en-us	Adjust search bar settings
ia	Adjusta parametros de barra de recerca

en-us	ADMX templates
ia	Modellos ADMX

en-us	<a { $donate }>Donate</a> to the { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.
ia	<a { $donate }>Dona</a> al { -brand-name-mozilla-foundation } e recupera internet ab le grande interprisas technologic.

en-us	Ads are distracting and make web pages load slower while their trackers watch every move you make online. The { -brand-name-firefox-browser } blocks most trackers automatically, so there’s no need to dig into your security settings.
ia	Avisos publicitari distrahe e rende le cargamentos del paginas web plus lente durante que lor traciatores survelia cata movimento que tu face online. Le { -brand-name-firefox-browser } bloca le major parte del traciatores automaticamente, assi il non ha ulle besonio de excavar in tu parametros de securitate.

en-us	Ad tracker blocking
ia	Bloco del publicitate traciante

en-us	Ad Tracker Blocking
ia	Blocada del publicitate traciante

en-us	Ad trackers make web pages load slower. With { -brand-name-firefox }, you won’t have to dig around in settings to fix that, because we automatically blocks most trackers.
ia	Le traciatores de annuncios publicitari rende le cargamentos del paginas web plus lente. Con { -brand-name-firefox }, tu non debe excavar circum in parametros pro remediar lo, perque nos bloca automaticamente le major parte del traciatores.

en-us	Advanced install options & other platforms
ia	Optiones de installation avantiate & altere platteformas

en-us	Advanced install options & other platforms
ia	Optiones de installation avantiate & altere platteformas

en-us	<a { $fxa }>Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use { -brand-name-firefox } and other { -brand-name-mozilla } products.
ia	<a { $fxa }>Registra te a un  { -brand-name-mozilla-account } gratuite</a> e tu potera synchronisar tu datos ubique tu usa tu navigator { -brand-name-firefox } e altere productos { -brand-name-mozilla }.

en-us	<a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }.
ia	<a href="{ $about }">Apprende</a> re { -brand-name-mozilla }, le organisation non-lucrative detra { -brand-name-firefox }.

en-us	<a href="{ $arpanet }">ARPANET</a> was the first successful networking project and in 1969 the first message was sent from the computer science lab at University of California, Los Angeles (UCLA) to Stanford Research Institute (SRI), also in California.
ia	<a href="{ $arpanet }">ARPANET</a> ha essite le prime projecto de rete plen de successo e in 1969 le prime message ha essite inviate ab le Laboratorio de scientia del computator del Universitate de California, Los Angeles (UCLA) al Instituto de recerca Stanford (SRI), alsi in California.

en-us	<a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop
ia	<a href={ $download }>Discarga</a> le navigator { -brand-name-firefox } pro tu apparato mobile o scriptorio

en-us	<a href="{ $hyperlink }">Hyperlinks</a> allow users to follow a path to other pages or sites on the web. Every webpage, image and video has its own unique <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), which is also known as a web address. When a browser visits a server for data, the web address tells the browser where to look for each item that is described in the html, which then tells the browser where it goes on the web page.
ia	Le <a href="{ $hyperlink }">Hyperligamines</a> permitte al usatores de sequer un route de accesso a altere paginas o sitos sur le web. Cata pagina web, imagine e video ha su proprie unic <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), qual es alsi appellate: adresse web. Quando un navigator visita un servitor pro datos, le adresse web dice al navigator ubi cercar cata elemento que es describite in le html, que pois dice al navigator sur qual pagina web ir.

en-us	<a href="{ $url }">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie.
ia	Le <a href="{ $url }">cookies</a> es inviate ab le sitos web que tu visita. Illos vive sur tu computator e survelia lo que tu ha facite sur un sito. Quando un compania aeree augmenta tu tarifas solmente perque tu ha cercate billetes de avion un vice ille die, isto es obra de un cookie.

en-us	<a href="{ $url }">See how { -brand-name-firefox } compares { -brand-name-chrome }.</a>
ia	<a href="{ $url }">Vide como { -brand-name-firefox } se compara con { -brand-name-chrome }.</a>

en-us	A human brain connected to the world.
ia	Un cerebro human connexe al mundo.

en-us	All browser makers develop their products to display images and video as quickly and smoothly as possible, making it easy for you to make the most of the web. They all work hard to make sure users have a browser that is fast, powerful and easy to use. Where they differ is why. It’s important to choose the right browser for you. { -brand-name-mozilla } builds { -brand-name-firefox } to ensure that users have control over their online lives and to ensure that the internet is a global, public resource, accessible to all.
ia	Tote le productores de navigator disveloppa lor productos pro monstrar imagines e video tam rapidemente e lisiemente qua possibile, rendente facile pro te facer le major parte del cosas del web. Totes labora dur pro realisar que le usatores ha un navigator veloce, potente e facile a usar. Ubi illes differe es perque. Il es importante eliger le juste navigator pro te. { -brand-name-mozilla } produce { -brand-name-firefox } pro permitter al usatores de controlar lor vitas online e render internet un ressource public, global e accessibile a totes.

en-us	All browsers had to make improvements in order to perform well on the new Speedometer 3 tests. { -brand-name-firefox } in particular made huge strides, <a { $link }>getting noticeably faster</a> for our users as a direct result of this work. { -brand-name-firefox } is faster than ever before, with speed you can really feel, including faster page loads and smoother interactions.
ia	Tote le navigatores debeva facer meliorationes pro haber bon prestationes sur le nove tests de Speedometer 3. { -brand-name-firefox } in particular faceva enorme progressos, <a { $link }>>deveniente notabilemente plus veloce</a> pro nostre usatores, como resultato directe de iste labor. { -brand-name-firefox } es plus veloce que mais ante, con velocitate que tu pote realmente sentir, includite cargamentos del paginas plus rapide e interactiones plus dulce.

en-us	All Languages
ia	Tote le linguas

en-us	All Languages and Builds
ia	Tote le linguas e le compilationes

en-us	All Languages and Platforms
ia	Tote le linguas e le platteformas

en-us	All the latest developer tools in beta in addition to features like the Multi-line Console Editor and WebSocket Inspector.
ia	Tote le ultime utensiles de disveloppator in beta in addition a functionalitates como le Redactor de consola multilinea e le Inspector de WebSocket.

en-us	All your data is encrypted on our servers so we can’t read it – only you can access it. We don’t sell your info to advertisers because that would go against our <a href="{ $privacy }">data privacy promise</a>.
ia	Tote tu datos es cryptate sur nostre servitores assi nos non pote leger lo, solo tu pote acceder. Nos non vende tu info al publicitarios perque que vaderea contra nostre <a href="{ $privacy }">promissa de confidentialitate del datos</a>.

en-us	All your favorite { -brand-name-google } tools (like Gmail and Docs) work seamlessly in the { -brand-name-firefox-browser }.
ia	Tote tu favorite applicationes de { -brand-name-google } (como Gmail e Docs) functiona perfectemente in le { -brand-name-firefox-browser }

en-us	Almost there!
ia	Quasi preste!

en-us	Almost there!
ia	Quasi preste!

en-us	Already have an account? <a { $sign_in_url }>Sign in</a> or <a { $learn_more_url }>learn more</a> about joining { -brand-name-mozilla }.
ia	Ha tu jam un conto? <a { $sign_in_url }>Accede</a> o <a { $learn_more_url }>apprende plus</a> re { -brand-name-mozilla }.

en-us	Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
ia	Protection anti-traciamento sempre active: pre predefinition, { -brand-name-firefox } executa le Protection Anti-traciamento Reinfortiate (ETP) pro proteger tu datos personal de traciatores publicitari cognoscite, traciatores social e scripts de cryptominage que te perseque circa le web.

en-us	A more secure { -brand-name-firefox }.
ia	Un { -brand-name-firefox } plus secur.

en-us	An ad blocker is a piece of software that can be used to block ads, and they work in two ways. The first way is when an ad blocker blocks the signal from an advertiser’s server, so the ad never shows up on your page. Another way ad blockers work is by blocking out sections of a website that could be ads.
ia	Un blocator de publicitate es un pecia de software que pote esser usate pro blocar annuncios e que labora in duo manieras. Le prime maniera es blocar le signal de un servitor de publicitate, de maniera que le annuncios non apparera jammais sur tu pagina. Un altere maniera es blocar le sectiones de un sito web que poterea esser annuncios.

en-us	Analytics
ia	Analyse datos

en-us	And it’s not a deep setting you need to dig around to find. In the latest { -brand-name-firefox } browser, fingerprint blocking is the standard, default setting. Visit your <a { $url_protections }>privacy protections dashboard</a> to see how you’re being tracked behind the scenes and how { -brand-name-firefox } prevents it.
ia	E il non es un profunde parametro que tu debe excavar circum pro trovar. In le ultime navigator { -brand-name-firefox }, le blocada del dactylogrammas es le parametro standard, ordinari. Visita tu <a { $url_protections }>pannello protectiones del confidentialitate</a> pro vider como tu es traciate detra le scenas e como { -brand-name-firefox } lo impedi.

en-us	And more languages are in development!
ia	E altere linguas es in disveloppamento!

en-us	Android
ia	Android

en-us	Android
ia	Android

en-us	Android and iOS
ia	Android e iOS

en-us	And we make it easy for you to choose which search engine you use whenever you search. Edge makes you dig through your settings to use a search engine other than Bing.
ia	Con Firefox, es facile seliger le motor de recerca preferite cata vice que tu cerca. Edge te face cercar inter le parametros pro usar un motor de recerca differente de Bing.

en-us	An error occurred in our system. Please try again later.
ia	Un error occurreva in nostre systema. Per favor prova ancora plus tarde.

en-us	An even newer { -brand-name-firefox } is available. <a { $update_url }>Update to the latest version</a>
ia	Un { -brand-name-firefox } mesmo plus nove es disponibile. <a { $update_url }>Actualisar al ultime version</a>

en-us	An image of a { -brand-name-firefox } application menu highlighting the “Send Tab to Device” option.
ia	Un imagine de un menu del application { -brand-name-firefox } evidentiante le option “Inviar scheda a apparato”.

en-us	Another way to stop trackers from tracking is using private mode to browse. Any browser that claims to be private should offer browsing in private mode.
ia	Un altere maniera de impedir le traciatores es usar le modo private pro navigar. Omne navigator que assere esser private deberea offerer navigation in modo private.

en-us	An overview of all { -brand-name-firefox } mobile browsers ({ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }, { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }, { -brand-name-firefox-focus })
ia	Un vista general de tote le navigatores { -brand-name-firefox } mobile ({ -brand-name-firefox } pro{ -brand-name-android }, { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios }, { -brand-name-firefox-focus })

en-us	<a { $pdf }>Edit PDFs</a> on the go within your { -brand-name-firefox } browser window - no extra software needed.
ia	<a { $pdf }>Redige files PDF</a> al volo in le fenestra de tu navigator  { -brand-name-firefox }, nulle extra software necesse.

en-us	Apple
ia	Apple

en-us	App Store
ia	App Store

en-us	App store download
ia	Discargar de App Store

en-us	<a rel="external" href="{ $feedback }">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
ia	<a rel="external" href="{ $feedback }">Invia nos tu commentarios</a> pro adjutar nos a perfectionar le efficientia e functionalitate in un ambiente stabile.

en-us	ARM64/AArch64 installers
ia	Programmas de installation ARM64/AArch64

en-us	ARM64/AArch64 installers optimized for Windows and Linux PCs.
ia	ARM64/AArch64 installatores optimisate pro PCs Windows e Linux.

en-us	As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy — that’s always been our thing. Learn more about our data practices in our <a { $attrs }>Privacy Notice</a>.
ia	A mesura que internet cresce e cambia, { -brand-name-firefox } continua a concentrar se sur tu derecto al confidentialitate, que sempre ha essite cosa nostre. Discoperi nostre practicas de datos in nostre <a { $attrs }>Aviso de confidentialitate</a>.

en-us	As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy  — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
ia	Assi que Internet cresce e cambia, { -brand-name-firefox } continua concentrar se sur tu derecto al confidentialitate, nos lo appella le <a { $attrs }>Promissa re datos personal</a>: prender minus, mantener lo secur e transparentia. Tu datos, tu activitate web, tu vita online es protegite per { -brand-name-firefox }.

en-us	A <strong>separate profile and path</strong> so you can easily run it alongside Release or { -brand-name-beta } { -brand-name-firefox }.
ia	Un <strong> profilo e route separate</strong> assi que pote currer preter le version official o le { -brand-name-beta } de { -brand-name-firefox }.

en-us	At <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, we’ve worked hard to build a browser that is twice as fast as before and gives users more control over their online life.
ia	A <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, nos ha laborate dur a producer un navigator que es duo vices plus rapide de antea e da al usatores plus controlo super lor vita online.

en-us	<a { $translate }>Translate a web page</a> locally and privately.
ia	<a { $translate }>Traduce un pagina web</a> localmente e privatemente

en-us	Automatically delete cookies and erase your browser history when you close it.
ia	Dele automaticamente cookies e rade tu chronologia de navigation quando tu lo claude.

en-us	Automatic updates
ia	Actualisationes automatic

en-us	Autosuggest URLs
ia	Auto-suggere URLs

en-us	Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
ia	Disponibile in ultra 90 linguas, e compatibile con apparatos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }, non importa que tu usa o ubi tu es { -brand-name-firefox } functiona. Verifica que tu systema operative es actualisate pro le melior experientia.

en-us	Available Languages
ia	Linguas disponibile

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.
ia	Un navigator del Web te porta ubique in internet. Illo recupera informationes de altere partes del web e los monstra sur tu scriptorio o apparato mobile. Iste informationes debe esser compartite e monstrate in un formato coherente de maniera que le personas pote vider le informationes per ulle navigator, ubique in le mundo.

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
ia	Un navigator del Web te porta ubique sur internet, te consenti vider texto, imagines e video non importa ubi tu es in le mundo.

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
ia	Un navigator del Web te porta ubique sur internet, te consenti vider texto, imagines e video non importa ubi tu es in le mundo.

en-us	A year later, Berners-Lee asked CERN math student Nicola Pellow to write the Line Mode Browser, a program for basic computer terminals.
ia	Un anno plus tarde, Berners-Lee demandava al studente de mathematica del CERN Nicola Pellow de scriber le Navigator de modo Linea, un programma pro basic terminales de computator.

en-us	Backed by the <strong>non-profit</strong> that puts people first
ia	Supportate per le <strong>organisation non-lucrative</strong> que antepone le personas

en-us	Back to home page
ia	Retro al pagina initial

en-us	Be among the first to explore future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
ia	Sia inter le primes a explorar le versiones futur de { -brand-name-firefox } pro scriptorio, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	Before Web Era
ia	Ante le era web

en-us	Beta
ia	Beta

en-us	Be the master of your domain with strict content blocking. Cut off all cookies and trackers.
ia	Sia le maestro de tu dominio con le blocage de contento stricte. Elimina tote le cookies e le traciatores.

en-us	Beyond ad blockers, { -brand-name-firefox } includes built-in features to give you even greater control over your browsing. These tools help protect your privacy while allowing you to customize your experience:
ia	Ultra le blocatores de annuncios publicitari, { -brand-name-firefox } include functiones integrate pro dar te mesmo major controlo sur tu navigation. Iste applicationes adjuta a proteger tu confidentialitate permittente te de personalisar tu experientia:

en-us	Billionaire-free for 20+ years
ia	libere de milliardarios for 20+ annos

en-us	Block ads and enhance your privacy with customizable settings and tons of downloadable extensions.
ia	Blocar annuncios publicitari e meliorar tu confidentialitate con parametros personalisabile e tonnas de extensiones discargabile.

en-us	Block ad trackers without lifting a finger
ia	Blocar traciatores de annuncios publicitari sin elevar un digito

en-us	Block Autoplay of video & audio
ia	Bloca autoreproduction de video & audio

en-us	Block trackers
ia	Bloca le traciatores

en-us	Blog
ia	Blog

en-us	Blog
ia	Blog

en-us	Bookmark, history and open tab in results
ia	Marcapaginas, chronologia e schedas aperte in resultatos

en-us	Bookmark manager
ia	Gestor de marcapaginas

en-us	Bookmark manager
ia	Gestor de marcapaginas

en-us	Bookmarks are links you save in your browser so you can quickly and easily get back to your favorite places on the web. { -brand-name-firefox } includes a handy bookmark manager so you can organize, search, update and <a { $sync }>synchronize all your saved links across all your devices</a>.
ia	Le marcapaginas es ligamines que tu salva in tu navigator, assi que tu pote presto e facilemente revolver a tu sitos favorite sur le web. { -brand-name-firefox } include un practic gestor de marcapaginas assi que tu pote organisar, cercar, actualisar e <a { $sync }>synchronisar tote tu ligamines salvate inter tote tu apparatos</a>.

en-us	Bookmarks manager
ia	Gestor de marcapaginas

en-us	Bookmarks toolbar
ia	Barra del marcapaginas

en-us	Boost your productivity
ia	Stimula tu productivitate

en-us	{ -brand-name-android }
ia	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
ia	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
ia	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android } { -brand-name-nightly } and { -brand-name-beta }
ia	{ -brand-name-android } { -brand-name-nightly } e { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta }
ia	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta }
ia	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-beta } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
ia	{ -brand-name-beta } es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, { -brand-name-beta } invia datos a { -brand-name-mozilla } (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href="{ $link }">Apprende lo que es inviate</a>.

en-us	{ -brand-name-chromebook }
ia	{ -brand-name-chromebook }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
ia	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-developer-edition } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
ia	{ -brand-name-developer-edition } es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, { -brand-name-developer-edition } invia datos a { -brand-name-mozilla } (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href="{ $link }">Apprende lo que es inviate</a>.

en-us	{ -brand-name-enterprise }
ia	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
ia	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
ia	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
ia	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise } downloads
ia	Discargamentos de { -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise } packages
ia	Pacchettos { -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-facebook-container }
ia	{ -brand-name-facebook-container }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
ia	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } <a { $attrs }>alerts you if a password has been exposed</a> in a data breach so you can change it before hackers have a chance to do something like rent a Lambo with your credit card.
ia	{ -brand-name-firefox } <a { $attrs }>te avisa si un contrasigno ha essite exponite</a> in un violation de datos assi que tu pote cambiar lo ante que le piratas informatic prende un chance pro facer alco como locar un Lamborghini con tu carta de credito.

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons
ia	Additivos de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
ia	Additivos e extensiones de navigator de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
ia	Additivos e extensiones de navigator de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } also has built-in tools such as:
ia	{ -brand-name-firefox } alsi ha utensiles integrate tal como:

en-us	{ -brand-name-firefox } also protects your privacy with <a href="{ $url }">Enhanced Tracking Protection</a> to block trackers that follow you from site to site, collecting information about your browsing habits. It also includes protections against harmful scripts and malware.
ia	{ -brand-name-firefox } alsi protege tu confidentialitate con le <a href="{ $url }">Protection contra-traciamento reinfortiate</a> pro blocar traciatores que te seque de sito a sito, colligente informationes re tu habitudes de navigation. Illo alsi include protectiones contra scripts e malware malefic.

en-us	{ -brand-name-firefox-aurora }
ia	{ -brand-name-firefox-aurora }

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically <a { $attrs }>blocks many third party trackers</a> from collecting and selling your web activity.
ia	{ -brand-name-firefox } <a { $attrs }>bloca automaticamente multe traciatores de tertie-parte</a> de colliger e vender tu activitate web.

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically blocks 2000+ ad trackers from following you around the internet.
ia	{ -brand-name-firefox } impedi automaticamente a plus de 2000 traciatores de avisos publicitari de sequer te circum internet.

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
ia	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
ia	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
ia	{ -brand-name-firefox-beta } invia automaticamente feedback a { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox } blocks fingerprinting
ia	{ -brand-name-firefox } bloca le dactylogrammatores

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
ia	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
ia	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
ia	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }
ia	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }
ia	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }
ia	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }
ia	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
ia	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
ia	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
ia	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
ia	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
ia	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
ia	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
ia	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-android }
ia	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } ({ -brand-name-iphone } & { -brand-name-ipad })
ia	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } ({ -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad })

en-us	{ -brand-name-firefox } browser features
ia	Functiones del navigator { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android } is fast, secure and private from the first time you open it.
ia	Le navigator { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android } es rapide, secur e private a partir del prime uso.

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
ia	{ -brand-name-firefox-browser } pro { -brand-name-chromebook }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile blocks over 2000 trackers by default, giving you the privacy you deserve and the speed you need in a private mobile browser.
ia	{ -brand-name-firefox-browser } pro mobile bloca normalmente plus de 2000 traciatores, dante te le confidentialitate que tu merita e le velocitate que tu vole in un navigator mobile e private.

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } is a free web browser with fast page loading, less memory usage, and lots of features - a project of the not-for-profit { -brand-name-mozilla }.
ia	{ -brand-name-firefox-browser } es un navigator del Web gratuite con cargamento paginas veloce, minor uso de memoria e plure functionalitates, un projecto del organisation non lucrative { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } - MSI installer
ia	Programma de installation MSI de { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } support
ia	Supporto de { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
ia	Synchronisation del navigator { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
ia	Synchronisation del navigator { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } calls it private browsing, { -brand-name-chrome } calls it incognito mode. Both let you browse the web without saving your browsing history.
ia	{ -brand-name-firefox } lo appella navigation private, { -brand-name-chrome } lo appella modo in incognito. Ambes te permitte de navigar le Web sin salvar tu chronologia de navigation.

en-us	{ -brand-name-firefox } can automatically fill in your saved username and password. If you have more than one login for a site, you can just select the account you want and we’ll take it from there.
ia	{ -brand-name-firefox } pote automaticamente plenar tu nomine de usator e contrasigno reservate. Si tu ha plus que un solo accesso pro un sito, tu pote justo eliger le conto que tu vole e nos lo prendera ab illac.

en-us	{ -brand-name-firefox } comes with a default system theme and is preloaded with light, dark and colorful variations.
ia	{ -brand-name-firefox } veni con un thema de systema predefinite e es pre-cargate con variationes clar, obscur e multicolor.

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition } invia automaticamente feedback a { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition } invia automaticamente informationes de uso a { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } is the blazing fast browser that offers cutting edge developer tools and latest features like CSS Grid support and framework debugging
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition } es le navigator ultra-veloce que offere innovative instrumentos de disveloppamento e le plus recente functionalitate como le supporto del grillias CSS e le depuration de frameworks.

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } is the blazing fast browser that offers cutting edge developer tools and latest features like CSS Grid support and framework debugging
ia	{ -brand-name-firefox-developer-edition } es le navigator ultra-veloce que offere innovative instrumentos de disveloppamento e le plus recente functionalitate como le supporto del grillias CSS e le depuration de frameworks.

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools }
ia	{ -brand-name-firefox-devtools }

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools } now grays out CSS declarations that don’t have an effect on the page. When you hover over the info icon, you’ll see a useful message about why the CSS is not being applied, including a hint about how to fix the problem.
ia	{ -brand-name-firefox-devtools } ora marca in gris le declarationes CSS sin effecto sur le pagina. Quando tu passa le mouse super le icone info, tu videra un message explicante proque le codice CSS non se applica, accompaniate de un suggestion pro resolver le problema.

en-us	{ -brand-name-firefox } does not have a built-in VPN (virtual private network), but { -brand-name-mozilla } creates a product called <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> that you can use in addition to the private { -brand-name-firefox-browser } that can protect your connection on Wi-Fi, as well as your IP address.
ia	{ -brand-name-firefox } non ha un VPN (rete virtual private) integrate, ma { -brand-name-mozilla } crea un producto appellate <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> que tu pote usar ultra al { -brand-name-firefox-browser } private, que pote proteger tu connexion sur wi-fi, e tu adresse IP.

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop known third-party tracking cookies and give you full control.
ia	{ -brand-name-firefox } non spia sur le recercas. Nos arresta le cookies de traciamento de tertie-partes note e te da controlo plen.

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control.
ia	{ -brand-name-firefox } non spia tu recercas. Nos bloca le cookies de traciamento de tertios e lassa le controlo total a te.

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
ia	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr })
ia	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr })

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr }) - MSI installer
ia	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr }) installator MSI

en-us	{ -brand-name-firefox } FAQ
ia	Folio a questiones re { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } FAQ
ia	Folio a questiones (FAQ) sur { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } Features
ia	Functionalitates de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } fights for you on Windows
ia	{ -brand-name-firefox } lucta pro te sur { -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
ia	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
ia	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } blocks a wide range of common trackers by default including social trackers and those sticky ones that come from things like { -brand-name-facebook } ads.
ia	{ -brand-name-firefox-focus } bloca per predefinition un grande varietate de traciatores commun, como traciatores social e le traciatores persistente que proveni de cosas como annuncios de { -brand-name-facebook }.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is available for both { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices.
ia	{ -brand-name-firefox-focus } es disponibile pro apparatos { -brand-name-ios } e { -brand-name-android }.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection.
ia	{ -brand-name-firefox-focus } es le navigator devote a tu confidentialitate con protection de traciamento automatic.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection. With { -brand-name-focus }, your pages load faster and your data stays private.
ia	{ -brand-name-firefox-focus } es tu navigator dedicate al confidentialitate con protection anti-traciamento automatic. Con { -brand-name-focus }, tu paginas se carga plus rapidemente e tu datos resta private.

