en-us	Including communities, especially people historically shut out of tech, in the design of AI by building connections that represent their perspectives.
pt-br	Incluindo comunidades, especialmente pessoas historicamente excluídas da tecnologia, no design da IA, construindo conexões que representam suas perspectivas.

en-us	In compliance with the French Data Protection Act of January 6th, 1978 (Loi Informatique et Libertés, 78-17), and the GDPR, every Member has a right to access, rectify, and a right to data portability and removal of his/her personal data, along with a right to object to or limit processing of his/her personal data, and the right to decide on the way to handle the personal data after his/her death. In an effort to address its Members’ concerns, HAPPN commits to respecting the protection of personal data and to process requests as soon as possible.
pt-br	Em conformidade com a Lei Francesa de Proteção de Dados de 6 de janeiro de 1978 (Loi Informatique et Libertés, 78-17) e o GDPR, todo Membro tem o direito de acessar, retificar e o direito à portabilidade de dados e remoção de seus dados pessoais, juntamente com o direito de se opor ou limitar o processamento de seus dados pessoais e o direito de decidir sobre a maneira de lidar com os dados pessoais após sua morte. Em um esforço para abordar as preocupações de seus Membros, a HAPPN se compromete a respeitar a proteção de dados pessoais e processar solicitações o mais rápido possível.

en-us	Incubator
pt-br	Incubadora

en-us	Incubator
pt-br	Incubadora

en-us	Incubator: 2026 Democracy x AI Cohort
pt-br	Incubadora: Coorte 2026 Democracia x IA

en-us	Incubator: 2026 Democracy x AI Cohort
pt-br	Incubadora: Coorte 2026 Democracia x IA

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug</a> expôs os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
pt-br	Em dezembro de 2018, <a id="a1">um bug expôs</a> os dados de 52,5 milhões de usuários do Google+.

en-us	In December 2021, it was <a id="a1">reported</a> that Life360 is selling precise location data on tens of millions of users including data of kids’ and families’ whereabouts to approximately a dozen data brokers who have sold data to virtually anyone who wants to buy it.
pt-br	Em dezembro de 2021, foi <a id="a1">relatado</a> que a Life360 está vendendo dados de localização precisos de dezenas de milhões de usuários, incluindo dados do paradeiro de crianças e famílias, para aproximadamente uma dúzia de corretores de dados que venderam dados para praticamente qualquer pessoa que queira comprá-los.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
pt-br	Em dezembro de 2022, o Google foi <a id="a1">multado</a> pelo órgão de fiscalização da UE por violações do GDPR.

en-us	In December 2023, the research by Cybernews into OkCupid, owned by the parent company Match Group Inc., <a id="a1">uncovered</a> that a hacker could uncover a distance from them to the victim (any user of the app) in a 10 to 20-meter radius. "With a few simple steps, we can easily track anyone on OkCupid in a given city – from home, to work, to social gatherings, to wherever. This is a terrible blow to users’ privacy."
pt-br	Em dezembro de 2023, a pesquisa da Cybernews sobre o OkCupid, de propriedade da controladora Match Group Inc., <a id="a1">descobriu</a> que um hacker poderia descobrir uma distância entre ele e a vítima (qualquer usuário do aplicativo) em um raio de 10 a 20 metros. "Com alguns passos simples, podemos rastrear facilmente qualquer pessoa no OkCupid em uma determinada cidade – de casa, ao trabalho, a reuniões sociais, a qualquer lugar. Este é um golpe terrível para a privacidade dos usuários."

en-us	Indeed, to read all the privacy documents associated with just the Meta Quest Pro, you would need to open at least 14 browser tabs to make sense of documents amassing 37,700 words. That’s actually about 6,747 words <i>longer</i> than <i>A Christmas Carol</i> and it would account for four hours and fifty minutes of reading.
pt-br	De fato, para ler todos os documentos de privacidade associados apenas ao Meta Quest Pro, você precisaria abrir pelo menos 14 guias do navegador para entender os documentos que acumulam 37.700 palavras. Isso é cerca de 6.747 palavras <i>mais</i> do que <i>uma canção de Natal</i> e levaria quatro horas e cinquenta minutos de leitura.

en-us	Indeed, to read all the privacy documents associated with just the Meta Quest Pro, you would need to open at least 14 browser tabs to make sense of documents amassing 37,700 words. That’s actually about 6,747 words <i>longer</i> than <i>A Christmas Carol</i> and it would account for four hours and fifty minutes of reading.
pt-br	De fato, para ler todos os documentos de privacidade associados apenas ao Meta Quest Pro, você precisaria abrir pelo menos 14 guias do navegador para entender os documentos que acumulam 37.700 palavras. Isso é cerca de 6.747 palavras <i>mais</i> do que <i>uma canção de Natal</i> e levaria quatro horas e cinquenta minutos de leitura.

en-us	"Independent security researchers test Arlo products and services in an established program."
pt-br	"Pesquisadores de segurança independentes testam produtos e serviços da Arlo em um programa estabelecido."

en-us	"Independent security researchers test Arlo products and services in an established program."
pt-br	"Pesquisadores de segurança independentes testam produtos e serviços da Arlo em um programa estabelecido."

en-us	Individual health conditions, treatment, diseases, or diagnosis;<br/> Social, psychological, behavioral, and medical interventions;<br/> Use of prescribed medication;<br/> Gender-affirming care information;<br/> Reproductive or sexual health information;<br/> Data that identifies a consumer seeking “health care services” as defined under Washington’s My Health My Data Act, also referred to as “Identity Data;”<br/> Any information that we or our respective processor, uses to associate or identify you with data described above that is derived or extrapolated from non-health information (such as proxy, derivative, inferred, or emergent data by any means, including algorithms or machine learning), also referred to as “Inference Data;” and<br/> Biometric Data as defined under the MHMDA."
pt-br	Condições de saúde individuais, tratamento, doenças ou diagnóstico;<br/> Intervenções sociais, psicológicas, comportamentais e médicas;<br/> Uso de medicamentos prescritos;<br/> Informações de cuidados de afirmação de gênero;<br/> Informações de saúde reprodutiva ou sexual;<br/> Dados que identificam um consumidor que procura 'serviços de saúde', conforme definido na Lei My Health My Data de Washington, também referida como 'Dados de Identidade';<br/> Qualquer informação que nós ou nosso respectivo processador usar para associá-lo ou identificá-lo com os dados descritos acima, que são derivados ou extrapolados de informações não relacionadas à saúde (como dados de proxy, derivados, inferidos ou emergentes por qualquer meio, incluindo algoritmos ou aprendizado de máquina), também referidos como 'Dados de Inferência'; e<br/> Dados Biométricos, conforme definido no MHMDA."

en-us	"Individual health conditions, treatment, diseases, or diagnosis; Social, psychological, behavioral, and medical interventions; Use of prescribed medication; Gender-affirming care information; Reproductive or sexual health information; Data that identifies a consumer seeking “health care services” as defined under Washington’s My Health My Data Act; Inferences; <br/> <br/>Biometric Data."
pt-br	"Condições de saúde individuais, tratamento, doenças ou diagnóstico; Intervenções sociais, psicológicas, comportamentais e médicas; Uso de medicamentos prescritos; Informações de cuidados de afirmação de gênero; Informações de saúde reprodutiva ou sexual; Dados que identificam um consumidor que procura 'serviços de saúde', conforme definido na Lei My Health My Data de Washington; Inferências; Dados biométricos. <br/> <br/>"

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
pt-br	- Indivíduos. A Apple pode coletar dados sobre você de outros indivíduos – por exemplo, se esse indivíduo lhe enviou um produto ou cartão-presente, convidou você para participar de um serviço ou fórum da Apple ou compartilhou conteúdo com você.<br/> - Na sua direção. Você pode instruir outros indivíduos ou terceiros a compartilhar dados com a Apple. Por exemplo, você pode solicitar à sua operadora de celular para compartilhar dados sobre sua conta de operadora com a Apple para ativação da conta ou para que seu programa de fidelidade compartilhe informações sobre sua participação para que você possa ganhar recompensas por compras da Apple.<br/> - Parceiros Apple. Também podemos validar as informações que você fornece – por exemplo, ao criar um ID Apple, com terceiros por segurança e para fins de prevenção de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
pt-br	- Indivíduos. A Apple pode coletar dados sobre você de outros indivíduos – por exemplo, se esse indivíduo lhe enviou um produto ou cartão-presente, convidou você para participar de um serviço ou fórum da Apple ou compartilhou conteúdo com você.<br/> - Na sua direção. Você pode instruir outros indivíduos ou terceiros a compartilhar dados com a Apple. Por exemplo, você pode solicitar à sua operadora de celular para compartilhar dados sobre sua conta de operadora com a Apple para ativação da conta ou para que seu programa de fidelidade compartilhe informações sobre sua participação para que você possa ganhar recompensas por compras da Apple.<br/> - Parceiros Apple. Também podemos validar as informações que você fornece – por exemplo, ao criar um ID Apple, com terceiros por segurança e para fins de prevenção de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
pt-br	- Indivíduos. A Apple pode coletar dados sobre você de outros indivíduos – por exemplo, se esse indivíduo lhe enviou um produto ou cartão-presente, convidou você para participar de um serviço ou fórum da Apple ou compartilhou conteúdo com você.<br/> - Na sua direção. Você pode instruir outros indivíduos ou terceiros a compartilhar dados com a Apple. Por exemplo, você pode solicitar à sua operadora de celular para compartilhar dados sobre sua conta de operadora com a Apple para ativação da conta ou para que seu programa de fidelidade compartilhe informações sobre sua participação para que você possa ganhar recompensas por compras da Apple.<br/> - Parceiros Apple. Também podemos validar as informações que você fornece – por exemplo, ao criar um ID Apple, com terceiros por segurança e para fins de prevenção de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
pt-br	- Indivíduos. A Apple pode coletar dados sobre você de outros indivíduos – por exemplo, se esse indivíduo lhe enviou um produto ou cartão-presente, convidou você para participar de um serviço ou fórum da Apple ou compartilhou conteúdo com você.<br/> - Na sua direção. Você pode instruir outros indivíduos ou terceiros a compartilhar dados com a Apple. Por exemplo, você pode solicitar à sua operadora de celular para compartilhar dados sobre sua conta de operadora com a Apple para ativação da conta ou para que seu programa de fidelidade compartilhe informações sobre sua participação para que você possa ganhar recompensas por compras da Apple.<br/> - Parceiros Apple. Também podemos validar as informações que você fornece – por exemplo, ao criar um ID Apple, com terceiros por segurança e para fins de prevenção de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
pt-br	- Indivíduos. A Apple pode coletar dados sobre você de outros indivíduos — por exemplo, se esse indivíduo lhe enviou um produto ou cartão-presente, convidou você para participar de um serviço ou fórum da Apple ou compartilhou conteúdo com você.<br/> - Na sua direção. Você pode instruir outros indivíduos ou terceiros a compartilhar dados com a Apple. Por exemplo, você pode solicitar sua operadora de celular a compartilhar dados sobre sua conta de operadora com a Apple para ativação da conta ou para que seu programa de fidelidade compartilhe informações sobre sua participação para que você possa ganhar recompensas por compras da Apple.<br/> - Parceiros Apple. Também podemos validar as informações que você fornece — por exemplo, ao criar um ID Apple, com terceiros por segurança e para fins de prevenção de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
pt-br	- Indivíduos. A Apple pode coletar dados sobre você de outros indivíduos – por exemplo, se esse indivíduo lhe enviou um produto ou cartão-presente, convidou você para participar de um serviço ou fórum da Apple ou compartilhou conteúdo com você.<br/> - Na sua direção. Você pode instruir outros indivíduos ou terceiros a compartilhar dados com a Apple. Por exemplo, você pode solicitar à sua operadora de celular para compartilhar dados sobre sua conta de operadora com a Apple para ativação da conta ou para que seu programa de fidelidade compartilhe informações sobre sua participação para que você possa ganhar recompensas por compras da Apple.<br/> - Parceiros Apple. Também podemos validar as informações que você fornece – por exemplo, ao criar um ID Apple, com terceiros por segurança e para fins de prevenção de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
pt-br	- Indivíduos. A Apple pode coletar dados sobre você de outros indivíduos – por exemplo, se esse indivíduo lhe enviou um produto ou cartão-presente, convidou você para participar de um serviço ou fórum da Apple ou compartilhou conteúdo com você.<br/> - Na sua direção. Você pode instruir outros indivíduos ou terceiros a compartilhar dados com a Apple. Por exemplo, você pode solicitar à sua operadora de celular para compartilhar dados sobre sua conta de operadora com a Apple para ativação da conta ou para que seu programa de fidelidade compartilhe informações sobre sua participação para que você possa ganhar recompensas por compras da Apple.<br/> - Parceiros Apple. Também podemos validar as informações que você fornece – por exemplo, ao criar um ID Apple, com terceiros por segurança e para fins de prevenção de fraudes.

en-us	In early 2018, security researchers found that Tinder was lacking basic encryption for photos, as well as lacking basic HTTPS encryption on Tinder’s iOS and Android mobile apps. In fact, in early 2020, Tinder suffered a serious data breach which resulted in more than 70,000 images of women being shared online. In addition to these data breaches, Norwegian regulators started investigating Tinder, alleging that the company shared personal user data with advertising companies that may violate privacy laws. "
pt-br	No início de 2018, os pesquisadores de segurança descobriram que o Tinder não tinha criptografia básica para fotos, bem como faltava criptografia HTTPS básica nos aplicativos móveispara iOS e Android do Tinder. Na verdade, no início de 2020, o Tinder sofreu uma grave violação de dados que resultou em mais de 70.000 imagens de mulheres sendo compartilhadas online. Além dessas violações de dados, os reguladores noruegueses começaram a investigar o Tinder, alegando que a empresa compartilhou dados pessoais do usuário com empresas de propaganda que podem violar as leis de privacidade. "

en-us	In early 2018, security researchers found that Tinder was lacking basic encryption for photos, as well as lacking basic HTTPS encryption on Tinder’s iOS and Android mobile apps. In fact, in early 2020, Tinder suffered a serious data breach which resulted in more than 70,000 images of women being shared online. In addition to these data breaches, Norwegian regulators started investigating Tinder, alleging that the company shared personal user data with advertising companies that may violate privacy laws. "
pt-br	No início de 2018, os pesquisadores de segurança descobriram que o Tinder não tinha criptografia básica para fotos, bem como faltava criptografia HTTPS básica nos aplicativos móveispara iOS e Android do Tinder. Na verdade, no início de 2020, o Tinder sofreu uma grave violação de dados que resultou em mais de 70.000 imagens de mulheres sendo compartilhadas online. Além dessas violações de dados, os reguladores noruegueses começaram a investigar o Tinder, alegando que a empresa compartilhou dados pessoais do usuário com empresas de propaganda que podem violar as leis de privacidade. "

en-us	In early 2022, Samsung <a id="a1">fell</a> victim to the Lapsus$ cybergang, which boasted to have stolen 190 Gb of data from the tech giant. The data breach notice conspicuously <a id="a2">notes</a> that the breach “did not impact Social Security numbers or credit and debit card numbers.”TechCrunch asked Samsung if it collects and stores Social Security numbers and that this data is unaffected, but the company declined to say — only that the issue “did not impact” Social Security numbers. Samsung collects Social Security numbers as part of its financing options and as a requirement for users of Samsung Money.
pt-br	No início de 2022, a Samsung <a id="a1">foi</a> vítima da organização cibernética criminosa Lapsus$, que se gabava de ter roubado 190 Gb de dados da gigante da tecnologia. O aviso de violação de dados <a id="a2">destaca</a> de forma proeminente que a violação “não afetou os números da Previdência Social ou os números dos cartões de crédito e débito". O TechCrunch perguntou à Samsung se a empresa coleta e armazena números da Previdência Social e que esses dados não são afetados, mas a empresa se recusou a dizer – apenas informou que o problema "não afetou" os números da Previdência Social. A Samsung coleta números da Previdência Social como parte de suas opções de financiamento e como um requisito para os usuários do Samsung Money.

en-us	In early 2022, Samsung <a id="a1">fell</a> victim to the Lapsus$ cybergang, which boasted to have stolen 190 Gb of data from the tech giant. The data breach notice conspicuously <a id="a2">notes</a> that the breach “did not impact Social Security numbers or credit and debit card numbers.”TechCrunch asked Samsung if it collects and stores Social Security numbers and that this data is unaffected, but the company declined to say — only that the issue “did not impact” Social Security numbers. Samsung collects Social Security numbers as part of its financing options and as a requirement for users of Samsung Money.
pt-br	No início de 2022, a Samsung <a id="a1">foi</a> vítima da organização cibernética criminosa Lapsus$, que se gabava de ter roubado 190 Gb de dados da gigante da tecnologia. O aviso de violação de dados <a id="a2">destaca</a> de forma proeminente que a violação “não afetou os números da Previdência Social ou os números dos cartões de crédito e débito". O TechCrunch perguntou à Samsung se a empresa coleta e armazena números da Previdência Social e que esses dados não são afetados, mas a empresa se recusou a dizer – apenas informou que o problema "não afetou" os números da Previdência Social. A Samsung coleta números da Previdência Social como parte de suas opções de financiamento e como um requisito para os usuários do Samsung Money.

