en-us	Automatic privacy browser and content blocker
sv-se	Automatisk integritetsskydd och innehållsblockerare

en-us	Automatic privacy browser and content blocker
sv-se	Automatisk integritetsskydd och innehållsblockerare

en-us	Automatic privacy browser and content blocker.
sv-se	Automatisk integritetsskydd och innehållsblockerare.

en-us	Automatic privacy browser and content blocker.
sv-se	Automatisk integritetsskydd och innehållsblockerare.

en-us	Avatar
sv-se	Avatar

en-us	Avatar:
sv-se	Avatar:

en-us	Avatar:
sv-se	Avatar:

en-us	Avatars
sv-se	Avatarer

en-us	Avatars
sv-se	Avatarer

en-us	Average Satisfaction
sv-se	Genomsnittlig tillfredsställelse

en-us	Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Learn more:
sv-se	Akta dig för supportbedrägerier. Vi kommer aldrig be dig att ringa eller skicka ett sms till ett telefonnummer eller dela personlig information. Läs mer:

en-us	Award details
sv-se	Tilldelningsdetaljer

en-us	Award details
sv-se	Tilldelningsdetaljer

en-us	Awarded badge: %(badge_name)s
sv-se	Tilldelade emblem: %(badge_name)s

en-us	Awarded badge: %(badge_name)s
sv-se	Tilldelade emblem: %(badge_name)s

en-us	Awarded by:
sv-se	Tilldelad av:

en-us	Awarded by:
sv-se	Tilldelad av:

en-us	awarded to
sv-se	tilldelad till

en-us	awarded to
sv-se	tilldelad till

en-us	Awarded to:
sv-se	Tilldelad till:

en-us	Awarded to:
sv-se	Tilldelad till:

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!   Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox desktop: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!   Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox för datorer: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!   Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox desktop: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!   Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox för datorer: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!   Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox för datorer: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks! Firefox 29 features: 1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync 2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync MOAR: https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack! Firefox 29 funktioner: 1. Firefox desktop: Australis nya utseende och synkronisering med Firefox-konton 2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton Mer: https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks! Firefox 29 features: 1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync 2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync MOAR: https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack! Firefox 29 funktioner: 1. Firefox desktop: Australis nya utseende och synkronisering med Firefox-konton 2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton Mer: https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!  Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox för datorer: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!  Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox desktop: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks!  Firefox 29 features:  1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync  2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync  MOAR:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
sv-se	Tilldelad till bidragsgivare (KB-artikeldokumentation, svara på forumfrågor, översätta KB-artikeldokumentation, tweets, etc) som bidrog till lanseringen av Firefox 29, tack!  Firefox 29 funktioner:  1. Firefox desktop: Australis nya utseende och känsla och synkronisering med Firefox-konton  2. Firefox för Android: synkronisering med Firefox-konton  Mer:  https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges

en-us	%(awarder)s has awarded you the %(title)s badge!
sv-se	%(awarder)s har belönat dig med emblemet %(title)s!

en-us	%(awarder)s has awarded you the %(title)s badge!
sv-se	%(awarder)s har belönat dig med emblemet %(title)s!

en-us	%(awarder)s has awarded you the %(title)s badge!
sv-se	%(awarder)s har belönat dig med emblemet %(title)s!

en-us	A window will open in the top corner. Click Allow, and then click Install. If the automated way doesn't work, <a class="expander" href="%(url)s">try these manual steps</a>.
sv-se	Ett fönster öppnas i övre hörnet. Klicka på Tillåt och klicka sedan på Installera. Om den automatiserade sättet inte fungerar, <a class="expander" href="%(url)s">prova dessa manuella steg</a>.

en-us	A window will open in the top corner. Click Allow, and then click Install. If the automated way doesn't work, <a class="expander" href="%(url)s">try these manual steps</a>.
sv-se	Ett fönster öppnas i övre hörnet. Klicka på Tillåt och klicka sedan på Installera. Om den automatiserade sättet inte fungerar, <a class="expander" href="%(url)s">prova dessa manuella steg</a>.

en-us	Back to:
sv-se	Tillbaks till:

en-us	Back to:
sv-se	Tillbaks till:

en-us	Back to History
sv-se	Tillbaka till historiken

en-us	Back to History
sv-se	Tillbaks till historik

en-us	Backup assistant
sv-se	Säkerhetskopieringsassistent

en-us	Backup data
sv-se	Säkerhetskopiera data

en-us	Backup, recovery, and sync
sv-se	Säkerhetskopiera, återställning och synkronisering

en-us	Back up your data
sv-se	Säkerhetskopiera dina data

en-us	Back up your Firefox bookmarks.
sv-se	Säkerhetskopiera dina Firefox-bokmärken.

en-us	Back up your Firefox profile.
sv-se	Säkerhetskopiera din Firefox-profil.

en-us	Badge awarded to those who have contributed to the Kitsune code base.
sv-se	Emblem tilldelas dem som har bidragit till kodbasen Kitsune.

en-us	Badge awarded to those who have contributed to the Kitsune code base.
sv-se	Emblem tilldelas dem som har bidragit till kodbasen Kitsune.

en-us	Badge awarded to those who have contributed to the Kitsune code base.
sv-se	Emblem tilldelas dem som har bidragit till kodbasen Kitsune.

en-us	Badge awarded to those who have contributed to the Kitsune code base.
sv-se	Emblem tilldelas dem som har bidragit till kodbasen Kitsune.

en-us	Badge: %(badge_name)s
sv-se	Emblem: %(badge_name)s

en-us	Badge: %(badge_name)s
sv-se	Emblem: %(badge_name)s

en-us	BadgeKit
sv-se	BadgeKit

en-us	BadgeKit
sv-se	BadgeKit

en-us	BadgeKit
sv-se	BadgeKit

en-us	Badges
sv-se	Emblem

en-us	Badges
sv-se	Emblem

en-us	Ban
sv-se	Bannlys

en-us	Ban
sv-se	Bannlys

en-us	Banned Users
sv-se	Bannlysta användare

en-us	Banned Users
sv-se	Bannlysta användare

en-us	Ban User
sv-se	Bannlys användare

en-us	Ban User
sv-se	Bannlys användare

en-us	Ban user will prevent a given twitter handle from using the Army of Awesome tool.
sv-se	Bannlys användaren kommer att förhindra ett givet twitternamn från att använda verktyget Army of Awesome.

en-us	Ban user will prevent a given twitter handle from using the Army of Awesome tool.
sv-se	Bannlys användaren kommer att förhindra ett givet twitternamn från att använda verktyget Army of Awesome.

en-us	Basic browsing
sv-se	Grundläggande surfning

en-us	Basic browsing
sv-se	Grundläggande surfning

en-us	Basic browsing
sv-se	Grundläggande surfning

en-us	Basic Browsing
sv-se	Grundläggande surfning

en-us	Basic Features
sv-se	Grundläggande funktioner

en-us	Basic Features
sv-se	Grundläggande funktioner

en-us	Basic Features
sv-se	Grundläggande funktioner

en-us	Basics for using Firefox Private Network.
sv-se	Grunder för att använda Firefox Private Network.

en-us	Basics to get started with Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Grundläggande för att komma igång med Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Basics to get started with Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Grundläggande för att komma igång med Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Basics to get started with Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Grundläggande för att komma igång med Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Be descriptive. Saying “playing video on YouTube is always choppy” will help us understand the issue better than saying “something is wrong” or “the app is broken”.
sv-se	Var beskrivande. Att säga "uppspelning av video på YouTube är alltid hackigt" hjälper oss att förstå problemet bättre än att säga "något är fel" eller "appen är trasig".

en-us	Be descriptive. Saying &quot;Playing video on YouTube is always choppy&quot; will help our volunteers identify your problem better than saying &quot;Something is wrong&quot; or &quot;Firefox is broken&quot;.
sv-se	Var beskrivande. Att säga &quot;Spela video på YouTube är alltid hackigt&quot; kommer att hjälpa våra volontärer att identifiera problemet bättre än att säga &quot;Något är fel&quot; eller &quot;Firefox är trasig&quot;.

en-us	Be descriptive. Saying &quot;Playing video on YouTube is always choppy&quot; will help our volunteers identify your problem better than saying &quot;Something is wrong&quot; or &quot;Firefox is broken&quot;.
sv-se	Var beskrivande. Att säga &quot;Spela video på YouTube är alltid hackigt&quot; kommer att hjälpa våra volontärer att identifiera problemet bättre än att säga &quot;Något är fel&quot; eller &quot;Firefox är trasig&quot;.

en-us	Before
sv-se	Före

en-us	Before diving in, please take a moment to read our <a href="%(cpg_url)s">Community Participation Guidelines (CPG)</a>. This helps us maintain a safe and positive community experience for all. You can also take <a href="%(course_url)s">this short course</a> to learn more.
sv-se	Innan du börjar, vänligen ta en stund att läsa våra <a href="%(cpg_url)s">riktlinjer för communitydeltagande</a>. Detta hjälper oss att upprätthålla en säker och positiv gemenskapsupplevelse för alla. Du kan också gå <a href="%(course_url)s">denna korta kurs</a> för att lära dig mer.

en-us	Before diving in, please take a moment to read our Community Participation Guidelines (CPG)(%(cpg_url)s). This helps us maintain a safe and positive community experience for all. You can also take this short course to learn more.
sv-se	Innan du börjar, vänligen ta en stund att läsa våra riktlinjer för communitydeltagande (CPG)(%(cpg_url)s). Detta hjälper oss att upprätthålla en säker och positiv gemenskapsupplevelse för alla. Du kan också gå den här korta kursen för att lära dig mer.

en-us	Before we update your email, you must confirm it. Please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
sv-se	Innan vi uppdaterar din e-postadress måste du bekräfta den. Vänligen klicka på länken nedan eller klistra in den i adressfältet i din webbläsare:

en-us	Before we update your email, you must confirm it. Please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
sv-se	Innan vi uppdaterar din e-postadress måste du bekräfta den. Vänligen klicka på länken nedan eller klistra in den i adressfältet i din webbläsare:

en-us	Before you can log in, you need to confirm your email address. We've sent a new confirmation email to any account using <strong>%(email)s</strong>. To confirm the email address, just follow the link in the email.
sv-se	Innan du kan logga in, måste du bekräfta din e-postadress. Vi har skickat ett ny e-postbekräftelse till konto med <strong>%(email)s</strong>. För att bekräfta den e-postadressen, följ länken i e-post.

en-us	Before you can log in, you need to confirm your email address. We've sent a new confirmation email to any account using <strong>%(email)s</strong>. To confirm the email address, just follow the link in the email.
sv-se	Innan du kan logga in, måste du bekräfta din e-postadress. Vi har skickat ett ny e-postbekräftelse till konto med <strong>%(email)s</strong>. För att bekräfta den e-postadressen, följ länken i e-post.

en-us	Before you can log in, you need to confirm your email address. We've sent you an email with a confirmation link in it. Just click the link and you'll be ready to go!
sv-se	Innan du kan logga in, måste du bekräfta din e-postadress. Vi har skickat ett e-postmeddelande med en bekräftelselänk. Klicka bara på länken och du kommer att vara redo att börja!

en-us	Before you can log in, you need to confirm your email address. We've sent you an email with a confirmation link in it. Just click the link and you'll be ready to go!
sv-se	Innan du kan logga in, måste du bekräfta din e-postadress. Vi har skickat ett e-postmeddelande med en bekräftelselänk. Klicka bara på länken och du kommer att vara redo att börja!

en-us	Before you connect to Twitter, you must sign in to Mozilla Support.
sv-se	Innan du ansluter till Twitter, måste du logga in på Mozilla Support.

en-us	Before you connect to Twitter, you must sign in to Mozilla Support.
sv-se	Innan du ansluter till Twitter, måste du logga in på Mozilla Support.

en-us	Before you join, you need to give Army of Awesome the permission to post tweets on your behalf.
sv-se	Innan du ansluter dig måste du ge Army of Awesome behörighet att publicera tweets å dina vägnar.

en-us	Before you join, you need to give Army of Awesome the permission to post tweets on your behalf.
sv-se	Innan du ansluter dig måste du ge Army of Awesome behörighet att publicera tweets å dina vägnar.

en-us	Below is a list of items that you have watched. Checked items are items you are currently watching and unchecked items are no longer being watched.
sv-se	Nedan är en lista över objekt som du har bevakat. Markerade objekt är objekt som du för närvarande bevakar och omarkerade objekt bevakas inte längre.

en-us	Below is a list of items that you have watched. Checked items are items you are currently watching and unchecked items are no longer being watched.
sv-se	Nedan är en lista över objekt som du har bevakat. Markerade objekt är objekt som du för närvarande bevakar och omarkerade objekt bevakas inte längre.

en-us	Benefits
sv-se	Fördelar

en-us	Be nice. Our volunteers are Mozilla users just like you, who take the time out of their day to help.
sv-se	Var trevlig. Våra volontärer är Mozilla-användare precis som du, som tar sig tid för att hjälpa till.

en-us	Be nice. Our volunteers are Mozilla users just like you, who take the time out of their day to help.
sv-se	Var trevlig. Våra volontärer är Mozilla-användare precis som du, som tar sig tid för att hjälpa till.

en-us	Beta
sv-se	Beta

en-us	Beta for Android
sv-se	Beta för Android

en-us	Beta, Nightly, Developer Edition
sv-se	Beta, Nightly, Developer Edition

en-us	Beware of phishing attacks: Mozilla will never ask you to call a number or visit a non-Mozilla website. Please ignore such requests. Learn more:
sv-se	Se upp för nätfiske: Mozilla kommer aldrig att be dig ringa ett nummer eller besöka en webbplats som inte är Mozillas. Ignorera sådana förfrågningar. Läs mer:

en-us	Billing and subscriptions
sv-se	Fakturering och prenumerationer

en-us	Billing inquiry
sv-se	Faktureringsförfrågan

en-us	Billing & Payments
sv-se	Fakturering & betalningar

en-us	<b>Important:</b> Currently we are using a simplified model, where each article accounts for 1/50=2% of visits per language
sv-se	<b>Viktigt:</b> för tillfället använder vi en förenklad modell, där varje artikel står för 1/50=2% av besök per språk

en-us	<b>Important:</b> Currently we are using a simplified model, where each article accounts for 1/50=2% of visits per language
sv-se	<b>Viktigt:</b> för tillfället använder vi en förenklad modell, där varje artikel står för 1/50=2% av besök per språk

en-us	Bio
sv-se	Biografi

en-us	Bio
sv-se	Biografi

en-us	Biography
sv-se	Biografi

en-us	Blocked application/service/website
sv-se	Blockerad applikation/tjänst/webbplats

en-us	Block images
sv-se	Blockera bilder

en-us	Blog
sv-se	Blogg

en-us	Body:
sv-se	Textinnehåll:

en-us	Bold
sv-se	Fet

en-us	<bold>Great! Now, how can I connect to other contributors?</bold>
sv-se	<bold>Bra! Nu, hur kan jag få kontakt med andra bidragsgivare?</bold>

en-us	bold text
sv-se	fet text

en-us	Bookmark options
sv-se	Bokmärkesalternativ

en-us	Bookmark options
sv-se	Bokmärkesalternativ

en-us	Bookmark options
sv-se	Bokmärkesalternativ

en-us	Bookmark options
sv-se	Bokmärkesalternativ

en-us	Bookmark options
sv-se	Bokmärkesalternativ

en-us	Bookmarks
sv-se	Bokmärken

en-us	Bookmarks
sv-se	Bokmärken

en-us	Bookmarks
sv-se	Bokmärken

en-us	Bookmarks and tabs
sv-se	Bokmärken och flikar

en-us	Bookmarks and tabs
sv-se	Bokmärken och flikar

en-us	Bookmarks and tabs
sv-se	Bokmärken och flikar

en-us	Bots:
sv-se	Botar:

en-us	Briefly describe your changes:
sv-se	Beskriv kortfattat dina ändringar:

en-us	Briefly describe your changes:
sv-se	Beskriv kortfattat dina ändringar:

en-us	Browse
sv-se	Surfa

en-us	Browse
sv-se	Bläddra

en-us	Browse All Articles
sv-se	Bläddra bland alla artiklar

en-us	Browse all forum threads by topic
sv-se	Bläddra i alla forumtrådar efter ämne

en-us	Browse All Product Forums
sv-se	Bläddra i alla produktforum

en-us	Browse All Products
sv-se	Bläddra bland alla produkter

en-us	Browse by product
sv-se	Bläddra efter produkt

en-us	Browse for an image to upload.
sv-se	Bläddra efter en bild att ladda upp.

