-private-network } (beta)

en-us	{ -brand-name-firefox-private-network } Terms of Service
gn	{ -brand-name-firefox-private-network } Mba’eporurã rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser
gn	{ -brand-name-firefox }: Kundahára Hekoñemi ha Hekorosãva

en-us	“{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser” on { -brand-name-ios } or { -brand-name-android }.
gn	“{ -brand-name-firefox }: kundaha iñemi ha hekorosã” { -brand-name-ios } térã { -brand-name-android }-pe.

en-us	{ -brand-name-firefox } products are designed to protect your privacy
gn	Opa { -brand-name-firefox } apopyre ojejapo omo’ã hag̃ua ne ñemigua

en-us	{ -brand-name-firefox } products work differently — because they’re designed to protect your privacy first.
gn	{ -brand-name-firefox } apopyrekuéra omba’apo ambueháicha — ojejapo rupi omotenonde hag̃ua ne ñemigua ñemo’ã.

en-us	{ -brand-name-firefox } protects your online privacy and blocks trackers that follow you around the web.
gn	{ -brand-name-firefox } omo’ã ne rekoñemi ñandutípe ha ojoko umi tapykuehoha nde rapykuehóva ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-firefox } protects your privacy automatically
gn	{ -brand-name-firefox } omo’ã ne ñemigua ijehegui

en-us	{ -brand-name-firefox } puts your privacy first — in everything we make and do. We believe you have the right to decide how and with whom you share your personal information. { -brand-name-firefox } collects as little data as possible and never sells it. The little data we do collect is only used to make products and features better. No secrets. But a lot of transparency and real privacy.
gn	{ -brand-name-firefox } omotenonde ne rekorosã, opaite romboguatáva ha rojapóvape. Roguerovia nde ikatuha ere mba’éichapa ha máva ndive emoherakuãta ne maranduete. { -brand-name-firefox } ombyaty michĩmi mba’ekuaarã  ha araka’eve nohepyme’ẽi. Umi michĩmi mba’ekuaarã rombyatýva ojeporu oikoporãve hag̃ua umi apopyre ha tembiapoite. Kañymby’ỹre, tesakã ha tekorosãme.

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum }
gn	{ -brand-name-firefox-quantum }

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } includes a new CSS engine, written in Rust, that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
gn	{ -brand-name-firefox-quantum } omoinge peteĩ CSS mongu’eha, ojehaíva Rust-pe, oguereko ñemoambue pyahu ha ipya’etereíva.

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } was a revolution. In 2017, we created a new, lightning fast browser that constantly improves. { -brand-name-firefox-quantum } is the { -brand-name-firefox-browser }.
gn	{ -brand-name-firefox-quantum } oporomongu’epaite. Ary 2017-pe, romoheñói kundahára ipya’erasáva iporãvéva ko’ẽreíre. { -brand-name-firefox-quantum } ha’e { -brand-name-firefox-browser }.

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } was a revolution in { -brand-name-firefox } development. In 2017, we created a new, lightning fast browser that constantly improves. { -brand-name-firefox-quantum } is the { -brand-name-firefox-browser }.
gn	{ -brand-name-firefox-quantum } oporomongu’epaite { -brand-name-firefox } ñemboguatápe. Ary 2017-pe, romoheñói kundahára pyahu ha ipya’éva iporãvéva ko’ẽreíre. { -brand-name-firefox-quantum } ha’e { -brand-name-firefox-browser }.

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } was a revolution in { -brand-name-firefox } development. In 2017, we created a new, lightning fast browser that constantly improves. { -brand-name-firefox-quantum } is the { -brand-name-firefox-browser }.
gn	{ -brand-name-firefox-quantum } oporomongu’epaite { -brand-name-firefox } ñemboguatápe. Ary 2017 jave, romoheñói kundahára pyahu ipya’etereíva ha iporãvéva ko’ẽreíre. { -brand-name-firefox-quantum } ha’e { -brand-name-firefox-browser }.

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }
gn	{ -brand-name-firefox-reality }

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }
gn	{ -brand-name-firefox-reality }

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }
gn	{ -brand-name-firefox-reality }

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }: About Your Rights
gn	{ -brand-name-firefox-reality }: Nde derécho rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox }: Rebel with a cause
gn	{ -brand-name-firefox }: Oñemoaña ojehekáre chupe

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
gn	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
gn	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
gn	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
gn	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
gn	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
gn	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay } (beta)
gn	{ -brand-name-firefox-relay } (beta)

en-us	{ -brand-name-firefox-relay } Terms of Service
gn	{ -brand-name-firefox-relay } Mba’eporurã rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox } Release Notes
gn	Marandu { -brand-name-firefox } rehegua

en-us	{ -brand-name-firefox } respects <span>your privacy on { -brand-name-mac-short }.</span>
gn	{ -brand-name-firefox } omomba’e <span>ne ñemigua { -brand-name-mac-short }-pe.</span>

en-us	{ -brand-name-firefox } respects your privacy on { -brand-name-mac-short }.
gn	{ -brand-name-firefox } omomba’e ne ñemigua { -brand-name-mac-short }-pe.

en-us	{ -brand-name-firefox }’s <a { $attrs }>privacy policy</a> is very transparent in describing what personal information we collect with the only end goal being to give you greater control over the information you share online.
gn	Ko <a { $attrs }>temiñemi porureko</a> { -brand-name-firefox } mba’éva hesakã ohechaukávo umi marandu mba’etéva pe ohupytyséva tenondeve ha’éva pe marandu emoherakuãva ñandutípe jehechameme.

en-us	{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are much stronger than Chrome’s – and we have additional features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>, as well as your choice of add-ons for <a { $adblocker }>ad blocking</a>.
gn	Umi ñemigua moĩporã ñemboheko ijeheguíva { -brand-name-firefox } rehegua hekorosãve Chrome-gui, ha roguereko tembiapoiteve omboykekuaa hag̃ua ñanduti rogue nde rapykuehóva, ikatúva <a { $fingerprint }>kuãhũ jejoko</a>, avei moĩmbaha eiporavóva <a { $adblocker }>ñemurã jejoko</a>.

en-us	{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are stronger than Opera’s – and we have more features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>.
gn	{ -brand-name-firefox } rekoñemi ypyguáva ñemoĩporã ijetu’uve Opera-gui ha oguerekove tembiapoite omboyke hag̃ua ñanduti renda ani nde rapykueho, ikatúva <a { $fingerprint }>kuãhũ jejoko</a>.

en-us	{ -brand-name-firefox } securely stores your usernames and passwords for accessing websites, automatically fills them in for you the next time you visit a website, and lets you manage your stored logins with its built-in password management feature.
gn	{ -brand-name-firefox } ombyaty tekorosãme poruhára réra ha ñe’ẽñemi oike hag̃ua ñandutípe, omoĩmba ijehegui eikejey vove peteĩva ñandutípe ha omoneĩ ndéve eñangarekóvo nde rerarenda ñongatupyre hembiapoite ñe’ẽñemi ñangarekoha moĩmbyre ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
gn	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
gn	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
gn	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
gn	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox } Services
gn	Mba’epytyvõrã { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
gn	{ -brand-name-firefox } ohechauka mboy mba’ekuaarã mbyatyha rapykuehohápa ojejoko <strong>Tapykuehoha ñemo’ã tuichavéva</strong> ndive.

en-us	{ -brand-name-firefox } speaks your language
gn	{ -brand-name-firefox } oikumby ne ñe’ẽtee

en-us	{ -brand-name-firefox }’s privacy settings are strong and easy to use. Brave’s default ad blocking may break the websites you visit, so you have to keep fiddling with it. We want privacy to be convenient enough that you’ll actually <em>use</em> it.
gn	{ -brand-name-firefox } ñemigua ñemoĩporã imbarete ha ndahasyiete ijeporu. Pe ñemurã ijeheguíva Brave ojokóva ikatukuaa ombyai ñanduti rogue eikehague, upéva rehe emoĩporaveva’erã. Roipota pe tekoñemi iporãitereive ikatu hag̃uáicha <em>eiporu</em>.

en-us	{ -brand-name-firefox } Student Ambassadors
gn	{ -brand-name-firefox } Student Ambassadors

en-us	{ -brand-name-firefox-sync }
gn	{ -brand-name-firefox-sync }

en-us	{ -brand-name-firefox } themes let you change your browser’s appearance. They set the color scheme for browser menus and { -brand-name-firefox } system pages, and can even add a background image to your { -brand-name-firefox } toolbar.
gn	Ko’ã téma { -brand-name-firefox } omoneĩ emoambuévo ne kundahára jehecha. Omboheko sa’y mbojehe’a kundahára poravorãme ha { -brand-name-firefox } apopyvusu kuatiaroguépe, ha ikatu ombojuaju ta’ãnga tuguarã ne rembiporu renda { -brand-name-firefox } pegua.

en-us	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).
gn	{ -brand-name-firefox }, pe kundaha omba’apóva ne mba’e’oka térã ne mohendahápe, ha’éta esẽkuaaha ñandutígui. Ne kundaha oguerekóta heta marandu umi tenda eikeha rehegua, hákatu umi marandu opytáta ne mba’e’okápe. { -brand-name-mozilla }, mba’apoha { -brand-name-firefox } apohare noñongatúi (ndete mba’e nderejeruéiramo chupe).

en-us	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.
gn	{ -brand-name-firefox } oiporu’ive mandu’arenda Chrome-gui, upéicha ambue tembiaporape omba’apo pya’eve.

en-us	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.
gn	{ -brand-name-firefox } oiporu’ive mandu’arenda Chrome-gui, upéicha ambue tembiaporape omba’apo pya’eve.

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Apple Safari
gn	{ -brand-name-firefox } vs Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Brave
gn	{ -brand-name-firefox } vs Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Google Chrome
gn	{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Microsoft Edge
gn	{ -brand-name-firefox } vs Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Opera
gn	{ -brand-name-firefox } vs Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Apple Safari
gn	{ -brand-name-firefox } vs Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-brave }: Which is the better browser for you?
gn	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-brave }: ¿Máva pe kundahára iporãvéva ndéve g̃uarã?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-chrome }: Which is better?
gn	{ -brand-name-firefox } vs { -brand-name-chrome }: ¿máva iporãve?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }: Which is the better browser for you?
gn	{ -brand-name-firefox } térã { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }: ¿mávapa pe oikoporãvéva?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-opera }: Which is the better browser for you?
gn	{ -brand-name-firefox } vs { -brand-name-opera }: ¿máva pe kundahára oikoporãvéva?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Which is the better browser for you?
gn	{ -brand-name-firefox } térã { -brand-name-safari }: ¿máva pe kundahára oikoporãvéva?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Brave
gn	{ -brand-name-firefox } vs Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome
gn	{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Microsoft Edge
gn	{ -brand-name-firefox } vs Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Opera
gn	{ -brand-name-firefox } vs Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } was created by <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> as a faster, more private alternative to browsers like { -brand-name-ie }, and now { -brand-name-chrome }. Today, our mission-driven company and volunteer community continue to put your privacy above all else.
gn	{ -brand-name-firefox } omoheñói <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> peteĩ kundahára ipya’e ha hekoñemíva { -brand-name-ie } rovake, ha ko’ág̃a { -brand-name-chrome }. Ko ára rupi, ore pytyvõhára rekoha ha mba’apohaguasu rembiecha omoakãrapu’ãva ha omomba’éva ne rekoñemi opamba’e ári.

en-us	{ -brand-name-firefox } Weekly Tips
gn	Ñe’ẽporã arapokõindyguáva { -brand-name-firefox } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-firefox } will be pinned to the { -brand-name-windows } taskbar after installation
gn	{ -brand-name-firefox } ejuhúta tembiaporã rendápe { -brand-name-windows } emohenda rire

en-us	{ -brand-name-firefox } will be pinned to the { -brand-name-windows } taskbar after installation
gn	{ -brand-name-firefox } ejuhúta tembiaporã rendápe { -brand-name-windows } emohenda rire

en-us	{ -brand-name-focus } blocks ads that try to track you across web pages — no extra add-ons or extensions necessary. With fewer ads, you get better page load speed, which means you get to the stuff you want a lot faster.
gn	{ -brand-name-focus } ojoko marandu ehechamemekuaáva ñanduti kuatiaroguépe. Noñeikotevẽi moĩmbaha térã jepysokue mbohetapyréva. Marandu’ive reheve, ipya’evéta kuatiarogue myanyhẽ, he’iséva eg̃uahẽtaha ehosehápe pya’eve.

en-us	{ -brand-name-focus } blocks the ads as you’d normally see on web pages — no extra add-ons or extensions necessary. With fewer ads, you get better page load speed, which means you get to the stuff you want a lot faster.
gn	{ -brand-name-focus } ojoko marandu ehechamemekuaáva ñanduti kuatiaroguépe — noñeikotevẽi moĩmbaha térã jepysokue mbohetapyre. Marandu’ive reheve, ipya’evéta kuatiarogue myanyhẽ, he’iséva eg̃uahẽtaha ehosehápe pya’eve.

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers and ads so the pages you’re viewing require less data and load much faster.
gn	{ -brand-name-focus } ombogue tapykuehoha ha ñemurã, upévare kuatiarogue ehecháva oikotevẽ’ive mba’ekuaarã ha henyhẽ pya’eve.

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers and enables adblockers so the pages you’re viewing require less data and load much faster. Also, pin up to four shortcuts on your home screen and get to your favorite site even quicker without typing anything.
gn	{ -brand-name-focus } ombogue tapykuehoha ha ombojuruja ñemurã jokoha ikatu hag̃ua kuatiarogue ehecháva oiporu’ive mba’ekuaarã ha henyhẽ pya’eve. Avei, embojakuaa irundy jeike pya’eha mba’erechaha ñepyrũguápe ha eike tenda ehechavévape pya’eve ehai’ỹre.

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers so the pages you’re viewing require less data and load much faster. Also, pin up to four shortcuts on your home screen and get to your favorite site even quicker without typing anything.
gn	{ -brand-name-focus } ombogue tapykuehoha kuatiarogue ehecháva oiporu’ive hag̃ua mba’ekuaarã ha henyhẽ pya’eve rekávo. Avei, embojakuaa irundy jeike pya’eha mba’erechaha ñepyrũguápe ha eike tenda ehechavévape pya’eve ehai’ỹre.

en-us	{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome } is by all accounts a secure browser, with features like { -brand-name-google } Safe Browsing, which helps protect users by displaying an impossible-to-miss warning when they attempt to navigate to dangerous sites or download dangerous files.
gn	{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome } ha’e kundahára hekorosãva, orekóva { -brand-name-google } Ñeikundaha rekorosã, oipytyvõva omo’ã hag̃ua poruharakuérape ohechaukávo kyhyjerã ikatu’ỹva emboyke eikundahakuévo ñanduti renda ivaívape térã emboguejývo marandurenda imarãkuaáva.

en-us	{ -brand-name-google } is the default search engine in { -brand-name-firefox }, which means you can search the web directly from the address bar. <a href="{ $url }">Learn more about search engine preferences and changing defaults.</a>
gn	{ -brand-name-google } ha’e kundahára ijypykuéva { -brand-name-firefox } pegua, he’iséva ikatuha eheka ñandutípe pe kundaharape renda guive. <a href="{ $url }">Eikuaave jehekaha eguerohoryvéva ha emoambue pe ñemboheko ijypykuéva.</a>

en-us	{ -brand-name-hubs }
gn	{ -brand-name-hubs }

en-us	{ -brand-name-ie }
gn	{ -brand-name-ie }

en-us	{ -brand-name-ie }
gn	{ -brand-name-ie }

en-us	{ -brand-name-instagram }
gn	{ -brand-name-instagram }

en-us	{ -brand-name-instagram }
gn	{ -brand-name-instagram }

en-us	{ -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
gn	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios } (13.0 and up)
gn	{ -brand-name-ios } (13.0 ha hetave)

en-us	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }
gn	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-ios } Support
gn	Pytyvõ { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-ios } Support
gn	{ -brand-name-ios } Pytyvõha

en-us	{ -brand-name-irl-podcast }
gn	{ -brand-name-irl-podcast }

en-us	{ -brand-name-linkedin }
gn	{ -brand-name-linkedin }

en-us	{ -brand-name-linux }
gn	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux }
gn	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux }
gn	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux } ({ -brand-name-ubuntu }-only)
gn	{ -brand-name-linux } ({ -brand-name-ubuntu }-añoite)

en-us	{ -brand-name-llamafile }
gn	{ -brand-name-llamafile }

en-us	{ -brand-name-llamafile } logo.
gn	{ -brand-name-llamafile } ra’ãnga’i.

en-us	{ -brand-name-lockwise }
gn	{ -brand-name-lockwise }

en-us	{ -brand-name-lockwise }
gn	{ -brand-name-lockwise }

en-us	{ -brand-name-lumigator }
gn	{ -brand-name-lumigator }

en-us	{ -brand-name-lumigator } logo.
gn	{ -brand-name-lumigator } ra’ãnga’i.

en-us	{ -brand-name-mac }
gn	{ -brand-name-mac }

en-us	{ -brand-name-mac } (10.15 and up)
gn	{ -brand-name-mac } (10.15 ha hetave)

en-us	{ -brand-name-mac-short }
gn	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mac-short }
gn	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mac-short }
gn	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mastodon }
gn	{ -brand-name-mastodon }

en-us	{ -brand-name-mdn }
gn	{ -brand-name-mdn }

en-us	{ -brand-name-mdn } Blog
gn	{ -brand-name-mdn } Blog

en-us	{ -brand-name-mdn } Curriculum
gn	{ -brand-name-mdn } Mbokatupyryrã

en-us	{ -brand-name-mdn } is an open-source, collaborative project documenting web platform technologies, including CSS, HTML, JavaScript and web APIs.
gn	{ -brand-name-mdn } ha’e apopyrã juajugua ijayvu jurujáva ombokuatiáva tembiporupyahu ñanduti pyendavusu, oĩhápe CSS, HTML, JavaScript ha APIs.

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
gn	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
gn	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
gn	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
gn	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
gn	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
gn	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus } Terms of Service
gn	{ -brand-name-mdn-plus } Mba’éichapa ojeporúta

en-us	{ -brand-name-mdn } References
gn	{ -brand-name-mdn } Jeikekuaaha

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
gn	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
gn	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
gn	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
gn	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-monitor }
gn	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
gn	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
gn	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
gn	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla-account }
gn	{ -brand-name-mozilla-account }

en-us	{ -brand-name-mozilla-account }
gn	{ -brand-name-mozilla-account }

en-us	{ -brand-name-mozilla-accounts }
gn	{ -brand-name-mozilla-accounts }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Accounts
gn	{ -brand-name-mozilla } Mba’ete

en-us	{ -brand-name-mozilla-ads }
gn	{ -brand-name-mozilla-ads }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Advertising
gn	{ -brand-name-mozilla } Momarandu

en-us	{ -brand-name-mozilla } Advertising
gn	Marandu { -brand-name-mozilla } rehegua

en-us	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">no longer provides security updates</a> on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }, but you can still use { -brand-name-firefox }.
gn	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">nombohekopyahuvéima tekorosã</a> { -brand-name-windows }-pe { -brand-name-xp } térã { -brand-name-vista }, hákatu eiporukuaa gueteri { -brand-name-firefox }.

en-us	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">no longer provides security updates</a> on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }, but you can still use { -brand-name-firefox }.
gn	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">nombohekopyahuvéima tekorosã</a> { -brand-name-windows }-pe { -brand-name-xp } térã { -brand-name-vista }, hákatu eiporukuaa gueteri { -brand-name-firefox }.

en-us	{ -brand-name-mozilla-ai }
gn	{ -brand-name-mozilla-ai }

en-us	{ -brand-name-mozilla } AI
gn	{ -brand-name-mozilla } AI

en-us	{ -brand-name-mozilla-ai-v2 }
gn	{ -brand-name-mozilla-ai-v2 }

en-us	{ -brand-name-mozilla } also celebrated its 15th anniversary in 2013.
gn	{ -brand-name-mozilla } avei omomora 15 ary ñemboty 2013-pe.

en-us	{ -brand-name-mozilla } answers all of your questions about IP addresses from what is an IP address, to how it works, and if you should hide it.
gn	{ -brand-name-mozilla } ombohovái ne porandu IP kundaharape rehegua pe IP kundaharapete guive, mba’éichapa oku’e guive ha eñomisépa.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Blog
gn	{ -brand-name-mozilla } Blog

en-us	{ -brand-name-mozilla } Blog
gn	{ -brand-name-mozilla } Blog

en-us	{ -brand-name-mozilla } Bookmarks
gn	{ -brand-name-mozilla } Rechaukaha

en-us	{ -brand-name-mozilla } brings { -brand-name-firefox } to augmented and virtual reality.
gn	{ -brand-name-mozilla } ogueru { -brand-name-firefox } hechapyrã mbotuichapyre ha ñandutigua.

en-us	{ -brand-name-mozilla } brings virtual and augmented reality to the open web.
gn	{ -brand-name-mozilla } ogueru ñanduti añetegua ha añetegua tuichavéva ñanduti ijurujávape.

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders }
gn	{ -brand-name-mozilla-builders }

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders }
gn	{ -brand-name-mozilla-builders }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Builders
gn	{ -brand-name-mozilla } Apoharakuéra

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders } helps developers create transformative open-source AI projects through collaborations, programming, and community
gn	{ -brand-name-mozilla-builders } oipytyvõ mboguatahárape omoheñóivo apopyrã IA ayvu ijurujáva omoambuekuaáva ñepytyvõ, mbosako’i ha tekoha rupive.