en-us	In early 2022, Samsung <a id="a1">fell</a> victim to the Lapsus$ cybergang, which boasted to have stolen 190 Gb of data from the tech giant. The data breach notice conspicuously <a id="a2">notes</a> that the breach “did not impact Social Security numbers or credit and debit card numbers.”TechCrunch asked Samsung if it collects and stores Social Security numbers and that this data is unaffected, but the company declined to say — only that the issue “did not impact” Social Security numbers. Samsung collects Social Security numbers as part of its financing options and as a requirement for users of Samsung Money.
pt-br	No início de 2022, a Samsung <a id="a1">foi</a> vítima da organização cibernética criminosa Lapsus$, que se gabava de ter roubado 190 Gb de dados da gigante da tecnologia. O aviso de violação de dados <a id="a2">destaca</a> de forma proeminente que a violação “não afetou os números da Previdência Social ou os números dos cartões de crédito e débito". O TechCrunch perguntou à Samsung se a empresa coleta e armazena números da Previdência Social e que esses dados não são afetados, mas a empresa se recusou a dizer – apenas informou que o problema "não afetou" os números da Previdência Social. A Samsung coleta números da Previdência Social como parte de suas opções de financiamento e como um requisito para os usuários do Samsung Money.

en-us	In early 2022, Samsung <a id="a1">fell</a> victim to the Lapsus$ cybergang, which boasted to have stolen 190 Gb of data from the tech giant. The data breach notice conspicuously <a id="a2">notes</a> that the breach “did not impact Social Security numbers or credit and debit card numbers.”TechCrunch asked Samsung if it collects and stores Social Security numbers and that this data is unaffected, but the company declined to say — only that the issue “did not impact” Social Security numbers. Samsung collects Social Security numbers as part of its financing options and as a requirement for users of Samsung Money.
pt-br	No início de 2022, a Samsung <a id="a1">foi</a> vítima da organização cibernética criminosa Lapsus$, que se gabava de ter roubado 190 Gb de dados da gigante da tecnologia. O aviso de violação de dados <a id="a2">destaca</a> de forma proeminente que a violação “não afetou os números da Previdência Social ou os números dos cartões de crédito e débito". O TechCrunch perguntou à Samsung se a empresa coleta e armazena números da Previdência Social e que esses dados não são afetados, mas a empresa se recusou a dizer – apenas informou que o problema "não afetou" os números da Previdência Social. A Samsung coleta números da Previdência Social como parte de suas opções de financiamento e como um requisito para os usuários do Samsung Money.

en-us	I need a mobility vehicle whilst in the city and/or require a taxi to accommodate my vehicle?
pt-br	O que fazer se eu precisar de um veículo de acessibilidade e/ou um táxi para acomodar este meu veículo?

en-us	In February, 2020, <a id="a1">Samsung</a> had a data breach on its UK customer account pages, affecting less than 150 people.
pt-br	Em fevereiro de 2020, a Samsung <a id="a1">teve</a> uma violação de dados nas páginas de contas de clientes do Reino Unido, afetando menos de 150 pessoas.

en-us	In February, 2020,<a id="a1">Samsung</a> had a data breach on it UK customer account pages, affecting less than 150 people.
pt-br	Em fevereiro de 2020, a Samsung <a id="a1">teve</a> uma violação de dados nas páginas de contas de clientes do Reino Unido, afetando menos de 150 pessoas.

en-us	In February, 2020, <a id="a1">Samsung had</a> a data breach on it UK customer account pages, affecting less than 150 people.
pt-br	Em fevereiro de 2020, a Samsung <a id="a1">teve</a> uma violação de dados nas páginas de contas de clientes do Reino Unido, afetando menos de 150 pessoas.

en-us	In February, 2020, Samsung <a id="a1">had</a> a data breach on it UK customer account pages, affecting less than 150 people.
pt-br	Em fevereiro de 2020, a Samsung <a id="a1">teve</a> uma violação de dados nas páginas de contas de clientes do Reino Unido, afetando menos de 150 pessoas.

en-us	In February 2023, Replika was <a id="a1">ordered</a> by Italy’s privacy watchdog to stop processing local users’ data. The regulator said "Recent media reports along with tests the SA [supervisory authority] carried out on ‘Replika’ showed that the app carries factual risks to children — first and foremost, the fact that they are served replies which are absolutely inappropriate to their age.”
pt-br	Em fevereiro de 2023, o Replika foi <a id="a1">ordenado</a> pelo órgão de proteção à privacidade da Itália a parar de processar os dados dos usuários locais. O regulador disse: "Relatórios recentes da mídia, juntamente com testes que a SA [autoridade supervisora] realizou no ‘Replika’, mostraram que o aplicativo traz riscos factuais para as crianças — em primeiro lugar, o fato de que elas recebem respostas absolutamente inadequadas à sua idade".

en-us	In February 2024, Tinder parent company Match Group was accused in a <a id="a1">lawsuit</a> of making their apps addictive and putting profit over their customers' relationship goals.
pt-br	Em fevereiro de 2024, a Match Group, controladora do Tinder, foi acusada em uma <a id="a1">ação judicial</a> de tornar seus aplicativos viciantes e colocar o lucro acima das metas de relacionamento de seus clientes.

en-us	Influence Policies
pt-br	Influenciar políticas

en-us	Information about how we have collected and used personal information. We have made this information available to you without having to request it by including it in this Privacy Policy.<br/> Access to a copy of the personal information that we have collected about you. Where applicable, we will provide the information in a portable, machine-readable, readily usable format.<br/> Correction of personal information that is inaccurate or out of date.<br/> Deletion of personal information that we no longer need to provide the Services or for other lawful purposes. You can delete your account in your account settings.<br/> Withdrawal of consent, where we have collected and processed your personal information with your consent. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.<br/> Additional rights, such as to object to and request that we restrict our use of personal information.
pt-br	Informações sobre como coletamos e usamos informações pessoais. Disponibilizamos essas informações para você sem precisar solicitá-las, incluindo-as nesta Política de Privacidade.<br/> Acesso a uma cópia das informações pessoais que coletamos sobre você. Quando aplicável, forneceremos as informações em um formato portátil, legível por máquina e prontamente utilizável.<br/> Correção de informações pessoais imprecisas ou desatualizadas.<br/> Exclusão de informações pessoais de que não precisamos mais para fornecer os Serviços ou para outros fins legais. Você pode eliminar a sua conta nas definições da sua conta.<br/> Retirada do consentimento, onde coletamos e processamos suas informações pessoais com o seu consentimento. Retirar o seu consentimento não afetará a legalidade de qualquer processamento que realizamos antes da sua retirada, nem afetará o processamento das suas informações pessoais realizado com base em motivos de processamento legais que não sejam o consentimento.<br/> Direitos adicionais, como se opor e solicitar que restrinjamos o uso de informações pessoais.

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	"Information about our customers is an important part of our business, and we are not in the business of selling our customers' personal information to others."
pt-br	"A informação sobre nossos clientes é uma parte importante do nosso negócio, e não estamos no negócio de vender as informações pessoais de nossos clientes para terceiros."

en-us	Information about your friends, followers or other connections, including their activity or interests"
pt-br	Informações sobre seus amigos, seguidores ou outras conexões, incluindo suas atividades ou interesses"

en-us	Information about your health and medical history that you may input while using or communicating through the Services.
pt-br	Informações sobre sua saúde e histórico médico que você pode inserir ao usar ou se comunicar através dos Serviços.

en-us	Information about your health or medical condition, and your treatment
pt-br	Informações sobre sua saúde ou condição médica e seu tratamento

en-us	Information from your social media account.
pt-br	Informações da sua conta de mídia social.

en-us	"Information is automatically collected when you use our App. Information collected may include usage details, metadata, and real-time information about the location of your device. We do not generally collect or store information by which we ourselves may personally identify you (“Personally Identifiable Information” or “PII”) through the App."
pt-br	"As informações são coletadas automaticamente quando você usa nosso aplicativo. As informações coletadas podem incluir detalhes de uso, metadados e informações em tempo real sobre a localização do seu dispositivo. Geralmente, não coletamos ou armazenamos informações pelas quais possamos identificá-lo pessoalmente ("Informações de Identificação Pessoal" ou "IIP") através do App."

en-us	"Information is automatically collected when you use our App. Information collected may include usage details, metadata, and real-time information about the location of your device. We do not generally collect or store information by which we ourselves may personally identify you (“Personally Identifiable Information” or “PII”) through the App."
pt-br	"As informações são coletadas automaticamente quando você usa nosso aplicativo. As informações coletadas podem incluir detalhes de uso, metadados e informações em tempo real sobre a localização do seu dispositivo. Geralmente, não coletamos ou armazenamos informações pelas quais possamos identificá-lo pessoalmente ("Informações de Identificação Pessoal" ou "IIP") através do App."

en-us	Information push partners. In order to provide you with the information push function, the partner's SDK or other similar applications will be embedded in the software, and the relevant SDK retrieves your unique device ID (AndroidID) and a list of running applications.
pt-br	Parceiros de envio de informações. Para fornecer a você a função de envio de informações, o SDK do parceiro ou outros aplicativos semelhantes serão incorporados ao software, e o SDK relevante recuperará seu ID de dispositivo exclusivo (AndroidID) e uma lista de aplicativos em execução.

en-us	Information regarding your medications, medical history and other healthcare-related information
pt-br	Informações sobre seus medicamentos, histórico médico e outras informações relacionadas à saúde

en-us	"Information sharing about Children<br/>Life360 may disclose a child’s personal information to our third-party vendors, service providers, and business partners as described in this Privacy Policy. However, we do not share or sell personal information collected from the accounts of children for marketing or advertising purposes, nor do we permit our service providers and business partners to collect and use such information for advertising purposes. The child’s profile information and location will be shared with other members of any Circle the child joins. Please note the child will be able to share his or her location with other members of that Circle and may exchange messages with those Circle members. You are responsible for monitoring your child’s account and location-sharing activity through our Products and Services and for blocking or permitting location-sharing features."
pt-br	"Compartilhamento de informações sobre Crianças<br/>A Life360 pode divulgar as informações pessoais de uma criança a nossos fornecedores terceirizados, prestadores de serviços e parceiros de negócios, conforme descrito nesta Política de Privacidade. No entanto, não compartilhamos nem vendemos informações pessoais coletadas das contas de crianças para fins de marketing ou publicidade, nem permitimos que nossos prestadores de serviços e parceiros de negócios coletem e usem essas informações para fins publicitários. As informações de perfil e localização da criança serão compartilhadas com outros membros de qualquer Círculo ao qual a criança se junte. Observe que a criança poderá compartilhar sua localização com outros membros desse Círculo e poderá trocar mensagens com esses membros do Círculo. Você é responsável por monitorar a conta e a atividade de compartilhamento de localização do seu filho por meio dos nossos Produtos e Serviços e por bloquear ou permitir recursos de compartilhamento de localização."

en-us	Information Sharing of Children’s Information
pt-br	Compartilhamento de Informações sobre Crianças

en-us	Information Sharing of Children’s Information
pt-br	Compartilhamento de Informações sobre Crianças

en-us	Information Sharing of Children’s Information
pt-br	Compartilhamento de Informações sobre Crianças

en-us	Information Sharing of Children’s Information
pt-br	Compartilhamento de Informações sobre Crianças

en-us	Information that Glorify collect from their users, including Personal Information, is considered to be a business asset.
pt-br	As informações que o Glorify coleta de seus usuários, incluindo Informações Pessoais, são consideradas um ativo comercial.

en-us	Information that Glorify collect from their users, including Personal Information, is considered to be a business asset.
pt-br	As informações que o Glorify coleta de seus usuários, incluindo Informações Pessoais, são consideradas um ativo comercial.

en-us	Information that Modern Health collects will be retained in a personally identifiable form for as long as necessary for the purposes described in the Policy, after which it will be deleted or maintained in a non-personally identifiable form. Modern Health may retain information in order to comply with their legal obligations (such as tax, accounting or health privacy purposes).
pt-br	As informações que o Modern Health coletar serão retidas de forma pessoalmente identificável pelo tempo necessário para os fins descritos na Política, após o qual serão excluídas ou mantidas de forma não pessoalmente identificável. O Modern Health pode reter informações para cumprir suas obrigações legais (como para fins de impostos, contabilidade ou privacidade da saúde).

en-us	Information We Obtain From Your Child
pt-br	Informações que obtemos do seu filho

en-us	Information We Obtain From Your Child
pt-br	Informações que obtemos do seu filho

en-us	Information We Obtain From Your Child
pt-br	Informações que obtemos do seu filho

en-us	Information We Obtain From Your Child
pt-br	Informações que obtemos do seu filho

en-us	Information You May Choose to Share<br/> A parent can control, through the “Free Communication” setting on their child's Account, their child's ability to use (and share PI through) text chat, voice chat, video chat, and other messaging features from communicating directly with other users in games, apps or via system software features. Please note that a child's Account can still (1) Send and receive predetermined text messages created by a game or app, (2) Create and see other users' in-game character names, designs, and clan titles, (3) Use communication services via an Internet browser unless specifically disabled, and (4) Communicate via system messaging on PS3 and PS Vita.<br/> A parent can control their child's ability to post or view user-generated content, including photos, videos, drawings, and content imported from outside sources (any of which might contain PI) through the user-generated content control. This will not prevent video capture of a child Account user's online gameplay.<br/> A parent can agree to our collection and use of their child's PI without consenting to our disclosure to third parties, except when the disclosure is inherent to the Services we are providing.
pt-br	Informações que Você Pode Optar por Compartilhar<br/> Um pai ou responsável pode controlar, por meio da configuração de "Comunicação Livre" na Conta de seu filho, a capacidade do filho de usar (e compartilhar informações pessoais por meio de) chat de texto, chat de voz, chat de vídeo e outras funcionalidades de mensagens para se comunicar diretamente com outros usuários em jogos, aplicativos ou por meio de recursos de software do sistema. Observe que a Conta de uma criança ainda pode (1) Enviar e receber mensagens de texto predeterminadas criadas por um jogo ou aplicativo, (2) Criar e ver os nomes de personagens, designs e títulos de clãs de outros usuários no jogo, (3) Usar serviços de comunicação por meio de um navegador da Internet, a menos que especificamente desativado, e (4) Comunicar-se por meio de mensagens do sistema no PS3 e PS Vita.<br/> O pai ou responsável pode controlar a capacidade de seu filho de postar ou visualizar conteúdo gerado pelo usuário, incluindo fotos, vídeos, desenhos e conteúdo importado de fontes externas (qualquer um dos quais pode conter informações pessoais) por meio do controle de conteúdo gerado pelo usuário. Isso não impedirá a captura de vídeo da jogabilidade on-line de um usuário da Conta de criança.<br/> Um pai ou responsável pode concordar com nossa coleta e uso das informações pessoais de seu filho sem consentir com nossa divulgação a terceiros, exceto quando a divulgação for inerente aos Serviços que estamos fornecendo.

en-us	Information You Provide to Us<br/> A parent only needs to provide limited information about their child (an email address and date-of-birth) to create an Account for their child. Providing gender is optional.<br/> Only with the parent's approval to create an Account for the child, can a child add their address.<br/> The spending limit of the Account for your child is set by the associated parent's Account.
pt-br	Informações que Você nos Fornece<br/> Um pai só precisa fornecer informações limitadas sobre seu filho (um endereço de e-mail e data de nascimento) para criar uma conta para seu filho. Fornecer gênero é opcional.<br/> Uma criança pode adicionar seu endereço somente com a aprovação dos pais para criar uma Conta para a criança.<br/> O limite de gastos da Conta para seu filho é definido pela Conta do pai associado.

en-us	In general, child profiles are a great way to control the content your kid sees, says Girard Kelly, an attorney and director of the privacy program at <a id="a1">Common Sense Media</a>, a non-profit organization that evaluates the privacy of apps popular with children.
pt-br	Criar perfis infantis é uma excelente maneira de controlar o conteúdo que seus filhos visualizam, segundo Girard Kelly, advogado e diretor do programa de privacidade da <a id="a1">Common Sense Media</a>, uma organização sem fins lucrativos que avalia a privacidade de aplicativos populares entre crianças.