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
ia	{ -brand-name-firefox-focus }: Le navigator confidential

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
ia	{ -brand-name-firefox-focus }: Le navigator confidential

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } delivers effortless privacy protection with lighting-fast page loads. Enhanced Tracking Protection automatically blocks online trackers from following you around the web and slowing down your pages.
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android } protege sin effortio tu vita private e carga paginas rapido como le fulmine. Le Protection Antitraciamento Reinfortiate impedi automaticamente que le traciatores in linea te perseque circa le web e relenta tu paginas.

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } 64-bit
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows } 64-bit

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } 64-bit
ia	{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows } 64-bit

en-us	{ -brand-name-firefox } for Business
ia	{ -brand-name-firefox } commercial

en-us	{ -brand-name-firefox } for desktop
ia	{ -brand-name-firefox } pro scriptorio

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
ia	{ -brand-name-firefox } pro scriptorio

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
ia	{ -brand-name-firefox } pro scriptorio

en-us	{ -brand-name-firefox } gives you greater privacy protection while you’re on the web. By default, our Enhanced Tracking Protection blocks trackers and scripts such as social media trackers, cross-site cookie trackers, cryptominers and fingerprinters.
ia	{ -brand-name-firefox } te offere un melior protection del vita private durante que tu es sur le Web. Per predefinition, nostre Protection Anti-traciamento Reinfortiate bloca traciatores e scripts como traciatores de medios social, traciatores de cookies inter sitos, cryptominatores e dactylogrammatores.

en-us	{ -brand-name-firefox } gives you the option to encrypt your saved passwords, and you can <a { $primary }>use a primary password to access them</a>; your passwords are protected even if you have to share a computer. Brave does not password-protect your passwords.
ia	{ -brand-name-firefox } te da le option de cryptar tu contrasignos salvate, e tu pote <a { $primary }>usar un contrasigno primari pro acceder a illos</a>; tu contrasignos es protegite mesmo si tu debe compartir un computator. Brave non protege tu contrasignos con un contrasigno.

en-us	{ -brand-name-firefox } has been there since almost the beginning.
ia	{ -brand-name-firefox } ha essite illac depost quasi le initio.

en-us	{ -brand-name-firefox } has moved – Same mission. Same values. Welcome to <a { $link }>firefox.com</a>
ia	{ -brand-name-firefox } se ha movite – Mesme mission. Mesme valores. Benvenite in <a { $link }>firefox.com</a>

en-us	{ -brand-name-firefox } has moved – Same mission. Same values. Welcome to firefox.com.
ia	{ -brand-name-firefox } se ha movite – Mesme mission. Mesme valores. Benvenite a firefox.com.

en-us	{ -brand-name-firefox } helps you be more private online by letting you block trackers from following you around the web.
ia	{ -brand-name-firefox } te adjuta a esser plus private online permittente te de blocar le traciatores de sequer te circum le web.

en-us	{ -brand-name-firefox } home
ia	Pagina initial de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } in dark mode.
ia	{ -brand-name-firefox } in modo obscur.

en-us	{ -brand-name-firefox } iOS TestFlight
ia	TestFlight pro { -brand-name-firefox } iOS

en-us	{ -brand-name-firefox } is a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less lag time, you can switch quickly between tabs even when your little inner voice says you have waaay too many tabs open.
ia	{ -brand-name-firefox } es un navigator multi-processo, isto significa que tu schedas remane fresc e non tardara multo a recargar se. Con 86% minus de tempore de retardo, tu pote cambiar rapidemente inter schedas mesmo quando tu parve interior voce dice que tu ha troppo de schedas aperte.

en-us	{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.
ia	{ -brand-name-firefox } es disponibile sur tote tu apparatos; porta con te tu schedas, tu chronologia e tu marcapaginas. Toto lo que te besonia es un <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> e tu accedera al synchronisation e altere productos { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
ia	{ -brand-name-firefox } es rapide e secur sur { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… e il es facile passar inter tote illos. Tu selige qual navigatores e apparatos usar. Necuno altere lo decide pro te.

en-us	{ -brand-name-firefox } is faster than ever before, with speed you can really feel, including faster page loads and smoother interactions.
ia	{ -brand-name-firefox } es plus veloce que mais ante, con velocitate que tu pote realmente sentir, includite cargamentos del paginas plus rapide e interactiones plus dulce.

en-us	{ -brand-name-firefox } is for everyone
ia	{ -brand-name-firefox } es pro totes

en-us	{ -brand-name-firefox } is made by { -brand-name-mozilla-corporation }, a wholly owned subsidiary of the not-for-profit <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> and is guided by the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto. Learn more about the maker of { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">here.</a>
ia	{ -brand-name-firefox } es producite per { -brand-name-mozilla-corporation }, un succursal integremente proprietari del organisation non lucrative <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> e es guidate per le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla }. Saper plus del productor de { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">hic.</a>

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser.
ia	{ -brand-name-firefox } es plus que un navigator.

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser.
ia	{ -brand-name-firefox } es plus que un navigator.

en-us	{ -brand-name-firefox } is not based on { -brand-name-chromium } (the open source browser project at the core of { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }). In fact, we’re one of the last major browsers that isn’t. { -brand-name-firefox } runs on our Quantum browser engine built specifically for { -brand-name-firefox }, so we can ensure your data is handled respectfully and kept private.
ia	{ -brand-name-firefox } non es basate sur { -brand-name-chromium } (le projecto de navigator open source al nucleo de { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }). De facto, nos es un del ultime navigatores importante que non lo es. { -brand-name-firefox } functiona con nostre motor de navigator Quantum construite specificamente pro { -brand-name-firefox }, de sorta que nos pote assecurar te que tu datos es tractate respectuosemente e mantenite private.

en-us	{ -brand-name-firefox } isn’t slow… now. In 2017, we completely rebuilt our browser engine (called Quantum), to ensure { -brand-name-firefox } could compete with other major browsers. And, our tracker blockers help pages load even faster. So { -brand-name-firefox } is lightning fast without sacrificing any of your privacy.
ia	{ -brand-name-firefox } non es lente… al minus, non plus. In 2017, nos completemente reconstrueva nostre motor de navigator (appellate Quantum), pro render { -brand-name-firefox } preste a concurrer con altere navigatores importante. E con nostre blocatores de traciamento, le paginas se carga ancora plus rapidemente. Es assi que { -brand-name-firefox } es veloce como le fulmine sin sacrificar alcun aspecto de tu confidentialitate.

en-us	{ -brand-name-firefox } is offering something new to keep you safe: <a { $monitor }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on { -brand-name-firefox } and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
ia	{ -brand-name-firefox } offere un nove instrumento pro mantener te secur: <a { $monitor }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a>. Es un servicio gratuite que te alerta si il ha violationes public de tu contos e que te informa si tu contos ha essite violate in le passato. Un altere bon functionalitate es le serratura verde. Illo appare como un micre icone verde in alto a sinistra del fenestra del navigator. Si tu usa  { -brand-name-firefox } e vide le micre serratura verde, illo significa que le sito web es cryptate e secur. Si le serratura es gris, tu deberea pensar duo vices ante de inserer alcun information private.

en-us	{ -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never-ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the web platform forward.
ia	{ -brand-name-firefox } es supportate per le motor de classe mundial { -brand-name-gecko }, disposition de stilos e pagina surprendentemente veloce, moderne functiones JavaScript e un rhythmo incessante de nove meliorationes del prestation pro mantener felice nostre usatores e promover le platteforma web.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the fast, lightweight, privacy-focused browser that works across all your devices.
ia	{ -brand-name-firefox } es le navigator veloce, legier, attente al confidentialitate, que functiona inter tote tu apparatos.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only browser with tools built specifically for building and designing with CSS Grid. These tools allow you to visualize the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more.
ia	{ -brand-name-firefox } es le sol navigator con applicationes integrate specificamente designate pro le projecto e le production con le grillia CSS. Iste utensiles te permitte de visualisar le grillia, monstrar le nomine de area associate, le pre-visualisation del transformationes sur le grillia e multo de plus.

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only major independent browser. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-brave } are all built on { -brand-name-google } code, which means giving { -brand-name-google } even more control of the internet.
ia	{ -brand-name-firefox } es le unic navigator importante que es independente. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } e { -brand-name-brave } es totes basate sur codice de { -brand-name-google }, lo que significa dar a { -brand-name-google } ancora plus controlo sur internet.

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps getting faster
ia	{ -brand-name-firefox } continua devenir plus veloce

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps getting faster
ia	{ -brand-name-firefox } continua devenir plus veloce

en-us	{ -brand-name-firefox } makes it easy for you to choose which search engine you want to use every time you search. Brave defaults to their own search engine, and you have to go through the browser settings to pick something different.
ia	Con { -brand-name-firefox } es facile seliger le motor de recerca que tu vole usar cata vice tu cerca. Brave predefini su proprie motor de recerca, e tu debe transversar le parametros de navigator pro seliger un altere.

en-us	{ -brand-name-firefox } makes privacy protection easy and convenient, so that you don’t have to worry about it.
ia	{ -brand-name-firefox } rende le protection del confidentialitate facile e commode, de maniera que tu non ha besonio de preoccupar te de illo.

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favorite sites.
ia	{ -brand-name-firefox } mobile se adapta a te e simplifica plus que mais vider tote tu schedas aperte, recercas passate e sitos favorite.

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile browsers put your privacy first
ia	Le navigatores { -brand-name-firefox } mobile accorda le prioritate a tu vita private

en-us	{ -brand-name-firefox } moves fast and treats your data with care - no ad tracking and no slowdown.
ia	{ -brand-name-firefox } es rapide e tracta tu datos con cura: nulle traciamento publicitari e nulle relentamento.

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
ia	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
ia	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
ia	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
ia	{ -brand-name-firefox-nightly } invia automaticamente feedback a { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } receives daily updates and allows you to access features months before they go mainstream.
ia	{ -brand-name-firefox-nightly } es actualisate quotidianmente e te permitte de acceder al nove functionalitates menses ante le disponibilitate general.

en-us	{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Opera’s interface is less customizable.
ia	{ -brand-name-firefox } offere un large campo de optiones de personalisation, includite le capacitate de mover menus e barras de instrumentos a differente positiones sur le fenestra de navigator. Le interfacie de Opera es minus personalisabile.

en-us	{ -brand-name-firefox } offers a wide range of customization options, including the ability to move menus and toolbars to different locations on the browser window. Safari’s interface is less customizable.
ia	{ -brand-name-firefox } offere un large campo de optiones de personalisation, includite le capacitate de mover menus e barras de instrumentos a differente positiones sur le fenestra de navigator. Le interfacie de Safari es minus personalisabile.

en-us	{ -brand-name-firefox } on a desktop.
ia	{ -brand-name-firefox } sur un scriptorio.

en-us	{ -brand-name-firefox } on desktop and mobile.
ia	{ -brand-name-firefox } sur scriptorio e mobile.

en-us	{ -brand-name-firefox } Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically log in to sites, or retrieve saved passwords.
ia	Le gestor de contrasignos de { -brand-name-firefox } salva tote tu contrasignos in un sol loco, assi tu pote automaticamente acceder al sitos, o recuperar le contrasignos salvate.

en-us	{ -brand-name-firefox } Picture-in-Picture: Get more done with pop-out videos
ia	Imagine annidate de { -brand-name-firefox }: face altere actiones con videos saltante foras

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy
ia	Confidentialitate de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
ia	Aviso de confidentialitate de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
ia	Aviso de confidentialitate de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } private browsing mode
ia	Modo navigation private de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser
ia	{ -brand-name-firefox }: navigator private, secur

en-us	{ -brand-name-firefox } products are designed to protect your privacy
ia	Le productos { -brand-name-firefox } es designate pro proteger tu confidentialitate

en-us	{ -brand-name-firefox } respects your privacy on { -brand-name-mac-short }.
ia	{ -brand-name-firefox } respecta tu confidentialitate sur { -brand-name-mac-short }.

en-us	{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are much stronger than Chrome’s – and we have additional features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>, as well as your choice of add-ons for <a { $adblocker }>ad blocking</a>.
ia	Le parametros de confidentialitate predefinite de { -brand-name-firefox } es multo plus forte que illos de Chrome – e nos ha altere functiones pro impedir que sitos web te tracia, como <a { $fingerprint }>le blocage de dactylogrammas</a>, e tu selection de additivos pro <a { $adblocker }>blocar le publicitate</a>.

en-us	{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are stronger than Opera’s – and we have more features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>.
ia	Le parametros ordinari de confidentialitate de { -brand-name-firefox } es plus forte que illos de Opera, e nos ha plus more functiones pro impedir al sitos web de traciar te, como le<a { $fingerprint }>blocada de dactylogrammas</a>.

en-us	{ -brand-name-firefox } securely stores your usernames and passwords for accessing websites, automatically fills them in for you the next time you visit a website, and lets you manage your stored logins with its built-in password management feature.
ia	{ -brand-name-firefox } reserva con securitate tu nomines de usator e tu contrasignos pro acceder sitos web, los plena automaticamente pro te le proxime vice que tu visita un sito web, e te permitte de gerer tu credentiales reservate con su function integrate de gestion de contrasigno.

en-us	{ -brand-name-firefox } speaks your language
ia	{ -brand-name-firefox } parla tu lingua

en-us	{ -brand-name-firefox }’s privacy settings are strong and easy to use. Brave’s default ad blocking may break the websites you visit, so you have to keep fiddling with it. We want privacy to be convenient enough that you’ll actually <em>use</em> it.
ia	Le parametros de confidentialitate de { -brand-name-firefox } es forte e facile a usar. Le blocage de publicitate predefinite de Brave pote rumper le sitos web que tu visita, exigente adjustamentos constante. Nos vole render le confidentialitate practic de maniera que tu vermente lo <em>usara</em>.

en-us	{ -brand-name-firefox } Support
ia	Supporto de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } themes let you change your browser’s appearance. They set the color scheme for browser menus and { -brand-name-firefox } system pages, and can even add a background image to your { -brand-name-firefox } toolbar.
ia	Le themas de { -brand-name-firefox } te permitte de cambiar le apparentia de tu navigator. Illos stabili le schema de color pro le menus del navigator e le pagina de systema de { -brand-name-firefox }, e pote mesmo adder un imagine de fundo a tu barra del instrumentos de { -brand-name-firefox }.

en-us	{ -brand-name-firefox-translations } is a built-in translation feature that allows you to easily browse the web in your preferred language. Learn more about how this feature in { -brand-name-firefox } works, and how { -brand-name-mozilla } helps keep what you translate private.
ia	{ -brand-name-firefox-translations } es un function integrate de traduction que te permitte de facilemente navigar per le web in tu lingua preferite. Discoperi como iste characteristica functiona in { -brand-name-firefox }, e como { -brand-name-mozilla } adjuta a mantener private lo que tu traduce.

en-us	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.
ia	{ -brand-name-firefox } usa minus memoria que Chrome, assi tu altere programmas pote continuar a currer al maxime velocitate.

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Apple Safari
ia	{ -brand-name-firefox } contra Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Brave
ia	{ -brand-name-firefox } contra Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Google Chrome
ia	{ -brand-name-firefox } contra Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Microsoft Edge
ia	{ -brand-name-firefox } contra Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Opera
ia	{ -brand-name-firefox } contra Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Apple Safari
ia	{ -brand-name-firefox } contra Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Brave
ia	{ -brand-name-firefox } contra Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome
ia	{ -brand-name-firefox } contra Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Microsoft Edge
ia	{ -brand-name-firefox } contra Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Opera
ia	{ -brand-name-firefox } contra Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } was created by <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> as a faster, more private alternative to browsers like { -brand-name-ie }, and now { -brand-name-chrome }. Today, our mission-driven company and volunteer community continue to put your privacy above all else.
ia	{ -brand-name-firefox } ha essite create per <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> como alternative plus veloce e  plus private a navigatores como { -brand-name-ie } e ora { -brand-name-chrome }. Hodie, nostre compania e communitate de voluntarios dedicate-al-mission continua a poner tu confidentialitate supra toto altere.

en-us	{ -brand-name-firefox } was created in 2004 by { -brand-name-mozilla } as a faster, more private, and customizable alternative to browsers like Internet Explorer. Today, we are still not-for-profit, still not owned by any billionaires and still working to make the internet — and the time you spend on it — better.
ia	{ -brand-name-firefox } ha essite create in 2004 per { -brand-name-mozilla } como alternava plus veloce, plus private, e personalisabile a navigatores como Internet Explorer. Hodie, nos es ancora non lucrative, ancora non proprietari per alcun milliardarios e ancora laborante pro render melior internet, e le tempore que tu expende sur illo.

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers so the pages you’re viewing require less data and load much faster. Also, pin up to four shortcuts on your home screen and get to your favorite site even quicker without typing anything.
ia	{ -brand-name-focus } remove traciatores assi que le paginas que tu visualisa require minus datos e carga multo plus velocemente. Alsi, appuncta usque quatro vias breve sur tu pagina initial e accede a tu sitos favorite mesmo plus facilemente sin scriber alco.

en-us	{ -brand-name-google } is the default search engine in { -brand-name-firefox }, which means you can search the web directly from the address bar. <a href="{ $url }">Learn more about search engine preferences and changing defaults.</a>
ia	{ -brand-name-google } es le motor de recerca predefinite in { -brand-name-firefox }. Isto significa que tu pote cercar in le Web directemente desde le barra de adresse. <a href="{ $url }">Saper plus sur le preferentias del motor de recerca e como cambiar le parametros predefinite.</a>

en-us	{ -brand-name-ios }
ia	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
ia	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
ia	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }
ia	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-linux }
ia	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-mac }
ia	{ -brand-name-mac }

en-us	{ -brand-name-mac-short }
ia	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mdn } Blog
ia	Blog de { -brand-name-mdn }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
ia	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-monitor }
ia	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
ia	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
ia	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
ia	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
ia	{ -brand-name-mozilla } existe pro disveloppar Internet como un ressource public accessibile pro totes perque nos crede que un Internet aperte e libere es melior que un Internet clause e controlate. Nos construe productos como { -brand-name-firefox } e { -brand-name-pocket } pro promover election, transparentia e controlo.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
ia	{ -brand-name-mozilla } existe pro disveloppar Internet como un ressource public accessibile pro totes perque nos crede que un Internet aperte e libere es melior que un Internet clause e controlate. Nos construe productos como { -brand-name-firefox } e { -brand-name-pocket } pro promover election, transparentia e controlo.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
ia	{ -brand-name-mozilla } existe pro disveloppar Internet como un ressource public accessibile pro totes perque nos crede que un Internet aperte e libere es melior que un Internet clause e controlate. Nos construe productos como { -brand-name-firefox } pro promover election, transparentia e controlo.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } to promote choice, transparency and control.
ia	{ -brand-name-mozilla } existe pro disveloppar Internet como un ressource public accessibile pro totes perque nos crede que un Internet aperte e libere es melior que un Internet clause e controlate. Nos construe productos como { -brand-name-firefox } pro promover election, transparentia e controlo.

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
ia	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla } is <a { $link }>committed</a> to continuously improving our own browser as well as the entire web. That’s why we invested in the collaboration to develop Speedometer 3 which, in turn, has improved the performance of all browsers. So whatever browser you choose, { -brand-name-mozilla } wants it to be fast.
ia	{ -brand-name-mozilla } se <a { $link }>effortia</a> continuemente pro meliorar nostre navigator e tote le web. Ecce perque nos investite in le collaboration pro disveloppar Speedometer 3 que, in su torno, ha meliorate le prestation de tote le navigatores. Assi qualcunque navigator tu elige, { -brand-name-mozilla } vole que illo es veloce.

en-us	{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
ia	{ -brand-name-mozilla } (le productor de { -brand-name-firefox }) prende le confidentialitate multo seriemente. <strong>Multo seriemente</strong>. De facto, cata producto { -brand-name-firefox } que nos face honora nostre <a href="{ $url }">Promissa re datos personal</a>: Prender minus. Mantener lo secur. Nulle secretos.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses analytics information to understand how users interact with our websites so that we can improve them, and fix any problems that arise. We may also use data from Cookies, device information, and IP addresses to help us understand how users engage with our products, services, communications, websites, online campaigns, devices, and other platforms. We will only collect analytics information and set Analytics Cookies with your consent.
ia	{ -brand-name-mozilla } usa informationes analytic pro comprender como le usatores interage con nostre sitos web assi que nos pote meliorar los, e remediar cata problemas que nasce. Nos pote usar alsi datos de cookies, informationes re le apparato, e adresses IP pro adjutar nos a comprender como le usatores es interessate con nostre productos, servicios, communicationes, sitos web, campanias online, apparatos, e altere platteformas. Nos solo colligera informationes analytic e predefini cookies analytic con tu consenso.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses Necessary Cookies only to provide essential website features, such as logging in using your { -brand-name-mozilla-account } or purchasing a software subscription at checkout. Without these technologies, essential website features may not function.
ia	{ -brand-name-mozilla } usa le Cookies necessari solo pro fornir functionalitates essential pro le sito web, tal como authenticationes per tu { -brand-name-mozilla-account } o comprante un abonamento software al momento del pagamento. Sin iste technologias, functiones essential del sito web pote non functionar.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.
ia	{ -brand-name-mozilla } usa Cookies de preferentia pro honorar tu preferentias e meliorar tu experientia quando tu visita nostre sitos web. Illos non es usate pro proposito de analyse de datos. La Cookies de preferentia supporta functiones in un maniera simile al Cookies necessari, comocunque un sito web pote ancora operar sin illos. Ergo, tu pote seliger de refusar lor uso.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
ia	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-netscape } created and released JavaScript, which gave websites powerful computing capabilities they never had before. (They also made the infamous <a href="{ $blink }">&lt;blink&gt; tag</a>.) { -brand-name-microsoft } countered with Cascading Style Sheets (CSS), which became the standard for web page design.
ia	{ -brand-name-netscape } ha create e distribuite JavaScript, que dava al sitos web potente capacitates de calculo indisponibile antea. (Ma illes faceva tamben le infame <a href="{ $blink }">etiquetta &lt;blink&gt;</a>.) { -brand-name-microsoft } respondeva con le Folios de stilo in cascada (CSS), que ha devenite le standard pro le conception de paginas web.

en-us	{ -brand-name-nightly }
ia	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly }
ia	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } and { -brand-name-beta }
ia	{ -brand-name-nightly } e { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-nightly } Blog
ia	Blog de { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-nightly } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
ia	{ -brand-name-nightly } es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, { -brand-name-nightly } invia datos a { -brand-name-mozilla } (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. <a href="{ $link }">Apprende lo que es inviate</a>.

en-us	{ -brand-name-pocket }
ia	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-relay }
ia	{ -brand-name-relay }

en-us	{ -brand-name-support-for-organizations }
ia	{ -brand-name-support-for-organizations }

en-us	{ -brand-name-support-for-organizations } documentation
ia	Documentation re { -brand-name-support-for-organizations }

en-us	{ -brand-name-support-for-organizations } is a dedicated offering for teams who need private issue triage and escalation, defined response times, custom development options, and close collaboration with { -brand-name-mozilla }’s engineering and product teams.
ia	{ -brand-name-support-for-organizations } es un offerta dedicate pro equipas qui besonia de classification e adaptation de problemas private, tempores de responsa definite, optiones de disveloppamento personal, e stricte collaboration con le equipas de ingenieria e producto de { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-test-flight }
ia	{ -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-windows }
ia	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
ia	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
ia	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows } 32-bit
ia	{ -brand-name-windows } 32 bits

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
ia	{ -brand-name-windows } 64 bits

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
ia	{ -brand-name-windows } 64 bits

en-us	Brave
ia	Brave

en-us	Breached website alerts
ia	Avisa pro violation de sitos web

en-us	British computer scientist Tim Berners-Lee created the first web server and graphical web browser in 1990 while <a href="{ $cern }">working at CERN</a>, the European Organization for Nuclear Research, in Switzerland. He called his new window into the internet “WorldWideWeb.” It was an easy-to-use graphical interface created for the NeXT computer. For the first time, text documents were linked together over a public network—the web as we know it.
ia	Le scientista de computator britannic Tim Berners-Lee ha create le prime servitor de web e navigator graphic del Web in 1990 durante que <a href="{ $cern }">laborava al CERN</a>, le Organisation Europee pro Recerca Nuclear, in Suissa. Ille appellava su nove fenestra in internet “WorldWideWeb.” Illo esseva un interfacie graphic facile a usar, create pro le computator NeXT. Per le prime vice, documentos de texto ha essite ligate insimul super un rete public: le Web como nos lo cognosce.

en-us	Browse faster
ia	Naviga plus rapidemente

en-us	Browser History: Epic power struggles that brought us modern browsers
ia	Le historia de navigatores: luctos de poter epic que nos ha apportate le navigatores moderne

en-us	Browser window with lock and shield icons.
ia	Fenestra del navigator con icones de blocada e scuto.

en-us	Browsing the Web Today
ia	Navigar sur le Web hodie

en-us	Bugzilla
ia	Bugzilla

en-us	Build and Perfect your sites<br> with { -brand-name-firefox-devtools }
ia	Produce e perfectiona tu sitos<br> per { -brand-name-firefox-devtools }

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
ia	Compila, testa, scala e face multo plus con le sol navigator create exclusivemente pro le disveloppatores.