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders } helps independent developers create transformative open-source AI projects through bespoke collaborations, programming, and community.
gn	{ -brand-name-mozilla-builders } oipytyvõ mboguatahára ijeheguívape omoheñóivo apopyrã IA ijayvu jurujáva omoambuekuaáva ñepytyvõ, mbosako’i ha tekoha rupive.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Careers
gn	{ -brand-name-mozilla } ñeñani

en-us	{ -brand-name-mozilla } Careers
gn	Jejupi { -brand-name-mozilla }-pe

en-us	{ -brand-name-mozilla } celebrates groundbreaking creators in new documentary series “{ -brand-name-firefox } Presents.”
gn	{ -brand-name-mozilla } omomba’eguasu umi apopypyahu moheñoiharépe ta’ãngamýi “{ -brand-name-firefox } Presents” rupive.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Community
gn	{ -brand-name-mozilla } rekoha

en-us	{ -brand-name-mozilla } consists of two organizations. The { -brand-name-mozilla-corporation } is wholly owned by the non-profit 501(c) { -brand-name-mozilla-foundation }. Which means we aren’t beholden to any shareholders — only to our mission.
gn	{ -brand-name-mozilla } oguereko mokõi tendaguasu. { -brand-name-mozilla-corporation } ha’e { -brand-name-mozilla-foundation } mba’eteete omba’apóva viru ñembyatyrã’ỹre 501 (c). He’iséva ndojedeveiha mavavetépe —  hembiaporãme añoite.

en-us	{ -brand-name-mozilla-corporation }
gn	{ -brand-name-mozilla-corporation }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Digital Memory Bank
gn	{ -brand-name-mozilla } Digital Memory Bank

en-us	{ -brand-name-mozilla } does collect a limited set of data by default from { -brand-name-firefox } that helps us to understand how people use the browser. That data is tied to a random identifier rather than your name or email address. You can read more about that on our <a href="{ $privacy }">privacy notice</a> and you can read the <a href="{ $data }">full documentation for that data collection</a>.
gn	{ -brand-name-mozilla } ombyaty mba’ekuaarã { -brand-name-firefox } ypykue rupi orepytyvõva roikũmby hag̃ua mba’éichapa opavave oiporu kundaha. Ko’ã mba’ekuaarã oguereko kuaaukaha peichaguánte nde réra térã ñanduti veve kundahára rendápe. Emoñe’ẽve ãva rehegua marandu ñemigua reheguápe <a href="{ $privacy }">ñemigua</a> ha avei emoñe’ẽkuaa <a href="{ $data }">kuatiaita mba’ekuaarã ñembyatyguáva ko’ápe</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, such as <a href="{ $link }">{ -brand-name-firefox } Pioneer</a>, which allows interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across { -brand-name-firefox } installations, we don’t know what that history is — because it’s encrypted by your device.
gn	{ -brand-name-mozilla } ndoikuaapái nde eha’ãrõháicha mba’eichaitépa tapichakuéra oikundaha ñandutípe. Peteĩ atyguasu kundaha apoháramo, upéva ha’e tembiaporã tuicha mba’eva oréve. Upévare romoheñói tembiporu nde eiporavokuaáva, ha’éva <a href="{ $link }">{ -brand-name-firefox } Pionner</a>, omoneĩva poruhárape tape porã ñanduti kundaha rehegua. Embojuehéramo ne kundaha rembiasakue opaite { -brand-name-firefox } ñemohendapyrére, ore ndoroikuaái pe tembiasakue, oñembopapapy rupi ne mba’e’oka guive.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, which allow interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across { -brand-name-firefox } installations, we don’t know what that history is — because it’s encrypted by your device.
gn	{ -brand-name-mozilla } ndoikuaái nde eha’ãrõháicha mba’éichapa tapichakuéra oikundaha ñandutípe. Peteĩ atyguasu kundaha apoháramo, upéva ha’e tembiaporã tuicha mba’eva oréve. Upévare romoheñói tembiporu nde eiporavokuaáva, omoneĩva poruhárape tape porã ñeikundaha rehegua. Embojuehérõ ne kundaha rembiasakue opaite { -brand-name-firefox } ñemohendapyrére, ore ndoroikuaái tapykuere, ombopapapy rupi ne mba’e’oka.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t log which websites you visit or inspect your communications. We also have a 30-day money-back guarantee: no hassle, no risk.
gn	{ -brand-name-mozilla } noñongatúi ne ñanduti renda eikehague ha ndohechái eñe’ẽhague. Avei roguereko ñembojeby katuetegua 30 ára: apañuái ha mba’evai’ỹre.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t sell data about you, and we don’t buy data about you.
gn	{ -brand-name-mozilla } novendéi ha ndojoguái ne mba’ekuaarã.

en-us	{ -brand-name-mozilla } employee drinking coffee.
gn	{ -brand-name-mozilla } mba’apohára ho’úvo kafe.

en-us	{ -brand-name-mozilla } employee mid conversation.
gn	{ -brand-name-mozilla } mba’apohára ñomongeta pa’ũme.

en-us	{ -brand-name-mozilla } employees collaborating.
gn	{ -brand-name-mozilla } mba’apohára ñopytyvõme.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
gn	{ -brand-name-mozilla } iñapysẽ ojapo hag̃ua Ñanduti oiporukuaátava opavave roguerovia rupi ijuruja ha reiguáramo iporãveha oñemboty ha oñemohekochi’ĩrangue. Romoheñói upévare { -brand-name-firefox } ha { -brand-name-pocket } romomba’évo jeporavo, tekosakã ha ñema’ẽmeme.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
gn	{ -brand-name-mozilla } iñapysẽ ojapo hag̃ua Ñanduti oiporukuaátava opavave roguerovia rupi ijuruja ha hekosãsóramo iporãveha oñemboty ha oñemohekochi’ĩrangue. Romoheñói upévare { -brand-name-firefox } ha { -brand-name-pocket } romomba’évo jeporavo, tekosakã ha ñema’ẽmeme.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
gn	{ -brand-name-mozilla } iñapysẽ ojapo hag̃ua ñanduti oiporukuaátava opavave roguerovia rupi ijuruja ha hekosãsóramo iporãveha oñemboty ha oñemohekochi’ĩrangue. Romoheñói upévare { -brand-name-firefox } romomba’évo jeporavo, tekosakã ha ñema’ẽmeme.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
gn	{ -brand-name-mozilla } iñapysẽ ojapo hag̃ua ñanduti oiporukuaátava opavave roguerovia rupi ijuruja ha hekosãsóramo iporãveha oñemboty ha oñemohekochi’ĩrangue. Romoheñói upévare { -brand-name-firefox } romomba’évo jeporavo, tekosakã ha ñema’ẽmeme.

en-us	{ -brand-name-mozilla-festival }
gn	{ -brand-name-mozilla-festival }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
gn	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
gn	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
gn	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
gn	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation } invites all others who support the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto to join with us, and to find new ways to make this vision of the internet a reality.
gn	{ -brand-name-mozilla-foundation } oipepirũ opavavete tapichápe oipytyvõvo { -brand-name-mozilla } ndive jejuajurã ha jajuhu hag̃uáicha jehecha pyahu ñanduti rembiecharã rehegua.

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation } Pledge
gn	{ -brand-name-mozilla-foundation } Ñe’ẽme’ẽ

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation } pledges to support the { -brand-name-mozilla } Manifesto in its activities. Specifically, we will:
gn	{ -brand-name-mozilla-foundation } oipytyvõta añetahápe { -brand-name-mozilla } je’epyrépe. Ja’eporãtavo, roñeha’ãta rojapo ko’ãva:

en-us	{ -brand-name-mozilla } has a dedicated team of volunteers to help with whatever issues you may be experiencing.
gn	{ -brand-name-mozilla } oguereko pytyvõhára aty oykeko añetéva oimeraẽva apañuái ikatúva eguereko.

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
gn	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
gn	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
gn	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs } Terms of Service
gn	{ -brand-name-mozilla-hubs } Mba’eporurã rehegua

en-us	{ -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative
gn	Jerovia añete { -brand-name-mozilla } marandu rehegua

en-us	{ -brand-name-mozilla } Innovation Projects
gn	{ -brand-name-mozilla } apopyrã ipyahúva

en-us	{ -brand-name-mozilla } — Internet for people, not profit
gn	{ -brand-name-mozilla } — Ñanduti yvypórape g̃uarã, ndaha’éi viru ñeganarã

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a global community of passionate volunteers, fellows and contributors who have been building, protecting and shaping the internet with us since 1998.
gn	{ -brand-name-mozilla } ha’ehína peteĩ tekohaguasu arapygua oipytyvõ añetéva, oñembokatupyrýva omopu’ã, omo’ã ha ome’ẽva tekove pyahu ñandutípe orendive 1998 ary guive.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a non-profit-backed internet company that’s been fighting for a healthy web since 1998.
gn	{ -brand-name-mozilla } ha’e mba’apohaguasu Ñandutigua viru’ỹgua oñorairõva Ñanduti hesãive hag̃ua 1998 guive.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a non-profit organization working to ensure the internet is open and welcoming to all. And we need your help. By joining our community, you can help drive innovation, enhance accountability and trust and make the internet a better place for everyone.
gn	{ -brand-name-mozilla } ha’e atyguasu viru’ỹgua omba’apóva ñanduti ijuruja ha opavave oiporukuaa hag̃ua. Ha roikotevẽ ne ñepytyvõ. Eikévo ore rekohápe, ikatu eipytyvõ emoakãrapu’ã mba’epyahu, emoañete arigua ha ejapo ñandutígui tenda iporãvéva opavavépe g̃uarã.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is an open source project with a mission to improve your internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.
gn	{ -brand-name-mozilla } ha’e apopyrã ayvu ijurujáva ojapo porãsevéva hembiapo ñandutípe. Kóva peteĩ pokatu oñembohekóva tapiaite tembiapokue ñemigua rehegua.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is not your average organization. Founded as a community open source project in 1998, { -brand-name-mozilla } is a mission-driven organization working towards a more healthy internet. The majority of { -brand-name-mozilla-corporation }’s revenue is from royalties earned through { -brand-name-firefox } web browser search partnerships and distribution deals around the world. You can learn more about how we make money in our <a href="{ $link }">annual financial report</a>.
gn	{ -brand-name-mozilla } ha’e atyguasu oimeraẽvachagua. Heñóiva tekoha apopyrã ijayvu jurujávaramo ary 1998-pe, { -brand-name-mozilla } ha’e atyguasu oma’ẽ ha omba’apóva ñanduti resãirãre. Hetave virurepy og̃uahẽ { -brand-name-mozilla-corporation } jopói ambue hekaha oiporúva { -brand-name-firefox } ha ñe’ẽme’ẽ ñemoasãi rehegua arapy tuichakue jave. Ikatu eikuaave mba’éichapa rojapo pirapire <a href="{ $link }">temimombe’u viru reheguáva ary paha og̃uahẽvo</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }, the original alternative browser. We create products and policy to keep the internet in service of people, not profit.
gn	{ -brand-name-mozilla } niko nomba’apói viru rapykuéri ojapokuévo { -brand-name-firefox }, upévare jaiporukuaa ko tembiporu porã jaike hag̃ua ñandutivevépe. Rojapo mba’epyahu ha umíva rupive roipota ñandutiveve isãso ha opavavépe g̃uarã, ndoroipotái umi iviruhetáva ha viru piárinte oikóva ombohekovai ñandutiveve.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is working to put control of the internet back in the hands of the people using it.
gn	{ -brand-name-mozilla } omba’apo opytakuaa hag̃ua yvypóra oiporúva ñanduti pópe.

en-us	{ -brand-name-mozilla-labs }
gn	{ -brand-name-mozilla-labs }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Learning Network
gn	{ -brand-name-mozilla } Aty mbokatupyryha

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit.
gn	{ -brand-name-mozilla } omoheñói kundaha, tembiporu’i, ayvu ha tembiporu omomba’evéva ava viru renondépe.

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
gn	{ -brand-name-mozilla } omoheñói kundaha, tembiporu’i, ayvu ha tembiporu omomba’evéva ava viru renondépe. Ore rembipota: ñanduti ijurujáva ha opavavépe g̃uarãva

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
gn	{ -brand-name-mozilla } omoheñói kundaha, tembiporu’i, ayvu ha tembiporu omomba’evéva ava viru rovái. Ore rembipota: ñanduti ijurujáva ha opavavépe g̃uarã.

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes privacy-respecting products
gn	{ -brand-name-mozilla } omoheñói apopyre omomba’éva tekoñemi

en-us	{ -brand-name-mozilla } manifesto
gn	{ -brand-name-mozilla } Je’epy

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
gn	{ -brand-name-mozilla } Je’epy

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
gn	{ -brand-name-mozilla } Je’epy

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
gn	{ -brand-name-mozilla } Je’epy

en-us	{ -brand-name-mozilla } Mixed Reality
gn	{ -brand-name-mozilla } Mixed Reality

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor } ohechauka ojapóva mba’evaiapoha ha oikuaáva ndehegui ha nepytyvõta reime hag̃ua tenondeve chuguikuéra. (Ha reiete.)

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor } shows you if your information has been leaked in a known data breach, and alerts you in case it happens in the future.
gn	{ -brand-name-mozilla-monitor } ohechauka oñemboguápa ne marandu mba’ekuaarã ñembyaípe ojekuaáva ha omombe’u ndéve oikótaramo tenondeve.

en-us	{ -brand-name-mozilla } New Products
gn	{ -brand-name-mozilla } Apopyre pyahu

en-us	{ -brand-name-mozilla } News
gn	Marandu { -brand-name-mozilla } rehegua

en-us	{ -brand-name-mozilla } Newsletter
gn	{ -brand-name-mozilla } Haipyre’i

en-us	{ -brand-name-mozilla } Open Source Support (MOSS)
gn	{ -brand-name-mozilla } ayvu ijurujáva pytyvõ (MOSS)

en-us	{ -brand-name-mozilla } Privacy
gn	{ -brand-name-mozilla } ñemiguáva

en-us	{ -brand-name-mozilla } puts people over profit in everything we say, build and do. In fact, there’s a non-profit Foundation at the heart of our enterprise.
gn	{ -brand-name-mozilla } ryepýpe oñemomba’eve avápe viru renondépe je’e, ñemopu’ã ha jejapóva guivépe. Upevarã, oĩ peteĩ aty viru’ỹguáva atyguasu ñe’ãkuápe.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $fluent }">Fluent</a> localization system for language translation.
gn	Pe jejuhukuaa rehegua <a href="{ $fluent }">Fluent</a> { -brand-name-mozilla } mba’e ñe’ẽnguéra ñemoñe’asarã.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> inspire our practices that respect and protect people who use the internet. Learn how these principles shape { -brand-name-firefox } and all of our products in this <a href="{ $faq }">FAQ</a>
gn	Umi <a href="{ $principles }">Mba’ekuaarã ñemigua ñepyrũha</a> { -brand-name-mozilla } mba’éva omoañete ore rembiapo ha omo’ã ñanduti poruhárape. Eikuaa mba’éichapa ko’ã ñepyrũha ome’ẽ ysaja { -brand-name-firefox }-pe ha opavave ore apopyrépe ko’ápe <a href="{ $faq }">FAQ</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $protocol }">Protocol</a> design system for front end components and branding.
gn	Pe ñemoha’ãnga rehegua <a href="{ $protocol }">Protocol</a> { -brand-name-mozilla } mba’e umi frontend rehegua ha marca avei.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s Data Privacy FAQ
gn	Porandu py’ỹi { -brand-name-mozilla } mba’ekuaarã ñemiguáva rehegua.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s Data Privacy FAQ
gn	Porandu py’ỹi { -brand-name-mozilla } mba’ekuaarã ñemiguáva rehegua.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s family of products are all designed to keep you safer and smarter online
gn	{ -brand-name-mozilla } ha’e apopyre aty ojejapóva ne rekorosã ha ndera’eve hag̃ua ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s family of products are all designed to keep you safer and smarter online.
gn	{ -brand-name-mozilla } ojapopyréva aty oñemoheñói ne rekorosãverã ha ndera’eve hag̃ua ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-mozilla }'s largest celebration of making and learning on the web.
gn	Jevy’aguasu { -brand-name-mozilla }-pe oñemomorãvo moheñói ha mbokatupyry ñandutípe.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s pre-release versions of { -brand-name-firefox } are development platforms, frequently updated with experimental features. We collect more data in pre-release than what we do after release in order to understand how these experimental features are working. You can opt out of having this data collected in preferences.
gn	{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } rembiapo ñepyrũguáva ha’e jehechaukaha okakuaáva, hekopyahu py’ỹiva ha hembiapo oñeha’ã meméva. Rombyaty hetave mba’ekuaarã tembiapo oĩmba’ỹva gueteripe rojapóva romboaje rire roikũmbykuaa hag̃ua mba’éichapa omba’apo ko’ã tembiapoite ojeporura’ãva. Ikatu emboyke ko’ã mba’ekuaarã ñembyaty jeguerohoryvéva rupive.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s products
gn	{ -brand-name-mozilla } ojapopyre

en-us	{ -brand-name-mozilla } Subscription Services
gn	Eñemboheraguapykuaa { -brand-name-mozilla } ndive

en-us	{ -brand-name-mozilla } Subscription Services
gn	Eñemboheraguapykuaa { -brand-name-mozilla } ndive

en-us	{ -brand-name-mozilla } Support
gn	{ -brand-name-mozilla } Ñepytyvõ

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s vision for the Web
gn	Mba’éichapa ohecha { -brand-name-mozilla } ñanduti

en-us	“{ -brand-name-mozilla }’s VPN can also <a { $attrs }>integrate into some nifty privacy-protection features</a> of its { -brand-name-firefox } browser.”
gn	“Pe { -brand-name-mozilla } VPN ikatu avei <a { $attrs }>ojuaju tembiapoite oikóva tekoñemi ñemo’ãrãme</a> kundahára rehegua { -brand-name-firefox }”.

en-us	{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
gn	{ -brand-name-mozilla } (omoheñóiva { -brand-name-firefox }) omomba’e tekoñemi. <strong>Añetehápe</strong>. Upéicha, peteĩteĩva apopyre { -brand-name-firefox } rojapóva ojokupyty ore <a href="{ $url }">Ñe’ẽme’ẽ mba’ekuaarã teéva rehegua</a>: Eñongatu’ive. Ereko tekorosãme. Kañygua’ỹre.

en-us	{ -brand-name-mozilla } touches on a variety of important issues.
gn	{ -brand-name-mozilla } ojapyhy hetaichagua téma iporãva.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses { -brand-name-glean } to collect website usage data on some mozilla.org websites in order to ensure that we’re delivering the best possible user experience for our visitors. { -brand-name-glean } does not share information with any third parties. Every piece of data we collect also goes through a strict review process. You can learn more about the specific types of data we collect in the <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean } Dictionary</a>. For more information about the way we handle and share your data on { -brand-name-mozilla } websites, you can read our <a href="{ $privacy_notice }">Websites, Communications and Cookies Privacy Notice</a>.
gn	{ -brand-name-mozilla } oiporu { -brand-name-glean } ombyaty hag̃ua ojeporúva mba’ekuaarã ñanduti renda pegua mozilla.org mba’éva ohechauka hag̃ua rome’ẽha poruhárape mba’e porã oike vove ñandutípe. { -brand-name-glean } nomoherakuãi marandu oimeraẽva ndive. Peteĩteĩva mba’ekuaarã rombyatýva katuete ohasa heta jehechajey rire. Ikatu eñemomaranduve mba’eichaguaite mba’ekuaarãpa umi rombyatýva <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean } Ñe’ẽryru</a>. Eñemomaranduve hag̃ua mba’éichapa rojapo ha romoherakuã ne marandu { -brand-name-mozilla } ñanduti rendápe, emoñe’ẽkuaa ore <a href="{ $privacy_notice }"> Ñanduti renda marandu’i ñemigua, momarandu ha kookie</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla-ventures }
gn	{ -brand-name-mozilla-ventures }

en-us	{ -brand-name-mozilla-ventures }
gn	{ -brand-name-mozilla-ventures }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Ventures
gn	{ -brand-name-mozilla } Ventures

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }, a trustworthy VPN service
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }, ha’e VPN ejeroviakuaaha

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Fast, secure, trustworthy
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Ipya’e, hekorosã, jeroviaha

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Fast. Simple. Private.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Ipya’e. Ndahasýi. Iñemi.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } helps you automatically block ads and ad trackers from seeing your online activity.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ne pytyvõ ejokóvo ñemurã ha marandu rapykuehoha ani hag̃ua ojehecha ne rembiapo eikundahávo.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that encrypts your internet traffic and hides your IP address.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ha’e mba’eporu red privada virtual ombopapapýva nde jeike ñandutípe ha oñomi nde IP kundaharape.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that encrypts your internet traffic and hides your IP address from prying eyes.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ha’e mba’eporu red privada virtual ombopapapýva nde jeike ñandutípe ha oñomi nde IP kundaharape oma’ẽvaívagui.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is compatible with:
gn	Máva ndive ojokupyty { -brand-name-mozilla-vpn }:

