en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem <i>"usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google".</i> Esta é <a id="a1">uma preocupação para nós e para os outros </a>porque<a id="a2"> não sabemos o que o Google conta</a> como "informações publicamente disponíveis" e não sabemos se as pessoas têm alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google, incluindo seu chatbot Bard. E o <a id="a3">Google está trazendo o Bard</a> para o <a id="a4">Google Assistente, aplicativos e serviços</a>. Isso pode significar ainda mais informações pessoais compartilhadas, coletadas, processadas e inferidas sobre você pelo Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem <i>"usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google".</i> Esta é <a id="a1">uma preocupação para nós e para os outros </a>porque<a id="a2"> não sabemos o que o Google conta</a> como "informações publicamente disponíveis" e não sabemos se as pessoas têm alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google, incluindo seu chatbot Bard. E o <a id="a3">Google está trazendo o Bard</a> para o <a id="a4">Google Assistente, aplicativos e serviços</a>. Isso pode significar ainda mais informações pessoais compartilhadas, coletadas, processadas e inferidas sobre você pelo Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem <i>"usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google".</i> Esta é <a id="a1">uma preocupação para nós e para os outros </a>porque<a id="a2"> não sabemos o que o Google conta</a> como "informações publicamente disponíveis" e não sabemos se as pessoas têm alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google, incluindo seu chatbot Bard. E o <a id="a3">Google está trazendo o Bard</a> para o <a id="a4">Google Assistente, aplicativos e serviços</a>. Isso pode significar ainda mais informações pessoais compartilhadas, coletadas, processadas e inferidas sobre você pelo Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as ""publicly available information,"" and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem "usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google". Esta é uma <a id="a1">preocupação para nós e para os outros</a> porque não sabemos o que o Google conta como "informações publicamente disponíveis", e não sabemos se as pessoas recebem alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as ""publicly available information,"" and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem "usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google". Esta é uma <a id="a1">preocupação para nós e para os outros</a> porque não sabemos o que o Google conta como "informações publicamente disponíveis", e não sabemos se as pessoas recebem alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem "usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google". Esta é uma <a id="a1">preocupação para nós e para os outros</a> porque não sabemos o que o Google conta como "informações publicamente disponíveis", e não sabemos se as pessoas recebem alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can "use publicly available information to help train Google’s AI models." This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem "usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google". Esta é uma <a id="a1">preocupação para nós e para os outros</a> porque não sabemos o que o Google conta como "informações publicamente disponíveis", e não sabemos se as pessoas recebem alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can "use publicly available information to help train Google’s AI models." This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem "usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google". Esta é uma <a id="a1">preocupação para nós e para os outros</a> porque não sabemos o que o Google conta como "informações publicamente disponíveis", e não sabemos se as pessoas recebem alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy nows says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem <i>"usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google".</i> Esta é <a id="a1">uma preocupação para nós e para os outros </a>porque<a id="a2"> não sabemos o que o Google conta</a> como "informações publicamente disponíveis" e não sabemos se as pessoas têm alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google, incluindo seu chatbot Bard. E o <a id="a3">Google está trazendo o Bard</a> para o <a id="a4">Google Assistente, aplicativos e serviços</a>. Isso pode significar ainda mais informações pessoais compartilhadas, coletadas, processadas e inferidas sobre você pelo Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy nows says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as ""publicly available information,"" and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
pt-br	Estamos na era da IA agora, então há ainda mais coisas ruins. Estamos muito preocupados que a política de privacidade do Google agora diga que eles podem "usar informações publicamente disponíveis para ajudar a treinar os modelos de IA do Google". Esta é uma <a id="a1">preocupação para nós e para os outros</a> porque não sabemos o que o Google conta como "informações publicamente disponíveis", e não sabemos se as pessoas recebem alguma ideia, aviso ou oportunidade de consentir que esses dados sejam usados para treinar a IA do Google.

en-us	We’re investigating why YouTube recommends what it does.
pt-br	Estamos investigando o porquê do YouTube fazer essas recomendações.

en-us	"We’re investing so much in this space because we believe in the benefits that generative AI can provide for creators and businesses around the world. To train effective models to unlock these advancements, a significant amount of information is needed from publicly available and licensed sources. We keep training data for as long as we need it on a case-by-case basis to ensure an AI model is operating appropriately, safely and efficiently. We also may keep it to protect our or other’s interests, or comply with legal obligations."
pt-br	"Estamos investindo muito neste espaço porque acreditamos nos benefícios que a IA generativa pode oferecer para criadores e empresas em todo o mundo. Para treinar modelos eficazes para desbloquear esses avanços, uma quantidade significativa de informações é necessária de fontes publicamente disponíveis e licenciadas. Mantemos os dados de treinamento pelo tempo que precisarmos, caso a caso, para garantir que um modelo de IA esteja operando de forma adequada, segura e eficiente. Também podemos mantê-lo para proteger nossos interesses ou de outros, ou cumprir obrigações legais."

en-us	We’re launching a <b>Language Community Champion Program</b>, inspired by previous initiatives like the Kiswahili Champions program and the Language Reps Council. This program will help to make sure that decisions for individual languages on Common Voice are being driven by speakers of that language. This group will consist of volunteers who can serve as the primary reference and point of contact for any language-specific questions, decisions and concerns.
pt-br	Estamos lançando um <b>Programa de Representantes da Comunidade Linguística</b>, inspirado em iniciativas anteriores, como o programa Representantes Kiswahili e o Conselho de Representantes de Idiomas. Esse programa ajudará a garantir que as decisões para idiomas individuais na Common Voice estejam sendo conduzidas por falantes desse idioma. Esse grupo será composto por voluntários que podem servir como a principal referência e ponto de contato para quaisquer perguntas, decisões e preocupações específicas do idioma.

en-us	We're looking for technologists who share our belief that a better tech future isn't just possible, it's ours to create. Whether they're mid-career innovators ready to scale their impact or senior leaders ready to pursue field-defining work, we want to hear about the technologists, researchers, creators, and advocates shaping a better tech future.
pt-br	Estamos à procura de tecnólogos que compartilhem nossa crença de que um futuro tecnológico melhor não é apenas possível, é nosso para criar. Quer sejam inovadores em meio de carreira prontos para escalar seu impacto ou líderes seniores prontos para buscar um trabalho que defina o campo, queremos ouvir sobre os tecnólogos, pesquisadores, criadores e defensores que moldam um futuro tecnológico melhor.

en-us	We rely on you to ensure that your personal information is complete, accurate and current. Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of your personal information by contacting privacy@sonos.com. Please contact us at this email address if you want to submit any data related questions. We will respond to your request as soon as possible but certainly within 30 days."
pt-br	Contamos com você para garantir que suas informações pessoais estejam completas, precisas e atualizadas. Informe imediatamente quaisquer alterações ou imprecisões das suas informações pessoais entrando em contato com privacy@sonos.com. Entre em contato neste endereço de email se você quiser fazer qualquer pergunta relacionadas a dados. Responderemos à sua solicitação o mais rápido possível, mas certamente dentro de 30 dias."

en-us	We rely on you to ensure that your personal information is complete, accurate and current. Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of your personal information by contacting privacy@sonos.com. Please contact us at this email address if you want to submit any data related questions. We will respond to your request as soon as possible but certainly within 30 days."
pt-br	Contamos com você para garantir que suas informações pessoais estejam completas, precisas e atualizadas. Informe imediatamente quaisquer alterações ou imprecisões das suas informações pessoais entrando em contato com privacy@sonos.com. Entre em contato neste endereço de email se você quiser fazer qualquer pergunta relacionadas a dados. Responderemos à sua solicitação o mais rápido possível, mas certamente dentro de 30 dias."

en-us	We're nominated for a Webby - Vote for us
pt-br	Fomos indicados para um prêmio Webby - Vote em nós

en-us	We’re not waiting for a better tech future. We’re building it—together.
pt-br	Não estamos esperando por um futuro tecnológico melhor. Estamos construindo esse futuro juntos.

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
pt-br	"Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível."

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
pt-br	Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
pt-br	Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
pt-br	Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
pt-br	Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
pt-br	Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
pt-br	Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
pt-br	Solicitamos que indivíduos menores de 13 anos nos EUA e menores de 16 anos no resto do mundo não forneçam dados pessoais à Garmin. Se soubermos que coletamos dados pessoais de uma criança menor de 13 anos nos EUA ou menor de 16 anos no resto do mundo, tomaremos medidas para excluir as informações o mais rápido possível.

en-us	We’re shifting the conversation from ‘personal behavior’ to ‘systems change.’
pt-br	Estamos mudando a conversa de ‘comportamento pessoal’ para ‘mudança sistêmica’.

en-us	We’re shifting the conversation from ‘personal behavior’ to ‘systems change.’
pt-br	Estamos mudando a conversa de ‘comportamento pessoal’ para ‘mudança sistêmica’.

en-us	We’re sorry to see you go. If this was a mistake, you can <a id="a1"><b>rejoin</b></a> anytime
pt-br	Lamentamos sua saída. Se isso foi um erro, você pode <a id="a1"><b>voltar a participar</b></a> a qualquer momento

en-us	We're still short of our goal to raise $4,354,000 USD in 2024.
pt-br	Ainda não atingimos nossa meta de US$ 4.354.000 para 2024.

en-us	We’re still short of our updated goal to raise $4,700,000 USD in 2024.
pt-br	Ainda não atingimos nossa meta atualizada de arrecadar US$ 4.700.000 em 2024.

en-us	We’re supporting trustworthy AI innovations.
pt-br	Apoiamos inovações em inteligência artificial confiável.

en-us	We’re supporting trustworthy AI innovations.
pt-br	Apoiamos inovações em inteligência artificial confiável.

en-us	"We retain Information as long as your account is active, for the period necessary or relevant for the practices described in this Notice, and as otherwise required by law."
pt-br	"Retemos as informações enquanto sua conta estiver ativa, pelo período necessário ou relevante para as práticas descritas neste Aviso e conforme exigido por lei."

en-us	"We retain Information as long as your account is active, for the period necessary or relevant for the practices described in this Notice, and as otherwise required by law."
pt-br	"Retemos as informações enquanto sua conta estiver ativa, pelo período necessário ou relevante para as práticas descritas neste Aviso e conforme exigido por lei."

en-us	"We retain information for different periods of time depending on the purposes for which we collect and use it, as described in this Privacy Policy. We will delete or de-identify information when it is no longer needed to fulfill these purposes unless a longer retention period is required to comply with applicable laws. There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information. Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information."
pt-br	"Retemos informações por diferentes períodos de tempo, dependendo das finalidades para as quais as coletamos e usamos, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Excluiremos ou desidentificaremos as informações quando não forem mais necessárias para cumprir esses propósitos, a menos que seja necessário um período de retenção mais longo para cumprir as leis aplicáveis. Pode haver motivos técnicos ou outros motivos operacionais em que não possamos excluir ou desidentificar totalmente suas informações. Quando for esse o caso, tomaremos medidas razoáveis para impedir o processamento adicional das suas informações."

en-us	"We retain information for different periods of time depending on the purposes for which we collect and use it, as described in this Privacy Policy. We will delete or de-identify information when it is no longer needed to fulfill these purposes unless a longer retention period is required to comply with applicable laws. There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information. Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information."
pt-br	"Retemos informações por diferentes períodos de tempo, dependendo das finalidades para as quais as coletamos e usamos, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Excluiremos ou desidentificaremos as informações quando não forem mais necessárias para cumprir esses propósitos, a menos que seja necessário um período de retenção mais longo para cumprir as leis aplicáveis. Pode haver motivos técnicos ou outros motivos operacionais em que não possamos excluir ou desidentificar totalmente suas informações. Quando for esse o caso, tomaremos medidas razoáveis para impedir o processamento adicional das suas informações."

en-us	“We retain personal data for no longer than is necessary for the purposes for which it is processed, unless applicable law requires storage for a longer period of time."
pt-br	Nós retemos dados pessoais por não mais do que o necessário para os fins para os quais são processados, a menos que a lei aplicável exija armazenamento por um período de tempo mais longo.

en-us	"We retain personal data we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).<br/>When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible (for example, because your personal data has been stored in backup archives), then we will securely store your personal data and isolate it from any further processing until deletion is possible."
pt-br	"Retemos os dados pessoais que coletamos de você quando temos uma necessidade comercial legítima contínua de fazê-lo (por exemplo, para fornecer um serviço que você solicitou ou para cumprir os requisitos legais, fiscais ou contábeis aplicáveis).<br/> Quando não tivermos nenhuma necessidade comercial legítima contínua de processar seus dados pessoais, iremos excluí-los ou anonimizar eles ou, se isso não for possível (por exemplo, porque seus dados pessoais foram armazenados em arquivos de backup), armazenaremos seus dados pessoais com segurança e os isolaremos de qualquer processamento posterior até que a exclusão seja possível."

en-us	"We retain personal data we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).<br/>When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible (for example, because your personal data has been stored in backup archives), then we will securely store your personal data and isolate it from any further processing until deletion is possible."
pt-br	"Retemos os dados pessoais que coletamos de você quando temos uma necessidade comercial legítima contínua de fazê-lo (por exemplo, para fornecer um serviço que você solicitou ou para cumprir os requisitos legais, fiscais ou contábeis aplicáveis).<br/> Quando não tivermos nenhuma necessidade comercial legítima contínua de processar seus dados pessoais, iremos excluí-los ou anonimizar eles ou, se isso não for possível (por exemplo, porque seus dados pessoais foram armazenados em arquivos de backup), armazenaremos seus dados pessoais com segurança e os isolaremos de qualquer processamento posterior até que a exclusão seja possível."

en-us	"We retain personal data we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).<br/>When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible (for example, because your personal data has been stored in backup archives), then we will securely store your personal data and isolate it from any further processing until deletion is possible."
pt-br	"Retemos os dados pessoais que coletamos de você quando temos uma necessidade comercial legítima contínua de fazê-lo (por exemplo, para fornecer um serviço que você solicitou ou para cumprir os requisitos legais, fiscais ou contábeis aplicáveis).<br/> Quando não tivermos nenhuma necessidade comercial legítima contínua de processar seus dados pessoais, iremos excluí-los ou anonimizar eles ou, se isso não for possível (por exemplo, porque seus dados pessoais foram armazenados em arquivos de backup), armazenaremos seus dados pessoais com segurança e os isolaremos de qualquer processamento posterior até que a exclusão seja possível."

en-us	"We retain Personal Information for so long as it is reasonably necessary to achieve the relevant purposes described in this Policy, or for so long as is required by law. What is necessary may vary depending on the context and purpose of use. We generally consider the following factors when we determine how long to retain data (without limitation):
pt-br	"Nós retemos Informações Pessoais pelo tempo que for razoavelmente necessário para atingir os propósitos relevantes descritos nesta Política, ou pelo tempo que for exigido por lei. O que é necessário pode variar dependendo do contexto e da finalidade do uso. Geralmente, consideramos os seguintes fatores ao determinar por quanto tempo reter os dados (sem limitação):

en-us	"We retain your Personal Information for no longer than is necessary to fulfill the purposes for which the information was collected or as otherwise permitted or pursuant to Legal Obligations or pursuant to the Grindr Terms and Conditions of Service and/or the Grindr Community Guidelines. We also retain a device identifier (i.e., IDFV and Android ID) and limited log information for up to a period of two years following account deletion to support internal reporting, metrics and statistics. Personal Information may be retained for longer periods of time if required for legal or security purposes. For example, Grindr may retain some account information, a device identifier (i.e., IDFV and Android ID), and limited log information for accounts that have been banned or that violate the Grindr Terms and Conditions of Service and/or Grindr Community Guidelines. In some circumstances, Grindr may also retain chat messages used for reporting violative behavior resulting in an account's ban."
pt-br	"Retemos suas Informações Pessoais por não mais do que o necessário para cumprir os propósitos para os quais as informações foram coletadas ou conforme permitido de outra forma ou de acordo com as Obrigações Legais ou de acordo com os Termos e Condições de Serviço do Grindr e/ou as Diretrizes da Comunidade do Grindr. Também retemos um identificador de dispositivo (ou seja, IDFV e ID do Android) e informações de registro limitadas por um período de até dois anos após a exclusão da conta para suportar relatórios, métricas e estatísticas internas. As Informações Pessoais podem ser retidas por períodos mais longos, se necessário para fins legais ou de segurança. Por exemplo, o Grindr pode reter algumas informações da conta, um identificador de dispositivo (ou seja, IDFV e ID do Android) e informações de registro limitadas para contas que foram banidas ou que violam os Termos e Condições de Serviço do Grindr e/ou as Diretrizes da Comunidade do Grindr. Em algumas circunstâncias, o Grindr também pode reter mensagens de bate-papo usadas para relatar comportamento violento, resultando no banimento de uma conta."

en-us	"We routinely share personal data with service providers we use to help us run our business or provide the services or functionalities in the app, including:<br/>• Apple, Google, and Facebook;<br/>• wasabi.com for image storage services;<br/>• Azure Computer Vision for image processing services;<br/>• Amplitude and RevenueCat for analytics services;<br/>• BugSnag and Sentry for support services;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution for the purposes of marketing performance measurements, conversion tracking and retargeting."
pt-br	"Compartilhamos rotineiramente dados pessoais com provedores de serviços que usamos para nos ajudar a administrar nossos negócios ou fornecer os serviços ou funcionalidades do aplicativo, incluindo:<br/>• Apple, Google e Facebook;<br/>• wasabi.com para serviços de armazenamento de imagens;<br/>• Azure Computer Vision para serviços de processamento de imagens;<br/>• Amplitude e RevenueCat para serviços de análise;<br/>• BugSnag e Sentry para serviços de suporte;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution para fins de medições de desempenho de marketing, rastreamento de conversão e redirecionamento."