en-us	"In general, we share your Personal Information in the following ways:
pt-br	"Em geral, compartilhamos suas Informações Pessoais das seguintes maneiras:

en-us	"In general, we use your Personal Information to:<br/> Provide you with the Services associated with your Grindr account.<br/> Answer your inquiries and provide you with support.<br/> Improve our Properties and support user safety within the Services (including machine learning and automated decision-making).<br/> Protect our interests as a company.<br/><b> Allow you to enjoy certain Service and Property features (including machine learning and automated decision making - click here for more information).</b><br/> Allow third-party ad / marketing partners to use cookies and other technologies for the purposes of serving ads to free users of the Services.<br/> Conduct surveys or obtain your voluntary feedback about our Properties.<br/> Respond to legal requests from law enforcement agencies, regulators, and other third-parties to comply with "Legal Obligations" (as defined below)."
pt-br	"Em geral, usamos as suas Informações Pessoais para:<br/> Fornecer-lhe os Serviços associados à sua conta Grindr.<br/> Responder às suas perguntas e fornecer suporte.<br/> Melhorar nossas Propriedades e apoiar a segurança do usuário nos Serviços (incluindo aprendizado de máquina e tomada de decisão automatizada).<br/> Proteger nossos interesses como empresa.<br/><b> Permitir que você aproveite certos recursos de Serviço e Propriedade (incluindo aprendizado de máquina e tomada de decisão automatizada — clique aqui para obter mais informações).</b><br/> Permitir que parceiros de publicidade/marketing de terceiros usem cookies e outras tecnologias para fins de veiculação de anúncios para usuários gratuitos dos Serviços.<br/> Realizar pesquisas ou obter seu feedback voluntário sobre nossas Propriedades.<br/> Responder a solicitações legais de agências de aplicação da lei, reguladores e outros terceiros para cumprir 'Obrigações Legais' (conforme definido abaixo)."

en-us	In Google’s app store, <b>TikTok claims it does not share your data with third parties</b>. In fact, TikTok’s own privacy policy states that it shares data with other companies - including Facebook.
pt-br	Na loja de aplicativos do Google, o <b>TikTok afirma que não compartilha seus dados com terceiros</b>. Mas, de acordo com a própria política de privacidade do TikTok, ele compartilha dados com outras empresas, inclusive com o Facebook.

en-us	In Google’s app store, the <b>popular video app claims it does not share your data with third parties</b>. In fact, TikTok’s own privacy policy states that it shares data with other companies - including Facebook.
pt-br	Na loja de aplicativos do Google, o <b>famoso app de vídeos afirma que não compartilha seus dados com terceiros</b>. Mas, de acordo com a própria política de privacidade do TikTok, ele compartilha dados com outras empresas, inclusive com o Facebook.

en-us	In Google’s app store, the <b>popular video app claims it does not share your data with third parties</b>. In fact, TikTok’s own privacy policy states that it shares data with other companies - including Facebook.
pt-br	Na loja de aplicativos do Google, o <b>famoso app de vídeos afirma que não compartilha seus dados com terceiros</b>. Mas, de acordo com a própria política de privacidade do TikTok, ele compartilha dados com outras empresas, inclusive com o Facebook.

en-us	In Google’s app store, the popular video app TikTok falsely claims it does not share your data with third parties. TikTok’s own privacy policy states that it shares data with other companies. TikTok must take action immediately and provide full transparency!
pt-br	Na loja de aplicativos do Google, o famoso app de vídeos afirma de forma enganosa que não compartilha seus dados com terceiros. De acordo com a própria política de privacidade do TikTok, ele compartilha dados com outras empresas. O TikTok deve tomar medidas imediatamente e adotar transparência total!

en-us	In Google’s app store, the popular video app TikTok falsely claims it does not share your data with third parties. TikTok’s own privacy policy states that it shares data with other companies. TikTok must take action immediately and provide full transparency!
pt-br	Na loja de aplicativos do Google, o famoso app de vídeos afirma de forma enganosa que não compartilha seus dados com terceiros. De acordo com a própria política de privacidade do TikTok, ele compartilha dados com outras empresas. O TikTok deve tomar medidas imediatamente e adotar transparência total!

en-us	In Google’s app store, TikTok claimed it doesn’t share your data with third parties. Our research showed otherwise.
pt-br	Na loja de aplicativos do Google, o TikTok alegou que não compartilha seus dados com terceiros. Nossa pesquisa mostrou o contrário.

en-us	In Google’s app store, TikTok claimed it doesn’t share your data with third parties. Our research showed otherwise.
pt-br	Na loja de aplicativos do Google, o TikTok alegou que não compartilha seus dados com terceiros. Nossa pesquisa mostrou o contrário.

en-us	in grants supporting a more human-centered internet
pt-br	em doações para apoiar uma internet mais centrada nas pessoas

en-us	In her opening speech, RCC India finalist Nisha Jose (School of Social Work, Marian College Kuttikkanam, and Vathil Foundation) highlighted the pressing need for a more accessible and inclusive environment for individuals with disabilities, emphasizing the pivotal role of assistive technology in promoting their social inclusion. Nish Jose's project aims to make the digital world more inclusive for people with disabilities through the development of an immersive Augmented Reality-based handbook on Equity in Digital Accessibility, as well as providing undergraduate students with a Certificate in Equitable Digital Access.
pt-br	Em seu discurso de abertura, a finalista da RCC Índia, Nisha Jose (Escola de Serviço Social, Marian College Kuttikkanam e Fundação Vathil), destacou a necessidade urgente de um ambiente mais acessível e inclusivo para indivíduos com deficiência, enfatizando o papel fundamental da tecnologia assistiva na promoção de sua inclusão social. O projeto de Nisha Jose visa tornar o mundo digital mais inclusivo para pessoas com deficiência através do desenvolvimento de um manual imersivo baseado em Realidade Aumentada sobre Equidade em Acessibilidade Digital, bem como fornecer aos alunos de graduação um Certificado em Acesso Digital Equitativo.

en-us	In January 2020, an email sent by Sonos accidentally to 450 customers <a id="a1">revealed all of their email addresses</a> to each other.
pt-br	Um e-mail enviado acidentalmente pela Sonos para 450 clientes <a id="a1">revelou todos os endereços de e-mail deles</a> para todos esses clientes em janeiro de 2020.

en-us	In January 2020, it was reported that Skype was using contractors in China to listen to Skype calls with allegedly no security measures in place. The company also shared login credentials of users with contractors. The company spokesman claimed that the company ended its grading programs for Skype. Also in January 2020, a report revealed that 250 million Microsoft customer records, spanning 14 years, had been exposed online without password protection.
pt-br	Em janeiro de 2020, foi relatado que o Skype estava usando trabalhadores contratados na China para ouvir chamadas do Skype sem supostas medidas de segurança em vigor. A empresa também compartilhou as credenciais de login dos usuários com fornecedores. O porta-voz da empresa alegou que a empresa encerrou seus programas de classificação para o Skype. Também em janeiro de 2020, um relatório revelou que 250 milhões de registros de clientes da Microsoft, abrangendo 14 anos, foram expostos online sem proteção por senha.

en-us	In January 2020, it was reported that Skype was using contractors in China to listen to Skype calls with allegedly no security measures in place. The company also shared login credentials of users with contractors. The company spokesman claimed that the company ended its grading programs for Skype. Also in January 2020, a report revealed that 250 million Microsoft customer records, spanning 14 years, had been exposed online without password protection.
pt-br	Em janeiro de 2020, foi relatado que o Skype estava usando trabalhadores contratados na China para ouvir chamadas do Skype sem supostas medidas de segurança em vigor. A empresa também compartilhou as credenciais de login dos usuários com fornecedores. O porta-voz da empresa alegou que a empresa encerrou seus programas de classificação para o Skype. Também em janeiro de 2020, um relatório revelou que 250 milhões de registros de clientes da Microsoft, abrangendo 14 anos, foram expostos online sem proteção por senha.

en-us	In January 2020, the Consumer Council of Norway accused Tinder of illegally selling user data. Tinder definitely shares personal user data with around 45 other Match Group companies, such as Hinge, OK Cupid, and Plenty of Fish among others. The company shares user data with third-parties for purposes such as analytics, advertising and payment processing.
pt-br	Em janeiro de 2020, o Consumer Council da Noruega acusou o Tinder de vender ilegalmente dados de usuários. O Tinder definitivamente compartilha dados pessoais do usuário com cerca de 45 outras empresas do Match Group, como Hinge, OkCupid e Plenty of Fish, entre outras. A empresa compartilha dados do usuário com terceiros para fins de análise, propaganda e processamento de pagamentos.

en-us	In January 2020, the Consumer Council of Norway accused Tinder of illegally selling user data. Tinder definitely shares personal user data with around 45 other Match Group companies, such as Hinge, OK Cupid, and Plenty of Fish among others. The company shares user data with third-parties for purposes such as analytics, advertising and payment processing.
pt-br	Em janeiro de 2020, o Consumer Council da Noruega acusou o Tinder de vender ilegalmente dados de usuários. O Tinder definitivamente compartilha dados pessoais do usuário com cerca de 45 outras empresas do Match Group, como Hinge, OkCupid e Plenty of Fish, entre outras. A empresa compartilha dados do usuário com terceiros para fins de análise, propaganda e processamento de pagamentos.

en-us	In January 2021, Google Project Zero security researcher Natalie Silvanovich discovered a logic bug in Google Duo that would allow audio or video to be transmitted without user consent. The bug was promptly fixed. Yes, one Google entity called out another one for a privacy vulnerability!
pt-br	Em janeiro de 2021, a pesquisadora de segurança do Google Project Zero, Natalie Silvanovich, descobriu um bug lógico no Google Duo que permitiria que o áudio ou vídeo fosse transmitido sem o consentimento do usuário. O bug foi prontamente corrigido. Sim, uma entidade do Google advertiu outra por uma vulnerabilidade de privacidade!

en-us	In January 2021, Google Project Zero security researcher Natalie Silvanovich discovered a logic bug in Google Duo that would allow audio or video to be transmitted without user consent. The bug was promptly fixed. Yes, one Google entity called out another one for a privacy vulnerability!
pt-br	Em janeiro de 2021, a pesquisadora de segurança do Google Project Zero, Natalie Silvanovich, descobriu um bug lógico no Google Duo que permitiria que o áudio ou vídeo fosse transmitido sem o consentimento do usuário. O bug foi prontamente corrigido. Sim, uma entidade do Google advertiu outra por uma vulnerabilidade de privacidade!

en-us	In January 2023, Apple was <a id="a1">fined</a> €8M in French privacy case.
pt-br	Em janeiro de 2023, a Apple foi <a id="a1">multada em</a> € 8 milhões em um caso de privacidade na França.

en-us	In January 2023, Apple was <a id="a1">fined</a> €8M in French privacy case.
pt-br	Em janeiro de 2023, a Apple foi <a id="a1">multada em</a> € 8 milhões em um caso de privacidade na França.

en-us	In January 2023, Apple was <a id="a1">fined</a> €8M in French privacy case.
pt-br	Em janeiro de 2023, a Apple foi <a id="a1">multada em</a> € 8 milhões em um caso de privacidade na França.

en-us	In January 2023, Apple was <a id="a1">fined</a> €8M in French privacy case.
pt-br	Em janeiro de 2023, a Apple foi <a id="a1">multada em</a> € 8 milhões em um caso de privacidade na França.

en-us	In January 2023, Apple was <a id="a1">fined</a> €8M in French privacy case.
pt-br	Em janeiro de 2023, a Apple foi <a id="a1">multada em</a> € 8 milhões em um caso de privacidade na França.

en-us	In January 2023, Apple was <a id="a1">fined</a> €8M in French privacy case.
pt-br	Em janeiro de 2023, a Apple foi <a id="a1">multada em</a> € 8 milhões em um caso de privacidade na França.

en-us	In January 2023, Apple was <a id="a1">fined</a> €8M in French privacy case.
pt-br	Em janeiro de 2023, a Apple foi <a id="a1">multada em</a> € 8 milhões em um caso de privacidade na França.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, Google <a id="a1">confirmed</a> data breach in its cell network provider Google Fi. The breach is linked to the recent T-Mobile hack. Google announced the breach immediately. Google says the hackers accessed limited customer information, including phone numbers, account status, SIM card serial numbers and information related to details about customers’ mobile service plans, such as whether they have selected unlimited SMS or international roaming.
pt-br	Em janeiro de 2023, o Google <a id="a1">confirmou</a> a violação de dados em seu provedor de rede celular Google Fi. A violação está ligada ao recente ataque hacker da T-Mobile. O Google anunciou a violação imediatamente. O Google diz que os hackers acessaram informações limitadas do cliente, incluindo números de telefone, status da conta, números de série do cartão SIM e informações relacionadas a detalhes sobre os planos de serviço móvel dos clientes, como se eles selecionaram SMS ilimitado ou roaming internacional.

en-us	In January 2023, it was <a id="a1">reported</a> by MIT Technology Review that non-commercial, special development Roomba robot vacuums being test by iRobot paid testers recorded image of a woman on a toilet that later ended up on Facebook.
pt-br	Em janeiro de 2023, foi <a id="a1">relatado</a> pela MIT Technology Review que os robôs aspiradores de pó Roomba de desenvolvimento especial e não comercial, que estavam sendo testados por testadores pagos da iRobot, registraram a imagem de uma mulher em um banheiro que mais tarde acabou no Facebook.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Apple and Amazon were <a id="a1">fined</a> by Spain antitrust watchdog.
pt-br	Em julho de 2023, a Apple e a Amazon foram <a id="a1">multadas</a> pela agência antitruste da Espanha.

en-us	In July 2023, Microsoft publicly <a id="a1">disclosed</a> that a group of Chinese hackers had spied on U.S. government agencies via a vulnerability in Microsoft’s cloud services.
pt-br	Em julho de 2023, a Microsoft <a id="a1">divulgou publicamente</a> que um grupo de hackers chineses havia espionado agências do governo dos EUA por meio de uma vulnerabilidade nos serviços em nuvem da Microsoft.

en-us	In June 2020, Discord was identified as a favorable place to steal accounts. Discord also has a dubious track record of hate speech, abuse, and toxic behaviors on the platform. The company says they are in the process of enhancing their processes to make it easier to report these types of issues. Hopefully this will be a good step forward to help improve their track record at protecting users and their data.
pt-br	Em junho de 2020, o Discord foi identificado como um local favorável para roubar contas. O Discord também tem um histórico duvidoso de discurso de ódio, abuso e comportamentos tóxicos na plataforma. A empresa diz que está aprimorando seus processos para facilitar o relato desses tipos de problemas. Esperamos que este seja um bom passo à frente para ajudar a melhorar seu histórico na proteção de usuários e seus dados.

en-us	In June 2020, Discord was identified as a favorable place to steal accounts. Discord also has a dubious track record of hate speech, abuse, and toxic behaviors on the platform. The company says they are in the process of enhancing their processes to make it easier to report these types of issues. Hopefully this will be a good step forward to help improve their track record at protecting users and their data.
pt-br	Em junho de 2020, o Discord foi identificado como um local favorável para roubar contas. O Discord também tem um histórico duvidoso de discurso de ódio, abuso e comportamentos tóxicos na plataforma. A empresa diz que está aprimorando seus processos para facilitar o relato desses tipos de problemas. Esperamos que este seja um bom passo à frente para ajudar a melhorar seu histórico na proteção de usuários e seus dados.

en-us	In June 2022,<a id="a1"> three security vulnerabilities</a> were found in Eufy's Homebase 2 video storage and management device that <a id="a2">could have allowed hackers</a> to take control of the hub, control it remotely, or steal video footage. Eufy/Anker <a id="a3">developed fixes for these secruity vulnerabilities</a> and released them to users in a timely manner.
pt-br	Em junho de 2022,<a id="a1"> três vulnerabilidades de segurança</a> foram encontradas no dispositivo de armazenamento e gerenciamento de vídeo Homebase 2 da Eufy que <a id="a2">poderia ter permitido que hackers</a> assumissem o controle do hub, o controlassem remotamente ou roubassem imagens de vídeo. A Eufy/Anker <a id="a3">desenvolveu correções para essas vulnerabilidades de segurança</a> e as liberou para os usuários em tempo hábil.

en-us	In June 2022,<a id="a1"> three security vulnerabilities</a> were found in Eufy's Homebase 2 video storage and management device that <a id="a2">could have allowed hackers</a> to take control of the hub, control it remotely, or steal video footage. Eufy/Anker <a id="a3">developed fixes for these secruity vulnerabilities</a> and released them to users in a timely manner.
pt-br	Em junho de 2022,<a id="a1"> três vulnerabilidades de segurança</a> foram encontradas no dispositivo de armazenamento e gerenciamento de vídeo Homebase 2 da Eufy que <a id="a2">poderia ter permitido que hackers</a> assumissem o controle do hub, o controlassem remotamente ou roubassem imagens de vídeo. A Eufy/Anker <a id="a3">desenvolveu correções para essas vulnerabilidades de segurança</a> e as liberou para os usuários em tempo hábil.