en-us	Browse for an image to upload.
sv-se	Bläddra efter en bild att ladda upp.

en-us	Browse for unsolved questions and help a fellow user
sv-se	Bläddra efter olösta frågor och hjälp en med-användare

en-us	Browse for unsolved questions and help a fellow user
sv-se	Bläddra efter olösta frågor och hjälp en med-användare

en-us	Browse for unsolved questions and help a Firefox user
sv-se	Bläddra efter olösta frågor och hjälpa en Firefox-användare

en-us	Browse for unsolved questions and help a Firefox user
sv-se	Bläddra efter olösta frågor och hjälpa en Firefox-användare

en-us	Browse our self-help options first or continue to ask your question and get help.
sv-se	Bläddra först i våra självhjälpsalternativ eller fortsätt att ställa din fråga och få hjälp.

en-us	Browser appearance
sv-se	Webbläsarens utseende

en-us	Browser for 
sv-se	Webbläsare för 

en-us	Browser for Amazon devices
sv-se	Webbläsare för Amazon-enheter

en-us	Browser for Amazon devices
sv-se	Webbläsare för Amazon-enheter

en-us	Browser for Amazon Fire TV
sv-se	Webbläsare för Amazon Fire TV

en-us	Browser for the Amazon Echo Show
sv-se	Webbläsare för Amazon Echo Show

en-us	Browser for the Amazon Fire TV.
sv-se	Webbläsare för Amazon Fire TV.

en-us	browserID
sv-se	browserID

en-us	browserID
sv-se	browserID

en-us	browserID
sv-se	browserID

en-us	Browser security
sv-se	Webbläsarsäkerhet

en-us	Browse securely on public Wi-Fi
sv-se	Surfa säkert på publika Wi-Fi

en-us	Browse securely on public Wi-Fi
sv-se	Surfa säkert på publika Wi-Fi

en-us	Browse securely on public Wi-Fi using a Firefox add-on.
sv-se	Surfa säkert på publika Wi-Fi med hjälp av ett Firefox-tillägg.

en-us	Browse the questions for all the products together in one list.
sv-se	Bläddra bland frågorna för samtliga produkter tillsammans i en lista.

en-us	Browse the questions for all the products together in one list.
sv-se	Bläddra bland frågorna för samtliga produkter tillsammans i en lista.

en-us	Browsing
sv-se	Surfning

en-us	Browsing
sv-se	Webbläsning

en-us	Buddy of the Month! (10/2015)
sv-se	Månadens kompis! (10/2015)

en-us	Buddy of the Month! (10/2015)
sv-se	Månadens kompis! (10/2015)

en-us	Build scenes with Spoke
sv-se	Bygg scener med Spoke

en-us	Bulleted List
sv-se	Punktlista

en-us	Bulleted list item
sv-se	Punktlists-punkt

en-us	Button of type "%s" does not exist.
sv-se	Knapp abv typen "%s" finns inte.

en-us	by <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>
sv-se	av <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>

en-us	by <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>
sv-se	av <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>

en-us	by <a class="username" rel="nofollow" href="{profile_url}">{username}</a>
sv-se	av <a class="username" rel="nofollow" href="{profile_url}">{username}</a>

en-us	by <a href="{profile_url}">{user}</a>
sv-se	av <a href="{profile_url}">{user}</a>

en-us	by <a href="{profile_url}">{user}</a>
sv-se	av <a href="{profile_url}">{user}</a>

en-us	By answering questions in the Community Forums
sv-se	Genom att svara på frågor i gemenskapens forum

en-us	by <a rel="nofollow" href="{profile_url}">{user}</a>
sv-se	av <a rel="nofollow" href="{profile_url}">{user}</a>

en-us	By improving our help articles in English
sv-se	Genom att förbättra våra hjälpartiklar på engelska

en-us	By localizing our help articles into your local language
sv-se	Genom att översätta våra hjälpartiklar till ditt lokala språk

en-us	by {user}
sv-se	av {user}

en-us	by {user}
sv-se	av {user}

en-us	Calendar
sv-se	Calendar

en-us	Calendar
sv-se	Calendar

en-us	Calendar
sv-se	Calendar

en-us	Calling and Contacts
sv-se	Samtal och kontakter

en-us	Calling and Contacts
sv-se	Samtal och kontakter

en-us	Calling and Contacts
sv-se	Samtal och kontakter

en-us	Camera (point of view)
sv-se	Kamera (synvinkel)

en-us	Cancel
sv-se	Avbryt

en-us	Cancel
sv-se	Avbryt

en-us	Cancel
sv-se	Avbryt

en-us	Cancel and go back to document history
sv-se	Avbryt och gå tillbaka till dokumenthistoriken

en-us	Cancel and go back to document history
sv-se	Avbryt och gå tillbaka till dokumenthistoriken

en-us	Cancellation
sv-se	Avbeställning

en-us	Cancel Review
sv-se	Avbryt granskning

en-us	Cancel Review
sv-se	Avbryt granskning

en-us	Cancel subscription
sv-se	Avbryt prenumeration

en-us	cannedresponses
sv-se	standardsvar

en-us	Canned Responses
sv-se	Standardsvar

en-us	Can't find an answer? Summarize your question in a sentence.
sv-se	Kan du inte hitta ett svar? Sammanfatta din fråga i en mening.

en-us	Can't find an answer? Summarize your question in a sentence.
sv-se	Kan du inte hitta ett svar? Sammanfatta din fråga i en mening.

en-us	Can't select server
sv-se	Kan inte välja server

en-us	Can't sign in to your account and need help? You've found the right place. Complete the form below to contact our support staff.
sv-se	Kan du inte logga in på ditt konto och behöver hjälp? Du har hittat rätt plats. Fyll i formuläret nedan för att kontakta vår supportpersonal.

en-us	Capture a screenshot
sv-se	Ta en skärmdump

en-us	Cast to your TV
sv-se	Visa på din TV

en-us	Cast to your TV
sv-se	Visa på din TV

en-us	Cast to your TV
sv-se	Visa på din TV

en-us	Categories
sv-se	Kategorier

en-us	Categorize and organize efficiently with tags.
sv-se	Kategorisera och organisera effektivt med taggar.

en-us	Category
sv-se	Kategori

en-us	Category:
sv-se	Kategori:

en-us	change
sv-se	ändra

en-us	change
sv-se	ändra

en-us	Change
sv-se	Ändra

en-us	Change
sv-se	Ändra

en-us	Change
sv-se	Ändra

en-us	Change
sv-se	Ändra

en-us	Change account and settings for Private Network.
sv-se	Ändra konton och inställningar för Private Network.

en-us	Change and manage language settings in Mozilla’s products.
sv-se	Ändra och hantera språkinställningar i Mozillas produkter.

en-us	Change avatar
sv-se	Ändra avatar

en-us	Change avatar
sv-se	Ändra avatar

en-us	Change Avatar
sv-se	Ändra avatar

en-us	Change Avatar
sv-se	Ändra avatar

en-us	change category
sv-se	ändra kategori

en-us	change category
sv-se	ändra kategori

en-us	Changed
sv-se	Ändrad

en-us	changed by {users}
sv-se	ändrad av {users}

en-us	changed by {users}
sv-se	ändrad av {users}

en-us	Change email
sv-se	Ändra e-post

en-us	Change email
sv-se	Ändra e-post

en-us	Change Email
sv-se	Ändra e-post

en-us	Change Email
sv-se	Ändra e-post

en-us	Change email address
sv-se	Ändra e-postadress

en-us	Change email address
sv-se	Ändra e-postadress

en-us	Change Firefox's appearance, behavior and settings.
sv-se	Ändra Firefox:s utseende, beteende och inställningar.

en-us	Change Firefox's appearance, behavior and settings.
sv-se	Ändra Firefox:s utseende, beteende och inställningar.

en-us	Change Firefox's behavior.
sv-se	Ändra Firefox:s beteende.

en-us	Change Firefox's behavior.
sv-se	Ändra Firefox:s beteende.

en-us	Change Firefox's settings using policies.
sv-se	Ändra Firefox inställningar med hjälp av policyer.

en-us	Change {group} group avatar
sv-se	Ändra {group} gruppavatar

en-us	Change {group} group avatar
sv-se	Ändra {group} gruppavatar

en-us	Change how Firefox handles videos, animations, music and other interactive content
sv-se	Ändra hur Firefox hanterar video, animationer, musik och annat interaktivt innehåll

en-us	Change how Firefox handles videos, animations, music and other interactive content
sv-se	Ändra hur Firefox hanterar video, animationer, musik och annat interaktivt innehåll

en-us	Change how Firefox handles videos, animations, music and other interactive content
sv-se	Ändra hur Firefox hanterar video, animationer, musik och annat interaktivt innehåll

en-us	Change my email
sv-se	Ändra min e-post

en-us	Change my email
sv-se	Ändra min e-post

en-us	Change my password
sv-se	Ändra mitt lösenord

en-us	Change my password
sv-se	Ändra mitt lösenord

en-us	Change password
sv-se	Ändra lösenord

en-us	Change password
sv-se	Ändra lösenord

en-us	Change Password
sv-se	Ändra lösenord

en-us	Change Password
sv-se	Ändra lösenord

en-us	change product
sv-se	ändra produkt

en-us	change product
sv-se	ändra produkt

en-us	Change Product
sv-se	Ändra produkt

en-us	Change Revisions
sv-se	Ändra revideringar

en-us	Change Revisions
sv-se	Ändra revideringar

en-us	Changes:
sv-se	Förändringar:

en-us	Changes:
sv-se	Förändringar:

en-us	Changes Needed
sv-se	Ändringar behövs

en-us	Changes Not Ready For Localization
sv-se	Ändringar som ej är redo att översättas

en-us	Change sync options
sv-se	Ändra synkroniseringsalternativ

en-us	Change the way your virtual room looks
sv-se	Ändra hur ditt virtuella rum ser ut

en-us	Change Topic:
sv-se	Ändra ämne:

en-us	Change your account password or primary email address
sv-se	Ändra ditt kontolösenord eller primära e-postadress

en-us	Change your email preferences
sv-se	Ändra dina e-postinställningar

en-us	Change your email preferences
sv-se	Ändra dina e-postinställningar

en-us	Change your email preferences:
sv-se	Ändra dina e-postinställningar:

en-us	Change your email preferences:
sv-se	Ändra dina e-postinställningar:

en-us	Change your email preferences:
sv-se	Ändra dina e-postinställningar:

en-us	Change your history settings on Firefox for iOS
sv-se	Ändra dina historikinställningar på Firefox för iOS

en-us	Change your history settings on Firefox for iOS
sv-se	Ändra dina historikinställningar på Firefox för iOS

en-us	Change your history settings on Firefox for iOS
sv-se	Ändra dina historikinställningar på Firefox för iOS

en-us	Change your location.
sv-se	Ändra din plats.

en-us	Change your password, email address, and more.
sv-se	Ändra ditt lösenord, din e-postadress och mer.

en-us	Change your sync configuration.
sv-se	Ändra din synkroniseringskonfiguration.

en-us	Changing your settings
sv-se	Ändrar dina inställningar

en-us	Changing your settings
sv-se	Ändrar dina inställningar

en-us	characters remaining.
sv-se	tecken kvar.

en-us	characters remaining.
sv-se	tecken kvar.

en-us	Chat and share
sv-se	Chatta och dela

en-us	Chat and share
sv-se	Chatta och dela

en-us	Chat and share
sv-se	Chatta och dela

en-us	Check if your locale is available and go to your localization dashboard
sv-se	Kontrollera om ditt språk är tillgängligt och gå till din översättningsöversikt

en-us	Check our documentation
sv-se	Kolla vår dokumentation

en-us	Check our documentation
sv-se	Kolla vår dokumentation

en-us	Check out our <a href="%(get_started_url)s">get started guidelines</a> and <a href="%(best_practices_url)s">best practices</a> for contributing in the forums. These resources will help you up to speed quickly and help you make a meaningful impact in the Mozilla Support Community.
sv-se	Kolla in våra <a href="%(get_started_url)s">riktlinjer för att komma igång</a> och <a href="%(best_practices_url)s">bästa praxis</a> för att bidra i forumen. Dessa resurser hjälper dig att komma igång snabbt och hjälper dig att göra en meningsfull inverkan på Mozilla supportgemenskap.

en-us	Check out our get started guidelines and best practices for contributing in the forums. These resources will help you up to speed quickly and help you make a meaningful impact in the Mozilla Support Community.
sv-se	Kolla in våra riktlinjer för att komma igång och bästa praxis för att bidra i forumen. Dessa resurser hjälper dig att komma igång snabbt och hjälpa dig att göra en meningsfull inverkan på Mozilla supportgemenskap.

en-us	Check the Needs Update column and start editing articles!
sv-se	Kontrollera kolumnen Uppdatering behövs och börja redigera artiklar!

en-us	Choose a product
sv-se	Välj en produkt

en-us	Choose a tweet below
sv-se	Välj en tweet nedan

en-us	Choose a tweet below
sv-se	Välj en tweet nedan

en-us	Choose calendar
sv-se	Välj kalender

en-us	Choose how you'd like to contribute
sv-se	Välj hur du vill bidra

en-us	Choose Photo
sv-se	Välj bild

en-us	Choose revisions to compare
sv-se	Välj versioner att jämföra

en-us	Choose server
sv-se	Välj server

en-us	Choose the data you want to sync, including bookmarks, history, passwords and more,  for seamless access on other devices where you sign in with your Firefox account.
sv-se	Välj de data du vill synkronisera, inklusive bokmärken, historik, lösenord och mer, för smidig åtkomst på andra enheter där du loggar in med ditt Firefox-konto.

en-us	Chosen solution
sv-se	Vald lösning

en-us	Chosen solution
sv-se	Vald lösning

en-us	Chosen Solution
sv-se	Vald lösning

en-us	Chosen Solution
sv-se	Vald lösning

en-us	City
sv-se	Stad

en-us	{city}, {country}
sv-se	{city}, {country}

en-us	{city}, {country}
sv-se	{city}, {country}

en-us	Clear
sv-se	Rensa

en-us	Click here to find out where to help.
sv-se	Klicka här för att ta reda på var du kan hjälpa till.

en-us	Click here to find out where to help.
sv-se	Klicka här för att ta reda på var du kan hjälpa till.

en-us	Click here to verify your email address
sv-se	Klicka här för att verifiera din e-postadress

en-us	Click here to verify your email address
sv-se	Klicka här för att verifiera din e-postadress

en-us	Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
sv-se	Genom att klicka på Godkänn kommer du att publicera denna version av artikeln! Ta dig tid och säkerställ att alla alternativ är korrekta.