en-us	"We routinely share personal data with service providers we use to help us run our business or provide the services or functionalities in the app, including:<br/>• Apple, Google, and Facebook;<br/>• wasabi.com for image storage services;<br/>• Azure Computer Vision for image processing services;<br/>• Amplitude and RevenueCat for analytics services;<br/>• BugSnag and Sentry for support services;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution for the purposes of marketing performance measurements, conversion tracking and retargeting."
pt-br	"Compartilhamos rotineiramente dados pessoais com provedores de serviços que usamos para nos ajudar a administrar nossos negócios ou fornecer os serviços ou funcionalidades do aplicativo, incluindo:<br/>• Apple, Google e Facebook;<br/>• wasabi.com para serviços de armazenamento de imagens;<br/>• Azure Computer Vision para serviços de processamento de imagens;<br/>• Amplitude e RevenueCat para serviços de análise;<br/>• BugSnag e Sentry para serviços de suporte;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution para fins de medições de desempenho de marketing, rastreamento de conversão e redirecionamento."

en-us	"We routinely share personal data with service providers we use to help us run our business or provide the services or functionalities in the app, including:<br/>• Apple, Google, and Facebook;<br/>• wasabi.com for image storage services;<br/>• Azure Computer Vision for image processing services;<br/>• Amplitude and RevenueCat for analytics services;<br/>• BugSnag and Sentry for support services;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution for the purposes of marketing performance measurements, conversion tracking and retargeting."
pt-br	"Compartilhamos rotineiramente dados pessoais com provedores de serviços que usamos para nos ajudar a administrar nossos negócios ou fornecer os serviços ou funcionalidades do aplicativo, incluindo:<br/>• Apple, Google e Facebook;<br/>• wasabi.com para serviços de armazenamento de imagens;<br/>• Azure Computer Vision para serviços de processamento de imagens;<br/>• Amplitude e RevenueCat para serviços de análise;<br/>• BugSnag e Sentry para serviços de suporte;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution para fins de medições de desempenho de marketing, rastreamento de conversão e redirecionamento."

en-us	We share a limited amount of your personal data with companies that help us with marketing and advertising, such as:
pt-br	Compartilhamos uma quantidade limitada de seus dados pessoais com empresas que nos ajudam com marketing e publicidade, como:

en-us	We share a limited amount of your personal data with these Marketing Services Providers, such as:<br/> the advertising identifier associated with your device (this is a random number assigned by your mobile device manufacturer (for example Apple or Google) to your device to help advertisers (including the manufacturer) know when an ad has been viewed or clicked in an app, and when an ad causes a ‘conversion’ (for example, downloading the app advertised to you))<br/> your estimated location (based on your IP address)<br/> age and gender<br/> data about your visit to our Sites or App and action taken on those (for example if you downloaded our App, created an account with our App, or details of any purchases made on Site or in App)<br/> a hashed* version of your email address (to create ‘custom audiences’). ...
pt-br	Compartilhamos uma quantidade limitada de seus dados pessoais com esses Provedores de Serviços de Marketing, como:<br/> o identificador de publicidade associado ao seu dispositivo (este é um número aleatório atribuído pelo fabricante do seu dispositivo móvel (por exemplo, Apple ou Google) ao seu dispositivo para ajudar os anunciantes (incluindo o fabricante) a saber quando um anúncio foi visualizado ou acessado em um aplicativo e quando um anúncio causa uma ‘conversão‘ (por exemplo, download do aplicativo anunciado para você)),<br/> sua localização estimada (com base no seu endereço IP), dados de <br/>idade e sexo<br/> sobre sua visita aos nossos Sites ou Aplicativo e ações tomadas sobre eles (por exemplo, se você baixou nosso Aplicativo, criou uma conta com nosso Aplicativo ou detalhes de quaisquer compras feitas no Site ou no Aplicativo),<br/> uma versão com hash* do seu endereço de e-mail (para criar 'públicos personalizados'). ...

en-us	We share ideas to inspire and activate
pt-br	Compartilhamos ideias para inspirar e engajar

en-us	"We share information about visitors to our Website, such as the links you click, pages you visit, IP address, advertising ID, and browser type with advertising companies for interest-based advertising and other marketing purposes. <b>Sharing this information allows us and our advertising partners to target and serve advertising to you and others.</b> We will never share your Talkie conversations or any photos or other content you provide within the Apps with our advertising partners or use such information for marketing or advertising purposes."
pt-br	"Compartilhamos informações sobre os visitantes do nosso site, como os links em que clicam, as páginas que visitam, o endereço IP, o ID de publicidade e o tipo de navegador com empresas de publicidade para fins de publicidade baseada em interesses e outros fins de marketing. <b>Compartilhar essas informações permite que nós e nossos parceiros de publicidade segmentemos e veiculemos publicidade para você e outras pessoas.</b> Nunca compartilharemos suas conversas do Talkie ou quaisquer fotos ou outros conteúdos que você fornecer nos Aplicativos com nossos parceiros de publicidade, ou usaremos essas informações para fins de marketing ou publicidade."

en-us	"We share information about visitors to our Website, such as the links you click, pages you visit, IP address, advertising ID, and browser type with advertising companies for interest-based advertising and other marketing purposes. Sharing this information allows us and our advertising partners to target and serve advertising to you and others. We will never share your Replika conversations or any photos or other content you provide within the Apps with our advertising partners, or use such information for marketing or advertising purposes."
pt-br	"Partilhamos informações sobre os visitantes do nosso site, como os links em que clica, as páginas que visita, o endereço IP, o ID de publicidade e o tipo de navegador com empresas de publicidade para fins de publicidade baseada em interesses e outros fins de marketing. Compartilhar essas informações permite que nós e nossos parceiros de publicidade segmentemos e veiculemos publicidade para você e outras pessoas. Nunca compartilharemos suas conversas do Replika ou quaisquer fotos ou outros conteúdos que você fornecer nos Aplicativos com nossos parceiros de publicidade, ou usaremos essas informações para fins de marketing ou publicidade."

en-us	"We share information with third-party advertising partners and allow them to collect information about your visit to our Website using cookies and other tracking technologies to display targeted advertising around the web as described in the “How we share your information” section above. <b>Our disclosure of information to these partners may be considered a “sale” or “sharing” of personal information or “targeted advertising” under applicable laws.</b>"
pt-br	"Nós compartilhamos informações com parceiros de publicidade terceirizados e permitimos que eles coletem informações sobre sua visita ao nosso Site usando cookies e outras tecnologias de rastreamento para exibir publicidade direcionada em toda a web, conforme descrito na seção 'Como compartilhamos suas informações' acima. <b>Nossa divulgação de informações a esses parceiros pode ser considerada uma 'venda' ou 'compartilhamento' de informações pessoais ou 'publicidade direcionada' de acordo com as leis aplicáveis.</b>"

en-us	"We share information with third-party advertising partners and allow them to collect information about your visit to our Website using cookies and other tracking technologies to display targeted advertising around the web as described in the "How we share your information" section above. <b>Our disclosure of information to these partners maybe considered a "sale" or "sharing" of personal information or "targeted advertising" under applicable laws</b>. You can opt out of these disclosures and limit our use of tracking technologies."
pt-br	"Compartilhamos informações com parceiros de publicidade terceirizados e permitimos que eles coletem informações sobre sua visita ao nosso Site usando cookies e outras tecnologias de rastreamento para exibir publicidade direcionada em toda a web, conforme descrito na seção 'Como compartilhamos suas informações' acima. <b>Nossa divulgação de informações a esses parceiros pode ser considerada uma 'venda' ou 'compartilhamento' de informações pessoais ou 'publicidade direcionada' de acordo com as leis aplicáveis.</b> Você pode desativar essas divulgações e limitar nosso uso de tecnologias de rastreamento."

en-us	"We share information with third-party advertising partners and allow them to collect information about your visit to our Website using cookies and other tracking technologies to display targeted advertising around the web as described in the “How we share your information” section above. Our disclosure of information to these partners may be considered a “sale” or “sharing” of personal information or “targeted advertising” under applicable laws. You can opt out of these disclosures and limit our use of tracking technologies as described in our Cookie Policy or by clicking the “Your Privacy Choices” link in our Website footer. In addition, some internet browsers can be configured to send “Do Not Track” signals to the online services that you visit. We currently do not respond to “Do Not Track” or similar signals. To find out more about “Do Not Track,” please visit http://www.allaboutdnt.com."
pt-br	"Compartilhamos informações com parceiros de publicidade terceirizados e permitimos que eles coletem informações sobre sua visita ao nosso Site usando cookies e outras tecnologias de rastreamento para exibir publicidade direcionada em toda a web, conforme descrito na seção 'Como compartilhamos suas informações' acima. Nossa divulgação de informações a esses parceiros pode ser considerada uma 'venda' ou 'compartilhamento' de informações pessoais ou 'publicidade direcionada' de acordo com as leis aplicáveis. Você pode desativar essas divulgações e limitar nosso uso de tecnologias de rastreamento, conforme descrito em nossa Política de Cookies, ou clicando no link 'Suas Opções de Privacidade' no rodapé do nosso site. Além disso, alguns navegadores de internet podem ser configurados para enviar sinais de 'Não Rastrear' para os serviços online que você visita. Atualmente, não respondemos a sinais de 'Não rastrear' ou semelhantes. Para saber mais sobre 'Não Rastrear', visite http://www.allaboutdnt.com."

en-us	"We share only limited Personal Information with our Ad / Marketing Partners to facilitate ads on Grindr, including your device identifiers (e.g., Identifier For Vendor ("IDFV") and Android ID), device advertising identifiers (e.g., Identifier for Advertiser ("IDFA") and Google Ad ID ("GAID")), and additional Hardware and Software Information (e.g., IP address). These third-parties may also collect information directly from you as described in this Privacy and Cookie Policy through tracking technologies such as cookies or SDKs. Our Ad / Marketing Partners are aware that such data is being transmitted from Grindr. The privacy policies of the third-party companies apply to their collection, use and disclosure of your Personal Information."
pt-br	"Compartilhamos apenas Informações Pessoais limitadas com nossos Parceiros de Anúncios/Marketing para facilitar anúncios no Grindr, incluindo identificadores do seu dispositivo (por exemplo, Identificador para Fornecedor ('IDFV') e ID do Android), identificadores de publicidade do dispositivo (por exemplo, Identificador para Anunciante ('IDFA') e ID de Anúncio do Google ('GAID')) e Informações adicionais de Hardware e Software (por exemplo, endereço IP). Esses terceiros também podem coletar informações diretamente de você, conforme descrito nesta Política de Privacidade e Cookies, por meio de tecnologias de rastreamento, como cookies ou SDKs. Nossos Parceiros de Anúncios/Marketing estão cientes de que esses dados estão sendo transmitidos do Grindr. As políticas de privacidade das empresas terceirizadas se aplicam à coleta, uso e divulgação de suas Informações Pessoais."

en-us	"We share your information with companies and individuals that provide services on our behalf or help us operate the Services or our business (such as hosting, information technology, customer support, email delivery, and website analytics services). <b>We also share information with companies that provide marketing services on our behalf, but we do not share the content of your Talkie conversations for marketing or advertising purposes</b>. For example, we may share your email address with marketing service providers to deliver our marketing emails to you on our behalf and to help us identify other individuals who may be interested in our Services. We require these marketing service providers to agree not to use your email address for any other purpose."
pt-br	"Compartilhamos suas informações com empresas e indivíduos que prestam serviços em nosso nome ou nos ajudam a operar os Serviços ou nossos negócios (como hospedagem, tecnologia da informação, suporte ao cliente, entrega de e-mail e serviços de análise de sites). <b>Também compartilhamos informações com empresas que fornecem serviços de marketing em nosso nome, mas não compartilhamos o conteúdo de suas conversas no Talkie para fins de marketing ou publicidade</b>. Por exemplo, podemos compartilhar o seu endereço de e-mail com prestadores de serviços de marketing para lhe entregar os nossos e-mails de marketing em nosso nome e para nos ajudar a identificar outras pessoas que possam estar interessadas nos nossos Serviços. Exigimos que esses prestadores de serviços de marketing concordem em não usar seu endereço de e-mail para qualquer outra finalidade."

en-us	“We spend years teaching our kids how to navigate playgrounds,” Shapiro says, which entails teaching them how to share, take turns, respect personal space, and deal with strangers.
pt-br	“Passamos anos ensinando nossos filhos a usar parquinhos”, diz Jordan Shapiro, e isso inclui ensiná-los a compartilhar, esperar sua vez, respeitar o espaço pessoal e lidar com estranhos.

en-us	“We started Reality Defender in 2021 and it feels like we had the right idea but the wrong timing,” says Ben. “We thought deepfakes would be a problem last election and they weren’t. But now, cloud compute is available to anybody,” according to Ben (cloud compute meaning having remote access to really powerful computer hardware). “You can fake someone’s voice with one of thousands of free or low cost tools in just seconds. The threat of deepfakes is growing dramatically.”
pt-br	"Fundamos a Reality Defender em 2021 e parece que tivemos a ideia certa, mas o timing estava errado", diz Ben. “Pensamos que os deepfakes seriam um problema na última eleição e não foram. Mas agora, a computação em nuvem está disponível para qualquer pessoa", de acordo com Ben (computação em nuvem significa ter acesso remoto a hardware de computador com grande poder de processamento). “Você pode fingir a voz de alguém com uma das milhares de ferramentas gratuitas ou de baixo custo em apenas alguns segundos. A ameaça representada pelos deepfakes está crescendo de forma alarmante."

en-us	"We store data until it is no longer necessary to provide our services and Meta Products, or until your account is deleted - whichever comes first. This is a case-by-case determination that depends on things like the nature of the data, why it is collected and processed, and relevant legal or operational retention needs. For example, when you search for something on Facebook, you can access and delete that query from within your search history at any time, but the log of that search is deleted after 6 months. If you submit a copy of your government-issued ID for account verification purposes, we delete that copy 30 days after review, unless otherwise stated. Learn more about deletion of content you have shared and cookie data obtained through social plugins.
pt-br	"Armazenamos dados até que não seja mais necessário fornecer nossos serviços e produtos Meta, ou até que sua conta seja excluída – o que ocorrer primeiro. Esta é uma determinação caso a caso que depende de coisas como a natureza dos dados, por que são coletados e processados, e necessidades relevantes de retenção legal ou operacional. Por exemplo, quando você pesquisa algo no Facebook, pode acessar e excluir essa consulta do seu histórico de pesquisa a qualquer momento, mas o registro dessa pesquisa é excluído após 6 meses. Se enviar uma cópia do seu documento de identificação oficial para fins de verificação de conta, eliminamos essa cópia 30 dias após a análise, salvo indicação em contrário. Saiba mais sobre a exclusão do conteúdo que você compartilhou e os dados de cookies obtidos por meio de plugins de redes sociais.

en-us	"We store data until it is no longer necessary to provide our services and Meta Products, or until your account is deleted - whichever comes first. This is a case-by-case determination that depends on things like the nature of the data, why it is collected and processed, and relevant legal or operational retention needs. For example, when you search for something on Facebook, you can access and delete that query from within your search history at any time, but the log of that search is deleted after 6 months. If you submit a copy of your government-issued ID for account verification purposes, we delete that copy 30 days after review, unless otherwise stated. Learn more about deletion of content you have shared and cookie data obtained through social plugins.
pt-br	"Armazenamos dados até que não seja mais necessário fornecer nossos serviços e produtos Meta, ou até que sua conta seja excluída – o que ocorrer primeiro. Esta é uma determinação caso a caso que depende de coisas como a natureza dos dados, por que são coletados e processados, e necessidades relevantes de retenção legal ou operacional. Por exemplo, quando você pesquisa algo no Facebook, pode acessar e excluir essa consulta do seu histórico de pesquisa a qualquer momento, mas o registro dessa pesquisa é excluído após 6 meses. Se enviar uma cópia do seu documento de identificação oficial para fins de verificação de conta, eliminamos essa cópia 30 dias após a análise, salvo indicação em contrário. Saiba mais sobre a exclusão do conteúdo que você compartilhou e os dados de cookies obtidos por meio de plugins de redes sociais.

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
pt-br	"Armazenamos os dados pessoais associados à sua conta enquanto ela permanecer ativa. Se encerrar a sua conta, eliminaremos os dados da sua conta no prazo de 30 dias; caso contrário, eliminaremos os dados da sua conta após três anos de inatividade. Armazenamos outros dados pessoais pelo tempo necessário para realizar as finalidades para as quais os coletamos originalmente e para outras finalidades comerciais explicadas nesta Política de Privacidade."