en-us	In June 2022,<a id="a1"> three security vulnerabilities</a> were found in Eufy's Homebase 2 video storage and management device that <a id="a2">could have allowed hackers</a> to take control of the hub, control it remotely, or steal video footage. Eufy/Anker <a id="a3">developed fixes for these secruity vulnerabilities</a> and released them to users in a timely manner.
pt-br	Em junho de 2022,<a id="a1"> três vulnerabilidades de segurança</a> foram encontradas no dispositivo de armazenamento e gerenciamento de vídeo Homebase 2 da Eufy que <a id="a2">poderia ter permitido que hackers</a> assumissem o controle do hub, o controlassem remotamente ou roubassem imagens de vídeo. A Eufy/Anker <a id="a3">desenvolveu correções para essas vulnerabilidades de segurança</a> e as liberou para os usuários em tempo hábil.

en-us	In June 2022,<a id="a1"> three security vulnerabilities</a> were found in Eufy's Homebase 2 video storage and management device that <a id="a2">could have allowed hackers</a> to take control of the hub, control it remotely, or steal video footage. Eufy/Anker <a id="a3">developed fixes for these secruity vulnerabilities</a> and released them to users in a timely manner.
pt-br	Em junho de 2022,<a id="a1"> três vulnerabilidades de segurança</a> foram encontradas no dispositivo de armazenamento e gerenciamento de vídeo Homebase 2 da Eufy que <a id="a2">poderia ter permitido que hackers</a> assumissem o controle do hub, o controlassem remotamente ou roubassem imagens de vídeo. A Eufy/Anker <a id="a3">desenvolveu correções para essas vulnerabilidades de segurança</a> e as liberou para os usuários em tempo hábil.

en-us	In June 2023, it was decided that Microsoft <a id="a1">would</a> pay $20 million to settle Federal Trade Commission charges that it violated the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) by collecting personal information from children who signed up to its Xbox gaming system without notifying their parents or obtaining their parents’ consent, and by illegally retaining children’s personal information.
pt-br	Em junho de 2023, foi decidido que a Microsoft <a id="a1">iria</a> pagar US$ 20 milhões para liquidar as acusações da Federal Trade Commission (FTC) de que violou a Lei de Proteção à Privacidade On-line das Crianças (COPPA) coletando informações pessoais de crianças, que se inscreveram em seu sistema de jogos Xbox sem notificar seus pais ou obter o consentimento de seus pais, e retendo ilegalmente as informações pessoais das crianças.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major security vulnerability in the Amazon Ring Video Doorbell. Amazon has still not fixed this security vulnerability.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade de segurança no Amazon Ring Video Doorbell. A Amazon ainda não corrigiu essa vulnerabilidade de segurança.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major vulnerability in Ring Doorbell.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade no Ring Doorbell.

en-us	In June 2023, Mozilla <a id="a1">published</a> a major vulnerability in Ring Doorbell.
pt-br	Em junho de 2023, a Mozilla <a id="a1">publicou</a> uma grande vulnerabilidade no Ring Doorbell.

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In June 2023. the <a id="a1">FTC took action against Amazon</a> for "for its years-long effort to enroll consumers into its Prime program without their consent while knowingly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions to Prime."
pt-br	Em junho de 2023, a <a id="a1">FTC tomou medidas contra a Amazon</a> por "seu esforço de anos para inscrever os consumidores em seu programa Prime sem o consentimento deles, ao mesmo tempo em que dificultava conscientemente que os consumidores cancelassem suas assinaturas do Prime".

en-us	In Manchester, England, the Ethical Dilemma Café served up free coffee, but only if patrons were willing to pay with their personal data.
pt-br	Em Manchester, Inglaterra, o “Café do Dilema Ético” oferecia a bebida grátis, mas só para quem topasse pagar com seus dados pessoais.

en-us	In many ways, English is the language of the internet — <a id="a1">64%</a> of websites use English as their primary language. Similarly, tech companies often release their products in English first. Case in point: Apple’s Personal Voice feature. Designed in California, Personal Voice in iOS 17 is only available in Apple’s first language.
pt-br	De muitas maneiras, o inglês é o idioma da internet — <a id="a1">64%</a> dos sites usam o inglês como idioma principal. Da mesma forma, as empresas de tecnologia geralmente lançam seus produtos em inglês primeiro. Caso em questão: o recurso Personal Voice da Apple. Projetado na Califórnia, o Personal Voice no iOS 17 está disponível apenas no primeiro idioma da Apple.

en-us	In many ways, English is the language of the internet — <a id="a1">64%</a> of websites use English as their primary language. Similarly, tech companies often release their products in English first. Case in point: Apple’s Personal Voice feature. Designed in California, Personal Voice in iOS 17 is only available in Apple’s first language.
pt-br	De muitas maneiras, o inglês é o idioma da internet — <a id="a1">64%</a> dos sites usam o inglês como idioma principal. Da mesma forma, as empresas de tecnologia geralmente lançam seus produtos em inglês primeiro. Caso em questão: o recurso Personal Voice da Apple. Projetado na Califórnia, o Personal Voice no iOS 17 está disponível apenas no primeiro idioma da Apple.

en-us	In March 2022, Meta received a $18.6M fine from the Data Protection Commision. <a id="a1">The DPC found</a> that Meta Platforms failed to have in place appropriate technical and organisational measures which would enable it to readily demonstrate the security measures that it implemented in practice to protect EU users’ data, in the context of the twelve personal data breaches. The decision followed an inquiry by the DPC into a series of twelve data breach notifications it received in the six month period between 7 June 2018 and 4 December 2018.
pt-br	Em março de 2022, a Meta recebeu uma multa de US$18,6 milhões da Comissão de Proteção de Dados. <a id="a1">A DPC considerou</a> que as plataformas Meta não dispunham de medidas técnicas e organizativas adequadas que lhe permitissem demonstrar prontamente as medidas de segurança que implementou na prática para proteger os dados dos utilizadores da UE, no contexto das doze violações de dados pessoais. A decisão seguiu-se a um inquérito da DPC sobre uma série de doze notificações de violação de dados que recebeu no período de seis meses entre 7 de junho de 2018 e 4 de dezembro de 2018.

en-us	In March 2022, Meta received a $18.6M fine from the Data Protection Commision. <a id="a1">The DPC found</a> that Meta Platforms failed to have in place appropriate technical and organisational measures which would enable it to readily demonstrate the security measures that it implemented in practice to protect EU users’ data, in the context of the twelve personal data breaches. The decision followed an inquiry by the DPC into a series of twelve data breach notifications it received in the six month period between 7 June 2018 and 4 December 2018.
pt-br	Em março de 2022, a Meta recebeu uma multa de US$18,6 milhões da DPC (Comissão de Proteção de Dados). <a id="a1">A DPC descobriu</a> que as plataformas Meta não dispunham de medidas técnicas e organizativas adequadas que possibilitassem demonstrar prontamente as medidas de segurança que implementaram na prática para proteger os dados dos usuários da UE, no contexto das doze violações de dados pessoais. A decisão seguiu-se a um inquérito da DPC sobre uma série de doze notificações de violação de dados que recebeu no período de seis meses entre 7 de junho de 2018 e 4 de dezembro de 2018.

en-us	In March 2022, Meta received a $18.6M fine from the Data Protection Commision. <a id="a1">The DPC found</a> that Meta Platforms failed to have in place appropriate technical and organisational measures which would enable it to readily demonstrate the security measures that it implemented in practice to protect EU users’ data, in the context of the twelve personal data breaches. The decision followed an inquiry by the DPC into a series of twelve data breach notifications it received in the six month period between 7 June 2018 and 4 December 2018.
pt-br	Em março de 2022, a Meta recebeu uma multa de US$18,6 milhões da DPC (Comissão de Proteção de Dados). <a id="a1">A DPC descobriu</a> que as plataformas Meta não dispunham de medidas técnicas e organizativas adequadas que possibilitassem demonstrar prontamente as medidas de segurança que implementaram na prática para proteger os dados dos usuários da UE, no contexto das doze violações de dados pessoais. A decisão seguiu-se a um inquérito da DPC sobre uma série de doze notificações de violação de dados que recebeu no período de seis meses entre 7 de junho de 2018 e 4 de dezembro de 2018.

en-us	In March 2022, Meta received a $18.6M fine from the Data Protection Commision. <a id="a1">The DPC found</a> that Meta Platforms failed to have in place appropriate technical and organisational measures which would enable it to readily demonstrate the security measures that it implemented in practice to protect EU users’ data, in the context of the twelve personal data breaches. The decision followed an inquiry by the DPC into a series of twelve data breach notifications it received in the six month period between 7 June 2018 and 4 December 2018.
pt-br	Em março de 2022, a Meta recebeu uma multa de US$18,6 milhões da DPC (Comissão de Proteção de Dados). <a id="a1">A DPC descobriu</a> que as plataformas Meta não dispunham de medidas técnicas e organizativas adequadas que possibilitassem demonstrar prontamente as medidas de segurança que implementaram na prática para proteger os dados dos usuários da UE, no contexto das doze violações de dados pessoais. A decisão seguiu-se a um inquérito da DPC sobre uma série de doze notificações de violação de dados que recebeu no período de seis meses entre 7 de junho de 2018 e 4 de dezembro de 2018.

en-us	In March 2022, Meta received a $18.6M fine from the Data Protection Commision. The DPC <a id="a1">found</a> that Meta Platforms failed to have in place appropriate technical and organisational measures which would enable it to readily demonstrate the security measures that it implemented in practice to protect EU users’ data, in the context of the twelve personal data breaches. The decision followed an inquiry by the DPC into a series of twelve data breach notifications it received in the six month period between 7 June 2018 and 4 December 2018.
pt-br	Em março de 2022, a Meta recebeu uma multa de US$ 18,6 milhões da DPC (Comissão de Proteção de Dados). A DPC <a id="a1">descobriu</a> que as plataformas Meta não dispunham de medidas técnicas e organizativas adequadas que possibilitassem demonstrar prontamente as medidas de segurança que implementaram na prática para proteger os dados dos usuários da UE, no contexto das doze violações de dados pessoais. A decisão seguiu-se a um inquérito da DPC sobre uma série de doze notificações de violação de dados que recebeu no período de seis meses entre 7 de junho de 2018 e 4 de dezembro de 2018.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram a</a> Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram a</a> Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, FTC and DOJ <a id="a1">charged</a> Amazon with violating Children’s Privacy Law by keeping kids’ Alexa voice recordings forever and undermining parents’ deletion requests.
pt-br	Em março de 2023, a FTC e o DOJ <a id="a1">acusaram</a> a Amazon de violar a Lei de Privacidade Infantil, mantendo as gravações de voz Alexa das crianças para sempre e ignorando os pedidos de exclusão dos pais.

en-us	In March 2023, it was revealed that a Catholic blog <a id="a1">spent</a> millions buying app data that tracked gay priests from gay-focused apps Grindr, Scruff, Growlr and Jack’d. In 2021, Grindr app data was then <a id="a2">used to out</a> at least one priest.
pt-br	Em março de 2023, foi revelado que um blog católico <a id="a1">gastou</a> milhões comprando dados de aplicativos que rastreavam padres gays de aplicativos focados em gays, como o Grindr, Scruff, Growlr e Jack'd. Em 2021, os dados do aplicativo Grindr foram <a id="a2">usados para identificar</a> pelo menos um padre.

en-us	In March 2023, Nintendo <a id="a1">took</a> the Wii U versions of Mario Kart 8, and Splatoon offline as it attempts to fix a security issue “related to online play”.
pt-br	Em março de 2023, a Nintendo <a id="a1">retirou</a> as versões off-line de Mario Kart 8 e Splatoon para Wii U enquanto tentava corrigir um problema de segurança "relacionado ao jogo on-line".

en-us	In March 2023, there was a report of a Chai AI user commiting suicide after the chatbot encouraged the user to kill himself.  <br/> <br/>We found lots of harmful content in the app, including distubring themes of violence and abuse.
pt-br	Em março de 2023, houve um relato de um usuário de Chai AI cometendo suicídio depois que o chatbot encorajou o usuário a se matar.  <br/> <br/>Encontramos muitos conteúdos prejudiciais no aplicativo, incluindo temas perturbadores de violência e abuso.

en-us	In March, 2024, Tinder, following a lengthy dialogue with the European Commission, <a id="a1">committed to</a> " inform consumers that discounts they propose for premium services are personalised by automated means." "The network of national consumer authorities found that Tinder applied such personalised prices without informing consumers, which is in violation of EU consumer law. In addition, until April 2022, Tinder used to offer lower prices for their premium services based on age without informing the users. Tinder stopped this practice before the investigation started."
pt-br	Em março de 2024, o Tinder, após um longo diálogo com a Comissão Europeia, <a id="a1">comprometeu-se a</a> "informar os consumidores de que os descontos que propõem para serviços premium são personalizados por meios automatizados". "A rede de autoridades nacionais de defesa do consumidor descobriu que o Tinder aplicava esses preços personalizados sem informar os consumidores, o que viola o direito do consumidor da UE. Além disso, até abril de 2022, o Tinder oferecia preços mais baixos para seus serviços premium com base na idade, sem informar os usuários. O Tinder interrompeu essa prática antes que a investigação começasse."

en-us	In May 2019, WhatsApp announced a security breach associated with a surveillance authority. It did not disclose how many users were affected. In 2017, co-founders of WhatsApp have left the company, one of them, Brian Acton, saying "I sold my users' privacy to a larger benefit, I made a choice and a compromise. And I live with that every day."
pt-br	Em maio de 2019, o WhatsApp anunciou uma violação de segurança associada a uma autoridade de vigilância. Não divulgou quantos usuários foram afetados. Em 2017, os cofundadores do WhatsApp deixaram a empresa, um deles, Brian Acton, dizendo: "Vendi a privacidade dos meus usuários para ter um lucro maior, fiz uma escolha e uma concessão. E eu vivo com isso todos os dias".

en-us	In May 2019, WhatsApp announced a security breach associated with a surveillance authority. It did not disclose how many users were affected. In 2017, co-founders of WhatsApp have left the company, one of them, Brian Acton, saying "I sold my users' privacy to a larger benefit, I made a choice and a compromise. And I live with that every day."
pt-br	Em maio de 2019, o WhatsApp anunciou uma violação de segurança associada a uma autoridade de vigilância. Não divulgou quantos usuários foram afetados. Em 2017, os cofundadores do WhatsApp deixaram a empresa, um deles, Brian Acton, dizendo: "Vendi a privacidade dos meus usuários para ter um lucro maior, fiz uma escolha e uma concessão. E eu vivo com isso todos os dias".

en-us	In May 2021, WhatsApp found itself at the center of controversy regarding its privacy policy. The main change was regarding sharing data, including communication content with businesses, with the larger Facebook Group. Many privacy-conscious users thought that ALL their communication data will be shared with Facebook (which is not the case). But it is hard to blame them, since WhatsApp's policy is not an example of a crystal clear one, nor was the process of its implementation soft. WhatsApp has been bombarding users for months with persistent pop-up messages to force them to accept its new terms of use and privacy policy. We too, as millions of WhatsApp users, found it hard to get what exactly is this update changing, looking at the privacy policy and terms of use only. Thus, we consider these documents to be confusing on purpose. Only the purpose is still unclear.
pt-br	Em maio de 2021, o WhatsApp se viu no centro da controvérsia em relação à sua política de privacidade. A principal mudança foi em relação ao compartilhamento de dados, incluindo conteúdo de comunicação com empresas, com o maior Grupo do Facebook. Muitos usuários preocupados com a privacidade achavam que TODOS os seus dados de comunicação seriam compartilhados com o Facebook (o que não é o caso). Mas é difícil culpá-los, já que a política do WhatsApp não é um exemplo de clareza, e seu processo de implementação também não foi suave. O WhatsApp vem bombardeando usuários há meses com mensagens pop-up persistentes para forçá-los a aceitar seus novos termos de uso e política de privacidade. Nós também, como milhões de usuários do WhatsApp, achamos difícil entender exatamente o que essa atualização muda, olhando apenas a política de privacidade e os termos de uso. Assim, consideramos que esses documentos são confusos de propósito. Só que o propósito ainda não está claro.