en-us	Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
sv-se	Genom att klicka på Godkänn kommer du att publicera denna version av artikeln! Ta dig tid och säkerställ att alla alternativ är korrekta.

en-us	Click on the empty box above this text.
sv-se	Klicka på den tomma rutan ovanför denna text.

en-us	Click on the empty box above this text.
sv-se	Klicka på den tomma rutan ovanför denna text.

en-us	Clickthrough rate
sv-se	Klickfrekvens

en-us	Clickthrough rate
sv-se	Klickfrekvens

en-us	Click Through Rate %
sv-se	Genomklicks-hastighet %

en-us	Click to register.
sv-se	Klicka för att registrera dig.

en-us	Click to register.
sv-se	Klicka för att registrera dig.

en-us	Click to sign in.
sv-se	Klicka för att logga in.

en-us	Click to sign in.
sv-se	Klicka för att logga in.

en-us	Close
sv-se	Stäng

en-us	Close
sv-se	Stäng

en-us	Close
sv-se	Stäng

en-us	Close account and delete all profile information
sv-se	Stäng kontot och radera all profilinformation

en-us	Close account and delete all profile information
sv-se	Stäng kontot och radera all profilinformation

en-us	Close Diff
sv-se	Stäng Diff

en-us	Close Diff
sv-se	Stäng Diff

en-us	Close Firefox menu
sv-se	Stäng Firefox-menyn

en-us	Collaborate and engage with each other through spatialized audio and with media from around the web.
sv-se	Samarbeta och interagera med andra med utrymmesassocierade ljud- och mediafiler från webben.

en-us	Collect and retain information only when it is necessary to a project or task.
sv-se	Samla och spara information, endast när det är nödvändigt för ett projekt eller en uppgift.

en-us	Collect and retain information only when it is necessary to a project or task.
sv-se	Samla och spara information, endast när det är nödvändigt för ett projekt eller en uppgift.

en-us	Collect and retain information only when it is necessary to a project or task.
sv-se	Samla och spara information, endast när det är nödvändigt för ett projekt eller en uppgift.

en-us	Comfortably read web pages without distractions.
sv-se	Läs webbsidor bekvämt utan distraktioner.

en-us	Comment
sv-se	Kommentar

en-us	Comment:
sv-se	Kommentar:

en-us	Comments
sv-se	Kommentarer

en-us	Common responses
sv-se	Vanliga svar

en-us	Community Call: Join us for our regular call at 5 PM UTC on Wednesdays (%(url)s) (typically during release weeks - %(release_weeks_url)s) to catch up on updates and chat with the team.
sv-se	Gemenskapssamtal: Delta i vårt ordinarie samtal kl. 17.00 UTC på onsdagar (%(url)s) (vanligtvis under releaseveckor - %(release_weeks_url)s) för att få uppdateringar och prata med teamet.

en-us	Community Discussion Only
sv-se	Endast diskussioner i gemenskapen

en-us	Community Discussion Only
sv-se	Endast diskussioner i gemenskapen

en-us	Community Discussion Only
sv-se	Endast diskussioner i gemenskapen

en-us	Community Discussions
sv-se	Diskussioner i gemenskapen

en-us	Community Discussions
sv-se	Diskussioner i gemenskapen

en-us	Community Discussions: Participate in ongoing discussion threads or start your own. You can also follow the forum to stay updated on Firefox releases and community announcements.
sv-se	Gemenskapsdiskussioner: Delta i pågående diskussionstrådar eller starta egna. Du kan också följa forumet för att hålla dig uppdaterad på Firefox utgåvor och community tillkännagivanden.

en-us	Community forums
sv-se	Gemenskapens forum

en-us	Community forums
sv-se	våra forum för gemenskapen

en-us	Community forums
sv-se	våra forum för gemenskapen

en-us	Community Forums
sv-se	Gemenskapens forum

en-us	Community Health Metrics
sv-se	Statistisk för tillståndet i gemenskapen

en-us	Community hub
sv-se	Utvecklarcenter

en-us	Community Hub
sv-se	Utvecklarcenter

en-us	Community Hub
sv-se	Gemenskapsnav

en-us	Community Portal
sv-se	Gemenskapsportalen

en-us	Community Portal Username
sv-se	Användarnamn för gemenskapsportalen

en-us	Community Search Results
sv-se	Sökresultat gemenskapen

en-us	Community Search Results
sv-se	Sökresultat gemenskapen

en-us	Compare Revisions
sv-se	Jämför revideringar

en-us	Compare Revisions
sv-se	Jämför revideringar

en-us	Compare Revisions | {document}
sv-se	Jämför revideringar | {document}

en-us	Compare Revisions | {document}
sv-se	Jämför revideringar | {document}

en-us	Compare Selected Revisions
sv-se	Jämför valda revideringar

en-us	Compare Selected Revisions
sv-se	Jämför valda revideringar

en-us	Compare Selected Translations
sv-se	Jämför valda översättningar

en-us	Compare Selected Translations
sv-se	Jämför valda översättningar

en-us	Complete overview...
sv-se	Fullständig översikt...

en-us	Complete overview...
sv-se	Fullständig översikt...

en-us	Confirmation email sent
sv-se	E-postbekräftelse har skickats

en-us	Confirmation email sent
sv-se	E-postbekräftelse har skickats

en-us	Confirmation email sent successfully.
sv-se	E-postbekräftelse har skickats.

en-us	Confirmation email sent successfully.
sv-se	E-postbekräftelse har skickats.

en-us	Confirmation failed. Account not deleted.
sv-se	Bekräftelse misslyckades. Kontot har inte raderats.

en-us	Confirm password
sv-se	Bekräfta lösenord

en-us	Confirm password
sv-se	Bekräfta lösenord

en-us	Confirm registration
sv-se	Bekräfta registrering

en-us	Confirm registration
sv-se	Bekräfta registrering

en-us	Confirm your subscription
sv-se	Bekräfta din prenumeration

en-us	Confirm your subscription
sv-se	Bekräfta din prenumeration

en-us	Confusing
sv-se	Förvirrande

en-us	Confusing
sv-se	Förvirrande

en-us	Congratulations!
sv-se	Grattis!

en-us	Congratulations!
sv-se	Grattis!

en-us	Connection failure
sv-se	Anslutningsfel

en-us	Connectivity
sv-se	Anslutningsmöjligheter

en-us	Connect on video and share pages with your network
sv-se	Ta kontakt med video och dela sidor med ditt nätverk

en-us	Connect on video and share pages with your network
sv-se	Ta kontakt med video och dela sidor med ditt nätverk

en-us	Connect on video and share pages with your network
sv-se	Ta kontakt med video och dela sidor med ditt nätverk

en-us	Connect to your Twitter account
sv-se	Anslut till ditt Twitter-konto

en-us	Connect to your Twitter account
sv-se	Anslut till ditt Twitter-konto

en-us	Connect your Twitter account
sv-se	Anslut ditt Twitter-konto

en-us	Connect your Twitter account
sv-se	Anslut ditt Twitter-konto

en-us	Consider clicking the "Watch this forum" button on <a href="%(forums_url)s">Forum Discussions</a> to get community updates that are relevant to forum contributors.
sv-se	Överväg att klicka på knappen "Bevaka det här forumet" i <a href="%(forums_url)s">forumdiskussioner</a> för att få communityuppdateringar som är relevanta för forumsbidragsgivare.

en-us	Consider clicking the "Watch this forum" button on Forum Discussions to get community updates that are relevant to forum contributors.
sv-se	Överväg att klicka på knappen "Bevaka det här forumet" i forumdiskussioner för att få communityuppdateringar som är relevanta för forumsbidragsgivare.

en-us	Consider updating your <a href="%(prefs_url)s">notification preferences</a> to make sure you stay in the loop on threads you've participated in.
sv-se	Överväg att uppdatera dina <a href="%(prefs_url)s">aviseringsinställningar</a> för att se till att du håller dig uppdaterad om trådar du har deltagit i.

en-us	Consider updating your notification preferences to make sure you stay in the loop on threads you've participated in.
sv-se	Överväg att uppdatera dina aviseringsinställningar för att se till att du håller dig uppdaterad om trådar du har deltagit i.

en-us	Contact
sv-se	Kontakt

en-us	Contact e-mail
sv-se	Kontakt e-post

en-us	Contacts
sv-se	Kontakter

en-us	Contacts
sv-se	Kontakter

en-us	Contacts
sv-se	Kontakter

en-us	Contact support
sv-se	Kontakta supporten

en-us	Contact Support
sv-se	Kontakta supporten

en-us	Contact the Support Team for help.
sv-se	Kontakta supportteamet för hjälp.

en-us	Contact Us
sv-se	Kontakta oss

en-us	Contact Us
sv-se	Kontakta oss

en-us	Content
sv-se	Innehåll

en-us	Content:
sv-se	Innehåll:

en-us	Content blocker for Safari
sv-se	Innehållsblockerare för Safari

en-us	Content blocker for Safari
sv-se	Innehållsblockerare för Safari

en-us	Content blocker for Safari
sv-se	Innehållsblockerare för Safari

en-us	Content categorization is updated.
sv-se	Innehållskategoriseringen uppdateras.

en-us	Content changes that don't require immediate translation
sv-se	Större innehållsändringar som kommer att göra äldre översättningar felaktiga

en-us	Content is appropriately categorized.
sv-se	Innehållet är lämpligt kategoriserat.

en-us	Content is appropriately placed.
sv-se	Innehållet är lämpligt placerat.

en-us	Content Pending Moderation
sv-se	Innehåll som väntar på moderering

en-us	Continue
sv-se	Fortsätt

en-us	Continue
sv-se	Fortsätt

en-us	Continue to post your question and get help.
sv-se	Fortsätt att posta din fråga och få hjälp.

en-us	Continue Uploading Media
sv-se	Fortsätt ladda upp media

en-us	Continue Uploading Media
sv-se	Fortsätt ladda upp media

en-us	Continue with a Mozilla account
sv-se	Fortsätt med ett Mozilla-konto

en-us	continue with Firefox Account
sv-se	fortsätt med Firefox-konto

en-us	Continue with Firefox Accounts
sv-se	Fortsätt med Firefox-konton

en-us	Continue with your Mozilla account
sv-se	Fortsätt med ditt Mozilla-konto

en-us	continue w/ SUMO account
sv-se	fortsätt med SUMO-konto

en-us	Continuing with Firefox Accounts means you have agreed with the <a href="%(terms_url)s">Terms and Conditions</a> and <a href="%(privacy_url)s">Privacy Policy</a>.
sv-se	Genom att fortsätta med Firefox-konton innebär att du har godkänt <a href="%(terms_url)s">Allmänna villkor</a> och <a href="%(privacy_url)s">Sekretesspolicy</a>.

en-us	Continuing with Firefox Accounts means you have agreed with the {terms_open}Terms and Conditions{terms_close} and {privacy_open}Privacy Policy{privacy_close}.
sv-se	Att fortsätta med Firefox-konton innebär att du har godkänt {terms_open}allmänna villkor{terms_close} och {privacy_open}sekretesspolicy{privacy_close}.

en-us	Continuing with your Mozilla account means you have agreed with the <a href="%(terms_url)s">Terms and Conditions</a> and <a href="%(privacy_url)s">Privacy Policy</a>.
sv-se	Att fortsätta med ditt Mozilla-konto innebär att du har godkänt <a href="%(terms_url)s">användarvillkoren</a> och <a href="%(privacy_url)s">sekretesspolicyn</a>.

en-us	Contribute
sv-se	Bidra

en-us	Contribute
sv-se	Bidra

en-us	contributed
sv-se	bidragit

en-us	contributed
sv-se	bidragit

en-us	Contributed
sv-se	Bidragit

en-us	Contributed
sv-se	Bidragit

en-us	Contribute to this site
sv-se	Bidra till denna webbplats

en-us	Contributing to Webmaker
sv-se	Bidrar till Webmaker

en-us	Contributions
sv-se	Bidrag

en-us	Contributions
sv-se	Bidrag

en-us	Contributions
sv-se	Bidrag

en-us	Contributions in last 90 days: {count}
sv-se	Bidrag de senaste 90 dagarna: {count}

en-us	Contributions in last 90 days: {count}
sv-se	Bidrag de senaste 90 dagarna: {count}

en-us	Contributor articles
sv-se	Bidragarartiklar

en-us	Contributor articles
sv-se	Bidragarartiklar

en-us	Contributor articles
sv-se	Bidragarartiklar

en-us	(Contributor) Community Particiation Guidelines (CPG) Enforcement.
sv-se	(Bidragsgivare) Genomförande av riktlinjer för communitydeltagande.

en-us	Contributor discussions
sv-se	Diskussioner för bidragsgivare

en-us	Contributor Forums
sv-se	Bidragarforum

en-us	Contributor Forums
sv-se	Bidragarforum

en-us	Contributor meetings
sv-se	Bidragsgivarmöten

en-us	Contributor Metrics
sv-se	Bidragarartiklar

en-us	Contributors
sv-se	Bidragare

en-us	Contributors
sv-se	Bidragare

en-us	Contributors
sv-se	Bidragare

en-us	Contributors
sv-se	Bidragsgivare

en-us	Contributors also meet monthly at 5 pm UTC on Wednesday (usually a week before the Firefox train-release) to discuss product releases, community updates, or general Mozilla updates. Here is <a href="%(url)s">the agenda</a> of past and upcoming meetings.
sv-se	Bidragsgivare träffas också en gång i månaden kl. 17.00 UTC på onsdag (vanligtvis en vecka innan Firefox släpps) för att diskutera produktsläpp, communityuppdateringar eller allmänna Mozilla-uppdateringar. Här är <a href="%(url)s">agendan</a> för tidigare och kommande möten.

en-us	Contributors also meet monthly at 5 pm UTC on Wednesday (usually a week before the Firefox train-release) to discuss product releases, community updates, or general Mozilla updates. You can find the agenda of past and upcoming meetings.
sv-se	Bidragsgivare träffas också en gång i månaden kl. 17.00 UTC på onsdag (vanligtvis en vecka innan Firefox släpps) för att diskutera produktsläpp, communityuppdateringar eller allmänna Mozilla-uppdateringar. Du kan hitta agendan för tidigare och kommande möten.

en-us	Contributor Satisfaction
sv-se	Tillfredsställelse bidragare

en-us	Contributor Satisfaction: Army of Awesome
sv-se	Tillfredsställelse bidragare: Army of Awesome

en-us	Contributor Satisfaction: en-us
sv-se	Tillfredsställelse bidragare: en-us

en-us	Contributor Satisfaction: l10n
sv-se	Tillfredsställelse bidragsgivare: l10n

en-us	Contributor Satisfaction: %(locale)s
sv-se	Tillfredsställelse bidragsgivare: %(locale)s

en-us	Contributor Satisfaction: Support Forum
sv-se	Tillfredsställelse bidragsgivare: Supportforum

en-us	Contributors Forum: Follow contributor’s discussion to get updated on releases and community updates
sv-se	Forum för bidragsgivare: Följ bidragsgivarens diskussion för att bli uppdaterad om releaser och communityuppdateringar

en-us	Contributor tools
sv-se	Verktyg för bidragsgivare

en-us	Contributor Tools
sv-se	Bidragarverktyg

en-us	Contributor Tools
sv-se	Bidragarverktyg

en-us	Control how your information is saved or tracked
sv-se	Styr hur din information sparas eller spåras

en-us	Control how your information is saved or tracked
sv-se	Styr hur din information sparas eller spåras

en-us	Control how your information is saved or tracked
sv-se	Styr hur din information sparas eller spåras

en-us	Controls
sv-se	Kontroller

en-us	Controls (movement)
sv-se	Kontroller (rörelse)

en-us	Control the information that Firefox saves
sv-se	Styr den information som Firefox sparar

en-us	Control the information that Firefox saves
sv-se	Styr den information som Firefox sparar

en-us	Control the information that Firefox saves
sv-se	Styr den information som Firefox sparar

en-us	Cookies
sv-se	Kakor

en-us	Cookies
sv-se	Kakor

en-us	Cookies
sv-se	Kakor

en-us	Cookies
sv-se	Kakor

en-us	Cookies and cache
sv-se	Kakor och cache

en-us	Cookies and cache
sv-se	Kakor och cache

en-us	Cookies and cache
sv-se	Kakor och cache

en-us	Cool Search
sv-se	Häftig sökning

en-us	Copied!
sv-se	Kopierad!

