en-us	<a id="a1">Equip Mozambique’s</a> Juris Law and Rights Campaign uses both technology and face-to-face meetings and community events to help people understand and assert their legal rights.
pt-br	A Campanha Jurídica e de Direitos da <a id="a1">Equip Mozambique</a> usa tecnologia e reuniões presenciais e eventos comunitários para ajudar as pessoas a entender e fazer valer seus direitos legais.

en-us	<a id="a1">EVA AI Chat Bot &amp; Soulmate</a> is the only app that didn’t earn a “ding” for how they use your personal data. Every other app either says sell your data, share it for things like targeted advertising purposes, or didn’t provide enough information in their privacy policy for us to confirm that they don’t.
pt-br	O <a id="a1">EVA AI Chat Bot &amp; Soulmate</a> é o único aplicativo que não recebeu um gongo pelo uso de seus dados pessoais. Os demais ou admitem que vendem seus dados, compartilhando-os para fins como publicidade direcionada, ou não forneceram informações suficientes em suas políticas de privacidade para nos convencer de que não fazem isso.

en-us	<a id="a1">Find more opportunities</a> →
pt-br	<a id="a1">Encontre mais oportunidades</a> →

en-us	<a id="a1">FLAIR</a> will work with an indigenous language community using their software and methodology to collect the necessary corpus data to develop Automatic Speech Recognition (ASR) for the community’s language while minimizing the burden on current speakers. Given the limitation of both indigenous language data availability and speakers, they will employ a method that uses minimal inputs (around 500 phrases) as stimuli. They will publish the source code and a methodology manual that aims to enable further indigenous language communities to revitalize their languages more rapidly and effectively, using their own data, and on their own terms.
pt-br	<a id="a1">FLAIR</a> trabalhará com uma comunidade de línguas indígenas usando seu software e metodologia para coletar os dados de corpus necessários para desenvolver o Reconhecimento Automático de Fala (ASR) para a língua da comunidade, minimizando a carga sobre os falantes atuais. Dada a limitação da disponibilidade de dados da língua indígena e dos falantes, eles empregarão um método que usa entradas mínimas (cerca de 500 frases) como estímulos. Eles publicarão o código-fonte e um manual de metodologia que visa permitir que outras comunidades de línguas indígenas revitalizem suas línguas de forma mais rápida e eficaz, usando seus próprios dados e em seus próprios termos.

en-us	<a id="a1">Gender Action Plan</a>
pt-br	<a id="a1">Plano de ação pela igualdade de gênero</a>

en-us	<a id="a1">General Motors</a>, one of the largest US automakers, said:
pt-br	A <a id="a1">General Motors</a>, uma das maiores montadoras dos EUA, disse:

en-us	<a id="a1">Google Pay</a>
pt-br	<a id="a1">Google Pay</a>

en-us	<a id="a1">Grindr</a>, one of the most popular dating apps targeting men seeking men, also <a id="a2">announced</a> plans to roll out “innovative artificial intelligence-based features” while saying their “commitment to safeguarding privacy” will be unchanged. Hmm. A promise not to change doesn’t bring us much comfort coming from an app with such a bad track record for protecting users’ privacy. A recent <a id="a3">investigation</a> says Grindr might be planning to use <b>in-app chats to train</b> some of those AI features in the future, such as a <b>paywalled chatbot boyfriend</b> -- a product with even more unique <a id="a4">privacy challenges</a>.
pt-br	O <a id="a1">Grindr</a>, um dos aplicativos de namoro mais populares voltados para homens que procuram homens, também <a id="a2">anunciou</a> planos para lançar "recursos inovadores baseados em inteligência artificial", ao mesmo tempo em que diz que seu "compromisso com a salvaguarda da privacidade" permanecerá inalterado. Hmm. Uma promessa de não mudar não nos traz muito conforto vindo de um aplicativo com um histórico tão ruim para proteger a privacidade dos usuários. Uma <a id="a3">investigação</a> recente diz que o Grindr pode estar planejando usar bate-papos <b>no aplicativo para treinar</b> alguns desses recursos de IA no futuro, como um <b>namorado chatbot pago</b> — um produto com <a id="a4">desafios de privacidade</a> ainda mais exclusivos.

en-us	<a id="a1">Happify runs a a chatbot called Anna.</a>
pt-br	<a id="a1">A Happify possui um chatbot chamado Anna.</a>

en-us	<a id="a1">Here’s why</a>: Amazon loves data. As <a id="a2">many experts</a> were quick to point out, they like to know as much about you as they can so they can target you with the ads and product recommendations that will sell you more stuff. iRobot’s <a id="a3">privacy policy</a> says they can collect lots of data about you and your home -- things like your home’s floor plan, the objects in your home and where they are located, cleaning schedules, your location, name, email, device and advertising IDs, and even images from your home if you chose to share those from their vacuums that use camera-based navigation. That’s a lot of <a id="a4">info about your and your home</a> that Amazon could potentially use to know more about you, target you with ads, and sell you more stuff.
pt-br	<a id="a1">Eis o motivo</a>: a Amazon adora dados. Como <a id="a2">muitos especialistas</a> foram rápidos em apontar, eles gostam de saber o máximo possível sobre você para que possam segmentá-lo com os anúncios e recomendações de produtos que lhe venderão mais coisas. A <a id="a3">política de privacidade</a> da iRobot diz que eles podem coletar muitos dados sobre você e sua casa – coisas como a planta da sua casa, os objetos em sua casa e onde eles estão localizados, horários de limpeza, sua localização, nome, e-mail, dispositivo e IDs de publicidade, e até mesmo imagens de sua casa, se você optar por compartilhá-las de seus aspiradores que usam navegação baseada em câmera. São muitas <a id="a4">informações sobre você e sua casa</a> que a Amazon poderia usar para saber mais sobre você, segmentá-lo com anúncios e te vender mais coisas.

en-us	<a id="a1">https://foundation.mozilla.org/privacynotincluded/romantic-ai/</a>
pt-br	<a id="a1">https://foundation.mozilla.org/privacynotincluded/romantic-ai/</a>

en-us	<a id="a1">https://foundation.mozilla.org/privacynotincluded/talkie-soulful-ai/</a>
pt-br	<a id="a1">https://foundation.mozilla.org/privacynotincluded/talkie-soulful-ai/</a>

en-us	<a id="a1">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	<a id="a1">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	<a id="a1">Hyundai</a> said:
pt-br	A <a id="a1">Hyundai</a> disse:

en-us	<a id="a1"><i>Common Voice</i></a> is a project to help make voice recognition open to everyone. Developers need an enormous amount of voice data to build voice recognition technologies, and currently most of that data is expensive and proprietary. We want to make voice data freely and publicly available, and make sure the data represents the diversity of real people. Together we can make voice recognition better for everyone.
pt-br	<a id="a1"><i>Common Voice</i></a> é um projeto para ajudar a tornar o reconhecimento de voz aberto a todos. Os desenvolvedores precisam de uma enorme quantidade de dados de voz para criar tecnologias de reconhecimento de voz. Atualmente, a maioria desses dados é proprietária e custa caro. Queremos tornar os dados de voz disponíveis gratuitamente e publicamente, além de garantir que os dados representem a diversidade de pessoas reais. Juntos, podemos tornar o reconhecimento de voz melhor para todos.

en-us	<a id="a1"><i>Common Voice</i></a> is a project to help make voice recognition open to everyone. Developers need an enormous amount of voice data to build voice recognition technologies, and currently most of that data is expensive and proprietary. We want to make voice data freely and publicly available, and make sure the data represents the diversity of real people. Together we can make voice recognition better for everyone.
pt-br	<a id="a1"><i>Common Voice</i></a> é um projeto para ajudar a tornar o reconhecimento de voz aberto a todos. Os desenvolvedores precisam de uma enorme quantidade de dados de voz para criar tecnologias de reconhecimento de voz. Atualmente, a maioria desses dados é proprietária e custa caro. Queremos tornar os dados de voz disponíveis gratuitamente e publicamente, além de garantir que os dados representem a diversidade de pessoas reais. Juntos, podemos tornar o reconhecimento de voz melhor para todos.

en-us	<a id="a1">iDEAL</a>
pt-br	<a id="a1">iDEAL</a>

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, a major data leak was reported of 61 million fitness tracker data records, including Apple's Healthkit data, by the third party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, foi revelado um grande vazamento de dados de 61 milhões de relatórios de rastreamento de fitness, incluindo os dados do Healthkit da Apple, pela empresa terceirizada GetHealth. Em setembro de 2021, um grupo de pesquisadores de segurança descobriu que a GetHealth tinha uma base de dados insegura contendo mais de 61 milhões de relatórios relacionados à tecnologia wearable e a serviços de fitness. A GetHealth acessou dados de saúde de usuários de dispositivos wearable ao redor do mundo e vazou essas informações em uma base de dados não criptografada e sem senha. A lista continha nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, além de outros dados médicos, como pressão sanguínea.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, a major data leak was reported of 61 million fitness tracker data records, including Apple's Healthkit data, by the third party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, foi revelado um grande vazamento de dados de 61 milhões de relatórios de rastreamento de fitness, incluindo os dados do Healthkit da Apple, pela empresa terceirizada GetHealth. Em setembro de 2021, um grupo de pesquisadores de segurança descobriu que a GetHealth tinha uma base de dados insegura contendo mais de 61 milhões de relatórios relacionados à tecnologia wearable e a serviços de fitness. A GetHealth acessou dados de saúde de usuários de dispositivos wearable ao redor do mundo e vazou essas informações em uma base de dados não criptografada e sem senha. A lista continha nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, além de outros dados médicos, como pressão sanguínea.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, a major data leak was reported of 61 million fitness tracker data records, including Apple's Healthkit data, by the third party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, foi revelado um grande vazamento de dados de 61 milhões de relatórios de rastreamento de fitness, incluindo os dados do Healthkit da Apple, pela empresa terceirizada GetHealth. Em setembro de 2021, um grupo de pesquisadores de segurança descobriu que a GetHealth tinha uma base de dados insegura contendo mais de 61 milhões de relatórios relacionados à tecnologia wearable e a serviços de fitness. A GetHealth acessou dados de saúde de usuários de dispositivos wearable ao redor do mundo e vazou essas informações em uma base de dados não criptografada e sem senha. A lista continha nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, além de outros dados médicos, como pressão sanguínea.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, a major data leak was reported of 61 million fitness tracker data records, including Apple's Healthkit data, by the third party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, foi revelado um grande vazamento de dados de 61 milhões de relatórios de rastreamento de fitness, incluindo os dados do Healthkit da Apple, pela empresa terceirizada GetHealth. Em setembro de 2021, um grupo de pesquisadores de segurança descobriu que a GetHealth tinha uma base de dados insegura contendo mais de 61 milhões de relatórios relacionados à tecnologia wearable e a serviços de fitness. A GetHealth acessou dados de saúde de usuários de dispositivos wearable ao redor do mundo e vazou essas informações em uma base de dados não criptografada e sem senha. A lista continha nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, além de outros dados médicos, como pressão sanguínea.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, a major data leak was reported of 61 million fitness tracker data records, including Apple's Healthkit data, by the third party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, foi revelado um grande vazamento de dados de 61 milhões de relatórios de rastreamento de fitness, incluindo os dados do Healthkit da Apple, pela empresa terceirizada GetHealth. Em setembro de 2021, um grupo de pesquisadores de segurança descobriu que a GetHealth tinha uma base de dados insegura contendo mais de 61 milhões de relatórios relacionados à tecnologia wearable e a serviços de fitness. A GetHealth acessou dados de saúde de usuários de dispositivos wearable ao redor do mundo e vazou essas informações em uma base de dados não criptografada e sem senha. A lista continha nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, além de outros dados médicos, como pressão sanguínea.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, a major data leak was reported of 61 million fitness tracker data records, including Apple's Healthkit data, by the third party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, foi revelado um grande vazamento de dados de 61 milhões de relatórios de rastreamento de fitness, incluindo os dados do Healthkit da Apple, pela empresa terceirizada GetHealth. Em setembro de 2021, um grupo de pesquisadores de segurança descobriu que a GetHealth tinha uma base de dados insegura contendo mais de 61 milhões de relatórios relacionados à tecnologia wearable e a serviços de fitness. A GetHealth acessou dados de saúde de usuários de dispositivos wearable ao redor do mundo e vazou essas informações em uma base de dados não criptografada e sem senha. A lista continha nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, além de outros dados médicos, como pressão sanguínea.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, a major data leak was reported of 61 million fitness tracker data records, including Apple's Healthkit data, by the third party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, foi revelado um grande vazamento de dados de 61 milhões de relatórios de rastreamento de fitness, incluindo os dados do Healthkit da Apple, pela empresa terceirizada GetHealth. Em setembro de 2021, um grupo de pesquisadores de segurança descobriu que a GetHealth tinha uma base de dados insegura contendo mais de 61 milhões de relatórios relacionados à tecnologia wearable e a serviços de fitness. A GetHealth acessou dados de saúde de usuários de dispositivos wearable ao redor do mundo e vazou essas informações em uma base de dados não criptografada e sem senha. A lista continha nomes, datas de nascimento, peso, altura, sexo e localização geográfica, além de outros dados médicos, como pressão sanguínea.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, Apple had a recent serious spyware security vulnerability called Pegaus that infected iPhones and other Apple devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, a Apple foi sujeita a uma vulnerabilidade séria de segurança por spyware, chamada Pegasus, que infectou iPhones e outros dispositivos da Apple.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, Apple had a recent serious spyware security vulnerability called Pegaus that infected iPhones and other Apple devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, a Apple foi sujeita a uma vulnerabilidade séria de segurança por spyware, chamada Pegasus, que infectou iPhones e outros dispositivos da Apple.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, Apple had a recent serious spyware security vulnerability called Pegaus that infected iPhones and other Apple devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, a Apple foi sujeita a uma vulnerabilidade séria de segurança por spyware, chamada Pegasus, que infectou iPhones e outros dispositivos da Apple.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, Apple had a recent serious spyware security vulnerability called Pegaus that infected iPhones and other Apple devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, a Apple foi sujeita a uma vulnerabilidade séria de segurança por spyware, chamada Pegasus, que infectou iPhones e outros dispositivos Apple.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, Apple had a recent serious spyware security vulnerability called Pegaus that infected iPhones and other Apple devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, a Apple foi sujeita a uma vulnerabilidade séria de segurança por spyware, chamada Pegasus, que infectou iPhones e outros dispositivos da Apple.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, Apple had a recent serious spyware security vulnerability called Pegaus that infected iPhones and other Apple devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, a Apple foi sujeita a uma vulnerabilidade séria de segurança por spyware, chamada Pegasus, que infectou iPhones e outros dispositivos da Apple.

en-us	<a id="a1">In 2021</a>, Apple had a recent serious spyware security vulnerability called Pegaus that infected iPhones and other Apple devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2021</a>, a Apple foi sujeita a uma vulnerabilidade séria de segurança por spyware, chamada Pegasus, que infectou iPhones e outros dispositivos da Apple.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple allegedly gave user data to <a id="a2">hackers who faked</a> being law enforcement and forged requests for information.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple teria supostamente entregado dados de usuários a <a id="a2">hackers que fingiram</a> ser integrantes das autoridades e falsificaram solicitações para essas informações.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple allegedly gave user data to <a id="a2">hackers who faked</a> being law enforcement and forged requests for information.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple teria supostamente entregado dados de usuários a <a id="a2">hackers que fingiram</a> ser integrantes das autoridades e falsificaram solicitações para essas informações.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple allegedly gave user data to <a id="a2">hackers who faked</a> being law enforcement and forged requests for information.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple teria supostamente entregado dados de usuários a <a id="a2">hackers que fingiram</a> ser integrantes das autoridades e falsificaram solicitações para essas informações.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple allegedly gave user data to <a id="a2">hackers who faked</a> being law enforcement and forged requests for information.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple teria supostamente entregado dados de usuários a <a id="a2">hackers que fingiram</a> ser integrantes das autoridades e falsificaram solicitações para essas informações.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple allegedly gave user data to <a id="a2">hackers who faked</a> being law enforcement and forged requests for information.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple teria supostamente entregado dados de usuários a <a id="a2">hackers que fingiram</a> ser integrantes das autoridades e falsificaram solicitações para essas informações.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple allegedly gave user data to <a id="a2">hackers who faked</a> being law enforcement and forged requests for information.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple teria supostamente entregado dados de usuários a <a id="a2">hackers que fingiram</a> ser integrantes das autoridades e falsificaram solicitações para essas informações.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple allegedly gave user data to <a id="a2">hackers who faked</a> being law enforcement and forged requests for information.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple teria supostamente entregado dados de usuários a <a id="a2">hackers que fingiram</a> ser integrantes das autoridades e falsificaram solicitações para essas informações.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabiiliites, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de<a id="a2"> assumir o controle</a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabiiliites, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de<a id="a2"> assumir o controle</a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabiiliites, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de<a id="a2"> assumir o controle</a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabiiliites, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de<a id="a2"> assumir o controle</a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabiiliites, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de<a id="a2"> assumir o controle</a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabilities, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de <a id="a2">assumir o controle </a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabilities, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de <a id="a2">assumir o controle </a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabilities, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de <a id="a2">assumir o controle </a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabilities, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de <a id="a2">assumir o controle </a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabilities, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de <a id="a2">assumir o controle </a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabilities, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades de segurança significativas, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de <a id="a2">assumir o controle</a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In 2022</a>, Apple identified and patched serious security vulnerabilities, one that could allow hackers <a id="a2">take full control</a> of iOS devices.
pt-br	<a id="a1">Em 2022</a>, a Apple identificou e corrigiu vulnerabilidades significativas à segurança, uma das quais teria dado a hackers a possibilidade de<a id="a2">assumir o controle </a> de dispositivos iOS.