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
ia	Crea, proba, extende, e face multo plus con le unic navigator concipite exclusivemente pro disveloppatores.

en-us	Built for Developers
ia	Facte pro le disveloppatores

en-us	Built-in password manager
ia	Gestor de contrasignos integrate

en-us	Built-in screenshot tool
ia	Utensile integrate de instantaneo de schermo

en-us	But { -brand-name-firefox } also has built-in tools such as:
ia	Ma { -brand-name-firefox } alsi ha utensiles integrate tal como:

en-us	By 1993, the web exploded. Universities, governments, and private corporations all saw opportunity in the open internet. Everyone needed new computer programs to access it. That year, Mosaic was created at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois Urbana-Champaign by computer scientist Marc Andreessen. It was the very first popular web browser and the early ancestor of <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.
ia	Desde le 1993, le Web explodeva. Universitates, governamentos e private corporationes tote videva le opportunitate de internet aperte. Totes besoniava de nove programmas de computator pro lo acceder. Ille anno ha essite create Mosaic, al Centro national pro Applicationes de Supercomputation (NCSA) al Universitate de Illinois Urbana-Champaign per le scientista de computator Marc Andreessen. Illo ha essite le primissime popular navigator del Web e le prime progenitor de <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.

en-us	By 1995, { -brand-name-netscape } Navigator wasn’t the only way to get online. Computer software giant { -brand-name-microsoft } licensed the old Mosaic code and built its own window to the web, <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>. The release sparked a war. { -brand-name-netscape } and { -brand-name-microsoft } worked feverishly to make new versions of their programs, each attempting to outdo the other with faster, better products.
ia	Desde 1995, { -brand-name-netscape } Navigator non esseva le sol maniera de ir online. Le gigante del software de computator { -brand-name-microsoft } licentiava le vetere codice de Mosaic e produceva su proprie fenestra al web, <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>. Le publication discatenava un guerra. { -brand-name-netscape } e { -brand-name-microsoft } ha laborate febrilmente pro producer nove versiones de lor programmas, cata uno tentava de superar le altere con productos plus veloce e melior.

en-us	Bye, boring browser
ia	Adeo, enoiante navigator

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="{ $url1 }">Terms of Service</a> and <a href="{ $url2 }">Privacy Notice</a>.
ia	Per proceder, tu accepta le <a href="{ $url1 }">terminos de servicio</a> e le <a href="{ $url2 }">aviso de confidentialitate</a>.

en-us	Challenging the status quo since 1998
ia	Defiante le stato quo desde 1998

en-us	Change new tab layout
ia	Cambia mappa del nove schedas

en-us	Change up your look
ia	Cambia tu apparentia

en-us	{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
ia	{ $channel_name } es <a href="{ $help_url }">non plus supportate</a> sur { $os_version } e infra.

en-us	Check out { -brand-name-firefox } again. It’s fast, private and on your side. For { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }.
ia	Prova { -brand-name-firefox } de novo. Es rapide, private e de tu latere. Pro { -brand-name-ios } e { -brand-name-android }.

en-us	Check out new { -brand-name-android } features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
ia	Reguarda le nove functionalitates de { -brand-name-android } in lor phases le plus initial. Gaude a tu proprie risco.

en-us	Check the system requirements
ia	Verifica le requisitos del systema

en-us	Check your device for the email!
ia	Controla le emails sur tu apparato!

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="{ $url }">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
ia	Elige un installator 32-bit pro computatores con processors 32-bit, plus vetere o minus potente. <a href="{ $url }">Si tu non es secur</a> si seliger un installator 64-bit o 32-bit, nos te consilia probar primo 64-bit.

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
ia	Elige un installator 64 bits pro computatores con processatores a 64 bits, que los permitte de allocar plus memoria RAM pro cata programma: particularmente importante pro jocos e altere applicationes exigente.

en-us	Choose a browser to continue
ia	Elige un navigator pro continuar

en-us	Choose a different language
ia	Elige un lingua differente

en-us	Choose a different platform
ia	Elige un platteforma differente

en-us	Choose a different product
ia	Elige un producto differente

en-us	Choose a download below.
ia	Elige un discargamento infra.

en-us	Choose a language to continue
ia	Elige un lingua pro continuar

en-us	Choose a platform to continue
ia	Elige un platteforma pro continuar

en-us	Choose automatic privacy
ia	Opta pro confidentialitate

en-us	Choose corporate independence
ia	Opta pro independentia

en-us	Choose freedom on every device
ia	Opta pro libertate

en-us	Choose from the list below
ia	Elige ex le lista infra

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
ia	Elige como appare tu navigator con milles de themas gratuite.

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
ia	Elige como appare tu navigator con milles de themas gratuite.

en-us	Choose the browser that protects your privacy. Set { -brand-name-firefox } as your default browser.
ia	Elige le navigator que protege tu confidentialitate. Configura { -brand-name-firefox } como tu navigator predefinite.

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
ia	Selige que { -brand-name-firefox-browser } discargar in tu lingua

en-us	Choose your level of protection
ia	Elige tu nivello de protection

en-us	Choose your release cadence
ia	Selige tu frequentia de promotion

en-us	Choosing the best browser for you is a lot like choosing a home. You want to explore your options, do some research and make a decision based on what’s important to you.
ia	Seliger le melior navigator pro te es multo simile a seliger un casa. Que tu desira explorar tu optiones, facer alcun recercas e prender un decision in base a lo que es importante pro te.

en-us	Chrome
ia	Chrome

en-us	Chrome allows other websites to collect information about you so that they can suggest ads. You can block specific sites from suggesting ads, but you can’t stop the data collection or suggestions from other sites.
ia	Chrome permitte a altere sitos web colliger informationes sur te, de maniera que illos pote suggerer annuncios publicitari. Tu pote impedir a sitos specific de suggerer annuncios, ma tu non pote stoppar le collection de datos o le suggestiones de altere sitos.

en-us	Chromebook
ia	Chromebook

en-us	Chrome OS
ia	Chrome OS

en-us	Chromium
ia	Chromium

en-us	Clear history
ia	Vacuar le chronologia

en-us	Click on the Trackers box and you’ll be able to block trackers in two ways. One way to block trackers is to do it when you’re working in a Private Window. Another way to do it is to block trackers in all windows. Keep in mind that if you choose to always block trackers, some pages might not load correctly.
ia	Clicca sur le quadrato Traciatores e tu potera blocar traciatores in duo manieras. Un maniera de blocar traciatores es travaliar in un fenestra private. Un altere maniera de facer lo es blocar le traciatores in tote le fenestras. Tene in mente que si tu elige de blocar sempre le traciatores, alcun paginas pote non cargar se correctemente.

en-us	Close
ia	Clauder

en-us	Close duplicates, search and pin open tabs — there are almost-infinite possibilities for the almost-infinite number of tabs you have open.
ia	Clauder duplicatos, cercar e fixar schedas aperte: il ha quasi-infinite possibilitates pro le quasi-infinite numero de schedas que tu ha aperite.

en-us	Close Features menu
ia	Clauder menu de functiones

en-us	Close Resources menu
ia	Clauder menu de ressources

en-us	Collect your bookmarks in folders and tag them with more details. You can also sort your bookmarks to quickly find the ones you need.
ia	Collige tu marcapaginas in dossiers e indica altere detalios con etiquettas. Tu pote etiam ordinar tu marcapaginas pro trovar facilemente los que tu require.

en-us	Common sense privacy
ia	Le discretion del senso commun

en-us	Common Voice
ia	Common Voice

en-us	Community
ia	Communitate

en-us	Community Participation Guidelines
ia	Lineas guida de participation al communitate

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
ia	Companias trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. { -brand-name-firefox } es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te.

en-us	Compare
ia	Comparar

en-us	Compare
ia	Comparar

en-us	Compare
ia	Comparar

en-us	Compare { -brand-name-firefox }
ia	Compara { -brand-name-firefox }

en-us	Compare { -brand-name-firefox }’s private browsing with <a href="{ $chrome }">Chrome’s incognito mode</a>.
ia	Compara le navigation private de { -brand-name-firefox } con le <a href="{ $chrome }">modo in incognito de Chrome</a>.

en-us	Compare { -brand-name-firefox } with other browsers
ia	Comparar { -brand-name-firefox } con altere navigatores

en-us	Compare Browsers
ia	Comparar navigatores web

en-us	Connect
ia	Connect

en-us	Considered by many to be the gold standard among ad blockers, <a { $attrs }>uBlock Origin</a> is renowned for its effectiveness and efficiency. Highly customizable, yet it also works brilliantly right “out of the box.”
ia	Considerate per multes esser le standard auree inter le blocatores de annuncios publicitari, <a { $attrs }>uBlock Origin</a> es famose pro su efficacia e efficientia. Altemente personalisabile, totevia illo alsi functiona brillantemente justo desde su activation.

en-us	Console
ia	Consola

en-us	Contact Sales
ia	Contactar venditas

en-us	Content available under a <a { $license_attrs }>{ -brand-name-creative-commons } license</a>.
ia	Contento disponibile sub un <a { $license_attrs }>licentia de { -brand-name-creative-commons }</a>.

en-us	Continue
ia	Continuar

en-us	Contribute
ia	Contribuer

en-us	Cookie Banner
ia	Bandiera pro cookie

en-us	Cookie Policy
ia	Directiva re cookies

en-us	Cookies are small files containing pieces of information that are saved to your computer or device when you visit a website. { -brand-name-mozilla } uses Cookies to help make our websites work, as well as to collect information on how you use and interact with our websites, such as the pages you visit.
ia	Cookies es parve files que contine pecias de informationes que es salvate sur tu computator o apparato quando tu visita un sito web. { -brand-name-mozilla } usa Cookies pro adjutar a facer functionar nostre sitos web, e a colliger informationes sur como tu usa e interage con nostre sitos web, tal como le paginas que tu visita.

en-us	Cookie settings
ia	Parametros del cookies

en-us	Cookie settings
ia	Parametros del cookies

en-us	Cookies (not the yummy kind)
ia	Cookies (non illos que on mangia)

en-us	Count on stability and ease of use with this { -brand-name-firefox } browser built for enterprise.
ia	Conta sur le stabilitate e le facilitate de uso de iste navigator { -brand-name-firefox } specific pro interprisa.

en-us	Cover your trail, block trackers
ia	Coperi tu pista, bloca traciatores

en-us	Create a highlight
ia	Crea un evidentiation

en-us	Create an account
ia	Crea un conto

en-us	Create a signature
ia	Crear un firma

en-us	Create a tracker-free zone with Content Blocking
ia	Crea un zona libere de traciatores con Blocage de contento

en-us	Creative Commons
ia	Creative Commons

en-us	Cryptominer Blocking
ia	Bloca Minatores occulte

en-us	Curated content on new tab
ia	Contento curate sur nove scheda

en-us	Custom Download Options
ia	Optiones de discargamento personalisate

en-us	Custom Download Options
ia	Optiones de discargamento personalisate

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
ia	Personalisa tu navigator { -brand-name-firefox }

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
ia	Personalisa tu navigator { -brand-name-firefox }

en-us	Customize your browser
ia	Personalisa tu navigator

en-us	Dark mode
ia	Modo obscur

en-us	Data Protection
ia	Protection de datos

en-us	Debugger
ia	Depurator

en-us	Delete your history
ia	Dele tu chronologia

en-us	Deployment guide
ia	Guida de implementation

en-us	Deploy when and how you want
ia	Distribue lo quando e como tu vole

en-us	Design. Code. Test. Refine.
ia	Designo. Codice. Test. Optimisation.

en-us	Desktop
ia	Scriptorio

en-us	Desktop
ia	Scriptorio

en-us	Desktop
ia	Scriptorio

en-us	Desktop
ia	Scriptorio

en-us	Desktop
ia	Scriptorio

en-us	Desktop { -brand-name-beta } & { -brand-name-developer-edition }
ia	{ -brand-name-beta } & { -brand-name-developer-edition } pro scriptorio

en-us	Desktop { -brand-name-nightly }
ia	{ -brand-name-nightly } pro scriptorio

en-us	Desktop, laptop, and phone.
ia	Scriptorio, portabile, e telephono.

en-us	Developer
ia	Disveloppator

en-us	Developer Edition
ia	Developer Edition

en-us	Developer Tools User Docs
ia	Documentation pro usator de utensiles de disveloppator

en-us	Dial down the noise
ia	Reducer le ruito

en-us	Discover more of what you love
ia	Discoperi plus de lo que tu ama

en-us	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox }’s built-in fingerprinting blockers.
ia	Abandona le enoiose avisos publicitari que te seque circum con le blocatores de dactylogrammatores integrate in { -brand-name-firefox }.

en-us	Documentation and Community Support
ia	Documentation e supporto del communitate

en-us	Does { -brand-name-firefox } have a built-in VPN?
ia	Ha { -brand-name-firefox } un VPN integrate?

en-us	Does { -brand-name-firefox } use { -brand-name-google }?
ia	Usa { -brand-name-firefox } { -brand-name-google }?

en-us	Do it <strong>all</strong> with { -brand-name-firefox }
ia	Face <strong>toto</strong> con { -brand-name-firefox }

en-us	Do-it-yourself Custom mode
ia	Face lo tu mesme con le modo personalisate

en-us	Do more with { -brand-name-firefox }
ia	Face plus con { -brand-name-firefox }

en-us	Do more with { -brand-name-firefox }
ia	Face plus con { -brand-name-firefox }

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla }
ia	Dona a { -brand-name-mozilla }

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla } by Dec 31  — <strong><a { $donate }>Donate ♥</a></strong>
ia	Dona a { -brand-name-mozilla } ante le 31 de decembre: <strong><a { $donate }>Donar ♥</a></strong>

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla-foundation }
ia	Dona a { -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla-foundation }
ia	Donar al { -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } has got you <strong>covered</strong>.
ia	Face  online lo que tu vole.<br> { -brand-name-firefox-browser } te <strong>protege</strong>.

en-us	Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>isn’t</strong> watching.
ia	Face lo que tu face online.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>non sta</strong> spiar.

en-us	Download
ia	Discargar

en-us	Download
ia	Discargar

en-us	Download
ia	Discarga

en-us	Download
ia	Discargar

en-us	Download a different build
ia	Discargar un version differente

en-us	Download a different platform or language
ia	Discarga un altere platteforma o lingua

en-us	Download and test future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
ia	Discarga le futur editiones de { -brand-name-firefox } pro scriptorio, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for desktop features with { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
ia	Discarga e testa le plus nove functionalitates de { -brand-name-firefox } pro scriptorio con le versiones { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } e { -brand-name-nightly }.

en-us	Download { -brand-name-firefox }
ia	Discargar { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
ia	Discargar { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
ia	Discargar { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser }
ia	Discargar { -brand-name-firefox-browser }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser } — Fast, Private & Free — from { -brand-name-mozilla }
ia	Discarga { -brand-name-firefox-browser }, veloce, private & gratuite, per { -brand-name-mozilla }

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr }
ia	Discargar { -brand-name-firefox-esr }

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
ia	Discargar { -brand-name-firefox-esr } 32-bit

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
ia	Discargar { -brand-name-firefox-esr } 64-bit

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } or Rapid Release for<br> <a href="{ $firefox_all }">another language or platform.</a>
ia	Discarga { -brand-name-firefox-esr } o a rapide actualisation<br> <a href="{ $firefox_all }">in un altere lingua o pro un altere platteforma.</a>

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Android and iOS
ia	Discargar { -brand-name-firefox } pro Android e iOS

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Desktop — from { -brand-name-mozilla }
ia	Discarga { -brand-name-firefox } pro scriptorio — de { -brand-name-mozilla }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Windows 64-bit
ia	Discargar { -brand-name-firefox } pro Windows 64-bit

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
ia	Discarga { -brand-name-firefox } pro telephonos intelligente e tablettas.

en-us	Download { -brand-name-firefox } in English (US) and more than 90 other languages
ia	Discarga { -brand-name-firefox } in interlingua IALA (ia) e plus que 90 altere linguas

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
ia	Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } today!
ia	Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }, un libere Navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux } hodie!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }
ia	Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } today!
ia	Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short }, un libere Navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short } hodie!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }
ia	Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } today!
ia	Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }, un libere navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas online in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows } hodie!

en-us	Download ESR 115
ia	Discargar ESR 115

en-us	Download { $esr_version }
ia	Discargar { $esr_version }

en-us	Download for Desktop
ia	Discargar pro scriptorio

en-us	Download for Linux 32-bit
ia	Discargar pro Linux 32-bit

en-us	Download for Linux 64-bit
ia	Discargar pro Linux 64-bit

en-us	Download in another language
ia	Discargar lo in un altere lingua

en-us	Download in another language
ia	Discargar lo in un altere lingua

en-us	Download in another language or for another operating system.
ia	Discarga in un altere lingua o pro un altere systema operative.

en-us	Download Now
ia	Discargar ora

en-us	Download on the { -brand-name-app-store }
ia	Discarga lo per { -brand-name-app-store }

en-us	Download options and other languages
ia	Discarga optiones e altere linguas

en-us	Download the app
ia	Discarga le app

en-us	Download the { -brand-name-firefox } browser made for developers
ia	Discarga le navigator { -brand-name-firefox } dedicate al disveloppatores

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } on your Mobile for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }
ia	Discarga le { -brand-name-firefox-browser } pro { -brand-name-ios } e { -brand-name-android } sur tu apparato mobile

en-us	Download the { -brand-name-firefox } mobile browser for automatic protection on all your devices.
ia	Discarga le mobile navigator { -brand-name-firefox } pro automatic protection sur tote tu apparatos.

en-us	Download the browser that puts your privacy first — get { -brand-name-firefox } for Windows, macOS, or Linux on desktop.
ia	Discarga le navigator que pone tu confidentialitate prime: installa sur scriptorio { -brand-name-firefox } pro Windows, macOS, o Linux.

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
ia	Discarga le plus rapide { -brand-name-firefox } de sempre

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
ia	Discarga le plus rapide { -brand-name-firefox } de sempre

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
ia	Discarga le plus rapide { -brand-name-firefox } de sempre

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } ever
ia	Discarga { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }, le plus veloce de sempre

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } ever
ia	Discarga { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short }, le plus veloce de sempre

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } ever
ia	Discarga { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }, le plus veloce de sempre

en-us	Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> keyword to your bug reports)!
ia	Incontra tu crashes? Comportamento non expectate? Regressiones de compatibilitate del web? Nos adorarea haber iste problemas reportate in <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> pro evitar que illos permane in le edition final (punctos bonus si tu adde le parola clave <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> a tu reportos de defecto)!

en-us	Early access is now open for our new support program launching in January 2026. Built for organizations that use { -brand-name-firefox } to ensure security, resilience, and data sovereignty, it provides private, reliable, and custom support for large-scale deployments.
ia	Le accesso precoce es ora aperte pro nostre nove lanceamento del programma de supporto in januario 2026. Producite pro organisationes que usa { -brand-name-firefox } pro assecurar securitate, resilientia, e soveranitate del datos, illo offere supporto private, fidibile, e personal pro le displicamentos in large-scala.

en-us	Easily erase your history, passwords and cookies, so unwanted ads don’t follow you around online. Just tap the erase button on the search field and it’s gone.
ia	Rade facilemente tu historia, contrasignos e cookies, de sorta que le annuncios indesirate non te perseque in linea. Simplemente tocca le button Rader sur le campo de recerca e disparera.

en-us	Easily import bookmarks
ia	Importar facilemente marcapaginas

en-us	Easily organize your tabs
ia	Organisa facilemente tu schedas

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }.
ia	Facile migration de preferentias e marcapaginas quando tu discarga { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }.

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for Windows.
ia	Facile migration de preferentias e marcapaginas quando tu discarga { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }.

en-us	Edge
ia	Edge

en-us	Edit and manage all your CSS stylesheets in your browser.
ia	Redige e gere tote tu folios de stilo CSS in tu navigator.

en-us	Edit PDFs for free with { -brand-name-firefox } PDF Editor
ia	Modifica gratis documentos PDF con le editor de PDF de { -brand-name-firefox }

en-us	Email address
ia	Adresse de e-mail

en-us	<em>Sidenote:</em> We are not big tech. We do things differently. Being independent (no shareholders) allows us to put people first, before profit. Unlike other companies, we don’t sell access to your data.
ia	<em>Nota al margine:</em> Nos non es big tech. Nos face le cosas differentemente. Esser independente (non actioneros) permitte nos de anteponer le personas al profito. Diversemente que altere companias, nos non vende le accesso a tu datos.

en-us	Enhanced Privacy and Performance with { -brand-name-firefox }
ia	Confidentialitate e prestationes augmentate con { -brand-name-firefox }

en-us	Enhanced Tracking Protection (ETP)
ia	Protection antitraciamento reinfortiate (ETP)

en-us	Enterprise
ia	Enterprise

en-us	Entertain cats, dogs and kids while you get work done
ia	Tener occupate cattos, canes e pueros durante que tu fini le labor

en-us	Enter your email
ia	Insere tu email

en-us	ESR
ia	ESR

en-us	Every 4 to 5 weeks, a new major version of { -brand-name-firefox } is released and as a result, the { -brand-name-nightly } version increases as well.
ia	Cata 4 a 5 septimanas, un nove version major de { -brand-name-firefox } es publicate e, in consequentia, le version de { -brand-name-nightly } tamben augmenta.

en-us	Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause… a…… significant………… slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
ia	Cata programma de computator que tu exeque occupa alcun memoria. Si tu computator es carente de memoria, isto pote causar… un…… significante………… relentamento. { -brand-name-firefox } cerca un bon equilibrio, usante sufficiente memoria pro lassar te navigar confortabilemente e lassante abundante memoria pro mantener tu computator responsive.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make { -brand-name-firefox } available in more than 90 languages.
ia	Totes merita accesso a Internet: jammais tu lingua deberea esser un barriera. Ecce proque, con le adjuta de voluntarios devote de tote le mundo, nos rende { -brand-name-firefox } disponibile in plus que 90 linguas.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Download now!
ia	Experimenta le functionalitates le plus innovative in le versiones preliminar: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } e { -brand-name-firefox-nightly }. Discarga los ora!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
ia	Experimenta le functionalitates le plus innovative in un version preliminar del navigator pro { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } e { -brand-name-firefox-nightly }. Installa los ora!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
ia	Experimenta le functionalitates vias breve in un version preliminar del navigator pro { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } e { -brand-name-firefox-nightly }. Installa ora!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. Install now!
ia	Experimenta le functionalitates le plus innovative in un version preliminar del navigator pro { -brand-name-ios } per le programma { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. Installa los ora!

en-us	Explore hundreds of privacy-focused add-ons available for { -brand-name-firefox } and find the right tools for you. <a href="{ $url }">Download { -brand-name-firefox }</a> today to experience a browser designed with your privacy and performance in mind.
ia	Explora centenas de additivos attente al confidentialitate disponibile pro { -brand-name-firefox } e trova le utensiles juste pro te. <a href="{ $url }">Discarga { -brand-name-firefox }</a> hodie pro probar un navigator projectate con in mente tu confidentialitate e tu prestationes.

en-us	Explore the possibilities for research, shopping and more in <a { $extensions_attrs }>extensions</a>.
ia	Explorar le possibilitates pro recerca, compras e altero in <a { $extensions_attrs }>extensiones</a>.

en-us	Extensions – also known as { -brand-name-firefox } Add-ons – are extra features you can download and install to add more functionality and tools to your browser. Add-ons allow you to customize your { -brand-name-firefox } browser and enhance the way you use the web.
ia	Le extensiones, alsi appellate additivos de { -brand-name-firefox }, es functiones extra que tu pote discargar e installar pro adder altere functionalitate e utensiles a tu navigator. Le additivos te permitte de personalisar tu navigator { -brand-name-firefox } e meliorar le maniera que tu usa le web.

en-us	Extensions for every interest
ia	Extensiones pro tote le interesses

en-us	Eyedropper tool
ia	Utensile contaguttas

en-us	Eyedropper tool
ia	Utensile contaguttas

en-us	Facebook
ia	Facebook

en-us	Facebook Container
ia	Facebook Container

en-us	Fakespot
ia	Fakespot

en-us	Fast and Private
ia	Rapide e private

en-us	Faster every day
ia	Cata die plus veloce

en-us	Faster gaming
ia	Jocos plus rapide

en-us	Faster Information
ia	Informationes plus rapide

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } is here.
ia	Cargamentos del paginas plus rapide, minor uso de memoria e functionalitates integrate, ecce le nove { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } is here.
ia	Cargamentos del paginas plus rapide, minor uso de memoria e functionalitates integrate, ecce le nove { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short }.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } is here.
ia	Cargamentos del paginas plus rapide, minor uso de memoria e functionalitates integrate, ecce le nove { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
ia	Cargamento paginas plus rapide, minor uso de memoria e functionalitates incorporate, ecce le nove { -brand-name-firefox }.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
ia	Cargamento paginas plus rapide, minor uso de memoria e functionalitates incorporate, ecce le nove { -brand-name-firefox }.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
ia	Cargamento paginas plus rapide, minor uso de memoria e functionalitates incorporate, ecce le nove { -brand-name-firefox }.

en-us	Fast, Private & Free
ia	Rapide, private e gratuite

en-us	Fast. Private. Secure
ia	Rapide. Private. Secur

en-us	Fast, reliable and private — for peace of mind online.
ia	Veloce, fidabile e private, pro le tranquillitate online.

en-us	Features
ia	Functionalitates

en-us	Features
ia	Functionalitates

en-us	Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools.
ia	Tu commentos nos adjuta a meliorar. Dice nos como nos pote meliorar le navigator e le instrumentos de disveloppamento.

en-us	File a bug now
ia	Inviar un reporto de error ora

en-us	Fill in forms online without printing and scanning
ia	Plena formularios online sin imprimer o  scander

en-us	Finding the Right Ad Blocker for You
ia	Trovar le juste blocator de annuncios publicitari pro te

en-us	Find it all faster
ia	Trova toto plus rapidemente

en-us	Find memory leaks and make your application zippy.
ia	Trova le perditas de memoria e rende fulminee tu application.

en-us	Find out how ad blockers work, what they can do for you, and how { -brand-name-firefox } protects you from trackers and cookies.
ia	Discoperi como functiona le blocatores de annuncios publicitari, lo que pote illos facer pro te, e como { -brand-name-firefox } te protege de traciatores e cookies.

en-us	Find the right ad blocker for you
ia	Trova le blocator de publicitate juste pro te

en-us	Find your best browser for speed, privacy and security.
ia	Trova le melior navigator pro velocitate, confidentialitate e securitate.

en-us	Fine-tune animations, alignment and padding.
ia	Optimisa le animationes, le alineamento e le margines.

en-us	Fingerprint blocking
ia	Blocada de dactylogrammas

en-us	Fingerprint blocking
ia	Blocada de dactylogrammas

en-us	Fingerprint Blocking
ia	Blocada de dactylogrammas

en-us	Fingerprinter Blocking
ia	Blocada de dactylogrammatores

en-us	Fingerprinter Blocking
ia	Bloca dactylogrammatores

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking. A digital fingerprint is created when a company makes a unique profile of you based on your computer hardware, software, add-ons, and even preferences. Your settings like the screen you use, the fonts installed on your computer, and even your choice of a web browser can all be used to create a fingerprint.
ia	Dactylogrammatores es un typo de traciamento online plus invasive que ordinari traciamento basate sur cookie. Un dactylogramma digital es create quando un compania face un unic profilo de te in base al hardware, software, additivos e mesmo preferentias de tu computator. Tu parametros como le schermo que tu usa, le typos de character installate sur tu computator e mesmo tu selection de un navigator del Web pote tote esser usate pro crear un dactylogramma.