en-us	Copy
sv-se	Kopiera

en-us	Copy download link directly
sv-se	Kopiera nedladdningslänken direkt

en-us	Copy link
sv-se	Kopiera länk

en-us	Copy to clipboard
sv-se	Kopiera till urklipp

en-us	Copy your personal information from one browser to another
sv-se	Kakor och cache

en-us	Copy your personal information from one browser to another
sv-se	Kakor och cache

en-us	Copy your personal information from one browser to another
sv-se	Kakor och cache

en-us	Copy your personal information from one browser to another
sv-se	Kakor och cache

en-us	Copy your personal information from one browser to another
sv-se	Kakor och cache

en-us	Copy your personal information from  one Thunderbird to another
sv-se	Kopiera din personliga information från  en Thunderbird till en annan

en-us	Copy your personal information from  one Thunderbird to another
sv-se	Kopiera din personliga information från  en Thunderbird till en annan

en-us	Copy your personal information from one Thunderbird to another
sv-se	Kopiera din personliga information från en Thunderbird till en annan

en-us	Copy your personal information from one Thunderbird to another
sv-se	Kopiera din personliga information från en Thunderbird till en annan

en-us	Copy your personal information from one Thunderbird to another
sv-se	Kopiera din personliga information från en Thunderbird till en annan

en-us	Corrected language.
sv-se	Korrigerat språk.

en-us	Could not send a message to that email address.
sv-se	Det gick inte att skicka ett meddelande till den e-postadressen.

en-us	Could not upload file. Please try again later.
sv-se	Kunde inte ladda upp filen. Vänligen försök igen senare.

en-us	Could not upload your image.
sv-se	Det gick inte att ladda upp din bild.

en-us	{count} Active Contributors (last 90 days)
sv-se	{count} aktiva bidragare (senaste 90 dagarna)

en-us	{count} Active Contributors (last 90 days)
sv-se	{count} aktiva bidragsgivare (senaste 90 dagarna)

en-us	Country
sv-se	Land

en-us	{count} visitors in the past 30 days
sv-se	{count} besökare de senaste 30 dagarna

en-us	{count} visitors in the past 30 days
sv-se	{count} besökare de senaste 30 dagarna

en-us	Crash
sv-se	Krasch

en-us	Crashes, errors and other issues
sv-se	Krascher, fel och andra problem

en-us	Crashes, errors and other issues
sv-se	Krascher, fel och andra problem

en-us	Crashes, errors and other issues
sv-se	Krascher, fel och andra problem

en-us	crashes on youtube
sv-se	kraschar på YouTube

en-us	crashes on youtube
sv-se	kraschar på YouTube

en-us	Crash ID
sv-se	Krasch-ID

en-us	Crash ID
sv-se	Krasch-ID

en-us	Crash ID(s)
sv-se	Krasch-ID

en-us	Crashing
sv-se	Kraschar

en-us	Crashing
sv-se	Kraschar

en-us	Crashing
sv-se	Kraschar

en-us	Crashing and slow performance
sv-se	Kraschar och långsam prestanda

en-us	Create
sv-se	Skapa

en-us	Create
sv-se	Skapa

en-us	Create a collection
sv-se	Skapa en samling

en-us	Create an account
sv-se	Skapa ett konto

en-us	Create and manage user profiles.
sv-se	Skapa och hantera användarprofiler.

en-us	Create a New Article | Knowledge Base
sv-se	Skapa en ny artikel | Kunskapsbas

en-us	Create a New Article | Knowledge Base
sv-se	Skapa en ny artikel | Kunskapsbas

en-us	Create a New Knowledge Base Article
sv-se	Skapa en ny kunskapsbasartikel

en-us	Create a New Knowledge Base Article
sv-se	Skapa en ny kunskapsbasartikel

en-us	Create a new support account
sv-se	Skapa ett nytt supportkonto

en-us	Create a new support account
sv-se	Skapa ett nytt supportkonto

en-us	Create a new thread
sv-se	Skapa en ny tråd

en-us	Create a new thread
sv-se	Skapa en ny tråd

en-us	Create a new thread | {d} | Knowledge Base
sv-se	Skapa en ny tråd | {d} | Kunskapsbas

en-us	Create a new thread | {d} | Knowledge Base
sv-se	Skapa en ny tråd | {d} | Kunskapsbas

en-us	Create announcement
sv-se	Skapa meddelande

en-us	Create announcement
sv-se	Skapa meddelande

en-us	Create a support account
sv-se	Skapa ett supportkonto

en-us	Create a support account
sv-se	Skapa ett supportkonto

en-us	Create a support account.
sv-se	Skapa ett supportkonto.

en-us	Create a support account.
sv-se	Skapa ett supportkonto.

en-us	Create a thread and find answers by posting a question to any of our product support forums.
sv-se	Skapa en tråd och hitta svar genom att ställa en fråga till något av våra produktforum.

en-us	Created
sv-se	Skapad

en-us	Created
sv-se	Skapad

en-us	Created:
sv-se	Skapad:

en-us	Created:
sv-se	Skapad:

en-us	Created by:
sv-se	Skapad av:

en-us	Created by:
sv-se	Skapad av:

en-us	Created date. Format: mm/dd/yy
sv-se	Skapa datum. Format: dd/mm/yy

en-us	Created date. Format: mm/dd/yy
sv-se	Skapa datum. Format: dd/mm/yy

en-us	Created successfully
sv-se	Skapats

en-us	Created successfully
sv-se	Skapats

en-us	Create & edit articles
sv-se	Skapa och redigera artiklar

en-us	Create my account
sv-se	Skapa mitt konto

en-us	Create my account
sv-se	Skapa mitt konto

en-us	Create rooms
sv-se	Skapa rum

en-us	Creator
sv-se	Skapare

en-us	Creator
sv-se	Skapare

en-us	Creator:
sv-se	Skapare:

en-us	Creator:
sv-se	Skapare:

en-us	Creators
sv-se	Kreatörer

en-us	%(creator)s created a new revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(creator)s skapade en ny revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	%(creator)s created a new revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(creator)s skapade en ny revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	Creators & developers
sv-se	Skapare & utvecklare

en-us	%(creator)s submitted a new revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(creator)s lämnade in en ny revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	%(creator)s submitted a new revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(creator)s lämnade in en ny revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	Current
sv-se	Aktuell

en-us	Current
sv-se	Aktuell

en-us	Current Content
sv-se	Nuvarande innehåll

en-us	Current Content
sv-se	Nuvarande innehåll

en-us	Current public revision:
sv-se	Nuvarande publik revidering:

en-us	Current public revision:
sv-se	Nuvarande publik revidering:

en-us	Current public translation:
sv-se	Nuvarande publik översättning:

en-us	Current public translation:
sv-se	Nuvarande publik översättning:

en-us	Current topic:
sv-se	Aktuellt ämne:

en-us	Customization
sv-se	Anpassning

en-us	Customization
sv-se	Anpassning

en-us	Customization of Firefox in an enterprise environment
sv-se	Anpassning av Firefox i en företagsmiljö

en-us	Customization of Firefox in an enterprise environment
sv-se	Anpassning av Firefox i en företagsmiljö

en-us	Customization of Firefox in an enterprise environment
sv-se	Anpassning av Firefox i en företagsmiljö

en-us	Customize avatar
sv-se	Anpassa avatar

en-us	Customize canned replies - make each tweet unique
sv-se	Anpassa standardsvar - gör varje tweet unik

en-us	Customize canned replies - make each tweet unique
sv-se	Anpassa standardsvar - gör varje tweet unik

en-us	Customize controls, options and add-ons
sv-se	Anpassa kontroller, alternativ och tillägg

en-us	Customize controls, options and add-ons
sv-se	Anpassa kontroller, alternativ och tillägg

en-us	Customize controls, options and add-ons
sv-se	Anpassa kontroller, alternativ och tillägg

en-us	Customize controls, options and add-ons
sv-se	Anpassa kontroller, alternativ och tillägg

en-us	Customize controls, options, settings and preferences
sv-se	Anpassa kontroller, alternativ och inställningar

en-us	Customized reader
sv-se	Anpassad läsare

en-us	Customize Firefox Lite to your desired settings
sv-se	Anpassa Firefox Lite med dina önskade inställningar

en-us	Customize Firefox to keep your family safe and secure
sv-se	Anpassa Firefox för att hålla din familj trygg och säker

en-us	Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Firefox med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Firefox med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Firefox med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Firefox med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Firefox med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize preferences for Firefox for iOS
sv-se	Anpassa inställningar för Firefox för iOS

en-us	Customize preferences for Firefox for iOS
sv-se	Anpassa inställningar för Firefox för iOS

en-us	Customize preferences for Firefox for iOS
sv-se	Anpassa inställningar för Firefox för iOS

en-us	Customize product appearance and functionality to suit your preferences.
sv-se	Anpassa produktens utseende och funktionalitet för att passa dina önskemål.

en-us	Customize settings and preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize settings and preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize settings and preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize settings and preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize settings and preferences
sv-se	Anpassa inställningar

en-us	Customize this article
sv-se	Anpassa artikeln

en-us	Customize this article
sv-se	Anpassa artikeln

en-us	Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Thunderbird med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Thunderbird med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Thunderbird med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Thunderbird med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
sv-se	Anpassa Thunderbird med tillägg, insticksmoduler och utökningar

en-us	Customize your Firefox browsing experience
sv-se	Anpassa din webbupplevelse i Firefox

en-us	Customize your screen on your Firefox OS device.
sv-se	Anpassa din skärm på din Firefox OS-enhet.

en-us	Customize your screen on your Firefox OS device.
sv-se	Anpassa din skärm på din Firefox OS-enhet.

en-us	Customize your screen on your Firefox OS device.
sv-se	Anpassa din skärm på din Firefox OS-enhet.

en-us	Customize your search settings in Firefox for iOS
sv-se	Anpassa dina sökinställningar i Firefox för iOS

en-us	Customize your search settings in Firefox for iOS
sv-se	Anpassa dina sökinställningar i Firefox för iOS

en-us	Customize your search settings in Firefox for iOS
sv-se	Anpassa dina sökinställningar i Firefox för iOS

en-us	Daily
sv-se	Daglig

en-us	Daily Unique Visitors
sv-se	Dagliga unika besökare

en-us	Daily Unique Visitors
sv-se	Dagliga unika besökare

en-us	Dashboard
sv-se	Översikt

en-us	Dashboards
sv-se	Översikt

en-us	Data brokers
sv-se	Datainsamlare

en-us	Data removal
sv-se	Databorttagning

en-us	Data syncing...
sv-se	Data synkroniseras...

en-us	Data useful for things like LLM prompts.
sv-se	Data användbar för saker som LLM-prompter.

en-us	Date
sv-se	Datum

en-us	Date
sv-se	Datum

en-us	Date and Time
sv-se	Datum och tid

en-us	Date and Time
sv-se	Datum och tid

en-us	Date and Time
sv-se	Datum och tid

en-us	%(date)s by <a href="%(url)s">%(user)s</a>
sv-se	%(date)s av <a href="%(url)s">%(user)s</a>

en-us	%(date)s by <a href="%(url)s">%(user)s</a>
sv-se	%(date)s av <a href="%(url)s">%(user)s</a>

en-us	%(date)s by <a rel="nofollow" href="%(url)s">%(user)s</a>
sv-se	%(date)s av <a rel="nofollow" href="%(url)s">%(user)s</a>

en-us	Days since last activity:
sv-se	Dagar sedan senaste aktivitet:

en-us	Days since last activity:
sv-se	Dagar sedan senaste aktivitet:

en-us	{d} Discussion
sv-se	{d} Diskussion

en-us	{d} Discussion
sv-se	{d} Diskussion

en-us	{d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	{d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	{d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	{d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Deactivated by
sv-se	Inaktiverad av

en-us	Deactivated by
sv-se	Inaktiverad av

en-us	Deactivated user
sv-se	Inaktiverad användare

en-us	Deactivated user
sv-se	Inaktiverad användare

en-us	Deactivate this user
sv-se	Inaktivera den här användaren

en-us	Deactivate this user
sv-se	Inaktivera den här användaren

en-us	Deactivate this user and mark all content as spam
sv-se	Inaktivera denna användare och markera allt innehåll som skräppost

en-us	Deactivate this user and mark all content as spam
sv-se	Inaktivera denna användare och markera allt innehåll som skräppost

en-us	Deactivation Log
sv-se	Inaktiveringslogg

en-us	Deactivation Log
sv-se	Inaktiveringslogg

en-us	Deal with error messages, crashing applications, connectivity issues, and slow performance.
sv-se	Hantera felmeddelanden, kraschade applikationer, anslutningsproblem och långsam prestanda.

en-us	Declined payment
sv-se	Avvisad betalning

en-us	Default search
sv-se	Standardsökning

en-us	Defective
sv-se	Felaktig

en-us	Defense in Depth
sv-se	Djupförsvar

en-us	Defense in Depth
sv-se	Djupförsvar

en-us	Defense in Depth
sv-se	Djupförsvar

en-us	Defer
sv-se	Senarelägg

en-us	Defer
sv-se	Senarelägg

en-us	Defer Revision
sv-se	Senarelägg revidering

en-us	Defer Revision
sv-se	Senarelägg revidering

en-us	Defer this Revision
sv-se	Senarelägg denna revidering

en-us	Defer this Revision
sv-se	Senarelägg denna revidering

en-us	Defer this Translation
sv-se	Senarelägg denna översättning

en-us	Defer this Translation
sv-se	Senarelägg denna översättning

en-us	Defer Translation
sv-se	Senarelägg översättning

en-us	Defer Translation
sv-se	Senarelägg översättning

en-us	Definition: L10n coverage is a measure of the percentage of our visitor base that get served with KB articles in their own language. It's calculated by taking into account the English top 50 weighted by the localization status of an article and the the number of visits for each locale.
sv-se	Definition: L10n-täckning är ett mått på den andel av vår besökarbas som får hjälp med KB-artiklar på deras eget språk. Det beräknas genom att ta hänsyn till engelska topp 50 viktade med översättningsstatus på en artikel och antalet besök för varje språk.

en-us	Definition: L10n coverage is a measure of the percentage of our visitor base that get served with KB articles in their own language. It's calculated by taking into account the English top 50 weighted by the localization status of an article and the the number of visits for each locale.
sv-se	Definition: L10n-täckning är ett mått på den andel av vår besökarbas som får hjälp med KB-artiklar på deras eget språk. Det beräknas genom att ta hänsyn till engelska topp 50 viktade med översättningsstatus på en artikel och antalet besök för varje språk.

en-us	Definition of contribution: edited 1+ article or has reviewed 1+ article
sv-se	Definition av bidrag: redigerat 1+ artikel eller har granskat 1+ artikel

en-us	Definition of contribution: edited 1+ article or has reviewed 1+ article
sv-se	Definition av bidrag: redigerat 1+ artikel eller har granskat 1+ artikel

en-us	Definition of contribution: edited 1+ non English article or has reviewed 1+ non English article.
sv-se	Definition av bidrag: redigerat 1+ icke-engelsk artikel eller har granskat 1+ icke-engelsk artikel.