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
pt-br	"Armazenamos os dados pessoais associados à sua conta enquanto ela permanecer ativa. Se encerrar a sua conta, eliminaremos os dados da sua conta no prazo de 30 dias; caso contrário, eliminaremos os dados da sua conta após três anos de inatividade. Armazenamos outros dados pessoais pelo tempo necessário para realizar as finalidades para as quais os coletamos originalmente e para outras finalidades comerciais explicadas nesta Política de Privacidade."

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
pt-br	"Armazenamos os dados pessoais associados à sua conta enquanto ela permanecer ativa. Se encerrar a sua conta, eliminaremos os dados da sua conta no prazo de 30 dias; caso contrário, eliminaremos os dados da sua conta após três anos de inatividade. Armazenamos outros dados pessoais pelo tempo necessário para realizar as finalidades para as quais os coletamos originalmente e para outras finalidades comerciais explicadas nesta Política de Privacidade."

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
pt-br	"Armazenamos os dados pessoais associados à sua conta enquanto ela permanecer ativa. Se encerrar a sua conta, eliminaremos os dados da sua conta no prazo de 30 dias; caso contrário, eliminaremos os dados da sua conta após três anos de inatividade. Armazenamos outros dados pessoais pelo tempo necessário para realizar as finalidades para as quais os coletamos originalmente e para outras finalidades comerciais explicadas nesta Política de Privacidade."

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
pt-br	"Armazenamos os dados pessoais associados à sua conta enquanto ela permanecer ativa. Se encerrar a sua conta, eliminaremos os dados da sua conta no prazo de 30 dias; caso contrário, eliminaremos os dados da sua conta após três anos de inatividade. Armazenamos outros dados pessoais pelo tempo necessário para realizar as finalidades para as quais os coletamos originalmente e para outras finalidades comerciais explicadas nesta Política de Privacidade."

en-us	We support activists and thought leaders shaping the future of our online lives.
pt-br	Nós apoiamos ativistas e líderes de pensamento a moldar o futuro de nossas vidas online.

en-us	We support activists and thought leaders shaping the future of our online lives.
pt-br	Nós apoiamos ativistas e líderes de pensamento a moldar o futuro de nossas vidas online.

en-us	We support people, organizations, and communities at the intersection of technology and society.
pt-br	Apoiamos pessoas, organizações e comunidades na interseção entre tecnologia e sociedade.

en-us	We support people, organizations, and communities at the intersection of technology and society.
pt-br	Apoiamos pessoas, organizações e comunidades na interseção entre tecnologia e sociedade.

en-us	We support smart people and bold ideas at the intersection of technology and society.
pt-br	Apoiamos pessoas brilhantes e ideias audaciosas na interseção entre tecnologia e sociedade.

en-us	We support the people and ideas that stretch what technology can be.
pt-br	Apoiamos pessoas e ideias que expandem os limites do que a tecnologia pode ser.

en-us	We tried 12345 and then the app prompted us that this is a very common password and asked us to add a letter. Upon adding only one lower case letter, it allowed us to proceed.
pt-br	Testamos a senha 12345 e o aplicativo informou que era uma senha muito comum e pediu que adicionássemos uma letra. Após a inclusão de uma letra minúscula, conseguimos acessá-lo.

en-us	We understand that your privacy is very important. For complete information please refer to the Mozilla <a id="a1">Privacy Policy</a>.
pt-br	Entendemos que sua privacidade é muito importante. Para obter informações completas, consulte a <a id="a1">política de privacidade</a> da Mozilla.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process donations, including billing addresses. To prevent fraudulent charges we do use addresses in our internal review process. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a id="a1">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can mail a check or money order.
pt-br	Entendemos que sua privacidade é muito importante. Solicitamos o mínimo de informações necessárias para processar as doações, incluindo endereço de cobrança. Para evitar cobranças fraudulentas, usamos o endereço em nosso processo de análise interna. Mantemos suas informações privativas. Se tiver dúvidas, consulte nossa <a id="a1">política de privacidade</a>. Se preferir não preencher suas informações em nosso formulário de doação online, você pode enviar um cheque ou ordem de pagamento pelo correio.

en-us	We urgently need structural changes that unlock the technology’s benefits and confront its harms. But Mozilla cannot do that alone — no one can.
pt-br	Precisamos urgentemente de mudanças estruturais que permitam extrair os benefícios da tecnologia e, simultaneamente, combater seus danos. Mas a Mozilla não pode fazer isso sozinha. Ninguém pode.

en-us	"We use a combination of automated systems and a team of moderators to monitor and review accounts (including photos and any other information uploaded onto user profiles) and messages for content that indicates breaches of our Terms and Conditions of Use. If an account or message meets certain criteria that demonstrate that the Terms and Conditions of Use are likely to have been breached, the relevant account will be subject to a warning and the user’s access restricted and/or blocked. Affected Users can contact Bumble to contest the decision."
pt-br	"Usamos uma combinação de sistemas automatizados e uma equipe de moderadores para monitorar e revisar contas (incluindo fotos e qualquer outra informação carregada em perfis de usuário) e mensagens para conteúdo que indique violações de nossos Termos e Condições de Uso. Se uma conta ou mensagem atender a certos critérios que demonstrem que os Termos e Condições de Uso provavelmente foram violados, a conta relevante estará sujeita a um aviso e o acesso do usuário será restrito e/ou bloqueado. Os usuários afetados podem entrar em contato com o Bumble para contestar a decisão."

en-us	"We use analytics packages from trusted third parties in order to constantly improve your browsing experience on our website/app. <b>Our trusted partners help us serve advertising and analytics and may place cookies on your device.</b> Please read their privacy policies to ensure that you are comfortable with the manner in which they use cookies.
pt-br	"Usamos pacotes de análise de terceiros confiáveis para melhorar constantemente sua experiência de navegação em nosso site/aplicativo. <b>Os nossos parceiros de confiança nos ajudam a veicular publicidade e análises e podem colocar cookies no seu dispositivo.</b> Leia as políticas de privacidade deles para garantir que você se sinta confortável com a maneira como eles usam cookies.

en-us	We use automated decision-making and profiling to help protect Grindr from bad actors. For example, we may use machine learning to proactively flag profiles demonstrating the potential for engaging in behavior that is violative of our Community Guidelines and/or Terms of Service. This ultimately assists our efforts to prevent and respond to illegal, malicious, and unauthorized activity.<br/>In addition, machine learning algorithms are used to enhance our manual moderation system to:
pt-br	Usamos a tomada de decisões e a criação de perfis automatizadas para ajudar a proteger o Grindr de agentes mal-intencionados. Por exemplo, podemos usar o aprendizado de máquina para sinalizar proativamente perfis que demonstrem o potencial de se envolver em comportamentos que violem nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Termos de Serviço. Isso ajuda nossos esforços para prevenir e responder a atividades ilegais, maliciosas e não autorizadas.<br/>Além disso, os algoritmos de aprendizado de máquina são usados para aprimorar nosso sistema de moderação manual para:

en-us	"We use automated decision-making as a part of our platform moderation efforts (e.g., removing spammers and general platform safety) including to assist in our efforts to prevent and respond to illegal, malicious, and unauthorized activity. Grindr's moderation team has access to all information you share within the Services. This may result in the removal of content that you post or share."
pt-br	"Usamos a tomada de decisões automatizada como parte de nossos esforços de moderação da plataforma (por exemplo, removendo enviadores de spam 'spammers' e a segurança geral da plataforma), inclusive para ajudar em nossos esforços para prevenir e responder a atividades ilegais, maliciosas e não autorizadas. A equipe de moderação do Grindr tem acesso a todas as informações que você compartilha nos Serviços. Isso pode resultar na remoção de conteúdo que você publica ou compartilha."

en-us	"We use a variety of physical, electronic, and procedural safeguards to protect your personal data. However, no method of electronic storage or method of transmission over the internet or phone lines is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your personal data, we cannot guarantee the protection of any information against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction, or that any information may not be disclosed or accessed by accidental circumstances or by the unauthorized acts of others. Consequently, when you transmit your personal data to us, you do so at your own risk."
pt-br	"Usamos uma variedade de salvaguardas físicas, eletrônicas e processuais para proteger seus dados pessoais. No entanto, nenhum método de armazenamento eletrônico ou método de transmissão pela Internet ou linhas telefônicas é 100% seguro. Embora nos esforcemos para usar meios comercialmente aceitáveis para proteger seus dados pessoais, não podemos garantir a proteção de qualquer informação contra acesso, divulgação, alteração ou destruição não autorizados, ou que qualquer informação não possa ser divulgada ou acessada por circunstâncias acidentais ou por atos não autorizados de terceiros. Consequentemente, quando você transmite seus dados pessoais para nós, você o faz por sua conta e risco."

en-us	"We use data to protect the security and safety of our customers, Sonos Products and Services, to detect and prevent fraud, to resolve disputes and enforce our agreements. We may use third parties to assess and manage credit risks. This processing is necessary to serve our legitimate interest."
pt-br	"Utilizamos dados para proteger a segurança dos nossos clientes, Produtos e Serviços Sonos, para detectar e prevenir fraudes, para resolver litígios e fazer cumprir os nossos acordos. Podemos usar terceiros para avaliar e gerenciar riscos de crédito. Este processamento é necessário para servir o nosso interesse legítimo."

en-us	We use data visualization and original reporting to track ways the internet is helping — and hurting — users around the world.
pt-br	Usamos visualização de dados e relatórios originais para acompanhar as formas como a internet está ajudando — e prejudicando — usuários no mundo todo.

en-us	We used to talk about the next era of the internet at dinner conversations; now we talk about technofeudalism, platform extractivism and the attention economy taking over every aspect of our lives. We talked about moving to peer-to-peer platforms in lieu of big tech social media; now we talk about burner phones and cleaning up our Instagram to be able to enter China or the U.S. We thought that web3 could be a real alternative; but have come to accept that blockchains seem to be far more useful to financialize the world rather than to democratize it.
pt-br	Costumávamos falar sobre a próxima era da internet em conversas de jantar; agora falamos sobre tecnofeudalismo, extrativismo de plataforma e a economia da atenção assumindo todos os aspectos de nossas vidas. Falamos sobre mudar para plataformas peer-to-peer em vez de grandes mídias sociais de tecnologia; agora falamos sobre telefones descartáveis e limpar nosso Instagram para poder entrar na China ou nos EUA. Pensamos que a web3 poderia ser uma alternativa real; mas aceitamos que as blockchains parecem ser muito mais úteis para financiar o mundo do que para democratizá-lo.

en-us	"We use Google’s ad serving solutions to serve Ads through the apps. Google may combine information collected via the apps, with other information it has independently collected from other services or products. Analytics events and unique identifiers, such as the device advertising ID (only for Gold experience), are sent to Google in order to make advertisement and content more personalized and as relevant as possible. You may receive advertising about products and services not related to Philips or the mother &amp; child care domain. Google uses Cookies on your mobile device when providing its services. Google’s Terms and Privacy Policy for these services are available here:"
pt-br	"Usamos as soluções de veiculação de anúncios do Google para veicular anúncios por meio dos aplicativos. O Google pode combinar informações coletadas por meio dos aplicativos com outras informações coletadas de forma independente de outros serviços ou produtos. Eventos analíticos e identificadores exclusivos, como o ID de publicidade do dispositivo (apenas para experiência Ouro), são enviados ao Google para tornar a publicidade e o conteúdo mais personalizados e relevantes. Você pode receber publicidade sobre produtos e serviços não relacionados à Philips ou ao tema de cuidados da maternidade. O Google usa cookies em seu dispositivo móvel ao fornecer seus serviços. Os Termos e a Política de Privacidade do Google para esses serviços estão disponíveis aqui:"

en-us	"We use Google’s ad serving solutions to serve Ads through the apps. Google may combine information collected via the apps, with other information it has independently collected from other services or products. Analytics events and unique identifiers, such as the device advertising ID (only for Gold experience), are sent to Google in order to make advertisement and content more personalized and as relevant as possible. You may receive advertising about products and services not related to Philips or the mother &amp; child care domain. Google uses Cookies on your mobile device when providing its services. Google’s Terms and Privacy Policy for these services are available here:"
pt-br	"Usamos as soluções de veiculação de anúncios do Google para veicular anúncios por meio dos aplicativos. O Google pode combinar informações coletadas por meio dos aplicativos com outras informações coletadas de forma independente de outros serviços ou produtos. Eventos analíticos e identificadores exclusivos, como o ID de publicidade do dispositivo (apenas para experiência Ouro), são enviados ao Google para tornar a publicidade e o conteúdo mais personalizados e relevantes. Você pode receber publicidade sobre produtos e serviços não relacionados à Philips ou ao tema de cuidados da maternidade. O Google usa cookies em seu dispositivo móvel ao fornecer seus serviços. Os Termos e a Política de Privacidade do Google para esses serviços estão disponíveis aqui:"

en-us	"We use information we collect to provide a personalized experience to you, including ads (if we show you ads on Meta Products), along with the other purposes we explain in detail below."
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para fornecer uma experiência personalizada para você, incluindo anúncios (se mostrarmos anúncios em Produtos Meta), juntamente com as outras finalidades que explicamos em detalhes abaixo."

en-us	"We use limited video Information for device set up and use to provide Services.We use artificial intelligence to process certain video Information from your cameras so that we can monitor your environment, send you alerts, and allow you to further configure your Services. For example, you may configure your Services to send an alert to you based on the type of activity that has been detected. Depending on your subscription plan, configuration and settings, we store the videos you capture for various time periods."
pt-br	"Usamos informações de vídeo limitadas para a configuração do dispositivo e a usamos para fornecer serviços. Usamos inteligência artificial para processar determinadas informações de vídeo de suas câmeras para que possamos monitorar seu ambiente, enviar alertas e permitir que você configure ainda mais seus serviços. Por exemplo, você pode configurar seus serviços para enviar um alerta com base no tipo de atividade que foi detectada. Dependendo do seu plano de assinatura, configuração e configurações, armazenamos os vídeos que você captura por vários períodos de tempo."

en-us	"We use limited video Information for device set up and use to provide Services.We use artificial intelligence to process certain video Information from your cameras so that we can monitor your environment, send you alerts, and allow you to further configure your Services. For example, you may configure your Services to send an alert to you based on the type of activity that has been detected. Depending on your subscription plan, configuration and settings, we store the videos you capture for various time periods."
pt-br	"Usamos informações de vídeo limitadas para a configuração do dispositivo e a usamos para fornecer serviços. Usamos inteligência artificial para processar determinadas informações de vídeo de suas câmeras para que possamos monitorar seu ambiente, enviar alertas e permitir que você configure ainda mais seus serviços. Por exemplo, você pode configurar seus serviços para enviar um alerta com base no tipo de atividade que foi detectada. Dependendo do seu plano de assinatura, configuração e configurações, armazenamos os vídeos que você captura por vários períodos de tempo."

en-us	"We use personal data that we collect in the following ways:
pt-br	"Usamos os dados pessoais que coletamos das seguintes maneiras:

en-us	"We use some Information for marketing purposes.We use your Information to share updates about new products and special offers, including promotions, surveys, and contests. These updates may include information about Arlo’s new features and Services or information about select third-party offers or products we think you might find interesting, but <b>we will not send your Information to these third-parties to use for their own marketing purposes.</b> We’ll give you these updates and information through email, on our apps, or on social media platforms.<b>"</b>
pt-br	"Utilizamos algumas informações para fins de marketing. Utilizamos as suas informações para partilhar atualizações sobre novos produtos e ofertas especiais, incluindo promoções, inquéritos e concursos. Essas atualizações podem incluir informações sobre os novos recursos e serviços da Arlo ou informações sobre ofertas ou produtos de terceiros selecionados que achamos que você possa achar interessantes, mas <b>não enviaremos suas informações a esses terceiros para uso e para seus próprios fins de marketing.</b> Forneceremos essas atualizações e informações por e-mail, em nossos aplicativos ou em plataformas de mídia social.<b>"</b>

en-us	"We use some Information for marketing purposes.We use your Information to share updates about new products and special offers, including promotions, surveys, and contests. These updates may include information about Arlo’s new features and Services or information about select third-party offers or products we think you might find interesting, but <b>we will not send your Information to these third-parties to use for their own marketing purposes.</b> We’ll give you these updates and information through email, on our apps, or on social media platforms.<b>"</b>
pt-br	"Utilizamos algumas informações para fins de marketing. Utilizamos as suas informações para partilhar atualizações sobre novos produtos e ofertas especiais, incluindo promoções, inquéritos e concursos. Essas atualizações podem incluir informações sobre os novos recursos e serviços da Arlo ou informações sobre ofertas ou produtos de terceiros selecionados que achamos que você possa achar interessantes, mas <b>não enviaremos suas informações a esses terceiros para uso e para seus próprios fins de marketing.</b> Forneceremos essas atualizações e informações por e-mail, em nossos aplicativos ou em plataformas de mídia social.<b>"</b>

en-us	We use some of the personal information that you provide us (such as portions of your Grindr profile) along with personal information we collect from your use of the service (e.g., when you start a chat with another user or when you login to Grindr) to power machine learning algorithms based on your interests, preferences, and behavior derived or inferred from your use of the Grindr App. Leveraging this information allows Grindr to potentially utilize automated decision-making to make your Grindr experience more personalized such as developing the ability to recommend other profiles to you.
pt-br	Usamos algumas das informações pessoais que você nos fornece (como partes do seu perfil do Grindr), juntamente com as informações pessoais que coletamos do seu uso do serviço (por exemplo, quando você inicia um bate-papo com outro usuário ou quando faz login no Grindr) para alimentar algoritmos de aprendizado de máquina com base em seus interesses, preferências e comportamento derivado ou inferido do seu uso do Aplicativo Grindr. Aproveitar essas informações permite que o Grindr utilize potencialmente a tomada de decisões automatizada para tornar sua experiência no Grindr mais personalizada, como desenvolver a capacidade de recomendar outros perfis para você.