en-us	In May 2021, WhatsApp found itself at the center of controversy regarding its privacy policy. The main change was regarding sharing data, including communication content with businesses, with the larger Facebook Group. Many privacy-conscious users thought that ALL their communication data will be shared with Facebook (which is not the case). But it is hard to blame them, since WhatsApp's policy is not an example of a crystal clear one, nor was the process of its implementation soft. WhatsApp has been bombarding users for months with persistent pop-up messages to force them to accept its new terms of use and privacy policy. We too, as millions of WhatsApp users, found it hard to get what exactly is this update changing, looking at the privacy policy and terms of use only. Thus, we consider these documents to be confusing on purpose. Only the purpose is still unclear.
pt-br	Em maio de 2021, o WhatsApp se viu no centro da controvérsia em relação à sua política de privacidade. A principal mudança foi em relação ao compartilhamento de dados, incluindo conteúdo de comunicação com empresas, com o maior Grupo do Facebook. Muitos usuários preocupados com a privacidade achavam que TODOS os seus dados de comunicação seriam compartilhados com o Facebook (o que não é o caso). Mas é difícil culpá-los, já que a política do WhatsApp não é um exemplo de clareza, e seu processo de implementação também não foi suave. O WhatsApp vem bombardeando usuários há meses com mensagens pop-up persistentes para forçá-los a aceitar seus novos termos de uso e política de privacidade. Nós também, como milhões de usuários do WhatsApp, achamos difícil entender exatamente o que essa atualização muda, olhando apenas a política de privacidade e os termos de uso. Assim, consideramos que esses documentos são confusos de propósito. Só que o propósito ainda não está claro.

en-us	In May 2022, <a id="a1">reporters from Vice</a> managed to purchase a list of devices using Clue from data broker Narrative for $100. According to the report, "The data does not include information harvested from the Clue app itself, but rather is a list of devices that have the app installed that in turn could be used to identify users." The fault doesn't likely lie with Clue for data brokers obtaining this information. Still, this data was available for purchase from at least one data broker as recently as May 2022, which is a concern.
pt-br	Em maio de 2022, <a id="a1">os repórteres da Vice</a> conseguiram comprar uma lista de dispositivos que sam o Clue do corretor de dados Narrative por US $ 100. De acordo com o relatório, "Os dados não incluem informações coletadas do próprio aplicativo Clue, mas sim uma lista de dispositivos que têm o aplicativo instalado e que, por sua vez, podem ser usados para identificar usuários." A culpa de que os corretores de dados que obtenham essas informações provavelmente não é do Clue. Ainda assim, esses dados estavam disponíveis para compra de pelo menos um corretor de dados em maio de 2022, o que é uma preocupação.

en-us	In May 2022, <a id="a1">reporters from Vice</a> managed to purchase a list of devices using Clue from data broker Narrative for $100. According to the report, "The data does not include information harvested from the Clue app itself, but rather is a list of devices that have the app installed that in turn could be used to identify users." The fault doesn't likely lie with Clue for data brokers obtaining this information. Still, this data was available for purchase from at least one data broker as recently as May 2022, which is a concern.
pt-br	Em maio de 2022, <a id="a1">os repórteres da Vice</a> conseguiram comprar uma lista de dispositivos que sam o Clue do corretor de dados Narrative por US $ 100. De acordo com o relatório, "Os dados não incluem informações coletadas do próprio aplicativo Clue, mas sim uma lista de dispositivos que têm o aplicativo instalado e que, por sua vez, podem ser usados para identificar usuários." A culpa de que os corretores de dados que obtenham essas informações provavelmente não é do Clue. Ainda assim, esses dados estavam disponíveis para compra de pelo menos um corretor de dados em maio de 2022, o que é uma preocupação.

en-us	In May 2023, <a id="a1">Sonos paid $105,000 to three hackers teams</a> that exposed several vulnerabilities in Sonos systems at Pwn2Own hacking contest held in Toronto. Following responsible disclosure on December 29, 2022, the flaws were addressed by Sonos as part of Sonos S2 and S1 software versions 15.1 and 11.7.1, respectively. Users are recommended to apply the latest patches to mitigate potential risks.
pt-br	Em maio de 2023, a <a id="a1">Sonos pagou US$ 105.000 a três equipes de hackers</a> que expuseram várias vulnerabilidades nos sistemas Sonos no concurso de hackers Pwn2Own, realizado em Toronto. Após a divulgação responsável em 29 de dezembro de 2022, as falhas foram abordadas pela Sonos como parte das versões 15.1 e 11.7.1 do software Sonos S2 e S1, respectivamente. Recomenda-se que os usuários apliquem os patches mais recentes para mitigar riscos potenciais.

en-us	In May of 2023, Meta was <a id="a1">fined</a> a record 1.2B euros for violating GDPR by sending data about European residents to the US without consent.
pt-br	Em maio de 2023, a Meta foi <a id="a1">multada</a> em um recorde de 1,2 bilhão de euros por violar o GDPR, enviando dados sobre residentes europeus para os EUA sem consentimento.

en-us	In nearly 80% of the apps we reviewed, Mozilla found some discrepancies between the apps’ privacy policies and the information they reported on Google’s Data Safety Form.
pt-br	Em quase 80% dos aplicativos analisados, a Mozilla identificou divergências entre as políticas de privacidade dos aplicativos e as informações fornecidas no formulário de Segurança de dados do Google.

en-us	In nearly 80% of the apps we reviewed, Mozilla found some discrepancies between the apps’ privacy policies and the information they reported on Google’s Data Safety Form.
pt-br	Em quase 80% dos aplicativos analisados, a Mozilla identificou divergências entre as políticas de privacidade dos aplicativos e as informações fornecidas no formulário de Segurança de dados do Google.

en-us	In no instance does Hallow sell any Personal Data of users that are a Child under the Age of Consent.
pt-br	Em nenhuma circunstância o Hallow vende quaisquer dados pessoais de usuários que são crianças abaixo da idade de consentimento.

en-us	In no instance does Hallow sell any Personal Data of users that are a Child under the Age of Consent.
pt-br	Em nenhuma circunstância o Hallow vende quaisquer dados pessoais de usuários que são crianças abaixo da idade de consentimento.

en-us	In no instance do Hallow sell any Personal Data of users that are a Child under the Age of Consent.
pt-br	Em nenhuma circunstância o Hallow vende quaisquer Dados Pessoais de usuários que são uma Criança sob a Idade de Consentimento.

en-us	In normal times, online dating was already on the rise — <a id="a1">30% of adults</a> in the US have used a dating app or website while 12% have found a long-term relationship through an app. In pandemic times the numbers only get bigger — OKCupid saw a <a id="a2">700% increase</a> in dates while Tinder reached a record 3 billion swipes. You’re probably wondering, with all those people swiping to find love, how does the app know who to show you next? If Tinder shows you someone who you deem a solid match, just know it isn’t fully serendipity.
pt-br	Nos últimos anos, o namoro online já estava em alta - <a id="a1">30% dos adultos</a> nos Estados Unidos já haviam usado um aplicativo ou site de namoro, enquanto 12% haviam encontrado um relacionamento de longo prazo por meio de um aplicativo. E depois da pandemia, os números só aumentaram - o OKCupid teve um <a id="a2">aumento de 700%</a> no número de encontros, enquanto o Tinder atingiu um recorde de 3 bilhões de deslizadas. Você provavelmente está se perguntando: com todas aquelas pessoas tentando encontrar o amor, como o aplicativo sabe quem mostrar a você em seguida? Se o Tinder lhe mostrar alguém que combine muito com você, saiba que não se trata de um feliz acaso.

en-us	In normal times, online dating was already on the rise — <a id="a1">30% of adults</a> in the US have used a dating app or website while 12% have found a long-term relationship through an app. In pandemic times the numbers only get bigger — OKCupid saw a <a id="a2">700% increase</a> in dates while Tinder reached a record 3 billion swipes. You’re probably wondering, with all those people swiping to find love, how does the app know who to show you next? If Tinder shows you someone who you deem a solid match, just know it isn’t fully serendipity.
pt-br	Nos últimos anos, o namoro online já estava em alta - <a id="a1">30% dos adultos</a> nos Estados Unidos já haviam usado um aplicativo ou site de namoro, enquanto 12% haviam encontrado um relacionamento de longo prazo por meio de um aplicativo. E depois da pandemia, os números só aumentaram - o OKCupid teve um <a id="a2">aumento de 700%</a> no número de encontros, enquanto o Tinder atingiu um recorde de 3 bilhões de deslizadas. Você provavelmente está se perguntando: com todas aquelas pessoas tentando encontrar o amor, como o aplicativo sabe quem mostrar a você em seguida? Se o Tinder lhe mostrar alguém que combine muito com você, saiba que não se trata de um feliz acaso.

en-us	In November, 2020, it was <a id="a1">reported</a> that a bug left the personal information -- including things like political leanings, astrological signs, education, height and weight, and distance away in miles -- of nearly 100 million Bumble users exposed and vulnerable.
pt-br	Em novembro de 2020, foi <a id="a1">relatado</a> que um bug deixou as informações pessoais — incluindo tendências políticas, sinais astrológicos, educação, altura e peso e distância em milhas — de quase 100 milhões de usuários do Bumble expostos e vulneráveis.

en-us	In November 2022, Tinder parent company Match Group Inc. <a id="a1">was</a> accused in a lawsuit from Tinder users of breaching a state privacy law in Illinois by collecting data on people’s faces from dating app selfies.
pt-br	Em novembro de 2022, a controladora do Tinder, Match Group Inc., <a id="a1">foi</a> acusada em uma ação judicial de usuários do Tinder de violar uma lei estadual de privacidade em Illinois, coletando dados nos rostos das pessoas a partir de selfies de aplicativos de namoro.

en-us	In November 2023, Ashley Ott filed a <a id="a1">class action lawsuit</a> against Bumble Inc., alleging that the app collects customer user biometric data.
pt-br	Em novembro de 2023, Ashley Ott entrou com uma <a id="a1">ação coletiva</a> contra a Bumble Inc., alegando que o aplicativo coleta dados biométricos do usuário do cliente.

en-us	In November 2023, Norwegian Privacy Appeals Board <a id="a1">upheld</a> its NOK 65 million ($6.12 million) fine over the app sharing user data with third parties. The decision to slap Grindr with a multi-million-dollar fine ended a three-year dispute between Grindr and the Norwegian Consumer Council (NCC). In 2020, the Council complained that Grindr collected and shared personal user data with thousands of companies that provide targeted advertising services.
pt-br	Em novembro de 2023, o Conselho Norueguês de Recursos de Privacidade <a id="a1">confirmou</a> sua multa de 65 milhões de coroas norueguesas (US$ 6,12 milhões) pelo compartilhamento de dados do usuário com terceiros. A decisão de aplicar uma multa multimilionária ao Grindr encerrou uma disputa de três anos entre o Grindr e o Conselho Norueguês do Consumidor (NCC). Em 2020, o Conselho reclamou que o Grindr coletou e compartilhou dados pessoais do usuário com milhares de empresas que fornecem serviços de publicidade direcionada.

en-us	In October 2020, data protection regulators in Italy opened an investigation into the deepfake bot on Telegram that was believed to have created more than 100,000 abusive images of women, incl. underage women. Access to the bot has been restricted on Apple’s iOS. Reports from America, South Korea, and Israel have also detailed how Telegram has been used to share abusive images over the year 2020. Telegram has never publicly commented about the harm caused by the Telegram bot or its continued position to allow it to operate.
pt-br	Em outubro de 2020, as autoridades reguladoras de proteção de dados na Itália abriram uma investigação sobre o robô deepfake no Telegram que supostamente criou mais de 100.000 imagens abusivas de mulheres, incluindo menores de idade. O acesso ao robô foi restrito no iOS da Apple. Relatórios dos EUA, Coreia do Sul e Israel também detalharam como o Telegram foi usado para compartilhar imagens abusivas ao longo de 2020. O Telegram nunca comentou publicamente sobre os danos causados pelo robô do Telegram ou sua posição contínua de permitir que ele opere.

en-us	In October 2020, data protection regulators in Italy opened an investigation into the deepfake bot on Telegram that was believed to have created more than 100,000 abusive images of women, incl. underage women. Access to the bot has been restricted on Apple’s iOS. Reports from America, South Korea, and Israel have also detailed how Telegram has been used to share abusive images over the year 2020. Telegram has never publicly commented about the harm caused by the Telegram bot or its continued position to allow it to operate.
pt-br	Em outubro de 2020, as autoridades reguladoras de proteção de dados na Itália abriram uma investigação sobre o robô deepfake no Telegram que supostamente criou mais de 100.000 imagens abusivas de mulheres, incluindo menores de idade. O acesso ao robô foi restrito no iOS da Apple. Relatórios dos EUA, Coreia do Sul e Israel também detalharam como o Telegram foi usado para compartilhar imagens abusivas ao longo de 2020. O Telegram nunca comentou publicamente sobre os danos causados pelo robô do Telegram ou sua posição contínua de permitir que ele opere.

en-us	In October 2021, Facebook's <a id="a1">WhatsApp was fined</a> nearly $270 million by Irish authorities for not being transparent about how it uses data collected from people on the service.
pt-br	Em outubro de 2021, o <a id="a1">WhatsApp do Facebook foi multado em</a> quase US $ 270 milhões pelas autoridades irlandesas por não ser transparente sobre como usa os dados coletados das pessoas no serviço.

en-us	In October 2021, Facebook's <a id="a1">WhatsApp was fined</a> nearly $270 million by Irish authorities for not being transparent about how it uses data collected from people on the service.
pt-br	Em outubro de 2021, o <a id="a1">WhatsApp do Facebook foi multado em</a> quase US$270 milhões pelas autoridades irlandesas por não ser transparente sobre como usa os dados coletados das pessoas no serviço.

en-us	In October 2021, Facebook's <a id="a1">WhatsApp was fined</a> nearly $270 million by Irish authorities for not being transparent about how it uses data collected from people on the service.
pt-br	Em outubro de 2021, o <a id="a1">WhatsApp do Facebook foi multado em</a> quase US$270 milhões pelas autoridades irlandesas por não ser transparente sobre como usa os dados coletados das pessoas no serviço.

en-us	In October 2021, Facebook's <a id="a1">WhatsApp was fined</a> nearly $270 million by Irish authorities for not being transparent about how it uses data collected from people on the service.
pt-br	Em outubro de 2021, o <a id="a1">WhatsApp do Facebook foi multado em</a> quase US$270 milhões pelas autoridades irlandesas por não ser transparente sobre como usa os dados coletados das pessoas no serviço.

en-us	In October 2021, Meta's Whatsapp <a id="a1">was</a> was fined nearly $270 million by Irish authorities for not being transparent about how it uses data collected from people on the service.
pt-br	Em outubro de 2021, o WhatsApp do Facebook <a id="a1">foi</a> multado em quase US$ 270 milhões pelas autoridades irlandesas por não ser transparente sobre como usa os dados coletados das pessoas no serviço.

en-us	In October 2022, <a id="a1">Meta</a> notified around 1 million users of potential compromise through malicious apps.
pt-br	Em outubro de 2022, a <a id="a1">Meta</a> notificou cerca de 1 milhão de usuários sobre possíveis comprometimentos por meio de aplicativos maliciosos.

en-us	In October 2022, Meta <a id="a1">notified</a> around 1 million users of potential compromise through malicious apps.
pt-br	Em outubro de 2022, a Meta <a id="a1">notificou</a> cerca de 1 milhão de usuários sobre possíveis comprometimentos por meio de aplicativos maliciosos.

en-us	In October 2022, Meta <a id="a1">notified</a> around 1 million users of potential compromise through malicious apps.
pt-br	Em outubro de 2022, a Meta <a id="a1">notificou</a> cerca de 1 milhão de usuários sobre possíveis comprometimentos por meio de aplicativos maliciosos.

en-us	In October 2022, Meta <a id="a1">notified</a> around 1 million users of potential compromise through malicious apps.
pt-br	Em outubro de 2022, a Meta <a id="a1">notificou</a> cerca de 1 milhão de usuários sobre possíveis comprometimentos por meio de aplicativos maliciosos.

en-us	In October 2022, Meta <a id="a1">notified</a> around 1 million users of potential compromise through malicious apps.
pt-br	Em outubro de 2022, a Meta <a id="a1">notificou</a> cerca de 1 milhão de usuários sobre possíveis comprometimentos por meio de aplicativos maliciosos.

en-us	In October 2022, Meta Pixel <a id="a1">was</a> a cause of a data breach of sensitive healthcare data that hit 3 million patients at Advocate Aurora Health (AAH), a 26-hospital healthcare system in Wisconsin and Illinois.
pt-br	Em outubro de 2022, o Meta Pixel <a id="a1">foi</a> a causa de uma violação de dados de dados confidenciais de saúde que atingiu 3 milhões de pacientes no Advocate Aurora Health (AAH), um sistema de saúde de 26 hospitais em Wisconsin e Illinois.