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is compatible with <a href="{ $mobile }">mobile</a>, tablet, and <a href="{ $desktop }">desktop</a> on:
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ojokupyty <a href="{ $mobile }">pumbyry</a>, tableta ha <a href="{ $desktop }">mohendaha</a> ndive amo:

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is made with open-source code, meaning that all the code is publicly accessible. See our <a { $github }>GitHub repository</a>.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ojejapo ayvu ijurujáva reheve, he’iséva opaite ayvúpe eikekuaaha. Ema’ẽ ore <a { $github }>GitHub mbyatyha</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ndereiporukuaamo’ãi gueteri ne retãme

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ndereiporukuaamo’ãi gueteri ne retãme

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ndereiporukuaamo’ãi gueteri ne retãme

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } isn’t currently offered in { $language }, but you can use it in English, French, German, Spanish and <a { $href }>over 30 other languages</a>.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ndojeporukuaái kog̃aite { $language }-pe, hákatu ojeporukuaa inglés, francés, alemán, español ha <a { $href }>hetave ambue 30 ñe’ẽme</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } offers safe and secure protection for all major operating systems.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } ome’ẽse ñemo’ã hekorosãva opavavete apopyvusu omba’apóvape.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } on Linux
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } Linux-pe

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } on Linux for a more private and secure internet
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } Linux-pe ñanduti hekoñemi ha hekorosãve hag̃ua

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } prevents you from downloading malware from known unsafe sources.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } omboyke malware ñemboguejy teñoiha ojekuaáva hekorosã’ỹvagui.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } protects all of the apps on your device, not just your browser.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } omo’ã tembiporu’i ne mba’e’okagua, ndaha’éi kundahára año.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Protect Your Entire Device
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }: omo’ãta opaite ne mba’e’oka

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Protect Your Entire Device
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Emo’ãmbaite ne mba’e’oka

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } runs on a global network of servers powered by <a href="{ $mullvad }" { $attrs }>{ -brand-name-mullvad }</a>. Using the most advanced <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> protocol, we encrypt your network activity and hide your IP address. We never log, track, or share your network data.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } omba’apo apopyvusu yvoragua ñandutípe tembiporupyahu ndive <a href="{ $mullvad }" { $attrs }> { -brand-name-mullvad }</a>. Oiporúvo taperekoite <a href="{ $wireguard }" { $attrs }> { -brand-name-wireguard }®</a> pyahu, rombopapapy ne rembiapo ñandutigua ha romoñemi nde IP kundaharape. Noroñongatúi, ndorohapykuehói ha noromoherakuãi ne mba’ekuaarã ñandutigua.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } runs on a global network of servers. Using the most advanced <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> protocol, we encrypt your network activity and hide your IP address. We never log, track, or share your network data.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } oku’e apopyvusu pyha arapygua ári. Oiporúvo taperekoite <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> ipyahuvéva, rombopapapy ne rembiapo pyhagua ha roñomi nde IP rendaite. Noroñongatúi, ndorohapykuehói ha noromoherakuãi ne mba’ekuaarã pyhagua.

en-us	“{ -brand-name-mozilla-vpn }’s feature list has grown considerably since launch, and the service now beats many specialist VPNs in some areas.”
gn	“Pe tembiapoite rysýi { -brand-name-mozilla-vpn } rehegua tuichave osẽ ypy guive ha pe mba’eporu ohasáma heta VPN oikoporãva heta hendápe.”

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } Terms of Service
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } Mba’eporurã rehegua

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } uses <a { $wireguard }>Wireguard</a>™, one of the most performant VPN protocols.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } oiporu <a { $wireguard }>Wireguard</a>™, VPN rehegua oikoporãvéva.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, tablet, and phone. For even more security, it comes with a 30-day money-back guarantee.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } (red privada virtual) omo’ã opaite Ñandutípe jeike ne mohendahápe, tabléta ha avei pumbyrýpe. Hekorosãiteve, ou rupi peteĩ ñemyengovia ndive 30 ára haguépe.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, your tablet, and even your phone. For even more security, it comes with a 30-day money back guarantee.
gn	{ -brand-name-mozilla-vpn } (red privada virtual) omo’ã opaite Ñandutípe jeike ne mohendahápe, tabléta ha oikehápe avei pumbyry. Hekorosãiteve, ou rupi peteĩ ñemyengovia ndive 30 ára haguépe.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Websites, Communications & Cookies
gn	Ñamduti renda, ñomongeta ha kookie { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla } WebVR
gn	{ -brand-name-mozilla } WebVR

en-us	{ -brand-name-mozilla } welcomes Raffi Krikorian as Chief Technology Officer
gn	{ -brand-name-mozilla } ombohupa Raffi Krikorian-pe tembiporupyahu myakãhárarõ.

en-us	{ -brand-name-mozilla } will continue to provide an opportunity for people to make their voices heard and to shape their own online lives.
gn	{ -brand-name-mozilla } ome’ẽvéta pa’ũ opaite yvypóra ohenduka hag̃ua iñe’ẽ ha avei oikoporãvo oikundahakuévo.

en-us	{ -brand-name-netscape } created and released JavaScript, which gave websites powerful computing capabilities they never had before. (They also made the infamous <a href="{ $blink }">&lt;blink&gt; tag</a>.) { -brand-name-microsoft } countered with Cascading Style Sheets (CSS), which became the standard for web page design.
gn	{ -brand-name-netscape } omoheñói ha omoasãi JavaScript, ome’ẽva ñanduti kuatiaroguépe pa’ũ guasu oguereko’ỹva kuri. (Avei omoheñói <a href="{ $blink }">blink&gt; teramoĩ</a>.) { -brand-name-microsoft } ombeti Cascading Style Sheets (CSS) reheve, oikóva chugui mba’e iporãmbajepéva oñemoheñói hag̃ua ñanduti kuatiarogue.

en-us	{ -brand-name-nightly }
gn	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly }
gn	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } and { -brand-name-beta }
gn	{ -brand-name-nightly } ha { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-nightly } Blog
gn	{ -brand-name-nightly } reheguaite

en-us	{ -brand-name-nightly } for { -brand-name-android }
gn	{ -brand-name-nightly } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	{ -brand-name-nightly } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-nightly } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
gn	{ -brand-name-nightly } ha’e jehechaukaha oikoporã’ỹva gueteri. Ijypykue rupi, Beta omondo mba’ekuaarã { -brand-name-mozilla }-pe — ha avei orendiveguápe — oipytyvõ hag̃ua apañuái ñembohapépe ha iñamindu’úpe. <a href="{ $link }">Moherakuãngue jekuaa</a>.

en-us	{ -brand-name-opera }
gn	{ -brand-name-opera }

en-us	{ -brand-name-opera }
gn	{ -brand-name-opera }

en-us	{ -brand-name-opera } provides a lot of hidden utility within its simple and manageable interface. For example there’s built-in support for messaging apps, like { -brand-name-facebook } Messenger. There’s also a news reader that aggregates articles from your choice of sites and news outlets. The parallel feature to this on { -brand-name-firefox } is called <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket }</a>. { -brand-name-pocket } is a free service for { -brand-name-firefox } account holders that makes it easy to find and save interesting articles and videos from all around the web. In addition, it recommends a variety of articles that expand your knowledge base curated by real, thoughtful humans.
gn	{ -brand-name-opera } ome’ẽse heta mba’eporã kañymby imba’erechaha has’ỹva ijeporu. Techapyrãramo, oĩ ñepytyvõ pypegua ñe’ẽmondoha rembiporúpe g̃uarã, ikatúva { -brand-name-facebook } Messenger. Avei oĩ peteĩ marandu moñe’ẽha ombyatýva haipyre tenda eiporavóva ha marandu me’ẽha. Peteĩchagua ojogueraháva kóva ndive { -brand-name-firefox }-pe héra <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket }</a>. { -brand-name-pocket } ha’e peteĩ mba’eporurã reigua { -brand-name-firefox } mba’ete járape g̃uarã ojuhukakuaáva ha oñongatúva haipyre ha ta’ãngamýi iporãva ñanduti tuichaháichagui. Avei ome’ẽse heta haipyre ohechapyre yvyporaite ha ñamindu’upyre, omongakuaáva nemba’ekuaa.

en-us	{ -brand-name-opera }’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how, in certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about International data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
gn	{ -brand-name-opera } porureko ñemigua ndoguerekói ñehesa’ỹijo mba’eichaitegua marandu ombyaty ha mba’éichapa, peteĩva vorépe, he’i ombyatyha mba’ete jára réra, IP kundaharape ha jeheka porureko. Pe ha’etéva ojekuaaporã’ỹva ha nembopy’atytýiva ha’e pe vore mba’ekuaarã tetãambueguáva ñembohasa; noñemoesakãiva araka’épa, py’ỹingue ha mba’érepa oñekotevẽ mba’ekuaarã tetãambueguáva ñembohasa.

en-us	{ -brand-name-opera }’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how. In certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about international data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
gn	{ -brand-name-opera } porureko ñemigua ndoguerekói ñehesa’ỹijo mba’eichaitegua marandu ombyaty ha mba’éichapa. Peteĩva vorépe, he’i ombyatyha mba’ete jára réra, IP kundaharape ha jeheka porureko. Pe ha’etéva ojekuaaporã’ỹva ha nembopy’atytýiva ha’e pe vore mba’ekuaarã tetãambueguáva ñembohasa; noñemoesakãiva araka’épa, py’ỹingue ha mba’érepa oñekotevẽ mba’ekuaarã tetãambueguáva ñembohasa.

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
gn	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-reality }
gn	{ -brand-name-reality }

en-us	{ -brand-name-relay }
gn	{ -brand-name-relay }

en-us	{ -brand-name-relay }
gn	{ -brand-name-relay }

en-us	{ -brand-name-rise25 } award recipient pointing at her trophy.
gn	{ -brand-name-rise25 } ombojopóiva ohechaukávo ñeme’ẽmbyre.

en-us	{ -brand-name-rise25 } Awards
gn	{ -brand-name-rise25 } Jopói

en-us	{ -brand-name-rust }
gn	{ -brand-name-rust }

en-us	{ -brand-name-safari }
gn	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari }
gn	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari }
gn	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari } does a great job of making the browsing experience simple, fast, and seamless if you’re an { -brand-name-apple } user with multiple { -brand-name-apple } products. Like { -brand-name-safari }, { -brand-name-firefox } is a fast and utilitarian browser, but privacy and cross-platform compatibility are our defining features. { -brand-name-firefox } updates each month with new features and functionality. For example, one recent update switched on our <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection (ETP)</a> by default for new users, which effectively blocks cookies and cross-site trackers.
gn	{ -brand-name-safari } omba’apo porã ojapóvo ñeikundahágui hasy’ỹva, ipya’e ha iñapañuã’ỹva ha’éramo { -brand-name-apple } poruhára heta { -brand-name-apple } apopyre ndive. Péicha { -brand-name-safari }-cha, { -brand-name-firefox } ha’e kundahára ipya’e ha eiporukuaáva, hákatu ñemigua ha jokupyty iplatafórma hetáva ha’e ore peteĩchagua opa aragua. { -brand-name-firefox } hekopyahu jasy ohasávape ipyahúva hembiapoitépe. Techapyrã, peteĩ mbohekopyahu ramoguáva omyandy ore <a { $attrs }> ñemo’ã tapykuehoha iporãva rovake (ETP)</a> ijypykue rupi poruhára pyahúpe g̃uarã, ojokóva kookie ha tapykuehoha tendakuéra pa’ũme.

en-us	{ -brand-name-safari } is the pre-installed browser on { -brand-name-mac } and { -brand-name-iphone }. Compare { -brand-name-safari } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you.
gn	{ -brand-name-safari } ha’e kundahára hendaypýva { -brand-name-mac } ha { -brand-name-iphone }-pe. Ore romoñondive { -brand-name-safari } ha { -brand-name-firefox-browser } ndive eikuaa hag̃ua mávapa pe kundahára iporãvéva.

en-us	{ -brand-name-send }
gn	{ -brand-name-send }

en-us	{ -brand-name-solo-ai }
gn	{ -brand-name-solo-ai }

en-us	{ -brand-name-solo-ai } logo
gn	{ -brand-name-solo-ai } ra’ãnga’i

en-us	{ -brand-name-spotify }
gn	{ -brand-name-spotify }

en-us	{ -brand-name-sync }
gn	{ -brand-name-sync }

en-us	{ -brand-name-test-flight }
gn	{ -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
gn	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
gn	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
gn	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
gn	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
gn	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }: About Your Rights
gn	{ -brand-name-thunderbird } Nde derécho rehegua

en-us	{ -brand-name-tiktok }
gn	{ -brand-name-tiktok }

en-us	{ -brand-name-twitter }
gn	{ -brand-name-twitter }

en-us	{ -brand-name-twitter }
gn	{ -brand-name-twitter }

en-us	{ -brand-name-vpn }
gn	{ -brand-name-vpn }

en-us	{ -brand-name-web-assembly }
gn	{ -brand-name-web-assembly }

en-us	{ -brand-name-webassembly }
gn	{ -brand-name-webassembly }

en-us	{ -brand-name-webmaker }
gn	{ -brand-name-webmaker }

en-us	{ -brand-name-webmaker }
gn	{ -brand-name-webmaker }

en-us	{ -brand-name-windows }
gn	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
gn	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
gn	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
gn	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows } 10
gn	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10
gn	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10
gn	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10/11
gn	{ -brand-name-windows } 10/11

en-us	{ -brand-name-windows } 10/11 (64-bit only)
gn	{ -brand-name-windows } 10/11 (64-bit añoitépe)

en-us	{ -brand-name-windows } 10 (64-bit only)
gn	{ -brand-name-windows } 10 (64 bits añoite)

en-us	{ -brand-name-windows } 32-bit
gn	{ -brand-name-windows } 32-bit

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
gn	{ -brand-name-windows } 64-bit

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
gn	{ -brand-name-windows } 64-bit

en-us	{ -brand-name-wireguard } is a registered trademark of Jason A. Donenfeld
gn	{ -brand-name-wireguard } ha’e marca registrada Jason A. Donenfeld mba’e

en-us	{ -brand-name-youtube }
gn	{ -brand-name-youtube }

en-us	{ -brand-name-youtube }
gn	{ -brand-name-youtube }

en-us	Brand Standards
gn	Marca reko’ypy

en-us	Brand Standards
gn	Marca reko’ypy

en-us	Brave
gn	Brave

en-us	Breached website alerts
gn	Mongyhyje ñanduti renda imarãvare

en-us	Break free from big tech — our products put you in control of a safer, more private internet experience.
gn	Ejehekýi tembiporupyahu guasúgui: ore mba’erepy nemoĩ ehecha hag̃ua ñandutípe jeike tekorosã ha tekoñemíme.

en-us	Bridget Todd, host of IRL Podcast.
gn	Bridget Todd, ohechaukáva IRL Podcast.

en-us	British computer scientist Tim Berners-Lee created the first web server and graphical web browser in 1990 while <a href="{ $cern }">working at CERN</a>, the European Organization for Nuclear Research, in Switzerland. He called his new window into the internet “WorldWideWeb.” It was an easy-to-use graphical interface created for the NeXT computer. For the first time, text documents were linked together over a public network—the web as we know it.
gn	Pe arandupavẽhára tembiporupyahugua Tim Berners-Lee (Gran Bretaña) omoheñói ñanduti mohendahavusu ha ñanduti kundahára 1990 jave, avei <a href="{ $cern }">omba’apókuri CERN-pe</a>, Organización Europea para la Investigación Nuclear, Suiza-gua. Ombohéra Ñanduti ovetã pyahu "WorldWideWeb". Ha’ékuri mba’erechaha hasy’ỹva ijeporu oñemoheñóiva mohendaha NeXT peg̃uarã. Péicha oñepyrũ, moñe’ẽrã kuati ojuajúva pyha tetã mba’e’ỹvandi — ñanduti jaikuaaháicha ko’ág̃a.

en-us	Browse faster
gn	Eikundaha pya’eve

en-us	Browse faster
gn	Eikundaha pya’eve

en-us	Browse freely with { -brand-name-firefox } today.
gn	Eikundaha sã’ỹre { -brand-name-firefox } ndive ko árape

en-us	Browse our <a { $products }>products</a>.
gn	Eikuaa ore <a { $products }>apopyre</a>.

en-us	Browser:
gn	Kundahára:

en-us	Browser Comparison
gn	Kundahára Atyguasu

en-us	Browser History
gn	Ñeikundaha Rembiasakue

en-us	Browser History: Epic power struggles that brought us modern browsers
gn	Kundahára rembiasakue: ñorairõ guasu pokatúre oguerúva kundahára pyahu

en-us	Browsers
gn	Kundaha

en-us	Browsers
gn	Kundahára

en-us	Browsers have come a long way since { -brand-name-chrome } was introduced and took over the market share. Most of the modern browsers have closed the gap on portability and functionality, and in some areas, like speed and privacy, have actually surpassed { -brand-name-chrome }. Still, determining which browser is right for you will always depend on your individual needs and what you value most as you navigate online.
gn	Umi kundahára oguata mombyry oike guive { -brand-name-chrome } ha ojapyhy tuichavéva vore. Heta kundahára ag̃agua oñemoag̃ui chugui iñemongu’ekuaápe ha hembiapoitépe, ha avei heta hendápe, ipya’ekue ha ñemiguápe, ohasáma { -brand-name-chrome }-pe. Upéicha rupive, eiporavo hag̃ua mba’e kundahárapa pe iporãvéva ndéve g̃uarã opaite ára ojogueraháta pe ne remikotevẽ rehe ha avei pe emomba’evéva eikundaha jave ñandutípe.

en-us	Browse the internet without giving away your location.
gn	Eikundaha ñandutípe ehechauka’ỹre ne rendaite.

en-us	Browsing History
gn	Kundahára Rembiasakue

en-us	Browsing the Web Today
gn	Aikundaha ñandutípe ko árape

en-us	Bugzilla
gn	Bugzilla

en-us	Build
gn	Jejapo

en-us	build and deliver great consumer products that support the Manifesto’s principles;
gn	emoheñói ha emoasãi tembiapokue iporãva omboajéva Mozilla je’epy;

en-us	build and enable open-source technologies and communities that support the Manifesto’s principles;
gn	Romoheñói ha rome’ẽta tembiporupyahu ijurujáva ha ava’aty oipytyvõva Mozilla je’epy;

en-us	Build and Perfect your sites<br> with { -brand-name-firefox-devtools }
gn	Emoheñói ha emoĩporã umi ne renda<br> { -brand-name-firefox-devtools } ndive

en-us	Builders
gn	Builders

en-us	Builders
gn	Apoharakuéra

en-us	Builders helps independent developers create transformative open-source AI projects through bespoke collaborations, programming, and community.
gn	Builders oipytyvõ mboguataharakuéra ijeheguívape omoheñóivo apopyrã IA ayvu ijurujáva omoambuekuaáva ñepytyvõ, mbosako’i ha tekoha oipotáva.

en-us	Building a safe browser is an art and a science because there are no set rules.
gn	Kundahára hekorosãva jejapo ha’e tekoporã ha avei mba’ekuaa ndorekóire mbojojaha.

en-us	Build our movement
gn	Embohape ore jeku’e

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
gn	Emoheñói, eiporu ha hetave mba’e ko kundaha ijojaha’ỹva heñóiva mboguatahárape g̃uarã.

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
gn	Emoheñói, eiporu ha hetave ko kundahára oñemoheñóiva ñangakohakuérape.