en-us	<a id="a1">In April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa <a id="a2">interactions</a>.
pt-br	Em <a id="a1">abril de 2019</a>, foi revelado que milhares de funcionários, muitos dos quais eram prestadores de serviços e alguns nem mesmo eram contratados diretamente pela Amazon, tinham acesso a transcrições de voz e texto das <a id="a2">interações</a> da Alexa.

en-us	<a id="a1">In April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa <a id="a2">interactions</a>.
pt-br	Em <a id="a1">abril de 2019</a>, foi revelado que milhares de funcionários, muitos dos quais eram prestadores de serviços e alguns nem mesmo eram contratados diretamente pela Amazon, tinham acesso a transcrições de voz e texto das <a id="a2">interações</a> da Alexa.

en-us	<a id="a1">In April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa in<a id="a2">t</a>eractions.
pt-br	Em <a id="a1">abril de 2019</a>, foi revelado que milhares de funcionários, muitos dos quais eram prestadores de serviços e alguns nem mesmo eram contratados diretamente pela Amazon, tinham acesso a transcrições de voz e texto das <a id="a2">interações</a> da Alexa.

en-us	<a id="a1">In April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa in<a id="a2">t</a>eractions.
pt-br	Em <a id="a1">abril de 2019</a>, foi revelado que milhares de funcionários, muitos dos quais eram prestadores de serviços e alguns nem mesmo eram contratados diretamente pela Amazon, tinham acesso a transcrições de voz e texto das <a id="a2">interações</a> da Alexa.

en-us	<a id="a1">In August 2020,</a> security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed <a id="a2">the bug.</a>
pt-br	<a id="a1">Em agosto de 2020,</a> pesquisadores de segurança da Check Point apontaram uma falha nos dispositivos domésticos inteligentes com Alexa da Amazon que poderia ter dado a hackers acesso a informações pessoais e histórico de conversas. A Amazon prontamente corrigiu <a id="a2">a falha</a>.

en-us	<a id="a1">In August 2020,</a> security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed <a id="a2">the bug.</a>
pt-br	<a id="a1">Em agosto de 2020,</a> pesquisadores de segurança da Check Point apontaram uma falha nos dispositivos domésticos inteligentes com Alexa da Amazon que poderia ter dado a hackers acesso a informações pessoais e histórico de conversas. A Amazon prontamente corrigiu <a id="a2">a falha</a>.

en-us	<a id="a1">In July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
pt-br	<a id="a1">Em julho de 2021</a>, a Comissão Nacional de Proteção de Dados de Luxemburgo aplicou uma multa de 746 milhões de euros à Amazon por suposta violação do Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (GDPR).

en-us	<a id="a1">In July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
pt-br	<a id="a1">Em julho de 2021</a>, a Comissão Nacional de Proteção de Dados de Luxemburgo aplicou uma multa de 746 milhões de euros à Amazon por suposta violação do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia.

en-us	<a id="a1">In July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
pt-br	<a id="a1">Em julho de 2021</a>, a Comissão Nacional de Proteção de Dados de Luxemburgo aplicou uma multa de 746 milhões de euros à Amazon por suposta violação do Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (GDPR).

en-us	<a id="a1">In November 2019</a>, a security vulnerability in Amazon's Ring Video Doorbell Pro devices could have allowed attackers to exploit the internet-connected doorbell to intercept the owner's wi-fi credentials.
pt-br	Em <a id="a1">novembro de 2019</a>, uma vulnerabilidade de segurança nos dispositivos Ring Video Doorbell Pro da Amazon poderia ter possibilitado que os invasores explorassem a campainha conectada à internet para interceptar as credenciais de WiFi do proprietário.

en-us	<a id="a1">In November 2019</a>, a security vulnerability in Amazon's Ring Video Doorbell Pro devices could have allowed attackers to exploit the internet-connected doorbell to intercept the owner's wi-fi credentials.
pt-br	Em <a id="a1">novembro de 2019</a>, uma vulnerabilidade de segurança nos dispositivos Ring Video Doorbell Pro da Amazon poderia ter possibilitado que os invasores explorassem a campainha conectada à internet para interceptar as credenciais de WiFi do proprietário.

en-us	<a id="a1">In October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its <a id="a2">AI algorithm.</a>
pt-br	Em <a id="a1">outubro de 2019</a>, A Forbes noticiou que funcionários da Amazon estavam ouvindo a gravação da Amazon Cloud Cam, para treinar seu <a id="a2">algoritmo de IA</a>.

en-us	<a id="a1">In October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its <a id="a2">AI algorithm.</a>
pt-br	Em <a id="a1">outubro de 2019</a>, A Forbes noticiou que funcionários da Amazon estavam ouvindo a gravação da Amazon Cloud Cam, para treinar seu <a id="a2">algoritmo de IA</a>.

en-us	<a id="a1">In October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed <a id="a2">third party.</a>
pt-br	<a id="a1">Em 2 de outubro de 2020</a>, A Amazon demitiu um funcionário por vazar endereços de e-mail de clientes para <a id="a2">um terceiro</a> não revelado.

en-us	<a id="a1">In October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed <a id="a2">third party.</a>
pt-br	<a id="a1">Em 2 de outubro de 2020</a>, A Amazon demitiu um funcionário por vazar endereços de e-mail de clientes para <a id="a2">um terceiro</a> não revelado.

en-us	<a id="a1">In October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
pt-br	<a id="a1">Em outubro de 2020</a>, a Amazon demitiu um funcionário por vazar endereços de email de clientes para um terceiro não revelado.

en-us	<a id="a1">In October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
pt-br	<a id="a1">Em 2 de outubro de 2020</a>, A Amazon demitiu um funcionário por vazar endereços de e-mail de clientes para um terceiro não revelado.

en-us	<a id="a1"><i>Sign up for their talk</i></a><i> as part of the</i><a id="a2">DFL Speaker Series</a><i>, which is running through the first half of 2024 and explores fair use and transparency in the generative AI data ecosystem.</i>
pt-br	<a id="a1"><i>Inscreva-se para a palestra</i></a><i> como parte da</i><a id="a2">Série de Palestrantes da DFL</a><i>, que está em andamento até o primeiro semestre de 2024 e explora o uso justo e a transparência no ecossistema generativo de dados de IA.</i>

en-us	<a id="a1">Join the MozFest Discord</a> to connect with other participants, share ideas, and collaborate year-round, and visit the <a id="a2">Mozilla Foundation website</a> to explore even more ways to drive change.
pt-br	<a id="a1">Junte-se ao Discord do MozFest</a> para se conectar com outros participantes, compartilhar ideias e colaborar durante todo o ano e visite o <a id="a2">site da Fundação Mozilla</a> para explorar ainda mais maneiras de impulsionar a mudança.

en-us	<a id="a1">Kinyarwanda voice</a>
pt-br	<a id="a1">Voz kinyarwanda</a>

en-us	<a id="a1">Last time</a>, we introduced the concept of a Personal AI (PAI), an AI which truly represents <i>our</i> best interests, rather than that of a data-hungry corporation. These AIs can be programmed to represent us, as individual human beings, not data points. So they could protect our privacy and security and identity, all while promoting our best interests.
pt-br	<a id="a1">Da última vez</a>, apresentamos o conceito de IA pessoal (IAP), uma IA que representa verdadeiramente <i>nossos</i> melhores interesses, em vez de uma empresa com fome de dados. Essas IAs podem ser programadas para nos representar, como seres humanos individuais, não como pontos de dados. Assim, elas poderiam proteger nossa privacidade, segurança e identidade, e ao mesmo tempo promover nossos melhores interesses.

en-us	<a id="a1">Last time</a>, we introduced the concept of a Personal AI (PAI), an AI which truly represents <i>our</i> best interests, rather than that of a data-hungry corporation. These AIs can be programmed to represent us, as individual human beings, not data points. So they could protect our privacy and security and identity, all while promoting our best interests.
pt-br	<a id="a1">Da última vez</a>, apresentamos o conceito de IA pessoal (IAP), uma IA que representa verdadeiramente <i>nossos</i> melhores interesses, em vez de uma empresa com fome de dados. Essas IAs podem ser programadas para nos representar, como seres humanos individuais, não como pontos de dados. Assim, elas poderiam proteger nossa privacidade, segurança e identidade, e ao mesmo tempo promover nossos melhores interesses.

en-us	<a id="a1">Learn more</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais</a>

en-us	<a id="a1">Learn More</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about Awards →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre Prêmios →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about Fellowships →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre Fellowships →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about how we fund →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre como financiamos →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about Mozilla Fellows →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre os bolsistas da Mozilla →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about Mozilla Fellows →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre os bolsistas da Mozilla →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about the Data Futures Lab →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre o Data Futures Lab →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about the Festival →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre o Festival →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about the lab →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre o laboratório →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about the lab →</a>
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre o laboratório →</a>

en-us	<a id="a1">Learn more about the project</a> →
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre o projeto</a> →

en-us	<a id="a1">Learn more about the project</a> →
pt-br	<a id="a1">Saiba mais sobre o projeto</a> →

en-us	<a id="a1">Let’s work together →</a>
pt-br	<a id="a1">Vamos trabalhar juntos →</a>

en-us	<a id="a1">Let’s work together →</a>
pt-br	<a id="a1">Vamos trabalhar juntos →</a>

en-us	<a id="a1">Listen Now</a>
pt-br	<a id="a1">Ouvir agora</a>

en-us	<a id="a1">Mastodon</a> might be a good fit, since your grandma would be able to choose from thousands of “servers” through which to join the world of decentralized social media known as the fediverse. What better way for your grandma to take part in communities focused on things like <a id="a2">free and open source software</a>, <a id="a3">the Ruby programming language</a>, or <a id="a4">Glasgow</a>?
pt-br	O <a id="a1">Mastodon</a> pode ser uma boa opção, já que sua avó poderia escolher entre milhares de "servidores" para se juntar ao mundo das mídias sociais descentralizadas conhecidas como fediverso. Que melhor maneira para sua avó participar de comunidades focadas em coisas como <a id="a2">software livre e de código aberto</a>, <a id="a3">a linguagem de programação Ruby</a> ou <a id="a4">Glasgow</a>?

en-us	<a id="a1">Maya Period, Fertility, Ovulation, &amp; Pregnancy</a>
pt-br	<a id="a1">Maya Period, Fertility, Ovulation, &amp; Pregnancy</a>

en-us	<a id="a1">MindshiftCBT</a>
pt-br	<a id="a1">MindshiftCBT</a>

en-us	<a id="a1">MozFest</a> is a unique hybrid: part art, tech and society convening, part maker festival, and a premiere gathering for thousands of activists in fighting for a more humane digital world.
pt-br	O <a id="a1">MozFest</a> é um híbrido único: parte reunião de arte, tecnologia e sociedade, parte festival de criadores, além de primeiro encontro de milhares de ativistas em defesa de um mundo digital mais humano.

en-us	<a id="a1">MozFest</a> is our annual gathering of educators, activists, technologists, researchers, artists, and young people dedicated to creating a better, healthier internet. Every year, more than 2,000 people from around the world gather to create art, build tools, write code and brainstorm products and policies that put social responsibility and the user first.
pt-br	A <a id="a1">MozFest</a> é nosso encontro anual de educadores, ativistas, tecnólogos, pesquisadores, artistas e jovens dedicados a criar uma internet melhor e mais saudável. Todo ano, mais de 2.000 pessoas de todo o mundo se reúnem para criar arte, fazer ferramentas, escrever código e debater produtos e políticas que colocam a responsabilidade social e o usuário em primeiro lugar.

en-us	<a id="a1">MozFest</a> is our annual gathering of educators, activists, technologists, researchers, artists, and young people dedicated to creating a better, healthier internet. Every year, more than 2,000 people from around the world gather to create art, build tools, write code and brainstorm products and policies that put social responsibility and the user first.
pt-br	A <a id="a1">MozFest</a> é nosso encontro anual de educadores, ativistas, tecnólogos, pesquisadores, artistas e jovens dedicados a criar uma internet melhor e mais saudável. Todo ano, mais de 2.000 pessoas de todo o mundo se reúnem para criar arte, fazer ferramentas, escrever código e debater produtos e políticas que colocam a responsabilidade social e o usuário em primeiro lugar.

en-us	<a id="a1">Mozfest Kiswahili contribute-athon</a>
pt-br	<a id="a1">Maratona de contribuição em kiswahili no Mozfest</a>

en-us	<a id="a1">Mozilla Fellowships</a> cover a range of topics and disciplines within the broader mission of Internet Health, upholding the internet as a force for good.
pt-br	As <a id="a1">Bolsas da Mozilla</a> abrangem uma variedade de tópicos e disciplinas dentro da missão mais ampla da integridade da internet, mantendo a internet como uma força do bem.

en-us	<a id="a1">Mozilla Festival</a> is the world's leading event for and by the open Internet movement.
pt-br	O <a id="a1">Mozilla Festival</a> é o principal evento mundial em prol e feito pelo movimento da internet aberta.

en-us	<a id="a1">Mozilla Festival</a> is the world's leading event for and by the open Internet movement.
pt-br	O <a id="a1">Mozilla Festival</a> é o principal evento mundial em prol e feito pelo movimento da internet aberta.

en-us	<a id="a1">Mozilla Technology Fund →</a>
pt-br	<a id="a1">Mozilla Technology Fund →</a>

en-us	<a id="a1">Mozilla Technology Fund: Auditing Tools for AI Systems</a> · <i>Apply by 4 October </i>
pt-br	<a id="a1">Mozilla Technology Fund: Ferramentas de auditoria para sistemas de inteligência artificial</a> · <i>Inscreva-se até 4 de outubro </i>

en-us	<a id="a1">Mozilla Technology Fund: Auditing Tools for AI Systems</a> · <i>Apply by 4 October </i>
pt-br	<a id="a1">Mozilla Technology Fund: Ferramentas de auditoria para sistemas de inteligência artificial</a> · <i>Inscreva-se até 4 de outubro </i>

en-us	<a id="a1">Muzz</a> and <a id="a2">Her</a> say in their privacy policies that daters can use nicknames or aliases on their apps. That’s cool!
pt-br	<a id="a1">Muzz</a> e <a id="a2">Her</a> dizem em suas políticas de privacidade que os usuários românticos podem usar apelidos ou pseudônimos em seus aplicativos. Isso é legal!