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking — that’s why { -brand-name-firefox-browser } blocks it.
ia	Dactylogrammatores es un typo de traciamento online plus invasive que le ordinari traciamento basate sur cookie: pro isto { -brand-name-firefox-browser } lo bloca.

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking — that’s why { -brand-name-firefox-browser } blocks it.
ia	Dactylogrammatores es un typo de traciamento online plus invasive que ordinari traciamento basate sur cookie: pro isto { -brand-name-firefox-browser } lo bloca.

en-us	Fingerprinting is bad for the web
ia	Dactylogrammatores es mal pro le web

en-us	Firefox
ia	Firefox

en-us	Firefox Aurora
ia	Firefox Aurora

en-us	Firefox Beta
ia	Firefox Beta

en-us	Firefox Browser
ia	Firefox Browser

en-us	Firefox Browsers
ia	Navigatores Firefox

en-us	Firefox Developer Edition
ia	Firefox Developer Edition

en-us	Firefox DevTools
ia	Firefox DevTools

en-us	Firefox Enterprise
ia	Firefox Enterprise

en-us	Firefox ESR
ia	Firefox ESR

en-us	Firefox Extended Support Release
ia	Firefox Extended Support Release

en-us	Firefox Focus
ia	Firefox Focus

en-us	Firefox Labs
ia	Firefox Labs

en-us	Firefox Nightly
ia	Firefox Nightly

en-us	Firefox Relay
ia	Firefox Relay

en-us	Firefox Translations
ia	Firefox Translations

en-us	Focus
ia	Focus

en-us	Follow Us
ia	Seque nos

en-us	Fonts Panel
ia	Pannello de typos de litteras

en-us	Form autofill
ia	Completion automatic de formularios

en-us	For more detailed information about the different types of information that { -brand-name-mozilla } collects when you visit our websites, you can find a link to our privacy notice below.
ia	Pro informationes plus detaliate re le differente typos de informationes que { -brand-name-mozilla } collige quando tu visita nostre sitos web, tu pote trovar un ligamine a nostre aviso de confidentialitate infra.

en-us	Found a bug with our new website?
ia	Trovava tu un error con nostre nove sito web?

en-us	Free – In { -brand-name-google-play }
ia	Gratuite sur { -brand-name-google-play }

en-us	Free – In the { -brand-name-app-store }
ia	Gratuite in le { -brand-name-app-store }

en-us	Free password manager
ia	Gestor de contrasigno gratuite

en-us	Free password manager
ia	Gestor de contrasigno gratuite

en-us	Free Password Manager
ia	Gestor de contrasignos gratuite

en-us	Free Web Browser
ia	Navigator web libere e gratuite

en-us	Free Web Browser
ia	Navigator web libere e gratuite

en-us	from { -brand-name-mozilla }
ia	ab { -brand-name-mozilla }

en-us	From security to news to gaming, there’s an <a { $attrs }>extension for everyone</a>. Add as many as you want until your browser is just right.
ia	De securitate a novas pro jocar, il ha un <a { $attrs }>extension pro totes</a>. Adde tanto como tu desira usque tu navigator es justo.

en-us	From watching a web tutorial to keeping an eye on your favorite team, your video follows you while you multitask.
ia	De observar un exercitation web a mantenente un oculo sur tu favorite equipa, tu video te seque durante tu multitask.

en-us	Gecko
ia	Gecko

en-us	Get an Account
ia	Crea un conto

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try { -brand-name-firefox-nightly }.
ia	Da un oculata al proxime generation de nostre navigator web, e adjuta nos a render lo le melior navigator possibile: essaya { -brand-name-firefox-nightly }.

en-us	Get a sneak peek at the latest { -brand-name-firefox } browser features before they’re released.
ia	Da un oculata al ultime functionalitates del navigator { -brand-name-firefox } ante que illos es publicate.

en-us	Get { -brand-name-firefox }, a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy. Available now on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
ia	Obtene { -brand-name-firefox }, un navigator del Web gratuite supportate per { -brand-name-mozilla }, un organisation non-lucrative devote al salubritate e confidentialitate de Internet. Disponibile ora sur { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
ia	Installa { -brand-name-firefox-browser } pro { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-android }</strong>
ia	Obtene { -brand-name-firefox-browser } pro <strong>{ -brand-name-android }</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-ios }</strong>
ia	Obtene { -brand-name-firefox-browser } pro <strong>{ -brand-name-ios }</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
ia	Installa { -brand-name-firefox } Desktop pro { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
ia	Obtene { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
ia	Obtene { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
ia	Installa { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
ia	Obtene { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
ia	Obtene { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } is a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy.
ia	Obtene{ -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } o { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } es un navigator web gratuite supportate per { -brand-name-mozilla }, una organisation sin fines de lucro dedicate al salute e al confidentialitate de Internet.

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile
ia	Obtene { -brand-name-firefox } pro mobile

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise
ia	Installa { -brand-name-firefox } pro tu interprisa

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise with { -brand-name-esr } and Rapid Release
ia	Installa { -brand-name-firefox } pro tu interprisa con { -brand-name-esr } e actualisation rapide.

en-us	Get { -brand-name-firefox } Mobile
ia	Obtener { -brand-name-firefox } Mobile

en-us	Get { -brand-name-firefox } mobile so your passwords, tabs and history — and the privacy and security you rely on — go with you wherever you go.
ia	Obtene { -brand-name-firefox } mobile assi tu contrasignos, schedas e historia, e le confidentialitate e securitate sur que tu conta: va con te ubicunque tu va.

en-us	Get { -brand-name-firefox } news
ia	Recipe le novas de { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more
ia	Obtene consilios, artificios, actualitate e plus re { -brand-name-firefox }

en-us	Get Enhanced Tracking Protection and make { -brand-name-firefox } your default, go-to, forever browser on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }.
ia	Obtene le Protection Antitraciamento Reinfortiate e face de { -brand-name-firefox } tu navigator predefinite, preferite, perpetue sur { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad }.

en-us	Get help
ia	Obtener auxilio

en-us	Get help creating new passwords, auto-fill online forms and log in automatically.
ia	Obtene auxilio pro le creation de nove contrasignos, pro auto-plenar formularios online e acceder automaticamente.

en-us	Get involved
ia	Collabora

en-us	Get it from Microsoft
ia	Discarga lo ex Microsoft

en-us	Get it on { -brand-name-google-play }
ia	Obtene lo per { -brand-name-google-play }

en-us	Get more { -brand-name-firefox } in your life
ia	Obtene plus { -brand-name-firefox } in tu vita

en-us	Get more done with pop-out videos
ia	Sia plus productive con le videos emergente

en-us	Get quick access to your favorite bookmarks in the menu at the top of { -brand-name-firefox } or pin them to your toolbar.
ia	Personalisa tu navigator { -brand-name-firefox }

en-us	Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
ia	Installa le version con actualisationes frequente pro obtener plus rapidemente le ultime functionalitates, o illo extendite pro contar sur un version super stabile.

en-us	Get search suggestions in the search bar and quickly access the sites you visit most. Type in your search question, and get suggested and previously searched results across your favorite search engines.
ia	Obtene suggestiones in le barra de recerca e accede rapidemente al sitos que tu visita le plus. Digita tu consulta e obtene resultatos suggerite e resultatos previemente cercate in tote tu motores de recerca favorite.

en-us	Get speed and security. { -brand-name-firefox } is fast on { -brand-name-mac-short } because we don’t track your moves.
ia	Procura te velocitate e securitate. { -brand-name-firefox } es rapide sur { -brand-name-mac-short } perque nos non tracia tu movimentos.

en-us	Get started in your preferred language by downloading { -brand-name-firefox }
ia	Initia in tu lingua preferite discargante { -brand-name-firefox }

en-us	Get the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
ia	Installa le navigator <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } o version rapide</a> pro le complete securitate e protection de datos.

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
ia	Recipe le littera de novas de { -brand-name-mozilla } e adjuta nos a mantener le web aperte e libere.

en-us	Get the browser that helps you get the job done
ia	Obtene le navigator que te adjuta a facer le labor

en-us	Get the browser that protects what’s important
ia	Installa le navigator que protege lo que es importante

en-us	Get the browser that puts your privacy first — and <strong>always</strong> has
ia	Obtene le navigator que antepone tu vita private – e <strong>sempre</strong> lo ha facite

en-us	Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
ia	Obtene le navigator veloce, legier, attente al confidentialitate que es supportate per un organisation non-lucrative e functiona inter tote tu apparatos.

en-us	Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
ia	Obtene le navigator veloce, legier, attente al confidentialitate que es supportate per un organisation non-lucrative e functiona inter tote tu apparatos.

en-us	Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox } to block over { $trackers } trackers.
ia	Installa le ultime. Automatic confidentialitate es hic. Discarga { -brand-name-firefox } pro blocar { $trackers } traciatores.

en-us	Get the latest { -brand-name-firefox } browser.
ia	Installa le ultime Navigator { -brand-name-firefox }.

en-us	Get the mobile browser built for you, not advertisers
ia	Obtene le navigator mobile construite pro te, non pro annunciatores

en-us	Get to Private Browsing Mode with just one tap. And when you close Private Browsing Mode, your browsing history is automatically erased from your device.
ia	Accede al modo de navigation private con solo un tocco. E quando tu claude le modo de navigation private, tu historia de navigation se rade automaticamente de tu apparato.

en-us	Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
ia	Accede plus velocemente al partes de internet que tu cura. Elige vider tote tu schedas aperte, recente recercas, marcapaginas e sitos favorite in un sol loco.

en-us	Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
ia	Accede plus velocemente al partes de internet que tu cura. Elige vider tote tu schedas aperte, recente recercas, marcapaginas e sitos favorite in un sol loco.

en-us	Get tough with Strict mode
ia	Defende te con le modo stricte

en-us	Get to your go-to places faster on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }
ia	Attinge tu locos preferite plus velocemente sur tu { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad }

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits you with { -brand-name-firefox } for enterprise. Download { -brand-name-esr } and Rapid Release.
ia	Protection de datos incomparabile al frequentia de promotion apte a tu exigentias con { -brand-name-firefox } pro interprisas.  Discarga { -brand-name-esr } con promotion frequente.

en-us	Get unmatched data protection with support cycles tailored to suit your company’s needs.
ia	Obtene un protection de datos sin equal con cyclos de supporto adaptate al necessitates de tu interprisa.

en-us	Go
ia	Ir

en-us	Go Back
ia	Retornar

en-us	Go community!
ia	Que vive le communitate!

en-us	Go easy with Standard mode
ia	Naviga tranquillemente con le modo standard

en-us	Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).
ia	Passa ab modo clar a modo obscur secundo tu humor o preferentias o reaviva objectos con un thema personalisate (unicornio del iride, forsan).

en-us	Go from your phone to your laptop, tablet and back without skipping a beat. With { -brand-name-firefox } on all your devices, you can take your bookmarks, passwords, saved logins and browsing history wherever you go.
ia	Passa de tu telephono a tu computator portabile, tabletta e vice versa sin perder tempore. Con { -brand-name-firefox } sur tote tu apparatos, tu pote portar tu favorites, contrasignos, credentiales salvate e historia de navigation con te, non importa ubi tu va.

en-us	Go into reading mode, pop out videos and get more organized with vertical tabs and tab groups.
ia	Ir in modo lectura, facer resaltar videos e esser plus organisate con schedas e gruppos de schedas vertical.

en-us	Google
ia	Google

en-us	Google Play
ia	Google Play

en-us	Google runs the world’s largest advertising network, and Chrome is part of that.
ia	Google gere le plus grande rete publicitari del mundo, e Chrome face parte de isto.

en-us	Go online with fewer distractions, noise and stress. Think of us as a breath of fresh air.
ia	Va in rete con minus distractiones, ruito e tension.

en-us	Got a big phone and normal sized thumbs? No problem. { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } lets you move the search bar from the top to the bottom making it easier to use with one hand. You can also choose your own search engine within the browser, and set { -brand-name-firefox } as your default browser if you want.
ia	Ha un grande telephono e pollices de grandor normal? Nulle problema. { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android } te permitte displaciar le barra de recerca de alto a basso, lo que facilita su uso con un mano. In ultra, tu pote eliger tu proprie motor de recerca in le navigator e fixar { -brand-name-firefox } como tu navigator predefinite si tu vole.

en-us	Got lots of open tabs? No problem, organize them into Collections to stay on task. Collections can also be shared across devices so you can continue browsing the same things no matter what device you’re using.
ia	Ha un massa de schedas aperte? Nulle problema, organisa los in Collectiones pro evitar distractiones. Iste collectiones pote esser condividite inter apparatos de sorta que tu pote continuar a navigar le mesme cosas non importa qual apparato tu usa.

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }.
ia	Vole tu facer alcun cosas durante que tu reguarda altere cosas? Face ambe per Imagine-in-imagine in { -brand-name-firefox }.

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }.
ia	Vole tu facer alcun cosas durante que tu reguarda altere cosas? Face ambe per Imagine annidate in { -brand-name-firefox }.

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }. It lets you pop a video out of its webpage and pin it to your screen so you can keep watching while you’re on other pages, tabs and apps.
ia	Vole tu facer alcun cosas durante que tu reguarda altere cosas? Face ambe per Imagine annidate in { -brand-name-firefox }. Illo te permitte de facer saltar foras un video de su pagina web e de appunctar lo a tu schermo, assi que tu pote continuar lo spectar durante que tu es sur altere paginas, schedas e applicationes

en-us	Go your own way with { -brand-name-firefox } mobile
ia	Vade a modo tue con { -brand-name-firefox } mobile

en-us	Grab a high-resolution image of anything online with our <a { $attrs }>screenshot</a> tool built right in the browser
ia	Captura un imagine a alte-resolution de ulle cosa online con nostre utensile de <a { $attrs }>instantaneo de schermo</a> integrate solo al navigator

en-us	Happy toggle.
ia	Felice mutation.

en-us	Have { -brand-name-firefox } <a { $attrs }>create a strong, unique password</a> for each login you have across the web — that way, if one of your passwords gets hacked through a security breach, it’ll only impact that one account, not other accounts too.
ia	Pete a { -brand-name-firefox } de <a { $attrs }>crear un forte, unic contrasigno</a> pro cata accesso que tu ha a transverso le web, in iste condition, si uno de tu contrasignos es violate, illo solo habera impacto sur ille conto, non altere contos alsi.

en-us	Having trouble?
ia	Problemas?

en-us	Having trouble? <a { $attrs }>Get help with your installation</a>.
ia	Problemas? <a { $attrs }>Demanda adjuta con tu installation</a>.

en-us	Having trouble setting your default browser?
ia	Problemas cambiante le navigator predefinite?

en-us	Help build the last independent browser. Write code, fix bugs, make add-ons, and more.
ia	Adjuta a producer le ultime navigator independente. Scribe codice, corrige defectos, produce additivos, e plus.

en-us	Help us improve your { -brand-name-mozilla } experience
ia	Adjuta nos a meliorar tu experientia de { -brand-name-mozilla }

en-us	Help us improve your firefox.com experience
ia	Adjuta nos a meliorar tu experientia con firefox.com

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $android }">Android devices</a>.
ia	Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href="{ $android }">apparatos Android</a>.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $android }">Android devices</a> or <a href="{ $desktop }">desktop computers</a>.
ia	Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href="{ $android }">apparatos Android</a> o <a href="{ $desktop }">computatores a scriptorio</a>.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $ios }">iOS devices</a>.
ia	Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur <a href="{ $ios }">apparatos iOS</a>.

en-us	Here’s how it works:
ia	Ecce como illo functiona

en-us	Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href="{ $ASLR }">Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. { -brand-name-linux } and { -brand-name-mac } users, fret not, you already enjoy a { -brand-name-firefox } that’s optimized for 64-bit.
ia	Ecce le cosa clave a saper: applicationes 64-bit pote usar plus memoria e tende a collaber minus que applicationes 32-bit. In ultra, post le transition de 32 a 64 bits, un function de securitate que se appella <a href="{ $ASLR }">Address Space Layout Randomization</a> (ASLR; rearrangiamento aleatori del spatio de adresses) functiona melio qua protection contra attaccantes. Quanto al usatores de { -brand-name-linux } e { -brand-name-mac }, sia tranquille: vos jam usa un version 64-bit de { -brand-name-firefox }.

en-us	Hide All
ia	Celar toto

en-us	How { -brand-name-mozilla } uses Cookies
ia	Como { -brand-name-mozilla } usa le cookies

en-us	How does a web browser work?
ia	Como functiona un navigator web?

en-us	How does { -brand-name-mozilla } use this data?
ia	Como usa { -brand-name-mozilla } iste datos?

en-us	How do I get the { -brand-name-firefox-browser }?
ia	Como pote io obtener le { -brand-name-firefox-browser }?

en-us	How do you get 64-bit { -brand-name-firefox }?
ia	Como obtener { -brand-name-firefox } 64-bit?

en-us	How is browser speed measured?
ia	Como es il mesurate le velocitate del navigator?

en-us	How to choose the best browser for you.
ia	Como seliger le melior navigator pro te.

en-us	How to stop seeing too many ads and keep companies from following you around online. An ad blocker guide from the { -brand-name-firefox } web browser.
ia	Como defender se contra le excesso de annuncios e impedir al companias de traciar te in linea. Ab { -brand-name-firefox }, le navigator del Web, un guida al blocator de annuncios.

en-us	I Agree
ia	De accordo

en-us	Identify the exact color on a page and copy its hex code.
ia	Identificar le precise color sur un pagina e copiar su codice hexadecimal.

en-us	Identify the exact color on a page and copy its hex code.
ia	Identificar le precise color sur un pagina e copiar su codice hexadecimal.

en-us	I Do Not Agree
ia	Io non es de accordo

en-us	If ads don’t bother you and you don’t mind being followed by trackers and third-party cookies, then the Standard setting should work for you. To get trackers off your tail in Standard mode, use a <a href="{ $url }">Private Browsing</a> window.
ia	Si le annuncios non te enoia e tu non te preoccupa de esser sequite per traciatores e cookies de tertios, alora le configuration Standard deberea functionar pro te. Pro disembarassar te de traciatores in modo Standard, usa un fenestra de <a href="{ $url }">navigation private</a>.

en-us	If seeing too many ads ruins your day, then the Strict mode is a better fit. This mode will block known third-party trackers and cookies in all { -brand-name-firefox } windows.
ia	Si vider troppo de annuncios ruina tu die, alora le modo stricte es un solution melior. Iste modo bloca le traciatores cognoscite e le cookies de tertios in tote le fenestras de { -brand-name-firefox }.

en-us	If you choose to download the older ESR version, you will be automatically updated to the new one when the transition period ends.
ia	Si tu elige de discargar le version ESR plus vetere, tu sera automaticamente actualisate al nove un quando le periodo de transition fini.

en-us	If you click on a link from within your pinned tab, { -brand-name-firefox } will automatically open the link in a separate, new tab so your pinned tab lives on forever (or until you unpin it).
ia	Si tu clicca sur un ligamine ab intra tu scheda appunctate, { -brand-name-firefox } aperira automaticamente le ligamine in un nove scheda separate, assi tu scheda appunctate permanera sempre (o usque tu lo disappuncta).

en-us	If you have a commonly used laptop, PC or smartphone, it may be harder to uniquely identify your device through fingerprinting. However, the more unique add-ons, fonts, and settings you have, the easier you’ll be likely to find. Companies can use this unique combination of information to create your fingerprint. That’s why { -brand-name-firefox } blocks known fingerprinting, so you can still use your favorite extensions, themes and customization without being followed by ads.
ia	Si tu ha un portabile, PC o smartphono, communmente usate, il pote esser plus ardue identificar univocamente tu dispositivo per le dactylogrammatores. Totevia, plus es unic le additivos, typos de character e parametros que tu ha, plus facile essera probabile identificar te. Companias pote usar iste specific combination de informationes pro crear tu dactylogramma. Per isto { -brand-name-firefox } bloca note dactylogrammatores, proque tu pote ancora usar tu favorite extensiones, themas e personalisationes sin esser sequite per avisos publicitari.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a { -brand-name-mozilla }-related newsletter, you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
ia	Si tu non ha anteriormente confirmate un subscription a un bulletin de novas ligate a { -brand-name-mozilla }, es possibile que tu debe facer lo ora. Per favor verifica si tu ha recipite un e-mail de nos in tu cassa de entrata o de spam.

en-us	If you need to add stuff to a PDF document, now you can do that online with { -brand-name-firefox }. Open the PDF in { -brand-name-firefox } and click the Text or Draw buttons in the upper right corner to make changes to your document. Download the file to save it with your changes.
ia	Si tu debe adder substantia a un documento PDF, ora tu pote facer lo online con { -brand-name-firefox }. Aperi le PDF in { -brand-name-firefox } e clicca le button Texto o Designo in le angulo superior dextre pro modificar tu documento. Discarga le file pro salvar lo con tu modificationes.

en-us	If you need to run 32-bit { -brand-name-firefox } or manually install 64-bit { -brand-name-firefox }, you can simply download and re-run the { -brand-name-windows } (32-bit or 64-bit) { -brand-name-firefox } installer from the <a href="{ $all }">{ -brand-name-firefox } platforms and languages download page.</a>
ia	Si tu require le version 32-bit de { -brand-name-firefox } o vole installar manualmente le version 64-bit, suffice discargar e re-executar le installator de { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows } (32-bit o 64-bit) ab le <a href="{ $all }">pagina pro seliger le systema e lingua de { -brand-name-firefox }.</a>

en-us	If you recently updated your computer, your settings may have changed. Support a free and open internet every time you get online with { -brand-name-firefox }.
ia	Si recentemente tu actualisava tu computator, es possibile que tu parametros cambiava. Supporta un Internet libere e aperte cata vice que te connecte con { -brand-name-firefox }.

en-us	If you’re running 64-bit { -brand-name-windows } (<a href="{ $version }">here’s how to check</a>), your { -brand-name-firefox } may already be 64-bit. <a href="{ $check }">Check your { -brand-name-firefox } version</a> (in the “About { -brand-name-firefox }” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:
ia	Si tu usa { -brand-name-windows } 64-bit (<a href="{ $version }">ecce como verificar</a>), tu { -brand-name-firefox } pote jam esser 64-bit. <a href="{ $check }">Verifica tu version de { -brand-name-firefox }</a> (in le fenestra “A proposito de { -brand-name-firefox }”) e cerca “(32-bit)” o “(64-bit)” post le numero de version:

en-us	If you’re wondering what it means to have a private or fast browser, here’s a breakdown of three things a browser should have.
ia	Si tu te demanda que significa haber un navigator private o rapide, ecce un summario de tres cosas que un navigator deberea haber.