en-us	In October 2022, Meta Pixel <a id="a1">was</a> a cause of a data breach of sensitive healthcare data that hit 3 million patients at Advocate Aurora Health (AAH), a 26-hospital healthcare system in Wisconsin and Illinois.
pt-br	Em outubro de 2022, o Meta Pixel <a id="a1">foi</a> a causa de uma violação de dados de dados confidenciais de saúde que atingiu 3 milhões de pacientes no Advocate Aurora Health (AAH), um sistema de saúde de 26 hospitais em Wisconsin e Illinois.

en-us	In October 2022, Meta Pixel <a id="a1">was</a> a cause of a data breach of sensitive healthcare data that hit 3 million patients at Advocate Aurora Health (AAH), a 26-hospital healthcare system in Wisconsin and Illinois.
pt-br	Em outubro de 2022, o Meta Pixel <a id="a1">foi</a> a causa de uma violação de dados de dados confidenciais de saúde que atingiu 3 milhões de pacientes no Advocate Aurora Health (AAH), um sistema de saúde de 26 hospitais em Wisconsin e Illinois.

en-us	In October 2022, Meta Pixel <a id="a1">was</a> a cause of a data breach of sensitive healthcare data that hit 3 million patients at Advocate Aurora Health (AAH), a 26-hospital healthcare system in Wisconsin and Illinois.
pt-br	Em outubro de 2022, o Meta Pixel <a id="a1">foi</a> a causa de uma violação de dados de dados confidenciais de saúde que atingiu 3 milhões de pacientes no Advocate Aurora Health (AAH), um sistema de saúde de 26 hospitais em Wisconsin e Illinois.

en-us	In October 2023, Sony <a id="a1">reported</a> server security breaches that exposed employee data.
pt-br	Em outubro de 2023, a Sony <a id="a1">relatou</a> violações de segurança do servidor que expuseram os dados dos funcionários.

en-us	In October of 2023, Meta was <a id="a1">sued</a> by 33 US states for, <a id="a2">among other things</a>, entic[ing], engag[ing], and ultimately ensnar[ing] youth and teens [...] to maximize its financial gains..."
pt-br	Em outubro de 2023, a Meta foi <a id="a1">processada</a> por 33 estados dos EUA por, <a id="a2">entre outras coisas</a>, atrair, envolver e, finalmente, enredar jovens e adolescentes [...] para maximizar seus ganhos financeiros..."

en-us	In order for AI products to be trustworthy, we need to be able to trust the companies that build them - and know that they will respect our privacy and personal data.
pt-br	Para que os produtos de IA sejam dignos de confiança, precisamos confiar nas empresas que os desenvolvem – e saber que elas respeitarão nossos dados pessoais e privacidade.

en-us	In order to create a supervised YouTube experience for your child you’ll need a Google account — and your child will need one too. After those are set up, you’ll need to:
pt-br	Para criar uma experiência supervisionada do YouTube, você precisará de uma conta do Google – e seu filho também. Após concluir essas configurações, é necessário:

en-us	In order to further evaluate the method, we use the <a id="a1">AI Text Detection Pile</a> dataset which includes 990,000 human-written texts and 340,000 AI-written examples. Its summary reads that “This is a large scale dataset intended for AI Text Detection tasks, geared toward long-form text and essays. It contains samples of both human text and AI-generated text from GPT2, GPT3, ChatGPT, GPTJ.”
pt-br	Para avaliar melhor o método, usamos o conjunto de dados <a id="a1">AI Text Detection Pile</a>, que inclui 990.000 textos escritos por humanos e 340.000 exemplos escritos por IA. Seu resumo diz que “Este é um conjunto de dados em grande escala destinado a tarefas de detecção de texto por IA, voltado para textos e redações longos. Ele contém amostras de texto humano e texto gerado por IA de GPT2, GPT3, ChatGPT, GPTJ”.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessária uma conta com senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessária uma conta com senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessária uma conta com senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessário uma conta com uma senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessário uma conta com uma senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessária uma conta com senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessária uma conta com senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessária uma conta com senha forte.

en-us	In order to use companion apps, an account with a strong password is required.
pt-br	Para usar aplicativos complementares, é necessária uma conta com senha forte.

en-us	In particular, we need to work with our elected officials, regulators and government agencies to require a “<i>right to delegate</i>” important decisions about one’s online interactions to a trusted third party, and a “<i>right to query</i>,” using my PAI to question and challenge the institutional AI systems making important decisions about me and my family.
pt-br	Em particular, precisamos trabalhar com nossos diretores, reguladores e agências governamentais eleitas para exigir um "<i>direito de delegar</i>" decisões importantes sobre as interações online de alguém a um terceiro confiável e um "<i>direito de consultar</i>", usando minha IAP para questionar e desafiar os sistemas institucionais de IA, tomando decisões importantes sobre mim e a minha família.

en-us	In particular, we need to work with our elected officials, regulators and government agencies to require a “<i>right to delegate</i>” important decisions about one’s online interactions to a trusted third party, and a “<i>right to query</i>,” using my PAI to question and challenge the institutional AI systems making important decisions about me and my family.
pt-br	Em particular, precisamos trabalhar com nossos diretores, reguladores e agências governamentais eleitas para exigir um "<i>direito de delegar</i>" decisões importantes sobre as interações online de alguém a um terceiro confiável e um "<i>direito de consultar</i>", usando minha IAP para questionar e desafiar os sistemas institucionais de IA, tomando decisões importantes sobre mim e a minha família.

en-us	In reality, however, these AIs represent large corporations eager to sell us something, or to vacuum up our personal data to sell to third parties you’ve never heard of — advertisers, <a id="a1">data brokers</a>. Or, they may treat your data carelessly and allow others to hack into or steal it. Data breaches from large institutions like Facebook are <a id="a2">surprisingly common</a>.
pt-br	Na realidade, entretanto, essas Inteligências artificiais representam grandes corporações, ávidas para nos vender algo, ou sugar nossos dados pessoais para vender a terceiros, dos quais você nunca ouviu falar — anunciantes, <a id="a1">negociantes de dados</a>. Ou elas podem tratar seus dados sem cuidado, permitindo que outros os invadam ou roubem. Vazamentos de dados de grandes instituições como o Facebook são <a id="a2">surpreendentemente comuns</a>.

en-us	In reality, however, these AIs represent large corporations eager to sell us something, or to vacuum up our personal data to sell to third parties you’ve never heard of — advertisers, <a id="a1">data brokers</a>. Or, they may treat your data carelessly and allow others to hack into or steal it. Data breaches from large institutions like Facebook are <a id="a2">surprisingly common</a>.
pt-br	Na realidade, entretanto, essas Inteligências artificiais representam grandes corporações, ávidas para nos vender algo, ou sugar nossos dados pessoais para vender a terceiros, dos quais você nunca ouviu falar — anunciantes, <a id="a1">negociantes de dados</a>. Ou elas podem tratar seus dados sem cuidado, permitindo que outros os invadam ou roubem. Vazamentos de dados de grandes instituições como o Facebook são <a id="a2">surpreendentemente comuns</a>.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Google <a id="a1">lost</a> anti-trust ruling of EU which put a fine of over $4.34B on Google because of its Android monopoly.
pt-br	Em setembro de 2022, o Google <a id="a1">perdeu</a> a decisão antitruste da UE, que aplicou uma multa de mais de US$ 4,34 bilhões ao Google por causa de seu monopólio do Android.

en-us	In September 2022, Meta was <a id="a1">fined</a> $405M for treatment of childrens' data on Instagram.
pt-br	Em setembro de 2022, a Meta foi <a id="a1">multada</a> em US$405 milhões por tratamento de dados de crianças no Instagram.

en-us	In September 2022, Meta was <a id="a1">fined</a> $405M for treatment of childrens' data on Instagram.
pt-br	Em setembro de 2022, a Meta foi <a id="a1">multada</a> em US$405 milhões por tratamento de dados de crianças no Instagram.

en-us	In September 2022, Meta was <a id="a1">fined</a> $405M for treatment of childrens' data on Instagram.
pt-br	Em setembro de 2022, a Meta foi <a id="a1">multada</a> em US$405 milhões por tratamento de dados de crianças no Instagram.

en-us	In September 2022, Meta was <a id="a1">fined</a> $405M for treatment of childrens' data on Instagram.
pt-br	Em setembro de 2022, a Meta foi <a id="a1">multada</a> em US$405 milhões por tratamento de dados de crianças no Instagram.

en-us	In September 2022, Meta was <a id="a1">fined</a> for $405M for treatment of childrens' data on Instagram. In October 2022, Meta Pixel <a id="a2">was</a> a cause of a data breach of sensitive healthcare data that hit 3 million patients at Advocate Aurora Health (AAH), a 26-hospital healthcare system in Wisconsin and Illinois.
pt-br	Em setembro de 2022, a Meta foi <a id="a1">multada</a> em US$ 405 milhões pelo tratamento de dados de crianças no Instagram. Em outubro de 2022, o Meta Pixel <a id="a2">foi</a> a causa de uma violação de dados confidenciais de saúde que atingiu 3 milhões de pacientes no Advocate Aurora Health (AAH), um sistema de saúde de 26 hospitais em Wisconsin e Illinois.

en-us	In September 2023, 38TB of data <a id="a1">were</a> accidentally exposed by Microsoft AI researchers.
pt-br	Em setembro de 2023, 38 TB de dados <a id="a1">foram</a> acidentalmente expostos por pesquisadores de IA da Microsoft.

en-us	In September 2023, 60,000 emails <a id="a1">were</a> stolen from 10 State Department accounts.
pt-br	Em setembro de 2023, 60 mil e-mails <a id="a1">foram</a> roubados de 10 contas do Departamento de Estado.

en-us	In September 2023, ‘All Of Sony Systems’ were allegedly <a id="a1">hacked</a> by Ransomed.vc group. Within those 6,000 files are supposedly a bevy of documentation, including unknown “build log files,” a swath of Java resources, and HTML data.
pt-br	Em setembro de 2023, "Todos os Sistemas da Sony" foram supostamente <a id="a1">hackeados</a> pelo grupo Ransomed.vc. Dentro desses 6.000 arquivos estão supostamente um monte de documentação, incluindo "arquivos de log de compilação" desconhecidos, uma faixa de recursos Java e dados HTML.

en-us	In September 2023, a New Jersey woman filed a <a id="a1">class action suit</a> against Tinder, owned by the parent company Match Group Inc., claiming that the app's photo verification feature failed by verifying an account that was created using stolen images of her.
pt-br	Em setembro de 2023, uma mulher de Nova Jersey entrou com uma <a id="a1">ação coletiva</a> contra o Tinder, de propriedade da controladora Match Group Inc., alegando que o recurso de verificação de fotos do aplicativo falhou ao verificar uma conta que foi criada usando imagens roubadas dela.

en-us	In September 2023, a Norwegian court ruled to uphold the country's data regulator's <a id="a1">fine</a> of $93,200/day for a period of three months for harvesting users' data for targeted advertising. In January 2023, Meta was <a id="a2">fined</a> 390m euros privacy violations involving the company's ad targeting practices.
pt-br	Em setembro de 2023, um tribunal norueguês decidiu manter a <a id="a1">multa</a> do regulador de dados do país, de US$ 93.200/dia, por um período de três meses por coletar dados de usuários para publicidade direcionada. Em janeiro de 2023, a Meta foi <a id="a2">multada</a> em 390 milhões de euros por violações de privacidade envolvendo as práticas de segmentação de anúncios da empresa.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, FTC <a id="a1">filed</a> a lawsuit against Amazon for illegally maintaining monopoly power.
pt-br	Em setembro de 2023, a FTC <a id="a1">entrou com</a> uma ação contra a Amazon por manter ilegalmente o poder de monopólio.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set</a> to pay $93M in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, Google was <a id="a1">set to pay $93M</a> in settlement over deceptive location tracking.
pt-br	Em setembro de 2023, o Google <a id="a1">deveria pagar US$ 93 milhões</a> em liquidação por rastreamento enganoso de localização.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> argueing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> argueing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	In September 2023, the <a id="a1">US Department of Justice launched a trial against Google</a> arguing "that Google abused its power as a monopoly to dominate the search engine business." Full disclosure, Mozilla testified in this trial.
pt-br	Em setembro de 2023, o <a id="a1">Departamento de Justiça dos EUA lançou uma ação judicial contra o Google,</a> argumentando "que o Google abusou de seu poder como monopólio para dominar o negócio de mecanismos de busca". Em total transparência, a Mozilla testemunhou neste julgamento.

en-us	Inside the Shadowy World of Disinformation-for-hire in Kenya
pt-br	Por dentro do mundo sombrio da desinformação de aluguel no Quênia

en-us	Insights
pt-br	Análises aprofundadas

en-us	Insights
pt-br	Análises aprofundadas

en-us	Insights Blog
pt-br	Blog de análises aprofundadas

en-us	Insights Blog
pt-br	Blog de análises aprofundadas

en-us	Insights from the front lines of building, mobilizing, and sustaining grassroots movements for lasting change.
pt-br	Insights da linha de frente sobre como construir, mobilizar e sustentar movimentos comunitários de base por mudanças duradouras.

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
pt-br	"Em alguns casos, em vez de fornecer uma maneira de excluir dados, nós os armazenamos por um período de tempo predeterminado. Para cada tipo de dado, definimos prazos de retenção com base no motivo de sua coleta. Por exemplo, para garantir que nossos serviços sejam exibidos corretamente em muitos tipos diferentes de dispositivos, podemos manter a largura e a altura do navegador por até 9 meses. Também tomamos medidas para anonimizar ou pseudonimizar determinados dados dentro dos períodos de tempo definidos. Por exemplo, anonimizamos dados de publicidade nos registros do servidor removendo parte do endereço IP após 9 meses e informações de cookies após 18 meses. Também podemos reter dados pseudonimizados, como consultas que foram desconectadas das Contas do Google dos usuários, por um determinado período de tempo."

en-us	In some cases we may collect and store information about where you are located, such as by converting your IP address into a rough geolocation or by accessing your mobile device’s GPS coordinates or coarse location if you enable location services on your device. We may use location information to improve and personalize our Services for you.
pt-br	Em alguns casos, podemos coletar e armazenar informações sobre onde você está localizado, por exemplo, convertendo seu endereço IP em uma localização geográfica aproximada ou acessando as coordenadas GPS do seu dispositivo móvel ou a localização aproximada se você habilitar os serviços de localização no seu dispositivo. Podemos usar informações de localização para melhorar e personalizar nossos Serviços para você.

en-us	In some cases we may collect and store information about where you are located, such as by converting your IP address into a rough geolocation or by accessing your mobile device’s GPS coordinates or coarse location if you enable location services on your device. We may use location information to improve and personalize our Services for you.
pt-br	Em alguns casos, podemos coletar e armazenar informações sobre onde você está localizado, por exemplo, convertendo seu endereço IP em uma localização geográfica aproximada ou acessando as coordenadas GPS do seu dispositivo móvel ou a localização aproximada se você habilitar os serviços de localização no seu dispositivo. Podemos usar informações de localização para melhorar e personalizar nossos Serviços para você.

en-us	In some cases, your choices to provide, change or delete information may affect our ability to deliver our Services, or your user experience. <b>We may decline to process requests which are not otherwise required by applicable law.</b> You have the right not to be unlawfully discriminated against because you have exercised these rights.
pt-br	Em alguns casos, suas escolhas para fornecer, alterar ou excluir informações podem afetar nossa capacidade de fornecer nossos serviços ou sua experiência de usuário. <b>Podemos recusar o processamento de solicitações que não sejam exigidas de outra forma pela lei aplicável.</b> Você tem o direito de não ser discriminado ilegalmente porque exerceu esses direitos.