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O Boletim de Segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">Nest Security Bulletin</a> contains details of security vulnerabilities that previously affected Google Nest's devices.
pt-br	<a id="a1">O boletim de segurança do Nest</a> contém informações sobre vulnerabilidades de segurança que antes afetavam os dispositivos Google Nest.

en-us	<a id="a1">NOCD</a>
pt-br	<a id="a1">NOCD</a>

en-us	<a id="a1">NPR</a> suggests a routine by one researcher known as SIFT: “Stop. Investigate the source. Find better coverage. Trace the original context.” If an image looks too good to be true, get out your magnifying glass and put on your Sherlock Holmes hat or Luther topcoat and start digging for the truth using reliable sources.
pt-br	<a id="a1">A NPR</a> sugere a rotina de um pesquisador, conhecida como SIFT: “Pare. Investigue a fonte. Encontre uma cobertura melhor. Localize o contexto original." Se uma imagem parece boa demais para ser verdade, pegue sua lupa e coloque seu chapéu de Sherlock Holmes e comece a procurar a verdade usando fontes confiáveis.

en-us	<a id="a1">NPR</a> suggests a routine by one researcher known as SIFT: “Stop. Investigate the source. Find better coverage. Trace the original context.” If an image looks too good to be true, get out your magnifying glass and put on your Sherlock Holmes hat or Luther topcoat and start digging for the truth using reliable sources.
pt-br	<a id="a1">A NPR</a> sugere a rotina de um pesquisador, conhecida como SIFT: “Pare. Investigue a fonte. Encontre uma cobertura melhor. Localize o contexto original." Se uma imagem parece boa demais para ser verdade, pegue sua lupa e coloque seu chapéu de Sherlock Holmes e comece a procurar a verdade usando fontes confiáveis.

en-us	<a id="a1">Open positions at Mozilla Foundation →</a>
pt-br	<a id="a1">Vagas abertas na Fundação Mozilla →</a>

en-us	<a id="a1">Open positions at Mozilla Foundation →</a>
pt-br	<a id="a1">Vagas abertas na Fundação Mozilla →</a>

en-us	<a id="a1">Opt out</a> from additional usage data collection
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a coleta de dados de uso adicional.

en-us	<a id="a1">Opt out</a><i> of sharing your eShop data.</i>
pt-br	<a id="a1">Opte por não</a> <i>compartilhar seus dados do eShop.</i>

en-us	<a id="a1">Opt out</a> <i>of sharing your eShop data.</i>
pt-br	<a id="a1">Opte por não</a> <i>compartilhar seus dados do eShop.</i>

en-us	<a id="a1">Opt out</a> of additional usage data collection
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a coleta de dados de uso adicional.

en-us	<a id="a1">Opt out</a> of optional data sharing
pt-br	<a id="a1">Desativar</a> o compartilhamento de dados opcional

en-us	<a id="a1">Opt out</a> of sharing your eShop data.
pt-br	<a id="a1">Opte por não</a> compartilhar seus dados do eShop.

en-us	<a id="a1">Opt out</a> of sharing your eShop data.
pt-br	<a id="a1">Opte por não</a> compartilhar seus dados do eShop.

en-us	<a id="a1">Partner</a>
pt-br	<a id="a1">Parceiro</a>

en-us	<a id="a1">PayPal</a>
pt-br	<a id="a1">PayPal</a>

en-us	<a id="a1">Platform &amp; data</a>
pt-br	<a id="a1">Plataforma e dados</a>

en-us	<a id="a1">Privacy Party</a> was created with this in mind. The <a id="a2">Firefox extension</a> acts as a pseudo-invisible hand that will switch on and off certain settings options for you on popular sites like Facebook, Twitter or even Venmo. In some ways this is a sequel to the app <a id="a3">Block Party</a>, the app that helped users evade harassment on Twitter’s platform. Both apps were created by engineer Tracy Chou and her team. Tracy formerly worked at tech companies like Pinterest and Quora and now works full-time creating software that is pro-user and anti-harassment — because if you’ve ever been targeted online, it’s anything but a party.
pt-br	O <a id="a1">Privacy Party</a> foi criado com isso em mente. A <a id="a2">extensão do Firefox</a> atua como uma espécie de mão invisível que liga e desliga certas opções de configurações para você em sites populares como Facebook, Twitter ou até mesmo Venmo. De certa forma, esta é uma continuação do aplicativo <a id="a3">Block Party</a>, o aplicativo que ajudou os usuários a evitar o assédio na plataforma do Twitter. Ambos os aplicativos foram criados pela engenheira Tracy Chou e sua equipe. Tracy trabalhou anteriormente em empresas de tecnologia como Pinterest e Quora e agora se dedica integralmente à criação de software que é a favor do usuário e contra o assédio — porque se você já foi alvo de ataques online, definitivamente não é algo agradável.

en-us	<a id="a1">Programmatic work</a>
pt-br	<a id="a1">Trabalho programático</a>

en-us	<a id="a1">Read more</a>
pt-br	<a id="a1">Leia mais</a>

en-us	<a id="a1">Read more</a>
pt-br	<a id="a1">Leia mais</a>

en-us	<a id="a1">Read the findings</a>
pt-br	<a id="a1">Leia as decobertas</a>

en-us	<a id="a1">Read the findings</a>
pt-br	<a id="a1">Leia as decobertas</a>

en-us	<a id="a1">Read the findings</a>
pt-br	<a id="a1">Leia as decobertas</a>

en-us	<a id="a1">Read the full report.</a>
pt-br	<a id="a1">Leia o relatório completo.</a>

en-us	<a id="a1">Read the guide →</a>
pt-br	<a id="a1">Ler o guia →</a>

en-us	<a id="a1">Read the latest report →</a>
pt-br	<a id="a1">Ler o último relatório →</a>

en-us	<a id="a1">Read the letters →</a>
pt-br	<a id="a1">Leia as cartas →</a>

en-us	<a id="a1">Read the report →</a>
pt-br	<a id="a1">Ler o relatório →</a>

en-us	<a id="a1">Read the stories →</a>
pt-br	<a id="a1">Ler as histórias →</a>

en-us	<a id="a1">Read the white paper →</a>
pt-br	<a id="a1">Ler o resumo →</a>

en-us	<a id="a1">Remove</a> HomePod from the Home app before selling it or giving it away
pt-br	<a id="a1">Remova o</a> HomePod do aplicativo Home antes de vendê-lo ou distribuí-lo

en-us	<a id="a1">Remove</a> HomePod from the Home app before selling it or giving it away
pt-br	<a id="a1">Remova o</a> HomePod do aplicativo Home antes de vendê-lo ou distribuí-lo

en-us	<a id="a1">Renaissance Charitable</a>
pt-br	<a id="a1">Renaissance Charitable</a>

en-us	<a id="a1">Research shows us</a> that people are biased and many are okay with bringing those biases to their dating app experience. Unfortunately, in many cases algorithms worsen things. “The bias we experience online isn’t different from the bias we experience in other areas of life, it’s just amplified by algorithms,” says Apryl. “We see things that make us think twice about why it is [we’re] seeing this person on the app or matching with this person.”
pt-br	<a id="a1">Pesquisas nos mostram</a> que as pessoas são tendenciosas e muitas não se importam em trazer esses preconceitos para a experiência do aplicativo de namoro. Infelizmente, em muitos casos, os algoritmos pioram as coisas. "O preconceito que vivenciamos online não é diferente do preconceito que vivenciamos em outras áreas da vida, é apenas amplificado por algoritmos", diz Apryl. "Vemos coisas que nos fazem hesitar sobre o motivo de estarmos vendo essa pessoa no aplicativo ou fazendo par com ela."

en-us	<a id="a1">See the extension</a>
pt-br	<a id="a1">Veja a extensão</a>

en-us	<a id="a1">See the extension</a>
pt-br	<a id="a1">Veja a extensão</a>

en-us	<a id="a1">Senior Fellows - Responsible Computing →</a>
pt-br	<a id="a1">Senior Fellows - Computação responsável →</a>

en-us	<a id="a1">Senior Fellows - Trustworthy AI →</a>
pt-br	<a id="a1">Senior Fellows - Inteligência artificial confiável →</a>

en-us	<a id="a1">SEPA direct debit</a>
pt-br	<a id="a1">Débito direto da SEPA</a>

en-us	<a id="a1">Sonos</a> also doesn’t give everyone the right to delete their personal data and can sell your personal information for ads (according to how the state of <a id="a2">California defines a “sale”</a> – which includes when your information is exchanged for other “valuable consideration” and not just money).
pt-br	A <a id="a1">Sonos</a> também não oferece a todos o direito de excluir seus dados pessoais e pode vender suas informações pessoais para anúncios (conforme a <a id="a2">definição do estado da Califórnia de “venda”</a>, que inclui quando suas informações são trocadas a “título oneroso”, não apenas dinheiro).

en-us	<a id="a1">Submit A Session</a>
pt-br	<a id="a1">Enviar uma sessão</a>

en-us	<a id="a1">Support Mozilla Fellowships and Awards →</a>
pt-br	<a id="a1">Apoie as bolsas e prêmios da Mozilla →</a>

en-us	<a id="a1">Support Mozilla Fellowships and Awards →</a>
pt-br	<a id="a1">Apoie as bolsas e prêmios da Mozilla →</a>

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">Switch off interest-based ads</a> delivered by Amazon on Alexa. You can manage this setting at <b>Settings &gt; Alexa Privacy &gt; Manage Your Alexa Data</b> in the Alexa app and Echo Show devices.
pt-br	<a id="a1">Desative os anúncios baseados em interesses</a> entregues pela Amazon na Alexa. Você pode gerenciar essa configuração em <b>Configurações &gt; Privacidade da Alexa &gt; Gerenciar seus dados da Alexa</b> no aplicativo Alexa e nos dispositivos Echo Show.

en-us	<a id="a1">The Community Playbook</a>
pt-br	<a id="a1">Diretrizes da comunidade</a>

en-us	<a id="a1">Their privacy policy</a> states, "Should you not wish to have your information gathered or used as described in this policy, you may uninstall the App from the device(s) on which you have downloaded it." AND "You can stop all collection of information by the App by uninstalling the App"
pt-br	A <a id="a1">política de privacidade deles</a> afirma: "Se você não deseja que suas informações sejam coletadas ou usadas conforme descrito nesta política, poderá desinstalar o aplicativo a partir do(s) dispositivo(s) no(s) qual(is) você o baixou." E "Você pode interromper toda a coleta de informações pelo aplicativo desinstalando o aplicativo"

en-us	<a id="a1">Their privacy policy</a> states, "Should you not wish to have your information gathered or used as described in this policy, you may uninstall the App from the device(s) on which you have downloaded it." AND "You can stop all collection of information by the App by uninstalling the App"
pt-br	A <a id="a1">política de privacidade deles</a> afirma: "Se você não deseja que suas informações sejam coletadas ou usadas conforme descrito nesta política, poderá desinstalar o aplicativo a partir do(s) dispositivo(s) no(s) qual(is) você o baixou." E "Você pode interromper toda a coleta de informações pelo aplicativo desinstalando o aplicativo"

en-us	<a id="a1">Tile</a>, the original Bluetooth-tracker-maker, has taken a turn for the worst this year. First, their parent company, Life360, was <a id="a2">sued</a> for selling users’ location data without permission. That’s ho-ho-horrible!
pt-br	O <a id="a1">Tile</a>, o pioneiro em rastreadores Bluetooth, deu uma escorregada feia este ano. Primeiro, sua matriz, a Life360, foi <a id="a2">processada</a> por vender dados de localização dos usuários sem permissão. Isso é roubo!

en-us	<a id="a1">Tinder</a>, <a id="a2">OkCupid</a>, <a id="a3">Facebook Dating</a>, <a id="a4">Happn</a>, <a id="a5">CoffeeMeetsBagel</a>, and <a id="a6">Tantan</a> all use AI in their matching algorithms. With little information about how these algorithms work, we’re worried they could <a id="a7">double-down</a> on real-world biases in dating like <a id="a8">sexual racism</a> and fatphobia -- stripping away users’ actual preferences where it really matters. We are all so much more than the sum of our swipes!
pt-br	<a id="a1">Tinder</a>, <a id="a2">OkCupid</a>, <a id="a3">Facebook Dating</a>, <a id="a4">Happn</a>, <a id="a5">CoffeeMeetsBagel</a> e <a id="a6">Tantan</a> usam IA em seus algoritmos de correspondência. Com pouca informação sobre como esses algoritmos funcionam, estamos preocupados que eles possam <a id="a7">dobrar</a> os vieses do mundo real em namoro, como <a id="a8">racismo sexual</a> e gordofobia — eliminando as preferências reais dos usuários onde realmente importa. Somos todos muito mais do que a soma de nossos deslizes (Swipes)!

en-us	<a id="a1">TISA’s</a> Jihusishe (“get involved”) mobile app provides easy access to government data and news, and includes a reporting function where citizens can ask officials for help about any civic incident or topic directly and anonymously
pt-br	O aplicativo móvel Jihusishe ("envolver-se") da <a id="a1">TISA</a> fornece acesso fácil a dados e notícias do governo e inclui uma função de solicitações onde os cidadãos podem pedir ajuda aos funcionários sobre qualquer incidente ou tópico cívico direta e anonimamente

en-us	<a id="a1">Toyota</a>, <a id="a2">Subaru</a>, <a id="a3">BMW</a>, <a id="a4">Tesla</a>, and <a id="a5">Ford</a> said that all drivers in the US<b> do have this right</b> or will soon. Well, that’s new and good! We hope to see that commitment in their privacy policies -- where it matters. So far, <a id="a6">Toyota</a> is the only company to make that promise official with a change to their privacy policy.
pt-br	<a id="a1">Toyota</a>, <a id="a2">Subaru</a>, <a id="a3">BMW</a>, <a id="a4">Tesla</a> e <a id="a5">Ford</a> disseram que todos os motoristas nos EUA<b> têm esse direito</b> ou terão em breve. Bem, isso é novo e bom! Esperamos ver esse compromisso em suas políticas de privacidade — onde for importante. Até agora, a <a id="a6">Toyota</a> é a única empresa a oficializar essa promessa com uma mudança em sua política de privacidade.

en-us	<a id="a1">Toyota</a> and <a id="a2">Lexus</a> now grant all US consumers the <b>right to delete</b> their personal data.
pt-br	A <a id="a1">Toyota</a> e a <a id="a2">Lexus</a> agora concedem a todos os consumidores dos EUA o <b>direito de excluir</b> seus dados pessoais.

en-us	<a id="a1">Toyota</a> (and <a id="a2">Lexus</a>) said:
pt-br	A <a id="a1">Toyota</a> (e a <a id="a2">Lexus</a>) disseram:

en-us	<a id="a1">Trackers</a> are little bits of code that gather information about your device, or your use of the app, or even your personal information and share that out with third-parties, often for advertising purposes. We found that these apps had an average of 2,663 trackers per minute. To be fair, <a id="a2">Romantic AI</a> brought that average way, way up, with 24,354 trackers detected in one minute of use. The next most trackers detected was <a id="a3">EVA AI Chat Bot &amp; Soulmate</a> with 955 trackers in the first minute of use.
pt-br	Os <a id="a1">rastreadores</a> são pequenos códigos que coletam informações sobre seu dispositivo, uso do aplicativo ou suas informações pessoais, e as repassam para terceiros, frequentemente para fins publicitários. Descobrimos que esses apps tinham, em média, 2.663 rastreadores por minuto. Só para ter uma ideia, o <a id="a2">Romantic AI</a> disparou essa média lá para cima, com 24.354 rastreadores detectados em apenas um minuto de uso. O colocado seguinte foi o <a id="a3">EVA AI Chat Bot &amp; Soulmate</a>, com 955 rastreadores no primeiro minuto.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> Location Services on HomePod
pt-br	<a id="a1">Desativar os serviços de</a> localização no HomePod

en-us	<a id="a1">Turn off</a> Location Services on HomePod
pt-br	<a id="a1">Desativar os serviços de</a> localização no HomePod

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Turn off</a> personalized advertisement.
pt-br	<a id="a1">Desative</a> a publicidade personalizada.

en-us	<a id="a1">Valentine Goddard</a> is a Mozilla Creative Media Awardee and lawyer who specializes in AI. We we spoke to Valentine, their advice was to pay attention to the impossible. “Obvious tells include physical impossibilities like running in the wrong direction on the treadmill, [people with] too many fingers or tree branches that are too perfect,” says Valentine. <a id="a2">The treadmill video</a> on OpenAI’s site (in addition to looking like a fitness horror movie) hints at a lack of physics we often see in AI-composed footage. Valentine also notes to keep an eye on living things — humans, pets, etc. — and check if they look and feel genuine. “I also find the blankness in the eyes and slow speed of the characters very telling in videos. There’s something mechanical to the movement.”
pt-br	<a id="a1">Valentine Goddard</a> é uma Premiada em Mídia Criativa da Mozilla e advogada especializada em IA. Conversamos com Valentine, seu conselho era prestar atenção ao impossível. "Os sinais óbvios incluem impossibilidades físicas, como correr na direção errada na esteira, [pessoas com] muitos dedos ou galhos de árvores que são perfeitos demais", diz Valentine. <a id="a2">O vídeo da esteira</a> no site da OpenAI (além de parecer um filme de terror fitness) sugere uma falta de física que muitas vezes vemos em imagens compostas por IA. Valentine também orienta para ficarmos de olho nos seres vivos — humanos, animais de estimação, etc. — e verificar se eles parecem genuínos. “Também acho o vazio nos olhos e a velocidade lenta dos personagens muito reveladores nos vídeos. Há algo mecânico no movimento.”