en-us	If you see “(32-bit)” and are running { -brand-name-firefox } 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit { -brand-name-firefox }, if you choose.
ia	Si tu vide “(32-bit)” e le version de { -brand-name-firefox }  es 56.0.1 o plus recente, alora es possibile que tu computator non satisface le requisitos de memoria pro 64-bit (3 GB de RAM o plus). Totevia, tu pote installar manualmente le version 64-bit de { -brand-name-firefox }, si tu prefere.

en-us	If you see “(32-bit)” and you are running { -brand-name-firefox } 56.0 or older, updating to the latest { -brand-name-firefox } version should automatically upgrade you to 64-bit.
ia	Si tu vide “(32-bit)” e le version de Firefox es 56.0 o plus ancian, actualisar al ultime version de { -brand-name-firefox } deberea cambiar te automaticamente a 64-bit.

en-us	If you see a prompt stating the app you’re trying to install isn’t a { -brand-name-microsoft }-verified app, click “Install anyway” or <a { $attrs }>change app recommendation settings</a>.
ia	Si tu vide un sollicitation que defini le application tu tenta installar non es un application verificate per { -brand-name-microsoft }, clicca “Installa comocunque” o <a { $attrs }>cambia le parametros de recommendation del application</a>.

en-us	If you see a prompt stating the app you’re trying to install isn’t a { -brand-name-microsoft }-verified app, click “Install anyway” or <a { $attrs }>change app recommendation settings</a>.
ia	Si tu vide un sollicitation que defini le application tu tenta installar non es un application verificate per { -brand-name-microsoft }, clicca “Installa comocunque” o <a { $attrs }>cambia le parametros de recommendation del application</a>.

en-us	If you share a computer with other people or if you want to limit how much data websites can collect about you, you can use private browsing mode in { -brand-name-firefox }. Private browsing erases the digital tracks you leave behind when you browse online — think of them like footprints through the woods.
ia	Si tu comparti un computator con altere personas o si tu desira limitar quante datos pote colliger re te le sitos web, tu pote usar le modalitate de navigation in privato in { -brand-name-firefox }. Le navigation private cancella le tracias digital que tu lassa detra te quando tu naviga online, pensa re illos como vestigios per le boscos.

en-us	If you still need help installing, <a href="{ $url }">read the tutorial in our Support section.</a>
ia	Si tu ancora require adjuta pro installar, <a href="{ $url }">lege le tutorial in nostre section de assistentia.</a>

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a { $blog }>blog</a> and following us on <a { $mastodon }>Mastodon</a> or <a { $bluesky }>Bluesky</a> are good starting points!
ia	Si tu desira saper que eveni circum { -brand-name-nightly } e su communitate, leger nostre <a { $blog }>blog</a> e sequer nos sur <a { $mastodon }>Mastodon</a> o <a { $bluesky }>Bluesky</a> es bon punctos de initio!

en-us	If you want to learn more about ad blocking, there are hundreds of ad blocker extensions available for { -brand-name-firefox } and other browsers. If you want to try out the ad blockers { -brand-name-firefox } uses, <a href="{ $url }">click here to download</a> a browser that puts privacy first.
ia	Si tu desira saper plus re le blocada del avisos publicitari, il ha centenas de extensiones blocator de avisos publicitari disponibile pro { -brand-name-firefox } e altere navigatores. Si tu desira provar le blocatores de avisos publicitari que { -brand-name-firefox } usa, <a href="{ $url }">clicca ci pro discargar</a> un navigator que pone le confidentialitate in prime loco.

en-us	If you want, you can easily select to go online and search in private browsing mode. And when you close private browsing mode, your browsing history and any cookies are automatically erased from your device.
ia	Si tu vole, tu pote facilemente eliger de ir in linea e cercar in modo de navigation private. E quando tu claude le modo de navigation private, tu historia de navigation e tote le cookies se rade automaticamente de tu apparato.

en-us	Image of a website’s login form with { -brand-name-firefox } showing multiple saved accounts to choose from when logging in.
ia	Le imagine de un formulario de accesso a un sito web con { -brand-name-firefox } monstrante plure contos reservate ex los qual eliger pro acceder.

en-us	Image of a website’s sign up form with { -brand-name-firefox } suggesting a strong password that it will automatically store for future use.
ia	Imagine del formulario de inscription de un sito web, pro le qual { -brand-name-firefox } suggere un contrasigno complexe que illo automaticamente memorisara pro uso futur.

en-us	Image of { -brand-name-firefox } showing a collection of bookmarks in a toolbar at the top of the browser window.
ia	Imagine de { -brand-name-firefox } monstrante un collection de marcapaginas in un barra del instrumentos al culmine del fenestra de navigator.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } import wizard dialog, showing options to import settings and data from other browsers.
ia	Imagine del fenestra de dialogo del assistente de importation de { -brand-name-firefox }, monstrante optiones pro importar parametros e datos ab altere navigatores.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } import wizard dialog, showing options to import settings and data from other browsers.
ia	Imagine del fenestra de dialogo del assistente de importation de { -brand-name-firefox }, monstrante optiones pro importar parametros e datos ab altere navigatores.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } password manager displaying an alert message that reads “This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.”
ia	Imagine del gestor de contrasignos de { -brand-name-firefox } monstrante un aviso que recita “Iste contrasigno ha essite usate sur un altere conto que era probabilemente in un violation de datos. Reusar credentiales pone a risco tote tu contos. Cambia iste contrasigno.”

en-us	Image of the default themes that come with { -brand-name-firefox }, showing light, dark and colorful variations.
ia	Imagine del themas predefinite fornite con { -brand-name-firefox }, monstrante variationes clar, obscur e multicolor.

en-us	Image of three custom { -brand-name-firefox } themes: a dark purple and pink theme with white and orange accents, a light beige theme featuring a watercolor painting of birds and cherry blossoms, and a dark black and green theme featuring a high-tech circuitry pattern.
ia	Imagine de tres themas personalisate pro { -brand-name-firefox }: un thema purpuree obscur e rosate, con detalios blanc e orange, un thema beige clar con un pictura aquarella de aves e flores de ceresiero, e un thema obscur nigre e verde con un motivo de circuitos a alte technologia.

en-us	I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a>
ia	Io es de accordo con le tractamento de mi informationes per { -brand-name-mozilla } como explicate in <a href="{ $url }">iste aviso de confidentialitate</a>

en-us	Import passwords
ia	Importar contrasignos

en-us	In 1950, computers took up whole rooms and were dumber than today’s pocket calculators. But progress was swift, and by 1960 they were able to run complex programs. Governments and universities across the globe thought it would be great if the machines could talk, nurturing collaboration and scientific breakthroughs.
ia	In 1950, computatores occupava salas integre e esseva minus intelligente que le calculatores de tasca hodierne. Ma le progresso esseva rapide, e verso 1960 illos poteva executar programmas complexe. Governamentos e universitates in tote le mundo pensava alora que il esserea optime si le machinas poterea parlar, stimulante assi le collaboration e avantiamento scientific.

en-us	Inactive CSS
ia	CSS inactive

en-us	In addition to Cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
ia	In addition al cookies necessari pro le functionamento de iste sito, nos volerea tu permission de placiar certe altere cookies pro melio comprender tu besonios de navigation e meliorar tu experientia. Non preoccupa te, nos valorisa tu confidentialitate.

en-us	In a short period of time, we’ve gone from being amazed by the ability to send an email to someone around the world, to a change in how we think about information.
ia	In un breve periodo de tempore, nos ha ite de esser stupite per le capacitate de inviar un e-mail a qualcuno de tote le mundo, a un cambio in nostre modo de pensar re informationes.

en-us	In a short period of time we’ve gone from being amazed by the ability to send an email to someone around the world, to a change in how we think of information. It’s not a question of how much you know anymore, but simply a question of what browser or app can get you to that information fastest.
ia	In un breve periodo de tempore nos ha ite de esser stupite per le capacitate de inviar un e-mail a qualcuno de tote le mundo, a un cambio in nostre modo de pensar del informationes. Il non es un question de quanto tu sape plus, ma simplemente un question de qual navigator o application pote fornir te ille informationes plus velocemente.

en-us	In { -brand-name-firefox }, you can block all third-party cookies or just those set by trackers. Be aware that blocking all cookies can break some sites.
ia	In { -brand-name-firefox }, tu pote blocar tote le cookies de tertios o solmente illos que es deponite per traciatores. Nota ben que blocar tote le cookies pote impedir le functionamento de alcun sitos.

en-us	Incognito browser: What it really means
ia	Navigator in incognito: que significa vermente?

en-us	Individual protections report
ia	Reporta protectiones individual

en-us	In fact, by default Chrome monitors which websites you visit and what you do so that it can identify “ad topics” to send you more-targeted ads. You can block three topics but you can’t make them stop identifying other ad topics for you.
ia	De facto, Chrome survelia per predefinition le sitos web que tu visita e lo que tu face, de maniera que illo pote identificar le “themas publicitari” pro inviar te annuncios plus personalisate. Tu pote blocar tres themas, ma tu non pote impedir que illes identifica altere themas publicitari pro te.

en-us	Infinitely customizable, private and secure, { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } is a lightning-fast browser that will never sell you out.
ia	Infinitemente personalisabile, private e secur, { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android } es un navigator ultrarapide que nunquam te exploitara.

en-us	Innovative Features
ia	Functionalitates innovative

en-us	In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
ia	In alcun casos, un blocator de publicitate pote accelerar tu navigation. Le cargamento de un annuncio pote relentar un sito web. In ultra, il prende plus tempore trovar lo que tu cerca si tu continuemente debe clauder annuncios.

en-us	Inspect and refine code to build pixel-perfect layouts.
ia	Inspecta e optimisa le codice pro producer dispositiones de pagina perfecte al pixel.

en-us	Inspector
ia	Inspector

en-us	Instagram
ia	Instagram

en-us	Instagram
ia	Instagram

en-us	Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
ia	Installar { -brand-name-firefox } como application pro { -brand-name-linux }: isto require alcun passos, ma vale le pena. Quando tu installa le navigator { -brand-name-firefox } como application de { -brand-name-linux }, tu obtene le navigator { -brand-name-firefox } pro scriptorio con tote su beneficios, como le Protection antitraciamento reinfortiate, un gestor de contrasignos includite, accesso a milles de additivos (como le blocator de annuncios UBlock Origin), e themas pro personalisar le apparentia de tu navigator. <a { $url }>Apprende plus sur le installation del navigator { -brand-name-firefox } pro scriptorio sur { -brand-name-chromebook }.</a>

en-us	Install { -brand-name-firefox } from { -brand-name-google-play } Store: on newer versions of { -brand-name-chromeos } (x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later), you have the option to install the { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } app. This app is developed for mobile devices.
ia	Installar { -brand-name-firefox } desde le boteca { -brand-name-google-play }: sur versiones recente de { -brand-name-chromeos } ({ -brand-name-chromebook } a base x86 que executa { -brand-name-chromeos } 80 o plus recente), tu pote installar le app { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android }. Iste app es disveloppate pro apparatos mobile.

en-us	Internet Explorer
ia	Internet Explorer

en-us	In the future, the web will likely stray further from its hypertext roots to become a vast sea of interactive experiences. Virtual reality has been on the horizon for decades (at least since the release of Lawnmower Man in 1992 and the Nintendo Virtual Boy in 1995), but the web may finally bring it to the masses. { -brand-name-firefox } now has support for <a href="{ $vr }">WebVR and A-Frame</a>, which let developers quickly and easily build virtual reality websites. Most modern mobile devices support <a href="{ $vr }">WebVR</a>, and can easily be used as headsets with simple cardboard cases. A 3D virtual reality web like the one imagined by science fiction author Neal Stephenson may be just around the corner. If that’s the case, the web browser itself may completely disappear and become a true window into another world.
ia	In le futuro, le web probabilemente se dimittera de su radices de hypertexto pro devenir un vaste mar de experientias interactive. Le realitate virtual esseva sur le horizonte pro decades (al minus depost le publication de Lawnmower Man in 1992 e le Nintendo Virtual Boy in 1995), ma le web pote al fin apportar lo al massas. { -brand-name-firefox } ora ha le supporto a <a href="{ $vr }">WebVR e A-Frame</a>, que permitte al disveloppatores de rapidemente e facilemente producer sitos web de realitate virtual. Le major parte del moderne apparatos mobile supporta <a href="{ $vr }">WebVR</a> e pote facilemente esser usate como cascos con simple cassas de carton. Un web realitate virtual 3D, como ille que imaginava per scientia fiction le autor Neal Stephenson, pote esser justo detra le angulo. In iste caso, le navigator del Web mesme pote completemente disparer e devenir un ver fenestra in un altere mundo.

en-us	In the future, the web will likely stray further from its hypertext roots to become a vast sea of interactive experiences. Virtual reality has been on the horizon for decades (at least since the release of Lawnmower Man in 1992 and the Nintendo Virtual Boy in 1995), but the web may finally bring it to the masses. { -brand-name-firefox } now has support for WebVR and A-Frame, which let developers quickly and easily build virtual reality websites. Most modern mobile devices support WebVR, and can easily be used as headsets with simple cardboard cases. A 3D virtual reality web like the one imagined by science fiction author Neal Stephenson may be just around the corner. If that’s the case, the web browser itself may completely disappear and become a true window into another world.
ia	-- In le futuro, le web probabilemente se dimittera de su radices de hypertexto pro devenir un vaste mar de experientias interactive. Le realitate virtual esseva sur le horizonte pro decades (al minus depost le publication de Lawnmower Man in 1992 e le Nintendo Virtual Boy in 1995), ma le web pote al fin apportar lo al massas. { -brand-name-firefox } ora ha le supporto al WebVR e A-Frame, que permitte al disveloppatores de rapidemente e facilemente construer sitos web de realitate virtual. Le major parte del moderne apparatos mobile supporta WebVR, e pote facilemente esser usate como bonettos con simple cassas de carton. Un realitate virtual 3D web, como illo que imaginava per scientia fiction le autor Neal Stephenson, pote esser justo detra le angulo. Un realitate virtual 3D web, como illo que imaginava per scientia fiction le autor Neal Stephenson, pote esser justo detra le angulo.

en-us	In the mid-nineties, { -brand-name-netscape }, { -brand-name-ie } and AOL dominated the landscape. It was a simpler time when the sweet melody of dial-up internet rang across the land. You learned the meaning of patience waiting for web pages to load. Back then, all that mattered was browser speed.
ia	In le medio del annos 90, { -brand-name-netscape }, { -brand-name-ie } e AOL dominava le paisage. Esseva un tempore plus simple, quando le dulce melodia del modem telephonic resonava per le terra. On apprendeva le valor del patientia attendente le cargamento del paginas web. Alora, tote lo que importava esseva le velocitate del navigator.

en-us	In today’s digital world, the web can be busy and cluttered. Ad blockers are powerful tools that put you in control of your browsing experience, letting you decide what appears on your screen.
ia	In le mundo digital hodierne, le web pote esser occupate e incombrate. Le blocatores de annuncios publicitari es utensiles potente que te pone al commando de tu experientia de navigation, permittente te de decider lo que appare sur tu schermo.

en-us	iOS
ia	iOS

en-us	iOS
ia	iOS

en-us	iPad
ia	iPad

en-us	iPhone
ia	iPhone

en-us	Is { -brand-name-chrome } better than { -brand-name-firefox }?
ia	Es { -brand-name-chrome } melior de { -brand-name-firefox }?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a private browser?
ia	Es { -brand-name-firefox } un navigator private?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a private browser?
ia	Es { -brand-name-firefox } un navigator private?

en-us	Is { -brand-name-firefox } { -brand-name-chromium } based?
ia	Es { -brand-name-firefox } basate sur { -brand-name-chromium }?

en-us	Is { -brand-name-firefox } free?
ia	Es { -brand-name-firefox } gratuite?

en-us	Is { -brand-name-firefox } safe?
ia	Es { -brand-name-firefox } secur?

en-us	Is { -brand-name-firefox } safe to download?
ia	Es { -brand-name-firefox } secur a discargar?

en-us	Is { -brand-name-firefox } the fastest browser?
ia	Es { -brand-name-firefox } le navigator plus rapide?

en-us	Is it hard to install { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }?
ia	Es il difficile installar { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-chromebook }?

en-us	It’s easy to switch
ia	Il es facile passar

en-us	It’s important that everyone has access to the web, but it’s also vital that we all <a href="{ $tools }">understand the tools</a> we use to access it. We use web browsers like { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } and { -brand-name-apple } { -brand-name-safari } every day, but do we understand what they are and how they work?
ia	Il es importante que totes ha accesso al web, ma il es alsi vital que nos tote <a href="{ $tools }">comprende le applicationes</a> que nos usa pro lo acceder. Nos usa navigatores del Web como { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } e { -brand-name-apple } { -brand-name-safari } cata die, ma comprende nos lo que illos es e como illos functiona?

en-us	It’s important to note that some websites rely on ads to load content or provide functionality. Blocking ads may cause features to break, such as videos not playing or login options failing. Choose an ad blocker that is updated regularly and if you find one ad blocker causes significant issues, try another to find a better balance of performance and compatibility.
ia	Il es importante notar que alcun sitos web conta sur annuncios publicitari pro discargar le contentos o fornir functionalitates. Le blocada de annuncios publicitari pote causar interruption de functiones, tal como non reproduction de videos o falta de optiones de accesso. Selige un blocator de annuncios publicitari que es actualisate regularmente e si tu trova un blocator de annuncios publicitari que causas problemas significative, prova ancora a trovar un melior balanciamento de prestationes e compatibilitate.

en-us	It’s probably just a server error and we’re working to fix it.
ia	Il es probabilemente justo un error de servitor e nos labora a remediar lo.

en-us	I want information about:
ia	Io vole informationes re:

en-us	Join the conversation
ia	Participa al debatto

en-us	Keep all your favorite browser features — and <strong>discover</strong> new ones.
ia	Mantene tote tu favorite functionalitates del navigator  e <strong>discoperi</strong> illos nove.

en-us	Keep a tutorial video open with a recipe while you cook
ia	Tene un breve instruction video aperte con un recepta durante que tu cocina

en-us	Keep tabs on all your tabs
ia	Mantener in controlo tote tu schedas

en-us	Keep what’s personal private without sacrificing blazing fast speed. Plus, smart browsing features give you the power to take your privacy, passwords and bookmarks with you safely wherever you go, making your life online easier.
ia	Guarda lo que es personal private sin sacrificar velocitate fulgurante. De plus, le functiones de navigation intelligente te permitte portar tu vita private, contrasignos e favorites con te de maniera secur, non importa ubi tu va, rendente tu vita in linea plus facile.

en-us	Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
ia	Mantene tu favorite paginas aperte e justo a portata de un clic. Usa Schedas appunctate pro perspicer sur tu apps pro email o messages.

en-us	Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
ia	Mantene tu favorite paginas aperte e justo a portata de un clic. Usa Schedas appunctate pro perspicer sur tu apps pro email o messages.

en-us	Language
ia	Lingua

en-us	Last but not least, a safe browser should offer tools to help you keep an eye on your accounts. Think of alerts that go straight to your email if any of your accounts get breached or icons that tell you whether a website is encrypted, (i.e., if it’s a good idea to enter your credit number on a shopping site).
ia	Finalmente, un navigator secur deberea offerer instrumentos pro adjutar te a surveliar tu contos. Pensa a alertas inviate directemente a tu e-mail si alcun de tu contos es violate, o icones que te indica si un sito web es cryptate (p.ex. si il es un bon idea inserer tu numero de carta de credito sur un boteca web).

en-us	Latest { -brand-name-firefox } features
ia	Ultime functiones de { -brand-name-firefox }

en-us	Latest Builds
ia	Versiones pro disveloppatores

en-us	Learn
ia	Discoperi

en-us	Learn
ia	Discoperi

en-us	Learn about { -brand-name-firefox } browsers
ia	Apprende re le navigatores { -brand-name-firefox }

en-us	Learn about installers
ia	Apprende re installatores

en-us	Learn about the { -brand-name-firefox } desktop browser below
ia	Apprende re le navigator pro computatores { -brand-name-firefox } infra

en-us	Learn how { -brand-name-firefox } protects your data
ia	Apprende como { -brand-name-firefox } protege tu datos.

en-us	Learn more
ia	Apprender plus

en-us	Learn more about { -brand-name-firefox } browsers and products that handle your data with respect and are built for privacy anywhere you go online.
ia	Saper plus re navigatores e productos { -brand-name-firefox } que gere tu datos con respecto e es producite pro tu confidentialitate ubique tu va online.

en-us	Learn more about { -brand-name-firefox }, its history, features and mission
ia	Saper plus re { -brand-name-firefox }, su historia, functionalitates e mission

en-us	Learn more about JavaScript Debugger
ia	Saper plus super le depurator JavaScript

en-us	Learn more about Memory Tools
ia	Saper plus super le instrumentos de memoria

en-us	Learn more about Network Monitor
ia	Saper plus super le monitor de rete

en-us	Learn more about Page Inspector
ia	Saper plus super le inspector de pagina

en-us	Learn more about Performance Tools
ia	Saper plus super le instrumentos de rendimento

en-us	Learn more about Responsive Design View
ia	Saper plus super le vista de designo responsive

en-us	Learn more about Storage Panel
ia	Saper plus super le pannello de immagazinage

en-us	Learn more about Style Editor
ia	Saper plus super le editor de stilos

en-us	Learn more about Visual Editing
ia	Saper plus sur le modification visual

en-us	Learn more about Web Console
ia	Saper plus super le consola web

en-us	Legacy browser support
ia	Supporto pro navigatores obsolete

en-us	Let us know.
ia	Face nos saper.

en-us	Library of extensions
ia	Bibliotheca de extensiones

en-us	LinkedIn
ia	LinkedIn

en-us	Linux
ia	Linux

en-us	Linux
ia	Linux

en-us	Live your life, { -brand-name-firefox } isn’t watching. Choose what to share and when to share it.
ia	Vive tu vita, { -brand-name-firefox } non te specta. Elige lo que compartir e quando lo compartir.

en-us	Logo Trademark Licensing
ia	Licentia de uso del marca del logo

en-us	Looking for a streamlined, super fast mobile browser with next-level privacy features? { -brand-name-firefox-focus } automatically erases all your browsing history from the moment you open your browser to the second you close it.
ia	Cerca un navigator mobile aerodynamic e ultrarapide con protection de confidentialitate al vanguarda? { -brand-name-firefox-focus } rade automaticamente tote tu historia de navigation a partir del momento que tu aperi le navigator usque al secunda que tu lo claude.

en-us	Looks like you’re using a different browser right now. Make sure you have { -brand-name-firefox } downloaded on your device.
ia	Pare que tu usa un altere navigator al momento. Assecura te de haber discargate { -brand-name-firefox } sur tu apparato.

en-us	Look under the hood. Like { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } features are open source.
ia	Reguarda sub le copertura. Como { -brand-name-linux }, le functionalitates de { -brand-name-firefox } es open-source.

en-us	Lots of open tabs.
ia	Plure schedas aperte.

en-us	Love the Web
ia	Ama le Web

en-us	Mac
ia	Mac

en-us	Mac
ia	Mac

en-us	macOS
ia	macOS

en-us	Made by { -brand-name-mozilla }
ia	Facite per { -brand-name-mozilla }

en-us	Make { -brand-name-firefox } your default browser
ia	Rende { -brand-name-firefox } tu navigator ordinari

en-us	Make { -brand-name-firefox } your default browser
ia	Face { -brand-name-firefox } tu navigator predefinite

en-us	Make good things together
ia	Facer bon cosas insimul

en-us	Make <strong>{ -brand-name-firefox }</strong> your own
ia	Personalisa tu <strong>{ -brand-name-firefox }</strong>

en-us	Make sure you’re protected, every time you get online
ia	Assecura te de esser protegite cata vice que tu va in linea

en-us	Making your web browser work for you
ia	Face que tu navigator labora pro te

en-us	Marshall Erwin, Senior Director of Trust and Security at { -brand-name-mozilla }
ia	Marshall Erwin, director senior de Confidentia e securitate in { -brand-name-mozilla }

en-us	Master CSS Grid
ia	Domina le grillia CSS

en-us	MDN
ia	MDN

en-us	MDN Plus
ia	MDN Plus

en-us	MDN Web Docs
ia	MDN Web Docs

en-us	Memory
ia	Memoria

en-us	Menu
ia	Menu

en-us	Microsoft
ia	Microsoft

en-us	Microsoft has to make their shareholders happy, but we can focus on making <strong>you</strong> happy and put your privacy first.
ia	Microsoft debe render felice su actioneros, ma nos pote concentrar nos a render <strong>te</strong> felice e dar prioritate a tu confidentialitate.

en-us	Microsoft Store
ia	Microsoft Store

en-us	Mobile
ia	Mobile

en-us	Mobile
ia	Mobile

en-us	Mobile
ia	Mobile

en-us	Monitor
ia	Monitor

en-us	Monitor network requests that can slow or block your site.
ia	Controla le requestas de rete que pote relentar o blocar tu sito.

en-us	More
ia	Plus

en-us	Most major web browsers let users modify their experience through extensions or add-ons. Extensions are bits of software that you can add to your browser to customize it or add functionality. Extensions can do all kinds of fun and practical things like enabling new features, foreign language dictionaries, or visual appearances and themes.
ia	Le major parte del major navigatores del Web permitte al usatores modificar lor experientia a transverso de extensiones o additivos. Extensiones es pecias de software que tu pote adder a tu navigator pro personalisar lo o adder functionalitate. Extensiones poter facer tote le sorta de amusante e practic cosas per nove functionalitates, dictionarios de lingua estranier, o visual apparentias e themas.