en-us	Definition of contribution: edited 1+ non English article or has reviewed 1+ non English article.
sv-se	Definition av bidrag: redigerat 1+ icke-engelsk artikel eller har granskat 1+ icke-engelsk artikel.

en-us	Definition of contribution: replied to a tweet.
sv-se	Definition av bidrag: besvarat en tweet.

en-us	Definition of contribution: replied to a tweet.
sv-se	Definition av bidrag: besvarat en tweet.

en-us	Definition of contribution: wrote 10+ posts
sv-se	Definition av bidrag: skrivit 10+ inlägg

en-us	Definition of contribution: wrote 10+ posts
sv-se	Definition av bidrag: skrivit 10+ inlägg

en-us	Definition: Percentage of people searching who click on an item on the search results page.
sv-se	Definition: Andel personer som söker som klickar på ett objekt på sökresultatsidan.

en-us	Definition: Percentage of people searching who click on an item on the search results page.
sv-se	Definition: Andel personer som söker som klickar på ett objekt på sökresultatsidan.

en-us	Definition: Percentage of questions that get an action within X hours
sv-se	Definition: Andel frågor som får en åtgärd inom X timmar

en-us	Definition: Percentage of questions that get an action within X hours
sv-se	Definition: Andel frågor som får en åtgärd inom X timmar

en-us	Definition: Percentage of threads that have answer marked as a solution
sv-se	Definition: Andel trådar som har svar markerade som en lösning

en-us	Definition: Percentage of threads that have answer marked as a solution
sv-se	Definition: Andel trådar som har svar markerade som en lösning

en-us	Definition: Ratio of “yes”/total votes for KB articles, forum threads
sv-se	Definition: Förhållande av “ja”/totalt antal röster för KB-artiklar, forumtrådar

en-us	Definition: Ratio of “yes”/total votes for KB articles, forum threads
sv-se	Definition: Förhållande av “ja”/totalt antal röster för KB-artiklar, forumtrådar

en-us	Definition: The number of people who have contributed to non English KB versions in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till icke-engelska KB under de senaste 30 dagarna.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to non English KB versions in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till icke-engelska KB under de senaste 30 dagarna.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the Army of Awesome in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till Army of Awesome under de senaste 30 dagarna.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the Army of Awesome in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till Army of Awesome under de senaste 30 dagarna.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the forums in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till forumen under de senaste 30 dagarna.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the forums in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till forumen under de senaste 30 dagarna.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the KB in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till KB de senaste 30 dagarna.

en-us	Definition: The number of people who have contributed to the KB in the last 30 days.
sv-se	Definition: Antalet personer som har bidragit till KB de senaste 30 dagarna.

en-us	Delete
sv-se	Ta bort

en-us	Delete
sv-se	Ta bort

en-us	Delete?
sv-se	Ta bort?

en-us	Delete answer
sv-se	Ta bort svar

en-us	Delete answer
sv-se	Ta bort svar

en-us	Delete Answer | {t} | Firefox Support Forum
sv-se	Ta bort svar | {t} | Firefox supportforum

en-us	Delete Answer | {t} | Firefox Support Forum
sv-se	Ta bort svar | {t} | Firefox supportforum

en-us	Delete avatar
sv-se	Ta bort avatar

en-us	Delete avatar
sv-se	Ta bort avatar

en-us	Delete Document
sv-se	Ta bort dokument

en-us	Delete Document
sv-se	Ta bort dokument

en-us	Delete Document | {document}
sv-se	Ta bort dokument | {document}

en-us	Delete Document | {document}
sv-se	Ta bort dokument | {document}

en-us	deleted user
sv-se	borttagen användare

en-us	Delete {group} group avatar
sv-se	Ta bort gruppavatar för {group}

en-us	Delete {group} group avatar
sv-se	Ta bort gruppavatar för {group}

en-us	Delete image
sv-se	Ta bort bild

en-us	Delete image
sv-se	Ta bort bild

en-us	Delete image | {t} | Media Gallery
sv-se	Ta bort bild | {t} | Mediagalleriet

en-us	Delete image | {t} | Media Gallery
sv-se	Ta bort bild | {t} | Mediagalleriet

en-us	Delete message
sv-se	Ta bort meddelande

en-us	Delete message
sv-se	Ta bort meddelande

en-us	Delete Message
sv-se	Ta bort meddelande

en-us	Delete Message
sv-se	Ta bort meddelande

en-us	Delete messages?
sv-se	Ta bort meddelanden?

en-us	Delete messages?
sv-se	Ta bort meddelanden?

en-us	Delete My Account
sv-se	Ta bort mitt konto

en-us	Delete My Account
sv-se	Ta bort mitt konto

en-us	Delete Post
sv-se	Ta bort inlägg

en-us	Delete Post
sv-se	Ta bort inlägg

en-us	Delete Post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Ta bort inlägg | {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Delete Post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Ta bort inlägg | {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Delete question
sv-se	Ta bort fråga

en-us	Delete question
sv-se	Ta bort fråga

en-us	Delete Question | {t} | Firefox Support Forum
sv-se	Ta bort fråga | {t} | Firefox supportforum

en-us	Delete Question | {t} | Firefox Support Forum
sv-se	Ta bort fråga | {t} | Firefox supportforum

en-us	Delete Revision
sv-se	Ta bort revidering

en-us	Delete Revision
sv-se	Ta bort revidering

en-us	Delete Revision | {document}
sv-se	Ta bort revidering | {document}

en-us	Delete Revision | {document}
sv-se	Ta bort revidering | {document}

en-us	Delete Selected
sv-se	Ta bort vald

en-us	Delete Selected
sv-se	Ta bort vald

en-us	Delete selected images
sv-se	Ta bort valda bilder

en-us	Delete selected images
sv-se	Ta bort valda bilder

en-us	Delete this document
sv-se	Ta bort dokumentet

en-us	Delete this document
sv-se	Ta bort dokumentet

en-us	Delete this image
sv-se	Ta bort bilden

en-us	Delete this image
sv-se	Ta bort den här bilden

en-us	Delete this image
sv-se	Ta bort bilden

en-us	Delete this post
sv-se	Ta bort inlägget

en-us	Delete this post
sv-se	Ta bort inlägget

en-us	Delete this question
sv-se	Ta bort frågan

en-us	Delete this question
sv-se	Ta bort frågan

en-us	Delete this revision
sv-se	Ta bort revideringen

en-us	Delete this revision
sv-se	Ta bort revideringen

en-us	Delete this thread
sv-se	Ta bort tråden

en-us	Delete this thread
sv-se	Ta bort tråden

en-us	Delete Thread
sv-se	Ta bort tråd

en-us	Delete Thread
sv-se	Ta bort tråd

en-us	Delete Thread | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Ta bort tråd | {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Delete Thread | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Ta bort tråd | {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Delete video
sv-se	Ta bort video

en-us	Delete video
sv-se	Ta bort video

en-us	Delete video | {t} | Media Gallery
sv-se	Ta bort video | {t} | Mediagalleriet

en-us	Delete video | {t} | Media Gallery
sv-se	Ta bort video | {t} | Mediagalleriet

en-us	Delete Your Account
sv-se	Radera ditt konto

en-us	Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be restored again.
sv-se	Ta bort ditt konto kommer att hindra dig från att svara eller skicka frågor i Mozilla Support. Denna åtgärd kommer att rensa din profil och den kan inte återställas igen.

en-us	Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be restored again.
sv-se	Ta bort ditt konto kommer att hindra dig från att svara eller skicka frågor i Mozilla Support. Denna åtgärd kommer att rensa din profil och den kan inte återställas igen.

en-us	Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be undone.
sv-se	Om du raderar ditt konto kommer du inte att kunna svara på eller lägga upp frågor i Mozilla Support. Denna åtgärd rensar din profil och kan inte ångras.

en-us	Deploy
sv-se	Distribuera

en-us	Deploy
sv-se	Distribuera

en-us	Deploy Firefox on your organization's Linux machines.
sv-se	Distribuera Firefox på ditt företags Linux-maskiner.

en-us	Deploy Firefox on your organization's Mac computers
sv-se	Distribuera Firefox på ditt företags Mac-datorer

en-us	Deploying Firefox on Windows computers.
sv-se	Distribuera Firefox på Windows-datorer.

en-us	Deployment of Firefox in an enterprise environment
sv-se	Distribution av Firefox i en företagsmiljö

en-us	Deployment of Firefox in an enterprise environment
sv-se	Distribution av Firefox i en företagsmiljö

en-us	Deployment of Firefox in an enterprise environment
sv-se	Distribution av Firefox i en företagsmiljö

en-us	Describe your issue here.
sv-se	Beskriv ditt problem här.

en-us	Description
sv-se	Beskrivning

en-us	Description:
sv-se	Beskrivning:

en-us	Description:
sv-se	Beskrivning:

en-us	desktop
sv-se	skrivbord

en-us	desktop
sv-se	skrivbord

en-us	desktop
sv-se	skrivbord

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop Browser
sv-se	Datorer

en-us	Desktop view
sv-se	Skrivbordsvy

en-us	Details
sv-se	Detaljer

en-us	Developer Edition
sv-se	Developer Edition

en-us	Device:
sv-se	Enhet:

en-us	Device:
sv-se	Enhet:

en-us	Device permissions
sv-se	Enhetsbehörigheter

en-us	Did not work as expected
sv-se	Fungerade inte som förväntat

en-us	Did this answer also help you? Did you find another post more helpful? Let other Firefox users know by voting next to the answer.
sv-se	Hjälpte det här svaret dig också? Hittade du ett annat, mer hjälpsamt, inlägg? Låt andra Firefox-användare få veta det genom att rösta bredvid svaret.

en-us	Did this answer also help you? Did you find another post more helpful? Let other Firefox users know by voting next to the answer.
sv-se	Hjälpte det här svaret dig också? Hittade du ett annat, mer hjälpsamt, inlägg? Låt andra Firefox-användare få veta det genom att rösta bredvid svaret.

en-us	Did this reply solve your problem?
sv-se	Har detta svar löst ditt problem?

en-us	Did this reply solve your problem?
sv-se	Har detta svar löst ditt problem?

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved"> browsing questions</a> -- you might just make someone's day!
sv-se	Visste du att %(answerer)s är en Firefox-användare precis som du? Kom igång att hjälpa andra Firefox-användare genom att <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved">bläddra bland frågor</a> -- du kanske kan göra någons dag!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved"> browsing questions</a> -- you might just make someone's day!
sv-se	Visste du att %(answerer)s är en Firefox-användare precis som du? Kom igång att hjälpa andra Firefox-användare genom att <a href="https://%(host)s/questions?filter=unsolved">bläddra bland frågor</a> -- du kanske kan göra någons dag!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by browsing questions at https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- you might just make someone's day!
sv-se	Visste du att %(answerer)s är Firefox-användare, precis som dig? Kom igång med att hjälpa andra Firefox-användare genom att titta bland frågor på https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- du kanske gör någons dag!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by browsing questions at https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- you might just make someone's day!
sv-se	Visste du att %(answerer)s är Firefox-användare, precis som dig? Kom igång med att hjälpa andra Firefox-användare genom att titta bland frågor på https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- du kanske gör någons dag!

en-us	Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by browsing questions at https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- you might just make someone's day!
sv-se	Visste du att %(answerer)s är Firefox-användare, precis som dig? Kom igång med att hjälpa andra Firefox-användare genom att titta bland frågor på https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- du kanske gör någons dag!

en-us	Did you mean %s?
sv-se	Menade du %s?

en-us	Differences
sv-se	Skillnader

en-us	Differences
sv-se	Skillnader

en-us	Dig into the knowledge base, tips and tricks, troubleshooting, and so much more.
sv-se	Gräv i kunskapsbasen, tips och tricks, felsökning och mycket mer.

en-us	Discard
sv-se	Ignorera

en-us	Discard
sv-se	Ignorera

en-us	Discourse Forum: Get updated on what’s going on in other parts of Mozilla community
sv-se	Discourse-forum: Bli uppdaterad om vad som händer i andra delar av Mozilla-communityt

en-us	Discover and save stories for later
sv-se	Upptäck och spara berättelser för senare

en-us	Discover and save stories for later
sv-se	Upptäck och spara berättelser för senare

en-us	Discover and save stories for later.
sv-se	Upptäck och spara berättelser för senare.

en-us	Discover solutions for common issues and explore best practices to diagnose and resolve problems.
sv-se	Upptäck lösningar för vanliga problem och utforska bästa praxis för att diagnostisera och lösa problem.

en-us	Discuss
sv-se	Diskutera

en-us	Discuss
sv-se	Diskutera

en-us	Discussion
sv-se	Diskussion

en-us	Discussion
sv-se	Diskussion

en-us	Discussion Forums
sv-se	Diskussionsforum

en-us	Discussion Forums
sv-se	Diskussionsforum

en-us	Discussions
sv-se	Diskussioner

en-us	Display
sv-se	Visa

en-us	Display
sv-se	Visa

en-us	Display
sv-se	Visa

en-us	Display and appearance
sv-se	Visning och utseende

en-us	Display and appearance
sv-se	Visning och utseende

en-us	Display and appearance
sv-se	Visning och utseende

en-us	Display Badges
sv-se	Visa emblem

en-us	Display Badges
sv-se	Visa emblem

en-us	Display Badges
sv-se	Visa emblem

en-us	Display name
sv-se	Visningsnamn

en-us	{displayname} ({username})
sv-se	{displayname} ({username})

en-us	Display your digital badges on your social networks, job sites and your own website.
sv-se	Visa dina digitala emblem på dina sociala nätverk, jobbsajter och webbplatser.

en-us	Display your digital badges on your social networks, job sites and your own website.
sv-se	Visa dina digitala emblem på dina sociala nätverk, jobbsajter och webbplatser.

en-us	Display your digital badges on your social networks, job sites and your own website.
sv-se	Visa dina digitala emblem på dina sociala nätverk, jobbsajter och webbplatser.

en-us	Do any of these articles answer your question?
sv-se	Svarar någon av dessa artiklar på din fråga?

en-us	Do any of these articles answer your question?
sv-se	Svarar någon av dessa artiklar på din fråga?

en-us	Document contributors
sv-se	Dokumentets bidragare

en-us	Document contributors
sv-se	Dokumentets bidragare

en-us	Document Deleted | {document}
sv-se	Dokument borttaget | {document}

en-us	Document Deleted | {document}
sv-se	Dokument borttaget | {document}

en-us	Documents
sv-se	Dokument

en-us	Documents
sv-se	Dokument

en-us	Documents edited or translated
sv-se	Dokument redigerade eller översatta

en-us	Documents edited or translated
sv-se	Dokument redigerade eller översatta

en-us	Documents in the Template category must have titles that start with "{prefix}". (Current title is "{title}")
sv-se	Dokument i kategorin mallen måste ha titlar som börjar med "{prefix}". (Nuvarande titel är "{title}")

en-us	Documents that include "{title}"
sv-se	Dokument som inkluderar "{title}"

en-us	Documents that include "{title}"
sv-se	Dokument som inkluderar "{title}"

en-us	Documents that link to "{title}"
sv-se	Dokument som länkar till "{title}"

en-us	Documents that link to "{title}"
sv-se	Dokument som länkar till "{title}"

en-us	Documents that use "{title}" as a template
sv-se	Dokument som använder "{title}" som en mall

en-us	Documents that use "{title}" as a template
sv-se	Dokument som använder "{title}" som en mall

en-us	Documents with titles that start with "{prefix}" must be in the templates category. (Current category is "{category}")
sv-se	Dokument med titlar som börjar med "{prefix}" måste vara i kategorin mallar. (Nuvarande kategori är "{category}")

en-us	Documents with titles that start with "{prefix}" must be in the templates category. (Current category is "{category}". Current title is "{title}".)
sv-se	Dokument med titlar som börjar med "{prefix}" måste vara i kategorin mallar. (Nuvarande kategori är "{category}". Nuvarande titel är "{title}".)

