en-us	One last gripe? We did not get off on the right foot with Samsung. If you search for Samsung’s privacy policy, you’ll find <a id="a1">a</a> <a id="a2">bunch</a> <a id="a3">of</a> <a id="a4">different</a> <a id="a5">results</a> that link to different Samsung websites -- with different policies for their accounts and for their services and products which is kinda confusing because most people who have one probably have the other, too. We based this review on their most <a id="a6">recently updated</a> policy (and its Californian <a id="a7">counterpart</a>) that says it covers their connected devices and services. Privacy researchers sure do have confusing privacy policy ecosystems because it makes our jobs hard, and because we know if we're struggling to find and understand it when it's our job, what chance do consumers have when they have little time to sort through everything. Do better Samsung!
pt-br	Uma última reclamação? Não começamos com o pé direito com a Samsung. Se você pesquisar a política de privacidade da Samsung, encontrará <a id="a1"></a><a id="a2">vários</a> <a id="a3">resultados</a><a id="a4"></a><a id="a5">diferentes</a> com links para diferentes sites da Samsung – com políticas diferentes para suas contas e para seus serviços e produtos, o que é meio confuso, porque a maioria das pessoas que têm um provavelmente também tem o outro. Baseamos esta avaliação em sua política <a id="a6">atualizada mais recentemente</a> (e sua <a id="a7">contraparte californiana</a>), que diz que ela cobre seus dispositivos e serviços conectados. Os pesquisadores de privacidade certamente têm ecossistemas de política de privacidade confusos porque dificultam nosso trabalho e porque sabemos que, se estamos lutando para encontrá-lo e entendê-lo quando é nosso trabalho, que chance os consumidores têm quando não dispõem de tempo para resolver tudo? Faça melhor, Samsung!

en-us	One last gripe? We did not get off on the right foot with Samsung. If you search for Samsung’s privacy policy, you’ll find <a id="a1">a</a> <a id="a2">bunch</a> <a id="a3">of</a> <a id="a4">different</a> <a id="a5">results</a> that link to different Samsung websites -- with different policies for their accounts and for their services and products which is kinda confusing because most people who have one probably have the other, too. We based this review on their most <a id="a6">recently updated</a> policy (and its Californian <a id="a7">counterpart</a>) that says it covers their connected devices and services. Privacy researchers sure do have confusing privacy policy ecosystems because it makes our jobs hard, and because we know if we're struggling to find and understand it when it's our job, what chance do consumers have when they have little time to sort through everything. Do better Samsung!
pt-br	Uma última reclamação? Não começamos com o pé direito com a Samsung. Se você pesquisar a política de privacidade da Samsung, encontrará <a id="a1"></a><a id="a2">vários</a> <a id="a3">resultados</a><a id="a4"></a><a id="a5">diferentes</a> com links para diferentes sites da Samsung – com políticas diferentes para suas contas e para seus serviços e produtos, o que é meio confuso, porque a maioria das pessoas que têm um provavelmente também tem o outro. Baseamos esta avaliação em sua política <a id="a6">atualizada mais recentemente</a> (e sua <a id="a7">contraparte californiana</a>), que diz que ela cobre seus dispositivos e serviços conectados. Os pesquisadores de privacidade certamente têm ecossistemas de política de privacidade confusos porque dificultam nosso trabalho e porque sabemos que, se estamos lutando para encontrá-lo e entendê-lo quando é nosso trabalho, que chance os consumidores têm quando não dispõem de tempo para resolver tudo? Faça melhor, Samsung!

en-us	One last thing. Hey Google and Fitbit. Please sort this out and make it easier for your users to understand the privacy policy ecosystem of this smartwatch and the apps it uses. Or, at the very least, make it clearer on the Google Pixel Watch website that users are going to need to use two apps to control this device and that comes with multiple privacy policies and settings and concerns.
pt-br	Uma última coisa. Ei, Google e Fitbit. Por favor resolvam isso e facilitem para seus usuários entender o ecossistema de política de privacidade desse smart watch e os aplicativos que usa. Ou, no mínimo, deixe mais claro no site do Google Pixel Watch que os usuários precisarão usar dois aplicativos para controlar esse dispositivo e isso vem com várias políticas de privacidade, configurações e preocupações.

en-us	One last thing, if you chose to share data from your Eufy smart scale with a third-party like Fitbit, Google Fit or Apple Health, then you must rely on those companies to keep your personal information secure too. That means more privacy policies to read and more places your data could be vulnerable to leaks or breaches.
pt-br	Ah, e se você optar por compartilhar informações da sua balança inteligente Eufy com aplicativos como Fitbit, Google Fit ou Apple Health, é importante lembrar que sua privacidade dependerá de essas empresas manterem suas informações seguras também. Ou seja, mais políticas de privacidade para ler e mais possibilidades de vazamentos ou violações de dados.

en-us	One last thing we appreciate in Romantic AI's legal documents, they actually do say something about how they will collect and use the contents of all those AI girlfriend chats to train their AI models. This is something we like to see, and we notice too many AI chatbots don't include this information. They say, <i>"You acknowledge and agree that, during interactions with AI chatbots, anonymous data generated from such interactions may be collected and used for the purpose of improving and training Romantic AI models. You expressly consent to this data usage and understand that it will not include personally identifiable information. You further acknowledge and agree that you have no claim or ownership over the data collected for these purposes, and You waive any rights or claims related to the use of their anonymous data for model training."</i> OK, that's honest, at least.
pt-br	Uma última coisa que apreciamos nos documentos legais da Romantic AI é que eles realmente dizem algo sobre como coletarão e usarão o conteúdo de todas essas conversas com namoradas de IA para treinar seus modelos de IA. Isso é algo que gostamos de ver e percebemos que muitos chatbots de IA não incluem essas informações. Eles dizem: <i>"Você reconhece e concorda que, durante as interações com chatbots de IA, dados anônimos gerados a partir de tais interações podem ser coletados e usados com a finalidade de melhorar e treinar modelos da Romantic AI. Você concorda expressamente com esse uso de dados e entende que ele não incluirá informações de identificação pessoal. Você também reconhece e concorda que não tem nenhuma reivindicação ou propriedade sobre os dados coletados para esses fins e renuncia a quaisquer direitos ou reivindicações relacionados ao uso de seus dados anônimos para treinamento de modelos".</i> Ok, pelo menos isso é honesto.

en-us	One last thing we should highlight while we’re getting into the nitty-gritty (hey, that’s what we do) is that Arlo can share aggregated and non-personal information “without restriction.” And we have to tell you that privacy researchers warn it has been shown to be pretty easy to re-identify some <a id="a1">so-called anonymous data sets</a>. Hopefully Arlo's aggregated and non-personal information doesn't end up being data that can be re-identified.
pt-br	Uma última coisa que devemos destacar enquanto entramos no âmago da questão (ei, é isso que fazemos) é que a Arlo pode compartilhar informações agregadas e não pessoais "sem restrições". E temos que lhe dizer que os pesquisadores de privacidade alertam que se mostrou muito fácil identificar novamente alguns dos <a id="a1">chamados conjuntos de dados anônimos</a>. Espero que as informações agregadas e não pessoais da Arlo não acabem sendo dados que possam ser identificados novamente.

en-us	One last thing we should highlight while we’re getting into the nitty-gritty (hey, that’s what we do) is that Arlo can share aggregated and non-personal information “without restriction.” And we have to tell you that privacy researchers warn it has been shown to be pretty easy to re-identify some <a id="a1">so-called anonymous data sets</a>. Hopefully Arlo's aggregated and non-personal information doesn't end up being data that can be re-identified.
pt-br	Uma última coisa que devemos destacar enquanto entramos no âmago da questão (ei, é isso que fazemos) é que a Arlo pode compartilhar informações agregadas e não pessoais "sem restrições". E temos que lhe dizer que os pesquisadores de privacidade alertam que se mostrou muito fácil identificar novamente alguns dos <a id="a1">chamados conjuntos de dados anônimos</a>. Espero que as informações agregadas e não pessoais da Arlo não acabem sendo dados que possam ser identificados novamente.

en-us	One last thing you should know about Happn is that we <a id="a1">read</a> that the app uses artificial intelligence to power their matching algorithm. If they do, that's something we'd like to see explained in detail on their website. Since we don't know much about how it works, we're left with worries about <a id="a2">privacy</a> and <a id="a3">fairness</a> that we can't really answer.
pt-br	Uma última coisa que você deve saber sobre a Happn é que <a id="a1">lemos</a> que o aplicativo usa inteligência artificial para alimentar seu algoritmo de correspondência. Se o fizerem, isso é algo que gostaríamos de ver explicado em detalhes em seu site. Como não sabemos muito sobre como funciona, ficamos com preocupações sobre <a id="a2">privacidade</a> e <a id="a3">imparcialidade</a> que não podemos realmente responder.

en-us	One major benefit of the Juris app is that people can use it to determine whether or not they even need a lawyer or whether they would be better served going straight to a governmental agency. If people use the app as a first port of call, it can make them more informed clients when they eventually first meet with a lawyer, freeing up lawyers to work on the most urgent cases. "We will know our work is done when our app becomes the first step for learning about the law and rights before interacting with a lawyer, and when this project is being supported by a team of local developers," Reinagel said.
pt-br	Um grande benefício do aplicativo Juris é que as pessoas podem usá-lo para determinar se precisam ou não de um advogado ou se seriam melhor atendidas indo direto para uma agência governamental. Se as pessoas usarem o aplicativo como um primeiro porto de escala, isso pode torná-las clientes mais informados quando se encontrarem com um advogado pela primeira vez, liberando advogados para trabalhar nos casos mais urgentes. "Saberemos que nosso trabalho está concluído quando nosso aplicativo se tornar o primeiro passo para aprender sobre a lei e os direitos antes de interagir com um advogado, e quando esse projeto estiver sendo apoiado por uma equipe de desenvolvedores locais", disse Reinagel.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There are so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There are so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon por todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que elas impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There are so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There are so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Amazon from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Amazon’s crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Amazon’s actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Amazon’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Amazon do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Amazon do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar interpretar a louca rede de políticas de privacidade, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade da Amazon para todo o seu vasto império é um pesadelo. São tantos documentos que se ligam a outros documentos que se interligam a ainda mais documentos, que entender e dar sentido às práticas de privacidade reais da Amazon parece quase impossível. Será que isso é intencional para nos confundir e assim desistirmos? Ou será que talvez até mesmo os próprios funcionários da Amazon não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentações espalhadas por todo o lugar? Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Amazon se sair melhor na hora de dar acesso às suas políticas de privacidade para os consumidores que eles impactam.

en-us	One more note on Meta from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Meta's crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and supplemental privacy documentation for their vast empire is a nightmare. And you can't even get access to most of those pages until you login or create a Meta or Facebook account. Once in, there’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Meta's actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Meta's own employees possibly don't know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Meta do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Meta do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar ler a rede louca de políticas de privacidade da Meta, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade por seu vasto império é um pesadelo. Existem tantos documentos que se ligam a outros documentos, que se ligam a ainda mais documentos, que a compreensão e o sentido das práticas reais de privacidade da Meta parecem quase impossíveis. Nós nos questionamos se isso foi intencionalmente projetado para nos confundir e nos fazer desistir? Ou, se talvez até mesmo os próprios funcionários da Meta possivelmente não conheçam e entendam a vasta rede de políticas de privacidade e documentação que eles têm por todo o lugar? Independentemente disso, esse pesquisador de privacidade adoraria ver a Meta fazer melhor quando se trata de tornar suas políticas de privacidade acessíveis aos consumidores que impactam.

en-us	One more note on Meta from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Meta's crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and supplemental privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There are so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Meta's actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Meta'’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Meta do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Meta do ponto de vista de um pesquisador de privacidade: tentar ler a louca rede de políticas de privacidade da Meta, perguntas frequentes de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação suplementar de privacidade por seu vasto império é um pesadelo. Existem tantos documentos com link para outros documentos, com links redirecionados para ainda mais documentos, que a compreensão e o sentido das práticas reais de privacidade da Meta parece quase impossível. Nos perguntamos se isso é de propósito, para nos confundir e simplesmente desistir. Ou se talvez até mesmo os próprios funcionários da Meta possivelmente não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentação que têm em toda parte. Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Meta melhorar com relação a tornar suas políticas de privacidade acessíveis aos consumidores que impacta.

en-us	One more note on Meta from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Meta's crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and supplemental privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Meta's actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Meta'’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Meta do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Meta do ponto de vista de um pesquisador de privacidade: tentar ler a louca rede de políticas de privacidade da Meta, perguntas frequentes de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação suplementar de privacidade por seu vasto império é um pesadelo. Existem tantos documentos com link para outros documentos, com links redirecionados para ainda mais documentos, que a compreensão e o sentido das práticas reais de privacidade da Meta parece quase impossível. Nos perguntamos se isso é de propósito, para nos confundir e simplesmente desistir. Ou se talvez até mesmo os próprios funcionários da Meta possivelmente não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentação que têm em toda parte. Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Meta melhorar com relação a tornar suas políticas de privacidade acessíveis aos consumidores que impacta.

en-us	One more note on Meta from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Meta's crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and supplemental privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Meta's actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Meta'’s own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Meta do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Meta do ponto de vista de um pesquisador de privacidade. Tentar ler a rede louca de políticas de privacidade da Meta, FAQs de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação de privacidade por seu vasto império é um pesadelo. Existem tantos documentos que se ligam a outros documentos que se ligam a ainda mais documentos que a compreensão e o sentido das práticas reais de privacidade da Meta parecem quase impossíveis. Nós nos perguntamos se isso é de propósito, para nos confundir, então simplesmente desistimos? Ou, se talvez até mesmo os próprios funcionários da Meta possivelmente não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentação que eles têm por todo o lugar? Independentemente disso, esse pesquisador de privacidade adoraria ver a Meta fazer melhor quando se trata de tornar suas políticas de privacidade acessíveis aos consumidores que impactam.

en-us	One more note on Meta from a privacy researcher’s point of view. Trying to read through Ray-Ban's and Meta's crazy network of privacy policies, privacy FAQs, privacy statements, privacy notices, and supplemental privacy documentation for their vast empire is a nightmare. There’s so many documents that link to other documents that link back even more documents that understanding and making sense of Meta's actual privacy practices feels almost impossible. We wonder if this is by design, to confuse us all so we just give up? Or, if maybe even Meta's own employees possibly don’t know and understand the vast network of privacy policies and documentation they have living all over the place? Regardless, this privacy researcher would love to see Meta do better when it comes to making their privacy policies accessible to the consumers they impact.
pt-br	Mais uma observação sobre a Meta do ponto de vista de um pesquisador de privacidade: tentar ler a louca rede de políticas de privacidade da Meta, perguntas frequentes de privacidade, declarações de privacidade, avisos de privacidade e documentação suplementar de privacidade por seu vasto império é um pesadelo. Existem tantos documentos com link para outros documentos, com links redirecionados para ainda mais documentos, que a compreensão e o sentido das práticas reais de privacidade da Meta parece quase impossível. Nos perguntamos se isso é de propósito, para nos confundir e simplesmente desistir. Ou se talvez até mesmo os próprios funcionários da Meta possivelmente não conhecem e entendem a vasta rede de políticas de privacidade e documentação que têm em toda parte. Independentemente disso, este pesquisador de privacidade adoraria ver a Meta melhorar com relação a tornar suas políticas de privacidade acessíveis aos consumidores que impacta.

en-us	One of our goals this year is to engage more with our communities beyond the data collection phase of their journey. We plan to co-design learning experiences with community members on utilizing their data for developing responsible speech technology applications. To achieve this, we are partnering up with the <a id="a1">Responsible Computing Challenge</a>.
pt-br	Um dos nossos objetivos este ano é nos envolvermos mais com nossas comunidades além da fase de coleta de dados de sua jornada. Estamos planejando colaborar com membros da comunidade para criar experiências de aprendizado sobre como usar seus dados para desenvolver aplicações de tecnologia de fala responsáveis. Para conseguir isso, estamos fazendo uma parceria com o <a id="a1">Responsible Computing Challenge</a>.

en-us	One of the most widely used messaging platforms, WhatsApp, <a id="a1">has almost 2 billion users globally</a>. The free, cross-platform messaging program enables people to make video and voice calls, send text messages, and more. WhatsApp is particularly well-liked and trusted among friends and family who wish to stay in touch<a id="a2"> but live in different countries</a>.
pt-br	O WhatsApp é uma das plataformas de mensagens mais utilizadas no mundo, <a id="a1">com quase 2 bilhões de usuários</a>. O programa de mensagens gratuito e multiplataforma permite que as pessoas façam chamadas de voz e vídeo, enviem mensagens de texto e muito mais. Para quem tem amigos e familiares no<a id="a2"> exterior</a> e quer manter contato, o WhatsApp é considerado uma opção útil e confiável.

en-us	One of the reports the team is releasing, <b>‘</b><a id="a1"><b>Platforms, Promises and Politics: A Reality Check on the Pledges Platforms Make before Elections</b></a><b>’</b> by <a id="a2">Odanga Madung</a> scrutinizes election policies announced by Meta, TikTok, YouTube, and X in various regions — and reveals troubling patterns about what, where, and why these initiatives are deployed.
pt-br	Um dos relatórios que a equipe está lançando, <b>‘</b><a id="a1"><b>Platforms, Promises and Politics: A Reality Check on the Pledges Platforms Make before Elections</b></a><b>’,</b> de <a id="a2">Odanga Madung,</a> examina as políticas eleitorais anunciadas pela Meta, TikTok, YouTube e X em várias regiões — e revela padrões preocupantes sobre o que, onde e por que essas iniciativas são implantadas.

en-us	One screen to rule them all. That's what Amazon hopes to sell you with their new in 2023 Echo Hub smart home control panel. Now you can ask Alexa to show your video from your Ring Video Doorbell, play your music from your Amazon Music playlist, turn your Philips Hue lights on and off, run your iRobot vacuum, and more. Will you be sharing tons of data with Amazon after every ask of Alexa. For sure. Can you ask Alexa to delete those voice recordings. Yes. Does that mean Amazon has forgotten what you've done? Not at all. Amazon is not known for their privacy, and this little hub to rule them all might be convenient, but it's probably not going to be very private.
pt-br	Uma tela para governar todos eles. É isso que a Amazon espera vender a você com seu novo painel de controle de casa inteligente Echo Hub em 2023. Agora você pode pedir à Alexa para mostrar seu vídeo da campainha do Ring Video Doorbell, reproduzir sua música da sua lista de reprodução do Amazon Music, ligar e desligar as luzes Philips Hue, usar o aspirador iRobot e muito mais. Você estará compartilhando toneladas de dados com a Amazon depois de cada pedido da Alexa. Com certeza. Você pode pedir à Alexa para excluir essas gravações de voz. Sim. Isso significa que a Amazon esqueceu o que você fez? De jeito nenhum. A Amazon não é conhecida por sua privacidade, e este pequeno centro para governar todos eles pode ser conveniente, mas provavelmente não será muito privado.

en-us	One small point to mention. While Euki does a great job of keeping your private information private, they do link to external resources and services from the app. These third parties will have their own privacy and data collection policies. It is important that you do not assume that these third parties will be as discreet with your personal information as Euki is.
pt-br	Uma observação importante: embora a Euki proteja muito bem suas informações privadas, o aplicativo se conecta a recursos e serviços externos de terceiros. Esses terceiros terão suas próprias políticas de privacidade e de coleta de dados. É importante não presumir que esses terceiros tratarão suas informações pessoais com o mesmo cuidado que o Euki.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center</a>. Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center</a>. Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center</a>. Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center</a>. Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center</a>. Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center</a>. Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing about Google we do like: They have a decent way to communicate with users about how they collect and use data in their <a id="a1">Safety Center.</a> Google does collect a ton of data on you and your children, especially if you don't take the time to adjust your privacy settings to lock down just how much info they can gather. You should absolutely take the time to adjust these privacy settings. Just beware, you will get notifications that some things might not work right if you change settings. That’s annoying, and probably worth it for a little more privacy.
pt-br	Uma coisa sobre o Google que gostamos: eles têm uma maneira decente de se comunicar com os usuários sobre como coletam e usam dados em sua <a id="a1">Central de Segurança.</a> O Google coleta uma tonelada de dados sobre você e seus filhos, especialmente se você não dedicar tempo para ajustar suas configurações de privacidade para bloquear a quantidade de informações que eles podem coletar. Você deve absolutamente dedicar um tempo para ajustar essas configurações de privacidade. Apenas tenha cuidado, você receberá notificações de que algumas coisas podem não funcionar corretamente se você alterar as configurações. Isso é irritante e provavelmente vale a pena por um pouco mais de privacidade.