en-us	<a id="a1">Vanguard Charitable</a>
pt-br	<a id="a1">Vanguard Charitable</a>

en-us	<a id="a1">Venmo</a>
pt-br	<a id="a1">Venmo</a>

en-us	<a id="a1">Volkswagen</a> broke down the number of requests by year. They said there were “fewer than 20” in 2021, “fewer than 25” in 2022, and “fewer than 45” in 2023. That means the <b>requests</b> from law enforcement <b>doubled in the last three years</b>. Interesting! <a id="a2">Hyundai</a> and <a id="a3">Kia</a> also shared the total number of requests they <i>responded to</i>, which was 50 (86%) and 25 (83%) respectively. <a id="a4">Honda</a> said they don’t track these requests but guessed they get about one per month. <a id="a5">Tesla</a> said they do track requests but decided not to share the numbers with us. They were also the only car brand to say outright that they may sometimes challenge or reject requests.
pt-br	<a id="a1">A Volkswagen</a> dividiu o número de solicitações por ano. Eles disseram que havia "menos de 20" em 2021, "menos de 25" em 2022 e "menos de 45" em 2023. Isso significa que os <b>pedidos</b> das autoridades <b>dobraram nos últimos três anos</b>. Interessante! A <a id="a2">Hyundai</a> e a <a id="a3">Kia</a> também compartilharam o número total de solicitações às quais <i>responderam</i>, que foi de 50 (86%) e 25 (83%), respectivamente. A <a id="a4">Honda</a> disse que não rastreia essas solicitações, mas adivinhou que recebe cerca de uma por mês. A <a id="a5">Tesla</a> disse que rastreia as solicitações, mas decidiu não compartilhar os números conosco. Eles também foram a única empresa automotiva a dizer abertamente que às vezes podem contestar ou rejeitar solicitações.

en-us	<a id="a1">Volkswagen</a> is the <b>only</b> car company that answered “yes”. And even then, they only told half the story -- acknowledging <a id="a2">one major breach</a> in 2021, but leaving out <a id="a3">three</a> <a id="a4">other</a> <a id="a5">security</a> and privacy incidents since 2020.
pt-br	<a id="a1">A Volkswagen</a> é a <b>única</b> empresa automotiva que respondeu "sim". E, mesmo assim, eles contaram apenas metade da história — reconhecendo <a id="a2">uma grande violação</a> em 2021, mas deixando de fora <a id="a3">três</a> <a id="a4">outros</a> <a id="a5">incidentes de segurança</a> e privacidade desde 2020.

en-us	<a id="a1">Want TikTok To Be Honest About Its Privacy Practices? Sign Our Petition!</a>
pt-br	<a id="a1">Quer que o TikTok seja honesto sobre suas práticas de privacidade? Assine nossa petição!</a>

en-us	<a id="a1">"We do not sell your personal health data, we protect it and we would never disclose it for anyone to use against you."</a>
pt-br	<a id="a1">"Não vendemos seus dados pessoais de saúde, os protegemos e nunca os divulgaríamos para ninguém usá-los contra você."</a>

en-us	<a id="a1">"We do not sell your personal health data, we protect it and we would never disclose it for anyone to use against you."</a>
pt-br	<a id="a1">"Não vendemos seus dados pessoais de saúde, os protegemos e nunca os divulgaríamos para ninguém usá-los contra você."</a>

en-us	<a id="a1">WIRED</a> also notes to watch what you say over chat during a Zoom call. In addition to hosts being able to record calls, they can save public chat logs. The chat log <b>you</b> save will include private chats you have on the side, so don’t share that conversation file with the person you were just trash-talking. Or do, we suppose. Just expect your boss to eventually see that too.
pt-br	<a id="a1">WIRED</a> também adverte para prestar atenção ao que você diz em um bate-papo durante uma chamada de Zoom. Além de os anfitriões poderem gravar chamadas, eles podem salvar registros de bate-papo públicos. O registro de bate-papo <b>que você</b> salvar incluirá bate-papos privados que você tem ao lado, portanto, não compartilhe esse arquivo de conversa com a pessoa que você estava apenas jogando conversa fora. Ou compartilhe, talvez. Apenas espere que seu chefe eventualmente veja isso também.

en-us	<a id="a1">WIRED</a> also notes to watch what you say over chat during a Zoom call. In addition to hosts being able to record calls, they can save public chat logs. The chat log <b>you</b> save will include private chats you have on the side, so don’t share that conversation file with the person you were just trash-talking. Or do, we suppose. Just expect your boss to eventually see that too.
pt-br	<a id="a1">WIRED</a> também adverte para prestar atenção ao que você diz em um bate-papo durante uma chamada de Zoom. Além de os anfitriões poderem gravar chamadas, eles podem salvar registros de bate-papo públicos. O registro de bate-papo <b>que você</b> salvar incluirá bate-papos privados que você tem ao lado, portanto, não compartilhe esse arquivo de conversa com a pessoa que você estava apenas jogando conversa fora. Ou compartilhe, talvez. Apenas espere que seu chefe eventualmente veja isso também.

en-us	<a id="a1">WIRED</a> also notes to watch what you say over chat during a Zoom call. In addition to hosts being able to record calls, they can save public chat logs. The chat log <b>you</b> save will include private chats you have on the side, so don’t share that conversation file with the person you were just trash-talking. Or do, we suppose. Just expect your boss to eventually see that too.
pt-br	<a id="a1">WIRED</a> também adverte para prestar atenção ao que você diz em um bate-papo durante uma chamada de Zoom. Além de os anfitriões poderem gravar chamadas, eles podem salvar registros de bate-papo públicos. O registro de bate-papo <b>que você</b> salvar incluirá bate-papos privados que você tem ao lado, portanto, não compartilhe esse arquivo de conversa com a pessoa que você estava apenas jogando conversa fora. Ou compartilhe, talvez. Apenas espere que seu chefe eventualmente veja isso também.

en-us	<a id="a1">WIRED</a> also notes to watch what you say over chat during a Zoom call. In addition to hosts being able to record calls, they can save public chat logs. The chat log <b>you</b> save will include private chats you have on the side, so don’t share that conversation file with the person you were just trash-talking. Or do, we suppose. Just expect your boss to eventually see that too.
pt-br	<a id="a1">WIRED</a> também adverte para prestar atenção ao que você diz em um bate-papo durante uma chamada de Zoom. Além de os anfitriões poderem gravar chamadas, eles podem salvar registros de bate-papo públicos. O registro de bate-papo <b>que você</b> salvar incluirá bate-papos privados que você tem ao lado, portanto, não compartilhe esse arquivo de conversa com a pessoa que você estava apenas jogando conversa fora. Ou compartilhe, talvez. Apenas espere que seu chefe eventualmente veja isso também.

en-us	<a id="a1">Wyze</a>, maker of security cameras, video doorbells, robot vacuums, smart lighting and more, is officially bad now too. Recently, they’ve had the worst kind of security vulnerabilities and breaches – ones that <a id="a2">could</a> <a id="a3">show</a> strangers videos from inside your home. Yikes! Policy-wise, they can collect a ton of information about you, can use it to create new data about you (called “inferences”), and may sell some of it. Bad!
pt-br	A <a id="a1">Wyze</a>, fabricante de câmeras de segurança, videoporteiros, robôs aspiradores, iluminação inteligente, entre outros, também está oficialmente na lista dos malcomportados. Recentemente, a empresa teve as piores brechas de segurança possíveis: aquelas que <a id="a2">podem</a> <a id="a3">deixar</a> estranhos espiarem o interior da sua casa. É de arrepiar! Quanto às políticas, ela coleta uma montanha de dados sobre você, cria novos dados baseados nesses (as tais “inferências”) e ainda pode vender uma parte. Péssimo!

en-us	AI does things like offer suggestions for chats and ad targeting.
pt-br	A IA faz coisas como oferecer sugestões para bate-papos e direcionamento de anúncios.

en-us	AI does things like offer suggestions for chats and ad targeting.
pt-br	Inteligência artificial faz coisas como oferecer sugestões de conversas e direcionamento de anúncios.

en-us	AI fairness, accountability, and transparency
pt-br	Imparcialidade, responsabilização e transparência de inteligência artificial

en-us	AI Fairness, Accountability and Transparency
pt-br	Imparcialidade, responsabilização e transparência de inteligência artificial

en-us	AI-generated deepfakes and the tools to create them are more prevalent than ever. Here’s what to watch out for during election year 2024.
pt-br	Os deepfakes gerados por IA e as ferramentas para criá-los estão mais predominantes do que nunca. Aqui estão os pontos de atenção para o ano eleitoral de 2024.

en-us	AI-generated text is just not different enough from human-generated text to be able to consistently differentiate them.
pt-br	O texto gerado por IA simplesmente não é diferente o suficiente do texto gerado por humanos para ser capaz de diferenciá-los de forma consistente.

en-us	AI-generated video is here. Now what?
pt-br	O vídeo gerado por IA está aqui. E agora?

en-us	AIG SMS for Environmental Justice among the Mau Indigenous Community, by L. Lusike Mukhongo in the U.S. and Kenya
pt-br	SMS via AIG para a justiça ambiental entre a Comunidade Indígena Mau, de L. Lusike Mukhongo, nos EUA e no Quênia

en-us	AI Is Getting Bigger. Is Its Climate Impact Getting Badder?
pt-br	A IA está ficando maior. Seu impacto climático está piorando?

en-us	AI Is Getting Bigger. Is Its Climate Impact Getting Badder?
pt-br	A IA está ficando maior. Seu impacto climático está piorando?

en-us	AI is not-so-smart when it comes to matching humans
pt-br	A IA não é tão inteligente quando se trata de corresponder humanos

en-us	AI is used for several features, like Together Mode, AffectiveSpotlight (demo), etc. Moreover, Microsoft offers Microsoft Cognitive Services - image and facial recognition services that companies can use to develop their own AI-driven tools.In February 2021, Microsoft presented a new AI bot AffectiveSpotlight that uses neural networks to check what meeting participants are most engaged based on their facial expressions. So, once it goes fully into features, better turn your face on. : )
pt-br	A IA é usada para vários recursos, como o modo Juntos, AffectiveSpotlight (demo) etc. Além disso, a Microsoft oferece os Serviços Cognitivos da Microsoft – serviços de imagem e reconhecimento facial que as empresas podem usar para desenvolver suas próprias ferramentas orientadas por IA. Em fevereiro de 2021, a Microsoft apresentou um novo robô de IA, AffectiveSpotlight, que usa redes neurais para verificar quais participantes da reunião estão mais envolvidos com base em suas expressões faciais. Assim, depois que for totalmente implementado, é melhor fazer cara de interessado. : )

en-us	AI is used for several features, like Together Mode, AffectiveSpotlight (demo), etc. Moreover, Microsoft offers Microsoft Cognitive Services - image and facial recognition services that companies can use to develop their own AI-driven tools.In February 2021, Microsoft presented a new AI bot AffectiveSpotlight that uses neural networks to check what meeting participants are most engaged based on their facial expressions. So, once it goes fully into features, better turn your face on. : )
pt-br	A IA é usada para vários recursos, como o modo Juntos, AffectiveSpotlight (demo) etc. Além disso, a Microsoft oferece os Serviços Cognitivos da Microsoft – serviços de imagem e reconhecimento facial que as empresas podem usar para desenvolver suas próprias ferramentas orientadas por IA. Em fevereiro de 2021, a Microsoft apresentou um novo robô de IA, AffectiveSpotlight, que usa redes neurais para verificar quais participantes da reunião estão mais envolvidos com base em suas expressões faciais. Assim, depois que for totalmente implementado, é melhor fazer cara de interessado. : )

en-us	AI lives in my city, and probably yours too. What does it mean for our neighborhoods, the people in them, and where data lives? Host Bridget Todd looks at how AI is changing our neighborhoods and who is behind it. She meets people bringing hidden tech systems into the full view of citizens and decision makers.
pt-br	A IA mora na minha cidade, e provavelmente na sua também. O que isso significa para nossos bairros, as pessoas neles e onde os dados vivem? A anfitriã Bridget Todd analisa como a IA está mudando nossos bairros e quem está por trás disso. Ela conhece pessoas que trazem sistemas tecnológicos ocultos para a visão completa dos cidadãos e dos tomadores de decisão.

en-us	AI-Made Deepfakes Are Getting Personal During Global Elections In 2024
pt-br	Deepfakes criados por IA estão explorando questões pessoais durante as eleições de 2024 ao redor do mundo

en-us	A image of a video camera with a concrete background
pt-br	Imagem de uma câmera de vídeo sobre um fundo de concreto

en-us	AI may be able to talk to animals, but at what cost to the planet. Who is making those decisions, and why it matters. From decoding whale language to protecting our oceans from unchecked offshore drilling, Bridget Todd talks to visionaries seeking to preserve our beautiful, fragile world.
pt-br	A IA pode ser capaz de falar com os animais, mas a que custo para o planeta. Quem está tomando essas decisões e por que isso é importante. Desde decodificar a linguagem das baleias até proteger nossos oceanos de perfurações offshore descontroladas, Bridget Todd conversa com visionários que buscam preservar nosso belo e frágil mundo.

en-us	AI Photo Tip 1 — Body Parts
pt-br	Dica de fotografia de IA 1 — Partes do corpo

en-us	AI Photo Tip 1 — Body Parts
pt-br	Dica de fotografia de IA 1 — Partes do corpo

en-us	AI Photo Tip 2 — Garbled Text
pt-br	Dica de fotografia de IA 2 — Texto ilegível

en-us	AI Photo Tip 2 — Garbled Text
pt-br	Dica de fotografia de IA 2 — Texto ilegível

en-us	AI Photo Tip 3 — Take a beat, consider the source
pt-br	Dica de fotografia de IA 3 — Dê uma olhada, considere a fonte

en-us	AI Photo Tip 3 — Take a beat, consider the source
pt-br	Dica de fotografia de IA 3 — Dê uma olhada, considere a fonte

en-us	AI-powered image tools have arrived and they’re allowing for some impressive, and sometimes scary, creations. Seeing used to be believing, but imagery like the <a id="a1">fake Trump arrest photo</a> or <a id="a2">fake Pentagon explosion photo</a> has us all thinking twice. Apps like <a id="a3">Dall-E</a> and <a id="a4">Lensa</a> aid in the creation of fabricated photos, reminding us that an AI-generated image is just one text prompt or reference picture away.
pt-br	As ferramentas de imagem baseadas em IA chegaram e estão permitindo algumas criações impressionantes e, às vezes, assustadoras. Costumávamos poder acreditar no que víamos, mas imagens como a <a id="a1">foto falsa da prisão de Trump</a> ou a <a id="a2">foto falsa da explosão do Pentágono</a> nos fazem pensar duas vezes. Aplicativos como <a id="a3">Dall-E</a> e <a id="a4">Lensa</a> podem criar fotos fabricadas, lembrando-nos de que uma imagem gerada por IA está a apenas um prompt de texto ou imagem de referência de distância.

en-us	AI readiness, deployment, and potential misuse all present issues, according to research conducted by MISA and supported by Mozilla
pt-br	Prontidão de IA, implantação e potencial uso indevido de todos os problemas atuais, de acordo com pesquisa realizada pela MISA e apoiada pela Mozilla

en-us	AI readiness, deployment, and potential misuse all present issues, according to research conducted by MISA and supported by Mozilla.
pt-br	Prontidão de IA, implantação e potencial uso indevido de todos os problemas atuais, de acordo com pesquisa realizada pela MISA e apoiada pela Mozilla.

en-us	AI Reckoning
pt-br	Reflexões sobre inteligência artificial

en-us	AI Relationship Chatbots
pt-br	Chatbots de IA para Relacionamento

en-us	AI Relationship Chatbots
pt-br	Chatbots de IA para Relacionamento

en-us	AI’s Carbon Footprint Transparency Problem
pt-br	Problema de transparência da pegada de carbono da IA

en-us	AI vs. Machine Learning Model
pt-br	IA vs. Modelo de Aprendizado de Máquina

en-us	AI vs. Machine Learning Model
pt-br	IA vs. Modelo de Aprendizado de Máquina

en-us	A lack of basic data around most viewed content on social media makes it harder to understand how these platforms are influencing society and to monitor harmful content in a timely way. That's why researchers are making a request for a 'birds eye view' dataset of top 1,000 most seen social media posts.
pt-br	A falta de dados básicos sobre o conteúdo mais visto nas redes sociais torna mais difícil entender como essas plataformas estão influenciando a sociedade e monitorar o conteúdo prejudicial em tempo hábil. É por isso que pesquisadores estão solicitando a criação de um conjunto de dados com uma “visão panorâmica” — listando as 1.000 postagens mais visualizadas nas redes sociais.