en-us	Does this reply solve the problem?
sv-se	Löser detta svar problemet?

en-us	Does this reply solve the problem?
sv-se	Löser detta svar problemet?

en-us	Do more with apps
sv-se	Gör mer med appar

en-us	Do more with apps
sv-se	Gör mer med appar

en-us	Do more with apps
sv-se	Gör mer med appar

en-us	Do more with Firefox Preview
sv-se	Gör mer med Firefox Preview

en-us	Donate
sv-se	Donera

en-us	Done
sv-se	Klar

en-us	Done
sv-se	Klar

en-us	Done!
sv-se	Klar!

en-us	Done!
sv-se	Klar!

en-us	DONE
sv-se	KLAR

en-us	DONE
sv-se	KLAR

en-us	Done! Thank you for reaching out Mozilla Support. We've sent a confirmation email to {email}
sv-se	Klar! Tack för att du kontaktade Mozilla Support. Vi har skickat ett bekräftelsemejl till {email}

en-us	Done! Your message was sent to Mozilla Support, thank you for reaching out. We'll contact you via email as soon as possible.
sv-se	Klar! Ditt meddelande skickades till Mozilla Support, tack för att du hör av dig. Vi kommer att kontakta dig via e-post så snart som möjligt.

en-us	Done! Your question is now posted on the Mozilla community support forum.
sv-se	Klart! Din fråga är nu publicerad på Mozilla-gemenskapens supportforum.

en-us	Done! Your question is now posted on the Mozilla community support forum. You can see your post anytime by visiting the {a_open}My Questions{a_close} page in your profile.
sv-se	Klar! Din fråga är nu publicerad i Mozilla community supportforum. Du kan se ditt inlägg när som helst genom att besöka sidan {a_open}Mina frågor{a_close} i din profil.

en-us	Do not disclose personal user information without the userâ  s consent.
sv-se	Lämna inte ut personlig användarinformation utan användarens medgivande.

en-us	Do not disclose personal user information without the userâ  s consent.
sv-se	Lämna inte ut personlig användarinformation utan användarens medgivande.

en-us	Do not disclose personal user information without the userâ  s consent.
sv-se	Lämna inte ut personlig användarinformation utan användarens medgivande.

en-us	Do not disclose personal user information without the user’s consent.
sv-se	Lämna inte ut personlig användarinformation utan användarens medgivande.

en-us	Don't filter
sv-se	Filtrera inte

en-us	Don’t have an account?
sv-se	Har du inte ett konto?

en-us	Don't have an account? Register
sv-se	Har du inte ett konto? Registrera dig

en-us	Don't have an account? Register
sv-se	Har du inte ett konto? Registrera dig

en-us	download
sv-se	hämta

en-us	download
sv-se	hämta

en-us	download
sv-se	hämta

en-us	Download
sv-se	Hämta

en-us	Download a fresh copy
sv-se	Hämta en ny kopia

en-us	Download a fresh copy
sv-se	Hämta en ny kopia

en-us	Download and install apps
sv-se	Hämta och installera appar

en-us	Download and install Firefox on your new device
sv-se	Ladda ner och installera Firefox på din nya enhet

en-us	Download and install the mobile app on your device.
sv-se	Hämta och installera mobilappen på din enhet.

en-us	Download and Manage Apps
sv-se	Ladda ner och hantera appar

en-us	Download and Manage Apps
sv-se	Ladda ner och hantera appar

en-us	Download and Manage Apps
sv-se	Ladda ner och hantera appar

en-us	Download and save
sv-se	Ladda ner och spara

en-us	Download apps from the Marketplace
sv-se	Hämta appar från Marketplace

en-us	Download apps from the Marketplace
sv-se	Hämta appar från Marketplace

en-us	Download apps from the Marketplace
sv-se	Hämta appar från Marketplace

en-us	Download failure
sv-se	Nedladdningsfel

en-us	Download Firefox
sv-se	Ladda ner Firefox

en-us	Download Firefox
sv-se	Hämta Firefox

en-us	Download Firefox
sv-se	Hämta Firefox

en-us	Download Firefox and safely browse the web
sv-se	Ladda ner Firefox och surfa säkert på webben

en-us	Download Firefox for Windows, Mac and Linux and keep it up to date.
sv-se	Ladda ner Firefox för Windows, Mac och Linux och håll den uppdaterad.

en-us	Download Firefox on your new device
sv-se	Ladda ner Firefox på din nya enhet

en-us	Download, install and migration
sv-se	Ladda ner, installera och migrera

en-us	Download, install and migration
sv-se	Ladda ner, installera och migrera

en-us	Download, install and Migration
sv-se	Ladda ner, installera och migrera

en-us	Download, install and Migration
sv-se	Ladda ner, installera och migrera

en-us	Download, install and Migration
sv-se	Ladda ner, installera och migrera

en-us	Download now
sv-se	Hämta nu

en-us	Download or update Firefox for Windows, Mac and Linux.
sv-se	Ladda ner eller uppdatera Firefox för Windows, Mac och Linux.

en-us	Download or update Firefox for Windows, Mac and Linux.
sv-se	Ladda ner eller uppdatera Firefox för Windows, Mac och Linux.

en-us	Downloads
sv-se	Hämtningar

en-us	Download & Setup
sv-se	Hämta & konfigurera

en-us	Download Thunderbird
sv-se	Hämta Thunderbird

en-us	Download VPN
sv-se	Ladda ner VPN

en-us	Early version of an experimental Firefox browser for Android
sv-se	Tidig version av en experimentell Firefox-webbläsare för Android

en-us	Early version of an experimental Firefox browser for Android.
sv-se	Tidig version av en experimentell Firefox-webbläsare för Android.

en-us	Earn Badges
sv-se	Förtjäna emblem

en-us	Earn Badges
sv-se	Förtjäna emblem

en-us	Earn Badges
sv-se	Förtjäna emblem

en-us	Earn Badges for the skills you learn online and offline
sv-se	Förtjäna Emblem för de färdigheter du lär dig på nätet och offline

en-us	Earn Badges for the skills you learn online and offline
sv-se	Förtjäna Emblem för de färdigheter du lär dig på nätet och offline

en-us	Earn Badges for the skills you learn online and offline
sv-se	Förtjäna Emblem för de färdigheter du lär dig på nätet och offline

en-us	Edit
sv-se	Redigera

en-us	Edit
sv-se	Redigera

en-us	Edit account details
sv-se	Redigera kontodetaljer

en-us	Edit an answer
sv-se	Redigera ett svar

en-us	Edit an answer
sv-se	Redigera ett svar

en-us	Edit anyway
sv-se	Redigera ändå

en-us	Edit anyway
sv-se	Redigera ändå

en-us	Edit a post
sv-se	Redigera ett inlägg

en-us	Edit a post
sv-se	Redigera ett inlägg

en-us	Edit a post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Redigera ett inlägg | {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Edit a post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Redigera ett inlägg | {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Edit a Question
sv-se	Redigera en fråga

en-us	Edit a Question
sv-se	Redigera en fråga

en-us	Edit Article
sv-se	Redigera artikel

en-us	Edit Article
sv-se	Redigera artikel

en-us	Edit article based on this revision
sv-se	Redigera artikel baserat på denna revidering

en-us	Edit article based on this revision
sv-se	Redigera artikel baserat på denna revidering

en-us	Edit Article | {document}
sv-se	Redigera artikel | {document}

en-us	Edit Article | {document}
sv-se	Redigera artikel | {document}

en-us	Edit Article Metadata
sv-se	Redigera metadata för artikel

en-us	Edit Article Metadata | {document}
sv-se	Redigera metadata för artikel | {document}

en-us	Edit Content
sv-se	Redigera innehåll

en-us	Edit Content
sv-se	Redigera innehåll

en-us	Edit contribution areas
sv-se	Redigera bidragsområden

en-us	Edit Contribution Areas
sv-se	Redigera bidragsområden

en-us	Edit contributors
sv-se	Redigera bidragare

en-us	Edit contributors
sv-se	Redigera bidragare

en-us	Edit Description
sv-se	Redigera beskrivning

en-us	Edit Description
sv-se	Redigera beskrivning

en-us	Edit details
sv-se	Redigera detaljer

en-us	Edit details
sv-se	Redigera detaljer

en-us	Edit | {group} | Groups
sv-se	Redigera | {group} | Grupper

en-us	Edit | {group} | Groups
sv-se	Redigera | {group} | Grupper

en-us	Edit group leaders
sv-se	Redigera gruppledare

en-us	Edit group leaders
sv-se	Redigera gruppledare

en-us	Edit group members
sv-se	Redigera gruppmedlemmar

en-us	Edit group members
sv-se	Redigera gruppmedlemmar

en-us	Edit group profile
sv-se	Redigera grupprofil

en-us	Edit group profile
sv-se	Redigera grupprofil

en-us	Edit {group} profile information
sv-se	Redigera {group} profilinformation

en-us	Edit {group} profile information
sv-se	Redigera {group} profilinformation

en-us	Edit image
sv-se	Redigera bild

en-us	Edit image
sv-se	Redigera bild

en-us	Edit image | {t} | Media Gallery
sv-se	Redigera bild | {t} | Mediagalleriet

en-us	Edit image | {t} | Media Gallery
sv-se	Redigera bild | {t} | Mediagalleriet

en-us	Edit in admin
sv-se	Redigera i admin

en-us	Edit in admin
sv-se	Redigera i admin

en-us	Editing an answer | {t} | Firefox Support Forum
sv-se	Redigera ett svar | {t} | Firefox supportforum

en-us	Editing an answer | {t} | Firefox Support Forum
sv-se	Redigera ett svar | {t} | Firefox supportforum

en-us	Editing Tools
sv-se	Redigeringsverktyg

en-us	Editing Tools
sv-se	Redigeringsverktyg

en-us	Edit levels are taken into account as follows:
sv-se	Redigeringsnivåer beaktas enligt följande:

en-us	Edit levels are taken into account as follows:
sv-se	Redigeringsnivåer beaktas enligt följande:

en-us	Edit locale editors
sv-se	Redigera språkredigerare

en-us	Edit locale editors
sv-se	Redigera språkredigerare

en-us	Edit locale leaders
sv-se	Redigera språkledare

en-us	Edit locale leaders
sv-se	Redigera språkledare

en-us	Edit locale reviewers
sv-se	Redigera språkgranskare

en-us	Edit locale reviewers
sv-se	Redigera språkgranskare

en-us	Edit my profile
sv-se	Redigera min profil

en-us	Edit my profile
sv-se	Redigera min profil

en-us	Editor
sv-se	Editor

en-us	Editor
sv-se	Editor

en-us	Editorial guidelines
sv-se	Redaktionella riktlinjer

en-us	Edit profile
sv-se	Redigera profil

en-us	Edit profile
sv-se	Redigera profil

en-us	Edit Profile
sv-se	Redigera profil

en-us	Edit Profile
sv-se	Redigera profil

en-us	Edit settings
sv-se	Redigera inställningar

en-us	Edit settings
sv-se	Redigera inställningar

en-us	Edit Settings
sv-se	Redigera inställningar

en-us	Edit Settings
sv-se	Redigera inställningar

en-us	Edit the question
sv-se	Redigera frågan

en-us	Edit the question
sv-se	Redigera frågan

en-us	Edit the question.
sv-se	Redigera frågan.

en-us	Edit the question.
sv-se	Redigera frågan.

en-us	Edit this image
sv-se	Redigera bilden

en-us	Edit this image
sv-se	Redigera bilden

en-us	Edit this post
sv-se	Redigera inlägget

en-us	Edit this post
sv-se	Redigera inlägget

en-us	Edit this question
sv-se	Redigera frågan

en-us	Edit this question
sv-se	Redigera frågan

en-us	Edit this thread
sv-se	Redigera tråden

en-us	Edit this thread
sv-se	Redigera tråden

en-us	Edit thread
sv-se	Redigera tråd

en-us	Edit thread
sv-se	Redigera tråd

en-us	Edit thread "{t}"
sv-se	Redigera tråd "{t}"

en-us	Edit thread "{t}"
sv-se	Redigera tråd "{t}"

en-us	Edit thread {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Redigera tråd {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Edit thread {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	Redigera tråd {t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Edit user profile
sv-se	Redigera användarprofil

en-us	Edit user profile
sv-se	Redigera användarprofil

en-us	Edit your account details.
sv-se	Redigera dina kontodetaljer.

en-us	Email
sv-se	E-post

en-us	Email
sv-se	E-post

en-us	Email:
sv-se	E-postadress:

en-us	Email address:
sv-se	E-postadress:

en-us	Email Address:
sv-se	E-postadress:

en-us	Email Address:
sv-se	E-postadress:

en-us	Email address is required.
sv-se	E-postadress krävs.

en-us	Email address is too long (%(show_value)s characters). It must be %(limit_value)s characters or less.
sv-se	E-postadressen är för lång (%(show_value)s tecken). Den måste vara %(limit_value)s tecken eller mindre.

en-us	Email address is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sv-se	E-postadressen är för kort (%(show_value)s tecken). Den måste minst vara %(limit_value)s tecken.

en-us	Email and Messages
sv-se	E-post och meddelanden

en-us	Email and Messages
sv-se	E-post och meddelanden

en-us	Email and Messages
sv-se	E-post och meddelanden

en-us	Email and messaging
sv-se	E-post och meddelanden

en-us	Email and phone masking
sv-se	E-post och telefonmaskering

en-us	Email app for Android smartphones and tablets
sv-se	E-postapp för Android smartphones och surfplattor

en-us	Email changed for user {username}
sv-se	E-postadress ändrad för användare {username}

en-us	Email changed for user {username}
sv-se	E-postadress ändrad för användare {username}

en-us	Email forwarding
sv-se	Vidarebefordran av e-post

en-us	Email in
sv-se	E-post på

en-us	Email in
sv-se	E-post på

en-us	Email masking
sv-se	E-postmaskering

en-us	Email me article changes
sv-se	Mejla mig artikelförändringar

en-us	Email me article changes
sv-se	Mejla mig artikelförändringar

en-us	Email me when someone answers the thread
sv-se	Skicka e-post till mig när någon svarar på tråden

en-us	Emails
sv-se	E-post

en-us	Emails
sv-se	E-post

en-us	Emails
sv-se	E-post

en-us	Emails
sv-se	E-post

en-us	Emails
sv-se	E-post

en-us	Email software for Windows, Mac and Linux
sv-se	E-postprogram för Windows, Mac och Linux

en-us	Email software for Windows, Mac and Linux
sv-se	E-postprogram för Windows, Mac och Linux

en-us	Email software for Windows, Mac and Linux
sv-se	E-postprogram för Windows, Mac och Linux

en-us	Email software for Windows, Mac and Linux
sv-se	E-postprogram för Windows, Mac och Linux

en-us	Email trackers
sv-se	E-postspårare

en-us	Email updates
sv-se	Uppdateringar via e-post

en-us	Email updates
sv-se	Uppdateringar via e-post

en-us	Email verify lockout
sv-se	E-postverifiering

en-us	<em>Editing Content For:</em><br>{title}
sv-se	<em>Redigera innehåll för:</em><br>{title}

en-us	<em>Editing Description For:</em><br>{title}
sv-se	<em>Redigera beskrivning för:</em><br>{title}

en-us	<em>Editing</em> {title}
sv-se	<em>Redigerar</em> {title}

en-us	<em>Editing</em> {title}
sv-se	<em>Redigerar</em> {title}

en-us	<em>Editing Metadata For:</em><br>{title}
sv-se	<em>Redigerar metadata för:</em><br>{title}

en-us	Enable tracking protection to enhance your privacy.
sv-se	Aktivera spårningsskydd för att förbättra din integritet.