en-us	One thing your friendly privacy researchers here at <i>*Privacy Not Included</i> really, really dislike is vagueness in privacy policies. The privacy policy of My Calendar Period Tracker is pretty vague. It says things like, "Information is automatically collected when you use our App. Information collected <b>may</b> include usage details, metadata, and real-time information about the location of your device. We do not <b>generally</b> collect or store information by which we ourselves may personally identify you…" That "may" and "generally" there leave wiggle room we don't feel comfortable with when it comes to what data may be collected on you, especially personally identifiable data and real-time location data.
pt-br	Uma coisa que os seus simpáticos pesquisadores de privacidade aqui em <i>*Privacidade não incluída</i> realmente, realmente não gostam é de imprecisão nas políticas de privacidade. A política de privacidade do Calendário do período é bastante vaga. Diz coisas como: "As informações são coletadas automaticamente quando você usa nosso aplicativo. As informações coletadas <b>podem</b> incluir detalhes de uso, metadados e informações em tempo real sobre a localização do seu dispositivo. <b>Geralmente, </b> não coletamos ou armazenamos informações pelas quais nós mesmos podemos identificá-lo pessoalmente..." Que "pode" e "geralmente" deixam espaço para manobra, o que nos deixa desconfortáveis quando se trata de quais dados podem ser coletados sobre você, especialmente dados de identificação pessoal e dados de localização em tempo real.

en-us	One thing your friendly privacy researchers here at <i>*Privacy Not Included</i> really, really dislike is vagueness in privacy policies. The privacy policy of My Calendar Period Tracker is pretty vague. It says things like, "Information is automatically collected when you use our App. Information collected <b>may</b> include usage details, metadata, and real-time information about the location of your device. We do not <b>generally</b> collect or store information by which we ourselves may personally identify you…" That "may" and "generally" there leave wiggle room we don't feel comfortable with when it comes to what data may be collected on you, especially personally identifiable data and real-time location data.
pt-br	Uma coisa que os seus simpáticos pesquisadores de privacidade aqui em <i>*Privacidade não incluída</i> realmente, realmente não gostam é de imprecisão nas políticas de privacidade. A política de privacidade do Calendário do período é bastante vaga. Diz coisas como: "As informações são coletadas automaticamente quando você usa nosso aplicativo. As informações coletadas <b>podem</b> incluir detalhes de uso, metadados e informações em tempo real sobre a localização do seu dispositivo. <b>Geralmente, </b> não coletamos ou armazenamos informações pelas quais nós mesmos podemos identificá-lo pessoalmente..." Que "pode" e "geralmente" deixam espaço para manobra, o que nos deixa desconfortáveis quando se trata de quais dados podem ser coletados sobre você, especialmente dados de identificação pessoal e dados de localização em tempo real.

en-us	One vulnerability <a id="a1">disclosed</a> at openbugbounty still remains unpatched.
pt-br	Uma vulnerabilidade <a id="a1">divulgada</a> em openbugbounty ainda permanece não corrigida.

en-us	One vulnerability <a id="a1">disclosed</a> at openbugbounty still remains unpatched.
pt-br	Uma vulnerabilidade <a id="a1">divulgada</a> em openbugbounty ainda permanece não corrigida.

en-us	Online aliases are back!
pt-br	Os pseudônimos online estão de volta!

en-us	"Online components of our Services are not directed to children under the age of thirteen (13), and we do not knowingly collect Personal Information via online Services from children under the age of 13. Some Services can be provided to those under thirteen but this is handled outside of our online Services (e.g., by phone) and therefore electronic information for children under the age of 13 is not available. If you think that we have collected Personal Information via an online Service from a child under the age of 13, please contact us.
pt-br	“Os componentes on-line de nossos serviços não são direcionados a crianças menores de treze (13) anos e não coletamos intencionalmente informações pessoais por meio de serviços on-line de crianças menores de 13 anos. Alguns serviços podem ser fornecidos a menores de 13 anos, mas isso é tratado fora de nossos serviços on-line (por exemplo, por telefone) e, portanto, informações eletrônicas para crianças menores de 13 anos não estão disponíveis. Se você desconfia que coletamos informações pessoais por meio de um serviço on-line de uma criança menor de 13 anos, entre em contato conosco.

en-us	"Online components of our Services are not directed to children under the age of thirteen (13), and we do not knowingly collect Personal Information via online Services from children under the age of 13. Some Services can be provided to those under thirteen but this is handled outside of our online Services (e.g., by phone) and therefore electronic information for children under the age of 13 is not available. If you think that we have collected Personal Information via an online Service from a child under the age of 13, please contact us. The Service is not intended to be accessed by minors under the age of eighteen (18) except as authorized by their parents or legal guardian, and we do not knowingly collect any Personal Information directly from such minors and children without such authorization. If we discover that an individual under 18 has provided us with Personal Information, we will delete the Personal Information to the extent required by the Children’s Online Privacy Protection Act."
pt-br	"Os componentes online dos nossos Serviços não são dirigidos a crianças com menos de treze anos (13) e não recolhemos intencionalmente Informações Pessoais através de Serviços online de crianças com menos de 13 anos. Alguns Serviços podem ser fornecidos a menores de treze anos, mas isso é tratado fora de nossos Serviços online (por exemplo, por telefone) e, portanto, informações eletrônicas para crianças menores de 13 anos não estão disponíveis. Se você acha que coletamos Informações Pessoais por meio de um Serviço online de uma criança com menos de 13 anos, entre em contato conosco. O Serviço não se destina a ser acessado por menores de dezoito (18) anos, exceto conforme autorizado por seus pais ou responsáveis legais, e não coletamos intencionalmente nenhuma Informação Pessoal diretamente de tais menores e crianças sem tal autorização. Se descobrirmos que um indivíduo com menos de 18 anos nos forneceu Informações Pessoais, excluiremos as Informações Pessoais na medida exigida pela Lei de Proteção de Privacidade Online para Crianças."

en-us	Online environments are no different. That said, technology and children are both constantly changing, so updating the rules may be appropriate as kids get older and develop their skills, experts say.
pt-br	Ambientes online não são diferentes. Dito isso, especialistas afirmam que é importante atualizar as regras de acordo com as fases de desenvolvimento das crianças, pois tanto elas quanto as tecnologias estão sempre evoluindo.

en-us	Online Marketing - <b>we may engage in online advertising on our Service</b> &lt;...&gt; to increase engagement on our platform <b>and help more people discover the ultimate AI crush experience.</b> <b>This form of advertising involves various parties and services providers, including third party data controllers, engaged in the use of Personal Information to deliver and tailor ads you see.</b>
pt-br	Marketing online – <b>podemos nos envolver em publicidade online em nosso Serviço</b> &lt;...&gt; para aumentar o engajamento em nossa plataforma <b>e ajudar mais pessoas a descobrir a experiência definitiva de relacionamento de IA.</b> <b>Essa forma de publicidade envolve várias partes e prestadores de serviços, incluindo controladores de dados terceirizados, envolvidos no uso de Informações Pessoais para fornecer e personalizar os anúncios que você vê.</b>

en-us	Online safety, account security, and privacy
pt-br	Segurança on-line, segurança da conta e privacidade

en-us	Online Safety, Account Security, and Privacy Page
pt-br	Segurança On-line, Segurança da Conta e Página de Privacidade

en-us	Online Therapy
pt-br	Terapia online

en-us	OnlyFans
pt-br	OnlyFans

en-us	Only Google and Facebook log-in is available
pt-br	Apenas o login do Google e do Facebook está disponível

en-us	Only Google and Facebook log-in is available
pt-br	Apenas o login do Google e do Facebook está disponível

en-us	Only Google or Apple sign-up is available.
pt-br	Apenas a inscrição do Google ou da Apple está disponível.

en-us	Only if you connect your e-reader to WiFi, non identified information can be collected: <br/> <br/>- Your login data, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform and other technology on the devices you use to access this website. <br/> <br/>- Usage Data: how you use your book library, information concerning which buttons on the e-reader you click, which you do not, how often do you use buttons, turning on/ off the device, setting font options, changing the interface language, sending archive, changing the library settings, setting the read mode. We collect these information to make our Services better for the end-customers. Understanding of your usage preference give us the opportunity to develop and produce better Readers, which will have higher reliability, usability, compressed functionality and extremely easy startup. <br/> <br/>Your email address if you download and use the Pocketbook reader app.
pt-br	Somente se você conectar seu eReader ao Wi-Fi, informações não identificadas poderão ser coletadas: <br/> <br/>- Seus dados de login, configuração e localização do fuso horário, tipos e versões de plug-ins do navegador, sistema operacional e plataforma e outras tecnologias nos dispositivos que você usa para acessar este site. <br/> <br/>- Dados de uso: como você usa sua biblioteca de livros, informações sobre quais botões do eReader você clica, o que você não faz, com que frequência você usa botões, liga e desliga o dispositivo, define opções de fonte, altera o idioma da interface, enviar arquivo, alterar as configurações da biblioteca, define o modo de leitura. Coletamos essas informações para melhorar nossos Serviços para os clientes finais. A compreensão da sua preferência de uso nos dá a oportunidade de desenvolver e produzir melhores Leitores, que terão maior confiabilidade, usabilidade, funcionalidade compactada e inicialização extremamente fácil. <br/> <br/>Seu endereço de e-mail, se você baixar e usar o aplicativo Pocketbook Reader.

en-us	Only the Roomba j7/j7+ and Roomba Combo j7+ can use its camera sensor to detect and avoid obstacles; which currently includes only electrical cords and pet waste. With a user’s express, opt-in consent, their Roomba j-Series robot will snap a photo of perceived obstacle and send the photo to the iRobot Home App for a user’s review. iRobot cannot view the images sent to the iRobot Home App unless a user specifically chooses to share an image with us. Users can choose to share any image they’d like - all of them, or none. Images that are shared with iRobot are used to improve iRobot's ability to train robots to avoid obstacles. Images that are not shared with iRobot are never viewable by iRobot and are deleted in 30 days.
pt-br	Apenas o Roomba j7/j7+ e o Roomba Combo j7+ podem usar seu sensor de câmera para detectar e evitar obstáculos; que atualmente inclui apenas cabos elétricos e resíduos de animais de estimação. Com o consentimento expresso de um usuário, seu robô Roomba j-Series tirará uma foto do obstáculo percebido e enviará a foto para o aplicativo iRobot Home para análise de um usuário. A iRobot não pode visualizar as imagens enviadas para o aplicativo iRobot Home, a menos que um usuário opte especificamente por compartilhar uma imagem conosco. Os usuários podem optar por compartilhar qualquer imagem que desejarem – todas ou nenhuma. As imagens compartilhadas com a iRobot são usadas para melhorar a capacidade da iRobot de treinar robôs para evitar obstáculos. As imagens que não são compartilhadas com a iRobot nunca podem ser visualizadas pela iRobot e são excluídas em 30 dias.

en-us	Only you, or a person registered with the California Secretary of State that you authorize to act on your behalf, may make a verifiable consumer request related to your personal information. You may also make a verifiable consumer request on behalf of your minor child.
pt-br	Somente você, ou uma pessoa registrada na Secretaria de Estado da Califórnia que você autoriza a agir em seu nome, pode fazer uma solicitação verificável do consumidor relacionada às suas informações pessoais. Você também pode fazer uma solicitação verificável do consumidor em nome de seu filho menor de idade.

en-us	On Nest Cameras, you can select which notifications you receive—for example, turn off person detection. Familiar Face detection, which identifies people who visit your home often, such as family members, is an opt-in feature that requires a Nest Aware subscription.
pt-br	Nas Nest Cameras, você pode selecionar as notificações que recebe, por exemplo, desativar a detecção de pessoas. A detecção de rostos familiares, que identifica pessoas que visitam sua casa com frequência, como membros da família, é um recurso opcional que requer uma assinatura do Nest Aware.

en-us	On Nest Cameras, you can select which notifications you receive—for example, turn off person detection. Familiar Face detection, which identifies people who visit your home often, such as family members, is an opt-in feature that requires a Nest Aware subscription.
pt-br	Nas Nest Cameras, você pode selecionar as notificações que recebe, por exemplo, desativar a detecção de pessoas. A detecção de rostos familiares, que identifica pessoas que visitam sua casa com frequência, como membros da família, é um recurso opcional que requer uma assinatura do Nest Aware.

en-us	On one hand, Microsoft is making a considerate effort to improve its security. The company revealed that it paid 341 researchers a total of $13.6 million in bounties in 2020. However, this did not help against the March 2021 hack of Microsoft 365, that exploited bugs in the product. At least 30,000 U.S. organizations were reported to be affected.
pt-br	Por um lado, a Microsoft está fazendo um esforço considerável para melhorar sua segurança. A empresa revelou que pagou a 341 pesquisadores um total de US$ 13,6°milhões em recompensas em 2020. No entanto, isso não ajudou contra o hack de março de 2021 do Microsoft 365, que explorou bugs no produto. Foi informado que pelo menos 30.000 organizações dos EUA foram afetadas.

en-us	On one hand, Microsoft is making a considerate effort to improve its security. The company revealed that it paid 341 researchers a total of $13.6 million in bounties in 2020. However, this did not help against the March 2021 hack of Microsoft 365, that exploited bugs in the product. At least 30,000 U.S. organizations were reported to be affected.
pt-br	Por um lado, a Microsoft está fazendo um esforço considerável para melhorar sua segurança. A empresa revelou que pagou a 341 pesquisadores um total de US$ 13,6°milhões em recompensas em 2020. No entanto, isso não ajudou contra o hack de março de 2021 do Microsoft 365, que explorou bugs no produto. Foi informado que pelo menos 30.000 organizações dos EUA foram afetadas.

en-us	On that front they say, "We work with advertisers and third party advertising networks, who need to know how you interact with advertising provided in the Application which helps us keep the cost of the Application low. Advertisers and advertising networks use some of the information collected by the Application, including, but not limited to, the unique advertising ID of your mobile device. Data directly inputted by users (ie., periods, notes, email, account info, etc) is not shared with advertisers." So, it seems Period Tracker does share some data with advertisers, but many not things like when your period starts or what your mood is. Still, they do share data with advertisers to target you with ads, which we don't love.
pt-br	Nesse ponto, eles dizem: "Trabalhamos com anunciantes e redes de publicidade de terceiros, que precisam saber como você interage com a publicidade fornecida no Aplicativo, o que nos ajuda a manter o custo do Aplicativo baixo. Os anunciantes e as redes de publicidade usam algumas das informações coletadas pelo Aplicativo, incluindo, entre outras, o ID de publicidade exclusivo do seu dispositivo móvel. Os dados inseridos diretamente pelos usuários (ou seja, menstruações, notas, e-mail, informações da conta, etc.) não são compartilhados com os anunciantes." Então, parece que o Calendário Menstrual Lite compartilha alguns dados com anunciantes, mas muitas coisas não, como quando seu ciclo menstrual começa ou qual é o seu humor. Ainda assim, eles compartilham dados com anunciantes para fornecer anúncios a você, o que não gostamos.

en-us	On that front they say, "We work with advertisers and third party advertising networks, who need to know how you interact with advertising provided in the Application which helps us keep the cost of the Application low. Advertisers and advertising networks use some of the information collected by the Application, including, but not limited to, the unique advertising ID of your mobile device. Data directly inputted by users (ie., periods, notes, email, account info, etc) is not shared with advertisers." So, it seems Period Tracker does share some data with advertisers, but many not things like when your period starts or what your mood is. Still, they do share data with advertisers to target you with ads, which we don't love.
pt-br	Nesse ponto, eles dizem: "Trabalhamos com anunciantes e redes de publicidade de terceiros, que precisam saber como você interage com a publicidade fornecida no Aplicativo, o que nos ajuda a manter o custo do Aplicativo baixo. Os anunciantes e as redes de publicidade usam algumas das informações coletadas pelo Aplicativo, incluindo, entre outras, o ID de publicidade exclusivo do seu dispositivo móvel. Os dados inseridos diretamente pelos usuários (ou seja, menstruações, notas, e-mail, informações da conta, etc.) não são compartilhados com os anunciantes." Então, parece que o Calendário Menstrual Lite compartilha alguns dados com anunciantes, mas muitas coisas não, como quando seu ciclo menstrual começa ou qual é o seu humor. Ainda assim, eles compartilham dados com anunciantes para fornecer anúncios a você, o que não gostamos.

en-us	On that note, there's also this interesting line in Amazon Ring's privacy policy that puts the responsibility on you to make sure you don't break any surveillance laws where you live, <i>"Privacy and video surveillance laws in your jurisdiction may apply to your use of our products and services. You are solely responsible for ensuring that you comply with applicable law when you use our products or services. For example, you may need to display a notice that alerts visitors to your home that you are using our products or services. Capturing, recording or sharing video or audio content that involves other people, or capturing other peoples’ facial feature information, may affect their privacy rights."</i> So yeah, just know that you are solely responsible for all that weird privacy violating stuff Ring admits they can do right there. Uhg.
pt-br	Além disso, há também essa linha interessante na política de privacidade do Ring da Amazon que coloca a responsabilidade sobre você para garantir que você não viole nenhuma lei de vigilância onde você mora <i>: "As leis de privacidade e vigilância por vídeo em sua jurisdição podem se aplicar ao seu uso de nossos produtos e serviços. Você é o único responsável por garantir que cumpra a lei aplicável ao usar nossos produtos ou serviços. Por exemplo, pode ser necessário exibir um aviso que alerte os visitantes da sua acomodação de que você está usando nossos produtos ou serviços. Capturar, gravar ou compartilhar conteúdo de vídeo ou áudio que envolva outras pessoas, ou capturar informações de recursos faciais de outras pessoas, pode afetar seus direitos de privacidade."</i> Então, sim, saiba que você é o único responsável por todas aquelas coisas estranhas de violação de privacidade que a Ring admite que eles podem fazer ali. Uhg.

en-us	On that note, there's also this interesting line in Amazon Ring's privacy policy that puts the responsibility on you to make sure you don't break any surveillance laws where you live, <i>"Privacy and video surveillance laws in your jurisdiction may apply to your use of our products and services. You are solely responsible for ensuring that you comply with applicable law when you use our products or services. For example, you may need to display a notice that alerts visitors to your home that you are using our products or services. Capturing, recording or sharing video or audio content that involves other people, or capturing other peoples’ facial feature information, may affect their privacy rights."</i> So yeah, just know that you are solely responsible for all that weird privacy violating stuff Ring admits they can do right there. Uhg.
pt-br	Além disso, há também essa linha interessante na política de privacidade do Ring da Amazon que coloca a responsabilidade sobre você para garantir que você não viole nenhuma lei de vigilância onde você mora <i>: "As leis de privacidade e vigilância por vídeo em sua jurisdição podem se aplicar ao seu uso de nossos produtos e serviços. Você é o único responsável por garantir que cumpra a lei aplicável ao usar nossos produtos ou serviços. Por exemplo, pode ser necessário exibir um aviso que alerte os visitantes da sua acomodação de que você está usando nossos produtos ou serviços. Capturar, gravar ou compartilhar conteúdo de vídeo ou áudio que envolva outras pessoas, ou capturar informações de recursos faciais de outras pessoas, pode afetar seus direitos de privacidade."</i> Então, sim, saiba que você é o único responsável por todas aquelas coisas estranhas de violação de privacidade que a Ring admite que eles podem fazer ali. Uhg.

en-us	On that note, we'll leave you with this good reminder from Chai AI's own privacy policy, <i>"However, despite our safeguards and efforts to secure your information, no electronic transmission over the Internet or information storage technology can be guaranteed to be 100% secure, so we cannot promise or guarantee that hackers, cybercriminals, or other unauthorized third parties will not be able to defeat our security, and improperly collect, access, steal, or modify your information."</i> A good thing to keep in mind when you use Chai AI or pretty much anything that shares your personal information on the internet.
pt-br	Nesse sentido, deixaremos este bom lembrete da própria política de privacidade da Chai AI:<i> "No entanto, apesar de nossas salvaguardas e esforços para proteger suas informações, nenhuma transmissão eletrônica pela Internet ou tecnologia de armazenamento de informações pode ser garantida como 100% segura, por isso não podemos prometer ou garantir que hackers, criminosos cibernéticos ou outros terceiros não autorizados não serão capazes de derrotar nossa segurança e coletar, acessar, roubar ou modificar indevidamente suas informações".</i> Uma coisa importante a se ter em mente ao usar o Chai AI ou praticamente qualquer coisa que compartilhe suas informações pessoais na internet.

en-us	On the 19th and 20th of February 2024, the Vathil Foundation and Marian College Kuttikkanam (Autonomous), in partnership with the Responsible Computing Challenge, organized the IDE&amp;A Conference in Kerala, India. The conference’s focus was on "Equitable Digital Access for Persons with Disability," emphasizing the importance of holistic digital approaches that adhere to principles of inclusivity, equity, and accessibility.
pt-br	Nos dias 19 e 20 de fevereiro de 2024, a Vathil Foundation e o Marian College Kuttikkanam (Autônomo), em parceria com o Responsible Computing Challenge, organizaram a Conferência IDE&A em Kerala, Índia. O foco da conferência foi o "Acesso Digital Equitativo para Pessoas com Deficiência", enfatizando a importância de abordagens digitais holísticas que aderem aos princípios de inclusão, equidade e acessibilidade.