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa and Alexa Device FAQs
pt-br	Alexa e perguntas frequentes sobre dispositivos Alexa 

en-us	Alexa doesn’t work for you – it works for Amazon. Mozilla Explains: The Future of Personal AIs (Part One)
pt-br	A Alexa não trabalha para você, trabalha para a Amazon. Mozilla Explica: O futuro das inteligências artificiais pessoais (parte um)

en-us	Alexa doesn’t work for you – it works for Amazon. Mozilla Explains: The Future of Personal AIs (Part One)
pt-br	A Alexa não trabalha para você, trabalha para a Amazon. Mozilla Explica: O futuro das inteligências artificiais pessoais (parte um)

en-us	Alexa, Help Me! Which Smart Speaker Has the Best Privacy?
pt-br	Alexa, me ajude! Qual alto-falante inteligente é o melhor em privacidade?

en-us	Alexa, Help Me! Which Smart Speaker Has the Best Privacy?
pt-br	Alexa, me ajude! Qual alto-falante inteligente é o melhor em privacidade?

en-us	Alexa, Help Me! Which Smart Speaker Has the Best Privacy?
pt-br	Alexa, me ajude! Qual alto-falante inteligente é o melhor em privacidade?

en-us	Alexa, Help Me! Which Smart Speaker Has the Best Privacy?
pt-br	Alexa, me ajude! Qual alto-falante inteligente é o melhor em privacidade?

en-us	Alexa is always listening, but it only starts <a id="a1">processing your query</a> when it hears its wake word — whether that be “Alexa” or “Amazon” or “computer.” Ditto <a id="a2">for Google</a>, which starts processing commands after you say “Hey, Google.” For <a id="a3">Apple's Siri</a>, it’s “Hey, Siri” (and that <a id="a4">may change soon</a> to just, “Siri”).
pt-br	Alexa está sempre ouvindo, mas só começa a <a id="a1">processar sua consulta</a> quando ouve sua palavra de ativação, seja ela “Alexa” ou “Amazon” ou “computador”. Isso também vale <a id="a2">para o Google</a>, que começa a processar comandos depois que você diz “Ei, Google.” Para a <a id="a3">Siri da Apple</a>, é “Ei, Siri” (e isso <a id="a4">pode mudar em breve</a> para apenas “Siri”).

en-us	Alexa is always listening, but it only starts <a id="a1">processing your query</a> when it hears its wake word — whether that be “Alexa” or “Amazon” or “computer.” Ditto <a id="a2">for Google</a>, which starts processing commands after you say “Hey, Google.” For <a id="a3">Apple's Siri</a>, it’s “Hey, Siri” (and that <a id="a4">may change soon</a> to just, “Siri”).
pt-br	Alexa está sempre ouvindo, mas só começa a <a id="a1">processar sua consulta</a> quando ouve sua palavra de ativação, seja ela “Alexa” ou “Amazon” ou “computador”. Isso também vale <a id="a2">para o Google</a>, que começa a processar comandos depois que você diz “Ei, Google.” Para a <a id="a3">Siri da Apple</a>, é “Ei, Siri” (e isso <a id="a4">pode mudar em breve</a> para apenas “Siri”).

en-us	Alexa is always listening, but it only starts <a id="a1">processing your query</a> when it hears its wake word — whether that be “Alexa” or “Amazon” or “computer.” Ditto <a id="a2">for Google</a>, which starts processing commands after you say “Hey, Google.” For <a id="a3">Apple's Siri</a>, it’s “Hey, Siri” (and that <a id="a4">may change soon</a> to just, “Siri”).
pt-br	Alexa está sempre ouvindo, mas só começa a <a id="a1">processar sua consulta</a> quando ouve sua palavra de ativação, seja ela “Alexa” ou “Amazon” ou “computador”. Isso também vale <a id="a2">para o Google</a>, que começa a processar comandos depois que você diz “Ei, Google.” Para a <a id="a3">Siri da Apple</a>, é “Ei, Siri” (e isso <a id="a4">pode mudar em breve</a> para apenas “Siri”).

en-us	Alexa provides some information about its AI at the <a id="a1">Alexa FAQ</a> and the <a id="a2">Amazon Science</a> webpages.
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas <a id="a1">Perguntas frequentes da Alexa</a> e nas páginas da <a id="a2">Amazon Science</a>.

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	Alexa fornece algumas informações sobre sua IA no FAQ sobre Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa provides some information about its AI at the Alexa FAQ and the Amazon Science webpages.: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>
pt-br	A Alexa fornece algumas informações sobre sua inteligência artificial nas perguntas frequentes da Alexa e nas páginas da Amazon Science: <a id="a1">https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602230</a> <a id="a2">https://www.amazon.science/tag/alexa</a>

en-us	Alexa records and tags recordings with your account name. Amazon offers an auto-delete feature.
pt-br	Alexa grava e cataloga os registros com o nome de sua conta. A Amazon oferece um recurso de autoexclusão.

en-us	Alexa records and tags recordings with your account name. Amazon offers an auto-delete feature.
pt-br	Alexa grava e cataloga os registros com o nome de sua conta. A Amazon oferece um recurso de autoexclusão.

en-us	Alexa records and tags recordings with your account name. Amazon offers an auto-delete feature.
pt-br	Alexa grava e cataloga os registros com o nome de sua conta. A Amazon oferece um recurso de autoexclusão.

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	"Alexa uses your voice recordings and other information, including from third-party services, to answer your questions, fulfill your requests, and improve your experience and our services. We associate your requests with your Amazon account to allow you to review your voice recordings, access other Amazon services (e.g. so you can ask Alexa to read your Kindle books and play audiobooks from Audible), and to provide you with a more personalized experience. For example, keeping track of the songs you have listened to helps Alexa choose what songs to play when you say, "Alexa, play music." At times, Alexa can provide you with recommendations based on your requests. For example, Alexa may recommend Alexa skills you might like based on the Alexa skills you use."
pt-br	"A Alexa usa suas gravações de voz e outras informações, inclusive de serviços de terceiros, para responder às suas perguntas, atender às suas solicitações e melhorar sua experiência e nossos serviços. Associamos suas solicitações à sua conta da Amazon para permitir que você revise suas gravações de voz, acesse outros serviços da Amazon (por exemplo, para que você possa pedir à Alexa que leia seus livros do Kindle e reproduza audiolivros da Audible) e forneça uma experiência mais personalizada. Por exemplo, acompanhar as músicas que você ouviu ajuda a Alexa a escolher quais músicas tocar quando você diz:"Alexa, toque música." Às vezes, a Alexa pode fornecer recomendações com base em suas solicitações. Por exemplo, a Alexa pode recomendar habilidades da Alexa que você pode gostar com base nas habilidades da Alexa que você usa."

en-us	Alexa works for Amazon, not you. Mozilla Explains: The Future of Personal AIs
pt-br	O Alexa trabalha para a Amazon, não para você. Mozilla Explica: O futuro das inteligências artificiais pessoais

en-us	Alexa works for Amazon, not you. Mozilla Explains: The Future of Personal AIs
pt-br	O Alexa trabalha para a Amazon, não para você. Mozilla Explica: O futuro das inteligências artificiais pessoais

en-us	Alex Hanna, Udbhav Tiwari and Lauren Hendry Parsons
pt-br	Alex Hanna, Udbhav Tiwari e Lauren Hendry Parsons

en-us	Algorithmic decision-making can carry more weight than you might expect. While algorithms do innocuous or helpful things like changing the traffic signals when you approach an intersection, they also decide what content to show in your social media feed. There are also algorithms that assist real people in deciding whether you can get a mortgage, get into a particular university or qualify for insurance.
pt-br	A tomada de decisão algorítmica pode ter mais peso do que você poderia esperar. Embora os algoritmos façam coisas inócuas ou úteis, como alterar os semáforos quando você se aproxima de um cruzamento, eles também decidem qual conteúdo exibir em seu feed de rede social. Existem também algoritmos que ajudam pessoas reais a decidir se você pode obter uma hipoteca, entrar em uma determinada universidade ou se qualificar para um seguro.

en-us	Algorithmic decision-making can carry more weight than you might expect. While algorithms do innocuous or helpful things like changing the traffic signals when you approach an intersection, they also decide what content to show in your social media feed. There are also algorithms that assist real people in deciding whether you can get a mortgage, get into a particular university or qualify for insurance.
pt-br	A tomada de decisão algorítmica pode ter mais peso do que você poderia esperar. Embora os algoritmos façam coisas inócuas ou úteis, como alterar os semáforos quando você se aproxima de um cruzamento, eles também decidem qual conteúdo exibir em seu feed de rede social. Existem também algoritmos que ajudam pessoas reais a decidir se você pode obter uma hipoteca, entrar em uma determinada universidade ou se qualificar para um seguro.

en-us	Algorithms have a lot to answer for when fake news and rumors go viral – from fake celebrity deaths to political attacks and medical mistruths, this is for you.
pt-br	Os algoritmos têm muito a responder quando fake news e boatos viralizam – desde falsas mortes de celebridades a ataques políticos e inverdades médicas, isso é para você.

en-us	Algorithms have a lot to answer for when fake news and rumors go viral – from fake celebrity deaths to political attacks and medical mistruths, this is for you.
pt-br	Os algoritmos têm muito a responder quando fake news e boatos viralizam – desde falsas mortes de celebridades a ataques políticos e inverdades médicas, isso é para você.

en-us	— AlgorithmWatch, DSA 40 Data Access Collaboratory, Mozilla Foundation, and other civil society and research orgs, inside and outside the EU
pt-br	— AlgorithmWatch, DSA 40 Data Access Collaboratory, Mozilla Foundation e outras organizações da sociedade civil e de pesquisa, dentro e fora da UE

en-us	Alia ElKattan is a PhD student at New York University, studying the implications of online platforms. Alia is also one of the three creators of <a id="a1">Survival Of The Best Fit</a>, a game about bias, AI and the effect of adding artificial intelligence to the hiring process. “AI can speed up and scale the hiring process by facilitating tedious and redundant aspects,” says Alia, but this doesn’t come without downsides.
pt-br	Alia ElKattan é estudante de doutorado na Universidade de Nova York, estudando as implicações das plataformas online. Alia também é uma das três criadoras do <a id="a1">Survival Of The Best Fit</a>, um jogo sobre preconceito, IA e o efeito de adicionar inteligência artificial ao processo de contratação. "A IA pode acelerar e escalar o processo de contratação, facilitando aspectos tediosos e redundantes", diz Alia, mas isso não vem sem desvantagens.

en-us	All 11 romantic AI chatbots we reviewed earned our *Privacy Not Included warning label – putting them on par with the worst categories of products we have ever reviewed for privacy.
pt-br	Todos os 11 chatbots românticos com IA que avaliamos receberam nosso selo de alerta *Privacidade não incluída. Isso os coloca na mesma categoria dos maiores infratores de privacidade que já avaliamos.

en-us	All About Common Voice
pt-br	Tudo sobre o Common Voice

en-us	All around us, you can find AI making choices for us. But it isn’t simply a computer acting on its own. AI is designed by us, humans, and that has a huge impact on everything AI does. It’s us humans that tell the computer what to consider and how highly it should rank certain data points. The expectation with AI was that a computer would come to a conclusion using objective information and some fancy coding. The reality is that AI is <a id="a1">just as unfair</a> as the creators that trained it.
pt-br	À nossa volta, você pode encontrar a IA fazendo escolhas por nós. Mas não se trata apenas de um computador agindo por conta própria. A IA é projetada por nós, humanos, e isso tem um enorme impacto em tudo que a IA faz. Somos nós, humanos, que dizemos ao computador o que deve considerar e o quão alto ele deve classificar certos dados. A expectativa com relação à IA era que um computador chegaria a uma conclusão usando informações objetivas e algum código extravagante. A realidade é que a IA é <a id="a1">tão injusta</a> quanto os criadores que a treinaram.

en-us	All around us, you can find AI making choices for us. But it isn’t simply a computer acting on its own. AI is designed by us, humans, and that has a huge impact on everything AI does. It’s us humans that tell the computer what to consider and how highly it should rank certain data points. The expectation with AI was that a computer would come to a conclusion using objective information and some fancy coding. The reality is that AI is <a id="a1">just as unfair</a> as the creators that trained it.
pt-br	À nossa volta, você pode encontrar a IA fazendo escolhas por nós. Mas não se trata apenas de um computador agindo por conta própria. A IA é projetada por nós, humanos, e isso tem um enorme impacto em tudo que a IA faz. Somos nós, humanos, que dizemos ao computador o que deve considerar e o quão alto ele deve classificar certos dados. A expectativa com relação à IA era que um computador chegaria a uma conclusão usando informações objetivas e algum código extravagante. A realidade é que a IA é <a id="a1">tão injusta</a> quanto os criadores que a treinaram.

en-us	All but one app (90%) may share or sell your personal data
pt-br	Exceto por um aplicativo (90%), todos podem compartilhar ou vender seus dados pessoais

en-us	All data is encrypted both in transit and at rest utilizing industry standard (e.g. AES-256). Additionally any private sensitive personal data such as journal entries are further encrypted in such a way that not even anyone at Hallow is able to access, only the user.
pt-br	Todos os dados são criptografados tanto em trânsito quanto em repouso, usando o padrão da indústria (por exemplo, AES-256). Além disso, quaisquer dados pessoais confidenciais privados, como entradas de diário, são criptografados de tal forma que nem mesmo ninguém no Hallow pode acessar, apenas o usuário.

en-us	All data is encrypted both in transit and at rest utilizing industry standard (e.g. AES-256). Additionally any private sensitive personal data such as journal entries are further encrypted in such a way that not even anyone at Hallow is able to access, only the user.
pt-br	Todos os dados são criptografados tanto em trânsito quanto em repouso, usando o padrão da indústria (por exemplo, AES-256). Além disso, quaisquer dados pessoais confidenciais privados, como entradas de diário, são criptografados de tal forma que nem mesmo ninguém no Hallow pode acessar, apenas o usuário.

en-us	All data is only stored until deleted by the user. Once the information is deleted, it cannot be restored. In case of loss of the end-user device, mobile phone numbers and email addresses linked to a Threema ID can be deleted via the following link: https://myid.threema.ch/unlink
pt-br	Os dados são armazenados apenas até serem deletados pelo usuário. Depois que as informações são excluídas, não há como recuperá-las. Em caso de perda do dispositivo do usuário, é possível excluir os números de telefone e e-mails vinculados a um ID do Threema pelo link https://myid.threema.ch/unlink.

en-us	All in all, Eva AI chatbot feels pretty creepy with how it really pushes users to share tons of personal information, even if their privacy policy seems to be one of the better ones we reviewed. What's the worst that could happen? Well, now is a good time to remind users of Eva -- or any AI chatbot -- that they are designed to get you to share lots and lots of sensitive personal information about yourself. And just because their privacy policy says they aren't sharing or selling that information far and wide now, doesn't mean that privacy policy couldn't change in the future. Eva AI Chatbot's privacy policy clearly states, <i>"We reserve the right to replace, modify or amend this Privacy Policy at its own discretion. It is your responsibility to review this page and check for any Privacy Policy updates."</i> As with all things on the internet, once you've shared your personal information out into the world, there is no getting it back. It's probably good to remember that before you tell Eva too much about your deepest desires.
pt-br	Em suma, o chatbot Eva AI parece bastante assustador com a forma como ele realmente leva os usuários a compartilhar toneladas de informações pessoais, mesmo que sua política de privacidade pareça ser uma das melhores que analisamos. Qual é a pior coisa que poderia acontecer? Bem, agora é um bom momento para lembrar aos usuários do Eva – ou de qualquer chatbot de IA – que eles foram projetados para fazer com que você compartilhe muitas e muitas informações pessoais confidenciais. E só porque sua política de privacidade diz que eles não estão compartilhando ou vendendo essas informações por toda parte, não significa que a política de privacidade não possa mudar no futuro. A política de privacidade do Eva AI Chatbot afirma claramente: <i>"Nós nos reservamos o direito de substituir, modificar ou alterar esta Política de Privacidade a seu próprio critério. É sua responsabilidade revisar esta página e verificar se há atualizações da Política de Privacidade".</i> Tal como acontece com todas as coisas na internet, uma vez que você compartilhou suas informações pessoais com o mundo, não há como recuperá-las. Provavelmente é bom lembrar disso antes de falar muito sobre seus desejos mais profundos ao Eva.

en-us	All in all, Headspace isn't the worst meditation app we reviewed. It does collect a good amount of data though, <a id="a1">shares some of that data</a> with third parties for things such as targeted advertising, and seems to be looking to use more of that data to keep you on the app as much as possible. Like we said, unfortunately, this is the norm for apps in our current data economy. The question is, should it be?
pt-br	No geral, o Headspace não é o pior aplicativo de meditação que revisamos. Ele coleta uma boa quantidade de dados, <a id="a1">compartilha alguns desses dados</a> com terceiros para coisas como publicidade direcionada e parece estar procurando usar mais desses dados para mantê-lo no aplicativo, tanto quanto possível. Como dissemos, infelizmente, esta é a norma para aplicativos em nossa economia de dados atual. A questão é, deveria ser?