en-us	Encryption
sv-se	Kryptering

en-us	End
sv-se	Slut

en-us	End:
sv-se	Slut:

en-us	Enhance Firefox's functionality and appearance with add-ons
sv-se	Förbättra Firefox:s funktionalitet och utseende med tillägg

en-us	Enhance Firefox's functionality and appearance with add-ons
sv-se	Förbättra Firefox:s funktionalitet och utseende med tillägg

en-us	Enhance Firefox's functionality and appearance with add-ons
sv-se	Förbättra Firefox:s funktionalitet och utseende med tillägg

en-us	Enhance product functionality with add-ons, extensions, and themes.
sv-se	Förbättra produktens funktionalitet med tillägg och teman.

en-us	Enhance your family's Firefox browsing experience
sv-se	Förbättra din familjs webbupplevelse i Firefox

en-us	Ensure this value has at least %(limit_value)s characters (it has %(show_value)s).
sv-se	Se till att detta värde har åtminstone %(limit_value)s tecken (det har %(show_value)s).

en-us	Ensure this value has at most %(limit_value)s characters (it has %(show_value)s).
sv-se	Se till att detta värde har som mest %(limit_value)s tecken (det har %(show_value)s).

en-us	Enter a subject here.
sv-se	Ange ett ämne här.

en-us	Enterprise version of Firefox
sv-se	Företagsversion av Firefox

en-us	Enterprise version of Firefox
sv-se	Företagsversion av Firefox

en-us	Enter the name of the article
sv-se	Fyll i namnet på artikeln

en-us	Enter the Transaction ID here.
sv-se	Ange transaktions-ID här.

en-us	Enter the URL of the external link
sv-se	Fyll i URL:en för den externa länken

en-us	Enter this URL directly into the address bar on your new device to start the Firefox download, or keep it somewhere safe for when you’re ready to continue.
sv-se	Ange den här webbadressen direkt i adressfältet på din nya enhet för att starta nedladdningen av Firefox eller förvara den någonstans säkert när du är redo att fortsätta.

en-us	Enter your email
sv-se	Ange din e-postadress

en-us	Enter your email address
sv-se	Ange din e-postadress

en-us	Enter your email address
sv-se	Ange din e-postadress

en-us	Enter your email address here.
sv-se	Ange din e-postadress här.

en-us	Enter your question or keywords to find solutions in the knowledge base or forums
sv-se	Ange dina frågor eller nyckelord för att hitta lösningar i kunskapsbasen eller forumet

en-us	Enter your reply here.
sv-se	Ange ditt svar här.

en-us	Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
sv-se	Ange dina sökord i formuläret nedan och klicka på <strong>Sök</strong>

en-us	Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
sv-se	Ange dina sökord i formuläret nedan och klicka på <strong>Sök</strong>

en-us	en-US
sv-se	en-US

en-us	en-US
sv-se	en-US

en-us	en-US KB
sv-se	KB för en-US

en-us	Error codes
sv-se	Felkoder

en-us	Error deleting image
sv-se	Ett fel uppstod med att ta bort bilden

en-us	Error loading graph
sv-se	Ett fel uppstod när diagrammet skulle läsas in

en-us	Error messages: what they mean and how to fix
sv-se	Felmeddelanden: vad de betyder och hur du åtgärdar

en-us	Error messages: what they mean and how to fix
sv-se	Felmeddelanden: vad de betyder och hur du åtgärdar

en-us	Error messages: what they mean and how to fix
sv-se	Felmeddelanden: vad de betyder och hur du åtgärdar

en-us	Error messages: what they mean and how to fix
sv-se	Felmeddelanden: vad de betyder och hur du åtgärdar

en-us	Error messages: what they mean and how to fix
sv-se	Felmeddelanden: vad de betyder och hur du åtgärdar

en-us	Error uploading image
sv-se	Ett fel uppstod med att ladda upp bilden

en-us	Escalated
sv-se	Upptrappad

en-us	Escalated
sv-se	Upptrappad

en-us	ESR
sv-se	ESR

en-us	Events
sv-se	Händelser

en-us	Events and help for Mentors
sv-se	Händelser och hjälp för mentorer

en-us	Events and help for Mentors
sv-se	Händelser och hjälp för mentorer

en-us	Events and help for Mentors
sv-se	Händelser och hjälp för mentorer

en-us	Everything you need to know about audio and video.
sv-se	Allt du behöver veta om ljud och video.

en-us	Everything you need to know about audio, video, images, and more.
sv-se	Allt du behöver veta om ljud, video, bilder och mer.

en-us	Everything you need to know about images and documents.
sv-se	Allt du behöver veta om bilder och dokument.

en-us	Everything you need to know about sending and receiving emails.
sv-se	Allt du behöver veta om att skicka och ta emot e-post.

en-us	Everything you need to know to use Firefox Lite.
sv-se	Allt du behöver veta för att använda Firefox Lite.

en-us	Everything you need to know to use Firefox Rocket
sv-se	Lär dig allt du behöver veta för att komma igång med Firefox.

en-us	Every time Firefox opened
sv-se	Varje gång Firefox öppnas

en-us	Example:
sv-se	Exempel:

en-us	Example:
sv-se	Exempel:

en-us	example@example.com
sv-se	exempel@exempel.se

en-us	Excerpt
sv-se	Utdrag

en-us	Exchange messages with other contributors.
sv-se	Utbyta meddelanden med andra bidragsgivare.

en-us	Exchange private messages with other contributors.
sv-se	Utbyta privata meddelanden med andra bidragsgivare.

en-us	Exit Survey Results
sv-se	Undersökningsresultat vid utträde

en-us	Exit Survey Results
sv-se	Undersökningsresultat vid utträde

en-us	Experience new functionality and updates by helping us test the Beta and Nightly versions of Firefox Focus for Android.
sv-se	Upplev ny funktionalitet och uppdateringar genom att hjälpa oss testa Beta- och Nightly-versionerna av Firefox Focus för Android.

en-us	Experience new functionality and updates by helping us test the Beta and Nightly versions of Firefox Focus for iOS.
sv-se	Upplev ny funktionalitet och uppdateringar genom att hjälpa oss testa Beta- och Nightly-versionerna av Firefox Focus för iOS.

en-us	Expiry date:
sv-se	Upphör:

en-us	Expiry Date
sv-se	Upphör

en-us	Expiry Date
sv-se	Upphör

en-us	Explanation:
sv-se	Tilldelad av:

en-us	Explanation:
sv-se	Tilldelad av:

en-us	Explore
sv-se	Utforska

en-us	Explore by product
sv-se	Utforska efter produkt

en-us	Explore by topic
sv-se	Utforska efter ämne

en-us	Explore Help Articles
sv-se	Utforska hjälpartiklar

en-us	Explore how to navigate the web efficiently and effectively with Mozilla’s products.
sv-se	Undersök hur du navigerar på webben effektivt med Mozillas produkter.

en-us	Explore more topics
sv-se	Utforska fler ämnen

en-us	Explore more topics
sv-se	Utforska fler ämnen

en-us	Explore Our Help Articles
sv-se	Utforska våra hjälpartiklar

en-us	Explore resources to help you with your contributions.
sv-se	Utforska resurser för att hjälpa dig med dina bidrag.

en-us	Explore Solutions
sv-se	Utforska lösningar

en-us	Explore the knowledge base.
sv-se	Utforska kunskapsbasen.

en-us	Explore the Knowledge Base Dashboard
sv-se	Utforska kunskapsbasens översikt

en-us	Extension/plugin you are having trouble with
sv-se	Tillägg/insticksmodul som du har problem med

en-us	extensions
sv-se	tillägg

en-us	Extensions
sv-se	Tillägg

en-us	Extensions
sv-se	Tillägg

en-us	Extensions
sv-se	Utökningar

en-us	External link:
sv-se	Extern länk:

en-us	Facebook
sv-se	Facebook

en-us	Facebook
sv-se	Facebook

en-us	Facebook URL
sv-se	Facebook URL

en-us	Featured Articles
sv-se	Utvalda artiklar

en-us	Features
sv-se	Funktioner

en-us	Features
sv-se	Funktioner

en-us	Features and functionality to use with instant messaging.
sv-se	Funktioner och funktionalitet att använda med snabbmeddelanden.

en-us	Feeling stuck or just want to hang out with other enthusiastic community members? Join us on <a href="%(matrix_url)s">Matrix!</a>
sv-se	Har du fastnat eller bara vill hänga med andra entusiastiska communitymedlemmar? Följ med på <a href="%(matrix_url)s">Matrix!</a>

en-us	Feeling stuck or just want to hang out with other enthusiastic community members? Join us on Matrix!
sv-se	Har du fastnat eller bara vill hänga med andra entusiastiska communitymedlemmar? Följ med oss på Matrix!

en-us	File deleted. Please select an image file.
sv-se	Filen borttagen. Vänligen välj en bildfil.

en-us	Fill in details
sv-se	Fyll i detaljer

en-us	Fill in details
sv-se	Fyll i detaljer

en-us	Filter by
sv-se	Filtrera efter

en-us	Filter by
sv-se	Filtrera efter

en-us	Filter by Locale
sv-se	Filtrera efter språk

en-us	Filter by Locale
sv-se	Filtrera efter språk

en-us	Filter by product
sv-se	Filtrera efter produkt

en-us	Filter by product
sv-se	Filtrera efter produkt

en-us	Filter by Product
sv-se	Filtrera efter produkt

en-us	Filter by Product
sv-se	Filtrera efter produkt

en-us	Filter by reason:
sv-se	Filtrera efter anledning:

en-us	Filter by type:
sv-se	Filtrera efter typ:

en-us	Filter by type:
sv-se	Filtrera efter typ:

en-us	Filter questions
sv-se	Filtrera frågor

en-us	Filter questions
sv-se	Filtrera frågor

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
sv-se	Slutligen, om du vill följa alla nyheter relaterade till SUMO, glöm inte

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
sv-se	Slutligen, om du vill följa alla nyheter relaterade till SUMO, glöm inte

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
sv-se	Slutligen, om du vill följa alla nyheter relaterade till SUMO, glöm inte

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s"> meet almost every Monday </a> - and you can join us.
sv-se	Slutligen, om du vill följa alla nyheter relaterade till SUMO, glöm inte våra <a href="%(forums_url)s">forum för gemenskapen</a>, <a href="%(blog_url)s">vår officiella blogg</a> och <a href="%(twitter_url)s">vårt Twitter-konto</a>. Vi <a href="%(meetings_url)s">träffas också nästan varje måndag </a> - och du kan gå med oss.

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s"> meet almost every Monday </a> - and you can join us.
sv-se	Slutligen, om du vill följa alla nyheter relaterade till SUMO, glöm inte våra <a href="%(forums_url)s">forum för gemenskapen</a>, <a href="%(blog_url)s">vår officiella blogg</a> och <a href="%(twitter_url)s">vårt Twitter-konto</a>. Vi <a href="%(meetings_url)s">träffas också nästan varje måndag </a> - och du kan gå med oss.

en-us	Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s">meet every month</a> - and you can <a href="%(participate_url)s">join us</a>.
sv-se	Slutligen, om du vill följa alla nyheter relaterade till SUMO, glöm inte våra <a href="%(forums_url)s">communityforum</a>, <a href="%(blog_url)s"> officiella blogg</a> och <a href="%(twitter_url)s">Twitter-konto</a>. Vi <a href="%(meetings_url)s">träffas också varje månad</a> - och du kan <a href="%(participate_url)s">gå med oss</a>.

en-us	Find help...
sv-se	Sök hjälp...

en-us	Find help for common issues and learn about the benefits a Mozilla account provides.
sv-se	Hitta hjälp för vanliga problem och lär dig om fördelarna med ett Mozilla-konto.

en-us	Find help for common issues and learn about the benefits a Mozilla Account provides.
sv-se	Hitta hjälp för vanliga problem och lär dig mer om fördelarna med ett Mozilla-konto.

en-us	Find information quickly and easily.
sv-se	Hitta information snabbt och enkelt.

en-us	Find out if your private information has been exposed in a known data breach
sv-se	Ta reda på om din privata information har avslöjats i ett känt dataintrång

en-us	Find out if your private information has been exposed in a known data breach.
sv-se	Ta reda på om din privata information har avslöjats i ett känt dataintrång.

en-us	Find out more about the premium features.
sv-se	Ta reda på mer om premiumfunktionerna.

en-us	Find solutions for how to use the Firefox Private Network add-on.
sv-se	Hitta lösningar för hur du använder Firefox Private Network-tillägget.

en-us	Find solutions for how to use the Firefox Private Network VPN
sv-se	Hitta lösningar för hur du använder Firefox Private Network VPN

en-us	Find solutions for how to use the Mozilla VPN.
sv-se	Hitta lösningar för hur du använder Mozilla VPN.

en-us	Find solutions on managing your account
sv-se	Hitta lösningar för att hantera ditt konto

en-us	Find support questions to answer
sv-se	Hitta supportfrågor att besvara

en-us	Find your fellow contributors
sv-se	Hitta dina med-bidragare

en-us	Find your fellow contributors
sv-se	Hitta andra bidragsgivare

en-us	Firefox
sv-se	Firefox

en-us	Firefox
sv-se	Firefox

en-us	Firefox 20th Anniversary Badge
sv-se	Emblem för Firefox 20-årsjubileum

en-us	Firefox 29 Launch Team
sv-se	Firefox 29 lanseringsgrupp

en-us	Firefox 29 Launch Team
sv-se	Firefox 29 lanseringsgrupp

en-us	Firefox 29 Launch Team
sv-se	Firefox 29 lanseringsgrupp

en-us	Firefox 29 Launch Team
sv-se	Firefox 29 lanseringsgrupp

en-us	Firefox 5.0
sv-se	Firefox 5.0

en-us	Firefox 5.0
sv-se	Firefox 5.0

en-us	Firefox 5.0
sv-se	Firefox 5.0

en-us	Firefox 6.0.2
sv-se	Firefox 6.0.2

en-us	Firefox 6.0.2
sv-se	Firefox 6.0.2

en-us	Firefox 6.0.2
sv-se	Firefox 6.0.2

en-us	Firefox Accounts
sv-se	Firefox-konton

en-us	Firefox Accounts
sv-se	Firefox-konton

en-us	Firefox Accounts and Login
sv-se	Firefox-konton och inloggning

en-us	Firefox accounts is now Mozilla accounts. You'll still sign in with the same username and password, and there are no other changes to the products that you use. 
sv-se	Firefox-konton är nu Mozilla-konton. Du kommer fortfarande att logga in med samma användarnamn och lösenord, och det finns inga andra ändringar av de produkter du använder. 

en-us	Firefox accounts is now Mozilla accounts.You'll still sign in with the same username and password, and there are no other changes to the products that you use. 
sv-se	Firefox-konton är nu Mozilla-konton. Du kommer fortfarande att logga in med samma användarnamn och lösenord, och det finns inga andra ändringar av produkterna du använder. 