en-us	On the bright side, Amazon is starting to be held accountable for some of their more “egregious violations of users’ privacy” described in a <a id="a1">proposed order</a> filed by the FTC in May of 2023. Like when they <a id="a2">stored customer data</a>--including video recordings--unencrypted on an Amazon cloud server and gave every employee and even some third party contractors access. The FTC’s <a id="a3">complaint</a> also says Ring had failed to keep customers’ sensitive data secure, which made it easy for bad actors to get <a id="a4">access</a> to sensitive data too. Since those colossal blunders, they have gotten more transparent in their privacy and data deletion practices, which we appreciate. And they added <a id="a5">two-factor authentication</a> to help protect users in 2020, which was a great step forward. One we here at Mozilla <a id="a6">pushed hard</a> for. But, we’re still pushing. In June, 2023 we <a id="a7">published</a> a security vulnerability impacting Ring’s security after Amazon failed to take action on it for over 90 days. As far as we can tell, they still haven't fixed this vulnerability. So when it comes to Amazon Ring's security scorecard, there’s still lots of room to do better.
pt-br	Pelo lado positivo, a Amazon está começando a ser responsabilizada por algumas de suas “violações flagrantes da privacidade dos usuários” descritas em uma <a id="a1">ação</a> movida pela FTC em maio de 2023. Como quando <a id="a2">armazenavam dados de clientes</a> – incluindo gravações de vídeo – não criptografados em um servidor de nuvem da Amazon e davam acesso a todos os funcionários e até mesmo a alguns contratados terceirizados. Caramba! A <a id="a3">denúncia</a> da FTC também diz que a Ring não conseguiu manter os dados confidenciais dos clientes seguros, o que facilitou o <a id="a4">acesso</a> de agentes mal-intencionados a dados confidenciais também. Desde esses erros colossais, eles ficaram mais transparentes em suas práticas de privacidade e exclusão de dados, o que apreciamos. E eles adicionaram <a id="a5">autenticação de dois fatores</a> para ajudar a proteger os usuários em 2020, o que foi um grande passo em frente. Um passo pelo qual nós aqui na Mozilla nos <a id="a6">esforçamos muito</a>. Mas ainda estamos pressionando. Em junho, <a id="a7">publicamos</a> uma vulnerabilidade de segurança que afetou a segurança da Ring depois que a Amazon não tomou medidas por mais de 90 dias. Portanto, quando se trata de seu scorecard de segurança, ainda há muito espaço para fazer melhor.

en-us	On the bright side, Amazon is starting to be held accountable for some of their more “egregious violations of users’ privacy” described in a <a id="a1">proposed order</a> filed by the FTC in May of 2023. Like when they <a id="a2">stored customer data</a>--including video recordings--unencrypted on an Amazon cloud server and gave every employee and even some third party contractors access. The FTC’s <a id="a3">complaint</a> also says Ring had failed to keep customers’ sensitive data secure, which made it easy for bad actors to get <a id="a4">access</a> to sensitive data too. Since those colossal blunders, they have gotten more transparent in their privacy and data deletion practices, which we appreciate. And they added <a id="a5">two-factor authentication</a> to help protect users in 2020, which was a great step forward. One we here at Mozilla <a id="a6">pushed hard</a> for. But, we’re still pushing. In June, 2023 we <a id="a7">published</a> a security vulnerability impacting Ring’s security after Amazon failed to take action on it for over 90 days. As far as we can tell, they still haven't fixed this vulnerability. So when it comes to Amazon Ring's security scorecard, there’s still lots of room to do better.
pt-br	Pelo lado positivo, a Amazon está começando a ser responsabilizada por algumas de suas “violações flagrantes da privacidade dos usuários” descritas em uma <a id="a1">ação</a> movida pela FTC em maio de 2023. Como quando <a id="a2">armazenavam dados de clientes</a> – incluindo gravações de vídeo – não criptografados em um servidor de nuvem da Amazon e davam acesso a todos os funcionários e até mesmo a alguns contratados terceirizados. Caramba! A <a id="a3">denúncia</a> da FTC também diz que a Ring não conseguiu manter os dados confidenciais dos clientes seguros, o que facilitou o <a id="a4">acesso</a> de agentes mal-intencionados a dados confidenciais também. Desde esses erros colossais, eles ficaram mais transparentes em suas práticas de privacidade e exclusão de dados, o que apreciamos. E eles adicionaram <a id="a5">autenticação de dois fatores</a> para ajudar a proteger os usuários em 2020, o que foi um grande passo em frente. Um passo pelo qual nós aqui na Mozilla nos <a id="a6">esforçamos muito</a>. Mas ainda estamos pressionando. Em junho, <a id="a7">publicamos</a> uma vulnerabilidade de segurança que afetou a segurança da Ring depois que a Amazon não tomou medidas por mais de 90 dias. Portanto, quando se trata de seu scorecard de segurança, ainda há muito espaço para fazer melhor.

en-us	On the bright side, it seems like you can opt out of "monetization of your data--even in aggregate form" inside the app. That's good but it would be way better if you weren't opted-in by default in the first place. Their privacy policy is also very clear about not selling your location related to their Tile products. That's cool! But that’s probably because the company that owns Tile, Life360 was <a id="a1">outed for selling precise location data</a> on millions of it's users in 2021. They were recently <a id="a2">sued for selling</a> location data without users' consent. That's very bad. Worse, it's something they they seem to still be up to for other Life360 products. Oh and, Anti-Theft Mode activated or not, their <a id="a3">privacy policy</a> also says it’s up to them to decide if your information should be shared with law enforcement. Specifically, <i>“if in our sole discretion, we determine it is necessary to (a) conform to the law, comply with legal process, or investigate, prevent, or take action regarding suspected or actual illegal activities.”</i> That’s unfortunately getting to be pretty common, but we still really don’t like it. Here’s something we do like to see: anyone can delete their data! It would be a good idea to take them up on that.
pt-br	Pelo lado positivo, parece que você pode desativar a "monetização de seus dados, mesmo de forma agregada" dentro do aplicativo. Isso é bom, mas seria muito melhor se você não estivesse inscrito por padrão em primeiro lugar. A política de privacidade deles também é muito clara sobre não vender sua localização relacionada aos produtos Tile. Isso é legal! Mas provavelmente é porque a empresa proprietária da Tile, a Life360, foi <a id="a1">exposta por vender dados precisos de localização</a> de milhões de usuários em 2021. Recentemente, eles foram <a id="a2">processados por vender</a> dados de localização sem o consentimento dos usuários. Isso é muito ruim. Pior, é algo que eles parecem ainda estar fazendo para outros produtos Life360. Ah, e o com o Modo Antirroubo ativado ou não, a <a id="a3">política de privacidade</a> deles também diz que cabe a eles decidir se suas informações devem ser compartilhadas com as autoridades. Especificamente, <i>"se, a nosso exclusivo critério, determinarmos que é necessário estar em conformidade com a lei, cumprir processos legais ou investigar, prevenir ou tomar medidas em relação a atividades ilegais suspeitas ou reais".</i>Infelizmente, isso está se tornando muito comum, mas ainda não gostamos disso. Aqui está algo que gostamos de ver: qualquer pessoa pode excluir seus dados! Seria uma boa ideia aceitar isso.

en-us	On the privacy front, Apple does collect data about what you watch, purchase, or download on Apple TV as well as things like name, email address, age, location, device information, contact information. Apple will use this data to offer personalized recommendations for other shows to watch and target ads to you on Apple platforms like in the App Store or Apple News. They do give you the option to opt out of both these forms of data collection, which is great. And Apple says they share some non-personal information with the makers of shows to help them see how their shows are performing and pay out royalties. In the streaming TV world, this is all pretty standard and maybe even a little less scary than other companies like Roku who seem to share (even sell) your data with many more third parties.
pt-br	Com relação à privacidade, a Apple coleta dados sobre o que você assiste, compra ou baixa na Apple TV, bem como coisas como nome, endereço de e-mail, idade, localização, informações do dispositivo, informações de contato. A Apple usará esses dados para oferecer recomendações personalizadas para outros programas para assistir e direcionar anúncios para você em plataformas da Apple, como na App Store ou no Apple News. Eles oferecem a opção de desativar essas duas formas de coleta de dados, o que é ótimo. E a Apple diz que compartilha algumas informações não pessoais com os criadores de programas para ajudá-los a ver como seus programas estão se saindo e pagar royalties. No mundo do streaming de TV, tudo isso é padrão e talvez até um pouco menos assustador do que outras empresas como a Roku, que parecem compartilhar (até vender) seus dados com muito mais terceiros.

en-us	On the privacy front, Talkie Soulful AI worries us a lot. They say they can sell and share you personal information for targeted advertising purposes. That's <i>not</i> good. They do say they won't use the contents of your messages through the app for targeted advertising, which is good. Talkie's <a id="a1">privacy policy</a> indicates that not all users have the same rights to have their data deleted if they want to. That's also<i> not</i> good. And we couldn't confirm if Talkie meets our Minimum Security Standards. All of this leads us to warn users that Talkie could come with *Privacy Not Included.
pt-br	Com relação à privacidade, o Talkie Soulful AI nos preocupa muito. Eles dizem que podem vender e compartilhar suas informações pessoais para fins de publicidade direcionada. Isso <i>não</i> é bom. Eles dizem que não usarão o conteúdo de suas mensagens através do aplicativo para publicidade direcionada, o que é bom. A <a id="a1">política de privacidade</a> do Talkie indica que nem todos os usuários têm os mesmos direitos de ter seus dados excluídos, se quiserem. Isso também <i>não</i> é bom. E não pudemos confirmar se o Talkie atende aos nossos Padrões Mínimos de Segurança. Tudo isso nos leva a alertar os usuários de que o Talkie pode vir com *Privacidade não incluída.

en-us	On the privacy front, this device does track a whole bunch of biometric data including your heart rate, blood oxygen levels, menstrual cycle, hearing, breathing, and your heart's electrical signals. That's a lot of personal information gathered in one place. A reminder that sharing a lot of your intimate personal data always carries <a id="a1">some risk</a>. Like when, back <a id="a2">in 2021</a>, the health data for over 61 million fitness tracker users, including both Fitbit and Apple, was exposed when a third party company that allowed users to sync their health data from their fitness trackers did not secure the data properly. Personal information such as names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location for Apple and other fitness tracker users was left exposed because the company didn't password protect or encrypt their database. This is a great reminder that yes, while Apple might do a good job with their own security, anytime you sync or share that data with anyone else, it could be vulnerable. I don't know about you, but I don't need the world to know my weight and where I live. That’s really dang creepy.
pt-br	No que diz respeito à privacidade, este dispositivo rastreia um monte de dados biométricos, incluindo sua frequência cardíaca, níveis de oxigênio no sangue, ciclo menstrual, audição, respiração e sinais elétricos do seu coração. São muitas informações pessoais reunidas em um só lugar. Um lembrete de que compartilhar muitos dos seus dados pessoais íntimos sempre traz <a id="a1">algum risco</a>. Como quando, <a id="a2">em 2021</a>, os dados de saúde de mais de 61 milhões de usuários de rastreadores de atividade física, incluindo Fitbit e Apple, foram expostos quando uma empresa terceirizada, que permitia aos usuários sincronizar seus dados de saúde de seus rastreadores de atividade física, não protegeu os dados adequadamente. Informações pessoais como nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, para a Apple e outros usuários de rastreadores de atividade física, foram deixadas expostas porque a empresa não protegeu com senha ou criptografou seu banco de dados. Este é um ótimo lembrete de que, sim, embora a Apple possa fazer um bom trabalho com sua própria segurança, sempre que você sincronizar ou compartilhar esses dados com qualquer outra pessoa, ela pode estar vulnerável. Não sei quanto a você, mas não preciso que o mundo saiba meu peso e onde moro. Isso é realmente assustador.

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They aren’t perfect, of course, but they do seem to do a better job at collecting less data because they aren’t trying to sell as many ads as Google and Facebook (<a id="a1">yet</a>, at least).
pt-br	No que diz respeito à privacidade, sim, a Apple costuma ser melhor que outras empresas de tecnologia (alguém falou Meta, Amazon ou Samsung?) nesse aspecto. Ela não é  perfeita, claro, mas parece fazer um trabalho melhor ao coletar menos dados, porque não estão tentando vender um monte de anúncios, como Google ou Facebook (pelo menos <a id="a1">por enquanto</a>).

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They aren’t perfect, of course, but they do seem to do a better job at collecting less data because they aren’t trying to sell as many ads as Google and Facebook (<a id="a1">yet</a>, at least).
pt-br	No que diz respeito à privacidade, sim, a Apple costuma ser melhor que outras empresas de tecnologia (alguém falou Meta, Amazon ou Samsung?) nesse aspecto. Ela não é perfeita, claro, mas parece fazer um trabalho melhor ao coletar menos dados, porque não está tentando vender tantos anúncios como o Google ou Facebook (pelo menos <a id="a1">por enquanto</a>).

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They aren’t perfect, of course, but they do seem to do a better job at collecting less data because they aren’t trying to sell as many ads as Google and Facebook (<a id="a1">yet</a>, at least).
pt-br	No que diz respeito à privacidade, sim, a Apple costuma ser melhor que outras empresas de tecnologia (alguém falou Meta, Amazon ou Samsung?) nesse aspecto. Ela não é  perfeita, claro, mas parece fazer um trabalho melhor ao coletar menos dados, porque não estão tentando vender um monte de anúncios, como Google ou Facebook (pelo menos <a id="a1">por enquanto</a>).

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They aren’t perfect, of course, but they do seem to do a better job at collecting less data because they aren’t trying to sell as many ads as Google and Facebook (<a id="a1">yet</a>, at least).
pt-br	No que diz respeito à privacidade, sim, a Apple costuma ser melhor que outras empresas de tecnologia (alguém falou Meta, Amazon ou Samsung?) nesse aspecto. Ela não é  perfeita, claro, mas parece fazer um trabalho melhor ao coletar menos dados, porque não estão tentando vender um monte de anúncios, como Google ou Facebook (pelo menos <a id="a1">por enquanto</a>).

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They aren’t perfect, of course, but they do seem to do a better job at collecting less data because they aren’t trying to sell as many ads as Google and Facebook (<a id="a1">yet, at least</a>).
pt-br	No que diz respeito à privacidade, sim, a Apple costuma ser melhor que outras empresas de tecnologia (alguém falou Meta, Amazon ou Samsung?) nesse aspecto. Ela não é  perfeita, claro, mas parece fazer um trabalho melhor ao coletar menos dados, porque não estão tentando vender um monte de anúncios, como Google ou Facebook (pelo menos <a id="a1">por enquanto</a>).

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They aren’t perfect, of course, but they do seem to do a better job at collecting less data because they aren’t trying to sell as many ads as Google and Facebook (yet, at least).
pt-br	No que diz respeito à privacidade, sim, a Apple costuma ser melhor que outras empresas de tecnologia (alguém falou Meta, Amazon ou Samsung?) nesse aspecto. Ela não é perfeita, claro, mas parece fazer um trabalho melhor ao coletar menos dados, porque não estão tentando vender um monte de anúncios, como Google ou Facebook (pelo menos por enquanto).

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They don't sell your data and do seem to do a better job at collecting less of it in general.
pt-br	Com relação à privacidade, sim, a Apple geralmente é melhor do que outras empresas de Big Tech (tosse, Meta, tosse, Amazon, tosse, Samsung), quando se trata de privacidade. Eles não vendem seus dados e parecem fazer um trabalho melhor em coletar menos deles em geral.

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They don't sell your data and do seem to do a better job at collecting less of it in general.
pt-br	Com relação à privacidade, sim, a Apple geralmente é melhor do que outras empresas de Big Tech (tosse, Meta, tosse, Amazon, tosse, Samsung), quando se trata de privacidade. Eles não vendem seus dados e parecem fazer um trabalho melhor em coletar menos deles em geral.

en-us	On the privacy front, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They don't sell your data and do seem to do a better job at collecting less of it in general.
pt-br	Com relação à privacidade, sim, a Apple geralmente é melhor do que outras empresas de Big Tech (tosse, Meta, tosse, Amazon, tosse, Samsung), quando se trata de privacidade. Eles não vendem seus dados e parecem fazer um trabalho melhor em coletar menos deles em geral.

en-us	On the privacy policy side of things, Eufy seems OK. Eufy doesn't sell your personal data, which is cool. Eufy does collect information on you and uses that information to show you ads for them and third parties, which isn’t super cool but also isn't unusual.
pt-br	Quanto à política de privacidade, a Eufy parece estar na média. Ela não comercializa seus dados pessoais, o que é bom. Ela coleta informações sobre você e as utiliza para exibir anúncios próprios e de terceiros, o que não é ideal, mas também não é incomum.

en-us	On the security front, we were unable to confirm is Happify has a way to manage security vulnerabilities. We emailed the company multiple times at the email provided in their privacy policy for privacy related questions to try and get answers to our questions. We received no response. There is this line in Happify's privacy policy (many privacy policies we read contain something similar) that states, <i>"Please be advised, however, that while we take every reasonable precaution available to protect your data, no storage facility, technology, software, security protocols or data transmission over the Internet can be guaranteed to be 100% secure. Computer hackers that circumvent our security measures may gain access to certain portions of your Personal Information, and technological bugs, errors and glitches may cause inadvertent disclosures of your Personal Information."</i> Which is a good reminder that, yeah, any personal data you share pretty much anywhere on the internet, Happify included, is not safe.
pt-br	No quesito segurança, não conseguimos confirmar se o Happify tem uma maneira de gerenciar vulnerabilidades de segurança. Enviamos um email para a empresa várias vezes no email fornecido em sua política de privacidade para perguntas relacionadas à privacidade para tentar obter respostas às nossas perguntas. Não recebemos resposta. Há essa linha na política de privacidade do Happify (muitas políticas de privacidade que lemos contêm algo semelhante) que afirma <i>: "No entanto, esteja ciente de que, embora tomemos todas as precauções razoáveis disponíveis para proteger seus dados, nenhuma instalação de armazenamento, tecnologia, software, protocolos de segurança ou transmissão de dados pela internet pode ser garantida como 100% segura. Os hackers de computador que contornam nossas medidas de segurança podem obter acesso a certas partes de suas Informações Pessoais, e bugs tecnológicos, erros e falhas podem causar divulgações inadvertidas de suas Informações Pessoais". </i>O que é um bom lembrete de que, sim, todos os dados pessoais que você compartilha praticamente em qualquer lugar na internet, incluindo o Happify, não estão seguros.

en-us	On the security front, we were unable to confirm is Happify has a way to manage security vulnerabilities. We emailed the company multiple times at the email provided in their privacy policy for privacy related questions to try and get answers to our questions. We received no response. There is this line in Happify's privacy policy (many privacy policies we read contain something similar) that states, <i>"Please be advised, however, that while we take every reasonable precaution available to protect your data, no storage facility, technology, software, security protocols or data transmission over the Internet can be guaranteed to be 100% secure. Computer hackers that circumvent our security measures may gain access to certain portions of your Personal Information, and technological bugs, errors and glitches may cause inadvertent disclosures of your Personal Information."</i> Which is a good reminder that, yeah, any personal data you share pretty much anywhere on the internet, Happify included, is not safe.
pt-br	No quesito segurança, não conseguimos confirmar se o Happify tem uma maneira de gerenciar vulnerabilidades de segurança. Enviamos um email para a empresa várias vezes no email fornecido em sua política de privacidade para perguntas relacionadas à privacidade para tentar obter respostas às nossas perguntas. Não recebemos resposta. Há essa linha na política de privacidade do Happify (muitas políticas de privacidade que lemos contêm algo semelhante) que afirma <i>: "No entanto, esteja ciente de que, embora tomemos todas as precauções razoáveis disponíveis para proteger seus dados, nenhuma instalação de armazenamento, tecnologia, software, protocolos de segurança ou transmissão de dados pela internet pode ser garantida como 100% segura. Os hackers de computador que contornam nossas medidas de segurança podem obter acesso a certas partes de suas Informações Pessoais, e bugs tecnológicos, erros e falhas podem causar divulgações inadvertidas de suas Informações Pessoais". </i>O que é um bom lembrete de que, sim, todos os dados pessoais que você compartilha praticamente em qualquer lugar na internet, incluindo o Happify, não estão seguros.

en-us	On the security front, we were unable to confirm is Happify has a way to manage security vulnerabilities. We emailed the company multiple times at the email provided in their privacy policy for privacy related questions to try and get answers to our questions.. We received no response. There is this line in Happify's privacy policy (many privacy policies we read contain something similar) that states, <i>"Please be advised, however, that while we take every reasonable precaution available to protect your data, no storage facility, technology, software, security protocols or data transmission over the Internet can be guaranteed to be 100% secure. Computer hackers that circumvent our security measures may gain access to certain portions of your Personal Information, and technological bugs, errors and glitches may cause inadvertent disclosures of your Personal Information."</i> Which is a good reminder that, yeah, any personal data you share pretty much anywhere on the internet, Happify included, is not safe.
pt-br	No quesito segurança, não conseguimos confirmar se o Happify tem uma maneira de gerenciar vulnerabilidades de segurança. Para tentar obter respostas às nossas perguntas, enviamos mensagens para a empresa várias vezes através do endereço de e-mail fornecido em sua política de privacidade para perguntas relacionadas à privacidade. Não recebemos resposta. Há uma linha na política de privacidade do Happify (muitas políticas de privacidade que lemos contêm algo semelhante) que afirma <i>: "No entanto, esteja ciente de que, embora tomemos todas as precauções razoáveis disponíveis para proteger seus dados, nenhuma instalação de armazenamento, tecnologia, software, protocolos de segurança ou transmissão de dados pela internet pode ser garantida como 100% segura. Os hackers de computador que contornam nossas medidas de segurança podem obter acesso a certas partes de suas Informações Pessoais, e bugs tecnológicos, erros e falhas podem causar divulgações inadvertidas das mesmas". </i>Isto é um bom lembrete de que, sim, todos os dados pessoais que você compartilha praticamente em qualquer lugar na internet, incluindo o Happify, não estão seguros.