en-us	All in all, Headspace isn't the worst meditation app we reviewed. It does collect a good amount of data though, <a id="a1">shares some of that data</a> with third parties for things such as targeted advertising, and seems to be looking to use more of that data to keep you on the app as much as possible. Like we said, unfortunately, this is the norm for apps in our current data economy. The question is, should it be?
pt-br	No geral, o Headspace não é o pior aplicativo de meditação que revisamos. Ele coleta uma boa quantidade de dados, <a id="a1">compartilha alguns desses dados</a> com terceiros para coisas como publicidade direcionada e parece estar procurando usar mais desses dados para mantê-lo no aplicativo, tanto quanto possível. Como dissemos, infelizmente, esta é a norma para aplicativos em nossa economia de dados atual. A questão é, deveria ser?

en-us	All in all, Oura seems to remain a company with strong privacy and security practices, governed by stricter GDPR privacy laws, with a stated commitment to share a little data with law enforcement as they are able to. This makes us feel pretty good about how Oura approaches reproductive health tracking. A reminder though, nothing is 100% safe online, so password protect those devices with period or pregnancy tracking apps and because of what you chose to share at all times.
pt-br	Em suma, a Oura parece continuar a ser uma empresa com fortes práticas de privacidade e segurança, regida por leis de privacidade mais rigorosas do GDPR, com o compromisso declarado de compartilhar alguns dados com as autoridades policiais conforme possível. Isso nos faz sentir muito bem a respeito de como a Oura aborda o rastreamento da saúde reprodutiva. Mas vale lembra que nada é 100% seguro online, então proteja por senha esses dispositivos com aplicativos de rastreamento de menstruação ou gravidez e devido ao que você escolhe compartilhar em todos os momentos.

en-us	All in all, Oura seems to remain a company with strong privacy and security practices, governed by stricter GDPR privacy laws, with a stated commitment to share a little data with law enforcement as they are able to. This makes us feel pretty good about how Oura approaches reproductive health tracking. A reminder though, nothing is 100% safe online, so password protect those devices with period or pregnancy tracking apps and because of what you chose to share at all times.
pt-br	Em suma, a Oura parece continuar a ser uma empresa com fortes práticas de privacidade e segurança, regida por leis de privacidade mais rigorosas do GDPR, com o compromisso declarado de compartilhar alguns dados com as autoridades policiais conforme possível. Isso nos faz sentir muito bem a respeito de como a Oura aborda o rastreamento da saúde reprodutiva. Mas vale lembra que nada é 100% seguro online, então proteja por senha esses dispositivos com aplicativos de rastreamento de menstruação ou gravidez e devido ao que você escolhe compartilhar em todos os momentos.

en-us	All in all, Romantic AI is an interesting AI chatbot for us to review. In some regards, they don't look too bad. Their privacy policy says they won't sell or rent your data and everyone, regardless of privacy laws where they live can delete their data and they even have a page to help users do just that. This is all good. But then there are all the weird things and question marks we flagged that leave us feeling uneasy. Also, we just can't tell if the app meets our Minimum Security Standards and we don't have any real transparency into how their AIs work and users don't seem to have much control of them either. This all leaves us feeling pretty worried.
pt-br	Em suma, o Romantic AI é um chatbot de IA interessante para revisarmos. Em alguns aspectos, eles não parecem tão ruins. A política de privacidade deles diz que eles não venderão ou alugarão seus dados e todos, independentemente das leis de privacidade em que vivem, podem excluir seus dados e até mesmo ter uma página para ajudar os usuários a fazer exatamente isso. Isso é tudo de bom. Mas então há todas as coisas estranhas e pontos de interrogação, que sinalizamos, que nos deixam desconfortáveis. Além disso, simplesmente não podemos dizer se o aplicativo atende aos nossos Padrões Mínimos de Segurança e não temos nenhuma transparência real sobre como suas IAs funcionam, e os usuários também não parecem ter muito controle sobre elas. Tudo isso nos deixa muito preocupados.

en-us	All in all, yes, Apple is generally better than other Big Tech companies (cough, Meta, cough cough, Amazon, cough Samsung), when it comes to privacy. They seem to do a better job at collecting less data, probably because they aren’t trying to sell as many ads as Google and Facebook -- <a id="a1">yet</a>. So when we hear that more <a id="a2">ads are coming</a>, that does alert our privacy Spidey Sense a bit. In early 2023, Apple <a id="a3">hired</a> a TV advertising executive to “build a video advertising business” for its companion streaming service with (confusingly) the same name. What that will look like, we don’t yet know, but it <a id="a4">might</a> be similar to Netflix’s cheaper ad tier – in which case opting out of ad targeting may no longer be an option. For now, we’re keeping an eye on Apple’s ad business ambitions with the hope that their public <a id="a5">commitment</a> to privacy will outweigh the need to reap those extra ad dollars.
pt-br	Em suma, sim, a Apple é geralmente melhor do que outras empresas de Big Tech (tosse, Meta, tosse, tosse, Amazon, tosse, Samsung), quando se trata de privacidade. Eles parecem fazer um trabalho melhor na coleta de menos dados, provavelmente porque não estão tentando vender tantos anúncios quanto o Google e o Facebook – <a id="a1">ainda</a>. Então, quando ouvimos que mais <a id="a2">anúncios estão chegando</a>, isso alerta um pouco nosso Sentido Aranha de privacidade. No início de 2023, a Apple <a id="a3">contratou</a> um executivo de publicidade em TV para "construir um negócio de publicidade em vídeo" para seu serviço de streaming complementar com (confusamente) o mesmo nome. Como isso será, ainda não sabemos, mas <a id="a4">pode</a> ser semelhante ao nível de anúncio mais barato da Netflix – nesse caso, desativar a segmentação de anúncios pode não ser mais uma opção. Por enquanto, estamos de olho nas ambições de negócios de anúncios da Apple, com a esperança de que seu <a id="a5">compromisso público com</a> a privacidade supere a necessidade de colher esses dólares extras em anúncios.

en-us	All in all, your AirPods are probably pretty secure and private. They’re still super easy to lose though, so keep in mind you can turn the Find My features on. That just means a little more location tracking in your life, which, in this case might be worth it.
pt-br	No geral, seus AirPods são provavelmente bastante seguros e privados. No entanto, eles ainda são super fáceis de perder, então lembre-se de que você pode ativar os recursos Find My. Isso significa um pouco mais de localização na sua vida, o que, neste caso, pode valer a pena.

en-us	All messages and calls are end-to-end encrypted by default. Note that metadata is not encrypted and shared within Facebook Group.
pt-br	Todas as mensagens e chamadas são criptografadas de ponta a ponta por padrão. Observe que os metadados não são criptografados e são compartilhados com as empresas do Facebook.

en-us	All messages and calls are end-to-end encrypted by default. Note that metadata is not encrypted and shared within Facebook Group.
pt-br	Todas as mensagens e chamadas são criptografadas de ponta a ponta por padrão. Observe que os metadados não são criptografados e são compartilhados com as empresas do Facebook.

en-us	All of our donation processing partners must pass a privacy review by Mozilla. The vendors receiving your information are contractually obligated to handle the data in ways that we approve of. When you donate to Mozilla online your payment information is processed by third party vendors, <a id="a1">Fundraise Up</a> and <a id="a2">PayPal</a> or <a id="a3">Stripe</a>. Their collection and use of your data is also governed by their respective privacy policies.
pt-br	Todos os nossos parceiros de processamento de doações precisam passar por uma análise de privacidade pela Mozilla. Os fornecedores que recebem suas informações são contratualmente obrigados a lidar com os dados da maneira que aprovamos. Quando você doa online para a Mozilla, suas informações de pagamento são processadas por fornecedores terceirizados, <a id="a1">Fundraise Up</a> e <a id="a2">PayPal</a> ou <a id="a3">Stripe</a>. A coleta e o uso de seus dados por eles também são regidos por suas respectivas políticas de privacidade.

en-us	All of our users - regardless of where they live - have the right to request for their data to be deleted.
pt-br	Todos os nossos usuários - independentemente de onde moram - têm o direito de solicitar que seus dados sejam excluídos.

en-us	All of our users - regardless of where they live - have the right to request for their data to be deleted.
pt-br	Todos os nossos usuários - independentemente de onde moram - têm o direito de solicitar que seus dados sejam excluídos.

en-us	Allowed "11111111" for a password.
pt-br	Permitiu "11111111" como senha.

en-us	Allowed us to register with '111111'.
pt-br	Permitiu que nos registrássemos com "111111".

en-us	"All personal information that you provide to us must be true, complete and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information."
pt-br	"Todas as informações pessoais que você nos fornecer devem ser verdadeiras, completas e precisas, e você deve nos notificar de quaisquer alterações em tais informações pessoais."

en-us	All projects in the 2024 cohort work at the intersection of open source, environmental justice, and AI, making a positive impact in ecosystems and human communities. They complement Mozilla’s broader work on environmental justice, like our <a id="a1">Climate Commitments</a> and participation in the <a id="a2">Green Screen Coalition</a>.
pt-br	Todos os projetos da coorte de 2024 trabalham na interseção de código aberto, justiça ambiental e IA, causando um impacto positivo nos ecossistemas e nas comunidades humanas. Eles complementam o trabalho mais amplo da Mozilla em justiça ambiental, como nossos <a id="a1">Compromissos Climáticos</a> e a participação na <a id="a2">Green Screen Coalition</a>.

en-us	All this is bad, but it's not the worst. The worst is yet to come!
pt-br	Tudo isso é ruim, mas não é o pior. O pior ainda está por vir!

en-us	All this is bad, but it's not the worst. The worst is yet to come!
pt-br	Tudo isso é ruim, mas não é o pior. O pior ainda está por vir!

en-us	All this makes it feel quaint that a few years back iRobot got into a <a id="a1">bit of hot water</a> because it appeared they were mapping users' homes with their Roomba robot vacuum cleaners with potential plans to sell that data. Since then, <a id="a2">iRobot stepped up</a> and made it a point to show they don't sell users' personal data about their lives or homes. And you can choose to not have map data transmitted to iRobot at all. All this is great…and shows why the news of the pending sale of iRobot to Amazon isn’t so great.
pt-br	Tudo isso faz parecer estranho que, há alguns anos, a iRobot tenha ficado <a id="a1">em maus lençóis</a> porque parecia que eles estavam mapeando as casas dos usuários com seus aspiradores de pó robóticos Roomba com planos potenciais de vender esses dados. Desde então, a <a id="a2">iRobot assumiu um papel mais ativo</a> e fez questão de mostrar que não vende dados pessoais dos usuários sobre suas vidas ou casas. E você pode optar por não ter dados de mapa transmitidos para a iRobot. Tudo isso é ótimo... e mostra por que a notícia da venda pendente da iRobot para a Amazon não é tão boa.

en-us	All this opens up a can of worries. We're worried (just like CrushOn seems to be) that humans could take the disturbing things the chatbots might say to heart. And we're worried about what the chatbots might say in the first place -- especially to minors. Which brings us to another worry. Yes the privacy policy says users have to be over 18, but all users have to do to "prove" they are is check a box. And like we mentioned earlier, we're worried about who will be left holding the bag if your chat goes off the rails from what's technically allowed by the Community Guidelines (which you implicitly agree to as part of the Terms of Use). Because, the thing is, even though the terms say that you give CrushOn permission to use (or "<i>reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, publish, broadcast, perform, make, use, import, offer to sell, sell..."</i>) the content you submit, ultimately you are still <i>"solely responsible for Your own User Submissions and the consequences of posting or publishing them".</i>
pt-br	Isso tudo traz à tona uma série de preocupações. Estamos preocupados (assim como o CrushOn parece estar) que os humanos possam levar a sério as coisas perturbadoras que os chatbots podem dizer. E estamos preocupados com o que os chatbots podem dizer logo de cara – especialmente para menores. O que nos leva a outra preocupação. Sim, a política de privacidade diz que os usuários devem ter mais de 18 anos de idade, mas tudo o que os usuários precisam fazer para "provar" que são adultos é marcar uma caixa. E, como mencionamos anteriormente, estamos preocupados com quem ficará segurando o pepino se seu bate-papo sair dos trilhos do que é tecnicamente permitido pelas Diretrizes da Comunidade (que você concorda implicitamente como parte dos Termos de Uso). Porque, a questão é que, embora os termos digam que você dá permissão ao CrushOn para usar (ou "<i>reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir, publicar, transmitir, executar, fazer, usar, importar, oferecer para venda, vender...</i>") o conteúdo que você envia, em última análise, você ainda é "<i>o único responsável por Seus próprios Envios de Usuário e pelas consequências de postá-los ou publicá-los</i>".

en-us	All three
pt-br	Todos os três

en-us	All three
pt-br	Todos os três

en-us	All three
pt-br	Todos os três

en-us	"All transmitted data are encrypted during transmission. All stored data are maintained on secure servers. Access to stored data is protected by multi-layered security controls, including firewalls, role-based access controls, and passwords."
pt-br	"Todos os dados transmitidos são criptografados durante a transmissão. Todos os dados armazenados são mantidos em servidores seguros. O acesso aos dados armazenados é protegido por controles de segurança em várias camadas, incluindo firewalls, controles de acesso baseados em função e senhas."

en-us	All users can request their data be deleted
pt-br	Todos os usuários podem solicitar que seus dados sejam excluídos

en-us	"... all warrants must meet the probable cause requirement found in the Fourth Amendment, generally meaning that there is a reasonable basis for believing that evidence of a crime is present on Arlo’s servers. Arlo also reviews legal process to ensure facial validity under applicable laws and regulations, such as the Stored Communications Act, 18 U.S.C. § 2701, et seq., and the California Electronic Communications Privacy Act, Cal. Penal Code § 1546, et seq. All legal process and requests for subscriber information must:<br/> be narrowly tailored,<br/> specifically identify the account at issue, and<br/> specifically identify the information sought.<br/>Arlo cannot respond to vague, invalid, or informal requests. Arlo also reviews all legal process and requests to ensure they are not objectionable for other reasons, such as requests that seek confidential, proprietary information, or privileged information."
pt-br	"... todos os mandados devem atender ao requisito de causa provável encontrado no Quarto Aditamento, geralmente significando que há uma base razoável para acreditar que a evidência de um crime está presente nos servidores da Arlo. A Arlo também analisa o processo legal para garantir a validade facial de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis, como a Lei de Comunicações Armazenadas, 18 USC § 2701, et seq., e a Lei de Privacidade de Comunicações Eletrônicas da Califórnia, Cal. Código Penal § 1546, et seq. Todos os processos legais e solicitações de informações do assinante devem:<br/> ser estritamente adaptados, <br/>identificar especificamente a conta em questão e<br/> identificar especificamente as informações solicitadas.<br/>A Arlo não pode responder a solicitações vagas, inválidas ou informais. A Arlo também analisa todos os processos e solicitações legais para garantir que não sejam censuráveis por outros motivos, como solicitações que buscam informações confidenciais, proprietárias ou privilegiadas."

en-us	"... all warrants must meet the probable cause requirement found in the Fourth Amendment, generally meaning that there is a reasonable basis for believing that evidence of a crime is present on Arlo’s servers. Arlo also reviews legal process to ensure facial validity under applicable laws and regulations, such as the Stored Communications Act, 18 U.S.C. § 2701, et seq., and the California Electronic Communications Privacy Act, Cal. Penal Code § 1546, et seq. All legal process and requests for subscriber information must:<br/> be narrowly tailored,<br/> specifically identify the account at issue, and<br/> specifically identify the information sought.<br/>Arlo cannot respond to vague, invalid, or informal requests. Arlo also reviews all legal process and requests to ensure they are not objectionable for other reasons, such as requests that seek confidential, proprietary information, or privileged information."
pt-br	"... todos os mandados devem atender ao requisito de causa provável encontrado no Quarto Aditamento, geralmente significando que há uma base razoável para acreditar que a evidência de um crime está presente nos servidores da Arlo. A Arlo também analisa o processo legal para garantir a validade facial de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis, como a Lei de Comunicações Armazenadas, 18 USC § 2701, et seq., e a Lei de Privacidade de Comunicações Eletrônicas da Califórnia, Cal. Código Penal § 1546, et seq. Todos os processos legais e solicitações de informações do assinante devem:<br/> ser estritamente adaptados, <br/>identificar especificamente a conta em questão e<br/> identificar especificamente as informações solicitadas.<br/>A Arlo não pode responder a solicitações vagas, inválidas ou informais. A Arlo também analisa todos os processos e solicitações legais para garantir que não sejam censuráveis por outros motivos, como solicitações que buscam informações confidenciais, proprietárias ou privilegiadas."