en-us	"We use the data we collect to deliver and personalize our communications with you. &lt;...&gt;<br/>If you elect to receive marketing, promotional and support text messages from us, either via our website, app or by sending a text message indicating your consent, you are providing your express written consent to receives recurring marketing, promotional and support text messages from us &lt;...&gt; sent through an automatic telephone dialling system. When you sign up to receive Text Messages, we will send you information about promotional offers and more. These messages may use information automatically collected based on your actions on our site and may prompt messaging such as cart abandonment messages.<br/>If you choose to use Sonos Radio, we may use information such as your interactions with Sonos site, Sonos Radio content, Sonos Products, Sonos app and other Services to display interest-based ads for features, products, and services that might be of interest to you. This processing is necessary to serve our legitimate interest. For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.<br/>We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you. For information about managing email and text messaging subscriptions and promotional communications, please visit Your Rights and Choices."
pt-br	"Usamos os dados que coletamos para entregar e personalizar nossas comunicações com você. &lt;...&gt;<br/>Se optar por receber mensagens de texto de marketing, promocionais e de apoio da nossa parte, seja através do nosso site, aplicação ou enviando uma mensagem de texto indicando o seu consentimento, estará fornecendo o seu consentimento expresso por escrito para receber mensagens de texto de marketing, promocionais e de apoio recorrentes da nossa parte &lt;...&gt; enviadas através de um sistema de marcação telefônica automática. Quando você se inscrever para receber mensagens de texto, enviaremos informações sobre ofertas promocionais e muito mais. Essas mensagens podem usar informações coletadas automaticamente com base em suas ações em nosso site e podem solicitar mensagens como mensagens de abandono de carrinho de compras.<br/>Se você optar por usar o Sonos Radio, poderemos usar informações como suas interações com o site da Sonos, conteúdo do Sonos Radio, Produtos Sonos, aplicativo Sonos e outros Serviços para exibir anúncios baseados em interesses para recursos, produtos e serviços que possam ser de seu interesse. Esse processamento é necessário para atender aos nossos interesses legítimos. Para obter mais informações sobre isso, visite As Bases Legais para o Uso de Informações Pessoais.<br/>Também usamos cookies e tecnologias semelhantes para fornecer a publicidade Sonos mais relevante para você. Para obter informações sobre como gerenciar assinaturas de e-mail e mensagens de texto e comunicações promocionais, visite Seus Direitos e Escolhas."

en-us	"We use the information we collect or receive:<br/> &lt;...&gt;<br/> To protect our Services. We may use your information as part of our efforts to keep our Services safe and secure (for example, for fraud monitoring and prevention).<br/> To enforce our terms, conditions and policies<b> for business purposes</b>, to comply with legal and regulatory requirements or in connection with our contract.<br/> To respond to legal requests and prevent harm. If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.&lt;...&gt;"
pt-br	"Usamos as informações que coletamos ou recebemos: <br/> &lt;...&gt;<br/> Para proteger nossos Serviços. Podemos usar suas informações como parte de nossos esforços para manter nossos Serviços seguros (por exemplo, para monitoramento e prevenção de fraudes).<br/> Para fazer cumprir os nossos termos, condições e políticas<b> para fins comerciais</b>, para cumprir os requisitos legais e regulamentares ou em conexão com o nosso contrato.<br/> Para responder a solicitações legais e evitar danos. Se recebermos uma intimação ou outra solicitação legal, talvez precisemos inspecionar os dados que mantemos para determinar como responder.&lt;...&gt;"

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
pt-br	"Usamos as informações que coletamos para personalizar nossos serviços para você, incluindo o fornecimento de recomendações, conteúdo personalizado e resultados de pesquisa personalizados. Por exemplo, a Verificação de Segurança fornece dicas de segurança adaptadas à forma como você usa os produtos do Google. E o Google Play usa informações como aplicativos que você já instalou e vídeos que você assistiu no YouTube para sugerir novos aplicativos que você pode gostar.

en-us	We use the information we collect to: "&lt;...&gt; personalize your online experience and the advertisements you see on other platforms based on your preferences, interests, and browsing behavior."
pt-br	Usamos as informações que coletamos para:  "personalizar sua experiência on-line e os anúncios que você vê em outras plataformas com base em suas preferências, interesses e comportamento de navegação".

en-us	We use this Personal Information for our Business Purposes and Commercial Purposes.
pt-br	Usamos essas Informações Pessoais para nossos Fins de Negócios e Finalidades Comerciais.

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
pt-br	"Usamos várias tecnologias para coletar e armazenar informações, incluindo cookies, tags de pixel, armazenamento local, como armazenamento na web do navegador ou caches de dados de aplicativos, bancos de dados e logs do servidor."

en-us	"We use vendors to help us operate, distribute, market and improve our services, such as data hosting and maintenance, analytics, customer care, marketing, advertising, payment processing and security operations. We also share information with vendors who distribute and assist us in advertising our services. <b>For instance, we may share limited information on you in hashed, non-human readable form to advertising vendors.</b>"
pt-br	"Usamos fornecedores para nos ajudar a operar, distribuir, comercializar e melhorar nossos serviços, como hospedagem e manutenção de dados, análise, atendimento ao cliente, marketing, publicidade, processamento de pagamentos e operações de segurança. Também compartilhamos informações com fornecedores que nos distribuem e nos auxiliam na publicidade de nossos serviços. <b>Por exemplo, podemos compartilhar informações limitadas sobre você em forma de hash, não legível por humanos, para fornecedores de publicidade.</b>"

en-us	"We use your information for the following purposes: ...<br/> Analyzing trends in the use of the Services... Why and how we use your information: <b>Aggregating, anonymizing, and deidentifying.</b> Analyzing the use and effectiveness of our Services. Improving and adding features to our Services. Developing our business and marketing strategies. (iii) Categories of information: Account information. Profile information. <b>Messages and content. Interests and preferences</b>. Payments, transactions, and rewards. Device and network data. Usage data."
pt-br	"Usamos suas informações para os seguintes fins: ...<br/> Analisar tendências no uso dos Serviços... Por que e como usamos suas informações: <b>Agregando, anonimizando e desidentificando.</b> Analisar o uso e a eficácia de nossos Serviços. Melhorar e adicionar recursos aos nossos Serviços. Desenvolver nossas estratégias de negócios e marketing. (iii) Categorias de informações: Informações da conta. Informações de perfil. <b>Mensagens e conteúdo. Interesses e preferências.</b> Pagamentos, transações e recompensas. Dados do dispositivo e da rede. Dados de uso."

en-us	"We use your information for these types of things: ...<br/> to send you information about product sales, special offers and new site features,<br/> This information will be sent according to your preferences which can be accessed either from your account on https://www.irobot.com or in the app.<br/> ...<br/> to enable iRobot to research and innovate,<br/> to personalize your experience and our marketing communications,<br/> to help us understand what kind of services you might use,<br/> to recommend things we think might interest you,<br/> to send you emails with news, offers and promotions,<br/> to show you advertising on our services and to understand how effective it is,<br/> to market our products and services to you on social media, ..."
pt-br	"Usamos suas informações para esses tipos de coisas: ...<br/> para enviar informações sobre vendas de produtos, ofertas especiais e novos recursos do site.<br/> Essas informações serão enviadas de acordo com suas preferências, que podem ser acessadas a partir de sua conta em https://www.irobot.com ou no aplicativo.<br/> ...<br/> para permitir que a iRobot pesquise e inove,<br/> para personalizar sua experiência e nossas comunicações de marketing,<br/> para nos ajudar a entender que tipo de serviços você pode usar,<br/> para recomendar coisas que achamos que podem lhe interessar,<br/> para enviar e-mails com notícias, ofertas e promoções,<br/> para mostrar-lhe publicidade em nossos serviços e para entender o quão eficaz é,<br/> para comercializar nossos produtos e serviços para você nas mídias sociais, ..."

en-us	"We use your personal information to provide you with the games you play and to enable the features and functions of PlayStation Network, playstation.com, and our mobile apps.<br/>In addition, we may use your information to understand, improve, and enhance our existing services, and to develop new ones. These enhancements may include improving user interfaces, game performance, or game design.<br/>We may also use your personal information to protect you, other users, our rights and properties, or those of our partners. For example, we may use your information to enforce our terms of service or other applicable terms, to identify fraudulent activities and to prevent abuse, or for auditing, compliance, and legal purposes."
pt-br	"Usamos suas informações pessoais para fornecer os jogos que você joga e para ativar os recursos e funções da PlayStation Network, playstation.com e nossos aplicativos móveis.<br/>Além disso, podemos usar suas informações para entender, melhorar e aprimorar nossos serviços existentes e desenvolver novos. Essas melhorias podem incluir aprimoramentos nas interfaces do usuário, no desempenho do jogo ou no design do jogo.<br/> Também podemos usar suas informações pessoais para proteger você, outros usuários, nossos direitos e propriedades ou os de nossos parceiros. Por exemplo, podemos usar suas informações para fazer cumprir nossos termos de serviço ou outros termos aplicáveis, para identificar atividades fraudulentas e evitar abusos, ou para fins de auditoria, conformidade e propósitos legais."

en-us	We use your username and/or Instagram handle identify you as a user in the App.<br/> To provide, update, support, and improve the Services<br/> To communicate with you. If you contact us, we may use your contact information to respond. We may also contact you to inform you about changes in the Services, our product offerings, and important Services-related notices, such as security and fraud notices.<br/> If you provide your location, we use it to identify your area in the App and to find personals and missed connections in your area.<br/> To investigate and help prevent security issues and abuse.<br/> As otherwise required by applicable law or legal process.
pt-br	Usamos seu nome de usuário e/ou identificador do Instagram para identificá-lo como usuário no Aplicativo.<br/> Para fornecer, atualizar, dar suporte e melhorar os Serviços<br/> Para nos comunicarmos com você. Se você entrar em contato conosco, poderemos usar suas informações de contato para responder. Também podemos entrar em contato com você para informá-lo sobre alterações nos Serviços, nossas ofertas de produtos e avisos importantes relacionados aos Serviços, como avisos de segurança e fraude.<br/> Se você fornecer a sua localização, vamos utilizá-la para identificar a sua área na aplicação e para encontrar anúncios pessoais e ligações perdidas na sua área.<br/> Para investigar e ajudar a prevenir problemas de segurança e abuso.<br/> Conforme exigido pela lei aplicável ou processo legal.

en-us	We’ve been focusing on improving the health of our text corpora. Last year we migrated sentence collection into the Common Voice platform which has resulted in a 100% increase in rate of languages ingesting new sentences and a 300% increase in people becoming sentence contributors. This year we’ve already worked to include our text corpus into our datasets, and will be working soon to move quality and assurance processes for our sentences into the Common Voice platform. This will make it faster and easier to grow the text corpus with high quality contributions across languages. We’ll also be prototyping some human in the loop ‘commentary’ tools that may be useful for other ML practitioners.
pt-br	Temos nos concentrado em melhorar a saúde de nossos acervos textuais. No ano passado, migramos a coleta de sentenças para a plataforma Common Voice, o que resultou em um aumento de 100% na taxa de idiomas que assimilam novas sentenças e um aumento de 300% em pessoas que se tornam contribuintes de sentenças. Este ano, já trabalhamos para incluir nosso corpus textual em nossos conjuntos de dados e trabalharemos em breve para mover os processos de qualidade e garantia de nossas frases para a plataforma Common Voice. Isso tornará mais rápido e fácil o crescimento do corpus textual com contribuições de alta qualidade em todos os idiomas. Também faremos a prototipagem de algumas ferramentas de "comentário" humanas que podem ser úteis para outros profissionais de AM (aprendizado de máquina).

en-us	We’ve identified four layers on which these miniverses are built differently than in previous eras:
pt-br	Identificamos quatro camadas nas quais esses pequenos universos são construídos de maneira diferente das eras anteriores:

en-us	We wanted to create more space for community participation as we build the future of Common Voice with you. As a part of this, we wanted to share our 2024 goals and roadmap for feedback and discussion with the wider community.
pt-br	Queríamos criar mais espaço para a participação da comunidade enquanto construímos o futuro da Common Voice com você. Como parte disso, queríamos compartilhar nossas metas e roteiro para 2024 para feedback e discussão com a comunidade em geral.

en-us	We want to capture the diversity and nuances of people’s speech. This year we’ll be rolling out support for code-switching (2 languages in 1 dataset) and sociolects (variants of a language used by a social group). Both of these will initially be available through our second platform; Common Voice: Spontaneous Speech. CVSS is currently in Alpha testing, but will be released in Beta at the start of Q3, with just 3 languages to start with.
pt-br	Queremos capturar a diversidade e as nuances da fala das pessoas. Este ano, lançaremos suporte para alternância linguística (2 idiomas em 1 conjunto de dados) e socioletos (variantes de um idioma usado por um grupo social). Ambos estarão inicialmente disponíveis através da nossa segunda plataforma; Common Voice: Spontaneous Speech (Fala Espontânea). O CVSS está atualmente em teste Alpha, mas será lançado em Beta no início do terceiro trimestre, com apenas 3 idiomas para começar.

en-us	We want to move quickly to include your language expertise in the direction of Common Voice, so we are planning a kickoff meeting at the end of September to discuss various issues related to language communities, data quality, and how we can improve collaboration moving forward.
pt-br	Queremos agir rapidamente para incluir sua experiência linguística na direção da Common Voice, por isso estamos planejando uma reunião inicial no final de setembro para discutir várias questões relacionadas às comunidades linguísticas, qualidade dos dados e como podemos melhorar a colaboração no futuro.

en-us	We Want Voice AI to Work for Everyone
pt-br	Queremos que a inteligência artificial de reconhecimento de voz funcione para todos

en-us	We were able to log into the app with the weak password "123456".
pt-br	Conseguimos acessar o aplicativo com a senha fraca “123456”.

en-us	We were unable to determine if Badoo encrypts all relevant user data.
pt-br	Não conseguimos confirmar se o Badoo utiliza criptografia em todos os dados importantes do usuário.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
pt-br	Não pudemos determinar se eles utilizam criptografia para proteger as informações pessoais dos usuários, conversas, fotos, entre outros.

en-us	We were unable to tell what personal data they collect from either a privacy policy or by reaching out directly to the company. This is a red flag for us.
pt-br	Não conseguimos saber quais dados pessoais eles coletam tanto por meio de uma política de privacidade como por meio de contatos diretos com a empresa. Para nós, isso é um sinal de alerta.

en-us	We will disclose or transfer your Information, only if required to do so by law, or we have acquired consent from you, or in the good faith belief that any such action is necessary to: (a) comply with any legal requirements or comply with the legal process served on us or the Platforms; (b) protect and defend the rights or property of us; and (c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of our users, or the general public.
pt-br	Divulgaremos ou transferiremos as suas Informações, apenas se formos obrigados a fazê-lo por lei, ou se tivermos obtido o seu consentimento, ou na crença de boa-fé de que tal ação é necessária para: (a) cumprir quaisquer requisitos legais ou cumprir o processo legal servido em nós ou nas Plataformas; (b) proteger e defender os nossos direitos ou propriedade; e (c) agir em circunstâncias exigentes para proteger a segurança pessoal dos nossos utilizadores ou do público em geral.

en-us	“We will know our work is done once citizens have an effective, easy-to-use application where they can engage duty-bearers, learn, and share information without strain.”
pt-br	“Saberemos que nosso trabalho está concluído assim que os cidadãos tiverem uma aplicação eficaz e fácil de usar, onde possam envolver os responsáveis, aprender e compartilhar informações sem esforço.”

en-us	We will not discriminate against you for exercising your rights and choices, however some of the functionality and features of our services may change, or no longer be available to you."
pt-br	Não discriminaremos você por exercer seus direitos e escolhas, no entanto, algumas das funcionalidades e recursos dos nossos serviços podem mudar ou não estar mais disponíveis para você."

en-us	"We will not sell or rent your Personal Data. We will not disclose your Personal Data except as otherwise described in this Privacy Policy. We may share your Personal Data with our service providers solely as described in this Privacy Policy. We will also not use information received through your use of the HealthKit and Google Fit framework for advertising or similar services, or sell it to advertising platforms, data brokers, or information resellers."
pt-br	"Não venderemos nem alugaremos seus Dados Pessoais. Não divulgaremos seus Dados Pessoais, exceto quando descrito de outra forma nesta Política de Privacidade. Podemos compartilhar seus Dados Pessoais com nossos provedores de serviços exclusivamente conforme descrito nesta Política de Privacidade. Também não usaremos informações recebidas por meio do uso da estrutura HealthKit e Google Fit para publicidade ou serviços semelhantes, nem as venderemos a plataformas de publicidade, corretores de dados ou revendedores de informações."