en-us	On top of all that, there’s more data that you almost <b>definitely don’t know about</b> like information that’s collected from third-parties, your device, or taken from your photos. About 25% of the apps collect metadata from your content -- which is information in the files about when the photo (or video) was taken, where, and what day. <a id="a1">Others</a> <a id="a2">say</a> <a id="a3">they</a> can scan your content for information using third party services to "help identify your interests and activities—such as if your photo includes pets, sports or trips—and to help [them] provide better matches for you." That seems unnecessary, especially when users are already asked about those things. But using some of your data to guess more data about you is pretty common -- 64% of the apps’ privacy policies mention creating “inferences” about you, usually to target you with more ads or services to get more of your money.
pt-br	Além de tudo isso, há mais dados que você quase <b>definitivamente não conhece</b>, como informações coletadas de terceiros, do seu dispositivo ou tiradas de suas fotos. Cerca de 25% dos aplicativos coletam metadados do seu conteúdo — que são informações nos arquivos sobre quando a foto (ou vídeo) foi tirada, onde e em que dia. <a id="a1">Outros</a> <a id="a2">dizem</a> que <a id="a3">podem</a> verificar seu conteúdo em busca de informações usando serviços de terceiros para "ajudar a identificar seus interesses e atividades — como se sua foto incluísse animais de estimação, esportes ou viagens — e para ajudar [eles] a fornecer melhores correspondências para você". Isso parece desnecessário, especialmente quando os usuários já são questionados sobre essas coisas. Mas usar alguns de seus dados para adivinhar mais dados sobre você é bastante comum — 64% das políticas de privacidade dos aplicativos mencionam a criação de "inferências" sobre você, geralmente para segmentá-lo com mais anúncios ou serviços para obter mais do seu dinheiro.

en-us	On top of that, 7 Cups took a step backward and now does not require a strong password to protect their app. We were able to log in with the weak password "11111111". That's not good. And we still can't confirm if the company has a way to manage security vulnerabilities. These are questionable security practices for an app where users can share super sensitive personal information.
pt-br	Além disso, a 7 Cups deu um passo para trás e agora não requer uma senha forte para proteger seu aplicativo. Conseguimos fazer login com a senha fraca "11111111". Isso não é bom. E ainda não podemos confirmar se a empresa tem alguma forma de gerenciar vulnerabilidades de segurança. Estas são práticas de segurança questionáveis para um aplicativo onde os usuários podem compartilhar informações pessoais super sensíveis.

en-us	On top of Wyze's bad track record and not-so-great data collecting and sharing policies, Wyze has a few more privacy gripes we'd like to pick. First, Wyze doesn't guarantee everyone the right to have all this data they collect you deleted. They also don' make any mention of how they handle children's data in their privacy policy, which is really bad form. Also, they straight up seem to make claims that aren't factual on the <a id="a1">Data Safety page for the Wyze app in the Google Play Store</a>, when they state that they don't share data with third parties (according to their privacy policy, they do) and that the app doesn't collect any user data (pretty sure it does). <i>(Sidenote: The Google Play Store Data Safety pages have a whole host of problems we talk more about</i><a id="a2"><i> here</i></a><i>.)</i> Oh, one more thing we found that raised our eyebrows as we were looking into Wyze -- they Wyze app you use to control <a id="a3">Wyze's smart home devices asks for permission</a> to read your text messages (and control your flashlight). That seems a bit weird to us. We're not sure we want Wyze to read our text messages...or control our flashlight. None of these privacy no-nos makes us feel great about Wyze's privacy practices.
pt-br	Além do histórico ruim da Wyze e das políticas de coleta e compartilhamento de dados não tão boas, a Wyze tem mais algumas queixas de privacidade que gostaríamos de escolher. Primeiro, o Wyze não garante a todos o direito de excluir todos os dados coletados. Eles também não mencionam como lidam com os dados das crianças em sua política de privacidade, o que é muito ruim. Além disso, eles parecem fazer afirmações que não são factuais na página de Segurança de <a id="a1">Dados do aplicativo Wyze na Google Play Store</a>, quando afirmam que não compartilham dados com terceiros (de acordo com sua política de privacidade, eles fazem) e que o aplicativo não coleta nenhum dado do usuário (com certeza). <i>(Nota: As páginas de Segurança de Dados da Google Play Store têm uma série de problemas sobre os quais falamos mais</i><a id="a2"><i> aqui</i></a><i>.)</i> Ah, mais uma coisa que descobrimos que levantou nossas sobrancelhas enquanto estávamos olhando para a Wyze – o aplicativo Wyze que você usa para controlar os dispositivos domésticos inteligentes da <a id="a3">Wyze pede permissão</a> para ler suas mensagens de texto (e controlar sua lanterna). Isso parece um pouco estranho para nós. Não temos certeza se queremos que a Wyze leia nossas mensagens de texto... ou controle nossa lanterna. Nenhuma dessas proibições de privacidade nos faz sentir bem com as práticas de privacidade da Wyze.

en-us	On top of Wyze's bad track record and not-so-great data collecting and sharing policies, Wyze has a few more privacy gripes we'd like to pick. First, Wyze doesn't guarantee everyone the right to have all this data they collect you deleted. They also don' make any mention of how they handle children's data in their privacy policy, which is really bad form. Also, they straight up seem to make claims that aren't factual on the<a id="a1"> Data Safety page for the Wyze app in the Google Play Store</a>, when they state that they don't share data with third parties (according to their privacy policy, they do) and that the app doesn't collect any user data (pretty sure it does). <i>(Sidenote: The Google Play Store Data Safety pages have a whole host of problems we talk more about</i> <a id="a2"><i>here</i></a><i>.)</i> Oh, one more thing we found that raised our eyebrows as we were looking into Wyze -- they Wyze app you use to control <a id="a3">Wyze's smart home devices asks for permission</a> to read your text messages (and control your flashlight). That seems a bit weird to us. We're not sure we want Wyze to read out text messages...or control our flashlight. None of these privacy no-nos makes us feel great about Wyze's privacy practices.
pt-br	Além do histórico ruim da Wyze e das políticas de coleta e compartilhamento de dados não tão boas, a Wyze tem mais algumas queixas de privacidade que gostaríamos de escolher. Primeiro, o Wyze não garante a todos o direito de excluir todos os dados coletados. Eles também não mencionam como lidam com os dados das crianças em sua política de privacidade, o que é muito ruim. Além disso, eles parecem fazer afirmações que não são factuais na página de Segurança de <a id="a1">Dados do aplicativo Wyze na Google Play Store</a>, quando afirmam que não compartilham dados com terceiros (de acordo com sua política de privacidade, eles fazem) e que o aplicativo não coleta nenhum dado do usuário (com certeza). <i>(Nota: As páginas de Segurança de Dados da Google Play Store têm uma série de problemas sobre os quais falamos mais</i><a id="a2"><i> aqui</i></a><i>.)</i> Ah, mais uma coisa que descobrimos que levantou nossas sobrancelhas enquanto estávamos olhando para a Wyze – o aplicativo Wyze que você usa para controlar os dispositivos domésticos inteligentes da <a id="a3">Wyze pede permissão</a> para ler suas mensagens de texto (e controlar sua lanterna). Isso parece um pouco estranho para nós. Não temos certeza se queremos que a Wyze leia nossas mensagens de texto... ou controle nossa lanterna. Nenhuma dessas proibições de privacidade nos faz sentir bem com as práticas de privacidade da Wyze.

en-us	On top of Wyze's bad track record and not-so-great data collecting and sharing policies, Wyze has a few more privacy gripes we'd like to pick. First, Wyze doesn't guarantee everyone the right to have all this data they collect you deleted. They also don' make any mention of how they handle children's data in their privacy policy, which is really bad form. Also, they straight up seem to make claims that aren't factual on the <a id="a1">Data Safety page for the Wyze app in the Google Play Store</a>, when they state that they don't share data with third parties (according to their privacy policy, they do) and that the app doesn't collect any user data (pretty sure it does). <i>(Sidenote: The Google Play Store Data Safety pages have a whole host of problems we talk more about</i> <a id="a2"><i>here</i></a><i>.)</i> Oh, one more thing we found that raised our eyebrows as we were looking into Wyze -- they Wyze app you use to control <a id="a3">Wyze's smart home devices asks for permission</a> to read your text messages (and control your flashlight). That seems a bit weird to us. We're not sure we want Wyze to read out text messages...or control our flashlight. None of these privacy no-nos makes us feel great about Wyze's privacy practices.
pt-br	Além do histórico ruim da Wyze e das políticas de coleta e compartilhamento de dados não tão boas, a Wyze tem mais algumas queixas de privacidade que gostaríamos de escolher. Primeiro, o Wyze não garante a todos o direito de excluir todos os dados coletados. Eles também não mencionam como lidam com os dados das crianças em sua política de privacidade, o que é muito ruim. Além disso, eles parecem fazer afirmações que não são factuais na página de Segurança de <a id="a1">Dados do aplicativo Wyze na Google Play Store</a>, quando afirmam que não compartilham dados com terceiros (de acordo com sua política de privacidade, eles fazem) e que o aplicativo não coleta nenhum dado do usuário (com certeza). <i>(Nota: As páginas de Segurança de Dados da Google Play Store têm uma série de problemas sobre os quais falamos mais</i><a id="a2"><i> aqui</i></a><i>.)</i> Ah, mais uma coisa que descobrimos que levantou nossas sobrancelhas enquanto estávamos olhando para a Wyze – o aplicativo Wyze que você usa para controlar os dispositivos domésticos inteligentes da <a id="a3">Wyze pede permissão</a> para ler suas mensagens de texto (e controlar sua lanterna). Isso parece um pouco estranho para nós. Não temos certeza se queremos que a Wyze leia nossas mensagens de texto... ou controle nossa lanterna. Nenhuma dessas proibições de privacidade nos faz sentir bem com as práticas de privacidade da Wyze.

en-us	On top of Wyze's bad track record and not-so-great data collecting and sharing policies, Wyze has a few more privacy gripes we'd like to pick. First, Wyze doesn't guarantee everyone the right to have all this data they collect you deleted. They also don' make any mention of how they handle children's data in their privacy policy, which is really bad form. Also, they straight up seem to make claims that aren't factual on the <a id="a1">Data Safety page for the Wyze app in the Google Play Store</a>, when they state that they don't share data with third parties (according to their privacy policy, they do) and that the app doesn't collect any user data (pretty sure it does). <i>(Sidenote: The Google Play Store Data Safety pages have a whole host of problems we talk more about</i> <a id="a2"><i>here</i></a><i>.)</i> Oh, one more thing we found that raised our eyebrows as we were looking into Wyze -- they Wyze app you use to control <a id="a3">Wyze's smart home devices asks for permission</a> to read your text messages (and control your flashlight). That seems a bit weird to us. We're not sure we want Wyze to read out text messages...or control our flashlight. None of these privacy no-nos makes us feel great about Wyze's privacy practices.
pt-br	Além do histórico ruim da Wyze e das políticas de coleta e compartilhamento de dados não tão boas, a Wyze tem mais algumas queixas de privacidade que gostaríamos de escolher. Primeiro, o Wyze não garante a todos o direito de excluir todos os dados coletados. Eles também não mencionam como lidam com os dados das crianças em sua política de privacidade, o que é muito ruim. Além disso, eles parecem fazer afirmações que não são factuais na página de Segurança de <a id="a1">Dados do aplicativo Wyze na Google Play Store</a>, quando afirmam que não compartilham dados com terceiros (de acordo com sua política de privacidade, eles fazem) e que o aplicativo não coleta nenhum dado do usuário (com certeza). <i>(Nota: As páginas de Segurança de Dados da Google Play Store têm uma série de problemas sobre os quais falamos mais</i><a id="a2"><i> aqui</i></a><i>.)</i> Ah, mais uma coisa que descobrimos que levantou nossas sobrancelhas enquanto estávamos olhando para a Wyze – o aplicativo Wyze que você usa para controlar os dispositivos domésticos inteligentes da <a id="a3">Wyze pede permissão</a> para ler suas mensagens de texto (e controlar sua lanterna). Isso parece um pouco estranho para nós. Não temos certeza se queremos que a Wyze leia nossas mensagens de texto... ou controle nossa lanterna. Nenhuma dessas proibições de privacidade nos faz sentir bem com as práticas de privacidade da Wyze.

en-us	On top of Wyze's bad track record and not-so-great data collecting and sharing policies, Wyze has a few more privacy gripes we'd like to pick. First, Wyze doesn't guarantee everyone the right to have all this data they collect you deleted. They also don' make any mention of how they handle children's data in their privacy policy, which is really bad form. Also, they straight up seem to make claims that aren't factual on the <a id="a1">Data Safety page for the Wyze app in the Google Play Store</a>, when they state that they don't share data with third parties (according to their privacy policy, they do) and that the app doesn't collect any user data (pretty sure it does). <i>(Sidenote: The Google Play Store Data Safety pages have a whole host of problems we talk more about</i> <a id="a2"><i>here</i></a><i>.)</i> Oh, one more thing we found that raised our eyebrows as we were looking into Wyze -- they Wyze app you use to control <a id="a3">Wyze's smart home devices asks for permission</a> to read your text messages (and control your flashlight). That seems a bit weird to us. We're not sure we want Wyze to read out text messages...or control our flashlight. None of these privacy no-nos makes us feel great about Wyze's privacy practices.
pt-br	Além do histórico ruim da Wyze e das políticas de coleta e compartilhamento de dados não tão boas, a Wyze tem mais algumas queixas de privacidade que gostaríamos de escolher. Primeiro, o Wyze não garante a todos o direito de excluir todos os dados coletados. Eles também não mencionam como lidam com os dados das crianças em sua política de privacidade, o que é muito ruim. Além disso, eles parecem fazer afirmações que não são factuais na página de Segurança de <a id="a1">Dados do aplicativo Wyze na Google Play Store</a>, quando afirmam que não compartilham dados com terceiros (de acordo com sua política de privacidade, eles fazem) e que o aplicativo não coleta nenhum dado do usuário (com certeza). <i>(Nota: As páginas de Segurança de Dados da Google Play Store têm uma série de problemas sobre os quais falamos mais</i><a id="a2"><i> aqui</i></a><i>.)</i> Ah, mais uma coisa que descobrimos que levantou nossas sobrancelhas enquanto estávamos olhando para a Wyze – o aplicativo Wyze que você usa para controlar os dispositivos domésticos inteligentes da <a id="a3">Wyze pede permissão</a> para ler suas mensagens de texto (e controlar sua lanterna). Isso parece um pouco estranho para nós. Não temos certeza se queremos que a Wyze leia nossas mensagens de texto... ou controle nossa lanterna. Nenhuma dessas proibições de privacidade nos faz sentir bem com as práticas de privacidade da Wyze.

en-us	On Unlearning
pt-br	Sobre o "Desaprendendo"

en-us	On Valentine’s Day (aww!) <a id="a1">Match Group</a> <a id="a2">was sued</a> for “lock[ing] users into a pay-to-play loop that prioritizes corporate profits over its marketing promises and customers’ relationship goals.” Uh oh. OK-at-privacy <a id="a3">eHarmony</a> was also <a id="a4">accused of</a> “manipulative selling practices” that laid a “subscription trap” for users.
pt-br	No Dia dos Namorados (Que fofo!) O <a id="a1">Match Group</a> <a id="a2">foi processado</a> por “prender os usuários a um ciclo pay-to-play (pagar para jogar) que prioriza os lucros corporativos em relação às suas promessas de marketing e às metas de relacionamento dos clientes”. Ai, ai. A <a id="a3">eHarmony</a>, que está bem em termos de privacidade, também foi <a id="a4">acusada</a> de "práticas de venda manipuladoras" que colocaram uma "armadilha de assinatura" para os usuários.

en-us	Oof, Wyze! What happened? You went from being a fairly OK, affordable security camera company to quite a questionable one in just a couple of years. Not good. In fact, we must warn you that Wyze cams likely come with *Privacy Not Included.
pt-br	Nossa, Wyze! O que aconteceu? Você passou de uma empresa de câmeras de segurança razoavelmente boa e acessível para uma bastante questionável em apenas alguns anos. Nada bom. Na verdade, devemos avisar que as câmeras Wyze provavelmente vêm com *Privacidade não incluída.

en-us	Oof, Wyze! What happened? You went from being a fairly OK, affordable security camera company to quite a questionable one in just a couple of years. Not good. In fact, we must warn you that Wyze cams likely come with *Privacy Not Included.
pt-br	Nossa, Wyze! O que aconteceu? Você passou de uma empresa de câmeras de segurança razoavelmente boa e acessível para uma bastante questionável em apenas alguns anos. Nada bom. Na verdade, devemos avisar que as câmeras Wyze provavelmente vêm com *Privacidade não incluída.

en-us	Oof, Wyze! What happened? You went from being a fairly OK, affordable smart home company to quite a questionable one in just a couple of years. Not good. In fact, we must warn you that some Wyze products -- particularly their security cams -- likely come with *Privacy Not Included.
pt-br	Caramba, Wyze! O que aconteceu? Você passou de uma empresa de casa inteligente razoavelmente boa e acessível para uma bastante questionável em apenas alguns anos. Nada bom. Na verdade, devemos avisá-lo de que alguns produtos Wyze – particularmente suas câmeras de segurança – provavelmente vêm com *Privacidade não incluída.

en-us	Oof, Wyze! What happened? You went from being a fairly OK, affordable smart home company to quite a questionable one in just a couple of years. Not good. In fact, we must warn you that some Wyze products -- particularly their security cams -- likely come with *Privacy Not Included.
pt-br	Caramba, Wyze! O que aconteceu? Você passou de uma empresa de casa inteligente razoavelmente boa e acessível para uma bastante questionável em apenas alguns anos. Nada bom. Na verdade, devemos avisá-lo de que alguns produtos Wyze – particularmente suas câmeras de segurança – provavelmente vêm com *Privacidade não incluída.

en-us	Oof, Wyze! What happened? You went from being a fairly OK, affordable smart home company to quite a questionable one in just a couple of years. Not good. In fact, we must warn you that some Wyze products -- particularly their security cams -- likely come with *Privacy Not Included.
pt-br	Caramba, Wyze! O que aconteceu? Você passou de uma empresa de casa inteligente razoavelmente boa e acessível para uma bastante questionável em apenas alguns anos. Nada bom. Na verdade, devemos avisá-lo de que alguns produtos Wyze – particularmente suas câmeras de segurança – provavelmente vêm com *Privacidade não incluída.

en-us	OpenAI released ChatGPT in late <a id="a1">November 2022</a> and it’s almost laughable to think about how excited many of us were over AI-generated text. Now OpenAI is taking its talents to the video world. Sora is the company’s latest tool and will allow users to create high-definition video just off of a simple paragraph of text. OpenAI offers some examples of AI-generated video on <a id="a2">its site</a> and the footage ranges from impressive to creepy to “I can’t believe AI can turn my words into visuals so easily.”
pt-br	A OpenAI lançou o ChatGPT no final de <a id="a1">novembro de 2022</a> e é quase risível pensar em como muitos de nós estávamos entusiasmados com o texto gerado pela IA. Agora a OpenAI está levando seus talentos para o mundo dos vídeos. O Sora é a ferramenta mais recente da empresa e permitirá que os usuários criem vídeos de alta definição a partir de um simples parágrafo de texto. A OpenAI oferece alguns exemplos de vídeos gerados por IA em <a id="a2">seu site</a> e as filmagens variam de impressionantes a assustadoras e “não acredito que a IA pode transformar minhas palavras em imagens tão facilmente”.

en-us	OpenAI’s deepfake detection tool is only half the story. The other half is OpenAI <a id="a1">joining</a> the Coalition for Content Provenance and Authenticity (also known as the C2PA). The group has a standardized “nutrition label” style readout that indicates a piece of content’s validity. OpenAI is joined by major companies including Adobe, BBC, Intel and Google, which will help popularize the C2PA’s nutrition label.
pt-br	A ferramenta de detecção de deepfake do OpenAI é apenas metade da história. A outra metade é a OpenAI <a id="a1">se juntando</a> à Coalition for Content Provenance and Authenticity (também conhecida como C2PA). O grupo tem uma leitura padronizada do estilo "rótulo nutricional" que indica a validade de um conteúdo. A OpenAI é acompanhada por grandes empresas, incluindo Adobe, BBC, Intel e Google, que ajudarão a popularizar o rótulo nutricional do C2PA.