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	"In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources."
pt-br	"Em algumas circunstâncias, o Google também coleta informações sobre você de fontes acessíveis ao público."

en-us	In some circumstances you can ask us to delete your data."
pt-br	Em algumas circunstâncias, você pode nos pedir para excluir seus dados."

en-us	In some countries, loan providers can only look at your official credit score, which is based on your <i>financial</i> history: how much money you have in your bank account, whether you have outstanding loans, and so on. Credit scores aren't perfect, but at least they're based on information relevant to the question at hand: whether you could repay a loan.
pt-br	Em alguns países, os provedores de empréstimos só podem ver sua pontuação de crédito oficial, que se baseia em seu histórico <i>financeiro</i>: quanto dinheiro você tem em sua conta bancária, se tem empréstimos pendentes e assim por diante. As pontuações de crédito não são perfeitas, mas pelo menos são baseadas em informações relevantes para o assunto em questão: se você poderia quitar um empréstimo.

en-us	In some countries, loan providers can only look at your official credit score, which is based on your <i>financial</i> history: how much money you have in your bank account, whether you have outstanding loans, and so on. Credit scores aren't perfect, but at least they're based on information relevant to the question at hand: whether you could repay a loan.
pt-br	Em alguns países, os provedores de empréstimos só podem ver sua pontuação de crédito oficial, que se baseia em seu histórico <i>financeiro</i>: quanto dinheiro você tem em sua conta bancária, se tem empréstimos pendentes e assim por diante. As pontuações de crédito não são perfeitas, mas pelo menos são baseadas em informações relevantes para o assunto em questão: se você poderia quitar um empréstimo.

en-us	"In some instances, your choices may be limited, such as where fulfilling your request would impair the rights of others, our ability to provide a service you have requested, or our ability to comply with our legal obligations and enforce our legal rights. If you are not satisfied with how we address your request, you may submit a complaint by contacting us as provided in the “Contact us” section below. Depending on where you reside, such as if you reside in the European Economic Area or United Kingdom, you may have the right to complain to a data protection regulator where you live or work, or where you feel a violation has occurred."
pt-br	"Em alguns casos, as suas escolhas podem ser limitadas, como quando o cumprimento do seu pedido prejudicaria os direitos de terceiros, a nossa capacidade de fornecer um serviço que solicitou ou a nossa capacidade de cumprir as nossas obrigações legais e fazer valer os nossos direitos legais. Se não estiver satisfeito com a forma como tratamos o seu pedido, pode enviar uma reclamação entrando em contacto conosco, conforme previsto na seção 'Contacte-nos' abaixo. Dependendo de onde você reside, bem como se você reside no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, você pode ter o direito de reclamar com um regulador de proteção de dados onde você mora ou trabalha, ou onde você sente que ocorreu uma violação."

en-us	"In some places laws grant residents certain privacy rights related to their personal Information."
pt-br	"Em alguns lugares, as leis concedem aos residentes certos direitos de privacidade relacionados às suas informações pessoais."

en-us	"In some places laws grant residents certain privacy rights related to their personal Information."
pt-br	"Em alguns lugares, as leis concedem aos residentes certos direitos de privacidade relacionados às suas informações pessoais."

en-us	Inspiration/Hero
pt-br	Inspiração/Herói

en-us	Inspiration/Hero
pt-br	Inspiração/Herói

en-us	Inspire
pt-br	Inspirar

en-us	Instagram, Apple and Google sign-up available
pt-br	Inscrição no Instagram, Apple e Google disponível

en-us	Installations
pt-br	Instalações

en-us	Instead of fighting for grand alternatives like the free and open internet for everyone, the post-naive generation builds digital infrastructure primarily for their communities and their needs.
pt-br	Em vez de lutar por grandes alternativas, como a internet livre e aberta para todos, a geração pós-inocência constrói infraestrutura digital principalmente para suas comunidades e suas necessidades.

en-us	Instead, they use machine learning to assess what we actually want, and take steps to make it happen. They can protect our privacy, security and identity, all while promoting our best interests online.
pt-br	Em vez disso, elas usam aprendizado de máquina para avaliar o que realmente queremos e tomar medidas para que aconteça. Elas podem proteger nossa privacidade, segurança e identidade, e ao mesmo tempo promover nossos melhores interesses online.

en-us	Instead, they use machine learning to assess what we actually want, and take steps to make it happen. They can protect our privacy, security and identity, all while promoting our best interests online.
pt-br	Em vez disso, elas usam aprendizado de máquina para avaliar o que realmente queremos e tomar medidas para que aconteça. Elas podem proteger nossa privacidade, segurança e identidade, e ao mesmo tempo promover nossos melhores interesses online.

en-us	Institutional AIs in our lives
pt-br	Inteligências artificiais institucionais em nossas vidas

en-us	Institutional AIs in our lives
pt-br	Inteligências artificiais institucionais em nossas vidas

en-us	Interactive experiences that invite exploration—art, media, games, and more.
pt-br	Experiências interativas que estimulam a descoberta com arte, mídia, jogos e muito mais.

en-us	Interactive Toys
pt-br	Brinquedos Interativos

en-us	Interactive Toys
pt-br	Brinquedos interativos

en-us	Interested in volunteering with Common Voice? Learn more here.
pt-br	Interessado em ser voluntário no Common Voice? Saiba mais aqui.

en-us	Interested in volunteering with Common Voice? Learn more here.
pt-br	Interessado em ser voluntário no Common Voice? Saiba mais aqui.

en-us	In terms of contributor experience, we’re currently working to make the platform easier to use for people in low bandwidth contexts and making it simpler for new people to get involved quickly. For app architecture and infrastructure, we’re making the platform more scalable and the dataset more segmentable for data consumers.
pt-br	Em termos de experiência do colaborador, atualmente estamos trabalhando para tornar a plataforma mais fácil de usar para pessoas com internet limitada ou lenta e simplificar a participação de novas pessoas. Na arquitetura e infraestrutura de aplicativos, estamos tornando a plataforma mais escalável e o conjunto de dados mais segmentável para consumidores de dados.

en-us	Internet health
pt-br	Integridade da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Saúde da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Integridade da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Integridade da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Integridade da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Integridade da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Integridade da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Saúde da internet

en-us	Internet Health
pt-br	Integridade da internet

en-us	Internet Health Report
pt-br	Relatório de integridade da internet

en-us	Internet Health Report
pt-br	Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet Health Report
pt-br	Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet Health Report
pt-br	Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet Health Report
pt-br	Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet Health Report
pt-br	Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet Health Report
pt-br	Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet Health Report Blog
pt-br	Blog do Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet Health Report Blog
pt-br	Blog do Relatório de Integridade da Internet

en-us	Internet shutdowns
pt-br	Desligamentos da internet

en-us	Internet Shutdowns
pt-br	Desligamentos da internet

en-us	Intersectionality
pt-br	Interseccionalidade

en-us	In that same TechCrunch interview, Glorfy's co-founder stated, <i>"I believe the engaged audience that we will have will probably have a higher propensity to pay for all sorts of other products that we release. ... [we think we can] take that audience and direct them to other products that we've created, where they’ll have high propensity to pay."</i> It's a good reminder that prayer apps come at a cost, as with so much on the internet in our existing data economy,
pt-br	Na mesma entrevista do TechCrunch, o cofundador do Glorify afirmou <i>: "Acredito que o público engajado que teremos provavelmente terá uma maior propensão a pagar por todos os tipos de outros produtos que lançamos. [...] [achamos que podemos] pegar esse público e direcioná-lo para outros produtos que criamos, pelos quais terão alta propensão a pagar".</i> É um bom lembrete de que os aplicativos de oração têm um custo, como acontece com tanta coisa na internet em nossa economia de dados existente.

en-us	In that same TechCrunch interview, Glorfy's co-founder stated, <i>"I believe the engaged audience that we will have will probably have a higher propensity to pay for all sorts of other products that we release. ... [we think we can] take that audience and direct them to other products that we've created, where they’ll have high propensity to pay."</i> It's a good reminder that prayer apps come at a cost, as with so much on the internet in our existing data economy,
pt-br	Na mesma entrevista do TechCrunch, o cofundador do Glorify afirmou <i>: "Acredito que o público engajado que teremos provavelmente terá uma maior propensão a pagar por todos os tipos de outros produtos que lançamos. [...] [achamos que podemos] pegar esse público e direcioná-lo para outros produtos que criamos, pelos quais terão alta propensão a pagar".</i> É um bom lembrete de que os aplicativos de oração têm um custo, como acontece com tanta coisa na internet em nossa economia de dados existente.

en-us	In that same TechCrunch interview, Glorfy's co-founder stated, <i>"I believe the engaged audience that we will have will probably have a higher propensity to pay for all sorts of other products that we release. ... [we think we can] take that audience and direct them to other products that we've created, where they’ll have high propensity to pay."</i> It's a good reminder that prayer apps come at a cost, as with so much on the internet in our existing data economy, This, coupled with the fact we couldn't confirm if Glorify meets our Minimum Security Standards, and we must say if you are concerned about privacy, buyer beware.
pt-br	Na mesma entrevista do TechCrunch, o cofundador do Glorfy afirmou <i>: "Acredito que o público engajado que teremos provavelmente terá uma maior propensão a pagar por todos os tipos de outros produtos que lançamos. [...] [achamos que podemos] pegar esse público e direcioná-lo para outros produtos que criamos, pelos quais terão alta propensão a pagar".</i> É um bom lembrete de que os aplicativos de oração têm um custo, como acontece com tanta coisa na internet em nossa economia de dados existente. Por isso, junto com o fato de que não poderíamos confirmar se a Glorify atende aos nossos padrões mínimos de segurança, devemos dizer que se você está preocupado com a privacidade, tenha cuidado com a compra.

en-us	In the browser of your Samsung Galaxy Tab, you can Determine for yourself which information you share while surfing the Internet.
pt-br	No navegador do seu Samsung Galaxy Tab, você pode determinar por si mesmo quais informações você compartilha enquanto navega na Internet.

en-us	In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks, over $5,000.
pt-br	No caso de algumas doações substanciais, pode ser necessário informar nomes e endereços ao Internal Revenue Service (serviço de receita do Governo Federal dos Estados Unidos). A Mozilla é obrigada por lei a relatar essas informações de doadores de valores substanciais e de doações equivalentes a dinheiro, como ações, acima de US$5.000.

en-us	In the case of the African continent, the digital divide is predictably impacted by cost. The continent has the most expensive internet <a id="a1">in the world</a> according to the Alliance for Affordable Internet.
pt-br	No caso do continente africano, a divisão digital é previsivelmente impactada pelo custo. O continente tem a internet mais cara <a id="a1">do mundo</a>, de acordo com a Aliança pela Internet Acessível (Alliance for Affordable Internet).

en-us	In the case of the African continent, the digital divide is predictably impacted by cost. The continent has the most expensive internet <a id="a1">in the world</a> according to the Alliance for Affordable Internet.
pt-br	No caso do continente africano, a divisão digital é previsivelmente impactada pelo custo. O continente tem a internet mais cara <a id="a1">do mundo</a>, de acordo com a Aliança pela Internet Acessível (Alliance for Affordable Internet).

en-us	In the context of vehicle ownership, <b>Toyota only sells</b> (as that term is defined under applicable privacy laws, such as the CCPA) <b>consumers’ personal information</b> in one instance: <b>to a third party who provides a satellite radio subscription service</b>, in order to offer consumers a free trial of satellite radio subscription service and for related post-trial marketing campaigns.
pt-br	No contexto da propriedade do veículo, a <b>Toyota só vende</b> (como esse termo é definido nas leis de privacidade aplicáveis, como a CCPA) <b>informações pessoais dos consumidores</b> em uma instância: <b>a um terceiro que fornece um serviço de assinatura de rádio por satélite</b>, a fim de oferecer aos consumidores uma avaliação gratuita do serviço de assinatura de rádio por satélite e para campanhas de marketing pós-teste relacionadas.

en-us	In the early 2000s, the Mozilla community built Firefox. We toppled the browser monopoly, gave users choice and control online, and helped create a healthier internet.
pt-br	No início dos anos 2000, a comunidade Mozilla criou o Firefox. Derrubamos o monopólio de navegadores, demos aos usuários escolha e controle online e ajudamos a criar uma internet mais saudável.

en-us	In the early 2000s, the Mozilla community built Firefox. We toppled the browser monopoly, gave users choice and control online, and helped create a healthier internet.
pt-br	No início dos anos 2000, a comunidade Mozilla criou o Firefox. Derrubamos o monopólio de navegadores, demos aos usuários escolha e controle online e ajudamos a criar uma internet mais saudável.

en-us	In their haste to cash in, it seems like these rootin’-tootin’ app companies forgot to address their users’ privacy or publish even a smidgen of information about how these AI-powered large language models (LLMs) -- marketed as soulmates for sale -- work. We’re dealing with a whole ‘nother level of creepiness and potential privacy problems. With AI in the mix, we may even need more “dings” to address them all.
pt-br	Na corrida pelo lucro, parece que as empresas desenvolvedoras de aplicativos deixaram de lado a privacidade de seus usuários e a transparência sobre como esses grandes modelos de linguagem (LLMs) alimentados por IA – vendidos como almas gêmeas por encomenda – realmente operam. Estamos diante de uma nova dimensão do que é assustador e de problemas potenciais de privacidade. Com a IA entrando em cena, talvez seja necessário desenvolver novas formas de lidar com a complexidade desses desafios.

en-us	In their privacy policies, often the companies say that providing all this information is <b>optional</b>. And sometimes that’s true! Other times that’s a bit <b>misleading</b>, like when <a id="a1">Tinder</a> says they only collect your precise geolocation “with your consent” but the app won’t work without it. Ah, the ‘ol “if you don’t like it you can leave” consent model. We <a id="a2">know it</a> well.
pt-br	Em suas políticas de privacidade, muitas vezes as empresas dizem que fornecer todas essas informações é <b>opcional</b>. E às vezes isso é verdade! Outras vezes, isso é um pouco <b>enganador</b>, como quando o <a id="a1">Tinder</a> diz que só coleta sua geolocalização precisa "com o seu consentimento", mas o aplicativo não funcionará sem esse dado. Ah, o velho modelo de consentimento “se você não gostar, pode sair”. <a id="a2">Conhecemos</a> bem esse modelo.

en-us	In their privacy policy, <a id="a1">WebMD Pregnancy</a> “urge[s] you to read [it] carefully” before you install their apps or use their services, which includes even visiting their websites. But you’d already have to be visiting their website to read that in the privacy policy. Call us sticklers but we believe it should be possible for consumers to know what they’re consenting to before companies are allowed to assume they’ve consented.
pt-br	Em sua política de privacidade, o <a id="a1">WebMD Pregnancy</a> “pede que você leia com atenção” antes de instalar seus aplicativos ou usar seus serviços, e isso inclui acessar seus sites. Mas você já teria que estar no site da empresa para ler isso na política de privacidade. Podemos parecer exigentes, mas acreditamos que os consumidores deveriam saber a que estão dando permissão antes de as empresas assumirem que eles a deram.

en-us	In the last couple of years, however, some of that user trust has eroded as the Facebook (now Meta) owned platform rolled out privacy policy updates <a id="a1">in 2021</a> that sparked backlash and complaints from users about a lack of security and transparency on the app.
pt-br	Entretanto, nos últimos anos, parte da confiança dos usuários foi abalada devido às atualizações da política de privacidade <a id="a1">em 2021</a>, que causaram reações negativas e reclamações sobre a falta de segurança e transparência do aplicativo, que é de propriedade do Facebook (agora Meta).

en-us	In the last twelve (12) months, Modern Health does not have knowledge that they sold any Personal Information of California Consumers, nor actual knowledge that they sold the Personal Information of California Consumers under the age of sixteen (16) years old.
pt-br	Nos últimos doze (12) meses, o Modern Health não tem conhecimento de que vendeu quaisquer Informações Pessoais dos Consumidores da Califórnia, nem conhecimento factual de que vendeu as Informações Pessoais dos Consumidores da Califórnia com menos de dezesseis (16) anos de idade.

en-us	"In the Life360 app, you may:<br/> Exercise your right to Opt In or Opt Out of App-based personal information sales or sharing by clicking on the “Do Not Sell or Share My Personal Information” link in your in-App Privacy &amp; Security settings and adjusting the personal information sales toggle.<br/> Request a copy or deletion of your personal information under the “Additional Data Rights” page, then, select “Request Your Personal Information” or “Delete Your Account” to submit your request. We will process your request and send a confirmation email. "
pt-br	"Na aplicação Life360, você pode:<br/> Exercer o seu direito de aderir ou não à venda ou partilha de informações pessoais baseadas na aplicação clicando na opção 'Não Vender ou Partilhar as Minhas Informações Pessoais' nas suas definições de Privacidade e Segurança na aplicação e ajustando a opção de venda de informações pessoais.<br/> Solicite uma cópia ou exclusão de suas informações pessoais na página 'Direitos de Dados Adicionais' e selecione 'Solicitar Suas Informações Pessoais' ou 'Excluir Sua Conta' para enviar sua solicitação. Processaremos o seu pedido e enviaremos um e-mail de confirmação."

en-us	In the meantime, this tech is nearly here. Fingers may be hard to draw for <a id="a1">professional artists</a> and AI alike, but over time AI will only get better at smoothing out the impossibilities. Make sure you’re relying on trusted news sources when trying to suss out whether footage is fact or phony.
pt-br	Enquanto isso, essa tecnologia está quase aqui. Os dedos podem ser difíceis de desenhar para <a id="a1">artistas profissionais</a> e para a IA, mas com o tempo a IA só ficará melhor em suavizar as impossibilidades. Certifique-se de confiar em fontes de notícias confiáveis ao tentar descobrir se as filmagens são verdadeiras ou falsas.