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
gn	Emoheñói, eiporu ha hetave ko kundahára oñemoheñóiva ñangakohakuérape g̃uarã.

en-us	Built for Developers
gn	Ojejapóva mboguatahárape g̃uarã

en-us	Built-in control
gn	Tekorosã ñangareko

en-us	Built-in password manager
gn	Ñe’ẽñemi ojuajúva ñangarekohára

en-us	Built-in screenshot tool
gn	Tembiporu jehechaha ojuehegua jejapyhy

en-us	Built transparently in open source
gn	Ojejapo tesakãme ayvu ijurujávape

en-us	Built transparently in open source
gn	Ojejapo tesakãme ayvu ijurujávape

en-us	But { -brand-name-firefox } also has built-in tools such as:
gn	Hákatu { -brand-name-firefox } oreko avei tembiporu ijehevoi:

en-us	But why do you collect any data at all?
gn	Hákatu, ¿ma’erã pembyaty mba’ekuaarã?

en-us	But why do you collect any data at all?
gn	Hákatu, ¿ma’erã pembyaty mba’ekuaarã?

en-us	By 1993, the web exploded. Universities, governments, and private corporations all saw opportunity in the open internet. Everyone needed new computer programs to access it. That year, Mosaic was created at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois Urbana-Champaign by computer scientist Marc Andreessen. It was the very first popular web browser and the early ancestor of <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.
gn	1993 jave, ñanduti ipotyjera. Mbo’ehaovusu, tetãrekuái ha mba’apoha’aty ohecha pa’ũguasu Ñanduti ijurujávape. Arapy tuichakue oikotevẽ tembiporupyahu apopyre oike hag̃ua. Upe arýpe, Mosaic-pe oñemoheñói Centro Nacional de Aplicaciones de Supercomputación (NCSA) Universidad de Illinois Urbana-Champaign-pe arandupavẽhára tembiporupyahugua Marc Andreessen rupive. Ha’e ñanduti kundahára ñepyrũgua ha <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a> osẽ uperire.

en-us	By 1995, { -brand-name-netscape } Navigator wasn’t the only way to get online. Computer software giant { -brand-name-microsoft } licensed the old Mosaic code and built its own window to the web, <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>. The release sparked a war. { -brand-name-netscape } and { -brand-name-microsoft } worked feverishly to make new versions of their programs, each attempting to outdo the other with faster, better products.
gn	1995 jave, { -brand-name-netscape } Navigator ndaha’éi kuri ha’eñóva ñeikundahakuaaha. Pe software apoha { -brand-name-microsoft } oreko ñemoneĩ Mosaic ayvúgui ha ojapo ñanduti rovetã teéva, <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>. Ñemoasãi omoñepyrũ ñorairõ. { -brand-name-netscape } ha { -brand-name-microsoft } omba’apo kane’õ’ỹre omoheñóivo tembiaporape pyahu, peteĩteĩva oñeha’ã itenondévo ambuére apopyre iporã ha ipya’éva reheve.

en-us	By 2002, <a href="{ $over90 }">well over 90% of internet users</a> were browsing with { -brand-name-ie }.
gn	Pe 2002 jave, <a href="{ $over90 }">hetave 90% ñanduti poruhára </a> oikundaha { -brand-name-ie } ndive.

en-us	By clicking “Join the waitlist”, you agree to our  <a href="{ $privacy }">Privacy Policy</a>.
gn	Eikutúvo “Ejuaju tysýi oha’ãrõva”, emoneĩma ore   <a href="{ $privacy }">Ñemigua porureko</a>.

en-us	By clicking “Join the waitlist”, you agree to our  <a href="{ $privacy }">Privacy Policy</a>.
gn	Eikutúvo “Ejuaju tysýi oha’ãrõva”, emoneĩma ore   <a href="{ $privacy }">Ñemigua porureko</a>.

en-us	By creating an open community, the { -brand-name-mozilla } project had become <a href="{ $stevecase }">larger than any one company</a>.
gn	Oñemoheñói tekoha ijurujáva, { -brand-name-mozilla } apopyrãgui oiko <a href="{ $stevecase }">mba’apohaguasu tuichavéva opavavégui</a>.

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="{ $url1 }">Terms of Service</a> and <a href="{ $url2 }">Privacy Notice</a>.
gn	Eku’ejeývo, emoneĩma umi <a href="{ $url1 }">Mba’epytyvõrã ñemboguata</a> y <a href="{ $url2 }">Temiñemi porureko</a>.

en-us	Can AI be trustworthy?
gn	¿Ikatúpa IA rehe ejerovia?

en-us	Can more than one device have the same IP address?
gn	¿Ikatúpa heta mba’e’oka oreko IP kundaharape ojueheguáva?

en-us	Can VPNs protect me from cybercriminals?
gn	¿Ko’ã VPNs omo’ãpa umi mba’evaiapohápe?

en-us	Can we run out of them?
gn	¿Ikatúpa opa?

en-us	Careers
gn	Mbo’esyryete

en-us	Careers
gn	Mba’aporã

en-us	Careers
gn	Ñeñani

en-us	Careers
gn	Mba’aporã

en-us	Careers
gn	Mbo’esyryete

en-us	Challenging the status quo since 1998
gn	Ndokyhyjéi status quo-gui 1998 guive

en-us	Change new tab layout
gn	Emoambue tendayke pyahu ra’ãnga

en-us	Change Signal with Mark Surman and MBS
gn	Tekoambue Mark Surman ha MBS ndive

en-us	Change up your look
gn	Emoambue nde reko

en-us	{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
gn	{ $channel_name } <a href="{ $help_url }">ndojokupytyvéima</a> { $os_version }-pe ha umi itujavéva ndive.

en-us	Check for breaches
gn	Eporandu ñembogua rehegua

en-us	Check for Breaches
gn	Ehechajey oĩva ñembyai

en-us	Check for data breaches
gn	Ehechajey oĩpa mba’ekuaarã ñembyai

en-us	Check it out and let me know what you think:
gn	Eiporu ha emombe’u chéve mba’épa ehechakuaa:

en-us	Check out <a href="{ $url }">five real-life examples</a> in which you’d want a VPN on your device.
gn	Ema’ẽ <a href="{ $url }">po techapyrã jeikove rehegua</a> eipotátaramo peteĩ VPN ne mba’e’okápe.

en-us	Check out { -brand-name-firefox } again. It’s fast, private and on your side. For { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }.
gn	Eiporujey { -brand-name-firefox }. Ipya’e, iñemi ha oĩ nde ykére. { -brand-name-ios } ha { -brand-name-android } peg̃uarã.

en-us	Check out new { -brand-name-android } features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
gn	Ehechajey mba’e pyahu { -brand-name-android } pegua ojejaporamovépe. Eiporu nde kyhyjepópe.

en-us	Check out our blogs
gn	Ema’ẽmína ore blog rehe

en-us	Check out streaming media, websites and live-streams from other countries while you’re traveling or at home.
gn	Ehecha kuaaukaha, ñanduti renda ha ta’ãngamýi jehecha ambue tatãyguáva ehokuévo mombyry téra nde rógaitépe.

en-us	Check out the Benefits
gn	Ema’ẽmi mba’eporã rehe

en-us	Check out the home for web developer resources.
gn	Ehechajey mba’eita róga ñanduti mboguatahárape g̃uarã.

en-us	Check out tips for seeing less misinformation and focusing on what’s important to you
gn	Ema’ẽ ko’ã ñemoñe’ẽre ehecha hag̃ua sa’ive maranduvai ha ehechakuaa mba’épa erohoryvéva

en-us	Check out tips for seeing less misinformation and focusing on what’s important to you.
gn	Ehechami ko’ã ñemoñe’ẽ emboykeve hag̃ua marandu’ỹ ha emomba’eve umi mba’e ehahuvéva.

en-us	Check out websites and news outlets that you trust to see if and how they report on the same topic. Content that is intended to manipulate will often use extremes and exaggerations for which there is no evidence and will not be found in well-researched reporting.
gn	Ehecha umi ñanduti renda ha marandu me’ẽha ejeroviaha ehecha hag̃ua mba’éicha omomarandu pe téma ha mba’éichapa ojapo. Pe tetepy oñemoambuéva py’ỹinte oho ijapýrape ha oiporu ñembotuicha noĩrihápe mba’etépa oiko, ha ndaikatúi ojehechajey ñomongetakue ikutiaporãva.

en-us	Check the system requirements
gn	Ehechajey apopyvusu jerurepy

en-us	Check Your Breach Report
gn	Ehecha marandu ñembyaigua

en-us	Check your device for the email!
gn	Ehechajey pe mba’e’oka ñanduti veve rupi!

en-us	Check your device for the email or text message!
gn	Ehechajey pe mba’e’oka ñanduti veve rupi térã ñe’ẽ veve!

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="{ $url }">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
gn	Eiporavo ñemohendaha 32-bit ne mohendahápe g̃uarã orekóva procesador 32-bit térã mohendaha itujavévape g̃uarã térã ikangyvéva. <a href="{ $url }">Ndereikuaáiramo</a> eiporútapa 64-bit térã 32-bit, ro’e ndéve eiporu hag̃ua 32-bit.

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
gn	Eiporavo ñemohendaha 64-bit ne mohendahápe g̃uarã orekóva procesador 64-bit avei, ome’ẽ hetave RAM tembiaporape ha’eñóva, eñembosarái hag̃ua ha ambue tembiporu’i imbaretéva.

en-us	Choose a browser to continue
gn	Eiporavo kundahára eku’e hag̃ua

en-us	Choose a different language
gn	Eiporavo ñe’ẽ ambuéva

en-us	Choose a different platform
gn	Eiporavo pyendavusu ambuéva

en-us	Choose a different product
gn	Eiporavo apopyre ambuéva

en-us	Choose a download below.
gn	Eiporavo mboguejy yvy gotyoguágui.

en-us	Choose a language to continue
gn	Eiporavo ñe’ẽ eku’e hag̃ua

en-us	Choose an area to get involved below and help make { -brand-name-firefox } better for users everywhere
gn	Eiporavo peteĩ tendavore emba’apo hag̃ua ha eipytyvõ { -brand-name-firefox } kundaha oikoporãvévo

en-us	Choose a plan that works for you
gn	Eiporavo pe oikótava ndéve g̃uarã

en-us	Choose a plan that works for you
gn	Eiporavo pe oikótava ndéve g̃uarã

en-us	Choose a platform to continue
gn	Eiporavo pyendavusu eku’e hag̃ua

en-us	Choose a subscription plan that works for you
gn	Eiporavo pe ñemboheraguapy oikótava ndéve g̃uarã

en-us	Choose a trustworthy service
gn	Eiporúvo mba’eporu jeroviaha

en-us	Choose automatic privacy
gn	Eiporavo ñemigua ijeheguíva

en-us	Choose automatic privacy
gn	Eiporavo ñemigua ijeheguíva

en-us	Choose corporate independence
gn	Eiporavo mba’apohaguasu hekosãsóva

en-us	Choose corporate independence
gn	Eiporavo mba’apohaguasu rekosãso

en-us	Choose freedom on every device
gn	Eiporavo sãso peteĩteĩva mba’e’okápe

en-us	Choose freedom on every device
gn	Eiporavo sãso peteĩteĩva mba’e’okápe

en-us	Choose from the list below
gn	Eiporavo tysýi tenondegua

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
gn	Eiporavo mba’éichapa ojehecha ne kundahára heta téma reigua ndive.

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
gn	Eiporavo mba’éichapa ojehecha ne kundahára heta téma reigua ndive.

en-us	Choose the browser that protects your privacy. Set { -brand-name-firefox } as your default browser.
gn	Eporavo pe kundahára omo’ãva ne ñemigua. Emoĩ { -brand-name-firefox } ne kundahára ypyguávaramo.

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
gn	Eiporavo mba’e { -brand-name-firefox-browser } emboguejýta ne ñe’ẽtépe

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
gn	Eiporavo mba’e { -brand-name-firefox-browser } emboguejýta ne ñe’ẽme

en-us	Choose your level of protection
gn	Eiporavo ne ñemo’ã ra’ãha

en-us	Choose your release cadence
gn	Eiporavo mba’éicha emombóta

en-us	Choosing the best browser for you is a lot like choosing a home. You want to explore your options, do some research and make a decision based on what’s important to you.
gn	Eiporavóvo kundaha iporãvéva ha’ete eiporavóramo nde rogarã. Ehechava’erã heta hendápe, ehapykuehoraẽ ha eiporavo upe ndéve g̃uarã iporãvéva.

en-us	Chrome
gn	Chrome

en-us	Chrome allows other websites to collect information about you so that they can suggest ads. You can block specific sites from suggesting ads, but you can’t stop the data collection or suggestions from other sites.
gn	Chrome oheja ambue ñanduti rogue ombyatývo marandu nde rehegua ikatu hag̃ua ombohasa ñemurã. Ejokokuaa tendaita ani hag̃ua ombohasa ñemurã, hákatu ndaikatúi ejoko mba’ekuaarã ñembyaty térã ñemoñe’ẽ ambue tendágui.

en-us	Chromebook
gn	Chromebook

en-us	Chrome OS
gn	Chrome OS

en-us	Chromium
gn	Chromium

en-us	Clear history
gn	Emopotĩ tembiasakue

en-us	Click on the Trackers box and you’ll be able to block trackers in two ways. One way to block trackers is to do it when you’re working in a Private Window. Another way to do it is to block trackers in all windows. Keep in mind that if you choose to always block trackers, some pages might not load correctly.
gn	Eikutu pe Tapykuehoha ha ikatu ejoko umi tapykuehoha mokõi hendáicha. Peteĩhápe ejoko tapykuehoha eime jave ovetã ñemíme. Ambue hendáicha katu ejokokuaa opaite ovetãme. Ehechakuaáke ejokóramo umi tapykuehoha opa ára, ikatu hína peteĩva kuatiarogue nahenyhẽporãi.

en-us	Close
gn	Mboty

en-us	Close About menu
gn	Emboty poravorã Péva rehegua

en-us	Close About us menu
gn	Emboty poravorã ore rehegua

en-us	Close { -brand-name-firefox } browsers menu
gn	Emboty kundahára poravorã { -brand-name-firefox }

en-us	Close { -brand-name-firefox-browsers } menu
gn	Emboty poravorã { -brand-name-firefox-browsers }

en-us	Close { -brand-name-firefox } menu
gn	Emboty { -brand-name-firefox } poravorã

en-us	Close Browsers menu
gn	Emboty kundahára poravorã

en-us	Close Developers menu
gn	Emboty mboguatahára poravorã

en-us	Close Innovation menu
gn	Emboty poravorã ñembopyahugua

en-us	Close Join menu
gn	Emboty poravorã Jejuaju

en-us	Close Products menu
gn	Emboty poravorã Apopyre

en-us	Close Products menu
gn	Emboty poravorã Apopyre

en-us	Close Products menu
gn	Emboty poravorã Apopyre

en-us	Close Projects menu
gn	Emboty apopyrãnguéra poravopyrã

en-us	Close Who We Are menu
gn	Emboty poravorã Mávapa ore

en-us	Cloud with pink background
gn	Arai hugua pytãngýva

en-us	Code
gn	Ayvu

en-us	Code copied!
gn	¡Ayvu monguatiapyre!

en-us	Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
gn	Rombyaty tekotevẽmbýva, rohechakuaávo mamoitépa ha romboguete opaite rire tekotevẽ.

en-us	Collect your bookmarks in folders and tag them with more details. You can also sort your bookmarks to quickly find the ones you need.
gn	Embyaty nde rechaukaha marandurendápe ha embohéra eikuaaporã hag̃ua. Avei emohenda nde rechaukaha ejuhu pya’e rekávo eikotevéva.

en-us	Colophon
gn	Kolofõ

en-us	Combine { -brand-name-mozilla-vpn } with the Multi-Account Containers { -brand-name-firefox } extension and set different VPN locations per { -brand-name-firefox } tab. <a { $containers }>Learn how</a>.
gn	Embojopyru { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-firefox } mba’eteita mbyatyha ndive ha emopyenda heta VPN rendaite peteĩteĩva { -brand-name-firefox } rendayképe. <a { $containers }>Ehecha mba’éichapo</a>.

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
gn	Ñanduti jeporu ñemurãva ogueru heta mba’e porã iñemboguatápe; tekotevẽnte ijoja viru rehegua ha mba’eporã opavavépe g̃uarãva.

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
gn	Pe ñemurã jeike ko ñanduti ñemboguatápe ogueru heta mba’e porã, hákatu tekotevẽ ijoja viru rehegua ha mba’eporã opavavépe g̃uarãva.

en-us	Common sense privacy
gn	Ñemigua rekoitépe

en-us	Common Voice
gn	Common Voice

en-us	Community love —<br> our driving force
gn	Tekohagua mborayhu —<br> ore mongu’eha

en-us	Community love, our driving force
gn	Tekohagua mborayhu, ore mongu’eha

en-us	Community members got involved and expanded the scope of the project’s <a href="{ $mission }">original mission</a> — instead of just working on { -brand-name-netscape }’s next browser, people started creating <a href="{ $browsers }">a variety of browsers</a>, <a href="{ $bugzilla }">development tools</a> and a range of other <a href="{ $projects }">projects</a>.
gn	Tekoha pegua tapichakuéra oike ha isarambi <a href="{ $mission }">tembipota ypygua</a> apopyregua ohupytýva — omba’aporanguénte kundahára pyahúre { -brand-name-netscape }, tapichakuéra oñepyrũ omoheñói <a href="{ $browsers }">hetaichagua kundahára</a>, <a href="{ $bugzilla }">mboguatahára rembiporu</a> ha heta ambuéichagua <a href="{ $projects }">apopyrã</a>.

en-us	Community Participation Guidelines
gn	Mba’éichapa eikekuaa tekohápe

en-us	Community Participation Guidelines
gn	Mba’éichapa eikekuaa tekohápe

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
gn	Umi mba’apohaguasu ojuhu gueteri mba’éichapa omondáta ne mba’ekuaarã. { -brand-name-firefox } ha’e kundahára ojuhúva mba’éichapa eñemo’ãta ñandutípe.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
gn	Umi mba’apohaguasu ojuhu gueteri mba’éichapa omondáta ne mba’ekuaarã. { -brand-name-firefox } ha’e kundahára ojuhúva mba’éichapa eñemo’ãta ñandutípe.

en-us	Company
gn	Atyguasu

en-us	Company
gn	Atyguasu

en-us	Compare
gn	Moñondive

en-us	Compare
gn	Moñondive

en-us	Compare { -brand-name-brave } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you in terms of privacy, utility and portability.
gn	Emoñondive { -brand-name-brave } ha { -brand-name-firefox-browser } eikuaa hag̃ua mávapa pe kundahára oikovéva hekoñemi, poruporã ha jeku’ekuaápe.

en-us	Compare { -brand-name-firefox }
gn	Embojoja { -brand-name-firefox }

en-us	Compare { -brand-name-firefox }’s private browsing with <a href="{ $chrome }">Chrome’s incognito mode</a>.
gn	Embojuehe { -brand-name-firefox } kundahára ñemigua <a href="{ $chrome }">Chrome rekoñemi</a> rehe.

en-us	Compare { -brand-name-firefox } to:
gn	Emoñondive { -brand-name-firefox } ndive:

en-us	Compare { -brand-name-firefox } with other browsers
gn	Embojovake { -brand-name-firefox } ambue kundahára ndive

en-us	Compare { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you.
gn	Romoñondive { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } rehe { -brand-name-firefox-browser } roikuaa hag̃ua máva pe kundahára oikoporãvéva.

en-us	Compare { -brand-name-opera } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the best browser for you.
gn	Ore romoñondive { -brand-name-opera } ha { -brand-name-firefox-browser } ndive roikuaa hag̃ua máva kundahára oikoporãvéva.

en-us	Compare Browsers
gn	Emoñondive Kundahára

en-us	Compare Browsers
gn	Emoñondive Kundahára

en-us	Compare Mobile Browsers
gn	Emoñondive kundahára pumbyrygua

en-us	Compare Mobile Browsers
gn	Emoñondive kundahára pumbyrygua

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } to { -brand-name-brave }
gn	Emoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-brave } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } to { -brand-name-brave }
gn	Emoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-brave } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-apple } { -brand-name-safari } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-apple } { -brand-name-safari } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-opera }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-opera } ndive

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-opera }
gn	Romoñondive { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-opera } ndive

en-us	Concealing your IP address, protecting your identity and location.
gn	Emokañývo nde IP kundaharape, emo’ãvo nde reratee ha ne rendaite.

en-us	Concealing your IP address, protecting your identity and obscuring your location.
gn	Emokañývo nde IP kundaharape, omo’ãvo nde reratee ha oñomívo ne rendaite.

en-us	Concealing your true <a href="{ $ip }">IP address</a>: this helps protect your identity and obscures your location from the websites you visit.
gn	Emokañýta nde mba’etéva <a href="{ $ip }">IP kundaharape</a>. Kóva oipytyvõta omo’ã hag̃ua nde reratee ha oñomíta ne rendaite eikehaguépe.

en-us	Concealing your true <a href="{ $url }">IP address</a>. This protects your identity and obscures your location.
gn	Emokañýta nde <a href="{ $url }">IP kundaharape</a>. Kóva omo’ãta nde reratee ha oñomíta ne rendaite.

en-us	Concealing your true IP address. This protects your identity and obscures your location.
gn	Emokañývo nde IP kundaharape ha’etéva. Kóva omo’ãta nde reratee ha oñomíta ne rendaite.

en-us	Concealing your true IP address, which protects your identity and obscures your location.
gn	Emokañývo nde IP kundaharape ha’etéva, kóva omo’ãta nde reratee ha oñomíta ne rendaite.

en-us	Conclusion:
gn	Mohu’ã:

en-us	Congrats. You now have { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
gn	Vy’apavẽ. Eguerekóma { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have { -brand-name-firefox-quantum }: { -brand-name-developer-edition }.
gn	Vy’apavẽ. Ko’ág̃a eguerekóma { -brand-name-firefox-quantum }: { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have the latest version of { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
gn	Vy’apavẽ. Eguerekóma { -brand-name-firefox-browser } osẽramovéva { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of { -brand-name-firefox }.
gn	¡Rombovy’apavẽ! Eiporuhína { -brand-name-firefox } rehegua ipyahuvéva.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of { -brand-name-firefox-browser }.
gn	¡Ipoãitépa! Eiporuhína { -brand-name-firefox-browser } ipyahuvéva.

en-us	Connected and protected
gn	Eikepyre ha mo’ãmbyre

en-us	Connecting to a public WiFi network is at times convenient, like when you’re without internet service or can’t get any bars on your phone. On the other hand, connecting to public WiFi can be a risky endeavor. It’s impossible to be sure that someone else isn’t connecting to the same network to snoop on what you’re doing. Even if your traffic is encrypted they can still see which sites you are visiting. And if you’re using an app that doesn’t have encryption — and even today, many don’t — then they can see everything you are doing.
gn	Hetajey iporã eike WiFi ojeporukuaáva pyhápe, ndereguerekói mba’éramo ñanduti térã ne pumbyrýpe nog̃uahẽiramo. Péicha avei, eikéramo WiFi ojeporukuaáva pyha rupive ikatu hetajey naiporãmbái. Hasyeterei eime hag̃ua tekorosãme tapiaite oĩkuaahápe ambue tapicha oikéva avei nde reikehárupi oikuaaségui mba’etépa rejapo. Jepémo ne ñeikundaha ipapapy, ikatukuaa gueteri ohecha tenda eikeha. Ha eiporúramo tembiporu’i ipapapy’ỹva — jepémo ko árape, heta ndoguerekóiva — upéicha rupi ikatu ojehecha rejapóva eikundahakuévo.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
gn	Ehechakuaa apopyre oikóva ha opamba’e eikuaava’erã eikundaha hag̃ua ñandutípe tekorosãme.