en-us	OpenAI’s Sora tool will let you generate video using a short paragraph prompt. Here’s what you need to know and how to tell if the video you’re seeing was made by AI.
pt-br	A ferramenta Sora do OpenAI permitirá que você gere vídeo usando apenas um parágrafo curto. Veja o que você precisa saber e como saber se o vídeo que você está vendo foi gerado por IA.

en-us	Open AI’s tool may not be perfect but there are other offerings in the ChatGPT text detection world. The Medium blog <a id="a1">Geek Culture</a> lists other options made by folks at <a id="a2">Princeton</a> and <a id="a3">Stanford</a>. If it’s critical to know if text was written by a bot or a human, testing it on multiple tools might help. ChatGPT is changing quickly so your mileage may vary.
pt-br	A ferramenta Open AI pode não ser perfeita, mas existem outras ofertas no mundo de detecção de texto ChatGPT. O blog <a id="a1">Geek Culture</a> no Medium lista outras opções feitas por pessoas em <a id="a2">Princeton</a> e <a id="a3">Stanford</a>. Se é fundamental saber se o texto foi escrito por um bot ou um humano, testá-lo em várias ferramentas pode ajudar. O ChatGPT está mudando rapidamente, então os resultados podem variar.

en-us	Open AI’s tool may not be perfect but there are other offerings in the ChatGPT text detection world. The Medium blog <a id="a1">Geek Culture</a> lists other options made by folks at <a id="a2">Princeton</a> and <a id="a3">Stanford</a>. If it’s critical to know if text was written by a bot or a human, testing it on multiple tools might help. ChatGPT is changing quickly so your mileage may vary.
pt-br	A ferramenta Open AI pode não ser perfeita, mas existem outras ofertas no mundo de detecção de texto ChatGPT. O blog <a id="a1">Geek Culture</a> no Medium lista outras opções feitas por pessoas em <a id="a2">Princeton</a> e <a id="a3">Stanford</a>. Se é fundamental saber se o texto foi escrito por um bot ou um humano, testá-lo em várias ferramentas pode ajudar. O ChatGPT está mudando rapidamente, então os resultados podem variar.

en-us	Open datasets
pt-br	Conjuntos abertos de dados

en-us	Opening Circle
pt-br	Sessão de abertura

en-us	Open Leadership &amp; Events
pt-br	Liderança aberta e Eventos

en-us	Open Leadership &amp; Events
pt-br	Liderança aberta e Eventos

en-us	Open Leadership &amp; Events Blog
pt-br	Blog de Liderança aberta e Eventos

en-us	Open Leadership &amp; Events Blog
pt-br	Blog de Liderança aberta e Eventos

en-us	Open letter to Venmo: Make Privacy the Default
pt-br	Carta aberta ao Venmo: Torne a privacidade o padrão

en-us	Openness and AI
pt-br	Abertura e inteligência artificial

en-us	Open opportunities
pt-br	Oportunidades abertas

en-us	Open source
pt-br	Código aberto

en-us	Open-Source AI for Environmental Justice: Introducing the 2024 Mozilla Technology Fund Cohort
pt-br	IA de código aberto para justiça ambiental: apresentando o 2024 Mozilla Technology Fund Cohort

en-us	Open Source Auditing (OAT) Project
pt-br	Projeto de Auditoria de Código Aberto (OAT, na sigla em inglês)

en-us	Open Source Auditing (OAT) Project
pt-br	Projeto de Auditoria de Código Aberto (OAT, na sigla em inglês)

en-us	Open Source Movement
pt-br	Movimento de código aberto

en-us	Open Source Research &amp; Investigations
pt-br	Open Source Research &amp; Investigations

en-us	Open the "Romantic AI - Chat Girlfriend" app.<br/> Navigate to Setting -&gt; Profile -&gt; User ID.<br/> Copy your User ID.<br/> Send an email to info@romanticai.com with the subject "Account Deletion Request" and include your User ID in the body of the email.
pt-br	Abra o aplicativo "Romantic AI - Chat Girlfriend".<br/> Navegue até Configuração --> Perfil --> ID do usuário.<br/> Copie seu ID de usuário.<br/> Envie um e-mail para info@romanticai.com com o assunto "Solicitação de Exclusão de Conta" e inclua seu ID de usuário no corpo do e-mail.

en-us	Open the "Romantic AI - Chat Girlfriend" app.<br/> Navigate to the Settings section.<br/> Select the Delete profile option.<br/> Your data will be deleted immediately.
pt-br	Abra o aplicativo "Romantic AI - Chat Girlfriend".<br/> Navegue até a seção Configurações.<br/> Selecione a opção "Excluir Perfil".<br/> Seus dados serão excluídos imediatamente.

en-us	Opportunites
pt-br	Oportunidades

en-us	Opportunities
pt-br	Oportunidades

en-us	Opportunities
pt-br	Oportunidades

en-us	Optional Facebook sign up is available.
pt-br	Inscrição opcional no Facebook está disponível.

en-us	Optional Facebook sign up is available.
pt-br	Inscrição opcional no Facebook está disponível.

en-us	Optionally, you can choose to cover our transaction costs on your donation. This is completely voluntary and you may opt in or out using the checkbox on our donation form.
pt-br	Opcionalmente, você pode optar por cobrir nossos custos de transação em sua doação. Isso é totalmente voluntário, você pode marcar ou desmarcar esta opção no formulário de doação.

en-us	Opt out of cookies collection
pt-br	Desativar a coleta de cookies

en-us	Opt out of cookies collection
pt-br	Desativar a coleta de cookies

en-us	Opt out of cookies collection
pt-br	Desativar a coleta de cookies

en-us	Opt out of sale of your personal data via the Life360 app!
pt-br	Desative a venda dos seus dados pessoais através da aplicação Life360!

en-us	Opt-out of selling personal information and sharing for targeted advertising<br/>We share information with third-party advertising partners and allow them to collect information about your visit to our Website using cookies and other tracking technologies to display targeted advertising around the web as described in the "How we share your information" section above. Our disclosure of information to these partners maybe considered a "sale" or "sharing" of personal information or "targeted advertising" under applicable laws. You can opt out of these disclosures and limit our use of tracking technologies.
pt-br	Desativar a venda de informações pessoais e o compartilhamento de publicidade direcionada<br/>Compartilhamos informações com parceiros de publicidade terceirizados e permitimos que eles coletem informações sobre sua visita ao nosso Site usando cookies e outras tecnologias de rastreamento para exibir publicidade direcionada na web, conforme descrito na seção "Como compartilhamos suas informações" acima. Nossa divulgação de informações a esses parceiros pode ser considerada uma "venda" ou "compartilhamento" de informações pessoais ou "publicidade direcionada" de acordo com as leis aplicáveis. Você pode desativar essas divulgações e limitar nosso uso de tecnologias de rastreamento.

en-us	Opt-out of the sharing of your personal information for cross-context behavioral advertising, by contacting at dataprotectionofficer@irobot.com
pt-br	Desative o compartilhamento de suas informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos, entrando em contato pelo e-mail dataprotectionofficer@irobot.com

en-us	"Opt-Out Rights<br/>We do not sell the Personal Information of any Users, including those we actually know are less than 16 years of age."
pt-br	"Direitos de desativação<br/> Não vendemos as informações pessoais de nenhum usuário, incluindo aqueles que realmente sabemos que têm menos de 16 anos de idade."

en-us	Opt your child out of as much personal data collection as possible
pt-br	Exclua seu filho da coleta de dados pessoais o máximo possível

en-us	Originally from Chicago and now based in London, Dayo brings curiosity, candor, and clarity to her leadership. She plays on a tennis team, supports Arsenal, occasionally goes to Burning Man, and is a champion of Radical Candor — always open to real, constructive conversation.
pt-br	Natural de Chicago e atualmente sediada em Londres, Dayo emprega curiosidade, sinceridade e clareza à sua maneira de liderar. Ela também integra uma equipe de tênis, torce pelo Arsenal, vai ocasionalmente ao Burning Man e é defensora do modelo de comunicação Radical Candor, estando sempre aberta a conversas genuínas e construtivas.

en-us	ORIGIN STORY
pt-br	NOSSA HISTÓRIA

en-us	Or maybe it’s not gibberish after all. <a id="a1">Researchers</a> have discovered that there may be a method to AI’s text-creation madness. If a text-based photo generation tool spits out nonsense text in an image, sometimes you can create a new image using that same nonsensical text to get clues as to what the AI was hinting at. Happy reverse engineering!
pt-br	Ou talvez não seja um rabisco, no fim das contas. <a id="a1">Pesquisadores</a> descobriram que pode haver uma lógica por trás da estranha criação de texto da IA. Se uma ferramenta de geração de fotos baseada em texto criar textos sem sentido em uma imagem, você pode tentar criar uma nova imagem usando esse mesmo texto sem sentido para obter pistas sobre o que a IA estava insinuando. Divirta-se com a engenharia reversa!

en-us	Or maybe it’s not gibberish after all. <a id="a1">Researchers</a> have discovered that there may be a method to AI’s text-creation madness. If a text-based photo generation tool spits out nonsense text in an image, sometimes you can create a new image using that same nonsensical text to get clues as to what the AI was hinting at. Happy reverse engineering!
pt-br	Ou talvez não seja um rabisco, no fim das contas. <a id="a1">Pesquisadores</a> descobriram que pode haver uma lógica por trás da estranha criação de texto da IA. Se uma ferramenta de geração de fotos baseada em texto criar textos sem sentido em uma imagem, você pode tentar criar uma nova imagem usando esse mesmo texto sem sentido para obter pistas sobre o que a IA estava insinuando. Divirta-se com a engenharia reversa!

en-us	OSRI
pt-br	OSRI

en-us	Other criteria used to determine the retention periods include:
pt-br	Outros critérios usados para determinar os períodos de retenção incluem:

en-us	Other Findings
pt-br	Outras Descobertas

en-us	Other funding opportunities
pt-br	Outras oportunidades de apoio financeiro

en-us	Other Miscellaneous AI Photo Tips
pt-br	Outras dicas diversas sobre fotografias de IA

en-us	Other Miscellaneous AI Photo Tips
pt-br	Outras dicas diversas sobre fotografias de IA

en-us	Other speakers included Dr. Jubilant Kizhakkethottam, Assistant Professor in the Computer Science Department at Saintgits College, psychologist Dr. Hena N. N., and Ajesh P. Joseph, Co-Organizer and Department Head of the Master of Social Work program at Marian College Kuttikkanam Autonomous. The event also featured role-playing exercises to provide insight into the experiences of individuals with disabilities.
pt-br	Outros palestrantes incluíram o Dr. Jubilant Kizhakkethottam, professor assistente do Departamento de Ciência da Computação do Saintgits College, a psicóloga Dra. Hena N. N. e Ajesh P. Joseph, coorganizador e chefe de departamento do programa de Mestrado em Serviço Social do Marian College Kuttikkanam (Autônomo). O evento também contou com exercícios de interpretação de papéis para fornecer informações sobre as experiências de indivíduos com deficiência.

en-us	Others worry most about privacy — what kind of personal info do game platforms track? What do kids willingly divulge that could come back to bite them? And why are those parental control settings so obnoxious?
pt-br	Tem gente que fica mais preocupada com a privacidade: que tipo de informações pessoais as plataformas de jogos rastreiam? O que as crianças compartilham que poderia causar problemas no futuro? E por que essas configurações de controle de pais são tão chatas?

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other technologies used in advertising...<br/>We may use the IP address, for example, to identify your general location. We may also select advertising based on information about your computer or device, such as your device model, browser type, or sensors in your device like the accelerometer.
pt-br	"Outras tecnologias utilizadas na publicidade...<br/>Podemos usar o endereço IP, por exemplo, para identificar a sua localização geral. Também podemos selecionar publicidade com base em informações sobre o seu computador ou dispositivo, como o modelo do seu dispositivo, tipo de navegador ou sensores no seu dispositivo, como o acelerômetro.

en-us	"Other third parties we get information from
pt-br	"Outros terceiros de quem obtemos informações

en-us	Other times, they don’t ask for your consent but they make it sound like they do
pt-br	Em outros, eles apenas dão a impressão de pedir sua permissão

en-us	"Other Use of Personal Information - If we use Personal Information in connection with our Service in a way not described in this Policy, this Policy will still apply generally (e.g. with respect to your rights and choices) unless otherwise stated when you provide it."
pt-br	"Outro Uso de Informações Pessoais – Se usarmos Informações Pessoais em conexão com o nosso Serviço de uma forma não descrita nesta Política, esta Política ainda será aplicada de forma geral (por exemplo, no que diz respeito aos seus direitos e escolhas), salvo indicação em contrário quando você a fornecer."

en-us	Otherwise, we recommend <a id="a1">reading the reviews</a>. There is some nuance between all the apps. It’s worth seeing for yourself if the risk to your privacy is worth it to you. The things we do for love, right? (Be warned though, it seems like dating apps <a id="a2">might</a> <a id="a3">not</a> <a id="a4">deliver</a> on that.)
pt-br	Caso contrário, recomendamos a <a id="a1">leitura dos comentários</a>. Há algumas nuances entre todos os aplicativos. Vale a pena ver pessoalmente se o risco à sua privacidade vale a pena para você. As coisas que fazemos por amor, certo? (Mas cuidado, parece que os aplicativos de namoro <a id="a2">podem</a> <a id="a3">não</a> <a id="a4">cumprir</a> isso.)

en-us	Otherwise, your personal information is never shared with any individual or other organization."
pt-br	Caso contrário, suas informações pessoais nunca serão compartilhadas com nenhum indivíduo ou outra organização."

en-us	Otherwise, your personal information is never shared with any individual or other organization."
pt-br	Caso contrário, suas informações pessoais nunca serão compartilhadas com nenhum indivíduo ou outra organização."

en-us	Our
pt-br	Nossos

en-us	Our 2025 Sponsors
pt-br	Nossos patrocinadores de 2025

en-us	Oura actively solicits input from the public about security vulnerabilities, including from privacy and security researchers. Security vulnerabilities can be reported <a id="a1">here</a>.
pt-br	A Oura solicita ativamente informações do público sobre vulnerabilidades de segurança, inclusive de pesquisadores de privacidade e segurança. As vulnerabilidades de segurança podem ser relatadas <a id="a1">aqui</a>.

en-us	Oura actively solicits input from the public about security vulnerabilities, including from privacy and security researchers. Security vulnerabilities can be reported here: <a id="a1">https://support.ouraring.com/hc/articles/4412271180307-Report-a-Security-Vulnerability</a>.
pt-br	A Oura solicita ativamente informações do público sobre vulnerabilidades de segurança, incluindo de pesquisadores de privacidade e segurança. As vulnerabilidades de segurança podem ser relatadas aqui: <a id="a1">https://support.ouraring.com/hc/articles/4412271180307-Report-a-Security-Vulnerability</a>.

en-us	Oura actively solicits input from the public about security vulnerabilities, including from privacy and security researchers. Security vulnerabilities can be reported here: <a id="a1">https://support.ouraring.com/hc/articles/4412271180307-Report-a-Security-Vulnerability</a>.
pt-br	A Oura solicita ativamente informações do público sobre vulnerabilidades de segurança, incluindo de pesquisadores de privacidade e segurança. As vulnerabilidades de segurança podem ser relatadas aqui: <a id="a1">https://support.ouraring.com/hc/articles/4412271180307-Report-a-Security-Vulnerability</a>.

en-us	Ōura also has legal obligations to retain certain personal data for a specific period of time, such as for tax purposes. These required retention periods may include, for example, accounting and tax requirements, legal claims, or for any other legal purposes. Please note that obligatory retention periods for personal data vary based on the relevant law."
pt-br	A Oura também tem obrigações legais de reter certos dados pessoais por um período de tempo específico, como para fins fiscais. Esses períodos de retenção exigidos podem incluir, por exemplo, requisitos contábeis e fiscais, reivindicações legais ou para quaisquer outros fins legais. Observe que os períodos de retenção obrigatórios para dados pessoais variam de acordo com a lei relevante."

en-us	Our Ad / Marketing Partners help facilitate the advertising experience within Grindr’s Services which may include everything from ad selection (including interest-based advertising), brand safety, impression and click measurement, frequency capping, conversion and other forms of reporting, to fraud detection and defense. Such partners include:
pt-br	Os nossos Parceiros de Publicidade/Marketing ajudam a facilitar a experiência de publicidade nos Serviços do Grindr, que podem incluir tudo, desde a seleção de anúncios (incluindo publicidade baseada em interesses), segurança da marca, medição de impressões e cliques, limitação de frequência, conversão e outras formas de comunicação, até à detecção e defesa contra fraudes. Esses parceiros incluem:

en-us	Oura does not sell or rent personal information collected from users when they use Oura products.
pt-br	A Oura não vende ou aluga informações pessoais coletadas dos usuários quando eles usam produtos Oura.

en-us	Oura does not sell or rent personal information collected from users when they use Oura products.
pt-br	A Oura não vende ou aluga informações pessoais coletadas dos usuários quando eles usam produtos Oura.

en-us	"Oura does not sell or rent your personal information, and only shares your personal data with certain trusted service providers and partners so that we can provide and improve our services, to provide partner services and other offerings, and to operate our business. Whenever we share data with third-party service providers, we require that they use your information only for the purposes we've authorized, and for the limited reasons explained in this Privacy Policy. We also require these service providers to protect your personal information to at least the same standards that we do."
pt-br	"A Oura não vende ou aluga as suas informações pessoais e apenas partilha os seus dados pessoais com determinados prestadores de serviços e parceiros de confiança para que possamos fornecer e melhorar os nossos serviços, fornecer serviços de parceiros e outras ofertas e operar o nosso negócio. Sempre que compartilhamos dados com prestadores de serviços terceirizados, exigimos que eles usem suas informações apenas para os fins que autorizamos e pelos motivos limitados explicados nesta Política de Privacidade. Também exigimos que esses prestadores de serviços protejam suas informações pessoais pelo menos com os mesmos padrões que nós seguimos."

en-us	"Oura does not sell or rent your personal information and only shares your personal data with certain trusted service providers so we can provide you with our services and operate our business. Whenever we share data with third-party service providers, we require that they use your information only for purposes you’ve authorized. We also require these service providers to protect your personal information to at least the same standards that we do. Please note that third-party integrations are only enabled with your consent; for example, by opting in to one of our participatory research studies."
pt-br	"A Oura não vende ou aluga as suas informações pessoais e apenas partilha os seus dados pessoais com determinados prestadores de serviços de confiança para que possamos te fornecer os nossos serviços e operar o nosso negócio. Sempre que compartilhamos dados com prestadores de serviços terceirizados, exigimos que eles usem suas informações apenas para os fins que você autorizou. Também exigimos que esses prestadores de serviços protejam suas informações pessoais pelo menos com os mesmos padrões que nós seguimos. Note que as integrações de terceiros só são ativadas com o seu consentimento; por exemplo, ao aderir a um dos nossos estudos de pesquisa participativa."

en-us	Oura does not share user personal data for any third party’s advertising or marketing purposes.
pt-br	A Oura não compartilha dados pessoais do usuário para fins de publicidade ou marketing de terceiros.

en-us	Oura does not share user personal data for any third party’s advertising or marketing purposes.
pt-br	A Oura não compartilha dados pessoais do usuário para fins de publicidade ou marketing de terceiros.

en-us	Oura does not use AI to make automated decisions for users.
pt-br	A Oura não usa IA para tomar decisões automatizadas para os usuários.

en-us	Oura does say they have <a id="a1">period tracking features</a>, such as the ability to track body temperature, respiratory rate, and sleep <a id="a2">to help predict</a> your period. Oura is based in Finland and governed by Europe's stricter <a id="a3">GDPR</a> health laws, which is good. They outlined their commitment to reproductive health and privacy in a <a id="a4">blog post</a> on their site following the Roe vs Wade decision.
pt-br	A Oura diz que possui <a id="a1">recursos de rastreamento de menstruação</a>, como a capacidade de rastrear a temperatura corporal, a frequência respiratória e o sono <a id="a2">para ajudar a prever</a> sua menstruação. A Oura está sediada na Finlândia e é regida pelas leis de saúde mais rigorosas do <a id="a3">GDPR</a> da Europa, o que é bom. Eles descreveram seu compromisso com a saúde reprodutiva e a privacidade em uma <a id="a4">publicação</a> em seu site após a decisão Roe vs Wade.

en-us	Oura does say they have <a id="a1">period tracking features</a>, such as the ability to track body temperature, respiratory rate, and sleep <a id="a2">to help predict</a> your period. Oura is based in Finland and governed by Europe's stricter <a id="a3">GDPR</a> health laws, which is good. They outlined their commitment to reproductive health and privacy in a <a id="a4">blog post</a> on their site following the Roe vs Wade decision.
pt-br	A Oura diz que possui <a id="a1">recursos de rastreamento de menstruação</a>, como a capacidade de rastrear a temperatura corporal, a frequência respiratória e o sono <a id="a2">para ajudar a prever</a> sua menstruação. A Oura está sediada na Finlândia e é regida pelas leis de saúde mais rigorosas do <a id="a3">GDPR</a> da Europa, o que é bom. Eles descreveram seu compromisso com a saúde reprodutiva e a privacidade em uma <a id="a4">publicação</a> em seu site após a decisão Roe vs Wade.