en-us	"In the previous 12 months, if you were a Life360 member (excluding information related to our Tile and Jiobit Products) we have sold or shared the following categories of personal information to third-party partners and advertising partners for targeted marketing, attribution, analytics, and research purposes (subject to your settings and opt-outs): Identifiers, Internet/Network information, Geolocation, Inferences, and Other personal information, including driving event and movement data. These third-party businesses may use such information for their own purposes in accordance with their own privacy statements, which may include reselling this information to additional third parties, including other advertising networks."
pt-br	"Se você foi um membro da Life360 nos últimos 12 meses (excluindo informações relacionadas aos nossos Produtos Tile e Jiobit), nós vendemos ou compartilhamos as seguintes categorias de informações pessoais a parceiros terceirizados e parceiros de publicidade para fins de marketing, atribuição, análise e pesquisa direcionados (sujeito às suas configurações e exclusões): Identificadores, informações da Internet/Rede, Geolocalização, Inferências e Outras informações pessoais, incluindo eventos de direção e dados de movimento. Essas empresas terceirizadas podem usar essas informações para seus próprios fins, de acordo com suas próprias declarações de privacidade, o que pode incluir a revenda dessas informações a terceiros adicionais, incluindo outras redes de publicidade."

en-us	In the privacy statement Euki specifies that “we may share such information as required by law, such as to comply with a subpoena, or similar legal process; or when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect our rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request”. This would only apply to instances in which a user had contacted them and voluntarily shared information.
pt-br	O Euki declara em sua política de privacidade que “podemos compartilhar essas informações conforme exigido por lei, como cumprir um mandado judicial ou procedimento legal semelhante; ou quando acreditarmos de boa-fé que a divulgação é necessária para proteger nossos direitos, sua segurança ou a segurança de outras pessoas, investigar fraudes ou responder a uma solicitação do governo”. Essa política se aplica apenas nos casos em que um usuário tenha contatado a empresa e compartilhado informações voluntariamente.

en-us	In these tragic cases, the app companies probably didn’t want to cause harm to their users through the chatbots’ messages. But what if a bad actor <i>did</i> want to do that? From the <a id="a1">Cambridge Analytica scandal</a>, we know that even social media can be used to spy on and manipulate users. AI relationship chatbots have the potential to do much worse more easily. We worry that they could form relationships with users and then use those close relationships to manipulate people into supporting problematic ideologies or taking harmful actions.
pt-br	Nos casos trágicos mencionados, é provável que as empresas de aplicativos não desejassem causar danos aos seus usuários através das mensagens dos chatbots. Mas, e se um agente mal-intencionado <i>realmente</i> quisesse fazer isso? Sabemos, pelo <a id="a1">escândalo da Cambridge Analytica</a>, que até as redes sociais podem ser usadas para espionar e manipular os usuários. Os chatbots de relacionamentos baseados em IA têm o potencial de fazer muito pior com mais facilidade. Preocupa-nos que eles possam formar relacionamentos com os usuários e, então, usar essas relações próximas para manipular as pessoas a apoiar ideologias problemáticas ou a tomar atitudes prejudiciais.

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Consumer Privacy Act. "
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	"In the twelve months prior to the effective date of this Disclosure, Amazon has not sold any personal information of consumers, as those terms are defined under the California Privacy Rights Act."
pt-br	"Nos doze meses anteriores à data efetiva desta Divulgação, a Amazon não vendeu nenhuma informação pessoal dos consumidores, conforme esses termos são definidos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia."

en-us	In this case, you do technically have the choice to opt out, but it’s not easy. And let’s face it, even when you’re not struggling with your mental health, reading complicated fine print and sorting through hard-to-find settings is a lot to ask. So it doesn’t feel fair for companies to use that to their advantage. Apps do though, by using design to nudge you toward the choice they’d prefer you make, “consenting” to what you otherwise wouldn’t.
pt-br	É verdade que, tecnicamente, você tem a opção de recusar, mas não é algo simples. E, convenhamos, mesmo quando não se está lidando com problemas de saúde mental, ler letras miúdas complicadas e analisar configurações difíceis de encontrar é pedir demais. Então, não parece justo que as empresas se aproveitem disso. Contudo, os aplicativos fazem exatamente isso, utilizando o design para influenciar você a fazer a escolha que eles preferem, “permitindo” algo que normalmente não permitiria.

en-us	In this first pilot study, we want to better understand what kinds of harmful experiences people are having on TikTok, and how the distinct affordances of the platform could be contributing to those harms. Participants will share TikTok videos with us that you consider harmful, along with an explanation of why.
pt-br	Neste primeiro estudo piloto, queremos entender melhor quais tipos de experiências negativas as pessoas estão tendo no TikTok e como as particularidades da plataforma podem contribuir para isso. Os participantes compartilharão conosco vídeos do TikTok que consideram prejudiciais, explicando o motivo dessa classificação.

en-us	In those cases your credit score could be based on just about anything. What you post on social media, whether you recently visited a doctor, or whether or not you live in a wealthy neighbourhood. Suddenly, your most recent Google search history, or your latest post on TikTok could influence whether you can get that loan.
pt-br	Nesses casos, sua pontuação de crédito pode se basear em praticamente qualquer coisa. O que você posta nas redes sociais, se foi ao médico recentemente ou se mora em um bairro rico ou não. De repente, seu histórico de pesquisa mais recente no Google ou sua última postagem no TikTok podem influenciar se você pode obter esse empréstimo.

en-us	In those cases your credit score could be based on just about anything. What you post on social media, whether you recently visited a doctor, or whether or not you live in a wealthy neighbourhood. Suddenly, your most recent Google search history, or your latest post on TikTok could influence whether you can get that loan.
pt-br	Nesses casos, sua pontuação de crédito pode se basear em praticamente qualquer coisa. O que você posta nas redes sociais, se foi ao médico recentemente ou se mora em um bairro rico ou não. De repente, seu histórico de pesquisa mais recente no Google ou sua última postagem no TikTok podem influenciar se você pode obter esse empréstimo.

en-us	Introducing House
pt-br	Apresentando nossa casa

en-us	Introducing Nothing Personal: A counterculture magazine for independent thinkers
pt-br	Apresentando Nothing Personal: uma revista de contracultura para pensadores independentes

en-us	Introduction
pt-br	Introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	intro image
pt-br	imagem de introdução

en-us	Intro video thumbnail image
pt-br	Imagem em miniatura do vídeo de apresentação

en-us	Investigating Youtube’s harmful recommendations
pt-br	Investigação de recomendações prejudiciais do YouTube

en-us	Investigation: Every Tech Giants’ Ad Oversight Tools Fall Short in Historic Election Year
pt-br	Investigação: as ferramentas de supervisão de anúncios de todos os gigantes da tecnologia ficam aquém do ano histórico das eleições

en-us	Investing in changemakers
pt-br	Investindo em agentes de mudança

en-us	Invest in our Planet – The Intersectionality of Climate &amp; Tech
pt-br	Invista no nosso planeta – A Interseccionalidade de Clima e Tecnologia

en-us	Invigorating our open source and technical communities
pt-br	Revigorando nossas comunidades técnicas e de código aberto

en-us	In your Facebook <a id="a1">Ad Preferences</a>, you can choose whether Facebook shows you ads on Meta Products and make choices about the information they use to show you ads.
pt-br	Em suas <a id="a1">Preferências de Anúncios</a> do Facebook, você pode escolher se o Facebook te apresenta anúncios em Produtos Meta e fazer escolhas sobre as informações que eles usam para te apresentar anúncios.

en-us	iOS 17 Personal Voice Clones? Mozilla’s ‘Common Voice’ Has Thoughts
pt-br	Clones de Voz Pessoal no iOS 17? A "Common Voice" da Mozilla tem Perspectivas

en-us	<i>Overall Fitness:</i> <b>FAIR</b>
pt-br	<i>Aptidão Geral:</i> <b>JUSTA</b>

en-us	<i>Overall Fitness:</i> <b>LOW</b>
pt-br	<i>Aptidão geral:</i> <b>BAIXA</b>

en-us	iPhone or iPad is needed
pt-br	É necessário um iPhone ou iPad

en-us	<i>Please also note that the Mozilla Foundation cannot accept contributions for Thunderbird. (Contributions to Thunderbird via check can be made by following</i> <a id="a1"><i>these instructions</i></a><i>.)</i>
pt-br	<i>Importante: a Fundação Mozilla não recebe doações destinadas ao Thunderbird. Para contribuir para o Thunderbird por cheque, siga</i> <a id="a1"><i>estas orientações</i></a><i>.</i>

en-us	—<i>Publishers Weekly</i>
pt-br	—<i>Publishers Weekly</i>

en-us	I reached out to the lead author of the Binoculars paper, Abhimanyu Hans, with these results. He suggested three possible explanations:
pt-br	Entrei em contato com o principal autor do artigo Binóculos, Abhimanyu Hans, com esses resultados. Ele sugeriu três explicações possíveis:

en-us	<i>Read the recent report</i> Mozilla co-authored with New America’s Open Technology Institute and other partner organizations about <a id="a1">how AI can spur the spread of disinformation</a>.
pt-br	<i>Leia o relatório recente</i> que a Mozilla escreveu em parceria com o Open Technology Institute da New America e outras organizações parceiras sobre <a id="a1">como a inteligência artificial pode estimular a disseminação de desinformação</a>.

en-us	<i>Read the recent report</i> Mozilla co-authored with New America’s Open Technology Institute and other partner organizations about <a id="a1">how AI can spur the spread of disinformation</a>.
pt-br	<i>Leia o relatório recente</i> que a Mozilla escreveu em parceria com o Open Technology Institute da New America e outras organizações parceiras sobre <a id="a1">como a inteligência artificial pode estimular a disseminação de desinformação</a>.

en-us	IRL
pt-br	IRL

en-us	IRL
pt-br	IRL

en-us	IRL Podcast
pt-br	IRL Podcast

en-us	IRL Podcast
pt-br	IRL Podcast

en-us	IRL Podcast
pt-br	Podcast IRL

en-us	IRL Podcast Logo by Mozilla Foundaiton
pt-br	Logotipo do IRL Podcast pela Fundação Mozilla

en-us	IRL Podcast | Nothing Personal by Mozilla Foundation
pt-br	IRL Podcast | Nothing Personal pela Fundação Mozilla

en-us	IRL with Bridget Todd
pt-br	IRL com Bridget Todd

en-us	iRobot and their robot vacuums have been the good guys when it comes to privacy. That’s why they made our “Best Of” list year after year. And why <a id="a1">Consumer Reports named them</a> the most privacy and secure robot vacuums they review back in 2021. Shoot, we even hired an independent cybersecurity firm to look into iRobot Roomba’s privacy and security in 2022 and they came back with a report that said, “Despite the fact that rigorous testing approaches and techniques were instigated against the Roomba Vacuum i3 … no issues of any kind were identified during the course of this review.”
pt-br	A iRobot e seus robôs aspiradores têm sido os mocinhos quando se trata de privacidade. É por isso que eles entraram na nossa lista "Best Of" ano após ano. E por que a <a id="a1">Consumer Reports os nomeou</a> os aspiradores de robô mais privados e seguros que eles revisaram em 2021. Droga, até contratamos uma empresa independente de segurança cibernética para investigar a privacidade e a segurança do iRobot Roomba em 2022 e eles voltaram com um relatório que dizia: "Apesar do fato de que abordagens e técnicas rigorosas de teste foram instigadas contra o Roomba Vacuum i3... nenhum problema de qualquer tipo foi identificado durante o curso desta avaliação."

en-us	iRobot currently makes it fairly clear they want to do a good job protecting and respecting all the data their little roving vacuum robots can collect. They don’t sell your data (neither will Amazon, but Amazon doesn’t need to as they are the advertising giant others pay to use the data they have on you to target you with ads and promotions). iRobot also says they won’t share your personal information for third party advertising (they may share some app and website usage info for targeted advertising…this is super common). This is good. However, we can’t say Amazon will do the same. <a id="a1">Amazon wants to own that data</a> on you to target you with more ads and sell you more stuff. <a id="a2">As one privacy expert put it</a>, “<i>People tend to think of Amazon as an online seller company, but really Amazon is a surveillance company. That is the core of its business model, and that’s what drives its monopoly power and profit,</i>” says Evan Greer, director of the nonprofit digital rights organization Fight for the Future.
pt-br	Atualmente, a iRobot deixa bastante claro que deseja fazer um bom trabalho protegendo e respeitando todos os dados que seus pequenos robôs de vácuo itinerantes podem coletar. Eles não vendem seus dados (nem a Amazon, mas a Amazon não precisa, pois é a gigante da publicidade que outros pagam para usar os dados que têm sobre você para segmentá-lo com anúncios e promoções). A iRobot também diz que não compartilhará suas informações pessoais para publicidade de terceiros (eles podem compartilhar algumas informações de uso de aplicativos e sites para publicidade direcionada... isso é super comum). Isso é bom. No entanto, não podemos dizer que a Amazon fará o mesmo. A <a id="a1">Amazon quer possuir esses dados</a> sobre você para segmentá-lo com mais anúncios e te vender mais coisas. <a id="a2">Como disse um especialista em privacidade</a>: “<i>As pessoas tendem a pensar na Amazon como uma empresa de vendas on-line, mas, na verdade, a Amazon é uma empresa de vigilância. Esse é o núcleo de seu modelo de negócios, e é isso que impulsiona seu poder de monopólio e lucro</i>”, diz Evan Greer, diretor da organização sem fins lucrativos de direitos digitais Fight for the Future.

en-us	"iRobot does not sell personal information. If you would like to opt-out of the sharing of your personal information for cross-context behavioral advertising, please contact us at dataprotectionofficer@irobot.com."
pt-br	"A iRobot não vende informações pessoais. Se você deseja desativar o compartilhamento de suas informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos, entre em contato conosco em dataprotectionofficer@irobot.com."

en-us	iRobot Roombas
pt-br	iRobot Roombas

en-us	iRobot runs a private bug bounty program, which means that anyone who finds a security issue and discloses it responsibly may get paid. They also hold hacking events to collaborate with the broad security research community.
pt-br	A iRobot executa um programa privado de recompensas por bugs, o que significa que qualquer pessoa que encontre um problema de segurança e o divulgue de forma responsável pode ser paga. Eles também realizam eventos de hacking para colaborar com a ampla comunidade de pesquisa de segurança.

en-us	iRobot's privacy policy is long and the text is small. It's not terrible, it's just not exaclty user-friendly.
pt-br	A política de privacidade da iRobot é longa e o texto é pequeno. Não é terrível, só não é exatamente amigável.

en-us	iRobot uses AI and machine learning to help certain iRobot Roomba robot vacuums and Braava jet robot mops with Smart Mapping capabilities to map and navigate a home. This technology also helps these same Smart Mapping robots to automatically detect and proactively suggest ‘Clean Zones’ around specific objects like couches, tables, and kitchen counters. To do this, iRobot’s software has been trained with hundreds of thousands of images of these common household objects taken from test home environments during our development process (note: no customer robots or customer data was used during this process). Our machine learning software running onboard the robot then uses this pre-trained ability to recognize these objects in the home to deliver the customer-facing feature. AI and machine learning also enables our connected robots to better fit within our users homes and schedules through features like recommended cleaning schedules based on the user’s previous cleaning patterns and, for our Smart Mapping robots, learning trouble areas of the home based on the robot’s experience and recommending specific ‘Keep Out Zones’ to the user.
pt-br	A iRobot usa IA e aprendizado de máquina para ajudar certos robôs aspiradores de pó Roomba e esfregões de robô Braava Jet com recursos de Mapeamento Inteligente para mapear e navegar em uma casa. Essa tecnologia também ajuda esses mesmos robôs de Mapeamento Inteligente a detectar automaticamente e sugerir proativamente "Zonas Limpas" ao redor de objetos específicos, como sofás, mesas e balcões de cozinha. Para fazer isso, o software da iRobot foi treinado com centenas de milhares de imagens desses objetos domésticos comuns retirados de ambientes domésticos de teste durante nosso processo de desenvolvimento (nota: nenhum robô de cliente ou dados de cliente foi usado durante esse processo). Nosso software de aprendizado de máquina executado a bordo do robô usa essa capacidade pré-treinada de reconhecer esses objetos em casa para fornecer o recurso voltado para o cliente. A IA e o aprendizado de máquina também permitem que nossos robôs conectados se encaixem melhor nas casas e horários de nossos usuários por meio de recursos como horários de limpeza recomendados com base nos padrões de limpeza anteriores do usuário e, para nossos robôs de Mapeamento Inteligente, aprendendo áreas problemáticas da casa com base na experiência do robô e recomendando "Zonas de exclusão" específicas para o usuário.