en-us	"We will not sell or rent your Personal Data. We will not disclose your Personal Data except as otherwise described in this Privacy Policy. We may share your Personal Data with our service providers solely as described in this Privacy Policy. We will also not use information received through your use of the HealthKit and Google Fit framework for advertising or similar services, or sell it to advertising platforms, data brokers, or information resellers."
pt-br	"Não venderemos nem alugaremos seus Dados Pessoais. Não divulgaremos seus Dados Pessoais, exceto quando descrito de outra forma nesta Política de Privacidade. Podemos compartilhar seus Dados Pessoais com nossos provedores de serviços exclusivamente conforme descrito nesta Política de Privacidade. Também não usaremos informações recebidas por meio do uso da estrutura HealthKit e Google Fit para publicidade ou serviços semelhantes, nem as venderemos a plataformas de publicidade, corretores de dados ou revendedores de informações."

en-us	We will not share, transfer or disclose your personal information in way of violating this Policy or applicable laws. In the event of a transfer of information that may result from a possible merger, division, acquisition, asset sale, or bankruptcy liquidation by us, we will require the successor to protect your personal information in accordance with laws, regulations and standards not lower than those set forth in this Policy. "
pt-br	Não compartilharemos, transferiremos ou divulgaremos suas informações pessoais de forma a violar esta Política ou as leis aplicáveis. No caso de uma transferência de informações que possa resultar de uma possível fusão, cisão, aquisição, venda de ativos ou liquidação de falência por nós, exigiremos que o sucessor proteja suas informações pessoais de acordo com leis, regulamentos e padrões não inferiores aos estabelecidos nesta Política."

en-us	"We will only keep your personal information for as long as it is necessary for the purposes set out in this privacy notice, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements). No purpose in this notice will require us keeping your personal information for longer than the period of time in which users have an account with us.
pt-br	"Só manteremos suas informações pessoais pelo tempo que for necessário para os fins estabelecidos neste aviso de privacidade, a menos que um período de retenção mais longo seja exigido ou permitido por lei (como impostos, contabilidade ou outros requisitos legais). Nenhuma finalidade neste aviso exigirá que mantenhamos suas informações pessoais por mais tempo do que o período de tempo em que os usuários têm uma conta conosco.

en-us	"We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
pt-br	"Nós reteremos seus dados pessoais apenas pelo tempo que for razoavelmente necessário para cumprir os propósitos para os quais os processamos, inclusive para atender a quaisquer requisitos legais, regulamentares, tributários, contábeis ou de relatórios.

en-us	" We will only store your information as long as necessary to fulfil the purposes for which the information is collected and processed or — where the applicable law provides for longer storage and retention period — for the storage and retention period required by law. After that your Personal Data will be deleted, blocked or anonymized, as provided by applicable law."
pt-br	"Apenas armazenaremos as suas informações durante o tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais as informações são recolhidas e processadas ou — quando a lei aplicável previr um período de armazenamento e retenção mais longo — durante o período de armazenamento e retenção exigido por lei. Depois disso, seus Dados Pessoais serão excluídos, bloqueados ou anonimizados, conforme previsto na lei aplicável."

en-us	"We will only use the personal data you share with us during your use of our Services. Unless specifically mentioned, we do not use your personal data for any other reason. We will never sell your personal data to a third party, and we will never give a third party access to your personal data, except as may be provided in our Terms of Services and/or this Policy or unless required to do so by law."
pt-br	"Só usaremos os dados pessoais que você compartilhar conosco durante o uso de nossos Serviços. A menos que especificamente mencionado, não usamos os seus dados pessoais por qualquer outro motivo. Nunca venderemos os seus dados pessoais a terceiros e nunca daremos acesso a terceiros aos seus dados pessoais, exceto conforme possa ser fornecido nos nossos Termos de Serviço e/ou nesta Política ou a menos que seja exigido por lei."

en-us	"We will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. We will retain Automatically Collected information for up to 24 months and thereafter may store it in aggregate. Please note that some or all of the User Provided Data may be required in order for the Application to function properly."
pt-br	"Manteremos os dados fornecidos pelo Usuário enquanto você usar o Aplicativo e por um tempo razoável a partir de então. Manteremos as informações coletadas automaticamente por até 24 meses e, posteriormente, poderemos armazená-las no total. Observe que alguns ou todos os Dados Fornecidos pelo Usuário podem ser necessários para que o Aplicativo funcione corretamente."

en-us	"We will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. We will retain Automatically Collected information for up to 24 months and thereafter may store it in aggregate. Please note that some or all of the User Provided Data may be required in order for the Application to function properly."
pt-br	"Manteremos os dados fornecidos pelo Usuário enquanto você usar o Aplicativo e por um tempo razoável a partir de então. Manteremos as informações coletadas automaticamente por até 24 meses e, posteriormente, poderemos armazená-las no total. Observe que alguns ou todos os Dados Fornecidos pelo Usuário podem ser necessários para que o Aplicativo funcione corretamente."

en-us	"We will retain your personal information for only as long as necessary to fulfill the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
pt-br	"Nós reteremos seus dados pessoais apenas pelo tempo que for razoavelmente necessário para cumprir os propósitos para os quais os processamos, inclusive para atender a quaisquer requisitos legais, regulamentares, tributários, contábeis ou de relatórios.

en-us	"We will retain your personal information for only as long as necessary to fulfill the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements. To determine the appropriate retention period for personal information, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal information, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of your personal information, the purposes for which we process your personal information and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements."
pt-br	"Manteremos suas informações pessoais apenas pelo tempo necessário para cumprir os propósitos para os quais as coletamos, inclusive para atender a quaisquer requisitos legais, contábeis ou de relatório. Para determinar o período de retenção apropriado para informações pessoais, consideramos a quantidade, natureza e sensibilidade das informações pessoais, o risco potencial de danos causados pelo uso não autorizado ou divulgação de suas informações pessoais, as finalidades para as quais processamos suas informações pessoais e se podemos alcançar essas finalidades por outros meios e os requisitos legais aplicáveis."

en-us	We will review retention periods periodically and may pseudonymized or anonymize data held for longer periods."
pt-br	Revisaremos os períodos de retenção periodicamente e poderemos desidentificar ou anonimizar os dados mantidos por períodos mais longos."

en-us	We will then use this personal data to form your Badoo account. If you remove the Badoo app from your Facebook settings, or from your Apple ID, we will no longer have access to this data. However, we will still have the personal data that we received when you first set up your Badoo account using your Facebook or Apple ID (you must delete your Badoo account entirely for us to no longer have access to this data)."
pt-br	Em seguida, usaremos esses dados pessoais para formar sua conta do Badoo. Se você remover o aplicativo Badoo das configurações do Facebook ou do seu ID Apple, não teremos mais acesso a esses dados. No entanto, ainda teremos os dados pessoais que recebemos quando você configurou sua conta do Badoo usando seu Facebook ou ID da Apple (você deve excluir sua conta do Badoo inteiramente para que não tenhamos mais acesso a esses dados)."

en-us	We will then use this personal data to form your Bumble account. If you remove the Bumble app from your Facebook settings, or from your Apple ID, we will no longer have access to this data. However, we will still have the personal data that we received when you first set up your Bumble account using your Facebook or Apple ID (you must delete your Bumble account entirely for us to no longer have access to this data)."
pt-br	Em seguida, usaremos esses dados pessoais para formar sua conta do Bumble. Se você remover o aplicativo Bumble das configurações do Facebook ou do seu ID Apple, não teremos mais acesso a esses dados. No entanto, ainda teremos os dados pessoais que recebemos quando você configurou sua conta do Bumble usando seu Facebook ou ID da Apple (você deve excluir sua conta do Bumble inteiramente para que não tenhamos mais acesso a esses dados)."

en-us	"We will use your Personal Information, both directly and in connection with the third party services described in this Policy, to:<br/> Identify you as a user in our system;<br/> Facilitate the creation of, payment for, and administration of your Account;<br/> Allow you to communicate with other users of the Services;<br/> To send you push notifications, when enabled;<br/> Provide you with the Services and complete your transactions;<br/> Provide you with customer support and respond to your support inquiries;<br/> Operate marketing campaigns to users and prospective users, including through the use of third party tools like Mailchimp to distribute those campaigns;<br/> Send you our newsletters, when you sign up;<br/> Understand how you interact with our marketing content and/or begin using the Mobile App;<br/> Understand your needs and tailor the features and content of the Services to you;<br/> Respond to and, as applicable, fulfill your requests, resolve disputes and/or troubleshoot problems;<br/> Verify your compliance with your obligations in our Terms of Service;<br/> Send you administrative e-mail notifications, such as security, or support and maintenance advisories and otherwise communicate with your about the Services;<br/> Send surveys, offers, and other promotional materials related to our Services and for other marketing purposes on our own behalf;<br/> Improve the quality and functionality of the Services, identify new features that may be of interest to you and other users, analyze aggregate usage trends for the Services and our industry, and maintain and secure our systems;<br/> To display your friends to other users, if and when you add friends;<br/> To understand your messaging behavior and the messaging behavior of our users as a whole, including with respect to advertising messages;<br/> To identify and deliver our own marketing messages to you;<br/> To understand how and when users of the Mobile App interact with our offline content and promotional activities;<br/> To ask you to consider using the Mobile App following an offline interaction with us where you shared Voluntary Information, such as registering for an Eventbrite event;<br/> To allow other users to share, report, or block your profile;<br/> Select and display relevant advertisements of third party products and services that may be of interest to you, in compliance with guidelines and restrictions imposed by the App Store and Play Store platforms."
pt-br	"Usaremos suas Informações Pessoais, tanto diretamente quanto em conexão com os serviços de terceiros descritos nesta Política, para:<br/> Identificá-lo como usuário em nosso sistema;<br/>Facilitar a criação, o pagamento e a administração de sua Conta;<br/> Permitir que você se comunique com outros usuários dos Serviços;<br/> Para enviar notificações push, quando ativado;<br/> Fornecer os Serviços e concluir suas transações;<br/>  Fornecer suporte ao cliente e responder às suas consultasde suporte;<br/> Operar campanhas de marketing para usuários e possíveis usuários, inclusive através do uso de ferramentas de terceiros, como o Mailchimp, para distribuir essas campanhas;<br/> Enviar-lhe nossas newsletters, quando você se inscrever;<br/> Entender como você interage com nosso conteúdo de marketing e/ou começa a usar o aplicativo móvel;<br/> Entender suas necessidades e adaptar os recursos e o conteúdo dos Serviços a você;<br/> Responder e, conforme aplicável, atender às suas solicitações, resolver disputas e/ou solucionar problemas;<br/> Verificar sua conformidade com suas obrigações em nossos Termos de Serviço;<br/> Enviar notificações administrativas por e-mail, como segurança ou suporte e avisos de manutenção e de outra forma se comunicar com você sobre os Serviços;<br/> Enviar pesquisas, ofertas e outros materiais promocionais relacionados aos nossos Serviços e para outros fins de marketing em nosso próprio nome;<br/> Melhorar a qualidade e a funcionalidade dos Serviços, identificar novos recursos que possam ser de interesse para você e outros usuários, analisar tendências de uso agregadas para os Serviços e nosso setor e manter e proteger nossos sistemas;<br/> Para exibir seus amigos para outros usuários, se e quando você adicionar amigos;<br/> Para entender seu comportamento de mensagens e o comportamento de mensagens de nossos usuários como um todo, inclusive com relação a mensagens publicitárias;<br/> Para identificar e entregar nossas próprias mensagens de marketing para você;<br/> Para entender como e quando os usuários do Aplicativo Móvel interagem com nosso conteúdo off-line e atividades promocionais;<br/> Para pedir que você considere usar o Aplicativo Móvel após uma interação off-line conosco onde você compartilhou Informações Voluntárias, como se registrar em um evento Eventbrite;<br/> Para permitir que outros usuários compartilhem, denunciem ou bloqueiem seu perfil;<br/> Selecionar e exibir anúncios relevantes de produtos e serviços de terceiros que possam ser do seu interesse, em conformidade com as diretrizes e restrições impostas pelas plataformas App Store e Play Store."

en-us	We work with builders, researchers, activists, and others to hold influential AI products and companies accountable. We diagnose what’s wrong; outline steps to improve products and policies; and then stand with consumers to pressure companies to take action.
pt-br	Trabalhamos com desenvolvedores, pesquisadores, ativistas e outros para responsabilizar produtos e empresas influentes de inteligência artificial. Diagnosticamos o que está errado, delineamos etapas para melhorar produtos e diretrizes, então nos posicionamos com consumidores para pressionar empresas a tomar atitudes.

en-us	What about data breaches, leaks, and hacks?
pt-br	E quanto a violações de dados, vazamentos e ataques de hackers?

en-us	What about emails? Can my boss see those if they wanted?
pt-br	E os emails, meu chefe pode vê-los se quiser?

en-us	What about emails? Can my boss see those if they wanted?
pt-br	E os emails, meu chefe pode vê-los se quiser?

en-us	What about emails? Can my boss see those if they wanted?
pt-br	E os emails, meu chefe pode vê-los se quiser?

en-us	What About Employers? Should Jobs Use AI When Hiring?
pt-br	E quanto aos empregadores? Eles devem usar IA ao contratar?

en-us	What about those chats you have with their unpaid volunteer listeners and paid therapists? 7 Cups says, "<i>While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards."</i> Which sounds like your chat transcripts can be reviewed by employees of 7 Cups and also aggregated for research and development purposes. You may or may not be comfortable with this. We're not sure we would. And also remember, while chats with a licensed therapist are covered under stricter HIPAA privacy laws, chats with volunteer listeners might not be.
pt-br	E quanto aos bate-papos que você tem com seus ouvintes voluntários não remunerados e terapeutas pagos? 7 O Cup diz: "<i>Embora geralmente não monitoremos as transcrições de bate-papos entre usuários e ouvintes e terapeutas, podemos ocasionalmente analisar as transcrições de bate-papo para conduzir o controle de qualidade, abordar possíveis problemas de segurança e evitar o uso indevido de nossa plataforma, se forem detectadas certas atividades suspeitas ou potencialmente prejudiciais. Também podemos usar dados agregados de transcrições de bate-papo para conduzir pesquisa e desenvolvimento. Ao analisar essas informações, o 7 Cups manterá todos os padrões de confidencialidade/HIPAA/privacidade aplicáveis".</i> Parece que suas transcrições de bate-papo podem ser analisadas por funcionários do 7 Cups e também agregadas para fins de pesquisa e desenvolvimento. Você pode ou não estar confortável com isso. Não sei se nós estaríamos. E lembre-se também, embora bate-papos com um terapeuta licenciado estejam cobertos por leis de privacidade mais rigorosas da HIPAA, bate-papos com ouvintes voluntários podem não estar.

en-us	What about those chats you have with their unpaid volunteer listeners and paid therapists? 7 Cups says, "<i>While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards."</i> Which sounds like your chat transcripts can be reviewed by employees of 7 Cups and also aggregated for research and development purposes. You may or may not be comfortable with this. We're not sure we would. And also remember, while chats with a licensed therapist are covered under stricter HIPAA privacy laws, chats with volunteer listeners might not be.
pt-br	E quanto aos bate-papos que você tem com seus ouvintes voluntários não remunerados e terapeutas pagos? 7 O Cup diz: "<i>Embora geralmente não monitoremos as transcrições de bate-papos entre usuários e ouvintes e terapeutas, podemos ocasionalmente analisar as transcrições de bate-papo para conduzir o controle de qualidade, abordar possíveis problemas de segurança e evitar o uso indevido de nossa plataforma, se forem detectadas certas atividades suspeitas ou potencialmente prejudiciais. Também podemos usar dados agregados de transcrições de bate-papo para conduzir pesquisa e desenvolvimento. Ao analisar essas informações, o 7 Cups manterá todos os padrões de confidencialidade/HIPAA/privacidade aplicáveis".</i> Parece que suas transcrições de bate-papo podem ser analisadas por funcionários do 7 Cups e também agregadas para fins de pesquisa e desenvolvimento. Você pode ou não estar confortável com isso. Não sei se nós estaríamos. E lembre-se também, embora bate-papos com um terapeuta licenciado estejam cobertos por leis de privacidade mais rigorosas da HIPAA, bate-papos com ouvintes voluntários podem não estar.

en-us	What about those chats you have with their unpaid volunteer listeners and paid therapists? 7 Cups says, "While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards." Which sounds like your chat transcripts can be reviewed by employees of 7 Cups and also aggregated for research and development purposes. You may or may not be comfortable with this. We're not sure we would. And also remember, while chats with a licensed therapist are covered under stricter HIPAA privacy laws, chats with volunteer listeners might not be.
pt-br	E quanto aos bate-papos que você tem com seus ouvintes voluntários não remunerados e terapeutas pagos? 7 O Cup diz: "Embora geralmente não monitoremos as transcrições de bate-papos entre usuários e ouvintes e terapeutas, podemos ocasionalmente analisar as transcrições de bate-papo para conduzir o controle de qualidade, abordar possíveis problemas de segurança e evitar o uso indevido de nossa plataforma, se forem detectadas certas atividades suspeitas ou potencialmente prejudiciais. Também podemos usar dados agregados de transcrições de bate-papo para conduzir pesquisa e desenvolvimento. Ao analisar essas informações, o 7 Cups manterá todos os padrões de confidencialidade/HIPAA/privacidade aplicáveis". Parece que suas transcrições de bate-papo podem ser analisadas por funcionários do 7 Cups e também agregadas para fins de pesquisa e desenvolvimento. Você pode ou não estar confortável com isso. Não sei se nós estaríamos. E lembre-se também, embora bate-papos com um terapeuta licenciado estejam cobertos por leis de privacidade mais rigorosas da HIPAA, bate-papos com ouvintes voluntários podem não estar.