en-us	"Our advertising partners may also use such technologies to collect limited information about your device and interactions with the Services, such as the links you click, pages you visit, IP address, advertising ID, and browser type, but they will never have access to your conversations with your Replika or any photos or other content you submit through the Apps."
pt-br	"Nossos parceiros de publicidade também podem usar essas tecnologias para coletar informações limitadas sobre seu dispositivo e interações com os Serviços, como os links em que você clica, as páginas que visita, o endereço IP, o ID de publicidade e o tipo de navegador, mas eles nunca terão acesso às suas conversas com seu Replika ou quaisquer fotos ou outro conteúdo que você enviar através dos Aplicativos."

en-us	Oura encrypts data in transit. We are unable to confirm if they encrypt data at rest where it is stored.
pt-br	A Oura criptografa dados em trânsito. Não é possível confirmar se eles criptografam dados em repouso onde são armazenados.

en-us	Oura encrypts data in transit. We are unable to confirm if they encrypt data at rest where it is stored.
pt-br	A Oura criptografa dados em trânsito. Não é possível confirmar se eles criptografam dados em repouso onde são armazenados.

en-us	Oura is not a data broker, and does not purchase personal data from data brokers.
pt-br	A Oura não é uma corretora de dados e não compra dados pessoais de corretores de dados.

en-us	Oura is not a data broker, and does not purchase personal data from data brokers.
pt-br	A Oura não é uma corretora de dados e não compra dados pessoais de corretores de dados.

en-us	Our annual Internet Health Report is now an award-winning podcast. Meet champions who insist there is a better way to build, deploy, and comprehend AI’s potential.
pt-br	Nosso relatório anual de integridade da internet agora é um podcast premiado. Conheça campeões que insistem que existe uma maneira melhor de construir, implantar e compreender o potencial da inteligência artificial.

en-us	"Ōura only shares website usage data with our advertising network partners for the purposes of analyzing and optimizing our marketing. Ōura does not share the Ōura Product data with third party advertisers"
pt-br	"A Oura só compartilha dados de uso do site com nossos parceiros de rede de publicidade com a finalidade de analisar e otimizar nosso marketing. A Oura não compartilha os dados do Produto Oura com anunciantes terceirizados"

en-us	Our Approach
pt-br	Nossa abordagem

en-us	Oura Privacy Policy
pt-br	Política de Privacidade da Oura

en-us	Oura Privacy Policy
pt-br	Política de Privacidade da Oura

en-us	Oura provides routine updates and information regarding its development of new algorithms and its methodologies on The Pulse Blog on Oura’s website, such as the following https://ouraring.com/blog/new-sleep-staging-algorithm/.
pt-br	A Oura fornece atualizações de rotina e informações sobre o desenvolvimento de novos algoritmos e suas metodologias no The Pulse Blog, no site da Oura, como o seguinte https://ouraring.com/blog/new-sleep-staging-algorithm/.

en-us	Oura Ring
pt-br	Oura Ring

en-us	Oura Ring
pt-br	Oura Ring

en-us	Oura’s Commitment to Reproductive Health
pt-br	Compromisso da Oura com a Saúde Reprodutiva

en-us	Oura's privacy policy says, “<i>Our products, like the Oura Ring, enable you to track your lifestyle choices and the quality of your sleep. We understand that data does not get much more personal than this, and the protection of your personal data is of paramount importance to us.</i>” Yay, they get it!
pt-br	A política de privacidade da Oura diz: "<i>Nossos produtos, como o Oura Ring, permitem que você acompanhe suas escolhas de estilo de vida e a qualidade do seu sono. Entendemos que os dados não são muito mais pessoais do que isso e a proteção dos seus dados pessoais é de suma importância para nós.</i>" Viva, eles entenderam!

en-us	"Oura stores personal data primarily within the geographic region where it is collected. In cases where personal data is processed outside the area it was collected, we always ensure your personal data is protected with appropriate safeguards, in accordance with applicable privacy laws. We also use industry-standard data protection measures to safeguard all international transfers of personal data through data protection agreements with our service providers."
pt-br	"A Oura armazena dados pessoais principalmente dentro da região geográfica onde são coletados. Nos casos em que os dados pessoais são processados fora da área em que foram recolhidos, garantimos sempre que os seus dados pessoais estão protegidos com salvaguardas adequadas, de acordo com as leis de privacidade aplicáveis. Também usamos medidas de proteção de dados padrão do setor para proteger todas as transferências internacionais de dados pessoais por meio de acordos de proteção de dados com nossos prestadores de serviços."

en-us	"Oura Teams is a service that allows you to share your Oura ring data with your doctor, coach, trainer or other researchers (“Partners”) that invite you to share your data.  <br/> <br/>You may choose to export or share your Oura data. <br/> <br/>With Oura Circles, members can share high-level data (Readiness, Sleep, and Activity Scores) with friends and family who are also Oura members."
pt-br	"O Oura Teams é um serviço que lhe permite partilhar os seus dados Oura Ring com o seu médico, coach, treinador ou outros especialistas ("Parceiros") que o convidam a partilhar os seus dados.  <br/> <br/>Você pode optar por exportar ou compartilhar seus dados Oura. <br/> <br/>Com o serviço Oura Circles, os membros podem compartilhar dados de alto nível (Pontuações de Prontidão, Sono e Atividade) com amigos e familiares que também são membros da Oura."

en-us	Oura users always have the ability to control and disable Oura’s services by request requesting account closure and deletion. Oura users can also request more information regarding the processing of their personal data by contracting dataprotection@ouraring.com.
pt-br	Os usuários da Oura sempre têm a capacidade de controlar e desativar os serviços da Oura solicitando o encerramento e exclusão da conta. Os usuários da Oura também podem solicitar mais informações sobre o processamento de seus dados pessoais contratando dataprotection@ouraring.com.

en-us	Our award-winning podcast on how AI is reshaping our lives.
pt-br	Nosso podcast premiado sobre como a IA está remodelando nossas vidas.

en-us	Oura will oppose any request to provide legal authorities with access to user data for surveillance or prosecution purposes, and will notify users if Oura receives any such request.
pt-br	A Oura se oporá a qualquer solicitação para fornecer às autoridades legais acesso aos dados do usuário para fins de vigilância ou processo, e notificará os usuários se a Oura receber tal solicitação.

en-us	Oura will oppose any request to provide legal authorities with access to user data for surveillance or prosecution purposes, and will notify users if Oura receives any such request.
pt-br	A Oura se oporá a qualquer solicitação para fornecer às autoridades legais acesso aos dados do usuário para fins de vigilância ou processo, e notificará os usuários se a Oura receber tal solicitação.

en-us	Our biggest concern with Hallow is that they allow the use of a relatively weak password. We were able to login with the password "111111". Hallow told us the will be updating their password requirements to require a strong password "this coming quarter." We will update our review when we've confirmed that has been updated, which should then remove our <i>*Privacy Not Included</i> warning label. Hallow also says they will be adding text-message verification code sign up soon too, which is great, as we like <a id="a1">two-factor authentication</a> here at <i>*Privacy Not Included</i>.
pt-br	Nossa maior preocupação com o Hallow é que ele permite o uso de uma senha relativamente fraca. Conseguimos fazer login com a senha "111111". O Hallow nos disse que atualizará seus requisitos de senha para exigir uma senha forte "nesse próximo trimestre". Atualizaremos o nosso comentário assim que confirmarmos que foi atualizado, o que deverá remover o nosso selo de alerta <i>*Privacidade não incluída</i>. O Hallow também diz que vai adicionar código de verificação por mensagem de texto em breve, o que é ótimo, pois gostamos de <a id="a1">autenticação de dois fatores</a> aqui em <i>*Privacidade não incluída</i>.

en-us	Our builders turbo-charged new ways of learning online with recognition systems (Open Badges), community networks (Hive Networks, Science Lab), online tools (Webmaker), engagement events (Maker Party), and mentorship programs (Open Leaders). We also started an annual gathering, now the Mozilla Festival, for thousands of community members to co-create together. Our Fellowship program supports over 200 technologists.
pt-br	Nossos criadores impulsionaram novas formas de aprendizado on-line com sistemas de reconhecimento (Open Badges), redes comunitárias (Hive Networks e Science Lab), ferramentas digitais (Webmaker), eventos de engajamento (Maker Party) e programas de mentoria (Open Leaders). Também iniciamos um encontro anual, hoje conhecido como Mozilla Festival, que reúne milhares de membros para criarem em conjunto. Nosso programa de bolsas já apoiou mais de 200 profissionais de tecnologia.

en-us	Our buyer’s guide for connected products rates how private and secure they keep your data. It helps consumers to make more informed choices and has spurred manufacturers to make their products more safe.
pt-br	Nosso guia do comprador para produtos conectados avalia o quão privados e seguros eles mantêm seus dados. Ajuda os consumidores a fazerem escolhas estando melhor informados e estimula os fabricantes a tornar seus produtos mais seguros.

en-us	Our collaborative approach demands that technology and systems need to be built together with the people they impact. That’s why we build side by side with communities to build the digital future people hope for—and deserve.
pt-br	Nosso trabalho colaborativo parte de um princípio simples: tecnologia e sistemas precisam ser construídos junto com as pessoas que eles afetam. É por isso que atuamos lado a lado com as comunidades para criar o futuro digital que as pessoas desejam e merecem.

en-us	Our columnist Louis Barclay answers your burning tech questions, with help from <i>The Onion</i>.
pt-br	Nosso colunista Louis Barclay responde às suas perguntas sobre tecnologia, com a ajuda do <i>The Onion</i>.

en-us	Our Community
pt-br	Nossa comunidade

en-us	Our community of monthly donors provides sustainable support for our hard-hitting advocacy and research campaigns, all year long.
pt-br	Nossa comunidade de doadores mensais propicia uma base de apoio sustentável durante todo o ano para nossas pesquisas e campanhas de ativismo de grande impacto.

en-us	Our concern is <a id="a1">flags have been raised</a> about who is really behind this app. It seems the company is a hard-to-pin-down mobile gaming organization located in Hong Kong and their privacy policy does raise some concerns for us about where your personal information is going and how exactly it is used. We'll just add, with all apps, including Bible based apps, users should do their research before downloading.
pt-br	Nossa preocupação é que <a id="a1">foram levantados alertas</a> sobre quem realmente está por trás deste aplicativo. Parece que a empresa é uma organização de jogos móveis de difícil acesso localizada em Hong Kong e sua política de privacidade levanta algumas preocupações para nós com relação a para onde suas informações pessoais estão indo e como exatamente elas são usadas. Vamos apenas acrescentar, com todos os aplicativos, incluindo aplicativos baseados na Bíblia, que os usuários devem fazer sua pesquisa antes de fazer o download.

en-us	Our concern is <a id="a1">flags have been raised</a> about who is really behind this app. It seems the company is a hard-to-pin-down mobile gaming organization located in Hong Kong and their privacy policy does raise some concerns for us about where your personal information is going and how exactly it is used. We'll just add, with all apps, including Bible based apps, users should do their research before downloading.
pt-br	Nossa preocupação é que <a id="a1">foram levantados alertas</a> sobre quem realmente está por trás deste aplicativo. Parece que a empresa é uma organização de jogos móveis de difícil acesso localizada em Hong Kong e sua política de privacidade levanta algumas preocupações para nós com relação a para onde suas informações pessoais estão indo e como exatamente elas são usadas. Vamos apenas acrescentar, com todos os aplicativos, incluindo aplicativos baseados na Bíblia, que os usuários devem fazer sua pesquisa antes de fazer o download.

en-us	Our Creative Assemblies and Creative Media Awards help the arts and culture sector navigate technology shifts and build industry knowledge around emerging opportunities like artificial intelligence. We help them to organize with other activist movements. Our Green Screen coalition bridges climate justice and creative storytelling—uniting movements that shape what’s next.
pt-br	Nossas Iniciativas Criativas e os Prêmios de Mídia Criativa ajudam o setor de arte e cultura a acompanhar as transformações tecnológicas e a desenvolver conhecimento sobre novas oportunidades, como a inteligência artificial. Apoiamos esses profissionais a se unirem a outros movimentos ativistas. Nossa coalizão Green Screen conecta justiça climática e narrativas criativas, unindo forças que moldam o que vem pela frente.

en-us	Our Curriculum Library
pt-br	Nossa biblioteca de currículos

en-us	Our evaluation
pt-br	Nossa avaliação

en-us	Our evaluation shows a true positive rate of 43%, roughly half of what the authors found in their evaluation. More critically, the false positive rate is about 0.7%, 70 times higher than the authors’ finding – this means that the writer could be falsely accused of using AI in about 1 in 140 cases instead of 1 in 10,000.
pt-br	Nossa avaliação mostra uma taxa verdadeiramente positiva de 43%, aproximadamente metade do que os autores encontraram em sua avaliação. Mais criticamente, a taxa de falsos positivos é de cerca de 0,7%, 70 vezes maior do que a descoberta dos autores — isso significa que o escritor pode ser falsamente acusado de usar IA em cerca de 1 em 140 casos, em vez de 1 em 10.000.

en-us	Our funding partners help us grow our fellowships and awards program, reaching new parts of the globe and exploring new intersections of civil society and the internet.
pt-br	Nossos parceiros de financiamento nos ajudam a ampliar nosso programa de bolsas e prêmios, alcançando novas partes do planeta e explorando novas interseções entre a sociedade civil e a internet.

en-us	Our funding partners help us grow our fellowships and awards program, reaching new parts of the globe and exploring new intersections of civil society and the internet.
pt-br	Nossos parceiros de financiamento nos ajudam a ampliar nosso programa de bolsas e prêmios, alcançando novas partes do planeta e explorando novas interseções entre a sociedade civil e a internet.

en-us	Our global community at Mozilla Festival
pt-br	Nossa comunidade global no Mozilla Festival

en-us	Our grantees serve as living proof points that there are <b>viable success pathways outside of the extractive tech status quo.</b> Incubator participants secure follow-on funding, and Fellows advance their careers in public interest technology. All of them go on to have real world impact, independent of us.
pt-br	Nossos beneficiários são provas vivas de que existem caminhos <b>viáveis de sucesso fora do status quo explorador da tecnologia.</b> Os participantes de incubadoras garantem novos apoios financeiros, e os bolsistas avançam em suas carreiras na área de tecnologia voltada ao interesse público. Todos eles seguem causando impacto real no mundo, independentemente de nós.

en-us	Our grantmaking is entwined with community at every stage. We:
pt-br	Nossa doação está entrelaçada com a comunidade em todas as etapas. Nós:

en-us	Our grantmaking supports changemakers building better. We're looking for who innovators are building the alternatives a better future demands. We support great work to scale without compromise.
pt-br	Nossa concessão apoia os agentes de mudança que constroem melhor. Estamos procurando quem são os inovadores que estão construindo as alternativas que um futuro melhor exige. Apoiamos um ótimo trabalho em escala sem concessões.

en-us	Our Heads in the Cloud
pt-br	Nossas Cabeças na Nuvem

en-us	Our Latest Dialogues and Debates
pt-br	Nossos últimos diálogos e debates

en-us	Our Letter To WhatsApp:
pt-br	Para o WhatsApp:

en-us	Our Longest Naughty List Ever: The 2023 Holiday Buyer's Guide Is Here!
pt-br	Guia de Compras de Fim de Ano 2023: a maior lista de malcomportados que já tivemos

en-us	Our mission
pt-br	Nossa missão

en-us	Our mission
pt-br	Nossa missão

en-us	Our mission is to unlock healthy data practices at scale. We understand the challenges and opportunities of a data-driven internet requires global solutions. As builders, we champion the ethical data future we want to see – connecting engineers, platforms, startups and public interest groups.
pt-br	Nossa missão é promover práticas saudáveis de uso de dados em larga escala. Sabemos que os desafios e as oportunidades de uma internet movida por dados exigem soluções globais. Como criadores e inovadores, defendemos o futuro ético que queremos, conectando engenheiros, plataformas, startups e organizações voltadas ao interesse público.

en-us	Our mission is to unlock healthy data practices at scale. We understand the challenges and opportunities of a data-driven Internet requires global solutions. As builders, we champion the ethical data future we want to see – connecting engineers, platforms, startups and public interest groups.
pt-br	Nossa missão é promover práticas saudáveis de uso de dados em larga escala. Sabemos que os desafios e as oportunidades de uma internet movida por dados exigem soluções globais. Como criadores e inovadores, defendemos o futuro ético que queremos, conectando engenheiros, plataformas, startups e organizações voltadas ao interesse público.

en-us	Our network has gathered more than a thousand projects from our fellows, professionals, and activists–people like you who care about the health of our internet. Join us to share, <a id="a1">discover</a> and collaborate.
pt-br	Nossa rede reuniu mais de mil projetos de nossos colegas, profissionais e ativistas – pessoas como você que se importam com a integridade de nossa internet. Junte-se a nós para compartilhar, <a id="a1">descobrir</a> e colaborar.

en-us	Our (newly) naughty list: Entertainment &amp; Tech
pt-br	Nossa lista (novinha em folha) de malcomportados: Entretenimento e Tecnologia

en-us	Our (newly) naughty list: Health &amp; Fitness
pt-br	Nossa lista (novinha em folha) de malcomportados: Saúde e Boa Forma

en-us	Our (newly) naughty list: Kids’ Products
pt-br	Nossa lista (novinha em folha) de malcomportados: Produtos Infantis

en-us	Our (newly) naughty list: Smart Home
pt-br	Nossa lista (novinha em folha) de malcomportados: Casa Inteligente

en-us	Our new research shows that cars are anything but a private space — they are full blown data collection nightmares on wheels.
pt-br	Nossa nova pesquisa mostra que os carros são tudo menos um espaço privado — são pesadelos completos de coleta de dados sobre rodas.

en-us	Our organization is based in the United States. We encourage donors to research any additional external taxes or fees that may be applied by regulators such as your bank or tax authority.
pt-br	Nossa organização está sediada nos Estados Unidos. Incentivamos os doadores a pesquisar quaisquer impostos ou taxas externas adicionais que possam ser aplicadas por reguladores, como seu banco ou uma autoridade fiscal.

en-us	Our partners may also place cookies, pixel tags and similar technologies on many online services, including ours. They use these technologies to collect information about your activities on these services in order to deliver you more relevant advertising. For example, they may use the information they collect from their cookies on our Services to identify Bose products and services you might be interested in and to recognize your device so they can show you relevant Bose advertisements while you are using our Services and other services. Additionally, we sometimes provide basic information we collect (such as email addresses) to service providers, who may “match” this information in de-identified form to cookies, mobile ad identifiers, and other proprietary IDs, in order to provide you with more relevant ads when you visit other online services."
pt-br	Os nossos parceiros também podem colocar cookies, pixel tags e tecnologias semelhantes em muitos serviços on-line, incluindo o nosso. Eles usam essas tecnologias para coletar informações sobre suas atividades nesses serviços, a fim de fornecer publicidade mais relevante. Por exemplo, eles podem usar as informações que coletam de seus cookies em nossos Serviços para identificar produtos e serviços da Bose nos quais você possa estar interessado e reconhecer seu dispositivo para que possam mostrar anúncios relevantes da Bose enquanto você estiver usando nossos Serviços e outros serviços. Além disso, às vezes fornecemos informações básicas que coletamos (como endereços de e-mail) para provedores de serviços, que podem "combinar" essas informações de forma desidentificada com cookies, identificadores de anúncios para dispositivos móveis e outros IDs proprietários, a fim de fornecer anúncios mais relevantes quando você visita outros serviços on-line."

en-us	Our partners may also place cookies, pixel tags and similar technologies on many online services, including ours. They use these technologies to collect information about your activities on these services in order to deliver you more relevant advertising. For example, they may use the information they collect from their cookies on our Services to identify Bose products and services you might be interested in and to recognize your device so they can show you relevant Bose advertisements while you are using our Services and other services. Additionally, we sometimes provide basic information we collect (such as email addresses) to service providers, who may “match” this information in de-identified form to cookies, mobile ad identifiers, and other proprietary IDs, in order to provide you with more relevant ads when you visit other online services."
pt-br	Os nossos parceiros também podem colocar cookies, pixel tags e tecnologias semelhantes em muitos serviços on-line, incluindo o nosso. Eles usam essas tecnologias para coletar informações sobre suas atividades nesses serviços, a fim de fornecer publicidade mais relevante. Por exemplo, eles podem usar as informações que coletam de seus cookies em nossos Serviços para identificar produtos e serviços da Bose nos quais você possa estar interessado e reconhecer seu dispositivo para que possam mostrar anúncios relevantes da Bose enquanto você estiver usando nossos Serviços e outros serviços. Além disso, às vezes fornecemos informações básicas que coletamos (como endereços de e-mail) para provedores de serviços, que podem "combinar" essas informações de forma desidentificada com cookies, identificadores de anúncios para dispositivos móveis e outros IDs proprietários, a fim de fornecer anúncios mais relevantes quando você visita outros serviços on-line."