en-us	Mozilla
ia	Mozilla

en-us	Mozilla account
ia	Conto Mozilla

en-us	Mozilla accounts
ia	Contos Mozilla

en-us	Mozilla.ai
ia	Mozilla.ai

en-us	Mozilla Corporation
ia	Mozilla Corporation

en-us	Mozilla Foundation
ia	Mozilla Foundation

en-us	Mozilla Monitor
ia	Mozilla Monitor

en-us	Mozilla Ventures
ia	Mozilla Ventures

en-us	Mozilla VPN
ia	Mozilla VPN

en-us	MSI installers
ia	Installatores MSI

en-us	MSI installers
ia	Installatores MSI

en-us	Multiple cursors.
ia	Cursores multiple.

en-us	Multiple languages
ia	Plure linguas

en-us	Multitasking?
ia	Plure-application?

en-us	Multi-tasking with multiple tabs
ia	Multi-activitates con plure schedas

en-us	NCSA Mosaic ran on { -brand-name-windows } computers, was easy to use, and gave anyone with a PC access to early web pages, chat rooms, and image libraries. The next year (1994), Andreessen founded <a href="{ $netscape }">{ -brand-name-netscape }</a> and released { -brand-name-netscape } Navigator to the public. It was wildly successful, and the first browser for the people. It was also the first move in a new kind of war for internet users.
ia	NCSA Mosaic functionava sur computatores { -brand-name-windows }, era facile a usar e dava a totes con un PC accesso al prime paginas web, canales e bibliothecas de imagine. Le sequente anno (1994), Andreessen fundava <a href="{ $netscape }">{ -brand-name-netscape }</a> e publicava le Navigator { -brand-name-netscape }. Illo deveniva plen de formidabile successo e le prime navigator pro le gente. Illo ha essite alsi le prime a mover se in un nove sorta de guerra pro usatores de internet.

en-us	Nearly all major browsers have a private browsing setting. These exist to hide the browsing history from other users on the same computer. Many people think that private browsing or incognito mode will hide both their identity and browsing history from internet service providers, governments and advertisers. They don’t. These settings just clear the history on your system, which is helpful if you’re dealing with sensitive personal information on a shared or public computer. { -brand-name-firefox } goes beyond that.
ia	Quasi tote major navigatores ha un parametro de navigation private. Isto existe pro celar le chronologia de navigation de altere usatores sur le mesme computator. Multe personas pensa que le navigation private o modo in incognito celara ambe lor identitate e chronologia de navigation contra le fornitores de servicio internet, governamentos e publicitarios. Illos non lo face. Iste parametros justo clara le chronologia sur tu systema, que es utile si tu tracta sensibile informationes personal sur un computator compartite o public. { -brand-name-firefox } va ultra illo.

en-us	Necessary
ia	Necessari

en-us	Need help?
ia	Require adjuta?

en-us	Need help?
ia	Require adjuta?

en-us	Need help?
ia	Require adjuta?

en-us	Need help installing?
ia	Desira tu auxilio pro installar?

en-us	Netscape
ia	Netscape

en-us	Network
ia	Rete

en-us	New school meets old school with the fastest browser yet.
ia	Nove schola reuni vetere schola con le plus veloce navigator de sempre

en-us	New Tools
ia	Nove utensiles

en-us	Next
ia	Sequente

en-us	Nightly
ia	Nightly

en-us	No
ia	No

en-us	No more! Now, all you need to do is edit the PDF online with { -brand-name-firefox }, save it, and email it from your computer.
ia	Non plus! Ora, toto lo que tu debe facer es rediger le PDF online con { -brand-name-firefox }, salvar lo, e inviar lo per email ab tu computator.

en-us	No more reusing your passwords
ia	Non plus reusa tu contrasignos

en-us	No need to open the app. Add the { -brand-name-firefox } search widget and search the web directly from your device’s home screen.
ia	Non es necessari aperir le application. Adde le widget de recerca de { -brand-name-firefox } e cerca in le web directemente ab le schermo initial de tu apparato.

en-us	No shady privacy policies or back doors for advertisers. Just a lightning fast browser that doesn’t sell you out.
ia	Nulle terminos e conditiones dubitose con clausulas que favori le annunciatores. Solmente un navigator, rapide como le fulmine, que non vende tu datos.

en-us	Note: { -brand-name-firefox-nightly } will update approximately once or twice a day.
ia	Nota: { -brand-name-firefox-nightly } se actualisara circa un o duo vices per die.

en-us	Note: If you are using Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, or macOS 10.12, 10.13 or 10.14, then please download ESR 115 in order to use { -brand-name-firefox }.
ia	Nota: si tu usa Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 o macOS 10.12, 10.13 o 10.14, discarga ESR 115 pro usar { -brand-name-firefox }.

en-us	Not only is { -brand-name-firefox } safe to use, it also helps keep your data and private information safe. The { -brand-name-firefox-browser } automatically blocks known third party trackers, social media trackers, cryptominers and fingerprinters from collecting your data. <a href="{ $url }">Learn more about the privacy in our products.</a>
ia	{ -brand-name-firefox } non solmente es secur de usar, illo etiam te adjuta a mantener secur tu datos e informationes private. Le { -brand-name-firefox-browser } impedi automaticamente que le traciatores de tertios, traciatores de retes social, cryptominatores e dactylogrammatores collige tu datos. <a href="{ $url }">Saper plus sur le confidentialitate in nostre productos.</a>

en-us	Now { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad } users can choose their own default browser. That means you’re not stuck using { -brand-name-safari }, and your mobile browser can stay synced with your favorite desktop browser. Plus, when you set { -brand-name-firefox } as your default browser, you’re supporting an independent tech company. { -brand-name-firefox } is also the only major browser backed by a non-profit.
ia	Ora le usatores de { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad } pote eliger lor proprie navigator predefinite. Isto significa que tu non es coercite a usar { -brand-name-safari } e que tu navigator mobile pote restar synchronisate con tu navigator favorite de scriptorio. In ultra, quando tu elige { -brand-name-firefox } como tu navigator predefinite, tu supporta un compania de technologia independente. { -brand-name-firefox } es le unic navigator importante que es sustenite per un organisation sin scopo de lucro.

en-us	No, we don’t think { -brand-name-chrome } is better than { -brand-name-firefox }, and here is why: when people ask which browser is better, they’re really asking which browser is faster and safer. { -brand-name-firefox } is updated monthly to make sure you have the speediest browser that respects your privacy automatically.
ia	No, nos non pensa que { -brand-name-chrome } es melior que { -brand-name-firefox }, ecce proque: quando personas demanda qual navigator es melior, illes vermente demanda qual navigator es le plus rapide e secur. { -brand-name-firefox } es actualisate cata mense pro assecurar que tu ha le navigator le plus rapide que respecta automaticamente tu vita private.

en-us	Now finish <strong>installing</strong> { -brand-name-firefox }.
ia	Ora fini <strong>installar</strong> { -brand-name-firefox }.

en-us	Now <strong>open</strong> the file that just downloaded.
ia	Ora <strong>aperi</strong> le file justo discargate.

en-us	Now <strong>run</strong> the installer that just downloaded.
ia	Ora <strong>exeque</strong> le installator justo discargate.

en-us	On { -brand-name-firefox }, you can use <a href="{ $privacy }">Privacy</a> or <a href="{ $blocking }">Content Blocking</a> settings to get even more control over ad trackers that serve you the ads.
ia	Sur { -brand-name-firefox }, tu pote usar le parametros de <a href="{ $privacy }">vita private</a> o <a href="{ $blocking }">blocage de contento</a> pro exequer un controlo ancora plus stricte sur le traciatores publicitari que te administra le annuncios.

en-us	One easy way to check is to visit a browser’s content setting page and privacy policy. The privacy webpage should outline if your data is shared and why. It’s why the <a href="{ $privacy }">{ -brand-name-firefox } privacy notice</a> is easy to read and easy to find.
ia	Un maniera facile de verificar lo es consultar le parametros de contento e le politica de confidentialitate del navigator. Le pagina web sur le confidentialitate deberea explicar si tu datos es compartite e proque. Pro isto le <a href="{ $privacy }">Aviso de confidentialitate de { -brand-name-firefox }</a> es facile a leger e a trovar.

en-us	One login. <br> <span { $class }>Everything</span> { -brand-name-mozilla }.
ia	Un sol accesso. <br> <span { $class }>Tote</span> { -brand-name-mozilla }.

en-us	One of the best things about the internet is that we can access content worldwide. Whether it’s news articles, blogs, or even a review of your latest tech gadget, you can find it all on the seemingly never-ending web. With { -brand-name-firefox }’s latest translation feature, this tool will continuously translate a webpage in real-time.
ia	Un del cosas melior de internet es que nos pote acceder le contento per tote le mundo. Si illos es articulos de novas, blogs, o mesmo un recension de tu ultime dispositivo technologic, tu pote trovar los tote sur le apparentemente infinite web. Con le ultime function de traduction de { -brand-name-firefox }, iste instrumento continuemente traducera un pagina web in real-time.

en-us	One tap to private mode
ia	Un tocco pro le modo private

en-us	Open a new tab in { -brand-name-firefox } to see the sites you visit most and your recent bookmarks. { -brand-name-firefox } gives you quick access to your most recently used sites to help you get where you’re going faster.
ia	Aperir un scheda nove in { -brand-name-firefox } pro vider le sitos que tu visita plus e tu recente marcapaginas. { -brand-name-firefox } te da accesso rapide al sitos recentemente visitate pro adjutar te a arrivar plus rapidemente a tu destination.

en-us	Open a new tab in { -brand-name-firefox } to see the sites you visit most, your recent bookmarks and popular articles in { -brand-name-pocket }. { -brand-name-firefox } gives you quick access to your most recently used sites to help you get where you’re going faster.
ia	Aperi un nove scheda in { -brand-name-firefox } pro vider le sitos que tu visita le plus, tu marcapaginas recente e articulos popular in { -brand-name-pocket }. { -brand-name-firefox } te da accesso rapide al sitos recentemente visitate pro adjutar te a arrivar plus rapidemente a tu destination.

en-us	Open source
ia	Open source

en-us	Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the Draw icon to choose a color, thickness and opacity before then being able to draw on the document.
ia	Aperi le file PDF in { -brand-name-firefox }. Clicca le icone Designar pro eliger color, spissor e opacitate ante poter designar sur le documento.

en-us	Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the Draw icon to choose a color, thickness and opacity before then being able to draw on the document. It probably won’t be any messier than your usual signature!
ia	Aperi le PDF in { -brand-name-firefox }. Clicca le icone Tirar pro eliger color, spissor e opacitate ante pois poter designar sur le documento. Il non sera probabilemente alco de plus complicate que tu firma usual!

en-us	Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the image icon, which will then prompt you to upload an image. Adjust size and placement of your image as needed. Click the “+Alt text” button on the image to add a photo description to make your PDF more accessible.
ia	Aperi le file PDF in { -brand-name-firefox }. Clicca le icone del imagine, que pois te sollicitara a cargar un imagine. Adjusta dimension e placiamento de tu imagine como necessari. Clicca le button “+Alt text” sur le imagine pro adder un description de photo e render tu file PDF plus accessibile.

en-us	Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the signature icon and then click “Add new signature”. Choose between Type, Draw or Image, and click the Add button to insert. You can also save your signatures and use them again later.
ia	Aperi le file PDF in { -brand-name-firefox }. Clicca le icone firma e pois clicca “Adder nove firma”. Elige inter Typo, Designo o Imagine, e clicca le button Adder pro inserer lo. Tu alsi pote salvar tu firmas e usar los de novo successivemente.

en-us	Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the Text button to choose a color and text size before selecting where on the document you wish to add text. It’s that easy!
ia	Aperi le PDF in { -brand-name-firefox }. Clicca le button Texto pro eliger color e dimension del texto ante seliger ubi sur le documento tu vole adder lo. Il es facile!

en-us	Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Create a highlight, then click the Comment icon that appears below your selection, type your comment, and click Add to save. Lots of comments in a PDF? Click the Comment icon in the top right to open the sidebar and jump to the one you need.
ia	Aperi le file PDF in { -brand-name-firefox }. Crea un evidentia, pois clicca le icone Commentar que appare infra tu selection, typa tu commento, e clicca Adder pro salvar. Plure commentos in un PDF? Clicca le icone Commentar in alto a dextra pro aperir le barra lateral e salta al le sol que te besonia.

en-us	Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Select the text you want to highlight, then click the highlight icon that appears below your selection, or right click to find the highlight option in the context menu. Click the icon in the top right to freehand highlight sections of the PDF.
ia	Aperi le file PDF in { -brand-name-firefox }. Elige le texto que tu vole evidentiar, pois clicca le icone evidentiar que appare infra tu selection, o clicca dextre pro trovar le option evidentiar in le menu contextual. Clicca le icone in alto a dextera pro evidentiar a mano libere le sectiones del file PDF.

en-us	Opera
ia	Opera

en-us	Organize your bookmarks into searchable folders
ia	Organisa tu marcapaginas in dossiers recercabile

en-us	Organize your bookmarks with folders and tags.
ia	Organisa tu marcapaginas con dossiers e etiquettas.

en-us	Organize your bookmarks with folders and tags.
ia	Organisa tu marcapaginas con dossiers e etiquettas.

en-us	Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015.
ia	Altere competitores ha emergite durante le tarde ‘90s e le prime 2000s, como { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, e { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } ha supplantate { -brand-name-ie } con le version de { -brand-name-windows } 10 in le 2015.

en-us	Our privacy notice
ia	Nostre aviso de confidentialitate

en-us	Own your home screen
ia	Domina tu pagina initial

en-us	Own your home screen
ia	Domina tu pagina initial

en-us	Password autofill for easy logins
ia	Auto-plenamento de contrasigno pro accessos facile

en-us	Password security alerts
ia	Avisos de securitate de contrasigno

en-us	Pause animation
ia	Pausar animation

en-us	PDF editor
ia	Editor de PDF

en-us	PDF Editor
ia	Editor de files PDF

en-us	Peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be.
ia	Reguarda nostre proxime generation de navigator del Web, e adjuta nos a render lo le optime navigator que pote esser.

en-us	Performance
ia	Rendimento

en-us	Pick up where you left off
ia	Reprende ubi tu restava

en-us	Picture-in-Picture
ia	Imagine-in-imagine

en-us	Picture-in-Picture
ia	Imagine-in-imagine

en-us	Picture-in-Picture
ia	Imagine-in-imagine

en-us	Pinned browser tabs
ia	Schedas de navigator appunctate

en-us	Pinned browser tabs
ia	Schedas de navigator appunctate

en-us	Pinned Tabs
ia	Schedas appunctate

en-us	Pinning a tab in { -brand-name-firefox } allows you to keep your favorite sites always open and a click away. They’ll open automatically when you start { -brand-name-firefox }. We’ve found them especially useful for keeping things like email and calendar websites always at hand.
ia	Appunctar un scheda in { -brand-name-firefox } te permitte de mantener tu sitos favorite sempre aperte e a portata de un clic. Illos se aperira automaticamente quando tu accende { -brand-name-firefox }. Nos los ha trovate specialmente utile pro tener cosas como email e agenda sitos web sempre a portata de mano.

en-us	Pin videos to your screen
ia	Fixar videos sur tu schermo

en-us	PKG installer
ia	Installator PKG

en-us	Play animation
ia	Reproducer animation

en-us	Playground
ia	Corte de joco

en-us	Please check at least one of the newsletter options.
ia	Marca al minus un del optiones del littera de novas.

en-us	Please download { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) to use { -brand-name-firefox }.
ia	Discarga { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) pro usar { -brand-name-firefox }.

en-us	Please enter an email address.
ia	Per favor insere un adresse de e-mail.

en-us	Please enter a valid email address
ia	Insere un adresse email valide

en-us	Please select a country or region
ia	Elige un pais o region

en-us	Please select a language
ia	Elige un lingua

en-us	Please turn on JavaScript to display this page correctly.
ia	Per favor activa JavaScript pro monstrar iste pagina correctemente.

en-us	Please turn on JavaScript to update your Cookie settings.
ia	Activa JavaScript pro actualisar le parametros de tu cookies.

en-us	Pocket
ia	Pocket

en-us	Podcast
ia	Podcast

en-us	Policy documentation
ia	Documentation del politicas

en-us	Pop videos out of their websites or players and pin them to the top of your phone’s screen to watch while you surf the web and do other things. Stay entertained while you multitask.
ia	Distacha videos de lor sitos web o reproductores e fixa los in le parte superior del schermo de tu telephono pro spectar durante que tu naviga per le web e face altere cosas. Mantene te intertenite faciente plure cosas insimul.

en-us	Portions of this content are { $years } by individual mozilla.org contributors.
ia	Portiones de iste contento es { $years } per collaboratores individual de mozilla.org.

en-us	Powered by { -brand-name-mozilla }
ia	Potentiate per { -brand-name-mozilla }

en-us	Powerful JavaScript debugger with support for your framework.
ia	Depurator potente de JavaScript con compatibile con tu framework.

en-us	Preference
ia	Preferentia

en-us	Preferences <strong>tailored for web developers</strong>: Browser and remote debugging are enabled by default, as are the dark theme and developer toolbar button.
ia	Le preferentias <strong>adjustate pro le disveloppatores web</strong>: le depuratores remote e del navigator es activate per configuration predefinite, assi como le thema obscur e le button de disveloppator sur le barra de instrumentos.

en-us	Previous
ia	Previe

en-us	Previous { -brand-name-nightly } Builds
ia	Previe compilationes de { -brand-name-nightly }

en-us	Previous page
ia	Previe pagina

en-us	Primary
ia	Primari

en-us	Privacy built in
ia	Confidentialitate integrate

en-us	Privacy comes first
ia	Primo le discretion

en-us	Privacy - more than a policy
ia	Discretion: plus que un regula

en-us	Privacy Notice
ia	Aviso de confidentialitate

en-us	Privacy Notice
ia	Aviso de confidentialitate

en-us	Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
ia	Le vita private sur le web es un thema urgente. Si le confidentialitate es le numero un sur tu lista de prioritates, tu deberea cercar un navigator que lo prende seriemente. Pro determinar le melior navigator private pro te, inspecta le relative politicas de traciamento e le maniera in que cata navigator tracta tu datos. Istes pote parer solo como questiones technic, ma es le ration proque alcun navigatores es plus private que alteres.

en-us	Privacy, speed, and security.
ia	Confidentialitate, velocitate, e securitate.

en-us	Private browsing mode
ia	Modo de navigation private

en-us	Private browsing mode
ia	Modo de navigation private

en-us	Private Browsing mode
ia	Modo de navigation private

en-us	Private Browsing Mode
ia	Modo de navigation private

en-us	Private browsing mode opens a new browser window. When you close the last private browsing window, your browsing history and any tracking cookies from websites you visited will be erased. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro Tip:</strong> Don’t forget to close all your private browsing windows when you’re done!
ia	Le modalitate de navigation in privato se aperi in un nove fenestra del navigator. Quando tu claude le ultime fenestra de navigation private, tu chronologia de navigation e ulle cookies del sitos web que tu visitava sera cancellate. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro consilio:</strong> Non oblida de clauder tote tu fenestras de navigation private quando tu ha finite!

en-us	Private browsing mode will not delete any new bookmarks you make from a private browsing window, or protect you from malware or viruses. It also doesn’t prevent the websites you visit from seeing where you are physically located or stop your internet service provider from logging what you do. You’ll need a <a href="{ $vpn }">trustworthy VPN</a> for that.
ia	Le modalitate Navigation private non delera ulle nove marcapaginas que tu preparara ab un fenestra de navigation private, e te protegera de malware e viruses. Illo totevia non impedi al sitos web que tu visita de vider ubi tu es physicamente ubicate e non stoppa tu fornitor de servicio internet registrar lo que tu face. Pro isto tu un <a href="{ $vpn }">VPN fidabile</a>.

en-us	“Private browsing” on most browsers isn’t really all that private. { -brand-name-firefox-focus } offers next-level privacy by default and it’s backed by { -brand-name-mozilla }, the non-profit that fights for your rights on the web.
ia	Le “navigation anonyme” sur le major parte del navigatores non es vermente tanto anonyme. { -brand-name-firefox-focus } forni de norma un protection de vanguarda e illo es sustenite per { -brand-name-mozilla }, le organisation sin scopo de lucro que lucta pro tu derectos sur le web.

en-us	Product
ia	Producto

en-us	Promotion
ia	Promotion

en-us	Protecting your privacy is our number one priority, and we ensure that installing { -brand-name-firefox } on your devices is completely safe — but always make sure you are downloading from a trusted { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } site, like <a href="{ $url }">our download page.</a>
ia	Proteger tu vita private es nostre prioritate principal e nos assecura que installar { -brand-name-firefox } sur tu apparatos es completemente secur — ma verifica sempre que tu lo discarga de un sito { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } digne de fide, como <a href="{ $url }"> nostre pagina de discargamento.</a>

en-us	Protect your privacy
ia	Protege tu datos private

en-us	Put { -brand-name-firefox } on all your devices
ia	Pone { -brand-name-firefox } sur tote tu apparatos

en-us	Putting people before profits since 1998
ia	Anteponente personas a profito desde 1998

en-us	Questions? <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla } support</a> has you covered.
ia	Questiones? Le supporto de <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla } assistentia</a> te coperi.

en-us	Read <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox }’s Privacy Notice</a> for more info. Seriously, check it out. It’s in normal-sized font and everything.
ia	Lege <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox }’s Aviso de confidentialitate</a> pro altere info. Seriemente, prova lo. Il es in dimensiones de characteres normal e toto.

en-us	Reader mode
ia	Modo lector

en-us	Read more about the <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-esr } release cycle</a>.
ia	Pro leger plus re le cyclo de publication de <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-esr }</a>.

en-us	Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Brave browsers on features, privacy, and ease-of-use.
ia	Lege nostre comparation del navigatores { -brand-name-firefox } e Brave re functiones, confidentialitate, e facilitate de uso.

en-us	Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Chrome browsers on features, privacy, and ease-of-use.
ia	Lege nostre comparation del navigatores { -brand-name-firefox } e Chrome re functiones, confidentialitate, e facilitate de uso.

en-us	Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Edge browsers on features, privacy, and ease-of-use.
ia	Lege nostre comparation del navigatores { -brand-name-firefox } e Edge re functiones, confidentialitate, e facilitate de uso.

en-us	Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Opera browsers on features, privacy, and ease-of-use.
ia	Lege nostre comparation del navigatores { -brand-name-firefox } e Opera re functiones, confidentialitate, e facilitate de uso.

en-us	Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Safari browsers on features, privacy, and ease-of-use.
ia	Lege nostre comparation del navigatores { -brand-name-firefox } e Safari sur functiones, confidentialitate, e facilitate de uso.

en-us	Read the <a { $url }>Release Notes</a> to know more about what’s new in your { -brand-name-firefox } browser.
ia	Lege le <a { $url }>notas de version</a> pro saper plus re le novas de tu navigator{ -brand-name-firefox }.

en-us	*Really* make it yours
ia	*Realmente* facer lo tue

en-us	(Recommended)
ia	(Recommendate)

en-us	Reject All Additional Cookies
ia	Rejectar tote le cookies additional

en-us	Related questions: does { -brand-name-firefox } hide your IP address
ia	Questiones similar: { -brand-name-firefox } cela tu adresse IP?

en-us	Related questions: is { -brand-name-firefox } better than { -brand-name-chrome }, is { -brand-name-firefox } better than { -brand-name-google }, is { -brand-name-firefox } safer than { -brand-name-chrome }, is { -brand-name-firefox } more private than { -brand-name-chrome }
ia	Questiones similar: es { -brand-name-firefox } melior que { -brand-name-chrome }, es { -brand-name-firefox } melior que { -brand-name-google }, es { -brand-name-firefox } plus secur que { -brand-name-chrome }, es { -brand-name-firefox } plus private que { -brand-name-chrome }

en-us	Related questions: is { -brand-name-firefox-browser } free, does { -brand-name-firefox } cost money
ia	Questiones similar: { -brand-name-firefox-browser } es gratuite? { -brand-name-firefox } costa moneta?

en-us	Related questions: is { -brand-name-firefox } good for privacy, is { -brand-name-firefox } secure, is { -brand-name-firefox } better for privacy
ia	Questiones similar: { -brand-name-firefox } es bon pro le vita private? { -brand-name-firefox } es secur? { -brand-name-firefox } es melior pro le vita private?