en-us	What AI means for Africa
pt-br	O que a IA significa para a África

en-us	"What are my choices regarding my information?
pt-br	"Quais são as minhas escolhas em relação às minhas informações?

en-us	What are the dates for Mozilla Festival 2026?
pt-br	Quais são as datas do Mozilla Festival 2026?

en-us	What are the privacy policy updates? Where’s the lack of transparency?
pt-br	Quais são as atualizações da política de privacidade do WhatsApp? Onde está a falta de transparência?

en-us	What are the ways I can donate?
pt-br	Quais são as formas que posso doar?

en-us	What are your transaction costs on donations?
pt-br	Quais são seus custos de transação em doações?

en-us	What can you do about it?
pt-br	O que você pode fazer?

en-us	What can you do about it?
pt-br	O que você pode fazer?

en-us	What can you do about this?
pt-br	Então o que você pode fazer sobre isso?

en-us	What can you do about this?
pt-br	Então o que você pode fazer sobre isso?

en-us	What changes in art, authorship, and bias when machines create alongside humans? This debate explores how imagination evolves when AI joins the canvas.
pt-br	O que muda na arte, na autoria e no viés quando as máquinas criam ao lado dos humanos? Este debate explora como a imaginação evolui quando a IA se junta à tela.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. So Samsung might get the idea that you love L.O.L. Surprise dolls because you let your little cousin borrow your tablet a few times, then target you with ads for these glittery, big-eyed dolls wherever you browse and slot you into some kind of "Peter Pan adult" buying category -- which is so not your thing. It could happen! You don't want that to happen. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
pt-br	O que poderia dar errado? Bem, a Samsung gosta de mostrar anúncios personalizados para você por meio de várias redes de anúncios e diz que faz muito rastreamento de suas atividades on-line para fazer isso. Então, a Samsung pode ter a ideia de que você ama bonecas L.O.L. Surprise porque você deixa sua priminha pegar seu tablet emprestado algumas vezes e, em seguida, segmenta você com anúncios para essas bonecas brilhantes e de olhos grandes onde quer que você navegue e o coloca em algum tipo de categoria de compra "Peter Pan adulto" – o que não é sua praia. Pode acontecer! Você não quer que isso aconteça. Além disso, há coisas muito piores que podem acontecer com todas as enormes quantidades de dados que a Samsung coleta sobre você. Especialmente considerando que não há um histórico tão bom em proteger todos esses dados.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. That means it's possible you could have crazy insomnia and sleep terribly for a couple months, which your Galaxy Watch knows. Samsung could then target you content about how to sleep better, which just stresses you out and makes you sleep worse. OK, this is probably not likely. But it’s also not impossible. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
pt-br	O que poderia dar errado? Bem, a Samsung gosta de mostrar anúncios personalizados para você por meio de várias redes de anúncios e diz que faz muito rastreamento de suas atividades on-line para fazer isso. Isso significa que é possível que você tenha insônia louca e durma terrivelmente por alguns meses, o que seu Galaxy Watch sabe. A Samsung poderia então segmentar seu conteúdo sobre como dormir melhor, o que apenas o estressa e faz você dormir pior. Ok, isso provavelmente não é provável. Mas também não é impossível. Além disso, há coisas muito piores que podem acontecer com todas as enormes quantidades de dados que a Samsung coleta sobre você. Especialmente considerando que não há um histórico tão bom em proteger todos esses dados.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. These headphones come with a voice assistant named Bixby that will listen for your voice commands. Samsung <a id="a1">may use your interactions with Bixby</a> to learn more about you and then target you with ads or share this data with others who may use it to target you. That means it's possible that if you keep asking Bixby the same question over and over again, Samsung might “infer” that you have a bad memory (rude) and then target you with a bunch of ads for herbal remedies that make you doubt yourself. Not cool. OK, this is probably not likely, but also not impossible in our digital ad economy. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
pt-br	O que poderia dar errado? Bem, a Samsung gosta de mostrar anúncios personalizados para você por meio de várias redes de anúncios e diz que faz muito rastreamento de suas atividades on-line para fazer isso. Esses fones de ouvido vêm com um assistente de voz chamado Bixby que ouvirá seus comandos de voz. A Samsung <a id="a1">pode usar suas interações com o Bixby</a> para saber mais sobre você e, em seguida, segmentá-lo com anúncios ou compartilhar esses dados com outras pessoas que possam usá-lo para segmentá-lo. Isso significa que é possível que, se você continuar fazendo a mesma pergunta ao Bixby repetidas vezes, a Samsung possa "inferir" que você tem uma memória ruim (rude) e, em seguida, segmentá-lo com um monte de anúncios de remédios à base de plantas que fazem você duvidar de si mesmo. Nada legal. Ok, isso provavelmente não é provável, mas também não é impossível em nossa economia de anúncios digitais. Além disso, há coisas muito piores que podem acontecer com todas as enormes quantidades de dados que a Samsung coleta sobre você. Especialmente considerando que não há um histórico tão bom em proteger todos esses dados.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. These little tags track the location of things you like tracked. They could help Samsung know you like to go bowling a lot, target you with ads for those ugly bowling shoes, you buy 8 pairs because, hey, why not, and then what are you going to do with 8 pairs of bowling shoes? OK, this is probably not likely, but also not impossible in our digital ad economy. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
pt-br	O que poderia dar errado? Bem, a Samsung gosta de mostrar anúncios personalizados para você por meio de várias redes de anúncios e diz que faz muito rastreamento de suas atividades on-line para fazer isso. Esses pequenos tags rastreiam a localização das coisas que você gosta de rastrear. Eles poderiam ajudar a Samsung a saber que você gosta muito de jogar boliche, direcioná-lo com anúncios para aqueles sapatos de boliche feios, você compra 8 pares porque, ei, por que não, e então o que você vai fazer com 8 pares de sapatos de boliche? OK, isso provavelmente não é provável, mas também não é impossível em nossa economia de anúncios digitais. Além disso, há coisas muito piores que podem acontecer com todas as enormes quantidades de dados que a Samsung coleta sobre você. Especialmente considerando que não há um histórico tão bom em proteger todos esses dados.

en-us	What could go wrong with Badoo? Well one thing that may already be happening is that information you're sharing to meet your mate could also be used to serve you ads all over the internet. And since that can include Badoo's assumptions about you, some of those things could be untrue. Just because you say you like long walks on the beach doesn't mean you want to be flooded with ads for water shoes!
pt-br	O que poderia dar errado com o Badoo? Bem, uma coisa que pode já estar acontecendo é que as informações que você está compartilhando para conhecer seu parceiro também podem ser usadas para veicular anúncios em toda a Internet. E como isso pode incluir as suposições do Badoo sobre você, algumas dessas coisas podem ser falsas. Só porque você diz que gosta de longas caminhadas na praia não significa que você quer ser inundado com anúncios de calçados aquáticos!

en-us	What could go wrong with Her? Someone could discover and take advantage of a security vulnerability that lets them hack into your account. Then, they could reactivate premium on your behalf and use Thirst Mode to kick off an endless frenzy of swipes and likes -- leaving you short on cash and buried in adoring messages from gals that might not be your type.
pt-br	O que poderia dar errado com Her? Alguém pode descobrir e tirar proveito de uma vulnerabilidade de segurança que permite invadir sua conta. Em seguida, eles podem reativar o Premium em seu nome e usar o Modo Sedução para iniciar um frenesi interminável de furtos e curtidas — deixando você com pouco dinheiro e enterrado em mensagens de adoração de garotas que podem não ser seu tipo.

en-us	What could TikTok do to alleviate this concern? Many legislators in the US want to ban TikTok, but if ByteDance <a id="a1">agrees to sell</a> TikTok to a US company, it could help it avoid legislation that would stop it from operating in the US. Although this plan is likely kaput: a spokesperson for China’s Commerce Ministry <a id="a2">says</a> China would never allow it.
pt-br	O que o TikTok poderia fazer para diminuir essa preocupação? Muitos legisladores dos EUA querem proibir o TikTok, mas se a ByteDance <a id="a1">concordar em vender</a> o TikTok para uma empresa dos EUA, isso poderia ajudar a evitar a legislação que impediria o aplicativo de operar nos EUA. Embora este plano seja provavelmente inapropriado: um porta-voz do Ministério do Comércio da <a id="a2">China</a> diz que a China nunca permitiria isso.

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
pt-br	"O que determina os anúncios do Google que eu vejo?<br/>Muitas decisões são tomadas para determinar qual anúncio você vê. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado na sua localização atual ou passada. Seu endereço IP geralmente é uma boa indicação da sua localização aproximada. Portanto, você pode ver um anúncio na página inicial do YouTube.com que promove um próximo filme em seu país, ou uma pesquisa por 'pizza' pode retornar resultados para pizzarias em sua cidade. Às vezes, o anúncio que você vê é baseado no contexto de uma página. Se você estiver olhando para uma página de dicas de jardinagem, poderá ver anúncios de equipamentos de jardinagem. Às vezes, você também pode ver um anúncio na web baseado na atividade do seu aplicativo ou nos serviços do Google; um anúncio no aplicativo baseado na sua atividade na web; ou um anúncio baseado na sua atividade em outro dispositivo. Às vezes, o anúncio que você vê em uma página é veiculado pelo Google, mas selecionado por outra empresa. Por exemplo, você pode ter se registrado em um site de jornal. A partir das informações que você forneceu ao jornal, ele pode tomar decisões sobre quais anúncios exibir e usar os produtos de veiculação de anúncios do Google para veicular esses anúncios. Você também pode ver anúncios em produtos e serviços do Google, incluindo Pesquisa, Gmail e YouTube, com base em informações, como seu endereço de e-mail, que você forneceu aos anunciantes e que os anunciantes compartilharam com o Google."

en-us	What Does AI Know About Me? Mozilla Explains: Your Digital Profile
pt-br	O que a IA sabe sobre mim? Mozilla explica: seu perfil digital

en-us	What Does AI Know About Me? Mozilla Explains: Your Digital Profile
pt-br	O que a inteligência artificial sabe sobre mim? Mozilla explica: Seu perfil digital

en-us	What does AI look like in the real world?
pt-br	Como inteligência artificial se parece no mundo real?

en-us	What does AI look like in the real world?
pt-br	Como é a IA no mundo real?

en-us	What does a Mozilla Festival badge include?
pt-br	O que o crachá do Mozilla Festival inclui?

en-us	What does artificial intelligence know about you? Way more than you think.
pt-br	O que a inteligência artificial sabe sobre você? Muito mais do que você imagina.

en-us	What does artificial intelligence know about you? Way more than you think.
pt-br	O que a inteligência artificial sabe sobre você? Muito mais do que você imagina.

en-us	What does Flo say they can do with all that data, according to their <a id="a1">privacy policy</a>? They do say they won't sell your data, so that's good. And they do ask for your consent to use your data as laid out in the privacy policy when you set up the app, so pay close attention to what you are consenting to! Because they say with your consent they can use your personal information for things like customizing the app, making recommendations to you for other product offers, including third-party products, and for Flo promotional purposes. Flo also says that consent means they can share some of your non-health personal information with third-party marketing platform AppsFlyer for marketing and promotional purposes on third-party platforms like Facebook, Google, Pinterest, Snapchat, Twitter, and more.
pt-br	O que Flo diz que eles podem fazer com todos esses dados, de acordo com sua <a id="a1">política de privacidade</a>? Eles dizem que não venderão seus dados, e isso é bom. E pedem seu consentimento para usar seus dados conforme estabelecido na política de privacidade quando você configura o aplicativo, portanto, preste muita atenção ao que você está consentindo! Porque eles dizem que, com o seu consentimento, podem usar suas informações pessoais para personalizar o aplicativo, fazer recomendações para você de outras ofertas de produtos, incluindo produtos de terceiros, e para fins promocionais do Flo. O Flo também diz que o consentimento significa que eles podem compartilhar algumas de suas informações pessoais não relacionadas à saúde com a plataforma de marketing de terceiros AppsFlyer para fins de marketing e promocionais em plataformas de terceiros, como Facebook, Google, Pinterest, Snapchat, Twitter e muito mais.

en-us	What does Flo say they can do with all that data, according to their <a id="a1">privacy policy</a>? They do say they won't sell your data, so that's good. And they do ask for your consent to use your data as laid out in the privacy policy when you set up the app, so pay close attention to what you are consenting to! Because they say with your consent they can use your personal information for things like customizing the app, making recommendations to you for other product offers, including third-party products, and for Flo promotional purposes. Flo also says that consent means they can share some of your non-health personal information with third-party marketing platform AppsFlyer for marketing and promotional purposes on third-party platforms like Facebook, Google, Pinterest, Snapchat, Twitter, and more.
pt-br	O que Flo diz que eles podem fazer com todos esses dados, de acordo com sua <a id="a1">política de privacidade</a>? Eles dizem que não venderão seus dados, e isso é bom. E pedem seu consentimento para usar seus dados conforme estabelecido na política de privacidade quando você configura o aplicativo, portanto, preste muita atenção ao que você está consentindo! Porque eles dizem que, com o seu consentimento, podem usar suas informações pessoais para personalizar o aplicativo, fazer recomendações para você de outras ofertas de produtos, incluindo produtos de terceiros, e para fins promocionais do Flo. O Flo também diz que o consentimento significa que eles podem compartilhar algumas de suas informações pessoais não relacionadas à saúde com a plataforma de marketing de terceiros AppsFlyer para fins de marketing e promocionais em plataformas de terceiros, como Facebook, Google, Pinterest, Snapchat, Twitter e muito mais.

en-us	What Does Giving Your "Consent" Really Mean?
pt-br	O que realmente significa dar a sua “permissão”?

en-us	What Does Success Look Like?
pt-br	Quais são os sinais do sucesso?

en-us	What Does Success Look Like?
pt-br	Quais são os sinais do sucesso?

en-us	What does the community do?
pt-br	O que a comunidade faz?

en-us	What does TikTok do with the data it collects? A 2022 <a id="a1">study</a> found that the company shares at least some of that data with 13 non-TikTok websites — third-party sites that TikTok users may not be aware about. More recently, we here at Mozilla <a id="a2">studied Google’s Play Store</a> and learned that TikTok’s Android app page claims its app doesn’t share data with third-party companies, yet it says the opposite in its privacy policy. TikTok collecting data about its users isn’t great. Sending that data to over a dozen other companies in the shadows is even worse. Worries about what TikTok shares with China’s government certainly doesn’t help the situation.
pt-br	O que o TikTok faz com os dados que coleta? Um <a id="a1">estudo</a> de 2022 descobriu que a empresa compartilha pelo menos alguns desses dados com 13 sites que não são do TikTok — sites de terceiros que os usuários do TikTok podem não estar cientes. Mais recentemente, nós da Mozilla <a id="a2">analisamos a Play Store do Google</a> e descobrimos que a página do aplicativo Android do TikTok afirma que seu aplicativo não compartilha dados com empresas terceirizadas, mas sua política de privacidade diz o oposto. A coleta de dados do TikTok sobre seus usuários não é grande coisa, mas enviar esses dados para mais de uma dúzia de outras empresas às escondidas é ainda pior. E as preocupações com o que o TikTok compartilha com o governo chinês certamente não melhoram a situação.

en-us	What do we mean by Community?
pt-br	O que entendemos por comunidade?

en-us	What do we mean by “internet health?”
pt-br	O que queremos dizer com "saúde da internet?"

en-us	What do we mean by “internet health?”
pt-br	O que queremos dizer com "saúde da internet?"

en-us	What do we mean by “internet health?”
pt-br	O que queremos dizer com "saúde da internet?"

en-us	What do we mean by “internet health?”
pt-br	O que queremos dizer com "saúde da internet?"

en-us	What else could algorithms learn about us after they’ve already observed every move we’ve made online?
pt-br	O que mais os algoritmos podem aprender sobre nós após já ter observado cada movimento que fizemos online?

en-us	What else could algorithms learn about us after they’ve already observed every move we’ve made online?
pt-br	O que mais os algoritmos podem aprender sobre nós após já ter observado cada movimento que fizemos online?