en-us	Connect to more than { $servers } servers in over { $countries } countries
gn	Eike hetave { $servers } mba’e’okakuéra hetave { $countries } tetãnguérape

en-us	Connect up to 5 different devices with one subscription, including Mac, but also iOS, Windows, Linux, and Android.
gn	Eiporu 5 mba’e’oka iñambuéva peve peteĩ ñemboheraguapýpe, oikehápe Mac, avei iOS, Windows, Linux ha Android.

en-us	Connect up to { $devices } Android, iOS, Windows, macOS or Linux devices
gn	Embojuaju { $devices } mba’e’okakuéra Android, iOS, Windows, macOS térã Linux peve

en-us	Connect up to { $devices } devices
gn	Eiporu { $devices } mba’e’okakuéra peve

en-us	Connect up to { $devices } devices
gn	Eike { $devices } mba’e’okakuéra peve

en-us	Connect up to { $devices } devices
gn	Eiporu { $devices } mba’e’okakuéra peve

en-us	Connect up to { $devices } devices
gn	Eiporu { $devices } mba’e’okakuéra peve

en-us	Consider it done
gn	Eréntema oĩmbáma

en-us	Console
gn	Mba’e’okarupa

en-us	Contact
gn	Ñe’ẽha

en-us	Contact
gn	Ñe’ẽha

en-us	Contact
gn	Ñe’ẽha

en-us	Contact { -brand-name-mozilla }
gn	Eñe’ẽ { -brand-name-mozilla } ndive

en-us	Content Moderation Practices
gn	Tembiapo tetepy ñemoneĩrãva

en-us	Contents
gn	Tetepykuéra

en-us	Contents
gn	Tetepykuéra

en-us	Contents
gn	Tetepykuéra

en-us	Continue
gn	Eku’ejey

en-us	Contribute to the { -brand-name-mozilla } codebase
gn	Eipytyvõ { -brand-name-mozilla } ayvúpe

en-us	Contribute to the codebase
gn	Eipytyvõ ayvu ñepyrũhápe

en-us	Contribute to translations
gn	Eipytyvõ ñemoñe’ẽasápe

en-us	Convenient
gn	Iporãva

en-us	Convenient Features
gn	Tembiapoite oikóva

en-us	Cookie Banner
gn	Kookie Banner

en-us	Cookies
gn	Kookie

en-us	Cookies
gn	Kookie

en-us	Cookie settings
gn	Kookie ñemboheko

en-us	Cookie settings
gn	Kookie ñemboheko

en-us	Cookies (not the yummy kind)
gn	Kookie (ndaha’éi oje’úva)

en-us	Cool feature: Picture-in-Picture
gn	Tembiapoite ha’evéva: Picture-in-Picture

en-us	Cool. We hear you.
gn	Oĩma. Ani ejepy’apy.

en-us	Copy code
gn	Emonguatia ayvu

en-us	Corporate Blog
gn	Blog oñondivegua

en-us	Corporation. Foundation. Not-for-profit.
gn	Jejuaju. Atyguasu. Tembiapo viru’ỹguáva.

en-us	Count on stability and ease of use with this { -brand-name-firefox } browser built for enterprise.
gn	Ereko tekopyta ha ndahasýi iporu ko { -brand-name-firefox } kundaha ndive heñóiva mba’apohaguasúpe g̃uarã.

en-us	Country:
gn	Tetã:

en-us	Country or region:
gn	Tetã térã tendaguasu:

en-us	Cover your trail, block trackers
gn	Emo’ã nde rapykuere, jehapykueho jokoha

en-us	Create account
gn	Emoheñói mba’ete

en-us	Create a highlight
gn	Emoheñói hechapyrãva

en-us	Create an account
gn	Emoheñói mba’ete

en-us	Create as many tabs as you’d like without losing track. { -brand-name-firefox } displays your open tabs as thumbnails and numbered tabs, making it easy to find what you want quickly.
gn	Emoheñói heta tendayke eipotaháicha okañy’ỹre avave. { -brand-name-firefox } ohechauka umi tendayke ijurujáva michĩmíramo ha tendayke ipapapýva, ombopya’éva añetehápe nde jeheka.

en-us	Create a tracker-free zone with Content Blocking
gn	Emoheñói tenda ijehapykuehokuaa’ỹva tetepy jokoha ndive

en-us	Create your website and connect your custom domain for free
gn	Emoheñói ñanduti rogue ha eiporu hendatee voi viru’ỹetére

en-us	Creative Commons
gn	Creative Commons

en-us	Cryptominer Blocking
gn	Criptominero Jejoko

en-us	Curated content on new tab
gn	Tetepy oĩva tendayke pyahúpe

en-us	Current preference:
gn	Erohoryvéva ag̃agua:

en-us	Customization of UI elements and themes have been a favorite feature of { -brand-name-firefox } users for years and our avid community of developers have created a <a { $addons }>vast library</a> of open source add-ons and extensions allowing for even more personalization and functionality. Features that come with { -brand-name-firefox } when you download include our powerful <a { $screenshot }>screenshots tool</a>, accessibility features and integration with <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> — a resource that lets users quickly save an article for later reading on any device.
gn	Pe mba’eporu ñemboava ha poruhára rechaha téma ha’e umi poruhára ohecharamovéva { -brand-name-firefox } rehegua heta arýma ha ore mboguatahára rekoha omoheñóima <a { $addons }>arandukarenda tuicháva</a> moĩmbaha ha jepysokue ijayvu jurujáva omoneĩva ñemboava ha tembiapoite tuicháva. Tembiapoite oumavoi { -brand-name-firefox } ndive emboguejývo oĩhápe ore <a { $screenshot }>tembiporu japyhyha</a> imbaretéva, tembiapoite jeikekuaaha ha <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> ndivegua, mba’eita omoneĩva poruhárape oñongatúvo pya’e jehaipyre omoñe’ẽkuaáva uperire oimeraẽva mba’e’okápe.

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
gn	Emboheraite { -brand-name-firefox } kundahára

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
gn	Emboheraite { -brand-name-firefox } kundahára

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
gn	Emboheraite { -brand-name-firefox } kundahára

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } mobile browser with <a href="{ $url }">extensions</a> to block ads, manage passwords, stop { -brand-name-facebook } from tracking you and more.
gn	Eñemomba’e nde { -brand-name-firefox } kundaha pumbyrygua <a href="{ $url }">jepysokue</a> ndive ejoko hag̃ua ñemurã, ñe’ẽñemi ñangareko, emboyke { -brand-name-facebook } ani nde rapykueho ha hetave.

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } mobile browser with extensions.
gn	Eñemomba’ete ne pumbyry kundahára { -brand-name-firefox } jepysokue ndive.

en-us	Customize your browser
gn	Emomba’ete ne kundahára

en-us	Customize your browser
gn	Emomba’ete ne kundahára

en-us	Customize your VPN protections on a per-website basis with the { -brand-name-mozilla-vpn } Extension for { -brand-name-firefox } (Windows only).
gn	Embohéra VPN ñemo’ãha peteĩteĩva ñanduti roguépe jepysokue ndive { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-firefox }-pe g̃uarã (Windows añoite).

en-us	Dark mode
gn	Ypytũva reko

en-us	Dashboard to review blocked trackers
gn	Mba’erupa ehecha hag̃ua tapykuehoha jokopyre

en-us	Data breach alerts
gn	Mongyhyje mba’ekuaarã ñembogua rehe

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
gn	Ko mba’ekuaarã ñembyaty ndaipotái. ¿Ikatúpa ambogue?

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
gn	Ko mba’ekuaarã ñembyaty ndaipotái. ¿Ikatúpa ambogue?

en-us	Data Privacy Principles
gn	Mba’ekuaarã ñemiguáva rehegua

en-us	Data Privacy Principles
gn	Mba’ekuaarã ñemigua ñemoñepyrũ rehegua

en-us	Daylight
gn	Daylight

en-us	Debugger
gn	Mopotĩha

en-us	Defense in depth
gn	Pypukukue ñema’ẽ

en-us	Delete your history
gn	Embogue ne rembiasakue

en-us	Deployment guide
gn	Ñemoinge mbohapeha

en-us	Deploy when and how you want
gn	Eipyso eipota ha ejaposeháicha

en-us	Design. Code. Test. Refine.
gn	Emoha’ãnga. Emboguata. Eha’ã. Emoĩporã.

en-us	Designed to protect your privacy
gn	Ojejapóva omo’ã hag̃ua ne ñemigua

en-us	Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
gn	Emoha’ãnga opa tembiasa py’amongetáva ha poruhára rekorosãrã.

en-us	Desktop
gn	Mesa arigua

en-us	Desktop
gn	Mesa arigua

en-us	Desktop
gn	Mesa arigua

en-us	Desktop
gn	Mba’erechaha

en-us	Desktop
gn	Mba’erechaha

en-us	Desktop
gn	Mesa arigua

en-us	Desktop
gn	Mesa arigua

en-us	Desktop
gn	Mesa arigua

en-us	Desktop { -brand-name-beta } & { -brand-name-developer-edition }
gn	{ -brand-name-beta } ha { -brand-name-developer-edition } mesa ariguápe g̃uarã

en-us	Desktop { -brand-name-nightly }
gn	{ -brand-name-nightly } mesa ariguáva

en-us	Detect fake shopping reviews
gn	Ehechakuaa jejoguarã japuguáva

en-us	Developer Blog
gn	Mboguatahára blog

en-us	Developer Edition
gn	Developer Edition

en-us	Developer Innovations
gn	Mba’epyahu mboguatahárape g̃uarã

en-us	Developer Newsletter
gn	Jehaipyre’i mboguatahárape g̃uarã

en-us	Developers
gn	Mboguataha

en-us	Developers
gn	Mboguataharakuéra

en-us	Developers
gn	Mboguataha

en-us	Developer Tools User Docs
gn	Tembiporu mboguataha poruhárape g̃uarã kuatiaite

en-us	develop our products and services
gn	emboguataha apopyre ha mba’epytyvõrã

en-us	Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
gn	Emboguata apopyre ha eñeha’ã tembiapo porãvére omboajéva poruhárape ohechapy’ỹivo imba’ekuaarã ha opa tembiasa ñanduti pegua.

en-us	Device-level encryption
gn	Ipapapýva mba’e’okápe

en-us	DevTools
gn	DevTools

en-us	Did the author publish other articles or posts, ideally also in credible publications?
gn	¿Ohechauka apohára ambue jehaipyre térã guenohẽmbyre, ikatu haguéicha tenda ojekuaávape?

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
gn	Eikuaápa { -brand-name-mozilla } — { -brand-name-firefox } apoharé — oñorairõ peteĩ ñanduti opavavépe g̃uarãva rehe, ijuruja ha oiporukuaáva maymaite tapicha.

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
gn	¿Eikuaápa? { -brand-name-mozilla } — atyguasu { -brand-name-firefox } apoharé — oñorairõ peteĩ ñanduti opavavépe g̃uarãva rehe, ijuruja ha oiporukuaáva mayma tapicha.

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
gn	Eikuaápa { -brand-name-mozilla } — atyguasu { -brand-name-firefox } apoharé — oñorairõ peteĩ ñanduti opavavépe g̃uarãva rehe, ijuruja ha oiporukuaáva mayma tapicha.

en-us	Disappear your history
gn	Okañymba ne rembiasakue

en-us	Discover { -brand-name-mozilla } products and initiatives. We promise to keep your email private and secure — no sharing, no selling, just great updates.
gn	Eikuaa { -brand-name-mozilla } apopyre ha ojepóva. Rorekóta ne ñanduti veve tekoñemi ha tekorosãme: noromoherakuã ha norovendemo’ãi, rombohekopyahúta tekoporãverã.

en-us	Discover how they work, why they’re important and what using a VPN can do for you.
gn	Ehecha mba’éicha oku’e, mba’ére ojeporuete ha mba’e ojapokuaa VPN jeporu ndéve g̃uarã.

en-us	Discover more of what you love
gn	Ehechakuaa umi ehecharamovéva

en-us	Discover products that keep you safe
gn	Ehecha umi apopyre nemohekorosãva

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want.
gn	Ehecha pe ñanduti retepy iporãvéva  — ha emoñe’ẽ ejaposehápe.

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want. Made by { -brand-name-mozilla }.
gn	Ehecha pe ñanduti retepy iporãvéva ha erohory tenda ejaposehápe. Ojapóva { -brand-name-mozilla }.

en-us	Discover the latest, coolest HTML5 apps on { -brand-name-firefox-os }.
gn	Ehecha umi ipyahu ha oikóva HTML5 rembipuru’i { -brand-name-firefox-os }-pe.

en-us	Discover ways to bring bright ideas to life.
gn	Ehecha mba’éichapa emoingovéta ne remiandu.

en-us	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox } browser’s built-in fingerprinting blockers.
gn	Ejei umi maranduñemurã nderapykuehóvagui ñemokuãhũ (fingerprinting) jokoha ndive oĩva { -brand-name-firefox } kundahárape.

en-us	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox }’s built-in fingerprinting blockers.
gn	Ejei umi maranduñemurã nderapykuehóvagui ñemokuãhũ (fingerprinting) jokoha ndive oĩva { -brand-name-firefox } kundahárape.

en-us	Documentation and Community Support
gn	Kuatiata ha tekohagua ñepytyvõ

en-us	Does { -brand-name-firefox } have a built-in VPN?
gn	¿{ -brand-name-firefox } oguereko VPN ojuajúva?

en-us	Does { -brand-name-firefox } sell your personal data?
gn	¿{ -brand-name-firefox } ohepyme’ẽ ne mba’ekuaarã teéva?

en-us	Does { -brand-name-firefox } use { -brand-name-google }?
gn	¿{ -brand-name-firefox } oiporu { -brand-name-google }?

en-us	Does it travel with you?
gn	¿Egueraha nendive?

en-us	Does your IP address change?
gn	¿IP kundaharape iñambue?

en-us	Do images and captions match?
gn	¿Umi ta’ãnga ha avara’ãnga reratee’i ojuehegua?

en-us	Do it for the ’Gram
gn	Ejapo ’Gramo rehe

en-us	Do it <strong>all</strong> with { -brand-name-firefox }
gn	<strong>Ejapopa</strong> { -brand-name-firefox } ndive

en-us	Do-it-yourself Custom mode
gn	Ejapo ndete ayvu nemba’etepyrépe

en-us	Do more with { -brand-name-firefox }
gn	Ejapove { -brand-name-firefox } ndive

en-us	Do more with { -brand-name-firefox }
gn	Ejapove { -brand-name-firefox } ndive

en-us	Donate
gn	Me’ẽ

en-us	Donate
gn	Me’ẽ

en-us	Donate
gn	Me’ẽ

en-us	Donate
gn	Ñeme’ẽ

en-us	Donate
gn	Me’ẽ

en-us	Donate
gn	Eme’ẽ

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla-foundation }
gn	Embojopói { -brand-name-mozilla-foundation }-pe.

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla-foundation }
gn	Embojopói { -brand-name-mozilla-foundation }-pe.

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla-foundation } today to ensure the internet remains open and accessible to all.
gn	Embojopói { -brand-name-mozilla-foundation } ko árape ikatu hag̃uáicha ñanduti ijuruja ha oiporukuaa opavavete.

en-us	Donate to the { -brand-name-mozilla-foundation }
gn	Embojopói { -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	Donate to the { -brand-name-mozilla } non-profit
gn	Embojopói mba’apohaguasu viru’ỹgua { -brand-name-mozilla }

en-us	Donate your voice
gn	Eme’ẽmína nde ayvu

en-us	Donate your voice so the future of the web can hear everyone.
gn	Eme’ẽ nde ayvu ñanduti renonderãme g̃uarã ohendu hag̃ua opavave.

en-us	Donate your voice to help make voice recognition open to everyone.
gn	Eme’ẽ ne ñe’ẽ eipytyvõ hag̃ua pe ñe’ẽ kuaaukaha ijurujakuaa potávo opavavépe g̃uarã.

en-us	Donate your voice to make speech technology more inclusive and accessible for everyone.
gn	Eme’ẽ ne ñe’ẽ tembiporupyahu ñe’ẽguáva oñakãrapu’ã hag̃ua opavave oiporukuaa hag̃uáicha.

en-us	Don’t miss important news and updates about your { -brand-name-firefox-os } device.
gn	Ani emboyke marandu ha mba’epyahu ne mba’e’oka { -brand-name-firefox-os } rehegua.

en-us	Don’t miss the latest announcements about our desktop browser.
gn	Aníke okañy marandu ipyahuvéva ore kundahára mesa arigua rehegua.

en-us	Don’t walk out the door without your bookmarks, tabs, notes, and passwords.
gn	Aníke esẽ nde rechaukaha, tendayke, haipy ha ñe’ẽñemi’ỹre.

en-us	Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } has got you <strong>covered</strong>.
gn	Ejapo ejapóva ñandutípe.<br> { -brand-name-firefox-browser }<strong> noma’ẽi</strong> nderehe.

en-us	Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>isn’t</strong> watching.
gn	Ejapo ejapóva ñandutípe.<br> { -brand-name-firefox-browser }<strong> noma’ẽi</strong> nderehe.

en-us	Download
gn	Mboguejy

en-us	Download
gn	Mboguejy

en-us	Download
gn	Mboguejy

en-us	Download
gn	Mboguejy

en-us	Downloadable software notices
gn	Marandu’i software mboguejykuaáva rehegua

en-us	Download a different build
gn	Emboguejy itujavevaichagua

en-us	Download a different platform or language
gn	Emboguejy jehechaukaha térã ñe’ẽ ambuéva

en-us	Download and switch
gn	Emboguejy ha emoambue

en-us	Download and test future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
gn	Emboguejy ha eiporumi rembiapokue pyahu { -brand-name-firefox } mesa arigua, { -brand-name-android } ha { -brand-name-ios } rehegua.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } features with { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
gn	Emboguejy ha eiporu umi mba’eta ipyahuvéva { -brand-name-firefox } mba’éva { -brand-name-android }-pe g̃uarãva, { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } ha { -brand-name-nightly } rehegua.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for desktop features with { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
gn	Emboguejy ha eiporu { -brand-name-firefox } rembiapokue ipyahuvéva mesa ariguápe g̃uarã umi { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } ha { -brand-name-nightly } reheguáva.

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	{ -brand-name-firefox } mboguejy

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox } and get the { -brand-name-facebook-container } Extension
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } eguereko hag̃ua "{ -brand-name-facebook-container }" jepysokue

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-linux }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } <br>{ -brand-name-linux } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-linux }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } <br>{ -brand-name-linux } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-mac }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } <br>{ -brand-name-mac } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-mac }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } <br>{ -brand-name-mac } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-windows }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } <br>{ -brand-name-windows } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-windows }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } <br> { -brand-name-windows } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-browser }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-browser }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser } — Fast, Private & Free — from { -brand-name-mozilla }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-browser }. Ipya’e, iñemi ha reigua { -brand-name-mozilla } guive

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-esr }

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-esr } 32-bits

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-esr } 64-bits

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } or Rapid Release for<br> <a href="{ $firefox_all }">another language or platform.</a>
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-esr } térã Rapid Release <br> <a href="{ $firefox_all }">ambue ñe’ẽ térã plataforma peg̃uarã.</a>

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } ha { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Desktop — from { -brand-name-mozilla }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } mesa ariguápe g̃uarã { -brand-name-mozilla } guive

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Mobile
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } pumbyrýpe g̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Windows 64-bit
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } Windows 64-bit peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } ne pumbyry ha’evéva ha tablétape.

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } ne pumbyry ha’evéva ha tablétape.

en-us	Download { -brand-name-firefox } in English (US) and more than 90 other languages
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } inglés-pe (US) ha avei hetaiteve 90 ñe’ẽme oĩva

en-us	Download { -brand-name-firefox-quantum }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-quantum }

en-us	Download { -brand-name-linux } 32-bit
gn	Emboguejy { -brand-name-linux } 32-bit

en-us	Download { -brand-name-linux } 64-bit
gn	Emboguejy { -brand-name-linux } 64-bit

en-us	Download { -brand-name-lockwise }
gn	Emboguejy { -brand-name-lockwise }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free Web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, peteĩ ñanduti kundahára reiguáva. { -brand-name-firefox } omoheñói peteĩ atyguasu arapygua viru’ỹguáva omba’apóva opaite tapicha hekoresãi hag̃ua ñandutípe. ¡Eguerekóke { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } ha { -brand-name-ios } peg̃uarã ko’ag̃aite!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
gn	Embojuehe { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, peteĩ kundaha reigua ñandutípe. { -brand-name-firefox } omoheñói atyguasu arapygua viru’ỹ rehegua oñeha’ãva opavave tapicha oikundaha hag̃ua ñanduti rupi ojaposeháicha. ¡Erekóke { -brand-name-firefox }, { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } ha { -brand-name-ios } ko árape!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } { -brand-name-linux } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } today!
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } { -brand-name-linux } peg̃uarã, peteĩ ñanduti kundahára reiguáva omoheñóiva atyguasu arapygua viru’ỹguáva omba’apóva opaite tapicha hekoresãi hag̃ua ñandutípe. ¡Eguerekóke { -brand-name-firefox } { -brand-name-linux } peg̃uarã!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } today!
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short } peg̃uarã, peteĩ ñanduti kundahára reiguáva omoheñóiva atyguasu arapygua viru’ỹguáva omba’apóva opaite tapicha hekoresãi hag̃ua ñandutípe. ¡Eguerekóke { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short } peg̃uarã!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } today!
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã, peteĩ kundahára reiguáva omboguatáva peteĩ atyguasu arapygua ivirupota’ỹva oñeha’ãva omoĩ yvypórape oñangareko hag̃ua ñandutíre. ¡Eguerekóke { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã!