en-us	Our private conversations, personal data, and digital security, must be safeguarded. Across the globe, numerous governments are weakening encryption, the essential technology that secures all of our information.
pt-br	Nossas conversas privadas, nossos dados pessoais e nossa segurança digital precisam ser protegidos. Em todo o mundo, vários governos estão tentando enfraquecer a criptografia, a tecnologia essencial que protege todas as nossas informações.

en-us	Our Program Partners
pt-br	Parceiros do nosso programa

en-us	Our RCC program
pt-br	Conheça o programa RCC

en-us	Our research comes out just as <b>TikTok has been increasingly under pressure</b>: The EU just opened an investigation because of their data use practices and TikTok CEO Shou Zi Chew is scheduled to testify before the U.S. Congress next month. Mounting concerns about privacy is not what TikTok wants right now - let’s use this opportunity and get them to clean up their messy privacy practices.
pt-br	A divulgação da nossa pesquisa ocorre em meio a um <b>momento de grande pressão sobre o TikTok</b>: a União Europeia está investigando a empresa por conta de suas práticas de uso de dados e o CEO do TikTok, Shou Zi Chew, deve depor perante o congresso americano no próximo mês. O TikTok definitivamente não quer mais preocupações com privacidade agora. Então, esta é nossa chance de fazê-los colocar suas práticas confusas de privacidade em ordem.

en-us	Our research comes out just as <b>TikTok has been increasingly under pressure</b>: The EU just opened an investigation because of their data use practices and TikTok CEO Shou Zi Chew is scheduled to testify before the U.S. Congress next month. Mounting concerns about privacy is not what TikTok wants right now - let’s use this opportunity and get them to clean up their messy privacy practices.
pt-br	A divulgação da nossa pesquisa ocorre em meio a um <b>momento de grande pressão sobre o TikTok</b>: a União Europeia está investigando a empresa por conta de suas práticas de uso de dados e o CEO do TikTok, Shou Zi Chew, deve depor perante o congresso americano no próximo mês. O TikTok definitivamente não quer mais preocupações com privacidade agora. Então, esta é nossa chance de fazê-los colocar suas práticas confusas de privacidade em ordem.

en-us	Our Research on Data Futures
pt-br	Nossa pesquisa sobre futuro de dados

en-us	Our research showed that many car-makers say they can sell your personal data. <i>But do they?</i> Yes, they absolutely do.
pt-br	Nossa pesquisa mostrou que muitas montadoras dizem que podem vender seus dados pessoais. <i>Mas eles fazem isso?</i> Sim, eles absolutamente fazem.

en-us	Our responsibility is to imagine what the best case scenario actually looks like, both for AI and whatever comes next in our digital futures.
pt-br	Nosso papel é imaginar o melhor cenário possível, tanto para a inteligência artificial quanto para tudo o que ainda está por vir no nosso mundo digital.

en-us	"Our Services are intended for general audiences and are not directed at children. If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete it as soon as possible."
pt-br	"Nossos Serviços são destinados ao público em geral e não são direcionados a crianças. Se tomarmos conhecimento de que coletamos dados de crianças menores de idade sem o consentimento dos pais legalmente válido, tomaremos medidas razoáveis para excluí-los o mais rápido possível."

en-us	"Our Services are intended for general audiences and are not directed at children. If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete it as soon as possible."
pt-br	"Nossos Serviços são destinados ao público em geral e não são direcionados a crianças. Se tomarmos conhecimento de que coletamos dados de crianças menores de idade sem o consentimento dos pais legalmente válido, tomaremos medidas razoáveis para excluí-los o mais rápido possível."

en-us	"Our Services are operated from the United States of America. If you are located in another jurisdiction, please be aware that the information you provide to us may be transferred to, stored, and processed in the U.S.A., a jurisdiction in which the privacy laws may not be as comprehensive as those in the country where you reside or are a citizen."
pt-br	"Nossos Serviços são operados a partir dos Estados Unidos da América. Se você estiver localizado em outra jurisdição, esteja ciente de que as informações que você nos fornece podem ser transferidas, armazenadas e processadas nos EUA, uma jurisdição na qual as leis de privacidade podem não ser tão abrangentes quanto as do país onde você reside ou é cidadão."

en-us	Our services are restricted to individuals who are 18 years of age or older. We do not permit individuals under the age of 18 on our platform. If you suspect that a member is under the age of 18, please use the reporting mechanism available on the service."
pt-br	Nossos serviços são restritos a indivíduos com 18 anos de idade ou mais. Não permitimos indivíduos com menos de 18 anos de idade em nossa plataforma. Se você suspeitar que um membro tem menos de 18 anos de idade, use o mecanismo de denúncia disponível no serviço."

en-us	Our ShadowDragon campaign
pt-br	Nossa campanha ShadowDragon

en-us	Our ShadowDragon campaign
pt-br	Nossa campanha ShadowDragon

en-us	Our Sites, products, or services are not directed to children under the age of 13. As a result, our Sites, products, or services do not request or knowingly collect personal information from individuals under the age of 13. If you are not 13 or older, you should not visit or use our Sites, products, or services .
pt-br	Nossos Sites, produtos ou serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos. Como resultado, nossos Sites, produtos ou serviços não solicitam ou coletam conscientemente informações pessoais de indivíduos com menos de 13 anos de idade. Se você não tem 13 anos ou mais, não deve visitar ou usar nossos Sites, produtos ou serviços .

en-us	Our Sites, products, or services are not directed to children under the age of 13. As a result, our Sites, products, or services do not request or knowingly collect personal information from individuals under the age of 13. If you are not 13 or older, you should not visit or use our Sites, products, or services .
pt-br	Nossos Sites, produtos ou serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos. Como resultado, nossos Sites, produtos ou serviços não solicitam ou coletam conscientemente informações pessoais de indivíduos com menos de 13 anos de idade. Se você não tem 13 anos ou mais, não deve visitar ou usar nossos Sites, produtos ou serviços .

en-us	Our Sites, products, or services are not directed to children under the age of 13. As a result, our Sites, products, or services do not request or knowingly collect personal information from individuals under the age of 13. If you are not 13 or older, you should not visit or use our Sites, products, or services .
pt-br	Nossos Sites, produtos ou serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos. Como resultado, nossos Sites, produtos ou serviços não solicitam ou coletam conscientemente informações pessoais de indivíduos com menos de 13 anos de idade. Se você não tem 13 anos ou mais, não deve visitar ou usar nossos Sites, produtos ou serviços .

en-us	Our Sites, products, or services are not directed to children under the age of 13. As a result, our Sites, products, or services do not request or knowingly collect personal information from individuals under the age of 13. If you are not 13 or older, you should not visit or use our Sites, products, or services .
pt-br	Nossos Sites, produtos ou serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos. Como resultado, nossos Sites, produtos ou serviços não solicitam ou coletam conscientemente informações pessoais de indivíduos com menos de 13 anos de idade. Se você não tem 13 anos ou mais, não deve visitar ou usar nossos Sites, produtos ou serviços .

en-us	our sub-contractors in charge of data infrastructure and hosting<br/> suppliers of the analysis software we use<br/> technical sub-contractors for using the Application and/or ensuring that the Application functions properly<br/> our customer service to provide Members with the support they need and manage reports;<br/> our Marketing partners to provide HAPPN Members and non-Members with relevant messages, offers and content."
pt-br	nossos subcontratados responsáveis pela infraestrutura de dados e<br/> fornecedores de hospedagem do software de análise, usamos<br/> subcontratados técnicos para usar o Aplicativo e/ou garantir que o Aplicativo funcione adequadamente<br/> nosso atendimento ao cliente para fornecer aos Membros o suporte de que precisam e gerenciar relatórios;<br/> nossos parceiros de Marketing para fornecer aos Membros da HAPPN e não Membros mensagens, ofertas e conteúdo relevantes."

en-us	Our Team is experiencing a backlog in donor inquiries. Please expect a delay from our team to respond to your inquiry.
pt-br	Nossa equipe está com uma quantidade elevada de solicitações de doadores. Pode haver atraso da nossa equipe para responder à sua consulta.

en-us	Our team is experiencing a backlog in donor inquiries. Please expect a delay of up to 5 business days to respond to your inquiry.
pt-br	Nossa equipe está com uma quantidade elevada de solicitações de doadores. Pode haver um atraso de até 5 dias úteis para que sua solicitação seja respondida.

en-us	Our team is experiencing a backlog in donor inquiries. Please expect a delay of up to 5 business days to respond to your inquiry.
pt-br	Nossa equipe está com uma quantidade elevada de solicitações de doadores. Pode haver um atraso de até 5 dias úteis para que sua solicitação seja respondida.

en-us	Our tech future is not inevitable—it’s a design choice. And we can choose differently.
pt-br	O futuro da tecnologia não é algo gravado em pedra, é uma questão de escolha. E podemos escolher um caminho diferente.

en-us	Our tech future is not inevitable—it’s a design choice. And we can choose differently together. Join us to build a tech future––Powered by people. Open by design.
pt-br	O futuro da tecnologia não está traçado – ele é uma escolha de design. E nós podemos escolher um caminho diferente, coletivamente. Junte-se a nós para construir um novo futuro digital. Definido por pessoas. Desenhado para ser aberto.

en-us	"Our website, app and your use of it, including any issue concerning privacy, is subject to this Privacy Policy and the related Terms of Use. When you use our Romantiс AI, you accept the conditions set out in this Privacy Policy and the related Terms of Use. <b>You signify and guarantee that you will never generate any databases, websites, software, legal entities and services that compete with Romantiс AI. Such behavior will be fully investigated, and necessary legal action will be carried out, including, without limitation, civil, criminal, and injunctive redress.The acceptance of this Privacy Policy and applicable Terms of Use are considered as a pre-condition for the use of Romantiс AI and our services.</b>"
pt-br	"Nosso site, aplicativo e seu uso, incluindo qualquer questão relacionada à privacidade, estão sujeitos a esta Política de Privacidade e aos Termos de Uso relacionados. Ao usar nossa Romantiс AI, você aceita as condições estabelecidas nesta Política de Privacidade e nos Termos de Uso relacionados. <b>Você declara e garante que nunca gerará bancos de dados, sites, software, pessoas jurídicas e serviços que concorram com a Romantiс AI. Tal comportamento será totalmente investigado e as ações legais necessárias serão realizadas, incluindo, sem limitação, reparação civil, criminal e cautelar. A aceitação desta Política de Privacidade e dos Termos de Uso aplicáveis são considerados como uma pré-condição para o uso da Romantiс AI e de nossos serviços.</b>"

en-us	Our Work on AI
pt-br	Nosso trabalho com a IA

en-us	Outside of her professional endeavors, Shing and her husband enjoy fostering rescue dogs and exploring the underwater world through scuba diving.
pt-br	Fora do ambiente profissional, Shing e seu marido gostam de acolher cães resgatados e praticar mergulho para explorar o mundo subaquático.

en-us	Outside of work, Kristen can be found with her family exploring trails and waters around Seattle and beyond. She serves on the board of directors of Global Leadership Forum, a professional for Seattle based leaders in internationally-focused organizations.
pt-br	Fora do trabalho, Kristen costuma passar o tempo com sua família explorando trilhas e rios ao redor de Seattle e além. Ela também integra o conselho diretor do Global Leadership Forum, uma associação profissional voltada a líderes de Seattle que atuam em organizações com foco internacional.

en-us	Over 30 Mozilla Ventures portfolio companies will be represented at MozFest providing a platform for startups building responsible technology.
pt-br	Mais de 30 empresas do portfólio da Mozilla Ventures estarão representadas no MozFest, fornecendo uma plataforma para startups que desenvolvem tecnologia responsável.

en-us	Over 90% of the dating apps reviewed — like Tinder, Bumble, Scruff, Her, OKCupid, and Facebook Dating — received the *Privacy Not Included warning label from Mozilla researchers, a privacy nosedive since their <a id="a1">last review in 2021</a>. Most dating apps (80%) share or sell your personal information and won’t guarantee all users the right to delete their data. For example, Match Group — who owns over 40 different dating apps — says they may “share information about you with our affiliates and they may share information about you with us” for reasons including marketing and advertising.
pt-br	Mais de 90% dos aplicativos de namoro analisados — como Tinder, Bumble, Scruff, Her, OKCupid e Facebook Dating — receberam o rótulo de aviso *Privacidade não incluída dos pesquisadores da Mozilla, um declínio na privacidade desde sua <a id="a1">última análise em 2021</a>. A maioria dos aplicativos de namoro (80%) compartilha ou vende suas informações pessoais e não garante a todos os usuários o direito de excluir seus dados. Por exemplo, o Match Group — que possui mais de 40 aplicativos de namoro diferentes — diz que pode "compartilhar informações sobre você com nossos afiliados e eles podem compartilhar informações sobre você conosco" por motivos que incluem marketing e publicidade.

en-us	Overall, Happn's actually pretty OK for your privacy. What could go wrong is that when you go to do your weekly read of your favorite apps' privacy policies, you can't find Happn's! But then you come here, and read this instead. Maybe that's not so bad.
pt-br	No geral, a Happn é realmente muito boa para sua privacidade. O que pode dar errado é que, quando você vai fazer sua leitura semanal das políticas de privacidade de seus aplicativos favoritos, não consegue encontrar os da Happn! Mas então você vem aqui e lê isso. Talvez não seja tão ruim assim.

en-us	Overall, while we wouldn't call Genesia AI great at privacy (it certainly won't be making our Best Of list), we do have to say, it's one of the better AI relationship chatbots we reviewed. It does seem to meet our Minimum Security Standards. And it does give users a way to opt-out of having their chats use for training their AI models. These are good things we didn't see in many of the other AI relationship chatbots we reviewed. However, we do still have concerns about Genesia AI. Specifically, what personal information are they sharing for marketing and advertising and who exactly are they sharing that with? And, we couldn't confirm that all users, regardless of what privacy laws they live under, have the same rights to have their data deleted. Finally, as with most AI chatbots, there is no transparency into how Genesia AI's AI models work and no information about any ways users can control the AI if the want. This is common, unfortunately, and something we'd like to see Genesia AI and all AI chatbots do better at. We need transparency and control in our AI relationships people!
pt-br	No geral, embora não chamemos o Genesia AI de ótimo em privacidade (certamente não estará na nossa lista Best Of), temos que dizer que é um dos melhores chatbots de relacionamento de IA que analisamos. Parece atender aos nossos Padrões Mínimos de Segurança. E dá aos usuários uma maneira de optar por não usar seus bate-papos para treinar seus modelos de IA. Essas são coisas boas que não vimos em muitos dos outros chatbots de relacionamento de IA que analisamos. No entanto, ainda temos preocupações sobre o Genesia AI. Especificamente, quais informações pessoais eles estão compartilhando para marketing e publicidade e com quem exatamente eles estão compartilhando isso? Além disso, não pudemos confirmar se todos os usuários, independentemente das leis de privacidade sob as quais vivem, têm os mesmos direitos de ter seus dados excluídos. Finalmente, como acontece com a maioria dos chatbots de IA, não há transparência sobre como os modelos de IA do Genesia AI funcionam e não há informações sobre como os usuários podem controlar a IA, se quiserem. Isso é comum, infelizmente, e algo que gostaríamos de ver no Genesia AI e em todos os chatbots de IA. Precisamos de transparência e controle em nossas pessoas de relacionamentos com IA!

en-us	Over the coming weeks, the Mozilla community will be ramping up the pressure on these companies. Keep an eye on your inbox and Mozilla’s social media channels for next steps!
pt-br	Nas próximas semanas, a comunidade da Mozilla intensificará a pressão sobre essas empresas. Fique de olho na sua caixa de entrada e nos canais da Mozilla nas redes sociais para saber os próximos passos!

en-us	Over the last decade, Mozilla Foundation has invested over $35 million in building a better technology future. This funding has not only supported individual projects but also fueled a community of changemakers committed to building better. Technology innovators don't just need funding, they need community, connections, and networks that understand their values. That's why community is an essential part of how we invest in better alternatives.
pt-br	Na última década, a Fundação Mozilla investiu mais de US$ 35 milhões na construção de um futuro tecnológico melhor. Esse apoio financeiro não apenas ajudou projetos individuais, mas também alimentou uma comunidade de agentes de mudança comprometidos em construir melhor. Os inovadores de tecnologia não precisam apenas de apoio financeiro, precisam de comunidade, conexões e redes que entendam seus valores. É por isso que a comunidade é uma parte essencial de como investimos em melhores alternativas.

en-us	Over the last ten years, MozFest has fueled the movement to ensure the internet benefits humanity, rather than harms it. As the festival matures and moves online for this year, we’ll remain focused in our work to build a healthier internet and more Trustworthy AI.
pt-br	Nesses últimos dez anos, o MozFest alimentou o movimento para garantir que a internet beneficie a humanidade, ao invés de prejudicar. À medida que o festival amadurece e passa a ser online neste ano, permanecemos focados em nosso trabalho de construir uma internet mais saudável e inteligências artificiais mais confiáveis.

en-us	Over the years, MozFest has fueled the movement to ensure the internet benefits humanity, rather than harms it. We remain focused in our work to build a healthier internet and more Trustworthy AI.
pt-br	Ao longo dos anos, o MozFest fomentou o movimento para garantir que a internet beneficie a humanidade, em vez de prejudicar. Continuamos focados em nosso trabalho para construir uma internet mais saudável e inteligências artificiais mais confiáveis.

en-us	Overview
pt-br	Visão geral

en-us	Paradoxically, AI doesn’t just unintentionally amplify false information. It’s also a key tool that platforms rely on to combat misleading information. For example, they might use AI to detect and label content related to topics like vaccines and link to credible sources where users can fact-check what they’re seeing.<br/><br/><b>But we only know how these techniques work in a broad sense.</b> Platforms don’t share much information about how their algorithms work, when they use these tools, or what results they see from their interventions. <b>So we don’t know how effective they are at combating information that’s intentionally misleading or accidentally deceptive.</b>
pt-br	Paradoxalmente, a inteligência artificial não amplifica informações falsas apenas involuntariamente. É também uma ferramenta essencial que as plataformas usam para combater informações enganosas. Por exemplo, elas podem usar inteligência artificial para detectar e rotular conteúdo relacionado a tópicos como vacinas e vincular a fontes confiáveis, onde os usuários podem verificar se o que estão vendo é fato.<br/><br/><b>Mas só sabemos por alto como essas técnicas funcionam.</b> As plataformas não compartilham muita informação sobre como seus algoritmos funcionam, quando essas ferramentas são usadas, nem como o resultado dessa intervenção afeta o que é apresentado. <b>Portanto, não sabemos sua eficácia no combate a informações que são intencionalmente ou acidentalmente enganosas.</b>

en-us	Paradoxically, AI doesn’t just unintentionally amplify false information. It’s also a key tool that platforms rely on to combat misleading information. For example, they might use AI to detect and label content related to topics like vaccines and link to credible sources where users can fact-check what they’re seeing.<br/><br/><b>But we only know how these techniques work in a broad sense.</b> Platforms don’t share much information about how their algorithms work, when they use these tools, or what results they see from their interventions. <b>So we don’t know how effective they are at combating information that’s intentionally misleading or accidentally deceptive.</b>
pt-br	Paradoxalmente, a inteligência artificial não amplifica informações falsas apenas involuntariamente. É também uma ferramenta essencial que as plataformas usam para combater informações enganosas. Por exemplo, elas podem usar inteligência artificial para detectar e rotular conteúdo relacionado a tópicos como vacinas e vincular a fontes confiáveis, onde os usuários podem verificar se o que estão vendo é fato.<br/><br/><b>Mas só sabemos por alto como essas técnicas funcionam.</b> As plataformas não compartilham muita informação sobre como seus algoritmos funcionam, quando essas ferramentas são usadas, nem como o resultado dessa intervenção afeta o que é apresentado. <b>Portanto, não sabemos sua eficácia no combate a informações que são intencionalmente ou acidentalmente enganosas.</b>

en-us	Parents choose which age range their kid is in before they can use YouTube Kids
pt-br	Antes de usar o YouTube Kids, os pais definem a faixa etária de seus filhos.

en-us	Parents choose which age range their kid is in before they can use YouTube Kids (via YouTube)
pt-br	Antes de usar o YouTube Kids, os pais definem a faixa etária de seus filhos. (via YouTube)

en-us	Parents have a decent degree of control within the settings. You can:
pt-br	Os pais têm um nível razoável de controle nas configurações. Você pode

en-us	Parents’ Rights
pt-br	Direitos dos Pais

en-us	Parents’ Rights
pt-br	Direitos dos Pais

en-us	Parents’ Rights
pt-br	Direitos dos Pais

en-us	Parents’ Rights
pt-br	Direitos dos Pais

en-us	Participants can make a screen recording of their TikTok sessions as they browse their For You Page or otherwise navigate the app. We have developed a privacy-preserving automated analysis system that allows us to understand how participants are interacting with TikTok and what sorts of content is being presented to them without needing to view the raw recordings.
pt-br	Os participantes podem gravar a tela enquanto navegam na página “Para você” ou utilizam o TikTok. Criamos um sistema automatizado que preserva a privacidade, permitindo entender como os participantes interagem com o TikTok e quais tipos de conteúdo são apresentados, sem precisar ver as gravações originais.