en-us	What else? If you decide to login to Bumble using Facebook, you authorize them to access a lot of personal information from Facebook unless you opt out -- like your birthday, profile photos, and Page likes. So please remember, when you connect a social media account like Facebook to Bumble, both Facebook and Bumble now potentially collect more information together. That's why we recommend users don't link your dating app to Facebook, use your phone number instead. Because really, you don't need to share all your personal info with Facebook, and then Bumble, and then Bumble may share more with Facebook and then it all gets exposed and soon the world knows where you live, who you think is hot, and how much money you make. That might be a recipe for a good date... it's also potentially a recipe for disaster. We're so glad using Facebook to login is <a id="a1">no longer a requirement</a> on Bumble since back in 2018. Good call, Bumble.
pt-br	O que mais? Se você decidir fazer login no Bumble usando o Facebook, você os autoriza a acessar muitas informações pessoais do Facebook, a menos que você opte pelo contrário — como seu aniversário, fotos de perfil e curtidas na página. Então, lembre-se, quando você conecta uma conta de mídia social como o Facebook ao Bumble, tanto o Facebook quanto o Bumble agora potencialmente coletam mais informações juntos. É por isso que recomendamos que os usuários não vinculem seu aplicativo de namoro ao Facebook, use seu número de telefone. Porque, na verdade, você não precisa compartilhar todas as suas informações pessoais com o Facebook, e depois com o Bumble, e então o Bumble pode compartilhar mais com o Facebook, e então tudo é exposto e logo o mundo sabe onde você mora, quem você acha que é atraente e quanto dinheiro você ganha. Essa pode ser uma receita para um bom encontro... também é potencialmente uma receita para o desastre. Estamos muito felizes em saber que usar o Facebook para fazer login <a id="a1">não é mais um requisito</a> no Bumble desde 2018. Boa, Bumble.

en-us	What else? Well, Google can collect information from many of the other fitness and health apps you choose to connect to Fitbit. We usually suggest not doing that. On the other hand, if you’re already using Gmail, Google Drive, and Google Calendar to organize your life, that’s already a heck of a lot of eggs in one data-collecting basket. Through <a id="a1">Fitbit Care</a>, Google might partner with your employer or insurance provider, in which case they will get some personal information about you to invite you to the service. The Fitbit Care <a id="a2">FAQ</a> doesn’t say what information might be shared back with your employer or insurance company, but I would definitely ask about that before making the relationship between my employer and my fitness data official. I’d hate to have to confront my step count during a performance review.
pt-br	O que mais? Assim como o Fitbit, o Google pode coletar informações de qualquer um dos aplicativos de fitness e saúde que você escolher para se conectar ao seu aplicativo Fitbit. Geralmente sugerimos não fazer isso. Por outro lado, se você já está usando o Gmail, o Google Drive e o Google Agenda para organizar sua vida, isso já é um monte de ovos em uma cesta de coleta de dados. Através do <a id="a1">Fitbit Care</a>, o Google pode fazer parceria com seu empregador ou provedor de seguros, caso em que eles obterão algumas informações pessoais sobre você para convidá-lo para o serviço. As <a id="a2">Perguntas Frequentes</a> sobre o Fitbit Care não dizem quais informações podem ser compartilhadas com seu empregador ou companhia de seguros, mas eu definitivamente perguntaria sobre isso antes de oficializar a relação entre meu empregador e meus dados de condicionamento físico. Eu odiaria ter que confrontar minha contagem de passos durante uma avaliação de desempenho.

en-us	What else? Well, Google can collect information from many of the other third-party fitness and health apps you choose to connect to Fitbit. We usually suggest not doing that. On the other hand, if you’re already using Gmail, Google Drive, and Google Calendar to organize your life, that’s already a heck of a lot of eggs in one data-collecting basket. Through <a id="a1">Fitbit Care</a>, Google might partner with your employer or insurance provider, in which case they will get some personal information about you to invite you to the service. The Fitbit Care <a id="a2">FAQ</a> doesn’t say what information might be shared back with your employer or insurance company, but I would definitely ask about that before making the relationship between my employer and my fitness data official. I’d hate to have to confront my step count during a performance review.
pt-br	O que mais? Assim como o Fitbit, o Google pode coletar informações de qualquer um dos outros aplicativos de fitness e saúde que você escolher para se conectar ao seu aplicativo Fitbit. Geralmente sugerimos não fazer isso. Por outro lado, se você já está usando o Gmail, o Google Drive e o Google Agenda para organizar sua vida, isso já é um monte de ovos em uma cesta de coleta de dados. Através do <a id="a1">Fitbit Care</a>, o Google pode fazer parceria com seu empregador ou provedor de seguros, caso em que eles obterão algumas informações pessoais sobre você para convidá-lo para o serviço. As <a id="a2">Perguntas Frequentes</a> sobre o Fitbit Care não dizem quais informações podem ser compartilhadas com seu empregador ou companhia de seguros, mas eu definitivamente perguntaria sobre isso antes de oficializar a relação entre meu empregador e meus dados de condicionamento físico. Eu odiaria ter que confrontar minha contagem de passos durante uma avaliação de desempenho.

en-us	What else? Well, Google can collect information from many of the other third-party fitness and health apps you choose to connect to Fitbit. We usually suggest not doing that. On the other hand, if you’re already using Gmail, Google Drive, and Google Calendar to organize your life, that’s already a heck of a lot of eggs in one data-collecting basket. Through <a id="a1">Fitbit Care</a>, Google might partner with your employer or insurance provider, in which case they will get some personal information about you to invite you to the service. The Fitbit Care <a id="a2">FAQ</a> doesn’t say what information might be shared back with your employer or insurance company, but I would definitely ask about that before making the relationship between my employer and my fitness data official. I’d hate to have to confront my step count during a performance review.
pt-br	O que mais? Assim como o Fitbit, o Google pode coletar informações de qualquer um dos outros aplicativos de fitness e saúde que você escolher para se conectar ao seu aplicativo Fitbit. Geralmente sugerimos não fazer isso. Por outro lado, se você já está usando o Gmail, o Google Drive e o Google Agenda para organizar sua vida, isso já é um monte de ovos em uma cesta de coleta de dados. Através do <a id="a1">Fitbit Care</a>, o Google pode fazer parceria com seu empregador ou provedor de seguros, caso em que eles obterão algumas informações pessoais sobre você para convidá-lo para o serviço. As <a id="a2">Perguntas Frequentes</a> sobre o Fitbit Care não dizem quais informações podem ser compartilhadas com seu empregador ou companhia de seguros, mas eu definitivamente perguntaria sobre isso antes de oficializar a relação entre meu empregador e meus dados de condicionamento físico. Eu odiaria ter que confrontar minha contagem de passos durante uma avaliação de desempenho.

en-us	What else? Well, Google can collect information from many of the other third-party fitness and health apps you choose to connect to Fitbit. We usually suggest not doing that. On the other hand, if you’re already using Gmail, Google Drive, and Google Calendar to organize your life, that’s already a heck of a lot of eggs in one data-collecting basket. Through <a id="a1">Fitbit Care</a>, Google might partner with your employer or insurance provider, in which case they will get some personal information about you to invite you to the service. The Fitbit Care <a id="a2">FAQ</a> doesn’t say what information might be shared back with your employer or insurance company, but I would definitely ask about that before making the relationship between my employer and my fitness data official. I’d hate to have to confront my step count during a performance review.
pt-br	O que mais? Assim como o Fitbit, o Google pode coletar informações de qualquer um dos outros aplicativos de fitness e saúde que você escolher para se conectar ao seu aplicativo Fitbit. Geralmente sugerimos não fazer isso. Por outro lado, se você já está usando o Gmail, o Google Drive e o Google Agenda para organizar sua vida, isso já é um monte de ovos em uma cesta de coleta de dados. Através do <a id="a1">Fitbit Care</a>, o Google pode fazer parceria com seu empregador ou provedor de seguros, caso em que eles obterão algumas informações pessoais sobre você para convidá-lo para o serviço. As <a id="a2">Perguntas Frequentes</a> sobre o Fitbit Care não dizem quais informações podem ser compartilhadas com seu empregador ou companhia de seguros, mas eu definitivamente perguntaria sobre isso antes de oficializar a relação entre meu empregador e meus dados de condicionamento físico. Eu odiaria ter que confrontar minha contagem de passos durante uma avaliação de desempenho.

en-us	What else? Well, Google can collect information from many of the other third-party fitness and health apps you choose to connect to Fitbit. We usually suggest not doing that. On the other hand, if you’re already using Gmail, Google Drive, and Google Calendar to organize your life, that’s already a heck of a lot of eggs in one data-collecting basket. Through <a id="a1">Fitbit Care</a>, Google might partner with your employer or insurance provider, in which case they will get some personal information about you to invite you to the service. The Fitbit Care <a id="a2">FAQ</a> doesn’t say what information might be shared back with your employer or insurance company, but I would definitely ask about that before making the relationship between my employer and my fitness data official. I’d hate to have to confront my step count during a performance review.
pt-br	O que mais? Assim como o Fitbit, o Google pode coletar informações de qualquer um dos outros aplicativos de fitness e saúde que você escolher para se conectar ao seu aplicativo Fitbit. Geralmente sugerimos não fazer isso. Por outro lado, se você já está usando o Gmail, o Google Drive e o Google Agenda para organizar sua vida, isso já é um monte de ovos em uma cesta de coleta de dados. Através do <a id="a1">Fitbit Care</a>, o Google pode fazer parceria com seu empregador ou provedor de seguros, caso em que eles obterão algumas informações pessoais sobre você para convidá-lo para o serviço. As <a id="a2">Perguntas Frequentes</a> sobre o Fitbit Care não dizem quais informações podem ser compartilhadas com seu empregador ou companhia de seguros, mas eu definitivamente perguntaria sobre isso antes de oficializar a relação entre meu empregador e meus dados de condicionamento físico. Eu odiaria ter que confrontar minha contagem de passos durante uma avaliação de desempenho.

en-us	What else? Well, Google can collect information from many of the other third-party fitness and health apps you choose to connect to Fitbit. We usually suggest not doing that. On the other hand, if you’re already using Gmail, Google Drive, and Google Calendar to organize your life, that’s already a heck of a lot of eggs in one data-collecting basket. Through <a id="a1">Fitbit Care</a>, Google might partner with your employer or insurance provider, in which case they will get some personal information about you to invite you to the service. The Fitbit Care <a id="a2">FAQ</a> doesn’t say what information might be shared back with your employer or insurance company, but I would definitely ask about that before making the relationship between my employer and my fitness data official. I’d hate to have to confront my step count during a performance review.
pt-br	O que mais? Assim como o Fitbit, o Google pode coletar informações de qualquer um dos outros aplicativos de fitness e saúde que você escolher para se conectar ao seu aplicativo Fitbit. Geralmente sugerimos não fazer isso. Por outro lado, se você já está usando o Gmail, o Google Drive e o Google Agenda para organizar sua vida, isso já é um monte de ovos em uma cesta de coleta de dados. Através do <a id="a1">Fitbit Care</a>, o Google pode fazer parceria com seu empregador ou provedor de seguros, caso em que eles obterão algumas informações pessoais sobre você para convidá-lo para o serviço. As <a id="a2">Perguntas Frequentes</a> sobre o Fitbit Care não dizem quais informações podem ser compartilhadas com seu empregador ou companhia de seguros, mas eu definitivamente perguntaria sobre isso antes de oficializar a relação entre meu empregador e meus dados de condicionamento físico. Eu odiaria ter que confrontar minha contagem de passos durante uma avaliação de desempenho.

en-us	What else? Well, Tinder has been a bit of a lightning rod for romance scams. It turns out the notorious <a id="a1">Tinder Swindler</a> is <a id="a2">not alone</a>. In 2023, Tinder did launch a <a id="a3">campaign</a> to help spot and stop scammers on the platform. And as of February 2024, Tinder <a id="a4">expanded</a> its <a id="a5">ID verification program</a> to help users confirm that they're talking to the same person they see in users' profile pictures (when those users have opted in to extra verification). You should know that opting in to that feature does come with some risk to your privacy -- you'll have to trust Match Group with your <a id="a6">biometric data</a>. We really hope that will finally help solve the problem of dishonest and fake profiles! It's a big problem, and one that should have been on Match Group’s radar for <a id="a7">a while</a>.
pt-br	O que mais? Bem, o Tinder tem sido um para-raios para golpes de romance. Acontece que o notório <a id="a1">Tinder Swindler</a> <a id="a2">não está sozinho</a>. Em 2023, o Tinder lançou uma <a id="a3">campanha</a> para ajudar a identificar e impedir golpistas na plataforma. E a partir de fevereiro de 2024, o Tinder <a id="a4">expandiu</a> seu <a id="a5">programa de verificação de identidade</a> para ajudar os usuários a confirmar que estão falando com a mesma pessoa que veem nas fotos de perfil dos usuários (quando esses usuários optaram por uma verificação extra). Você deve saber que optar por esse recurso traz algum risco à sua privacidade — você terá que confiar no Match Group com seus <a id="a6">dados biométricos</a>. Esperamos realmente que isso finalmente ajude a resolver o problema dos perfis desonestos e falsos! É um grande problema que deveria estar no radar do Match Group <a id="a7">há algum tempo</a>.

en-us	What else worries us about this app? Well, users should know that by registering to use the app or creating a profile, you have given this company consent to use your data for all manner of things, including sharing with third parties for targeted advertising and sharing with service providers who might be able to sell you information.
pt-br	O que mais nos preocupa neste aplicativo? Bem, os usuários devem saber que, ao se registrar para usar o aplicativo ou criar um perfil, você deu a esta empresa consentimento para usar seus dados para todos os tipos de coisas, incluindo o compartilhamento com terceiros para publicidade direcionada e compartilhamento com prestadores de serviços que podem ser capazes de vender informações.

en-us	What else worries us about this app? Well, users should know that by registering to use the app or creating a profile, you have given this company consent to use your data for all manner of things, including sharing with third parties for targeted advertising and sharing with service providers who might be able to sell you information.
pt-br	O que mais nos preocupa neste aplicativo? Bem, os usuários devem saber que, ao se registrar para usar o aplicativo ou criar um perfil, você deu a esta empresa consentimento para usar seus dados para todos os tipos de coisas, incluindo o compartilhamento com terceiros para publicidade direcionada e compartilhamento com prestadores de serviços que podem ser capazes de vender informações.

en-us	What exactly is AI? Mozilla researcher Becca Ricks helps explain AI, algorithms and machine learning models.
pt-br	O que exatamente é IA? A pesquisadora Becca Ricks, da Mozilla, ajuda a explicar IA, algoritmos e modelos de aprendizado de máquina.

en-us	What exactly is AI? Mozilla researcher Becca Ricks helps explain AI, algorithms and machine learning models.
pt-br	O que exatamente é IA? A pesquisadora Becca Ricks, da Mozilla, ajuda a explicar IA, algoritmos e modelos de aprendizado de máquina.

en-us	What Fellows do:
pt-br	O que os bolsistas fazem:

en-us	What if Alexa, Siri or Google Home were truly tailored for you, and just for you? A personal assistant that worked in your best interests, not the financial interests of a major corporation?
pt-br	E se Alexa, Siri ou Google Home fossem realmente feitos sob medida para você, e apenas para você? Um assistente pessoal que trabalhasse para os seus melhores interesses, não para os interesses financeiros de uma grande corporação?

en-us	What if Alexa, Siri or Google Home were truly tailored for you, and just for you? A personal assistant that worked in your best interests, not the financial interests of a major corporation?
pt-br	E se Alexa, Siri ou Google Home fossem realmente feitos sob medida para você, e apenas para você? Um assistente pessoal que trabalhasse para os seus melhores interesses, não para os interesses financeiros de uma grande corporação?

en-us	What if Alexa was truly tailored for you, and just for you? A personal assistant that worked in your best interests, not the financial interests of a major corporation? I’m Richard Whitt, Mozilla Fellow, former Google public policy attorney, and founder of the not-for-profit <a id="a1">GLIA Foundation</a> which is dedicated to creating human-centric technologies. In this episode of Mozilla Explains, I explore these ideas, and what it would take to make it happen. You can watch it below, or read on.
pt-br	E se o Alexa fosse realmente feito sob medida para você, e apenas para você? Um assistente pessoal que trabalhasse para seus melhores interesses, não para os interesses financeiros de uma grande corporação? Sou Richard Whitt, membro da Mozilla, ex-advogado de políticas públicas do Google e fundador da organização sem fins lucrativos <a id="a1">GLIA Foundation</a>, que se dedica à criação de tecnologias centradas no ser humano. Neste episódio do Mozilla Explica, exploro essas ideias e o que seria necessário para fazer isso acontecer. Você pode assistir abaixo ou continuar lendo.

en-us	What if Alexa was truly tailored for you, and just for you? A personal assistant that worked in your best interests, not the financial interests of a major corporation? I’m Richard Whitt, Mozilla Fellow, former Google public policy attorney, and founder of the not-for-profit <a id="a1">GLIA Foundation</a> which is dedicated to creating human-centric technologies. In this episode of Mozilla Explains, I explore these ideas, and what it would take to make it happen. You can watch it below, or read on.
pt-br	E se o Alexa fosse realmente feito sob medida para você, e apenas para você? Um assistente pessoal que trabalhasse para seus melhores interesses, não para os interesses financeiros de uma grande corporação? Sou Richard Whitt, membro da Mozilla, ex-advogado de políticas públicas do Google e fundador da organização sem fins lucrativos <a id="a1">GLIA Foundation</a>, que se dedica à criação de tecnologias centradas no ser humano. Neste episódio do Mozilla Explica, exploro essas ideias e o que seria necessário para fazer isso acontecer. Você pode assistir abaixo ou continuar lendo.

en-us	What if however, we had a different kind of future, where these virtual assistants truly did work for us? And were answerable only to us?
pt-br	E se, entretanto, tivéssemos um futuro diferente, quando esses assistentes virtuais realmente trabalhassem para nós? E prestassem contas apenas para nós?