en-us	Almost always, they make “consenting” the path of least resistance
pt-br	Em quase todos os casos, eles fazem da “permissão” a opção mais fácil

en-us	Almost a third of younger Americans now use ChatGPT at work, <a id="a1">according</a> to Pew research, a number that’s increasing. Meanwhile, consumers feel both <a id="a2">excited and concerned</a> about the technology. Amid this swift uptake and mixed emotion, however, generative AI is quickly being incorporated into existing products without basic information about how the underlying models are built or perform in various contexts. And paradoxically, while the possibilities of generative AI are marketed as “limitless,” it’s difficult for consumers to choose and switch between different AI models.
pt-br	Aproximadamente um terço dos jovens americanos agora utilizam o ChatGPT no trabalho, de <a id="a1">acordo</a> com a pesquisa do Pew, um número que está aumentando. Enquanto isso, os consumidores se sentem <a id="a2">animados e preocupados</a> com a tecnologia. Em meio a essa rápida aceitação e emoção mista, no entanto, a IA generativa está sendo rapidamente incorporada aos produtos existentes sem informações básicas sobre como os modelos subjacentes são construídos ou executados em vários contextos. E, paradoxalmente, embora as possibilidades da IA generativa sejam comercializadas como "ilimitadas", é difícil para os consumidores escolher e alternar entre diferentes modelos de IA.

en-us	Almost none do enough to keep your personal data safe – 90% failed to meet our Minimum Security Standards
pt-br	Quase nenhum faz o suficiente para manter seus dados pessoais seguros – 90% não atenderam aos nossos Padrões Mínimos de Segurança

en-us	Alondra Nelson
pt-br	Alondra Nelson

en-us	Alondra Nelson headshot
pt-br	Retrato profissional de Alondra Nelson

en-us	Along Came AI
pt-br	Junto veio inteligência artificial

en-us	Along Came AI
pt-br	E a IA veio junto…

en-us	Along with a finger check, consider the content’s origin. Is it a reputable news source sharing the video or is it Cousin Larry? If it’s Cousin Larry, maybe double check the video’s source.
pt-br	Junto com uma verificação de dedo, considere a origem do conteúdo. É uma fonte de notícias respeitável compartilhando o vídeo ou é o primo Larry? Se for o primo Larry, talvez seja prudente verificar a fonte do vídeo.

en-us	Along with the change in cities came a change in name, and the Mozilla Festival was solidified as a gathering place for Mozilla’s global network.
pt-br	Junto com a mudança de cidade veio a troca do nome, e o Mozilla Festival se solidificou como um ponto de encontro para a rede global da Mozilla.

en-us	Also, for an app that bills itself as <i>"a provider of software and content developed to improve your mood and wellbeing"</i> we wonder about those claims of improving your mood and wellbeing by pushing you to spend money and lots of time on this app. We aren't the only ones wondering about the potentially dangerous aspects of AI relationship chatbots like Eva. From <a id="a1">The Guardian</a>, <i>“Creating a perfect partner that you control and meets your every need is really frightening,” said Tara Hunter, the acting CEO for Full Stop Australia, which supports victims of domestic or family violence. “Given what we know already that the drivers of gender-based violence are those ingrained cultural beliefs that men can control women, that is really problematic.”</i><br/><br/>A couple of other red flags we saw when it comes to Eva AI Chatbot. One, they don't meet our Minimum Security Standards as we can't confirm your personal information is encrypted well, we were able to log on with the weak password of "1111", and we couldn't confirm if they have a way to manage security vulnerabilities. The other red flag is their AI itself. We found no transparency into how their AI works to get to know you and communicate with you, no way that you as the user might be able to control that AI if it were to say, become abusive or harmful, and we also couldn't find any information about how your chats are used to train their AI and if you can opt out of this.
pt-br	Além disso, para um aplicativo que se autodenomina <i>"um provedor de software e conteúdo desenvolvido para melhorar seu humor e bem-estar",</i> nós nos questionamos sobre essas alegações de melhorar seu humor e bem-estar, fazendo com que você gaste dinheiro e muito tempo neste aplicativo. Não somos os únicos a duvidar sobre os aspectos potencialmente perigosos de chatbots de relacionamento com IA como o Eva. Segundo o <a id="a1">The Guardian</a>: <i>"Criar um parceiro perfeito que você controle e atenda a todas as suas necessidades é realmente assustador", disse Tara Hunter, CEO interina da Full Stop Australia, que apoia vítimas de violência doméstica ou familiar. “Levando em conta o que já sabemos, que os motivadores da violência de gênero são essas crenças culturais de que os homens podem controlar as mulheres, isso é realmente problemático."</i><br/><br/> Alguns outros sinais de alerta que vimos quando se trata do Eva AI Chatbot. Primeiro, eles não atendem aos nossos Padrões Mínimos de Segurança, pois não podemos confirmar se suas informações pessoais estão bem criptografadas, conseguimos fazer login com a senha fraca "1111" e não pudemos confirmar se eles têm uma maneira de gerenciar vulnerabilidades de segurança. O outro sinal de alerta é a própria IA. Não encontramos transparência sobre como a IA deles funciona para conhecê-lo e se comunicar com você... De forma alguma você, como usuário, poderia controlar essa IA se ela se tornasse abusiva ou prejudicial, e também não conseguimos encontrar nenhuma informação sobre como seus bate-papos são usados para treinar a IA deles e se você pode optar por não participar disso.

en-us	Also with the PS5, Sony now <a id="a1">records all voice chats</a> in order to combat abuse during online gaming. Users experiencing abuse can submit recordings--no more than 40 seconds--of abusive voice interactions to Sony for review. There will be no way to opt out of this. And Sony reserves the right to monitor and record everything else you do too on the Playstation Network and potentially remove any of that content. This <a id="a2">tug-of-war between privacy and safety feels</a> mostly fine to us, because something needs to be done about abuse in online gaming, especially abuse targeting women gamers. Just know, if you use the voice chat features on the new PS5 you are being recorded, although <a id="a3">not actively listened to by Sony</a>, at all times.
pt-br	Também com o PS5, a Sony agora <a id="a1">grava todos os bate-papos de voz</a> para combater o abuso durante os jogos on-line. Os usuários que sofrem abuso podem enviar gravações – de no máximo 40 segundos – de interações de voz abusivas para a Sony analisar. Não haverá nenhuma maneira de optar por não participar disso. E a Sony reserva o direito de monitorar e registrar tudo o mais que você fizer na Playstation Network e potencialmente remover qualquer conteúdo. Esse <a id="a2">cabo de guerra entre privacidade e segurança</a> parece ótimo para nós, porque algo precisa ser feito com relação ao abuso em jogos on-line, especialmente abuso direcionado a mulheres gamers. Saiba que, se você usar os recursos de bate-papo por voz no novo PS5, será gravado, embora <a id="a3">não seja ouvido ativamente pela Sony</a> a toda hora.

en-us	Also with the PS5, Sony now <a id="a1">records all voice chats</a> in order to combat abuse during online gaming. Users experiencing abuse can submit recordings--no more than 40 seconds--of abusive voice interactions to Sony for review. There will be no way to opt out of this. This <a id="a2">tug-of-war between privacy and safety</a> feels mostly fine to us, because something needs to be done about abuse in online gaming, especially abuse targeting women gamers. Just know, if you use the voice chat features on the new PS5 you are being recorded, although <a id="a3">not actively listened to</a> by Sony, at all times.
pt-br	Também com o PS5, a Sony agora <a id="a1">grava todos os bate-papos de voz</a> para combater o abuso durante os jogos online. Os usuários que sofrem abuso podem enviar gravações – de no máximo 40 segundos – de interações de voz abusivas para a Sony para análise. Não haverá nenhuma maneira de optar por não participar disso. Esse <a id="a2">cabo de guerra entre privacidade e segurança</a> parece ótimo para nós, porque algo precisa ser feito com relação ao abuso em jogos online, especialmente abuso direcionado a mulheres gamers. Saiba que, se você usar os recursos de bate-papo por voz no novo PS5, será gravado, embora <a id="a3">não seja ouvido ativamente</a> pela Sony a toda hora.

en-us	"Although we want as many people as possible to discover the ultimate AI crush experience, you must be at least 18 years old to use crushon.ai.
pt-br	"Embora desejemos que o maior número possível de pessoas descubra a melhor experiência de relacionamento de IA, você deve ter pelo menos 18 anos de idade para usar o CrushOn.AI.

en-us	"Although we want as many people as possible to enjoy our creation, you have to be at<br/>least 18 years old to use Badoo.<br/>Badoo does not knowingly collect any information about or market to children, minors or<br/>anyone under the age of majority. If we become aware that a child, minor or anyone<br/>under the age of 18 has registered with us and provided us with personal data, we will<br/>take steps to terminate that person’s registration and delete their Profile information<br/>from Badoo. If we do delete a Profile because you violated our no children rules, we may<br/>retain your email and IP address to ensure that you do not try to get around our rules by<br/>creating a new Profile."
pt-br	"Embora desejemos que o maior número possível de pessoas aproveite nossa criação, você precisa ter<br/>pelo menos 18 anos de idade para usar o Badoo.<br/>O Badoo não coleta intencionalmente nenhuma informação sobre ou comercializa para crianças,<br/>menores de idade ou menores de 18 anos de idade. Se tomarmos conhecimento de que uma criança, menor de idade ou qualquer pessoa<br/>com menos de 18 anos de idade se registrou conosco e nos forneceu dados pessoais, tomaremos<br/>medidas para rescindir o registro dessa pessoa e excluir suas informações<br/>de perfil do Badoo. Se excluirmos um Perfil porque você violou nossas regras de ausência de filhos, poderemos<br/>reter seu e-mail e endereço de IP para garantir que você não tente contornar nossas regras<br/>criando um novo Perfil."

en-us	"Although we want as many people as possible to enjoy our creation, you have to be at least 18 years old to use Bumble.
pt-br	"Embora desejemos que o maior número possível de pessoas aproveite nossa criação, você precisa ter pelo menos 18 anos de idade para usar o Bumble.

en-us	Alumni
pt-br	Ex-alunos

en-us	Always wanted an Apple Watch for all the cool health tracking and smart watch features but don't have an iPhone? Fitbit made their new Sense health and fitness tracker for you. This busy little watch measures your heart with an ECG, your blood oxygen levels, your stress through your skin temperature and electrodermal activity, how well (or not well) you are sleeping, it tracks your menstrual cycle, and more. It'll also track you with GPS, count your steps and calories and active minutes. The Sense literally knows when you are sleeping and knows when you are awake and knows if you've been bad or good. And something you should know is that, starting this year, Google is the proud owner of that Santa-like data set.
pt-br	Sempre quis um Apple Watch por todos os recursos legais de rastreamento de saúde e relógio inteligente, mas não tem um iPhone? A Fitbit criou seu novo monitor de saúde e condicionamento físico Sense para você. Este pequeno relógio ocupado mede seu coração com um ECG, seus níveis de oxigênio no sangue, seu estresse através da temperatura da pele e atividade eletrodérmica, quão bem (ou não) você está dormindo, rastreia seu ciclo menstrual e muito mais. Ele também irá rastreá-lo com GPS, contar seus passos e calorias e minutos ativos. O Sense literalmente sabe quando você está dormindo ou acordado e sabe se você foi mau ou bom. E algo que você deve saber é que, a partir deste ano, o Google é o orgulhoso proprietário desse conjunto de dados semelhante ao do Papai Noel.

en-us	Always wanted an Apple Watch for all the cool health tracking and smart watch features but don't have an iPhone? Fitbit made their new Sense health and fitness tracker for you. This busy little watch measures your heart with an ECG, your blood oxygen levels, your stress through your skin temperature and electrodermal activity, how well (or not well) you are sleeping, it tracks your menstrual cycle, and more. It'll also track you with GPS, count your steps and calories and active minutes. The Sense literally knows when you are sleeping and knows when you are awake and knows if you've been bad or good. Santa, we see you.
pt-br	Sempre quis um Apple Watch po todos os recursos legais de rastreamento de saúde e relógio inteligente, mas não tem um iPhone? A Fitbit fez seu novo monitor de saúde e condicionamento físico Sense para você. Este pequeno relógio movimentado mede seu coração com um ECG, seus níveis de oxigênio no sangue, seu estresse através da temperatura da pele e atividade eletrodérmica, quão bem (ou não) você está dormindo, rastreia seu ciclo menstrual e muito mais. Ele também irá rastreá-lo com GPS, contar seus passos e calorias e minutos ativos. O Sense literalmente sabe quando você está dormindo e sabe quando você está acordado, e sabe se você foi mau ou bom. Papai Noel, estamos te vendo.

en-us	A majority of Mozilla’s movement building work is focused on developing trustworthy AI.
pt-br	Grande parte do trabalho de mobilização da Mozilla se concentra no desenvolvimento de inteligência artificial confiável.

en-us	A majority of Mozilla’s movement building work is focused on developing trustworthy AI.
pt-br	Maior parte do trabalho de construção em movimento na Mozilla está focada no desenvolvimento de inteligência artificial confiável.

en-us	A majority of Mozilla’s movement building work is focused on developing trustworthy AI.
pt-br	Maior parte do trabalho de construção em movimento na Mozilla está focada no desenvolvimento de inteligência artificial confiável.

en-us	A majority of Mozilla’s movement building work is focused on developing trustworthy artificial intelligence (AI).
pt-br	Maior parte do trabalho de construção em movimento na Mozilla está focada no desenvolvimento de inteligência artificial confiável.

en-us	Amanda brings over 25 years of experience as an Executive Business Partner, specializing in administration, communications, and operational support, working with dynamic executives, teams, and social-impact organizations. She is passionate about culture-building and excels at bringing people together in meaningful ways, curating impactful events, and leading special projects that foster collaboration and positive change.
pt-br	Amanda traz mais de 25 anos de experiência como parceira executiva de gestão, especializada em administração, comunicações e suporte operacional, trabalhando junto a executivos dinâmicos, equipes e organizações voltadas ao impacto social. Ela é apaixonada pelo desenvolvimento de culturas organizacionais e se destaca por sua habilidade de reunir pessoas de forma significativa, organizar eventos impactantes e liderar projetos especiais que promovem a colaboração e mudanças positivas.

en-us	Amanda Lee Gaffar
pt-br	Amanda Lee Gaffar

en-us	Amanda Lee Gaffar
pt-br	Amanda Lee Gaffar

en-us	Amanda Lee Gaffar
pt-br	Amanda Lee Gaffar

en-us	Amanda Lee Gaffar - Executive Program Manager | Mozilla Foundation
pt-br	Amanda Lee Gaffar - Gerente Executiva de Programa | Fundação Mozilla

en-us	Amanda Lee Gaffar headshot
pt-br	Retrato profissional de Amanda Lee Gaffar

en-us	Amanda Lee Gaffar's headshot
pt-br	Retrato profissional de Amanda Lee Gaffar

en-us	A map of the post-naive internet era, an ecosystem of media, hubs, catalysts and platforms that build digital infrastructure to change the status quo.
pt-br	Um mapa da era da internet pós-inocência, um ecossistema de mídia, hubs, catalisadores e plataformas que constroem infraestrutura digital para mudar o status quo.

en-us	Amaury is a co-founder of CheckFirst, a pioneering enterprise in combating misinformation. He is a technologist, developing open-source research and investigative instruments to address the challenges posed by the dissemination of false information.
pt-br	Amaury é co-fundador da CheckFirst, uma empresa pioneira no combate à desinformação. É tecnólogo, desenvolvendo pesquisas de código aberto e instrumentos investigativos para enfrentar os desafios impostos pela disseminação de informações falsas.

en-us	Amazon
pt-br	Amazon

en-us	Amazon
pt-br	Amazon

en-us	Amazon
pt-br	Amazon

en-us	Amazon
pt-br	Amazon

en-us	Amazon
pt-br	Amazon

en-us	Amazon
pt-br	Amazon

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon Alexa uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
pt-br	A Alexa da Amazon utiliza o processamento de linguagem natural para entender você e gerar respostas às suas solicitações.

en-us	Amazon and Microsoft stand out for all the wrong reasons this year, after agreeing to pay a combined $45 million to settle FTC lawsuits over alleged privacy violations
pt-br	A Amazon e a Microsoft se destacam pelos piores motivos este ano, após concordarem em pagar um total de US$ 45 milhões para encerrar processos da FTC sobre supostas violações de privacidade

en-us	Amazon and others are halting their facial recognition programs. If Amazon is really serious about its new police policies, it must extend the moratorium to include Ring.
pt-br	A Amazon e outras estão interrompendo seus programas de reconhecimento facial. Se a Amazon realmente leva a sério as novas políticas de segurança de dados, devem estendê-las incluindo o Ring.

en-us	Amazon: Children’s privacy needs to be protected in all Amazon devices. Sign Mozilla’s petition now and tell Amazon's new executive to protect children’s privacy in Amazon devices.
pt-br	Amazon: A privacidade das crianças precisa ser protegida em todos os dispositivos Amazon. Assine a petição da Mozilla, diga ao novo executivo da Amazon para proteger a privacidade das crianças nos dispositivos Amazon.

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados sobre seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para lhe oferecer publicidade mais relevante e útil".

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	Amazon.com Privacy Notice
pt-br	Aviso de Privacidade da Amazon.com

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	"Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>."
pt-br	“A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.”