en-us	Related questions: who is { -brand-name-firefox } owned by, who owns { -brand-name-firefox-browser }, is { -brand-name-firefox } owned by { -brand-name-google }, is { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } owned by { -brand-name-google }
ia	Questiones similar: qui possede { -brand-name-firefox }, qui es proprietario de { -brand-name-firefox-browser }, es { -brand-name-firefox } proprietate de { -brand-name-google }, es { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } proprietate de { -brand-name-google }

en-us	Relay
ia	Relay

en-us	Release Channels
ia	Canales del version

en-us	Release notes
ia	Notas pro iste revision

en-us	Release Notes
ia	Notas de version

en-us	Release Notes
ia	Notas de version

en-us	Release Notes
ia	Notas pro iste revision

en-us	Release Notes
ia	Notas pro iste revision

en-us	Release Notes
ia	Notas de version

en-us	Remember the last massive data breach? If not, it’s probably because it happens so often. Companies hold on to customer data, like their personal or financial information, and hackers steal it. If you’re making safety a priority, then a secure internet browser is the best browser for you.
ia	Rememora tu le ultime massive violation de datos? Si non, il es probabilemente perque illo eveni assi sovente. Companias retene datos del clientes, como lor informationes personal o financiari e hackers los roba. Si tu face del securitate un prioritate, alora un navigator internet secur es le melior navigator pro te.

en-us	Replay
ia	Repeter

en-us	Resources
ia	Ressources

en-us	Resources
ia	Ressources

en-us	Resources
ia	Ressources

en-us	Resources for Developers, by Developers
ia	Ressources pro disveloppatores, per disveloppatores.

en-us	Responsive Design Mode
ia	Modo de designo responsive

en-us	Return to top
ia	Retornar al initio

en-us	Review system requirements
ia	Verifica le requisitos del systema

en-us	Sadly, not all browser makers choose to interpret the format in the same way. For users, this means that a website can look and function differently. Creating consistency between browsers, so that any user can enjoy the internet, regardless of the browser they choose, is called <a href="{ $standards }">web standards</a>.
ia	Tristemente, non tote le productores de navigator opta pro interpretar le formato in le mesme maniera. Pro le usatores, isto significa que un sito web poter apparer e functionar differentemente. Le creation del consistentia inter navigatores, de maniera que omne usator pote fruer del internet, non importa le navigator que illes elige, se appella <a href="{ $standards }">standards web</a>.

en-us	Safari
ia	Safari

en-us	Safari and { -brand-name-firefox } both have good privacy and security features.
ia	Safari e { -brand-name-firefox } ambe ha bon functiones de confidentialitate e securitate.

en-us	Sample <a href="{ $url }">plist for configuration profile</a>
ia	Exemplo de <a href="{ $url }">plist pro profilo de configuration</a>

en-us	Save Changes
ia	Salvar le cambiamentos

en-us	Save power with Dark Mode
ia	Economisa energia con le modo obscur

en-us	Scan the QR code to get { -brand-name-firefox-focus }
ia	Scanna le codice QR pro obtener { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Scan the QR code to get { -brand-name-firefox } on { -brand-name-android }
ia	Scanna le codice QR pro installar { -brand-name-firefox } sur { -brand-name-android }

en-us	Scan the QR code to get { -brand-name-firefox } on { -brand-name-ios }
ia	Scanna le codice QR pro installar { -brand-name-firefox } sur { -brand-name-ios }

en-us	Scan the QR code to get started
ia	Scanna le codice QR pro comenciar

en-us	Scan the QR code to get started
ia	Scanna le codice QR pro comenciar

en-us	Scan the QR code to get started
ia	Scanna le codice QR pro comenciar

en-us	Scan the QR code to get started
ia	Scanna le codice QR pro comenciar

en-us	Scan this QR code
ia	Scande iste codice QR

en-us	Screenshot of the eyedropper tool in { -brand-name-firefox } showing the hexadecimal color value of a single pixel on a web page.
ia	Instantaneo del utensile contaguttas in { -brand-name-firefox } monstrante le valor de color hexadecimal valor de un singule pixel sur un pagina web.

en-us	Screenshots
ia	Capturas de schermo

en-us	Seamless setup
ia	Facile installation

en-us	Search engine options
ia	Optiones de motor de recerca

en-us	Search from address bar
ia	Cercar per barra de adresse

en-us	Search from your phone’s home screen
ia	Cerca a partir del schermo initial de tu telephono

en-us	Search smarter, faster
ia	Cerca plus intelligentemente e plus veloce

en-us	Search your own way
ia	Cerca de tu maniera

en-us	Secure your personal info
ia	Mantene secur tu informationes personal

en-us	See all your open tabs, recent searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android }.
ia	Vide tote tu schedas aperte, recente recercas e sitos favorite in un sol loco con le navigator { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android }.

en-us	See how { -brand-name-firefox } for <strong>desktop</strong> stacks up to other browsers.
ia	Vide como { -brand-name-firefox } pro <strong>scriptorio</strong> se compara con altere navigatores.

en-us	See how { -brand-name-firefox } stacks up to other leading desktop web browsers on features, privacy, and ease-of-use.
ia	Vide como { -brand-name-firefox } se compara con altere eminente navigatores del web pro scriptorio, re functiones, confidentialitate, e facilitate de uso.

en-us	See it all faster
ia	Attinge toto plus rapidemente

en-us	See Release Notes
ia	Vider notas de version

en-us	See something that isn’t working? Let us know.
ia	Qualcosa non functiona? Dice nos lo.

en-us	See your open tabs, past searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-ios }.
ia	Vide tu schedas aperte, recercas passate e sitos favorite in un sol loco con le navigator { -brand-name-firefox-browser } pro { -brand-name-ios }.

en-us	See your protection report
ia	Vide tu reporto de protection

en-us	Select a download option below
ia	Selige infra un option de download

en-us	Select a <strong>download</strong> option below
ia	Selige un option de <strong>discargamento</strong> infra

en-us	Select colors in { -brand-name-firefox } with the eyedropper tool
ia	Eliger colores in { -brand-name-firefox } con le utensile contaguttas

en-us	Select country
ia	Elige le pais

en-us	Select country or region
ia	Elige tu pais o region

en-us	Select language
ia	Elige le lingua

en-us	Select your download
ia	Selige tu discargamento

en-us	Select your preferred language
ia	Elige tu lingua preferite

en-us	Send
ia	Inviar

en-us	Send a download link to your phone
ia	Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono

en-us	Send a download link to your phone.
ia	Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono.

en-us	Send a download link to your phone.
ia	Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono.

en-us	Send a download link to your phone.
ia	Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono.

en-us	Send { -brand-name-firefox } to your smartphone or tablet
ia	Invia { -brand-name-firefox } a tu telephono intelligente o tabletta

en-us	Send tabs from one device to another
ia	Invia schedas ab un apparato a un altere

en-us	Send to another device
ia	Inviar a un altere apparato

en-us	Seriously private browsing. { -brand-name-firefox } automatically blocks 2000+ online trackers from collecting information about what you do online.
ia	Navigation ben private. { -brand-name-firefox } bloca automaticamente plus de 2000 traciatores, impediente que illos collige informationes sur lo que tu face in linea.

en-us	Set { -brand-name-firefox } as your default browser.
ia	Defini { -brand-name-firefox } como tu navigator predefinite.

en-us	Set { -brand-name-firefox } as your default browser.
ia	Elige { -brand-name-firefox } como tu navigator predefinite.

en-us	Share
ia	Compartir

en-us	Share how you discovered { -brand-name-firefox } and that you use it with { -brand-name-mozilla }’s marketing technology partners. This data is never sold or used to show you ads. <a { $attrs }>Learn how we use the data</a>.
ia	Comparti como tu discoperiva { -brand-name-firefox } e como tu lo usa con le socios technologic pro marketing de { -brand-name-mozilla }. Iste datos non es jammais vendite o usate pro monstrar te annuncios publicitari. <a { $attrs }>Apprende como nos usa le datos</a>.

en-us	Share links
ia	Compartir ligamines

en-us	Shield and hand protecting a browser tab.
ia	Scuto e mano protege scheda de un navigator.

en-us	Shortcut the internet with { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
ia	Via-breve a internet con { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android }

en-us	Show All
ia	Monstrar toto

en-us	Show Less
ia	Monstrar minus

en-us	Show More
ia	Monstrar plus

en-us	Sign me up
ia	Inscribe me

en-us	Sign up
ia	Inscriber se

en-us	Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account } and sync all your passwords, browsing history, and preferences across your devices.
ia	Registra te con un { -brand-name-mozilla-account } gratuite e synchronisa tote tu contrasignos, chronologia de navigation, e preferentias inter tu apparatos.

en-us	Sign up now
ia	Inscribe te ora

en-us	Sign Up Now
ia	Inscribe te ora

en-us	Sign up to test { -brand-name-firefox } for iOS with TestFlight
ia	Subscribe pro testar { -brand-name-firefox } pro iOS con TestFlight

en-us	Simply private mobile browsing
ia	Navigation mobile simplemente private

en-us	Since we don’t have to make shareholders happy, we can focus on making <strong>you</strong> happy and always put your privacy and convenience first.
ia	Pois que nos non debe render felice le actioneros, nos pote concentrar nos a render<strong>te</strong> felice e anteponer tu confidentialitate e tu convenientia.

en-us	Smart search suggestions
ia	Intelligente suggestiones de recerca

en-us	So many ads, so little patience… It’s time to stop the madness.
ia	Tante annuncios, si poc patientia… Il es tempore de mitter fin a iste follia.

en-us	So many browser options, but there’s only one that works best for your needs. The best browser for you should offer both speed and privacy protection.
ia	Tante optiones de navigator web, ma solo uno il ha, que functiona melio pro tu besonios. Le melior navigator pro te deberea offerer ambe: velocitate e protection del confidentialitate.

en-us	Something went wrong
ia	Alco errate eveniva

en-us	Sorry, we can’t find that page
ia	Desolate, nos non pote trovar ille pagina

en-us	Sorry, we couldn’t find the download you’re looking for. Please try again, or select a download from the list below.
ia	Pardono, nos non poteva trovar le discarga que tu recerca. Reproba, o elige un discarga del lista infra.

en-us	source
ia	fonte

en-us	Source code
ia	Codice fonte

en-us	So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
ia	Ora que tu ha un { -brand-name-chromebook }, installa le { -brand-name-firefox-browser } independente e sempre private pro proteger tu datos personal.

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
ia	<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> pro { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
ia	<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> pro { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
ia	<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> pro { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
ia	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
ia	<span>{ -brand-name-firefox }</span> pro { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
ia	<span>{ -brand-name-firefox }</span> pro { -brand-name-ios }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + You
ia	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + Te

en-us	Speak up
ia	Exprime te

en-us	Speed, meet security. { -brand-name-firefox } is two times faster with 30% less memory than { -brand-name-chrome }.
ia	Velocitate con securitate. { -brand-name-firefox } es duo vices plus veloce con 30% minus consumo de memoria que { -brand-name-chrome }.

en-us	Speed up thanks to ad blockers
ia	Acceleration gratias al blocatores de publicitate

en-us	Spell check
ia	Controlo del orthographia

en-us	Spotify
ia	Spotify

en-us	Start now
ia	Initia subito

en-us	Stay focused with extensions like <a { $tomato_clock_attrs }>Tomato Clock</a> and <a { $turn_off_the_lights_attrs }>Turn Off the Lights</a> — they’re Recommended, which is like our gold star for having exceptional security and functionality.
ia	Sta concentrate con extensiones como <a { $tomato_clock_attrs }>Tomate Horologio</a> e <a { $turn_off_the_lights_attrs }>Disactivar le Lumines</a> — illes es Recommendate, que es como nostre stella auree pro haber securitate e functionalitate exceptional.

en-us	Stay private online
ia	Resta private in linea

en-us	Step { $number }
ia	Passo { $number }

en-us	Storage panel
ia	Pannello de archivation

en-us	Stream, share and play
ia	Diffunde, comparti e reproduce

en-us	<strong>Blocking Ads:</strong> If you only want to block ads, choose a simple and lightweight option.
ia	<strong>Blocada de annuncios publicitari:</strong> Si tu solo vole blocar annuncios publicitari, selige un option simple e legier.

en-us	<strong>Click the Picture-in-Picture button</strong> that appears over the video, and it’ll pop out.
ia	<strong>Clicca le button Imagine annidate</strong> que appare sur le video e illo saltara foras.

en-us	<strong>Cruise around to other tabs</strong> or even outside of { -brand-name-firefox }. The video stays put!
ia	<strong>Naviga circum altere schedas</strong> o mesmo foras de { -brand-name-firefox }.

en-us	<strong>Customizability:</strong> Some ad blockers allow fine-tuning to whitelist specific sites or block specific elements.
ia	<strong>Personalisabilitate:</strong> alcun blocatores de annuncios publicitari permitte un definition fin pro poner in lista blanc sitos specific o blocar elementos specific.

en-us	<strong>Custom Mode:</strong> For those who want full control, Custom mode lets you select what to block, from cookies to trackers and more.
ia	<strong>Modo personalisate:</strong> pro qui vole controlo plen, Modo personalisate te permitte de seliger que blocar, de cookies a traciatores, e altero.

en-us	<strong>Device Compatibility:</strong> Consider whether you need it for desktop, mobile, or both.
ia	<strong>Compatibilitate con apparato:</strong> considera si te besonia illos pro scriptorio, pro apparato mobile, o pro ambe.

en-us	<strong>Enter your email</strong> to create a  { -brand-name-mozilla-account }.
ia	<strong>Insere tu email</strong> pro crear un { -brand-name-mozilla-account }.

en-us	<strong>Malware Blocking:</strong> Some ad blockers protect against malicious ads (e.g., AdGuard).
ia	<strong>Blocada de malware:</strong> alcun blocatores de annuncios publicitari protege contra annuncios publicitari maligne (p. ex., AdGuard).

en-us	<strong>Parental Controls:</strong> Useful if you want to block inappropriate content.
ia	<strong>Controlos de genitor:</strong> utile si tu desira blocar contento inconveniente.

en-us	<strong>Play any video</strong> in your { -brand-name-firefox } browser, like this one.
ia	<strong>Reproduce ulle video</strong> in tu navigator { -brand-name-firefox }, como isto.

en-us	<strong>Play any video</strong> in your { -brand-name-firefox } browser, like this one starring red panda cubs.
ia	<strong>Reproduce qualcunque video</strong> in tu navigator { -brand-name-firefox }, como isto interpretate per babies de panda rubie.

en-us	<strong>Powered by { -brand-name-mozilla }.</strong> Putting people before profits since 1998.
ia	<strong>Realisate per { -brand-name-mozilla }.</strong> Ponente le personas ante le profitos desde 1998.

en-us	<strong>Privacy Concerns:</strong> If you’re worried about trackers, look for an ad blocker with built-in privacy features.
ia	<strong>Preoccupationes re le confidentialitate:</strong> Si tu es preoccupate re le traciatores, cerca un blocator de annuncios publicitari con functiones de confidentialitate integrate.

en-us	<strong>Repeat steps 1-3</strong> to have as many picture-in-picture videos as you’d like.
ia	<strong>Repete le passos 1-3</strong> pro visualisar tam videos quam te place per Imagine annidate.

en-us	<strong>Standard Mode:</strong> A balanced option that blocks common trackers while maintaining smooth website functionality.
ia	<strong>Modo standard:</strong> un option balanciate que bloca traciatores commun mantenente fluide le functionalitates del sito web.

en-us	<strong>Strict Mode:</strong> Ideal for users who want stronger privacy protection by blocking more trackers and cookies. Note that some sites may require adjustments in this mode.
ia	<strong>Modo rigorose:</strong> ideal pro usatores qui vole protection del confidentialitate plus forte per blocada de plus traciatores e cookies. Notar que alcun sitos pote requirer adjustamentos in iste modo.

en-us	Style Editor
ia	Editor de stilos

en-us	Success! Your default browser is set to { -brand-name-firefox }.
ia	Successo! { -brand-name-firefox } es ora tu navigator predefinite.

en-us	Supercharge { -brand-name-firefox } with Add-ons
ia	Augmenta { -brand-name-firefox } con Additivos

en-us	Supplementary
ia	Supplementari

en-us	Support
ia	Supporto

en-us	Support
ia	Supporto

en-us	Support
ia	Supporto

en-us	Support for Organizations
ia	Supporto pro organisationes

en-us	Supporting independent technology: since most major browsers are now running on { -brand-name-chromium }, there are fewer options that don’t feed into the Big Tech machine. { -brand-name-firefox } is backed by a not-for-profit and is dedicated to fixing the internet. Using { -brand-name-firefox } makes you a part of that.
ia	Supporto de technologia independente: pois que le major parte del major navigatores functiona ora sur { -brand-name-chromium }, il ha minus optiones que non alimenta le machina de Big Tech. { -brand-name-firefox } es sustenite per un organisation non lucrative e es dedicate a reparar internet. Si tu usa { -brand-name-firefox }, tu face parte de isto.

en-us	Support Plan
ia	Plano de supporto

en-us	Swear off distractions
ia	Abandonar distractiones

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast - import your Brave bookmarks, your passwords, history and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to import your Brave data</a>.
ia	Passar a { -brand-name-firefox } es facile e rapide: importa tu marcapaginas, tu contrasignos, chronologia e preferentias de Brave con un clic e immediatemente tu es preste a usar { -brand-name-firefox }. Ecce <a { $howto }>como importar tu datos de Brave</a>.

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Chrome bookmarks, your passwords, history and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Find out <a { $howto }>how to switch from Chrome to { -brand-name-firefox }</a>.
ia	Passar a { -brand-name-firefox } es facile e veloce – importa tu marcapaginas, tu contrasignos, chronologia e preferentias de Chrome con un clic e immediatemente tu es preste a usar { -brand-name-firefox }. Discoperi <a { $howto }>como passar de Chrome a { -brand-name-firefox }</a>.

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Edge bookmarks, your passwords, history and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to use the Import button to switch</a>.
ia	Passar a { -brand-name-firefox } es facile e rapide: importa tu marcapaginas, tu contrasignos, chronologia e preferentias de Edge con un clic e immediatemente tu es preste a usar { -brand-name-firefox }. Ecce <a { $howto }>como usar le button Importar pro passar</a>.

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Opera bookmarks, your passwords, history, and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to use the Import button to switch</a>.
ia	Passar a { -brand-name-firefox } es facile e veloce, importa tu marcapaginas, tu contrasignos, chronologia e preferentias de Opera con un clic e immediatemente tu es preste a usar { -brand-name-firefox }. Ecce <a { $howto }>in qual maniera usar le button Importar pro passar</a>.

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast - import your Safari bookmarks, your passwords, history and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Here’s <a { $howto }>how to import your Safari data</a>.
ia	Passar a { -brand-name-firefox } es facile e veloce, importa tu marcapaginas, tu contrasignos, chronologia e preferentias de Safari con un clic e immediatemente tu es preste a usar { -brand-name-firefox }. Ecce <a { $howto }>como importar tu datos de Safari</a>.

en-us	Switch to Dark Mode any time to reduce eye strain and prolong your battery power.
ia	Commuta al modo obscur a qualcunque momento pro reducer le fatiga visual e prolongar le energia de tu batteria.

en-us	Sync across devices
ia	Synchronisar inter apparatos

en-us	Sync your devices
ia	Synchronisa tu apparatos

en-us	Systems &amp; Languages
ia	Systemas e linguas

en-us	Take a bite out of cookies
ia	Proba le cookies

en-us	Take a browse on the wild side.
ia	Naviga verso nove horizontes.

en-us	Take control of your browser.
ia	Prende controlo de tu navigator.

en-us	Take control of your browser.
ia	Prende controlo de tu navigator.

en-us	Take control of your internet
ia	Prende controlo de tu internet

en-us	Take private mode to the next level
ia	Porta le modo private al proxime nivello

en-us	Take your privacy with you everywhere. { -brand-name-firefox-browsers } for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } have the same strong privacy settings to block trackers from following you around the web, no matter where you are.
ia	Porta con te tu confidentialitate ubique. { -brand-name-firefox-browsers } pro { -brand-name-ios } e { -brand-name-android } ha identic forte parametros de confidentialitate pro blocar traciatores de sequer te circum le Web, non importa ubi tu es.

en-us	Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
ia	Prende position contra un industria que vende tu datos a tertios. Sia astute e secur in linea con technologia que lucta pro te.

en-us	Terms of Use
ia	Conditiones de uso

en-us	Test about-to-be released features in the most stable pre-release build.
ia	Testa le functiones quasi preste in le version preliminar le plus stabile.

en-us	Test about-to-be-released features in the most stable pre-release build.
ia	Testa le functiones quasi preste in le version preliminar le plus stabile.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program.
ia	Testa le versiones beta de { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios } per le programma { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program and help make our mobile browser for { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } and iPod touch even better.
ia	Testa le versiones beta de { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios } per le programma { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple } e adjuta nos a meliorar ancora nostre navigator mobile pro { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } e iPod touch.

en-us	Test brand new features daily (or… nightly). Enjoy at your own risk.
ia	Testa a cata die (o a cata… nocte) le novissime functionalitates. Gaude te a tu proprie risco.

en-us	TestFlight
ia	TestFlight

en-us	Test sites on emulated devices in your browser.
ia	Testa le sitos sur apparatos simulate in tu navigator.

en-us	Test your sites against soon-to-be-released { -brand-name-firefox } browser features with powerful, flexible DevTools that are on by default.
ia	Verifica tu sitos con le nove functionalitates del navigator { -brand-name-firefox } con le potente e flexibile DevTools que es jam active.

en-us	Thanks!
ia	Gratias!

en-us	Thanks for choosing { -brand-name-firefox }
ia	Gratias pro haber eligite { -brand-name-firefox }

en-us	Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
ia	Gratias pro usar le ultime navigator { -brand-name-firefox }. Con tu election de { -brand-name-firefox }, tu appoia un web melior pro te e pro tote le mundo. Prende ora le proxime passo pro proteger te.

en-us	That happens sometimes. Let’s try something different.
ia	Isto occurre a vices. Que nos tenta altere cosa.

en-us	That sparked a revolution in computer networking. New networks formed, connecting universities and research centers across the globe. But for the next 20 years, the internet wasn’t accessible to the public. It was restricted to university and government researchers, students, and private corporations. There were dozens of programs that could trade information over telephone lines, but none of them were easy to use. The real open internet, and the first web browser, wasn’t created until 1990.
ia	Illo discatenava un revolution in le retes de computator. Nove retes formate, connectente universitates e centros de recerca in le globo. Ma pro le sequente 20 annos, internet non esseva accessibile al publico. Illo ha essite limitate a universitate e recercatores del governamento, studentes e corporationes private. Il habeva dozenas de programmas que poterea excambiar informationes super le lineas telephonic, ma nullo de illes esseva facile a usar. Le ver internet aperte e le prime navigator del Web, non esseva create usque 1990.

en-us	The ad blocker – a secret weapon against annoying ads.
ia	Le blocator de publicitate – un arma secrete contra annuncios moleste.

en-us	The ad blocker – a tool for a personalized & focused browsing experience.
ia	Le blocator de annuncios publicitari – un instrumento pro un experientia de navigation personalisate e attente.

en-us	The average person sees an average of 4,000 ads a day. If you think that’s too many, an ad blocker is your new best friend.
ia	Le persona medie vide circa 4000 annuncios in un die. Si tu pensa que isto es troppo, un blocator de publicitate es tu nove melior amico.

en-us	The { -brand-name-firefox } browser is built to protect your privacy at every turn — because that’s the fastest way to free you from slow loads, bad ads, and trackers.
ia	Le navigator { -brand-name-firefox } es producite pro proteger tu confidentialitate a cata torno — perque illo es le plus veloce maniera de liberar te de cargamentos lente, mal avisos publicitari e traciatores.

en-us	The { -brand-name-firefox } browser is open source and provides Enhanced Tracking Protection — all part of our longstanding commitment to data protection.
ia	Le navigator { -brand-name-firefox } es open-source e offere le Protection de traciamento meliorate, toto fructo de nostre dedication de longe data al protection de datos.

en-us	The { -brand-name-firefox-browser }, the only major browser backed by a not-for-profit, helps you protect your personal information. Learn more about the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> and <a href="{ $url2 }">other products.</a>
ia	Le { -brand-name-firefox-browser }, le sol del navigatores principal supportate per un organisation non lucrative, te adjuta a proteger tu informationes personal. Discoperi plus re le <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> e <a href="{ $url2 }"> re altere productos.</a>

en-us	The { -brand-name-firefox-translations } feature is another way { -brand-name-mozilla } keeps your internet personalized and more private. { -brand-name-mozilla } doesn’t track what webpages you translate. With millions of users worldwide, { -brand-name-mozilla } wants to ensure that those who use { -brand-name-firefox } are learning, communicating, sharing, and staying informed on their own terms. <a { $download }>Get started in your preferred language by downloading { -brand-name-firefox }.</a>
ia	Le function de { -brand-name-firefox-translations } es un altere maniera que { -brand-name-mozilla } mantene tu internet personalisate e plus private. { -brand-name-mozilla } non tracia ille paginas web que tu traduce. Con milliones de usatores per tote le mundo, { -brand-name-mozilla } vole assecurar que qui usa { -brand-name-firefox } apprende, communica, comparti, e remane informate secundo su proprie conditiones. <a { $download }>Initia in tu lingua preferite discargante { -brand-name-firefox }.</a>

en-us	The browser made for developers
ia	Le navigator dedicate a disveloppatores

en-us	The Browser Wars
ia	Le guerra del navigatores

en-us	The browser wars, underdogs vs giants, and moments that changed the world. Read about the history of the web browser.
ia	Le guerras de navigatores, le micres contra le gigantes, e momentos que ha cambiate le mundo. Discoperi le historia del navigator del web.