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-android }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-ios }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-linux }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-linux } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-mac-short } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-mac-short } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-windows } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn }  { -brand-name-windows } peg̃uarã

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android }, and { -brand-name-ios }.
gn	Emboguejy { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android }, ha { -brand-name-ios } peg̃uarã.

en-us	Download { -brand-name-thunderbird }
gn	Emboguejy { -brand-name-thunderbird }

en-us	Download ESR 115
gn	Emboguejy ESR 115

en-us	Download { $esr_version }
gn	Emboguejy { $esr_version }

en-us	Download for { -brand-name-android }
gn	Emboguejy { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Download for { -brand-name-ios }
gn	Emboguejy { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Download for Linux 32-bit
gn	Emboguejy Linux-pe g̃uarã 32-bit

en-us	Download for Linux 64-bit
gn	Emboguejy Linux-pe g̃uarã 64-bit

en-us	Download in another language
gn	Emboguejy ambue ñe’ẽme

en-us	Download in another language
gn	Emboguejy ambue ñe’ẽme

en-us	Download in another language or for another operating system.
gn	Emboguejy ambue ñe’ẽme térã ambue apopyvusúpe g̃uarã.

en-us	Downloading { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }…
gn	Emboguejyhína { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-mac-short }… peg̃uarã

en-us	Downloading { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }…
gn	Emboguejyhína { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-windows }… peg̃uarã

en-us	Download Now
gn	Emboguejy ko’ág̃a

en-us	Download on the { -brand-name-app-store }
gn	Emboguejy { -brand-name-app-store } rupive

en-us	Download options and other languages
gn	Ñemboguejy poravorã ha ambuekuéra ñe’ẽ

en-us	Download previous versions for { -brand-name-windows } and { -brand-name-mac-short }
gn	Emboguejy apopyre itujavéva { -brand-name-windows } ha { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { $product_label } for { $platform } in { $locale }
gn	Emboguejy { $product_label } { $platform } peg̃uarã { $locale } rupive

en-us	Downloads
gn	Ñemboguejy

en-us	Download the app
gn	Emboguejy tembiporu’i

en-us	Download the app
gn	Emboguejy tembiporu’i

en-us	Download the app
gn	Emboguejy tembiporu’i

en-us	Download the App
gn	Emboguejy tembipuru’i

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } in English (US) and more than 90 other languages
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-browser } guaraníme (GN) ha avei hetaiteve 90 ñe’ẽme oĩva

en-us	Download the { -brand-name-firefox } browser made for developers
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } rembiapo omoheñóiva umi mboguatahára

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } on your Mobile for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-browser } ne pumbyry { -brand-name-ios } ha { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } on your Mobile for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox-browser } pumbyryguáva { -brand-name-ios } ha { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Download the { -brand-name-firefox } mobile browser for automatic protection on all your devices.
gn	Emboguejy kundahára oku’éva { -brand-name-firefox } ñemo’ã ijeheguíva opaite mba’e’okápe g̃uarã.

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } ipya’evéva opa ára

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } ipya’evéva tembiasakuépe

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } ipya’evéva opavavégui

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } ever
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-linux } peg̃uarã, ipya’evéva opavavégui

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } ever
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-mac-short } peg̃uarã, ipya’evéva opavavégui

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } ever
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã, ipya’evéva opavavégui

en-us	Download VPN { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-ios }
gn	Emboguejy VPN { -brand-name-mozilla-vpn } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of { -brand-name-firefox }?
gn	¿Pembyatýna mba’ekuaarã { -brand-name-firefox } rembiapo ñepyrũ rehegua?

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of { -brand-name-firefox }?
gn	¿Pembyaty mba’ekuaarã { -brand-name-firefox } rembiapo ñepyrũ rehegua?

en-us	Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> keyword to your bug reports)!
gn	¿Ehechápa jejavy? ¿Heko noñeha’ãrõi? ¿Ojevy jokupyty ojehechávo ñandutípe? Rovy’áta ejuajúrõ <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> ndive ko’ã apañuái ani hag̃ua og̃uahẽ apopyre ipyahuvévape (¡japopyre ojo’áva embojuajúvo ñe’ẽ kañymby<em>{ -brand-name-nightly }-community</em> ne jehaikue jejavygua!).

en-us	Do you need a VPN at home? Here’s 5 reasons you might.
gn	¿Eikotevẽ peteĩ VPN nde rógape? Ápe ereko 5 mba’e eikotevẽkuaaha.

en-us	Drumbeat Newsgroup
gn	Drumbeat marandu aty

en-us	DuckDuckGo
gn	DuckDuckGo

en-us	Ease Security Fears with { -brand-name-mozilla-vpn } for Android
gn	Ekyhyje’ive tekorosã’ỹgui { -brand-name-mozilla-vpn } Android-pe g̃uarã ndive

en-us	Easily erase your history, passwords and cookies, so unwanted ads don’t follow you around online. Just tap the erase button on the search field and it’s gone.
gn	Emboguekuaa ne rembiasakue, ñe’ẽñemi ha kookie umi maranduñemurã eipota’ỹva nderapykuehóvo ñandutípe. Eikutu pe mbogueha votõ jehekaha korápe ha okañymbáta.

en-us	Easily import bookmarks
gn	Techaukaha jegueru hasy’ỹre

en-us	Easily organize your tabs
gn	Emoĩpora ne rendaykekuéra

en-us	Easy { -brand-name-firefox } integration with the { -brand-name-mozilla-vpn } extension (Windows only)
gn	Ndahasýi { -brand-name-firefox } jeike { -brand-name-mozilla-vpn } jepysokue ndive (Windows añoite)

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }.
gn	Emboguejývo { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã, ikatu embohasa nde eguerohoryvéva ha techaukaha.

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }.
gn	Jeva hasy’ỹva jeguerohoryvéva ha techaukaha emboguejývo { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã.

en-us	Easy-to-use email & phone masks
gn	Pumbyry ha ñanduti veve rovamo’ãha hasy’ỹva ijeporu

en-us	Edge
gn	Edge

en-us	Edit and manage all your CSS stylesheets in your browser.
gn	Embosako’i ha eñangareko opaite nde CSS kundahápe.

en-us	Edit PDFs for free with { -brand-name-firefox } PDF Editor
gn	Embosako’i marandurenda PDF rei { -brand-name-firefox } PDF mbosako’iha ndive

en-us	Email address
gn	Ñanduti veve kundaharape

en-us	Email masking
gn	Ñanduti veve rovamo’ã

en-us	Email updates for vouched Mozillians on mozillians.org.
gn	Mba’epyahu ñandutiveve rupi Mozilla-guápe g̃uarã eikuaátava mozillians.org-pe.

en-us	Empowering Chicago’s entrepreneurs for generational change
gn	Romyakãraku umi mba’eapohára Chicago-guápe hekoambue hag̃ua

en-us	Empowering Women Online
gn	Romomba’eguasu kuñanguéra ñandutípe

en-us	<em>Sidenote:</em> We are not big tech. We do things differently. Being independent (no shareholders) allows us to put people first, before profit. Unlike other companies, we don’t sell access to your data.
gn	<em>Jehaipy ykegua:</em> Ndaha’éi mba’apohaguasu tembiporupyahugua. Rojapo tembiapo ambueháicha. Ore rekosãso (jaraita’ỹre) omoneĩ romomba’évo yvypóra viru ári. Ambue mba’apohaguasúicha, norohepyme’ẽi ne mba’ekuaarãme jeike.

en-us	Encrypt all your internet traffic
gn	Embopapapy nde rapykuere ñandutípe

en-us	Encrypting the traffic between you and your VPN provider so no one on your local network can decipher or modify it.
gn	Ombopapapy pe jeikeita nde ha ne VPN me’ẽhára pa’ũme avave ani hag̃uáicha ombopapapy’o térã omoambue ndehegui.

en-us	Encrypting your internet traffic: so no one on the wire can spy on your online activity.
gn	Ombopapapy ne rembiapo ñandutípe: ani hag̃ua avavete nde rapykueho eikundahávo ñandutípe.

en-us	Encrypting your traffic between you and your VPN provider so that no one on your local network can decipher or modify it.
gn	Ombopapapy pe jeikeita nde ha nde VPN me’ẽhára pa’ũme avave ani hag̃uáicha ombopapapy’o térã omoambue ndehegui.

en-us	Encrypting your traffic between you and your VPN provider so that no one on your local network can decipher or modify it.
gn	Ombopapapy pe jeikeita nde ha ne VPN me’ẽhára pa’ũme avave ani hag̃uáicha ombopapapy’o térã omoambue ndehegui.

en-us	Encrypting your traffic between you and your VPN provider so that no one on your local network can decipher or modify it.
gn	Ombopapapývo pe jeikeita nde ha ne VPN me’ẽhára avave ani hag̃uáicha ne ñanduti ombopapapy’o térã omoambue ndehegui.

en-us	Encrypt your network activity and hide your IP address
gn	Embopapapy ne rembiapo ñandutigua ha eñomi nde IP kundaharape

en-us	Enhanced Privacy and Performance with { -brand-name-firefox }
gn	Tekoñemi ha oikoporãngue { -brand-name-firefox } ndive

en-us	Enhanced Tracking Protection
gn	Tapykueho mo’ãha iporãvéva

en-us	Enhanced Tracking Protection <a href="{ $privacy }">blocks 2000+ trackers</a> from chasing you around the web.
gn	Tapykuehoha ñemo’ã tuichavéva <a href="{ $privacy }">ojoko hetave 2000 tapykuehoha</a> ani hag̃ua oho nde rapykuéri ñandutípe.

en-us	Enhanced Tracking Protection (ETP)
gn	Tapykueho mo’ãha iporãvéva (ETP)

en-us	Enjoy the web faster, all set up for you.
gn	Eiporu vy’ápe peteĩ ñanduti ipya’éva, ndéve g̃uarã oikopyre.

en-us	Ensuring the confidentiality and integrity of your access to the internet.
gn	Emoañete pe ñemiguaitéva ha ñandutípe jeike reko.

en-us	Enterprise
gn	Enterprise

en-us	Entertain cats, dogs and kids while you get work done
gn	Embovy’a mbarakaja, jagua ha mitãnguéra emba’apo aja

en-us	Enter your email
gn	Emoinge ne ñanduti veve

en-us	Enter your email address and we’ll send you a link to your email preference center.
gn	Ehai ne ñanduti veve kundaharape ha romondóta juajuha eguerohoryvéva ñanduti vevépe.

en-us	Enter your email address to get started.
gn	Emoĩ ñanduti veve kundaharape eñepyrũ hag̃ua.

en-us	Enter your email address to log in or sign up and get started
gn	Ehai ne ñanduti veve kundaharape eñepyrũ hag̃ua tembiapo térã eñemboheraguapy ha eku’éma

en-us	Enter your email or 10-digit phone number
gn	Emoinge nde pumbyry papapy térã ñanduti veve orekóva 10 tai

en-us	Enter your email or phone number
gn	Egueroike neñanduti veve térã ne pumbyry papapy

en-us	ESR
gn	ESR

en-us	Event
gn	Tembiaporã

en-us	Events
gn	Tembiaporã

en-us	Eventually, the open-source { -brand-name-mozilla } project morphed into the wildly popular first version of { -brand-name-firefox }.
gn	Heta ára rire, pe ayvu ijurujáva apopyrã { -brand-name-mozilla } oiko chugui ojehayhu añetéva { -brand-name-firefox }.

en-us	Every 4 to 5 weeks, a new major version of { -brand-name-firefox } is released and as a result, the { -brand-name-nightly } version increases as well.
gn	Og̃uahẽvo 4 térã 5 arapokõindy, osẽjeýma { -brand-name-firefox } rembiapokue pyahu ha upekuévo, ko mba’epyahu { -brand-name-nightly } avei oikoiteve.

en-us	Every 6 to 8 weeks, a new major version of { -brand-name-firefox } is released and as a result, the { -brand-name-nightly } version increases as well.
gn	Og̃uahẽvo 6 térã 8 arapokõindy, osẽjeýma { -brand-name-firefox } rembiapokue pyahu ha upekuévo, ko mba’epyahu { -brand-name-nightly } avei oikoiteve.

en-us	Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause… a…… significant………… slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
gn	Opavave mohendaha pegua tembiaporape oiporúva mandu’arenda. Ne mohendaha imandu’arenda’íramo, kóva ojapokuaa… peteĩ…… tuicháva………… mombegue. { -brand-name-firefox } omombyte – oiporúvo oikotevẽva mandu’arenda eikundaha porã hag̃ua ha emohemby oikotevẽva ne mohendaha omba’apo porã hag̃ua.

en-us	Every fingerprint is unique.
gn	Peteĩteĩva kuãhũ ñandutigua ha’eño.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make { -brand-name-firefox } available in more than 90 languages.
gn	Opavave oikekuaava’erã ñandutípe — pe neñe’ẽ ndaha’eiva’erã jokoha. Upévare — opaite pytyvõhara arapygua ndive — rojapo { -brand-name-firefox } ojeporukuaa hag̃ua hetave 90 ñe’ẽme.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make the { -brand-name-firefox-browser } available in more than 90 languages.
gn	Opavave oikekuaava’erã ñandutípe — pe neñe’ẽ ndaha’eiva’erã jokoha. Upévare — opaite pytyvõharakuéra arapygua ndive — rojapo { -brand-name-firefox-browser } ojeporukuaa hag̃ua hetave 90 ñe’ẽme.

en-us	Every time you are on the internet, IP addresses are playing an essential role in the information exchange to help you see the sites you are requesting. Yet, there is a chance you don’t know what one is, so we are breaking down the most commonly asked questions below.
gn	Eike vovénte ñandutípe, umi IP kundaharape tuichamba’e marandu jeju ha jehópe g̃uarã nepytyvõ hag̃ua ehechávo umi tenda ejeruréva. Upéicharamo jepe, ikatu ndereikuaái mba’épa upéva, upévare rombohovaipaite umi oñeporanduvéva ko’ág̃aite guive oikóva.

en-us	Experience augmented and virtual reality with { -brand-name-firefox }.
gn	Ehechakuaa pe oikóva tuichapyre ha ñandutiguáva { -brand-name-firefox } ndive.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Download now!
gn	Eiporumína umi tembiapoite ipyahuvéva | { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } ha { -brand-name-firefox-nightly }. ¡Emboguejymína!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
gn	Ehechakuaa umi kundaha rembiapoite ipyahúva { -brand-name-android } rehegua oiporukuaa’ỹre opavave: { -brand-name-firefox-beta } y { -brand-name-firefox-nightly }. ¡Emboguejýna!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
gn	Ehechakuaa umi kundaha rembiapoite ipyahúva { -brand-name-android } rehegua ko’ã porupyrã reheve: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } y { -brand-name-firefox-nightly }. ¡Emboguejýna!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. Install now!
gn	Eiporumína umi tembiapoite ipyahuvéva { -brand-name-ios } peg̃uarã { -brand-name-apple }’s rupive { -brand-name-test-flight } apopyre ¡Emboguejymína!

en-us	Explore how open practices keep the web accessible
gn	Eikuaa mba’éichapa ijurujáva jepuru ohechauka ñandutípe jeikereiha

en-us	Explore how the web impacts science
gn	Ehecha mba’éichapa ñanduti oñeñanduka kuaatýpe.

en-us	Explore how the web works
gn	Eikuaa mba’échapa omba’apo ñanduti

en-us	Explore how to help keep the web open
gn	Eikuaápa mba’éichapa ikatu eipytyvõ ñanduti ijuruja hag̃ua

en-us	Explore issues shaping the future of the internet
gn	Ehapykueho mba’e ombohekóva Ñanduti renonderã

en-us	Explore our products
gn	Eikuaave ore apore

en-us	Explore the immersive web on your virtual reality headset.
gn	Ejeporeka ñandutípe nde ñanduti añetegua rechaha ndive.

en-us	Explore the web with the { -brand-name-firefox } browser for virtual reality.
gn	Eiporu ñanduti { -brand-name-firefox } kundahára ndive ñanduti añeteguápe g̃uarã.

en-us	Extend reach and deepen trust.
gn	Embotuichave hupytyrã ha ejeroviave.

en-us	Extensions
gn	Jepysokue

en-us	Extensions
gn	Moĩmbaha

en-us	Extensions – also known as { -brand-name-firefox } Add-ons – are extra features you can download and install to add more functionality and tools to your browser. Add-ons allow you to customize your { -brand-name-firefox } browser and enhance the way you use the web.
gn	Umi jepysokue – ojekuapava avei { -brand-name-firefox } moĩmbaháramo, ha’e tembiapoite juapy emboguejy ha emohendakuaáva embojuaju hag̃ua pokatu ha tembiporu ne kundahárape. Umi moĩmbaha omoneĩ emboavávo ne kundahára { -brand-name-firefox } ha eiporuporãvévo ñanduti.

en-us	Extensions for every interest
gn	Jepysokue opavavetépe g̃uarã

en-us	Extra security: whole device protection, multi-hop routing & more
gn	Tekorosãve: mba’e’oka ñemo’ã tuichaháicha, opaite jepo ha hetave mba’e

en-us	Eyedropper tool
gn	Tembiporu mondykyha

en-us	Eyedropper tool
gn	Tembiporu mondykyha

en-us	Eyedropper tool
gn	Tembiporu mondykyha

en-us	Facebook
gn	Facebook

en-us	Facebook Container
gn	Facebook Container

en-us	Facebook Messenger
gn	Facebook Messenger

en-us	Fakespot
gn	Fakespot

en-us	FAQ
gn	FAQ

en-us	FAQs
gn	FAQs

en-us	FAQs
gn	FAQs

en-us	FAQs
gn	FAQs

en-us	Fast and Private
gn	Ipya’e ha Hekoñemi

en-us	Fast and secure network
gn	Ñanduti ipya’e ha hekorosãva

en-us	Faster every day
gn	Ipya’eve ko’ẽreíre

en-us	Faster gaming
gn	Ñembosarái pya’evéva

en-us	Faster Information
gn	Marandu ipya’éva

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } is here.
gn	Emyanehẽ pya’eve kuatiarogue, eiporu sa’ive mandu’arenda ha oĩhápe heta tembiapoite: og̃uahẽma { -brand-name-firefox } pyahu { -brand-name-linux } peg̃uarã.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } is here.
gn	Emyanehẽ pya’eve kuatiarogue, eiporu sa’ive mandu’arenda ha oikehápe heta tembiapoite: og̃uahẽma { -brand-name-firefox } pyahu { -brand-name-mac-short } peg̃uarã.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } is here.
gn	Emyanehẽ pya’eve kuatiarogue, eiporu sa’ive mandu’arenda ha oikehápe heta tembiapoite: og̃uahẽma { -brand-name-firefox } pyahu { -brand-name-windows } peg̃uarã.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
gn	Emyanyhẽ kuatiarogue pya’e, sa’ive oiporu mandu’arenda ha heta hembiapoite, ko’ápe oĩma { -brand-name-firefox } pyahu.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
gn	Kuatiarogue myanyhẽ pya’eve, sa’ive oiporu mandu’arenda ha hembiapoiteve, kóva { -brand-name-firefox } pyahu.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
gn	Kuatiarogue ñemyanyhẽ pya’eve, sa’ive oiporúva mandu’arenda ha hembiapoiteve, kóva ha’e { -brand-name-firefox } ipyahúva.

en-us	Faster Performance
gn	Tembiapo porã

en-us	Fast for good.
gn	Ipya’éta tapiaite.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when { -brand-name-chrome } came onto the scene. At { -brand-name-firefox }, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements as well as plenty of handy browser tools.
gn	Eku’évo ko ára peve, pe ñorairõ tuicháva kundaharakuéra pa’ũme omoambue heta tapichápe oñepyrũva oñeporandu mba’etépa oiko imba’ekuaarã ñandutípe ha ko’ãva ha’e kundahára rembiasakue, umi ñe’ẽñemi ha ambue marandu hekoñemíva. Tuichaiterei iñambue pe ary 2008 guive { -brand-name-chrome } oike ñepyrũ rive. { -brand-name-firefox }-pe romba’apo mbarete romoambue hag̃ua ore mba’erechaha ha rome’ẽ hag̃ua poruharakuérape papapy tuicha tuichavéva ñemigua ha jeikoporãme, avei heta tembiporu oikoitéva kundahárape g̃uarã.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed, with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when { -brand-name-chrome } came onto the scene. At { -brand-name-firefox }, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements that are automatic by default as well as plenty of handy browser tools.
gn	Eku’évo ko ára peve, pe ñorairõ tuicháva kundaharakuéra pa’ũme omoambue heta tapichápe oñepyrũva oñeporandu mba’etépa oiko imba’ekuaarã ñandutípe ha ko’ãva ha’e kundahára rembiasakue, umi ñe’ẽñemi ha ambue marandu hekoñemíva. Tuichaiterei iñambue pe ary 2008 guive { -brand-name-chrome } oike ñepyrũ rive. { -brand-name-firefox }-pe romba’apo mbarete romoambue hag̃ua ore mba’erechaha ha rome’ẽ hag̃ua poruharakuérape papapy tuicha tuichavéva ñemigua ha jeikoporãme, avei heta tembiporu oikoitéva kundahárape g̃uarã.