en-us	What if however, we had a different kind of future, where these virtual assistants truly did work for us? And were answerable only to us?
pt-br	E se, entretanto, tivéssemos um futuro diferente, quando esses assistentes virtuais realmente trabalhassem para nós? E prestassem contas apenas para nós?

en-us	What if I can’t attend after purchasing a badge?
pt-br	E se, após adquirir meu crachá, eu não puder comparecer?

en-us	What if I need a letter of invitation for my Visa application?
pt-br	E se eu precisar de uma carta convite para o meu pedido de visto?

en-us	What is AI?
pt-br	O que é IA?

en-us	What is AI?
pt-br	O que é IA?

en-us	What is “client-side scanning” (CSS)?
pt-br	O que é “varredura no dispositivo” (CSS)?

en-us	What is creative purpose in the age of AI?
pt-br	O que é propósito criativo na era da IA?

en-us	What is not good is what can happen with all this very personal health data if others aren't careful. A recent <a id="a1">report</a> showed that health data for over 61 million fitness tracker users, including both Fitbit and Apple, was exposed when a third party company that allowed users to sync their health data from their fitness trackers did not secure the data properly. Personal information such as names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location for Apple and other fitness tracker users was left exposed because the company didn't password protect or encrypt their database. This is a great reminder that yes, while Apple might do a good job with their own security, anytime you sync or share that data with anyone else, it could be vulnerable. I don't know about you, but I don't need the world to know my weight and where I live. That’s really dang creepy.
pt-br	Coisas não tão boas podem acontecer com todos esses dados de saúde extremamente pessoais se as pessoas não tomarem cuidado. Um <a id="a1">relatório</a> recente mostrou que os dados de saúde de mais de 61 milhões de usuários de rastreadores de condicionamento físico, incluindo Fitbit e Apple, foram expostos quando uma empresa terceirizada que permitia que os usuários sincronizassem seus dados de saúde de seus rastreadores de condicionamento físico não protegia os dados adequadamente. Informações pessoais como nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica de usuários da Apple e outros usuários do rastreador de condicionamento físico foram deixadas expostas porque a empresa não protegeu ou criptografou seu banco de dados por senha. Este é um ótimo lembrete de que, sim, embora a Apple possa fazer um bom trabalho com sua própria segurança, sempre que você sincronizar ou compartilhar esses dados com qualquer outra pessoa, isso pode ser vulnerável. Não sei quanto a você, mas não preciso que o mundo saiba meu peso e onde moro. Isso é muito assustador.

en-us	What is not good is what can happen with all this very personal health data if others aren't careful. A recent <a id="a1">report</a> showed that health data for over 61 million fitness tracker users, including both Fitbit and Apple, was exposed when a third party company that allowed users to sync their health data from their fitness trackers did not secure the data properly. Personal information such as names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location for Apple and other fitness tracker users was left exposed because the company didn't password protect or encrypt their database. This is a great reminder that yes, while Apple might do a good job with their own security, anytime you sync or share that data with anyone else, it could be vulnerable. I don't know about you, but I don't need the world to know my weight and where I live. That’s really dang creepy.
pt-br	Coisas não tão boas podem acontecer com todos esses dados de saúde extremamente pessoais se as pessoas não tomarem cuidado. Um <a id="a1">relatório</a> recente mostrou que os dados de saúde de mais de 61 milhões de usuários de rastreadores de condicionamento físico, incluindo Fitbit e Apple, foram expostos quando uma empresa terceirizada que permitia que os usuários sincronizassem seus dados de saúde de seus rastreadores de condicionamento físico não protegia os dados adequadamente. Informações pessoais como nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica de usuários da Apple e outros usuários do rastreador de condicionamento físico foram deixadas expostas porque a empresa não protegeu ou criptografou seu banco de dados por senha. Este é um ótimo lembrete de que, sim, embora a Apple possa fazer um bom trabalho com sua própria segurança, sempre que você sincronizar ou compartilhar esses dados com qualquer outra pessoa, isso pode ser vulnerável. Não sei quanto a você, mas não preciso que o mundo saiba meu peso e onde moro. Isso é muito assustador.

en-us	What is not good is what can happen with all this very personal health data if others aren't careful. A recent <a id="a1">report</a> showed that health data for over 61 million fitness tracker users, including both Fitbit and Apple, was exposed when a third-party company that allowed users to sync their health data from their fitness trackers did not secure the data properly. Personal information such as names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location for Fitbit and other fitness-tracker users was left exposed because the company didn't password protect or encrypt their database. This is a great reminder that yes, while Fitbit might do a good job with their own security, anytime you sync or share that data with anyone else, it could be vulnerable. And Fitbit partners with many third parties such as employers and insurance companies. I don’t know about you, but I don’t need the world to know my weight and where I live. That’s really dang creepy.
pt-br	Coisas não tão boas podem acontecer com todos esses dados de saúde extremamente pessoais se as pessoas não tomarem cuidado. Um <a id="a1">relatório</a> recente mostrou que os dados de saúde de mais de 61 milhões de usuários de rastreadores de condicionamento físico, incluindo Fitbit e Apple, foram expostos quando uma empresa terceirizada que permitia que os usuários sincronizassem seus dados de saúde de seus rastreadores de condicionamento físico não protegia os dados adequadamente. Informações pessoais como nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica de usuários do Fitbit e outros usuários do rastreador de condicionamento físico foram deixadas expostas porque a empresa não protegeu ou criptografou seu banco de dados por senha. Este é um ótimo lembrete de que, sim, embora a Fitbit possa fazer um bom trabalho com sua própria segurança, sempre que você sincronizar ou compartilhar esses dados com qualquer outra pessoa, isso pode ser vulnerável. Não sei quanto a você, mas não preciso que o mundo saiba meu peso e onde moro. Isso é muito assustador.

en-us	What is not good is what can happen with all this very personal health data if others aren't careful. A recent <a id="a1">report</a> showed that health data for over 61 million fitness tracker users, including both Fitbit and Apple, was exposed when a third-party company that allowed users to sync their health data from their fitness trackers did not secure the data properly. Personal information such as names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location for Fitbit and other fitness-tracker users was left exposed because the company didn't password protect or encrypt their database. This is a great reminder that yes, while Fitbit might do a good job with their own security, anytime you sync or share that data with anyone else, it could be vulnerable. And Fitbit partners with many third parties such as employers and insurance companies. I don’t know about you, but I don’t need the world to know my weight and where I live. That’s really dang creepy.
pt-br	Coisas não tão boas podem acontecer com todos esses dados de saúde extremamente pessoais se as pessoas não tomarem cuidado. Um <a id="a1">relatório</a> recente mostrou que os dados de saúde de mais de 61 milhões de usuários de rastreadores de condicionamento físico, incluindo Fitbit e Apple, foram expostos quando uma empresa terceirizada que permitia que os usuários sincronizassem seus dados de saúde de seus rastreadores de condicionamento físico não protegia os dados adequadamente. Informações pessoais como nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica de usuários do Fitbit e outros usuários do rastreador de condicionamento físico foram deixadas expostas porque a empresa não protegeu ou criptografou seu banco de dados por senha. Este é um ótimo lembrete de que, sim, embora a Fitbit possa fazer um bom trabalho com sua própria segurança, sempre que você sincronizar ou compartilhar esses dados com qualquer outra pessoa, isso pode ser vulnerável. Não sei quanto a você, mas não preciso que o mundo saiba meu peso e onde moro. Isso é muito assustador.

en-us	What is the digital divide? And can we bridge it? Alice Munyua explains.
pt-br	O que é a divisão digital? E podemos transpô-la? Alice Munyua explica.

en-us	What is the digital divide? And can we bridge it? Alice Munyua explains.
pt-br	O que é a divisão digital? E podemos transpô-la? Alice Munyua explica.

en-us	What is the digital divide? Mozilla Explains.
pt-br	O que é a divisão digital? Mozilla explica

en-us	What is the digital divide? Mozilla Explains.
pt-br	O que é a divisão digital? Mozilla explica

en-us	What is The Digital Divide? Mozilla Explains
pt-br	O que é a divisão digital? Mozilla explica

en-us	What is The Digital Divide? Mozilla Explains
pt-br	O que é a divisão digital? Mozilla explica

en-us	What is the post-naive generation?
pt-br	O que é a geração pós-inocência?

en-us	What kind of data does Nintendo Switch collect? According to the policy, any personal information that players willingly share, along with technical and playdata from your Switch device, is fair game. The device also tracks which services you use and how you use them, along with your content, purchases and location. Info from any social media accounts paired with your kid’s Switch? Yep, that gets collected too. Nintendo also collects some user data that is anonymized, and that data is <i>not</i> subject to the terms of the privacy policy.
pt-br	Que tipo de dados o Nintendo Switch coleta? De acordo com a política, qualquer informação pessoal que os jogadores compartilham voluntariamente, junto com dados técnicos e de jogo do seu dispositivo Switch, podem ser coletados. O dispositivo também rastreia quais serviços você utiliza e como os utiliza, além do seu conteúdo, compras e localização. Informações de redes sociais conectadas à conta do Switch do seu filho? Sim, também são coletadas. A Nintendo também coleta alguns dados de usuários que são anônimos, e esses dados <i>não</i> estão sujeitos aos termos da política de privacidade.

en-us	What safety and security features should I check out?
pt-br	Quais recursos de proteção e segurança devo analisar?

en-us	WhatsApp
pt-br	WhatsApp

en-us	WhatsApp
pt-br	WhatsApp

en-us	WhatsApp
pt-br	WhatsApp

en-us	WhatsApp also includes safety and security features in the privacy settings, such as <a id="a1">controlling who sees your information (such as last seen, profile picture, or status)</a>. There is also an option to <a id="a2">turn off read receipts</a> so no one can see that you’ve viewed their message, but it’s not an option in <a id="a3">group chats.</a> WhatsApp also gives you the option to <a id="a4">block and/or report contacts and messages</a> that may be inappropriate.
pt-br	As configurações de privacidade do WhatsApp contêm recursos de segurança para manter sua informação protegida. Você pode <a id="a1">controlar quem tem acesso às suas informações, como a última vez que foi visto, a imagem do perfil ou o status</a>. Além disso, é possível <a id="a2">desativar o aviso de leitura</a> para que ninguém saiba que você visualizou a mensagem. Entretanto, esse recurso não está disponível em <a id="a3">conversas de grupo</a>. Ainda é possível <a id="a4">bloquear e/ou denunciar contatos ou mensagens</a> inapropriadas.

en-us	WhatsApp announced that users would soon be able to transfer their conversation chat history, images, videos, and voice messages from <a id="a1">Android to iPhone via the Move to iOS app from Apple.</a> With relation to its privacy policy, WhatsApp finds itself at the focus of criticism as the biggest, most important change was information-sharing with the larger Facebook Group. In addition, a ton of metadata—<a id="a2">including info like your purchase history, location, device ID, and more</a>— can be recorded and shared with third-party advertisers and other WhatsApp “partners.”
pt-br	O WhatsApp anunciou que, em breve, os usuários poderão transferir o histórico de conversas, imagens, vídeos e mensagens de voz do <a id="a1">Android para o iPhone usando o aplicativo Move to iOS, da Apple</a>. Em relação à sua política de privacidade, o WhatsApp tem sido alvo de críticas, já que a maior e mais importante mudança foi o compartilhamento de informações com todo o conglomerado do Facebook Group. Além disso, uma grande quantidade de metadados, <a id="a2">incluindo informações como seu histórico de compras, localização, ID do dispositivo, entre outras</a>, pode ser gravada e compartilhada com demais anunciantes e outros “parceiros” do WhatsApp.

en-us	WhatsApp has made efforts to ensure the security and safety of its users through their advanced features, however, this isn’t enough as there is an evident lack of transparency between the app and the users. If you choose to use it, it is your responsibility to utilize the features provided by the app to your advantage to maintain privacy.
pt-br	Apesar de implementar recursos avançados para garantir a segurança e a proteção dos usuários, ainda existe uma falta evidente de transparência entre o WhatsApp e os usuários. Se optar por usá-lo, é sua responsabilidade aproveitar os recursos oferecidos pelo aplicativo para manter a sua privacidade.

en-us	WhatsApp is a messaging service owned by Facebook and has the ability to share user profile information with Facebook. Facebook and its other products may use this information to provide suggestions to you, <a id="a1">personalize features and content, assist you in making purchases, and display suitable offers and advertisements</a> across Facebook’s other products. Despite Facebook's claims to the contrary, the company gives third-party companies your data, including partners who use their <a id="a2">analytics services, advertisers, law enforcement, etc</a>.
pt-br	Por ser de propriedade do Facebook, o WhatsApp pode compartilhar informações do perfil do usuário com a empresa. Com isso, o Facebook e seus outros produtos podem utilizar essas informações para oferecer sugestões, <a id="a1">personalizar recursos e conteúdo, ajudar na realização de compras e exibir ofertas e anúncios</a> em seus outros produtos. Apesar das alegações da empresa, ela fornece dados dos usuários para outras empresas, incluindo parceiros que utilizam seus <a id="a2">serviços de análise, anunciantes e autoridades policiais</a>.

en-us	WhatsApp is one of the most popular messaging apps in the world with around 2 billion (yes, billion) users worldwide. The app is encrypted by default with end-to-end encryption for both messages and calls, which is good for your privacy. It’s also owned by Facebook which means Facebook can access some data WhatsApp collects on you for specified purposes, which may be bad for your privacy. When it comes to video, WhatsApp allows for one-on-one calls and group calling with up to eight people. Just beware, WhatsApp has had a pretty well known misinformation problem and well, misinformation stinks.
pt-br	O WhatsApp é um dos aplicativos de mensagens mais populares do mundo, com cerca de 2 bilhões (sim, bilhões) de usuários em todo o mundo. O aplicativo é criptografado por padrão com criptografia de ponta a ponta para mensagens e chamadas, o que é bom para sua privacidade. Também pertence ao Facebook, o que significa que o Facebook pode acessar alguns dados que o WhatsApp coleta sobre você para fins específicos, o que pode ser ruim para sua privacidade. Com relação a vídeo, o WhatsApp possibilita chamadas individuais e chamadas em grupo com até oito pessoas. Apenas tome cuidado, o WhatsApp teve um problema de desinformação bem conhecido, e a desinformação fede.

en-us	WhatsApp is one of the most popular messaging apps in the world with around 2 billion (yes, billion) users worldwide. The app is encrypted by default with end-to-end encryption for both messages and calls, which is good for your privacy. It’s also owned by Facebook which means Facebook can access some data WhatsApp collects on you for specified purposes, which may be bad for your privacy. When it comes to video, WhatsApp allows for one-on-one calls and group calling with up to eight people. Just beware, WhatsApp has had a pretty well known misinformation problem and well, misinformation stinks.
pt-br	O WhatsApp é um dos aplicativos de mensagens mais populares do mundo, com cerca de 2 bilhões (sim, bilhões) de usuários em todo o mundo. O aplicativo é criptografado por padrão com criptografia de ponta a ponta para mensagens e chamadas, o que é bom para sua privacidade. Também pertence ao Facebook, o que significa que o Facebook pode acessar alguns dados que o WhatsApp coleta sobre você para fins específicos, o que pode ser ruim para sua privacidade. Com relação a vídeo, o WhatsApp possibilita chamadas individuais e chamadas em grupo com até oito pessoas. Apenas tome cuidado, o WhatsApp teve um problema de desinformação bem conhecido, e a desinformação fede.

en-us	WhatsApp Must Act to Protect Elections
pt-br	O WhatsApp deve adotar medidas para proteger as eleições

en-us	WhatsApp Must Act to Protect Elections
pt-br	O WhatsApp deve adotar medidas para proteger as eleições

en-us	WhatsApp Must Act to Protect Elections
pt-br	O WhatsApp deve adotar medidas para proteger as eleições

en-us	WhatsApp needs to implement these product changes during polling days and in the month before and the month after elections:
pt-br	É essencial que o WhatsApp implemente estas alterações nos dias de eleição, bem como no mês anterior e posterior ao período eleitoral:

en-us	WhatsApp privacy
pt-br	A privacidade do WhatsApp

en-us	WhatsApp’s terms of service offers helpful info on using the platform safely. According to the WhatsApp Help Center, sharing content that is “illegal, obscene, defamatory, threatening, intimidating, harassing, hateful, racially or ethnically offensive, or incites or encourages conduct that would be illegal, or <a id="a1">is otherwise inappropriate or violates our Terms of Service</a>” is among the prohibited actions listed in its terms. If WhatsApp thinks a user is defying its terms of service, <a id="a2">it will ban that user.</a>
pt-br	Os termos de serviço do WhatsApp fornecem informações úteis para usar a plataforma de forma segura. Entre as condutas listadas como proibidas na Central de Ajuda do WhatsApp está compartilhar conteúdo que seja “ilegal, obsceno, de ódio ou difamatório, que contenha abuso, intimidação ou ameaça, que seja ofensivo em termos raciais ou étnicos, que incite ou incentive comportamentos ilegais ou <a id="a1">que, em geral, seja inadequado ou viole nossos Termos de Serviço</a>. Caso o WhatsApp detecte que um usuário está violando seus termos de serviço, ele <a id="a2">será banido</a>.