en-us	Partnering for impact
pt-br	Parceria para impacto

en-us	Partnering with civil society actors in promoting trustworthy AI, thus building sustained political power and shifting the public narrative on AI.
pt-br	Parceria com atores da sociedade civil na promoção de IA confiável, construindo assim um poder político sustentado e mudando a narrativa pública sobre IA.

en-us	Partners also share with us their communications with you if they instruct us to provide services to their business, like helping them manage their communications. To learn how a business processes or shares your information, read their privacy policy or contact them directly."
pt-br	Os parceiros também compartilham suas comunicações conosco se nos instruírem a fornecer serviços aos seus negócios, como ajudá-los a gerenciar suas comunicações. Para saber como uma empresa processa ou compartilha suas informações, leia a política de privacidade ou entre em contato diretamente com ela."

en-us	Partners in the third-party channel sharing category.To enable you to share information (such as video) on third-party platforms, the partner SDK s or other similar applications are embedded in the software, and the relevant SDK gets your unique device ID (AndroidID).
pt-br	Parceiros na categoria de compartilhamento de canais de terceiros. Para permitir que você compartilhe informações (como vídeos) em plataformas de terceiros, os SDKs do parceiro ou outros aplicativos semelhantes são incorporados ao software, e o SDK relevante recebe seu ID de dispositivo exclusivo (AndroidID).

en-us	Partners that you share your data with, for example, your doctor, fitness trainer, etc.
pt-br	Parceiros com os quais você compartilha seus dados, por exemplo, seu médico, instrutor de fitness, etc.

en-us	Partners that you share your data with, for example, your doctor, fitness trainer, etc.
pt-br	Parceiros com os quais você compartilha seus dados, por exemplo, seu médico, instrutor de fitness, etc.

en-us	Partner with us
pt-br	Seja nosso parceiro

en-us	Partner with us
pt-br	Seja nosso parceiro

en-us	Partner with us
pt-br	Seja nosso parceiro

en-us	Partying In The Name Of Privacy — Tracy Chou On Protecting Your Data Online
pt-br	Festejando em nome da privacidade — Tracy Chou sobre como proteger seus dados online

en-us	Partying In The Name Of Privacy — Tracy Chou On Protecting Your Data Online
pt-br	Festejando em nome da privacidade — Tracy Chou sobre como proteger seus dados online

en-us	Passionate about creating and promoting solutions to the most urgent issues in AI? Connect with MozFest's Trustworthy AI Working Groups.
pt-br	Apaixonado por criar e promover soluções para os problemas mais urgentes de inteligência artificial? Conecte-se com grupos de trabalho sobre inteligência artificial confiável no MozFest.

en-us	Passionate thinkers and inventors from around the world met to learn from each other and help forge the future of the web. The maker vibe had truely taken off.
pt-br	Pensadores e inventores apaixonados de todo o mundo se reuniram para aprender uns com os outros e ajudar a desenhar o futuro da web. A “vibe maker” havia, de fato, decolado.

en-us	Password isn't requires as login happens either via phone or third-party.
pt-br	A senha não é necessária, pois o login acontece por telefone ou por meio de um terceiro.

en-us	Password isn't requires as login happens either via phone or third-party.
pt-br	A senha não é necessária, pois o login acontece por telefone ou por meio de um terceiro.

en-us	Password must contain a minimum of 8 characters, and contain numbers, uppercase letters and lowercase letters.
pt-br	A senha deve conter um mínimo de 8 caracteres com números, letras maiúsculas e minúsculas.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up a Kindle
pt-br	É necessário uma conta Amazon protegida por senha para configurar um Kindle

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Password-protected Amazon account is needed to set up Alexa.
pt-br	É necessária uma conta protegida por senha da Amazon para configurar a Alexa.

en-us	Passwords for Lovense accounts currently use 8-99 characters with a required mix of letters, numbers &amp; symbols.
pt-br	As senhas para contas Lovense usam atualmente de 8 a 99 caracteres com uma combinação obrigatória de letras, números e símbolos.

en-us	Past Mozilla Senior fellows have <a id="a1">raised the alarm</a> about dangerous AI training data; <a id="a2">examined</a> the impact of digital advertising on women’s health; <a id="a3">called out</a> racist algorithms in government; <a id="a4">investigated racism</a> in dating algorithms; <a id="a5">advocated for greater transparency</a> into AI systems; and more.
pt-br	Ex-bolsistas sênior da Mozilla <a id="a1">levantaram preocupações</a> sobre dados perigosos de treinamento em IA; <a id="a2">examinaram</a> o impacto da publicidade digital na saúde das mulheres; <a id="a3">chamaram a atenção</a> para algoritmos racistas no governo; <a id="a4">investigaram o racismo</a> em algoritmos de namoro; <a id="a5">defenderam uma maior transparência</a> nos sistemas de IA; e muito mais.

en-us	Past Seasons
pt-br	Temporadas Anteriores

en-us	Past Work
pt-br	Trabalho anterior

en-us	Past Work
pt-br	Trabalho anterior

en-us	Payable to: Mozilla Foundation
pt-br	Pagável a: Mozilla Foundation

en-us	Paz Peña
pt-br	Paz Peña

en-us	Paz Peña
pt-br	Paz Peña

en-us	Paz Peña
pt-br	Paz Peña

en-us	Paz Peña
pt-br	Paz Peña

en-us	Paz Peña is an independent researcher and author focused on the socio-environmental impacts of digital technologies in Latin America. In 2021, she founded the <a id="a1">Latin American Institute of Terraforming</a>, a unique platform for reflecting on the relationship between technology and the ecological and climate crises we face today. In 2023, she published a book titled "Tecnologías para un planeta en llamas" (Technologies for a Burning Planet) through Ibero-American publishing house Paidós. She is based in Santiago, Chile.
pt-br	Paz Peña é pesquisadora independente e autora focada nos impactos socioambientais das tecnologias digitais na América Latina. Em 2021, ela fundou o Instituto <a id="a1">Latino-Americano de Terraformação</a>, uma plataforma única para refletir sobre a relação entre tecnologia e as crises ecológicas e climáticas que enfrentamos hoje. Em 2023, publicou um livro intitulado “Tecnologías para un planeta en llamas” pela editora ibero-americana Paidós. Ela está sediada em Santiago, Chile.

en-us	Paz Peña looking in the camera
pt-br	Paz Peña olhando para a câmera

en-us	Paz Peña looking in the camera
pt-br	Paz Peña olhando para a câmera

en-us	Paz Peña | Mozilla Foundation
pt-br	Paz Peña | Fundação Mozilla

en-us	Paz Peña's headshot
pt-br	Retrato profissional de Paz Peña

en-us	Paz's project will increase understanding of new and diverse historical, political, and social perspectives on the sustainability of AI in current debates by focusing on the socio-environmental impacts of AI data centers in real-world cases in Chile, Mexico, and Uruguay. The project will create a tool designed to assist communities and decision-makers in formulating public policy in this area. In order to draw comparisons and identify opportunities for collaboration, the investigation will also draw on experiences in other regions.
pt-br	O projeto de Paz aumentará a compreensão de novas e diversas perspectivas históricas, políticas e sociais sobre a sustentabilidade da IA nos debates atuais, concentrando-se nos impactos socioambientais dos data centers de IA em casos do mundo real no Chile, México e Uruguai. O projeto criará uma ferramenta destinada a auxiliar comunidades e tomadores de decisão na formulação de políticas públicas nessa área. A fim de fazer comparações e identificar oportunidades de colaboração, a investigação também se baseará em experiências em outras regiões.

en-us	Peer Support
pt-br	Apoio de colegas

en-us	People are starting to do something about this problem so that you can regain control of your information. Our partners at Panoptykon are making sure that there are legal safeguards in place to protect us, and that legal complaints against data-hungry companies result in big fines. Here at Mozilla, we’re rethinking how your data is collected and used altogether in <a id="a1">The Data Futures Lab,</a> an experimental space for instigating new approaches to data stewardship which give greater control and agency to people. It’s a long march but we are heading in the right direction.
pt-br	As pessoas estão começando a fazer algo a respeito desse problema para que você possa recuperar o controle de suas informações. Nossos parceiros na Panoptykon estão se certificando de que haja salvaguardas legais para nos proteger e que as reclamações legais contra empresas com fome de dados resultem em multas pesadas. Aqui na Mozilla, estamos repensando como seus dados são coletados e usados em conjunto no <a id="a1">The Data Futures Lab</a>, um espaço experimental para instigar novas abordagens de gerenciamento de dados que dão maior controle e instrumentos às pessoas. É uma longa marcha, mas estamos caminhando na direção certa.

en-us	People are starting to do something about this problem so that you can regain control of your information. Our partners at Panoptykon are making sure that there are legal safeguards in place to protect us, and that legal complaints against data-hungry companies result in big fines. Here at Mozilla, we’re rethinking how your data is collected and used altogether in <a id="a1">The Data Futures Lab,</a> an experimental space for instigating new approaches to data stewardship which give greater control and agency to people. It’s a long march but we are heading in the right direction.
pt-br	As pessoas estão começando a fazer algo a respeito desse problema para que você possa recuperar o controle de suas informações. Nossos parceiros na Panoptykon estão se certificando de que haja salvaguardas legais para nos proteger e que as reclamações legais contra empresas com fome de dados resultem em multas pesadas. Aqui na Mozilla, estamos repensando como seus dados são coletados e usados em conjunto no <a id="a1">The Data Futures Lab</a>, um espaço experimental para instigar novas abordagens de gerenciamento de dados que dão maior controle e instrumentos às pessoas. É uma longa marcha, mas estamos caminhando na direção certa.

en-us	people have joined the movement
pt-br	de pessoas se juntaram ao movimento

en-us	People have lost control of the internet. It's time to reclaim it from Big Tech.
pt-br	As pessoas não controlam mais a internet. É hora de retomá-la das big techs.

en-us	People have lost control of the internet. It's time to reclaim it from Big Tech.
pt-br	As pessoas não controlam mais a internet. É hora de retomá-la das big techs.

en-us	People have lost control of the internet. It's time to reclaim it from Big Tech.
pt-br	As pessoas não controlam mais a internet. É hora de retomá-la das big techs.

en-us	People in our global movement
pt-br	Pessoas no nosso movimento global

en-us	People in our global movement
pt-br	Pessoas no nosso movimento global

en-us	People like you help us stand for a healthy accessible web for all. Donate to keep the web open and free.
pt-br	Pessoas como você nos ajudam a defender uma web saudável e acessível para todos. Faça uma doação para ajudar a manter a web aberta e livre.

en-us	People mentioned in the chat
pt-br	Pessoas mencionadas no chat

en-us	People-powered action
pt-br	Ação impulsionada por pessoas

en-us	people redefining tech and culture
pt-br	pessoas redefinindo tecnologia e cultura

en-us	People sit in a circle on the floor under hanging yellow strips of fabric in a brightly lit room with soft seating and posters on the wall.
pt-br	As pessoas sentam-se em círculo no chão, sob tiras de tecido amarelo penduradas, em uma sala bem iluminada, com assentos confortáveis e cartazes na parede.

en-us	People sit in a circle on the floor under hanging yellow strips of fabric in a brightly lit room with soft seating and posters on the wall.
pt-br	As pessoas sentam-se em círculo no chão, sob tiras de tecido amarelo penduradas, em uma sala bem iluminada, com assentos confortáveis e cartazes na parede.

en-us	People sit in rows facing two standing presenters and a screen in a room with bookshelves, posters, and large windows.
pt-br	Pessoas estão sentadas em fileiras voltadas para dois apresentadores em pé e uma tela, em uma sala com estantes de livros, cartazes e janelas grandes.

en-us	People’s photos and videos are encrypted on the glasses using Android file-based encryption.
pt-br	As fotos e vídeos das pessoas são criptografados nos óculos usando criptografia baseada em arquivos de Android.

en-us	People want an open internet, and technologies that work for them without exclusion, bias or harms. That’s why Mozilla Foundation is investing in people and projects that are bold enough to imagine a better data future.
pt-br	As pessoas querem uma internet aberta e tecnologias que funcionem a seu favor, sem exclusão, preconceitos ou riscos. É por isso que a Fundação Mozilla investe em pessoas e projetos com coragem para imaginar um futuro de dados melhor.

en-us	People want an open Internet, and technologies that work for them without exclusion, bias or harms. That’s why Mozilla Foundation is investing in people and projects that are bold enough to imagine a better data future.
pt-br	As pessoas querem uma internet aberta e tecnologias que funcionem a seu favor, sem exclusão, preconceitos ou riscos. É por isso que a Fundação Mozilla investe em pessoas e projetos com coragem para imaginar um futuro de dados melhor.

en-us	People working on a design project
pt-br	Pessoas trabalhando em um projeto de design

en-us	Perhaps more impressive than the tech are its real world uses. Apple’s Personal Voice feature’s accessibility benefits can’t be understated. It significantly improves on what was previously available. Em points to an example she saw via Common Voice: “When I first joined Common Voice, it was really exciting to hear some of the different text-to-speech applications,” says Em. “One of them was a professor who was going to lose her voice due to a medical illness but really wanted to continue lecturing in her own voice. Use cases like that are why I think tools like these are really exciting.”
pt-br	Talvez mais impressionantes do que a tecnologia sejam seus usos no mundo real. Os benefícios de acessibilidade do recurso Personal Voice da Apple não podem ser subestimados. Melhora significativamente o que estava disponível anteriormente. Em aponta para um exemplo que ela viu via Common Voice: “Quando entrei pela primeira vez na Common Voice, foi realmente emocionante ouvir algumas das diferentes aplicações de conversão de texto em fala”, diz Em. “Uma delas era uma professora que ia perder a voz devido a uma doença, mas realmente queria continuar dando palestras em sua própria voz. Casos de uso como esse são o motivo pelo qual acho que ferramentas como essas são realmente empolgantes.”

en-us	Perhaps more impressive than the tech are its real world uses. Apple’s Personal Voice feature’s accessibility benefits can’t be understated. It significantly improves on what was previously available. Em points to an example she saw via Common Voice: “When I first joined Common Voice, it was really exciting to hear some of the different text-to-speech applications,” says Em. “One of them was a professor who was going to lose her voice due to a medical illness but really wanted to continue lecturing in her own voice. Use cases like that are why I think tools like these are really exciting.”
pt-br	Talvez mais impressionantes do que a tecnologia sejam seus usos no mundo real. Os benefícios de acessibilidade do recurso Personal Voice da Apple não podem ser subestimados. Melhora significativamente o que estava disponível anteriormente. Em aponta para um exemplo que ela viu via Common Voice: “Quando entrei pela primeira vez na Common Voice, foi realmente emocionante ouvir algumas das diferentes aplicações de conversão de texto em fala”, diz Em. “Uma delas era uma professora que ia perder a voz devido a uma doença, mas realmente queria continuar dando palestras em sua própria voz. Casos de uso como esse são o motivo pelo qual acho que ferramentas como essas são realmente empolgantes.”

en-us	Period &amp; Ovulation Trackers
pt-br	Monitores de ciclo de menstruação e ovulação

en-us	Period and fertility tracking apps
pt-br	Aplicativos de monitoração de ciclo menstrual e fertilidade

en-us	Period Calendar Period Tracker
pt-br	Monitor de calendário de menstruação

en-us	Period Calendar Period Tracker
pt-br	Calendário Menstrual, Ovulação

en-us	"Periodically, penetration tests are performed on servers in the Codeway system. The security gaps created as a result of this test are closed and a verification test is performed to show that the relevant security gaps have been closed. Besides, Information Security Threat and Event Management System automatically performs penetration tests. Test results are recorded."
pt-br	“Periodicamente, são realizados testes de invasão nos servidores do sistema Codeway. As lacunas de segurança criadas como resultado desse teste são fechadas e um teste de verificação é realizado para mostrar que as lacunas de segurança relevantes foram fechadas. Além disso, o Sistema de Gerenciamento de Ameaças e Eventos de Segurança da Informação realiza automaticamente testes de invasão. Os resultados dos testes são registrados."

en-us	Period, ovulation, and pregnancy tracking apps and wearable devices
pt-br	Aplicativos e dispositivos corporais de monitoração de ciclo menstrual, ovulação e gravidez

en-us	Periods
pt-br	Ciclos menstruais

en-us	Periods
pt-br	Ciclos menstruais

en-us	Period Tracker
pt-br	Calendário Menstrual Lite

en-us	Period Tracker
pt-br	Calendário Menstrual Lite

en-us	Period Tracker developer GP Apps seems to be a small app developer that makes one other app, a weight loss app called Resist. What does all this mean for Period Tracker privacy? Well, the short, rather vague privacy policy we found for Period Tracker actually left us with more questions than answers, which is never a good thing for anything that collects personal and health related data.
pt-br	O GP Apps, desenvolvedor do Calendário Menstrual Lite, parece ser um pequeno desenvolvedor de aplicativos que faz um outro aplicativo, um aplicativo de perda de peso chamado Resist. O que tudo isso significa para a privacidade do Calendário Menstrual Lite? Bem, a política de privacidade curta e vaga que encontramos para o Calendário Menstrual Lite na verdade nos deixou com mais perguntas do que respostas, o que nunca é uma coisa boa para qualquer coisa que colete dados pessoais e relacionados à saúde.

en-us	Period Tracker developer GP Apps seems to be a small app developer that makes one other app, a weight loss app called Resist. What does all this mean for Period Tracker privacy? Well, the short, rather vague privacy policy we found for Period Tracker actually left us with more questions than answers, which is never a good thing for anything that collects personal and health related data.
pt-br	O GP Apps, desenvolvedor do Calendário Menstrual Lite, parece ser um pequeno desenvolvedor de aplicativos que faz um outro aplicativo, um aplicativo de perda de peso chamado Resist. O que tudo isso significa para a privacidade do Calendário Menstrual Lite? Bem, a política de privacidade curta e vaga que encontramos para o Calendário Menstrual Lite na verdade nos deixou com mais perguntas do que respostas, o que nunca é uma coisa boa para qualquer coisa que colete dados pessoais e relacionados à saúde.

en-us	"Permission will be requested to use the camera on your device in order to enable the augmented reality features in the app.<br/>You may disable the app’s access to the camera on your device at any time by adjusting the permissions in your device settings although that will mean that the augmented reality feature on the app is no longer available.<br/><b>Data gathered by the camera for such purposes remains under your control on the device and we do not have access to it."</b>
pt-br	"Será solicitada permissão para usar a câmera no seu dispositivo para ativar os recursos de realidade aumentada no aplicativo.<br/> Você pode desativar o acesso do aplicativo à câmera no seu dispositivo a qualquer momento, ajustando as permissões nas configurações do seu dispositivo, embora isso signifique que o recurso de realidade aumentada no aplicativo não esteja mais disponível.<br/><b> Os dados coletados pela câmera para esses fins permanecem sob seu controle no dispositivo e não temos acesso a eles."</b>

en-us	"Permission will be requested to use the camera on your device in order to enable the augmented reality features in the app.<br/>You may disable the app’s access to the camera on your device at any time by adjusting the permissions in your device settings although that will mean that the augmented reality feature on the app is no longer available.<br/><b>Data gathered by the camera for such purposes remains under your control on the device and we do not have access to it."</b>
pt-br	"Será solicitada permissão para usar a câmera no seu dispositivo para ativar os recursos de realidade aumentada no aplicativo.<br/> Você pode desativar o acesso do aplicativo à câmera no seu dispositivo a qualquer momento, ajustando as permissões nas configurações do seu dispositivo, embora isso signifique que o recurso de realidade aumentada no aplicativo não esteja mais disponível.<br/><b> Os dados coletados pela câmera para esses fins permanecem sob seu controle no dispositivo e não temos acesso a eles."</b>

en-us	"Permission will be requested to use the camera on your device in order to enable the augmented reality features in the app.<br/>You may disable the app’s access to the camera on your device at any time by adjusting the permissions in your device settings although that will mean that the augmented reality feature on the app is no longer available.<br/><b>Data gathered by the camera for such purposes remains under your control on the device and we do not have access to it."</b>
pt-br	"Será solicitada permissão para usar a câmera no seu dispositivo para ativar os recursos de realidade aumentada no aplicativo.<br/> Você pode desativar o acesso do aplicativo à câmera no seu dispositivo a qualquer momento, ajustando as permissões nas configurações do seu dispositivo, embora isso signifique que o recurso de realidade aumentada no aplicativo não esteja mais disponível.<br/><b> Os dados coletados pela câmera para esses fins permanecem sob seu controle no dispositivo e não temos acesso a eles."</b>