en-us	Fast network speeds even while gaming
gn	Pyha ipya’e eñembosarái aja jepe

en-us	Fast network speeds even while gaming
gn	Pyha ipya’eteve eñembosarái aja jepe

en-us	Fast, Private & Free
gn	Ipya’e, hekoñemi ha rei

en-us	Fast. Private. Secure
gn	Ipya’e. Hekoñemi. Hekorosã

en-us	Fast, reliable and private — for peace of mind online.
gn	Ipya’e, jeroviaha ha hekoñemi eikundaha hag̃ua ñandutípe.

en-us	Featured in
gn	Momba’epyre pe

en-us	Featured product
gn	Apopyre iporãva

en-us	Features
gn	Reheguáva

en-us	Features
gn	Reheguáva

en-us	Features
gn	Reheguáva

en-us	Features
gn	Tembiapoite

en-us	Features - { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Tembiapoite - { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Features that protect <br> your life online
gn	Tembiapoite omo’ãva <br> ne rembiapo ñandutípe

en-us	Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools.
gn	Ne ñe’ẽ oremombareteve. Ere oréve mba’éichapa ikatu romboha’eve kundaha ha umi mboguatahára rembiporu.

en-us	File a Bug
gn	Emomarandu jejavy

en-us	File a Bug
gn	Emomarandu jejavy

en-us	File a bug now
gn	Eñongatu peteĩ jejavy ko’ág̃a

en-us	File bugs and work on the building blocks of the { -brand-name-firefox } browser.
gn	Omomarandu apañuái ha omba’apo { -brand-name-firefox } ryepyetépe.

en-us	Fill in forms online without printing and scanning
gn	Ehaipa myanyhẽha ñandutípe emonguatia ha emoha’ãnga’ỹre

en-us	Find and file bugs and generally make sure things work as they should.
gn	Ejuhu apañuái ha eñeha’ã toikoporãma akói.

en-us	Find an event
gn	Ejuhu tembiaporã

en-us	Finding the Right Ad Blocker for You
gn	Eheka ñemurã jokoha ndéve g̃uarãite

en-us	Find it all faster
gn	Ejuhupaite pya’eve

en-us	Find it fast with a smart search bar
gn	Eheka pya’e jehekaha renda ha’evévape

en-us	Find memory leaks and make your application zippy.
gn	Ejuhu mandu’arenda michĩveha ha eguereko peteĩ tembiporu’i ipya’etereíva.

en-us	Find out about all the amazing <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox } features</a>.
gn	Ejuhu opaite iporãva <a href="{ $url }"> { -brand-name-firefox } rembiapoite</a>.

en-us	Find out how!
gn	¡Ehecha mba’éichapa!

en-us	Find out how ad blockers work, what they can do for you, and how { -brand-name-firefox } protects you from trackers and cookies.
gn	Ehecha mba’éichapa omba’apo marandu jokoha, mba’épa ojapo nde rehe ha mba’éicha { -brand-name-firefox } ne mo’ãta tapykuehoha ha kookiegui.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } and { -brand-name-ie } differ in terms of privacy, utility and portability.
gn	Ehecha mba’épepa ojuavy { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } ha { -brand-name-ie } ñemigua, ijeporu ha ijeguerahakuaápe.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } and { -brand-name-ie } differ in terms of privacy, utility and portability.
gn	Ehechakuaa mba’épepa ojuavy { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } ha { -brand-name-ie } ñemigua, ijeporu ha ijeguerahakuaápe.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Safari, Opera and Brave differ in terms of privacy, utility and portability.
gn	Ehecha mba’épepa ojuavy { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Safari, Opera ha Brave ñemigua porureko, ijeporu ha iñemongu’ekuaa.

en-us	Find out how we’re making the internet more inclusive and sustainable
gn	Ehecha mba’épa rojapo Ñanduti ojeporuve ha hekoresãi hag̃ua

en-us	Find out more about how { -brand-name-mozilla } protects the internet.
gn	Eikuaave mba’éichapa { -brand-name-mozilla } omo’ã ñanduti.

en-us	Find out more about how { -brand-name-mozilla } protects the internet.
gn	Eikuaave mba’éichapa { -brand-name-mozilla } omo’ã ñanduti.

en-us	Find the right ad blocker for you
gn	Eheka ñemurã jokoha ndéve g̃uarãite

en-us	Find the right LLM for your needs, use case and data.
gn	Ereko LLM iporãva ne remikotevẽrã, jeporu ha mba’ekuaarã.

en-us	Find ways to protect your info with <a href="{ $security_tips }">{ -brand-name-monitor } Security Tips</a>.
gn	Ehecha mba’éicha emo’ãta ne marandu <a href="{ $security_tips }">{ -brand-name-monitor } Ñe’ẽporã tekorosãrã</a> ndive.

en-us	Find your best browser for speed, privacy and security.
gn	Ejuhu ne  kundaha ipya’e, ñemigua ha hekorosãva.

en-us	Fine-tune animations, alignment and padding.
gn	Eha’ã mbovy’aha, moĩporã ha ñemyanyhẽ.

en-us	Fingerprint blocking
gn	Ñemokuãhũ jejoko

en-us	Fingerprint blocking
gn	Ñemokuãhũ jejoko

en-us	Fingerprinter Blocking
gn	Kuãhũ ñandutigua juhuha jejoko

en-us	Fingerprinter Blocking
gn	Ñemokuãhũ Jejoko

en-us	Fingerprinter Blocking
gn	Kuãhũ kuaaukaha jejoko

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking. A digital fingerprint is created when a company makes a unique profile of you based on your computer hardware, software, add-ons, and even preferences. Your settings like the screen you use, the fonts installed on your computer, and even your choice of a web browser can all be used to create a fingerprint.
gn	Pe kuãhũ rapykuere (fingerprinting) ñemoheñói ha’e jehapykueho ñandutípe hypy’ũvéva pe jehapykueho jepiguágui kookie rehegua. Pe kuãhũ rapykuere oñemoheñói pe mba’apohaguasu orekóvo mba’ete nemba’éva hardware, software, moĩmbaha ha oikehápe oguerohoryvéva ne mohendaha. Ne ñemboheko, mba’erechaha eiporúvape, teñoiha mohendapyre ne mohendaha ha avei ne ñanduti kundahára jeporavo, ikatu ojeporu oñemoheñói hag̃ua kuãhũ rapykuere.

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking — that's why { -brand-name-firefox-browser } blocks it.
gn	Pe ñemokuãhũ (fingerprinting) ñemoheñói ha’e peteĩchagua tapykuehoha ñandutípe imbaretevéva pe tapykuehoha oĩvagui kookie rehegua; upévare { -brand-name-firefox-browser } ojokóma.

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking — that’s why { -brand-name-firefox-browser } blocks it.
gn	Ñemokuãhũ (fingerprinting) ñemoheñói ha’e peteĩ tapykuehoha ñandutípe imbaretéva tapykuehoha oĩvagui kookie-pe; upévare { -brand-name-firefox-browser } ojokóma.

en-us	Fingerprinting is bad for the web
gn	Kuãhũ ñandutigua ñemoheñói ivai ñandutípe g̃uarã

en-us	Firefox
gn	Firefox

en-us	Firefox Account
gn	Firefox Account

en-us	Firefox Accounts
gn	Firefox Accounts

en-us	Firefox Aurora
gn	Firefox Aurora

en-us	Firefox Beta
gn	Firefox Beta

en-us	Firefox Better Web
gn	Firefox Better Web

en-us	Firefox Browser
gn	Firefox Browser

en-us	Firefox Browsers
gn	Firefox Kundahára

en-us	Firefox Daylight
gn	Firefox Daylight

en-us	Firefox Developer Edition
gn	Firefox Developer Edition

en-us	Firefox DevTools
gn	Firefox DevTools

en-us	Firefox Enterprise
gn	Firefox Enterprise

en-us	Firefox ESR
gn	Firefox ESR

en-us	Firefox Extended Support Release
gn	Firefox Extended Support Release

en-us	Firefox Focus
gn	Firefox Focus

en-us	Firefox Labs
gn	Firefox Labs

en-us	Firefox Lite
gn	Firefox Lite

en-us	Firefox Lockwise
gn	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Marketplace
gn	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Monitor
gn	Firefox Monitor

en-us	Firefox Nightly
gn	Firefox Nightly

en-us	Firefox OS
gn	Firefox OS

en-us	Firefox Private Network
gn	Firefox Private Network

en-us	Firefox Quantum
gn	Firefox Quantum

en-us	Firefox Reality
gn	Firefox Reality

en-us	Firefox Relay
gn	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay Premium
gn	Firefox Relay Premium

en-us	Firefox Send
gn	Firefox Send

en-us	Firefox Sync
gn	Firefox Sync

en-us	Firefox Translations
gn	Firefox Translations

en-us	Fire TV
gn	Fire TV

en-us	Fix a problem
gn	Emoĩporã apañuãi

en-us	Fix a problem
gn	Emoĩporã apañuãi

en-us	Flathub
gn	Flathub

en-us	Flexible
gn	Pepykuaáva

en-us	Focus
gn	Focus

en-us	Follow @{ -brand-name-firefox }
gn	Ehapykueho @{ -brand-name-firefox }

en-us	Follow @{ -brand-name-firefox }
gn	Ehapykueho @{ -brand-name-firefox }

en-us	Follow { -brand-name-mozilla }
gn	Ehepykueho { -brand-name-mozilla }

en-us	Follow @{ -brand-name-mozilla }
gn	Ehapykueho @{ -brand-name-mozilla }

en-us	Follow @{ -brand-name-mozilla }
gn	Ehapykueho @{ -brand-name-mozilla }

en-us	Follow the steps outlined in the { -brand-name-mozilla-vpn } installer to start the app
gn	Ehecha mba’épa he’i { -brand-name-mozilla-vpn } ñemohendaha emoñepyrũ hag̃ua tembiporu’i

en-us	Fonts Panel
gn	Teñoiha rupa

en-us	Footer primary
gn	Kuatiarogue guygua tuichavéva

en-us	Footer secondary
gn	Kuatiarogue guygua mokõiháva

en-us	Format
gn	Ysaja

en-us	Format:
gn	Ysaja:

en-us	Form autofill
gn	Myanyhẽha henyhẽjeheguíva

en-us	Former University program from 2008-2011, now retired and relaunched as the Firefox Student Ambassadors program.
gn	Peteĩ tembiaporape tekombo’evusugua ymavegua 2008-2011, ko’ág̃a opytareíva ha oku’ejeýva Firefox Student Ambassadors rembiaporapéramo.

en-us	For more detailed information about the different types of information that { -brand-name-mozilla } collects when you visit our websites, you can find a link to our privacy notice below.
gn	Ojeikuaave hag̃ua marandu opaichagua { -brand-name-mozilla } rehegua oñembyatyva’ekue eike jave ore ñanduti roguépe, ikatu ejuhu peteĩ juajuha ore marandu’i ñemigua rehegua eku’ejeývo.

en-us	For more information about { -brand-name-mozilla }’s history, see the following:
gn	Eñemomaranduve hag̃ua { -brand-name-mozilla }’ rembiasakue rehegua, emoñe’ẽ ãva:

en-us	For more than 20 years, { -brand-name-mozilla } has a track record of putting people first and fighting for online privacy. Backed by a non-profit, we are committed to building a better and healthier internet for all people. Everything we make is part of our mission and follows our <a href="{ $url }">principles</a>.
gn	Hetave 20 arýgui, { -brand-name-mozilla } omoĩ yvypórape tenondete ha oñorairõ tekoñemíre ñandutípe. Peteĩ atyguasu viru’ỹguáva jeykekópe, roime rojapo hag̃ua peteĩ Ñanduti iporã ha hesãi añetéva opavave tapichápe g̃uarã. Opamba’e rojapóva oĩ ore rembipotápe ha oguata ore <a href="{ $url }">rapetére</a>.

en-us	For practical purposes, there’s obviously really nothing preventing you from using both browsers—{ -brand-name-firefox } for those moments in life when privacy really matters, and { -brand-name-chrome } if you’re still invested in the { -brand-name-google } ecosystem. Yet with the growing number of incursions into our personal data, { -brand-name-firefox } may prove to be the right choice in the long run for those of us who value protecting our personal privacy online.
gn	Oiko porãve hag̃ua, ndaipóri mba’evéichagua ombotovéva ndehegui eiporúvo mokõivéva kundahára ({ -brand-name-firefox } umi árape pe ñemigua imbaretehápe ha { -brand-name-chrome } eguerekoséramo gueteri { -brand-name-google } rekohápe). Upéichavéramo jepe, hetaiteve oñemoingévo umi ñane mba’ekuaarã peteĩ mba’etéva, { -brand-name-firefox } ikatu avei eiporu tenondeve gotyo opavave umi omomba’éva añetéva ñemigua ñemo’ã ñandutípe.

en-us	For product support requests, please <a href="{ $sumo }">visit our forums</a>.
gn	Mba’ejerurépe g̃uarã apopyre pytyvõha, <a href="{ $sumo }">eike ore ñomongetápe</a>.

en-us	For the most part, the scenarios above don’t apply to your home network, provided it’s been set up properly with a strong password and security measures. But that doesn’t mean you’re free from all prying eyes.
gn	Hetave jey, umi mba’e ojehuva’ekue ndoikói ñanduti nde róga peguápe, ojejapóma guive peteĩ ñe’ẽñemi hekorosãva añetéva reheve ha hekorosãve hag̃ua. Hákatu nde’iséi repytamaha tesaráipe umi mba’evaiapohágui.

en-us	Forums
gn	Ñomongetajere

en-us	Forums
gn	Ñomongetajere

en-us	FPN
gn	FPN

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
gn	Pe software reigua ha ijurujáva omongu’e ñanduti jekakuaa opavave mba’éramo.

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
gn	Pe software reigua ha ayvu ijurujáva omongu’e ñanduti jekakuaa opavave mba’éramo.

en-us	Free Download
gn	Ñemboguejy reigua

en-us	Free – In { -brand-name-google-play }
gn	Erekóta reiete { -brand-name-google-play } ndive

en-us	Free – In the { -brand-name-app-store }
gn	Erekóta reiete { -brand-name-app-store } ndive

en-us	Free password manager
gn	Ñe’ẽñemi reigua ñangarekoha

en-us	Free password manager
gn	Ñe’ẽñemi reigua ñangarekoha

en-us	Free Web Browser
gn	Ñanduti kundaha reigua

en-us	Free Web Browser
gn	Kundahára reiguáva

en-us	From a brand you can trust
gn	Ere peteĩ márka ejeroviakuaaha

en-us	from { -brand-name-mozilla }
gn	{ -brand-name-mozilla } mba’e

en-us	From Hollywood to hip hop, artists are negotiating AI consent.
gn	Hollywood guive hip hop reheguáva peve, oñomongeta IA jarakuéra ndive.

en-us	From security to news to gaming, there’s an <a { $attrs }>extension for everyone</a>. Add as many as you want until your browser is just right.
gn	Ne rekorosã guive marandu ha ñembosarái peve, oĩ <a { $attrs }>moĩmbaha opavavépe g̃uarã</a>. Embojuaju eikotevẽva ne kundahára eipotaháicha peve.

en-us	From the maker of { -brand-name-firefox }, { -brand-name-mozilla-vpn } uses the advanced <a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>® protocol to encrypt your online activity and hide your location.
gn	{ -brand-name-firefox } moheñoihára, { -brand-name-mozilla-vpn } oiporu pe tapereko iporãva <a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>® ombopapapy hag̃ua ne rembiapo ñandutípe ha oñomi ne rendaite.

en-us	From trustworthy tech to policies that defend your digital rights, we put you first — always.
gn	Tembiporupyahu jeroviaha guive porureko omo’ãva nde derécho peve, nde reñemotenonde — tapiaite.

en-us	From watching a web tutorial to keeping an eye on your favorite team, your video follows you while you multitask.
gn	Ehechávo ñandutípe tutorial eikuaaseve nde equipo ehayhuvévagui peve, ne ra’ãngamýi nde rapykueho emba’apo aja.

en-us	From writing code and spotting bugs to advocating for privacy and keeping the internet open for everyone — our community members are the backbone of everything we do. Their passion and dedication inspire us every day.
gn	Ehai guive ayvu ha ehecha jejavy tekoñemi ñedefende peve ha ñanduti taijuruja opavavépe g̃uarã, opavave ore rekohagua ha’e pe mba’e tuichavéva umi rojapóva apytépe. Nde reko ha ne rembiapo oremokyre’ỹ opaite ára.

en-us	Fund
gn	Hepyme’ẽ

en-us	Gather in this interactive, online, multi-dimensional social space.
gn	Eike ko tekoha oñondiveguáva pa’ũme, ñandutípe, hekojeku’etáva.

en-us	Gecko
gn	Gecko

en-us	Get 12 month plan
gn	Ereko oikótava 12 jasy

en-us	Get 12-month plan
gn	Ereko oikótava 12 jasy

en-us	Get 6 month plan
gn	Ereko oikótava 6 jasy

en-us	Get 6-month plan
gn	Ereko oikótava 6 jasy

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account }
gn	Eguereko { -brand-name-firefox-account }

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox-account }

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account } – Keep your data private, safe and synced
gn	Egueru { -brand-name-firefox-account } – Ereko mba’ekuaarã ñemi, tekorosã ha mbojuehépe

en-us	Get a { -brand-name-mozilla-account }
gn	Erekóke { -brand-name-mozilla-account }

en-us	Get a { -brand-name-mozilla-account } – Keep your data private, safe and synced
gn	Egueru { -brand-name-mozilla-account } – Ereko mba’ekuaarã ñemi, tekorosã ha mbojuehépe

en-us	Get a heads-up if your personal info is at risk and lock it down like a pro.
gn	Eikuaa ne maranduete imarãkuaaha ha upévare ejoko teko katupyrýpe.

en-us	Get all the knowledge you need to stay safer and smarter online.
gn	Eñemomarandu eikotevẽva eikundaha hag̃ua tekorosã ha katupyrýpe.

en-us	Get all the speed and tools with none of the invasions of privacy. { -brand-name-firefox-browser } collects so little data about you, we don’t even require your email address to download. That’s because unlike other browsers, we have no financial stake in following you around the web.
gn	Embopya’eve ha tembiporu erekóta oike’ỹ rehe nde rekomíme. { -brand-name-firefox-browser } rombyaty sa’imi mba’ekuaarã nde rehegua ni ndorojeruréi ne ñanduti veve kundaharape romboguejy hag̃ua. Kóva oiko, ojuavýva ambue kundaháragui, ndoroguekóigui mba’érepa rohapykuehóta ñandutípe.

en-us	Get a lookout for data breaches.
gn	Ehechakuaáke ára ha ára mba’ekuaarã ñemboguáre.

en-us	Get an Account
gn	Emoheñói peteĩ mba’ete

en-us	Get annual subscription
gn	Eñemboheraguapy aryguávape

en-us	Get answers to nine common questions about VPNs so you feel informed on what they do, when to use one and why.
gn	Ereko mbohovái porundy porandúpe VPNs rehegua eñemomarandu hag̃ua ojejapóvare, araka’épa eiporúta ha mba’ére.

en-us	Get answers to your questions about { -brand-name-firefox } and all { -brand-name-mozilla } products from our support team.
gn	Eguereko mbohovái umi porandu ejapóva { -brand-name-firefox } rehe ha opaite umi { -brand-name-mozilla } ojapopyréva ñande mba’apohára pytyvõha rehegua.

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try { -brand-name-firefox-nightly }.
gn	Eikuaa umi kundaha tenondeve g̃uarãva ha orepytyvõ rojapo hag̃ua chugui peteĩ kundaha iporãvéva: eiporu { -brand-name-firefox-nightly }.

en-us	Get a sneak peek at the latest { -brand-name-firefox } browser features before they’re released.
gn	Ema’ẽ umi { -brand-name-firefox } kundaha ipyahuvéva rehe osẽ mboyve opavavépe g̃uarã.

en-us	Get automatic privacy on mobile
gn	Eguereko ñemigua ijeheguíva mba’e’oka pumbyryguávape

en-us	Get automatic privacy on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }
gn	Erekóke tekoñemi ijeheguíva { -brand-name-iphone } ha { -brand-name-ipad }-pe.

en-us	Get a VPN for macOS from { -brand-name-mozilla }
gn	Ereko VPN macOS-pe g̃uarã { -brand-name-mozilla } rehegua

en-us	Get a VPN for Mobile from { -brand-name-mozilla }
gn	Ereko VPN pumbyrýpe g̃uarã { -brand-name-mozilla } rehegua

en-us	Get a VPN for Windows from { -brand-name-mozilla }
gn	Ereko VPN Windows-pe g̃uarã { -brand-name-mozilla } rehegua

en-us	Get a weekly tip on how to super-charge your { -brand-name-firefox } experience.
gn	Og̃uahẽta ñe’ẽporã arapokõindygua mba’échapa emyanyhẽta ne rembiasakue { -brand-name-firefox }-pe.

en-us	Get { -brand-name-facebook-container }
gn	Ereko { -brand-name-facebook-container }

en-us	Get { -brand-name-fakespot }
gn	Ereko { -brand-name-fakespot }

en-us	Get { -brand-name-firefox }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox }
gn	Eguerekóke { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox }, a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy. Available now on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
gn	Ereko { -brand-name-firefox }, ñanduti kundahára reigua omboguatáva { -brand-name-mozilla }, atyguasu viru’ỹgua omba’apóva ñanduti resãi ha ñemiguáre. Eiporu { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } ha { -brand-name-ios }-pe.