en-us	The Custom setting gives you the ultimate choice. You can decide what you’re blocking, including trackers, cookies and more. If you allow cookies from a website, you’ll automatically be in Custom mode.
ia	Le modo personalisate te da le maxime selection. Tu pote decider lo que blocar: traciatores, cookies e multo plus. Si tu permitte le cookies de un sito web, tu passara automaticamente al modo personalisate.

en-us	The history of web browsers
ia	Le historia de navigatores del Web

en-us	The History of Web Browsers
ia	Le historia de navigatores del Web

en-us	The intended recipient of the email must have consented.
ia	Le destinatario del e-mail debe haber consentite.

en-us	The internet can be a rosy place, with the right add-on <a { $theme_attrs }>theme</a>.
ia	Internet pote esser un posto rosate, con le juste additivo <a { $theme_attrs }>thema</a>.

en-us	The internet has become as essential as electricity and running water, so choosing the best browser for you is more important than ever. The internet is a second office, a teacher and sometimes a medical advisor, even if your actual doctor would prefer you didn’t look up your symptoms online.
ia	Internet ha devenite tanto essential como electricitate e aqua fluente, dunque le selection del melior navigator pro te es plus importante que jammais. Internet es un secunde officio, un inseniante e a vices un consultor medic, mesmo si tu medico real prefererea que tu non cerca tu symptomas in linea.

en-us	The languages below are currently supported by the { -brand-name-firefox-translations } feature:
ia	Le linguas infra es actualmente supportate per le function { -brand-name-firefox-translations }:

en-us	The latest { -brand-name-firefox } browser protects you against fingerprinting by blocking third-party requests to companies that are known to participate in fingerprinting. We’ve worked hard to enable this privacy protection while not breaking the websites you enjoy visiting. (Read more here, if you want the <a { $url_details }>technical details</a>.)
ia	Le ultime navigator { -brand-name-firefox } te protege contra dactylogrammatores per blocada de requestas de tertie-parte al companias note participar in dactylogrammatores. Nos ha laborate dur pro activar iste protection del confidentialitate sin rumper le sitos web que tu apprecia visitar. (Lege plus hic, si tu vole le <a { $url_details }>detalios technic</a>.)

en-us	The latest browser speed benchmarks prove { -brand-name-firefox } is faster than ever.
ia	Le ultime le referentias de velocitate del navigator prova que { -brand-name-firefox } es plus veloce que mais.

en-us	Themes
ia	Themas

en-us	The most widely used browser performance benchmark to measure web application responsiveness is called Speedometer. While other browser benchmarks exist, Speedometer 3 is the new standard for how we measure the speed of your browsing experience. The latest tests better reflect the web of today — working with visually rich charts, editing text, interacting with complicated and heavy web pages like news sites — and it measures a full picture of the browser’s performance.
ia	Le analyse comparative de prestationes de navigatores le plus usate pro mesurar le reactivitate del application se appella Speedometer. Ben que existe altere analyses comparative pro le navigatores, Speedometer 3 es le nove standard pro nostre modo de mesurar le velocitate de tu experientia de navigation. Le ultime tests reflecte melio le web de hodie – empleante diagrammas visualmente ric, modificante texto, interagente con paginas web complicate e pesante como le sitos de novas – e da un impression complete del prestationes del navigator.

en-us	Then { -brand-name-microsoft } began shipping { -brand-name-ie } with their { -brand-name-windows } operating system. Within 4 years, it had 75% of the market and by 1999 it had 99% of the market. The company faced antitrust litigation over the move, and { -brand-name-netscape } decided to open source its codebase and created the not-for-profit <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, which went on to create and release { -brand-name-firefox } in 2002. Realizing that having a browser monopoly wasn’t in the best interests of users and the open web, { -brand-name-firefox } was created to provide choice for web users. By 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and others had <a href="{ $marketshare }">reduced { -brand-name-ie }’s market share to 50%</a>.
ia	Alora { -brand-name-microsoft } initiava expedir { -brand-name-ie } con lor systema operative { -brand-name-windows }. In 4 annos, illo prendeva le 75% del mercato e le 1999 illo deteneva le 99% del mercato. Le compania debeva affrontar un querela del antitrust re iste displaciamento e { -brand-name-netscape } decideva de render open-source su codification e creava le organisation non lucrative <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, que continuava crear le navigar e publicava { -brand-name-firefox } in 2002. Consciente que detener un monopolio del navigator non esseva in le melior interesse del usatores e del web aperte, { -brand-name-firefox } ha essite create pro permitter un selection al usatores del web. In le 2010, { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } e alteres habeva <a href="{ $marketshare }">reducite le quota de mercato de { -brand-name-ie } al 50%</a>.

en-us	The new { -brand-name-firefox-devtools } are powerful, flexible, and best of all, hackable. This includes a best-in-class JavaScript debugger, which can target multiple browsers and is built in React and Redux.
ia	Le nove { -brand-name-firefox-devtools } es utensiles de disveloppamento potente, flexibile e super toto servicial. I.A. le melior depurator de JavaScript, producite per le bibliothecas React e Redux, illo pote gerer plure navigatores al mesme tempore.

en-us	The new fonts panel in { -brand-name-firefox-devtools } gives developers quick access to all of the information they need about the fonts being used in an element. It also includes valuable information such as the font source, weight, style and more.
ia	Le nove quadro de typos de litteras in { -brand-name-firefox-devtools } da al disveloppatores rapide accesso a tote le informationes que illos require sur le typos de litteras a usar in un elemento. Illo etiam include importante informationes como le fonte del typo de litteras, peso, stilo e multo plus.

en-us	The new Speedometer 3 benchmark is the first major browser benchmark that’s ever been developed through a collaboration supported by every major browser, designed to benefit the entire web.
ia	Le nove referentia Speedometer 3 es le prime referentia pro le navigatores major que unquam ha essite disveloppate per collaboration supportate per cata major navigator, projectate pro apportar beneficios a tote le web.

en-us	The practice of fingerprinting allows you to be <a { $url_tracked }>tracked for months</a>, even when you clear your browser storage or use private browsing mode — disregarding clear indications from you that you don’t want to be tracked. Despite a near complete agreement between <a { $url_standards }>standards</a> <a { $url_bodies }>bodies</a> and <a { $url_browser }>browser</a> <a { $url_vendors }>vendors</a> that fingerprinting is <a { $url_harmful }>harmful</a>, its use on the web <a { $url_has }>has</a> <a { $url_steadily }>steadily</a> <a { $url_increased }>increased</a> over the past decade.
ia	Le practica de dactylogrammas permitte que tu es <a { $url_tracked }>traciate durante menses</a>, mesmo quando tu vacua le immagazinage de tu navigator o usa le modo de navigation private – in despecto de tu clar indicationes que tu non vole esser traciate. Malgrado un quasi complete consenso inter <a { $url_bodies }>corpores</a> de <a { $url_standards }>standards</a> e <a { $url_vendors }>fornitores</a> de <a { $url_browser }>navigatores</a> que dactylogrammatores es <a { $url_harmful }>malefic</a>, lor uso sur le web <a { $url_has }>ha</a> <a { $url_steadily }>continuemente</a> <a { $url_increased }>crescite</a> durante le decennio passate.

en-us	The pre-alpha version for power users who like to hunt crashes and test new features as they’re coded.
ia	Le version pre-alpha pro usatores experte qui ama deteger crashes e provar nove functiones a mesura que illos es implementate.

en-us	There are a few ways a browser can help its users stay secure. A browser that is up to date with the latest security tech can help protect your computer and websites from unwanted visitors, such as malware or computer viruses.
ia	Il ha poc manieras per que un navigator pote adjutar su usatores a restar secur. Un navigator que es actualisate con le ultime technologias de securitate pote adjutar proteger tu computator e sitos web ab visitatores indesirate, tal como malware o viruses de computator.

en-us	There are a lot of reasons you might want to know the exact hex color code of a specific color on a web page — maybe you build webpages or are a graphic designer. The eyedropper tool, in the desktop version of { -brand-name-firefox }, lets you find exact hex color codes just by hovering over any color you see on a web page. A click will copy that color value to your clipboard.
ia	Il ha tante rationes per que tu poterea voler saper le precise codice de color hexadecimal de un color specific sur un pagina web, forsan tu produce paginas web o es un designator graphic. Le utensile contaguttas, in le version scriptorio de { -brand-name-firefox }, te permitte de trovar precise codices de color hexadecimal justo per le passage super ulle color que tu vide sur un pagina web. Un clic copiara que valor de color a tu area de transferentia.

en-us	There are also cookies that remember more detailed information about you. Perhaps your interests, your web browsing patterns, etc. This means that a site can provide you more targeted content – often in the form of ads. There are types of cookies, called <em>third-party</em> cookies, that come from sites you’re not even visiting at the time and can track you from site to site to gather information about you, which is sometimes sold to other companies. Sometimes you can block these kinds of cookies, though not all browsers allow you to.
ia	In ultra, existe cookies que registra informationes plus detaliate sur te. Forsan tu interesses, tu patronos de navigation web, etc. Isto significa que un sito pote fornir contento plus specific a te, sovente in forma de publicitate. Il ha typos de cookies, appellate cookies de <em>tertios</em>, que proveni de sitos que, ben que tu non los visita, pote traciar te de sito a sito pro colliger informationes sur te, e iste informationes pote esser vendite a altere companias. A vices es possibile blocar iste typo de cookies, ma non tote le navigatores te lo permitte.

en-us	There are { -brand-name-firefox } add-ons that <a { $fbcontainer }>stop Facebook from tracking you around the web</a>, <a { $translate }>translate text into other languages</a>, <a { $language }>check your spelling or grammar</a>, or <a { $customize }>spruce up the way your browser looks</a>. You’ll find these and thousands of other free extensions at <a { $amo }>addons.mozilla.org</a>.
ia	Il ha additivos de { -brand-name-firefox } que <a { $fbcontainer }>stoppa Facebook de traciar te circum le web</a>, que <a { $translate }>traduce texto in altere linguas</a>, que <a { $language }>verifica tu orthographia o grammatica</a>, o que <a { $customize }>imbelli le apparentia de tu  navigator</a>. Tu trovara iste e milles de altere extensiones gratuite a <a { $amo }>addons.mozilla.org</a>.

en-us	There are many ad-blocking tools to explore, each offering features to suit different preferences. Finding the right one for you depends on your desires and browsing habits. Here are a few tips to consider:
ia	Il ha multe applicationes de blocada publicitari pro navigatores, cata un offere functiones apte a differente preferentias. Trovar illo juste pro te depende de tu desiros e habitudes de navigation. Ecce alcun consilios a considerar:

en-us	There are scores of content blockers out there, but here are a few fantastic options curated by { -brand-name-mozilla }…
ia	Il ha decenas de blocatores de contento circa, ma ecce alcun phantastic optiones curate per { -brand-name-mozilla }…

en-us	There’s no need to settle. Change up the new tab page, search bar, bookmarks and more to explore the internet the way you want.
ia	Il ha nulle besonio de contentar se. Cambia le apparentia de nove schedas, barra de recerca, marcapaginas e altero ancora pro explorar internet in le maniera que tu desira.

en-us	These ads might be loud video ads, ads that follow you around the web, trackers, third-party cookies, and more. To use an ad blocker, you can search for ad blocker add-ons that are available in your browser. <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, for example, has <a href="{ $addons }">this list of approved ad blocker add-ons</a>. Click on this list (or ad blockers that are approved for your browser) and see which fits your needs.
ia	Iste annuncios pote esser videos aggressive, annuncios que te seque per tote le web, traciatores, cookies de tertios, etc. Pro obtener un blocator de publicitate, tu pote cercar additivos disponibile pro tu navigator. <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, per exemplo, ha <a href="{ $addons }">iste lista de additivos blocator approbate</a>. Consulta iste lista (o, si tu usa un altere navigator, su lista de blocatores approbate) e vide qual corresponde a tu requisitos.

en-us	The second is not storing too much user data. Hackers can’t steal what’s not there, which is why { -brand-name-firefox } keeps a minimum amount of information about its users. <a href="{ $data }">{ -brand-name-firefox } knows</a> if you use the browser and your general location <a href="{ $privacy }">but not the name of your childhood pet or your favorite color.</a>
ia	Le secunde es: non immagazinar troppo de datos de usator. Hackers non pote robar lo que non es presente; es pro isto que { -brand-name-firefox } retene un minime quantitate de informationes de su usatores. <a href="{ $data }">{ -brand-name-firefox } sape</a> si tu usa le navigator e tu position general <a href="{ $privacy }">ma non le nomine de tu prime animal domestic o tu color favorite.</a>

en-us	These extensions work beautifully on both <a { $attrs1 }>{ -brand-name-firefox } for desktop</a> and <a { $attrs2 }>Android</a>.
ia	Iste extensiones laborar magnificamente sur ambe <a { $attrs1 }>{ -brand-name-firefox } pro scriptorio</a> e <a { $attrs2 }>Android</a>.

en-us	The Send Tab feature in { -brand-name-firefox } lets you send pages from { -brand-name-firefox } on one device to other devices (such as an iPhone, iPad or Android device). Did you find an article while browsing on your phone that you want to read when you get back to your desk? Or an important document from work that you want to save when you get home? Maybe you found a recipe on your laptop that you want to send to your tablet in the kitchen. Send that tab!
ia	Le function Inviar scheda in { -brand-name-firefox } te permitte inviar paginas de { -brand-name-firefox } sur un apparato a altere apparatos (como un iPhone, iPad o apparato Android). Ha tu trovate un articulo durante le navigation sur tu telephono que tu vole leger quando tu retorna a tu scriptorio? O un importante documento del officio que tu vole salvar quando tu retorna a casa? Forsan tu ha trovate un recepta sur tu portabile que tu vole inviar a tu tabletta in le cocina. Invia ille scheda!

en-us	These technologies are required to support essential website features, such as logging into a secure area of a website or adding items to an online shopping basket, and cannot be turned off.
ia	Iste technologias es necessari pro supportar functionalitates essential pro le sito web, tal como registration in un area secur de un sito web o adder elementos a un paniero de compras online, e non pote esser disactivate.

en-us	These technologies are used to remember choices you have made during a previous visit to a website. Examples might include which language you prefer reading in, or which color theme is your favorite.
ia	Iste technologias es usate pro memorar selectiones que tu ha facite durante un previe visita a un sito web. Per exemplo tu lingua de lectura preferite, o tu thema de color favorite.

en-us	These technologies collect information about how people use websites, such as pages visited, links clicked on, and which other websites visits originated from.
ia	Iste technologias collige informationes re como on usa sitos web, tal como paginas visitate, ligamines cliccate, e qual altere visitas de sitos web origina.

en-us	The standard { -brand-name-firefox } browser — fast and private. If you’re not sure which { -brand-name-firefox } to choose, choose this.
ia	Le navigator { -brand-name-firefox } standard: rapide e private. Si tu es incerte re qual { -brand-name-firefox } usar, elige isto.

en-us	The web doesn’t have a changelog, but { -brand-name-mdn } can help. You can personalize and filter compatibility changes based on browsers or the tech category you are interested in whether that is JavaScript, CSS, etc.
ia	Le web non ha un lista del modificationes, ma { -brand-name-mdn } pote adjutar. Tu pote personalisar e filtrar le cambiamentos de compatibilitate in base al navigatores o al categoria technologic que te interessa sia que es JavaScript, CSS, etc.

en-us	The web is a vast and powerful tool. Over the course of a few decades, the internet has changed the way we work, the way we play and the way we interact with one another. Depending on how it’s used, it bridges nations, drives commerce, nurtures relationships, drives the innovation engine of the future and is responsible for more memes than we know what to do with.
ia	Le Web es un vaste e potente instrumento. In le curso de alcun decades, internet ha cambiate le maniera que nos labora, le maniera que nos joca e le maniera que nos interage con un un altere. Secundo como illo es usate, illo ponta nationes, duce le commercio, educa relationes, guida le innovation motor del futuro e es responsabile pro plus memes que nos saper que facer con illos.

en-us	They’re small, and you can’t close them accidentally because they don’t have a close button. Instead, you have to unpin them.
ia	Illos es parve, e tu non pote clauder los accidentalmente perque illos non ha un button de clausura. In vice, tu debe distaccar los del spinula.

en-us	Things got a little out of hand in 1997 when { -brand-name-microsoft } released { -brand-name-ie } 4.0. The team built a giant letter “e” and snuck it on the lawn of { -brand-name-netscape } headquarters. The { -brand-name-netscape } team promptly knocked the giant “e” over and <a href="{ $dino }">put their own { -brand-name-mozilla } dinosaur mascot on top of it</a>.
ia	Le cosas iva un poco foras controlo in 1997 quando { -brand-name-microsoft } ha publicate { -brand-name-ie } 4.0. Le equipa ha producite un gigantesc littera “e” e ha glissate illo sur le gazon del quartiero general { -brand-name-netscape }. Le equipa de { -brand-name-netscape } tosto abatteva le gigantesc “e” e <a href="{ $dino }">poneva lor proprie dinosauro mascotte { -brand-name-mozilla } supra illo</a>.

en-us	Third Party Cookie Blocking
ia	Bloca cookies de tertie-parte

en-us	This download should work better for you.
ia	Iste discargamento deberea functionar melio pro te.

en-us	This is a good time to thank you for helping us make { -brand-name-firefox } better and to give you some pointers to documentation, communication channels and news sites related to { -brand-name-nightly } that may be of interest to you.
ia	Isto es un bon momento pro regratiar te pro adjutar nos a meliorar { -brand-name-firefox } e dar te alcun referentias al documentation, al canales de communication e al sitos de novas associate a { -brand-name-nightly } que pote interessar te.

en-us	This is one of the many reasons to choose the { -brand-name-firefox } browser: { -brand-name-firefox } blocks third-party trackers by default. We have other reasons and we’ll get into those later.
ia	Isto es un del multe rationes pro preferer le navigator { -brand-name-firefox }: illo bloca traciatores de tertios per predefinition. Nos ha altere rationes, le quales nos tractara plus tarde.

en-us	This option will open a { -brand-name-firefox } product page in the Microsoft Store web portal. If you are running Windows 10 or Windows 11, you will have the option to open the Microsoft Store from this page and install { -brand-name-firefox }. If you install from the Microsoft Store, updates to { -brand-name-firefox } will also be handled by the Microsoft Store. There are minor differences in { -brand-name-firefox } behaviors and capabilities when installed from the Microsoft Store, but for most users these differences are not noticeable.
ia	Iste option aperira un pagina de producto { -brand-name-firefox } in le portal web de Microsoft Store. Si tu usa Windows 10 o Windows 11, tu habera le option de aperir le Microsoft Store ab iste pagina e installar { -brand-name-firefox }. Si tu installa ab Microsoft Store, le actualisationes a { -brand-name-firefox } sera alsi tractate per Microsoft Store. Il ha minor differentias in le comportamentos e capacitates de { -brand-name-firefox } quando installate ab Microsoft Store, ma pro le major parte del usatores iste differentias non es perceptibile.

en-us	This page describes the different types of Cookies and similar technologies such as pixel tags, web beacons, clear GIFs, JavaScript, and local storage (hereafter, “Cookies”) that { -brand-name-mozilla } may use, and gives you control over which types of data you agree to { -brand-name-mozilla } collecting.
ia	Iste pagina describe le typos de cookies differente e le technologias simile (tal como etiquettas de pixels, pharos de web, GIFs transparente, JavaScript, e immagazinage local) (in avante, “cookies”) que { -brand-name-mozilla } pote usar, e te da controlo super ille typos de datos que tu concorda colliger con { -brand-name-mozilla }

en-us	This page describes the different types of Cookies that { -brand-name-mozilla } may use, and gives you control over which types of data you agree to { -brand-name-mozilla } collecting.
ia	Iste pagina describe le differente typos de cookies que { -brand-name-mozilla } pote usar e te da controlo super qual typos de datos tu concorda que { -brand-name-mozilla } collige.

en-us	Thunderbird
ia	Thunderbird

en-us	TikTok
ia	TikTok

en-us	Tips for filing a bug
ia	Consilios pro un bon reporto de error

en-us	To adjust these settings, click the shield icon to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open a menu where you can choose the right level of protection for you.
ia	Pro adjustar iste parametros, clicca le icone scuto a sinistra del barra de adresse sur ulle pagina web, e selige “Parametros de protection.” Isto aperira un menu ubi tu pote seliger le juste nivello de protection pro te.

en-us	Today is a different story. Ads, privacy hacks, security breaches, and fake news might have you looking at other qualities in a browser. How does the browser protect your privacy? Does it allow trackers to follow you across the web? Is it built to multitask and handle many computer and internet operations at once?
ia	Hodie es un altere historia. Publicitate, violationes de confidentialitate e de securitate, novas false – tote isto pote exiger que tu cerca altere qualitates in un navigator. Como protege le navigator tu vita private? Permitte illo que traciatores te seque ubique sur le web? Pote illo executar multe operationes de computator e internet simultaneemente?

en-us	Today there are just a handful of ways to access the internet. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari } and { -brand-name-opera } are the main competitors. Mobile devices have emerged during the past decade as the preferred way to access the internet. Today, most internet users only use mobile browsers and <a href="{ $applications }">applications</a> to get online. Mobile versions of the major browsers are available for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices. While these apps are very useful for specific purposes, they only provide limited access to the web.
ia	Hodie il ha justo un manata de manieras pro acceder internet. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari } e { -brand-name-opera } es le principal competitores. Le apparatos mobile ha emergite durante le decade passate como le maniera preferite de acceder a internet.  Hodie, le major parte del usatores de internet usa solo navigatores mobile e <a href="{ $applications }">applicationes</a> pro ir online. Le versiones mobile del major navigatores es disponibile pro apparatos { -brand-name-ios } e { -brand-name-android }. Ben que iste applicationes es multo utile pro propositos specific, illos solo forni limitate accesso al web.

en-us	Top Features
ia	Melior functiones

en-us	To start, click the shield to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open the { -brand-name-firefox } Settings Privacy & Security panel in a new tab. You should see a blue pop-up with different selections.
ia	Pro initiar, clicca le escudo al sinistra del barra de adresse sur ulle pagina web e elige “Parametros de protection.” Isto aperira le quadro del parametros de confidentialitate e securitate de { -brand-name-firefox } in un nove scheda. Tu deberea vider un message emergente con plure electiones.

en-us	Towards a faster web
ia	Verso un Web plus veloce

en-us	Track CSS, JavaScript, security and network issues.
ia	Attrappa errores in le CSS, de JavaScript, de securitate e in rete.

en-us	Trackers are all those annoying “cookies” messages you get on airline sites. These third-party trackers know where you click and can be used to analyze your behavior. A private browser should give users the option to turn off third-party trackers, but ideally, turn them off by default.
ia	Le traciatores se revela per tote ille enoiose messages sur “cookies” que tu incontra sur varie sitos web. Iste traciatores de tertios sape ubi tu clicca e pote esser usate pro analysar tu comportamento. Un navigator private deberea dar al usatores le option de disactivar le traciatores de tertios, o melio, disactivar los per predefinition.

en-us	Tracking protection
ia	Protection contra le traciamento

en-us	Translate a webpage with { -brand-name-firefox }
ia	Traduce un pagina web con { -brand-name-firefox }

en-us	Translate more than 100 languages to your language directly in your { -brand-name-firefox-browser } - easier than ever.
ia	Traduce plus de 100 linguas a tu lingua directemente in tu { -brand-name-firefox-browser }: plus facilemente que mais.

en-us	Translate the web
ia	Traduce le web

en-us	Translate the web
ia	Traducer le web

en-us	Translate the web
ia	Traducer le web

en-us	Translate websites to your language directly in your { -brand-name-firefox } browser – without sharing your data with anyone else.
ia	Traduce sitos web in tu lingua directemente in tu navigator { -brand-name-firefox } browser – sin compartir tu datos con alcun altere.

en-us	Travel the internet with protection on all your devices.
ia	Viagia per Internet con protection sur tote tu apparatos.

en-us	Try New Features in a Pre-Release { -brand-name-android } Browser | { -brand-name-firefox }
ia	Proba le ultime functionalitates in un edition preliminar del navigator { -brand-name-android } | { -brand-name-firefox }

en-us	Try New Features in a Pre-Release { -brand-name-ios } Browser | { -brand-name-firefox }
ia	Proba le ultime functionalitates in un edition preliminar del navigator { -brand-name-ios } | { -brand-name-firefox }

en-us	Try the latest { -brand-name-android } features, before they get released to the rest of the world.
ia	Essaya le plus nove functionalitates de { -brand-name-android }, ante que illes es presentate al resto del mundo.

en-us	Tweak your settings
ia	Pincia tu parametros

en-us	Unblock bottlenecks, streamline processes, optimize assets.
ia	Disbloca le collos de bottilia, simplifica le processos, optimisa le ressources.

en-us	Understanding privacy
ia	Comprender le confidentialitate

en-us	Unlock the world of web development with the { -brand-name-mdn } Blog — your go-to hub for expert insights, latest web standards, and coding tips.
ia	Disbloca le mundo del disveloppamento del web con le blog de { -brand-name-mdn }, tu centro de referentia pro discernimentos experte, ultime standards web, e consilios pro le codification.