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon does not sell products for purchase by children. We sell children's products for purchase by adults. If you are under 18, you may use Amazon Services only with the involvement of a parent or guardian. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13 without the consent of the child's parent or guardian. For more information, please see our <a id="a1">Children's Privacy Disclosure</a>.
pt-br	A Amazon não vende produtos para compra por crianças. Nós vendemos produtos para crianças para compra por adultos. Se você for menor de 18 anos, você só poderá utilizar o Amazon Services com o envolvimento de um dos pais ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos sem o consentimento dos pais ou responsável pela criança. Para mais informações, consulte nossa <a id="a1">Política de Privacidade Infantil</a>.

en-us	Amazon Echo Auto
pt-br	Echo Auto da Amazon

en-us	Amazon Echo Buds
pt-br	Amazon Echo Buds

en-us	Amazon Echo Dot
pt-br	Amazon Echo Dot

en-us	Amazon Echo Hub
pt-br	Amazon Echo Hub

en-us	Amazon Echo Pop
pt-br	Echo Pop da Amazon

en-us	Amazon Echo Show
pt-br	Amazon Echo Show

en-us	Amazon Echo Studio
pt-br	Amazon Echo Studio

en-us	Amazon Fire HD Tablets
pt-br	Tablets Amazon Fire HD

en-us	Amazon Fire TV
pt-br	Amazon Fire TV

en-us	Amazon Fire TV with Alexa Voice Remote
pt-br	Amazon Fire TV com controle remoto de voz Alexa

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de caça a bugs com recompensa</a>.

en-us	Amazon has a <a id="a1">bug bounty program</a>, which means that anyone who finds a security issue and discloses it responsibly may get paid.
pt-br	A Amazon tem um <a id="a1">programa de recompensa de bugs</a>, o que significa que qualquer pessoa que encontre um problema de segurança e o divulgue com responsabilidade pode ser paga por isso.

en-us	Amazon has a bug bounty program, which means that anyone who finds a security issue and discloses it responsibly may get paid. https://hackerone.com/ring
pt-br	A Amazon tem um programa de recompensas pela descoberta de bugs, o que significa que qualquer pessoa que encontre um problema de segurança e o divulgue com responsabilidade pode ser paga por isso. https://hackerone.com/ring

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated and difficult to navigate mess of privacy policies, privacy notices, privacy FAQs, and other privacy information.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada e difícil de navegar de políticas de privacidade, avisos de privacidade, perguntas frequentes sobre privacidade e outras informações de privacidade.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Preference pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has a complicated mess of various privacy policies, privacy hubs, FAQs, and Advertising Prefrerence pages, and more that is difficult to find, navigate, read, and understand.
pt-br	A Amazon tem uma bagunça complicada de várias políticas de privacidade, centros de privacidade, FAQs e páginas de preferência de publicidade, entre outras, que são difíceis de encontrar, navegar, ler e entender.

en-us	Amazon has been resistant to pressure so far, so we need to do everything we can to make sure this security flaw gets fixed. Can you add a donation to Mozilla to help force Amazon to act?
pt-br	Apesar da resistência da empresa até agora, estamos empenhados em fazer o máximo possível para corrigir essa falha de segurança. Podemos contar com a sua contribuição nessa missão para obrigar a Amazon a tomar uma atitude?

en-us	Amazon is still ignoring a major security issue with its Ring Doorbell.
pt-br	A Amazon está brincando com a segurança das pessoas quando se trata da campainha Ring.

en-us	Amazon is still ignoring a major security issue with its Ring Doorbell.
pt-br	A Amazon continua ignorando um grande problema de segurança em suas campainhas Ring.

en-us	Amazon is still ignoring a major security issue with its Ring Doorbell our research finds. Attackers can easily take Ring devices, including their security cameras, offline. Join us and Amazon to act.
pt-br	A Amazon ainda está ignorando um grande problema de segurança com sua campainha Ring Doorbell que nossa pesquisa descobriu. Os invasores podem facilmente tirar dispositivos Ring, incluindo suas câmeras de segurança, do ar. Junte-se a nós e à Amazon para agir.

en-us	Amazon is still ignoring a major security issue with its Ring Doorbell. Research commissioned by Mozilla exposed that attackers can easily take Ring devices, including their security cameras, offline. We told Amazon, and they didn't fix it. We then told the media, and Amazon still didn't fix it. Now we're organising people to force Amazon to act.
pt-br	A Amazon está brincando com a segurança das pessoas quando se trata da campainha Ring. Uma pesquisa encomendada pela Mozilla revelou que invasores podem tirar os dispositivos Ring do ar, incluindo suas câmeras de segurança, com uma mão nas costas. Nós informamos a Amazon, mas ela não resolveu. Comunicamos à imprensa, e a Amazon continuou ignorando. Agora, estamos mobilizando pessoas para pressionar a Amazon a tomar providências.

en-us	Amazon Kindle
pt-br	Amazon Kindle

en-us	Amazon lets you listen to the audio recordings of your Alexa queries on the <a id="a1">Review Voice History</a> section of its site. You can listen back to them <a id="a2">here</a> or even delete them, but for folks with <b>online privacy</b> in mind, remember that <a id="a3">Amazon may still hang on to</a> text-only receipts of what you asked.
pt-br	A Amazon permite que você ouça as gravações de áudio de suas solicitações a Alexa na seção <a id="a1">Rever Histórico de Voz</a> do seu site. <a id="a2">Lá</a> você pode ouvi-las ou até excluí-las, mas, para as pessoas preocupadas com a <b>privacidade on-line</b>, lembre-se de que a <a id="a3">Amazon ainda pode manter</a> comprovantes de texto do que você solicitou.

en-us	Amazon lets you listen to the audio recordings of your Alexa queries on the <a id="a1">Review Voice History</a> section of its site. You can listen back to them <a id="a2">here</a> or even delete them, but for folks with <b>online privacy</b> in mind, remember that <a id="a3">Amazon may still hang on to</a> text-only receipts of what you asked.
pt-br	A Amazon permite que você ouça as gravações de áudio de suas solicitações a Alexa na seção <a id="a1">Rever Histórico de Voz</a> do seu site. <a id="a2">Lá</a> você pode ouvi-las ou até excluí-las, mas, para as pessoas preocupadas com a <b>privacidade on-line</b>, lembre-se de que a <a id="a3">Amazon ainda pode manter</a> comprovantes de texto do que você solicitou.

en-us	Amazon lets you listen to the audio recordings of your Alexa queries on the <a id="a1">Review Voice History</a> section of its site. You can listen back to them <a id="a2">here</a> or even delete them, but for folks with <b>online privacy</b> in mind, remember that <a id="a3">Amazon may still hang on to</a> text-only receipts of what you asked.
pt-br	A Amazon permite que você ouça as gravações de áudio de suas solicitações a Alexa na seção <a id="a1">Rever Histórico de Voz</a> do seu site. <a id="a2">Lá</a> você pode ouvi-las ou até excluí-las, mas, para as pessoas preocupadas com a <b>privacidade on-line</b>, lembre-se de que a <a id="a3">Amazon ainda pode manter</a> comprovantes de texto do que você solicitou.

en-us	Amazon markets their new Echo Pop smart speaker as the little speaker for small rooms, like your bathroom. Why on earth you'd need (or want) a smart speaker in your bathroom listening to your business in there, we can't even fathom. But Amazon says can use their new little smart speaker to <i>"create an intercom to check-in on your roommate without having to shout across the hall."</i> Hmm...ok. It's still an Alexa device, so it does all the same old Alexa things like play your music, tell you the weather, and turn on or off your smart lights. Just remember, Amazon isn't so great for your privacy so maybe think twice before putting the Echo Pop in the place where you poop -- or anywhere else, for that matter.
pt-br	A Amazon comercializa seu novo alto-falante inteligente Echo Pop como o pequeno alto-falante para salas pequenas, como o seu banheiro. Por que diabos você precisa (ou quer) um alto-falante inteligente no seu banheiro ouvindo o seu negócio lá dentro, não conseguimos nem imaginar. Mas a Amazon diz que pode usar seu novo alto-falante inteligente para <i>"criar um intercomunicador para chamar seu colega de quarto sem ter que gritar pelo corredor."</i> Hmm... ok. Ainda é um dispositivo Alexa, então ele faz as mesmas coisas antigas da Alexa, como tocar sua música, contar o tempo e ligar ou desligar suas luzes inteligentes. Lembre-se, a Amazon não é tão boa para sua privacidade, então talvez você deva pensar duas vezes antes de colocar o Echo Pop no lugar onde você faz cocô – ou em qualquer outro lugar.

en-us	Amazon Mining Watch (AMW) is an open-source collaboration between the Pulitzer Center's Rainforest Investigations Network (RIN), Earth Genome, and Amazon Conservation, which stands at the nexus of pioneering technology, transparency, and environmental justice. AMW uses AI to search satellite imagery, identifying gold mines that threaten indigenous communities, cause deforestation, and endanger our planet's most crucial rainforest. These detections are exposed to the public through a user-friendly public website and GitHub repo. AMW is a beacon that exposes the covert and harmful mining operations menacing the Amazon and its indigenous peoples.
pt-br	O Amazon Mining Watch (AMW) é uma colaboração de código aberto entre a Rainforest Investigations Network (RIN) do Pulitzer Center, o Earth Genome e a Amazon Conservation, que está no nexo da tecnologia pioneira, transparência e justiça ambiental. A AMW usa IA para pesquisar imagens de satélite, identificando minas de ouro que ameaçam comunidades indígenas, causam desmatamento e ameaçam a floresta tropical mais crucial do nosso planeta. Essas detecções são expostas ao público por meio de um site público fácil de usar e do repositório do GitHub. A AMW é um farol que expõe as operações de mineração encobertas e prejudiciais que ameaçam a Amazônia e seus povos indígenas.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. A Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. No entanto, Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. A Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. A Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. A Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. No entanto, Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. A Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are not in the business of selling your personal information to others. True. But, Amazon doesn’t need to sell your data to others when they have their own advertising and retail juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon is in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of selling access to your information to others to target ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon tem orgulho de declarar que não está no negócio de vender suas informações pessoais para terceiros. Isso é verdade. A Amazon não precisa vender seus dados para terceiros quando tem seu próprio negócio de publicidade e varejo nos quais usar seus dados. Porque a Amazon está no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que tem esse objetivo. Ela tem um programa completo para que terceiros também vendam coisas para você nos sites deles. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para lhe direcionar os produtos que querem vender. Assim, mesmo que a Amazon não esteja no negócio de vender suas informações pessoais, eles estão no negócio de vender acesso às suas informações a terceiros que os usam para lhe direcionar anúncios e vender mais coisas para você.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon proudly states they are "not in the business of selling your personal information to others." True. But, Amazon doesn’t need to sell your personal information to others when they have their own retail and advertising juggernaut to use your data to sell you more stuff. Because Amazon <i>is</i> in the business of selling you more stuff. And it’s not just Amazon hoping to sell you stuff. Amazon has a whole program for others to sell you stuff on on their sites too. And those sellers get to use that data Amazon collects on you to target you with the stuff they want to sell. So, while Amazon might not be in the business of selling your personal information, they are in the business of collecting as much of your personal information as they can, then selling access to that personal information to others to target you with ads to sell you more stuff.
pt-br	A Amazon afirma orgulhosamente que "não está no negócio de vender suas informações pessoais a outras pessoas." Verdade. Mas a Amazon não precisa vender suas informações pessoais para outras pessoas quando elas têm seu próprio gigante de varejo e publicidade para usar seus dados para vender mais coisas. Porque a Amazon <i>está</i> no negócio de vender mais coisas para você. E não é apenas a Amazon que espera vender coisas para você. A Amazon tem um programa completo para que outras empresas também vendam produtos em seus sites. E esses vendedores podem usar os dados que a Amazon coleta sobre você para direcioná-lo às mercadorias que eles querem vender.Assim, embora a Amazon possa não estar no negócio de vender suas informações pessoais, ela está no negócio de coletar o máximo possível de suas informações pessoais e, em seguida, vender o acesso a essas informações pessoais a terceiros para direcioná-las a anúncios e vender mais coisas.

en-us	Amazon Ring: fix security issues
pt-br	Ring da Amazon: corrija suas falhas de segurança

en-us	Amazon Ring has a <a id="a1">bug bounty program</a>, which means that anyone who finds a security issue and discloses it responsibly may get paid.
pt-br	A Amazon Ring tem um <a id="a1">programa de recompensas pela descoberta de bugs</a>, o que significa que qualquer pessoa que encontre um problema de segurança e o divulgue com responsabilidade pode ser paga por isso.

en-us	Amazon Ring has a bug bounty program, which means that anyone who finds a security issue and discloses it responsibly may get paid. <a id="a1">https://hackerone.com/ring</a>
pt-br	A Amazon Ring tem um programa de recompensas pela descoberta de bugs, o que significa que qualquer pessoa que encontre um problema de segurança e o divulgue com responsabilidade pode ser paga por isso. <a id="a1"> https://hackerone.com/ring</a>

en-us	Amazon Ring makes it rather difficult to even find their privacy notice, buried at the bottom of a more marketing focused page full of privacy promises that sound good but aren't as binding. Also, what's up with the teeny tiny text on your privacy policy Ring? Geesh.
pt-br	A Ring da Amazon torna bastante difícil até mesmo encontrar seu aviso de privacidade, enterrado na parte inferior de uma página mais focada em marketing, cheia de promessas de privacidade que parecem boas, mas não são tão vinculativas. Além disso, o que há com o texto minúsculo na sua política de privacidade, Ring? Nossa.

en-us	Amazon Ring makes it rather difficult to even find their privacy notice, buried at the bottom of a more marketing focused page full of privacy promises that sound good but aren't as binding. Also, what's up with the teeny tiny text on your privacy policy Ring? Geesh.
pt-br	A Ring da Amazon torna bastante difícil até mesmo encontrar seu aviso de privacidade, enterrado na parte inferior de uma página mais focada em marketing, cheia de promessas de privacidade que parecem boas, mas não são tão vinculativas. Além disso, o que há com o texto minúsculo na sua política de privacidade, Ring? Nossa.

en-us	Amazon Ring Security Cams
pt-br	Câmeras de segurança Amazon Ring

en-us	Amazon Ring's indoor and outdoor security cameras have all the usual--HD video, night vision, motion activation--to put your house under 24-hour surveillance. Monitor the video through the Ring app on your phone or tablet or your Amazon Echo Show home hub. Ask Alexa to show you what's happening in your backyard, and boom, there it is. You'll need to pay extra for the Ring Protect Plan if you want to record all your videos, review what you missed for up to 180 days, or share your videos and photos with the world.
pt-br	As câmeras de segurança internas e externas da Amazon Ring têm todos os habituais – vídeo HD, visão noturna, ativação de movimento – para colocar sua casa sob vigilância 24 horas. Monitore o vídeo pelo aplicativo Ring em seu telefone ou tablet ou pelo home hub do Amazon Echo Show. Peça à Alexa para mostrar o que está acontecendo no seu quintal, e pronto. Você precisará pagar mais pelo Plano Ring Protect se quiser gravar todos os seus vídeos, revisar o que perdeu por até 180 dias ou compartilhar seus vídeos e fotos com o mundo.

en-us	Amazon Ring's indoor and outdoor security cameras have all the usual--HD video, night vision, motion activation--to put your house under 24-hour surveillance. Monitor the video through the Ring app on your phone or tablet or your Amazon Echo Show home hub. Ask Alexa to show you what's happening in your backyard, and boom, there it is. You'll need to pay extra for the Ring Protect Plan if you want to record all your videos, review what you missed for up to 60 days, or share your videos and photos with the world.
pt-br	As câmeras de segurança internas e externas da Amazon Ring têm todos os habituais – vídeo HD, visão noturna, ativação de movimento – para colocar sua casa sob vigilância 24 horas. Monitore o vídeo pelo aplicativo Ring em seu telefone ou tablet ou pelo home hub do Amazon Echo Show. Peça à Alexa para mostrar o que está acontecendo no seu quintal, e pronto. Você precisará pagar mais pelo Plano Ring Protect se quiser gravar todos os seus vídeos, revisar o que perdeu por até 60 dias ou compartilhar seus vídeos e fotos com o mundo.

en-us	Amazon, Ring's parent company, combines data on its users with data from third parties, for advertisement purposes: "Some third-parties may provide Amazon pseudonymized information about you (such as demographic information or sites where you have been shown ads) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising."
pt-br	A Amazon combina dados de seus usuários com dados de terceiros, para fins publicitários: "Alguns terceiros podem fornecer à Amazon informações anônimas sobre você (como informações demográficas ou sites onde foram mostrados anúncios) a partir de fontes offline e online que podemos usar para oferecer propaganda mais relevante e útil para você".