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
gn	Ereko { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-chromebook } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-android }</strong>
gn	Ereko { -brand-name-firefox-browser } <strong>{ -brand-name-android } peg̃uarã</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-ios }</strong>
gn	Ereko { -brand-name-firefox-browser } <strong>{ -brand-name-ios } peg̃uarã</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox } mesa arigua { -brand-name-chromebook } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
gn	Eguerekóke { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	Ereko { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } now.
gn	Emboguejy { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã ha { -brand-name-ios } ko’ág̃a.

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
gn	Ereko { -brand-name-firefox } { -brand-name-chromebook } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios } peg̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } is a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy.
gn	Ereko { -brand-name-firefox } { -brand-name-windows } peg̃uarã, { -brand-name-mac-short } térã { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } ha’e ñanduti kundahára reigua oykekóva { -brand-name-mozilla }, mba’apohaguasu viru’ỹgua omba’apóva ñanduti resãi ha rekorosãrare.

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } Pumbyrýpe g̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } pumbyrýpe g̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile!
gn	¡Ereko { -brand-name-firefox } ne pumbyrýpe!

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise
gn	Ereko { -brand-name-firefox } ne mba’apohaguasúpe g̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise with { -brand-name-esr } and Rapid Release
gn	Ereko { -brand-name-firefox } ne mba’apohaguasúpe { -brand-name-esr } ha Rapid Release ndive

en-us	Get { -brand-name-firefox } Mobile
gn	Ereko { -brand-name-firefox } pumbyrýpe g̃uarã

en-us	Get { -brand-name-firefox } Mobile
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } Pumbyrygua

en-us	Get { -brand-name-firefox-monitor }
gn	Ereko { -brand-name-firefox-monitor }

en-us	Get { -brand-name-firefox } news
gn	Ejapyhy marandu { -brand-name-firefox }-gui

en-us	Get { -brand-name-firefox } on your Phone
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } ne pumbyrýpe

en-us	Get { -brand-name-firefox } on your Phone
gn	Ereko { -brand-name-firefox } ne pumbyrýpe

en-us	Get { -brand-name-firefox-relay }
gn	Erekóke { -brand-name-firefox-relay }

en-us	Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more
gn	Og̃uahẽ ñe’ẽporã ha marandu { -brand-name-firefox } rehegua

en-us	Get { -brand-name-monitor }
gn	Ereko { -brand-name-monitor }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-monitor }
gn	Erekóke { -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	Get { -brand-name-mozilla } updates
gn	Ejapyhy ñembohekopyahu { -brand-name-mozilla }-gui

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Ereko { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Erekóke { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Erekóke { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Erekóke { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Ereko { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Erekóke { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
gn	Erekóke { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-pocket }
gn	Eguereko { -brand-name-pocket }

en-us	Get { -brand-name-pocket }
gn	Erekóke { -brand-name-pocket }

en-us	Get { -brand-name-relay }
gn	Erekóke { -brand-name-relay }

en-us	Get { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }
gn	Ereko { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }

en-us	Get community and contribution news to your inbox
gn	Og̃uahẽta marandu tekohagua ha ñepytyvõ ñe’ẽmondo g̃uahẽhápe

en-us	Get data trackers off your trail
gn	Eguereko mba’ekuaarã rapykuehoha nde rape’ỹme

en-us	Get device-level encryption for your traffic. Unlike other solutions, that only encrypt your browser traffic, { -brand-name-mozilla-vpn } encrypts it all, protecting your internet traffic no matter which application is involved.
gn	Erekóke ipapapýva mba’e’oka eikundaha hag̃ua. Ojuavýva ambue ñemoĩporãgui, omopapapýva ne ñeikundaha añónte, { -brand-name-mozilla-vpn } ombopapapy, omo’ãvo ne ñeikundaha ñandutípe eikuaase’ỹ rehe mba’e tembiporu’ípa oĩ pype.

en-us	Get email alerts when your info appears in a known data breach
gn	Tog̃uahẽ kyhyjerã ñanduti vevépe ne marandu ojehechávo mba’ekuaarã ñemboguape

en-us	Get Enhanced Tracking Protection and make { -brand-name-firefox } your default, go-to, forever browser on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }.
gn	Erekóke ñemo’ã tapykuehoha rovake ha eiporu { -brand-name-firefox } kundahára ypyguárõ, tuichavéva ha opa ára g̃uarã { -brand-name-iphone } ha { -brand-name-ipad }.

en-us	Get (good) { -brand-name-mozilla } news
gn	Tog̃uahẽ (porã) { -brand-name-mozilla } marandu

en-us	Get help
gn	Eipotápa pytyvõ

en-us	Get help
gn	Eipota pytyvõ

en-us	Get Help
gn	Eipotápa Pytyvõ

en-us	Get Help
gn	Eipota pytyvõ

en-us	Get help creating new passwords, auto-fill online forms and log in automatically.
gn	Eñepytyvõuka emoheñói hag̃ua ñe’ẽñemi, myanyhẽha jehaipa ñandutípe ha eñepyrũ tembiapo upepete.

en-us	Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
gn	Eike ko ayvu ijurujávape eipurúvo apopyre pyahu.

en-us	Get involved
gn	Eikéke

en-us	Get involved
gn	Eike pype

en-us	Get involved
gn	Eike pype

en-us	Get involved
gn	Eikéke

en-us	Get involved
gn	Eike pype

en-us	Get involved
gn	Emba’apo orendive

en-us	Get Involved
gn	Emba’apóke

en-us	Get Involved
gn	Eike pype

en-us	Get Involved
gn	Eike pype

en-us	Get Involved
gn	Eike hyepyetépe

en-us	Get Involved
gn	Eike pype

en-us	Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
gn	Eguerekopa opaite mba’e’okápe, eñeñapytĩ’ỹre avave apopyvusu oku’évare.

en-us	Get it free from the { -brand-name-app-store }
gn	Eguerekokuaa reiete { -brand-name-app-store } guive

en-us	Get it free on { -brand-name-google-play }
gn	Eguereko reiete { -brand-name-google-play } rupive

en-us	Get it from Microsoft
gn	Egueru Microsoft guive

en-us	Get it on { -brand-name-google-play }
gn	Eguerekóta { -brand-name-google-play } rupi

en-us	Get monthly plan
gn	Ereko oikótava jasýnte

en-us	Get monthly subscription
gn	Eñemboheraguapy jasyguápe

en-us	Get more { -brand-name-firefox } in your life
gn	Erekove { -brand-name-firefox } nde rekovépe

en-us	Get more done in your day with lightning-fast page loads and smart search suggestions.
gn	Ejapove ne rembiapo kuatiarogue ñemyanyhẽ ipya’evévape ha avei umi jeheka ha’evévape.

en-us	Get more done with pop-out videos
gn	Emba’apove ta’ãngamýi iñapysẽva ndive

en-us	Get More From { -brand-name-firefox }
gn	Eipuruve { -brand-name-firefox }

en-us	Get More From { -brand-name-firefox }
gn	Eiporuvéke { -brand-name-firefox }

en-us	Get news and tips from { -brand-name-mozilla } to stay safe and informed on everything that makes the web a healthier place.
gn	Og̃uahẽ marandu ha ñemoñe’ẽ { -brand-name-mozilla } guive ne rekorosã ha eñemomarandu hag̃ua oikóva guive ñandutíre hekoresãive rekávo.

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your device and region.
gn	Og̃uahẽta marandu’i { -brand-name-mozilla-vpn } eiporukuaa vove ne mba’e’oka ha eikohápe.

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your region.
gn	Og̃uahẽta marandu’i { -brand-name-mozilla-vpn } reiporukuaa vove reikohápe.

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your region.
gn	Og̃uahẽta marandu’i { -brand-name-mozilla-vpn } reiporukuaa vove reikohápe.

en-us	Get on { -brand-name-app-store }
gn	Erekokuaa { -brand-name-app-store } rupi

en-us	Get on { -brand-name-google-play } Store
gn	Erekokuaa { -brand-name-google-play } Store rupi

en-us	Get one-click privacy with a simple and user-friendly interface.
gn	Ereko tekoñemi peteĩ jekutúpe, mba’erechaha iporã ha has’ỹva ijeporu.

en-us	Get privacy on every screen
gn	Ereko tekoñemi peteĩteĩva mba’erechahápe

en-us	Get protection beyond your browser, on all your devices.
gn	Erekóta ñemo’ã ne kundaháragui, opaite ne mba’e’okápe.

en-us	Get quick access to your favorite bookmarks in the menu at the top of { -brand-name-firefox } or pin them to your toolbar.
gn	Eike pya’e techaukaha erohoryvévape poravorãme oĩva { -brand-name-firefox } yvate gotyo térã emboja tembiporu rendápe.

en-us	Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
gn	Ereko Rapid Release eguerukuaa hag̃ua tembiapoite ipyahuvéva ha ipya’éva, térã ESR emba’apokuaa hag̃ua nde eipotaháicha.

en-us	Get search suggestions in the search bar and quickly access the sites you visit most. Type in your search question, and get suggested and previously searched results across your favorite search engines.
gn	Eguerekóta mba’eichaitépa ehekáta pe jehekaha rendápe ha eike pya’eterei tendakuéra eikevehápe jepi. Ehai ne porandu jehekarãva ha eguerekóta eipotáva ha ehekamavavoi ne mba’erekaha eiporuvévape.

en-us	Get smart on the issues affecting your life online.
gn	Eikuaapa opaite nde rapykuere ñandutípe.

en-us	Get speed and security. { -brand-name-firefox } is fast because we don’t track your moves.
gn	Erekóke ipya’e ha hekorosãva. { -brand-name-firefox } ipya’e ndohapykuehóigui ne ñeikundaha.

en-us	Get speed and security. { -brand-name-firefox } is fast on { -brand-name-mac-short } because we don’t track your moves.
gn	Eguereko ipya’e ha hekorosãva. { -brand-name-firefox } ipya’e { -brand-name-mac-short } ndive ndohapykuehói rupi ne kundaha.

en-us	Get started
gn	Eñepyrũ

en-us	Get technology that fights for you.
gn	Eguerúke tembipurupyahu nemomba’éva.

en-us	Get the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
gn	Ereko kundahára <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } térã Rapid Release</a> mba’ekuaarã rekorosã ha ñemo’ãrã tuichaháicha.

en-us	Get the app
gn	Egueru tembiporu’i

en-us	Get the best { -brand-name-firefox } tips, tricks and updates. We promise to keep your email private and secure — just the best of { -brand-name-firefox } sent straight to your inbox.
gn	Emog̃uahẽ umi ñemoñe’ẽ, apokuaareko ha ñembohekopyahu { -brand-name-firefox } guive. Romohekoñemi ha romohekorosãta ne ñanduti veve tapiaite: { -brand-name-firefox } iporãvéva añoite oikéta ne ñe’ẽmondo g̃uahẽhápe.

en-us	Get the { -brand-name-facebook-container } Extension
gn	Eguereko "{ -brand-name-facebook-container }" jepysokue

en-us	Get the { -brand-name-firefox } App
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } rembipuru’i

en-us	Get the { -brand-name-firefox } App
gn	Ereko { -brand-name-firefox } rembiporu’i

en-us	Get the { -brand-name-firefox } browser built just for developers.
gn	Erekóke { -brand-name-firefox } ha’éva mboguatahárape g̃uarã añoite.

en-us	Get The { -brand-name-mozilla } Newsletter
gn	Ejapyhy { -brand-name-mozilla } marandu’i

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free.
gn	Eguerekóke { -brand-name-mozilla } marandu’i ha orepytyvõ roguereko hag̃ua ñanduti sã’ỹre ha jurujápe.

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
gn	Og̃uahẽta jehaipyre’i { -brand-name-mozilla }-gui ha ore pytyvõ rorekóvo ñanduti juruja ha reípe.

en-us	Get the browsers that block 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
gn	Ereko kundahára ojokóva ijehegui 2000 mba’ekuaarã rapykuehoha. Pe ñemo’ã rapykuehoha iporãvéva ha’e ijypykuéva opaite { -brand-name-firefox } kundahárape.

en-us	Get the browsers that put your privacy first — and always have
gn	Ereko kundahára omotenondéva ne ñemigua — ojapovavoi opa ára

en-us	Get the browser that blocks 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
gn	Ereko kundahára ojokóva ijehegui 2000 mba’ekuaarã rapykuehoha. Pe ñemo’ã rapykuehoha iporãvéva ha’e ijypykuéva opaite { -brand-name-firefox } kundahárape.

en-us	Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
gn	Eguereko pe kundahára ome’ẽvéva pokatu { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } térã { -brand-name-linux } rupive.

en-us	Get the browser that protects what's important
gn	Ereko pe kundahára omo’ã añetéva pe ehayhuvéva

en-us	Get the browser that respects your privacy automatically. On { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
gn	Eguereko kundaha omomba’éva ne ñemigua ijehegui. { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } térã { -brand-name-linux }-pe.

en-us	Get the customizable mobile browser for { -brand-name-android } smartphones.
gn	Ereko kundahára oku’éva momba’epyre pumbyry ha’evévape g̃uarã { -brand-name-android }.

en-us	Get the details on the latest { -brand-name-firefox } updates.
gn	Ereko mba’emimi { -brand-name-firefox } kundahára pyahu rehegua.

en-us	Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
gn	Erekóke kundahára ipya’e, ivevýi ha hekoñemíva, oykekóva mba’apohaguasu viru’ỹgua ha eiporukuaáva opaite mba’e’okápe

en-us	Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
gn	Erekóke kundahára ipya’e, ivevýi ha hekoñemíva, oykekóva chupe mba’apohaguasu viru’ỹgua erekokuaáva opaite ne mba’e’okápe.

en-us	Get the gold standard for browsing with speed, privacy and control.
gn	Eguereko iporãvéva eikundaha pya’eve hag̃ua, tekoñemi ha porukuaa.

en-us	Get the knowledge to keep you safe.
gn	Eikuaave eiko hag̃ua tekorosãme.

en-us	Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox-browser } to block over { $trackers } trackers.
gn	Ereko ipyahuvéva. Ñemigua ijeheguíva oĩ ápe. Emboguejy { -brand-name-firefox-browser } ejoko hag̃ua heta { $trackers } tapykuehoha.

en-us	Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox } to block over { $trackers } trackers.
gn	Ereko ipyahuvéva. Ñemigua ijeheguíva oĩ ápe. Emboguejy { -brand-name-firefox } ejoko hag̃ua heta { $trackers } tapykuehoha.

en-us	Get the latest { -brand-name-firefox } browser.
gn	Eguereko { -brand-name-firefox } kundaha ipyahuvéva.

en-us	Get the mobile browser built for you, not advertisers
gn	Emohenda kundahára pumbyryguáva ndéve g̃uarãva, ñemurã’ỹre

en-us	Get the mobile browser for your { -brand-name-iphone } or { -brand-name-ipad }.
gn	- Ereko kundahára oku’éva { -brand-name-iphone } peg̃uarã térã { -brand-name-ipad }.

en-us	Get the mobile browser that puts your <strong>privacy</strong> first
gn	Aguerekóma kundahára omotenondéva nde <strong>rekoñemi</strong>

en-us	Get the most out of your { -brand-name-firefox-account }.
gn	Eguenohẽ eikotevẽva { -brand-name-firefox-account }-gui.

en-us	Get the not-for-profit-backed browser on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }.
gn	Ereko kundahára oykekóva atyguasu viru’ỹgua { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } térã { -brand-name-linux } peg̃uarã.

en-us	Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection makes privacy automatic, every time you open your browser.
gn	Eguereko pe ñemigua eikotevẽva. Pe ñemo’ã tapykuehoha iporãvéva ha ijeheguíva opaite Firefox kundaharakuérape.

en-us	Get there faster with { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	Eg̃uahẽ pya’eve { -brand-name-firefox } ndive { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Get the respect you deserve.
gn	Eguerekóta poyhu emereséva.

en-us	Get together in virtual reality with this online social space.
gn	Eñembyaty ñanduti añetegua rupi ko pa’ũ atygua ñandutigua ndive.

en-us	Get to Private Browsing Mode with just one tap. And when you close Private Browsing Mode, your browsing history is automatically erased from your device.
gn	Eike kundahára ñimigua rekópe peteĩ jekutúpe. Ha embotývo kundahára ñimigua reko, ne ñeikundaha rembiasakue oguéta ijehegui ne mba’e’okápe.

en-us	Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
gn	Eike pya’eve umi ñanduti vore eikotevẽhápe. Ehechapaite tendayke ijurujáva, ojeheka ramovéva, techaukaha ha tendakuéra eikeveha peteĩ hendápe añoite.

en-us	Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
gn	Eg̃uahẽmbaite umi ñanduti vore eikotevẽhápe pya’etereive. Ehechapaite tendayke ijurujáva, ojeheka ramovéva ha tendakuéra eikeveha peteĩ hendápe añoite.

en-us	Get tough with Strict mode
gn	Eñemohatã pe ijayvu mbaretéva ndive

en-us	Get to your go-to places faster on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }
gn	Eg̃uahẽ pya’eve tendakuérape nde { -brand-name-iphone } ha { -brand-name-ipad } rupive.

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits your organization.
gn	Eguereko mba’ekuaarã ñemo’ã ijojaha’ỹva ojogueraháva nde atyguasu ndive.

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits you with { -brand-name-firefox } for enterprise. Download { -brand-name-esr } and Rapid Release.
gn	Ereko mba’ekuaarã ñemo’ã ijojaha’ỹva mbohekopyahu meme eikotevẽva { -brand-name-firefox } ndive mba’apohaguasúpe g̃uarã. Emboguejy { -brand-name-esr } ha Rapid Release.

en-us	Get up and go
gn	Ñembo’y ha jeguatápe

en-us	Get your badge today
gn	Ereko nde rerarenda ko árape

en-us	GitHub
gn	GitHub

en-us	Glean
gn	Glean

en-us	Go
gn	Ho

en-us	Go Back
gn	Guevijey

en-us	Go Back
gn	Guevijey

en-us	Go community!
gn	¡Che maitei tekohápe!

en-us	Go easy with Standard mode
gn	Tereho py’aguapýpe Standard reko ndive

en-us	Go faster. Do more.
gn	Eho pya’eve. Ejapove.

en-us	Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).
gn	Ehasa tesakã rekógui ypytũva rekópe reimeháicha térã erohoryháicha, térã embovy’a peteĩ téma momba’etévape (ikatúva unicornio arcoíris).

en-us	Go from your phone to your laptop, tablet and back without skipping a beat. With { -brand-name-firefox } on all your devices, you can take your bookmarks, passwords, saved logins and browsing history wherever you go.
gn	Embohasa pumbyrýgui mohendahápe, tableta ha ambueháicha okañy’ỹre mba’eve. { -brand-name-firefox } ndive opaite mba’e’okápe, erahakuaa nde rechaukaha, ñe’ẽñemi, tembiapo ñepyrũ ñongatupyre ha kundahára rembiasakue eho ehohápe.

en-us	Go mobile. Go indie with { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
gn	Eku’ekuaáke. Tanderekosãso { -brand-name-firefox } ndive { -brand-name-android } peg̃uarã

en-us	Google
gn	Google

en-us	Google Play
gn	Google Play

en-us	Google runs the world’s largest advertising network, and Chrome is part of that.
gn	Google ombohape marandu ñemurã tuichavéva arapýpe ha Chrome oĩ ijapytépe.

en-us	Got a big phone and normal sized thumbs? No problem. { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } lets you move the search bar from the top to the bottom making it easier to use with one hand. You can also choose your own search engine within the browser, and set { -brand-name-firefox } as your default browser if you want.
gn	¿Ereko pumbyry tuicháva ha ne kuã tuicha’ỹva? Naiñapañuáiri. { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarãva omoneĩ emongu’évo jehekaha renda yvatégui yvy gotyo, ikatuhápe eiporu nde po peteĩme. Avei eiporavokuaa jehekaha mongu’eha teéva kundahára ryepýpe ha emboheko { -brand-name-firefox } ne kundahára ypyguárõ reipotárõ.

en-us	Got an early-stage startup? Pitch your company to { -brand-name-mozilla-ventures } and secure funding to drive positive change for the future of AI and the internet.
gn	¿Ereko peteĩ jeku’erã ñepyrũ? Ehechauka ne mba’apohaguasu { -brand-name-mozilla-ventures }-pe ha ehupyty viru emongu’e hag̃ua ñemoambue porã IA ha ñanduti renonderã.