en-us	Firefox Affiliates
sv-se	Firefox Affiliates

en-us	Firefox browser
sv-se	Webbläsaren Firefox

en-us	Firefox Browser
sv-se	Webbläsaren Firefox

en-us	FirefoxCalendarEvent.ics
sv-se	FirefoxCalendarEvent.ics

en-us	Firefox Connect
sv-se	Firefox Connect

en-us	Firefox controls and buttons
sv-se	Firefox kontroller och knappar

en-us	Firefox controls and buttons
sv-se	Firefox kontroller och knappar

en-us	Firefox controls and buttons
sv-se	Firefox kontroller och knappar

en-us	Firefox controls and buttons
sv-se	Firefox kontroller och knappar

en-us	Firefox controls and buttons
sv-se	Firefox kontroller och knappar

en-us	Firefox crashes
sv-se	Firefox kraschar

en-us	Firefox crashes
sv-se	Firefox kraschar

en-us	Firefox crashes
sv-se	Firefox kraschar

en-us	Firefox desktop
sv-se	Firefox för datorer

en-us	Firefox Desktop
sv-se	Firefox för datorer

en-us	Firefox Fire TV
sv-se	Firefox Fire TV

en-us	Firefox Fire TV
sv-se	Firefox Fire TV

en-us	Firefox Focus
sv-se	Firefox Focus

en-us	Firefox Focus
sv-se	Firefox Focus

en-us	Firefox Focus
sv-se	Firefox Focus

en-us	Firefox Focus for Android
sv-se	Firefox Focus för Android

en-us	Firefox Focus for Android
sv-se	Firefox Focus för Android

en-us	Firefox Focus for Android
sv-se	Firefox Focus för Android

en-us	Firefox Focus for iOS
sv-se	Firefox Focus för iOS

en-us	Firefox Focus for iOS
sv-se	Firefox Focus för iOS

en-us	Firefox Focus for iOS
sv-se	Firefox Focus för iOS

en-us	Firefox Focus for iOS
sv-se	Firefox Focus för iOS

en-us	Firefox Focus for iOS
sv-se	Firefox Focus för iOS

en-us	Firefox for Amazon Devices
sv-se	Firefox för Amazon-enheter

en-us	Firefox for Amazon Devices
sv-se	Firefox för Amazon-enheter

en-us	Firefox for Amazon Fire TV
sv-se	Firefox för Amazon Fire TV

en-us	Firefox for Android
sv-se	Firefox för Android

en-us	Firefox for Android
sv-se	Firefox för Android

en-us	Firefox for Android Beta
sv-se	Firefox för Android Beta

en-us	Firefox for Android Beta
sv-se	Firefox för Android Beta

en-us	Firefox for Android (ESR)
sv-se	Firefox för Android (ESR)

en-us	Firefox for Desktop
sv-se	Firefox för skrivbord

en-us	Firefox for Developers
sv-se	Firefox för utvecklare

en-us	Firefox for Echo Show
sv-se	Firefox för Echo Show

en-us	Firefox for Echo Show
sv-se	Firefox för Echo Show

en-us	Firefox for Enterprise
sv-se	Firefox för företag

en-us	Firefox for Enterprise
sv-se	Firefox för företag

en-us	Firefox for families
sv-se	Firefox för familjer

en-us	Firefox for Fire TV
sv-se	Firefox för Fire TV

en-us	Firefox for Fire TV
sv-se	Firefox för Fire TV

en-us	Firefox for Fire TV
sv-se	Firefox för Amazon Fire TV

en-us	Firefox for iOS
sv-se	Firefox för iOS

en-us	Firefox for iOS
sv-se	Firefox för iOS

en-us	Firefox for iOS is not working as expected
sv-se	Fungerade inte som förväntat

en-us	Firefox for iOS is not working as expected
sv-se	Fungerade inte som förväntat

en-us	Firefox for iOS is not working as expected
sv-se	Fungerade inte som förväntat

en-us	Firefox for iPhone, iPad and iPod touch devices
sv-se	Firefox för iPhone, iPad och iPod Touch-enheter

en-us	Firefox for iPhone, iPad and iPod touch devices
sv-se	Firefox för iPhone, iPad och iPod Touch-enheter

en-us	Firefox for iPhone, iPad and iPod touch devices
sv-se	Firefox för iPhone, iPad och iPod Touch-enheter

en-us	Firefox for Mobile
sv-se	Firefox för mobil

en-us	Firefox for Virtual Reality
sv-se	Firefox för Virtual Reality

en-us	Firefox for Virtual Reality headsets
sv-se	Firefox för Virtual Reality-headset

en-us	Firefox for Windows 8 Touch
sv-se	Firefox för Windows 8 Touch

en-us	Firefox for Windows 8 Touch
sv-se	Firefox för Windows 8 Touch

en-us	Firefox for Windows 8 Touch
sv-se	Firefox för Windows 8 Touch

en-us	Firefox for Windows 8 touch devices
sv-se	Firefox för Windows 8 touch-enheter

en-us	Firefox for Windows 8 touch devices
sv-se	Firefox för Windows 8 touch-enheter

en-us	Firefox for Windows 8 touch devices
sv-se	Firefox för Windows 8 touch-enheter

en-us	Firefox Friends
sv-se	Firefox-vänner

en-us	Firefox Friends
sv-se	Firefox-vänner

en-us	Firefox Hello
sv-se	Firefox Hello

en-us	Firefox Hello
sv-se	Firefox Hello

en-us	Firefox Hello
sv-se	Firefox Hello

en-us	Firefox is slow or stops working
sv-se	Firefox är långsam eller slutat fungera

en-us	Firefox is slow or stops working
sv-se	Firefox är långsam eller slutat fungera

en-us	Firefox is slow or stops working
sv-se	Firefox är långsam eller slutat fungera

en-us	Firefox Klar
sv-se	Firefox Klar

en-us	Firefox Klar
sv-se	Firefox Klar

en-us	Firefox Klar for Android
sv-se	Firefox Klar för Android

en-us	Firefox Klar for Android
sv-se	Firefox Klar för Android

en-us	Firefox Klar for iOS
sv-se	Firefox Klar för iOS

en-us	Firefox Klar for iOS
sv-se	Firefox Klar för iOS

en-us	Firefox Lite
sv-se	Firefox Lite

en-us	Firefox Lite
sv-se	Firefox Lite

en-us	Firefox Lockwise
sv-se	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise
sv-se	Firefox Lockwise

en-us	Firefox logo
sv-se	Firefox logotyp

en-us	Firefox Marketplace
sv-se	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace
sv-se	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace
sv-se	Firefox Marketplace

en-us	Firefox options, preferences and settings
sv-se	Firefox alternativ och inställningar

en-us	Firefox options, preferences and settings
sv-se	Firefox alternativ och inställningar

en-us	Firefox options, preferences and settings
sv-se	Firefox alternativ och inställningar

en-us	Firefox options, preferences and settings
sv-se	Firefox alternativ och inställningar

en-us	Firefox options, preferences and settings
sv-se	Firefox alternativ och inställningar

en-us	Firefox OS
sv-se	Firefox OS

en-us	Firefox OS
sv-se	Firefox OS

en-us	Firefox OS
sv-se	Firefox OS

en-us	Firefox OS basics
sv-se	Firefox OS grunder

en-us	Firefox OS basics
sv-se	Firefox OS grunder

en-us	Firefox OS basics
sv-se	Firefox OS grunder

en-us	Firefox OS SMS & email
sv-se	Firefox OS SMS & e-post

en-us	Firefox OS SMS & email
sv-se	Firefox OS SMS & e-post

en-us	Firefox OS SMS & email
sv-se	Firefox OS SMS & e-post

en-us	Firefox Preview
sv-se	Firefox Preview

en-us	Firefox Preview
sv-se	Firefox Preview

en-us	Firefox Private Network
sv-se	Firefox Private Network

en-us	Firefox Private Network
sv-se	Firefox Private Network

en-us	Firefox Private Network
sv-se	Firefox Private Network

en-us	Firefox Private Network
sv-se	Firefox Private Network

en-us	Firefox Private Network Browser-level protection
sv-se	Firefox Private Network - skydd på webbläsarnivå

en-us	Firefox Private Network Browser-level Protection
sv-se	Firefox Private Network - skydd på webbläsarnivå

en-us	Firefox Private Network Device-level Protection
sv-se	Firefox Private Network - skydd på enhetsnivå

en-us	Firefox Private Network Device-level Protection
sv-se	Firefox Private Network - skydd på enhetsnivå

en-us	Firefox Quantum for businesses
sv-se	Firefox Quantum för företag

en-us	Firefox Quantum for businesses
sv-se	Firefox Quantum för företag

en-us	Firefox Quantum for businesses.
sv-se	Firefox Quantum för företag.

en-us	Firefox Reality
sv-se	Firefox Reality

en-us	Firefox Reality
sv-se	Firefox Reality

en-us	Firefox Relay
sv-se	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay
sv-se	Firefox Relay

en-us	Firefox Releases
sv-se	Firefox releaser

en-us	Firefox Rocket
sv-se	Firefox Rocket

en-us	Firefox Rocket
sv-se	Firefox Rocket

en-us	Firefox ScreenshotGo
sv-se	Firefox ScreenshotGo

en-us	Firefox Send
sv-se	Firefox Send

en-us	Firefox settings
sv-se	Firefox inställningar

en-us	Firefox settings
sv-se	Firefox inställningar

en-us	Firefox Sync
sv-se	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync
sv-se	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync
sv-se	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync settings
sv-se	Firefox Sync-inställningar

en-us	Firefox Sync settings
sv-se	Firefox Sync-inställningar

en-us	Firefox Sync settings
sv-se	Firefox Sync-inställningar

en-us	Firefox Sync settings
sv-se	Firefox Sync-inställningar

en-us	Firefox Sync settings
sv-se	Firefox Sync-inställningar

en-us	Firefox version
sv-se	Firefox version

en-us	Firefox versions and languages
sv-se	Firefox versioner och språk

en-us	Firefox versions and languages
sv-se	Firefox versioner och språk

en-us	Firefox versions and languages
sv-se	Firefox versioner och språk

en-us	Firefox versions and languages
sv-se	Firefox versioner och språk

en-us	Firefox versions and languages
sv-se	Firefox versioner och språk

en-us	Firefox won't save settings or remember information
sv-se	Firefox sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Firefox won't save settings or remember information
sv-se	Firefox sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Firefox won't save settings or remember information
sv-se	Firefox sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Firefox won't save settings or remember information
sv-se	Firefox sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Firefox won't save settings or remember information
sv-se	Firefox sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	First and foremost, you need to know about our <a href="%(url)s">Community Participation Guidelines</a> (CPG). Everyone within Mozilla is required to adhere to Mozilla’s CPG to help us create a safe and positive community experience for all. If you’re just starting out, we highly encourage you to enroll in the following course to learn more about it.
sv-se	Först och främst behöver du veta om våra <a href="%(url)s">riktlinjer för communitydeltagande</a>. Alla inom Mozilla måste följa Mozillas riktlinjer för att hjälpa oss skapa en säker och positiv gemenskapsupplevelse för alla. Om du precis har börjat uppmuntrar vi dig att anmäla dig till följande kurs för att lära dig mer om detta.

en-us	First letter of 'Ready for localization'
sv-se	Första förekomsten av 'Redo för översättning'

en-us	First letter of 'Significance'
sv-se	Första förekomsten av 'Signifikans'

en-us	Fix problems
sv-se	Åtgärda problem

en-us	Fix problems
sv-se	Åtgärda problem

en-us	Fix problems
sv-se	Åtgärda problem

en-us	Fix problems
sv-se	Åtgärda problem

en-us	Fix problems with email providers (gmail, Yahoo, etc.)
sv-se	Åtgärda problem med e-postleverantörer (Gmail, Yahoo, etc.)

en-us	Fix problems with email providers (gmail, Yahoo, etc.)
sv-se	Åtgärda problem med e-postleverantörer (Gmail, Yahoo, etc.)

en-us	Fix problems with email providers (gmail, Yahoo, etc.) 
sv-se	Åtgärda problem med e-postleverantörer (Gmail, Yahoo, etc.) 

en-us	Fix problems with Firefox Accounts
sv-se	Lös problem med Firefox-konton

en-us	Fix problems with Firefox Lockwise
sv-se	Lös problem med Firefox Lockwise

en-us	Fix problems with Firefox Preview
sv-se	Lös problem med Firefox Preview

en-us	Fix problems with Firefox Preview
sv-se	Lös problem med Firefox Preview

en-us	Fix problems with Firefox Private Network
sv-se	Lös problem med Firefox Private Network

en-us	Fix problems with Firefox Private Network VPN
sv-se	Lös problem med Firefox Private Network VPN

en-us	Fix problems with Firefox Reality
sv-se	Lös problem med Firefox Reality

en-us	Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
sv-se	Fixa problem med webbplatser (Facebook, YouTube, webmail etc)

en-us	Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
sv-se	Fixa problem med webbplatser (Facebook, YouTube, webmail etc)

en-us	Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
sv-se	Fixa problem med webbplatser (Facebook, YouTube, webmail etc)

en-us	Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
sv-se	Fixa problem med webbplatser (Facebook, YouTube, webmail etc)

en-us	Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
sv-se	Fixa problem med webbplatser (Facebook, YouTube, webmail etc)

en-us	Fix site breakage issues.
sv-se	Åtgärda problem med webbplatsen.

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems
sv-se	Fixa långsamhet, kraschar, felmeddelanden och andra problem

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems
sv-se	Fixa långsamhet, kraschar, felmeddelanden och andra problem

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems
sv-se	Fixa långsamhet, kraschar, felmeddelanden och andra problem

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems
sv-se	Fixa långsamhet, kraschar, felmeddelanden och andra problem

en-us	Fix slowness, crashing, error messages and other problems.
sv-se	Fixa långsamhet, kraschar, felmeddelanden och andra problem.

en-us	Fix the most common problems with Firefox Relay.
sv-se	Åtgärda de vanligaste problemen med Firefox Relay.

en-us	Flagged:
sv-se	Flaggad:

en-us	Flagged:
sv-se	Flaggad:

en-us	Flagged Content Pending Moderation
sv-se	Flaggat innehåll som väntar på moderering

en-us	Flagged Content Pending Moderation
sv-se	Flaggat innehåll som väntar på moderering

en-us	Flagged {t}
sv-se	Flaggad {t}

en-us	Flagged {t} (Reason: {r})
sv-se	Flaggad {t} (Skäl: {r})

en-us	Flagged {t} (Reason: {r})
sv-se	Flaggad {t} (Skäl: {r})

en-us	Flagging a user to ignore will prevent their tweets from showing up in Army of Awesome.
sv-se	Genom att flagga en användare till ignorera förhindras deras tweets att visas i Army of Awesome.

en-us	Flagging a user to ignore will prevent their tweets from showing up in Army of Awesome.
sv-se	Genom att flagga en användare till ignorera förhindras deras tweets att visas i Army of Awesome.

en-us	Focus Browser
sv-se	Focus

en-us	Focus Browser
sv-se	Focus

en-us	Focus by Firefox
sv-se	Focus av Firefox

en-us	Focus by Firefox
sv-se	Focus av Firefox

en-us	Focus by Firefox
sv-se	Focus av Firefox

en-us	Focus on people who need help or have questions
sv-se	Fokusera på de som behöver hjälp eller har frågor

en-us	Focus on people who need help or have questions
sv-se	Fokusera på de som behöver hjälp eller har frågor

en-us	Follow through. Sometimes, our volunteers would ask you for more information or to test out certain scenarios. The sooner you can do this, the sooner they would know how to fix it.
sv-se	Fullfölj. Ibland kan våra volontärer att be dig om mer information eller testa vissa scenarier. Desto tidigare du kan göra detta, desto snabbare kan de komma med en åtgärd.

en-us	Follow through. Sometimes, our volunteers would ask you for more information or to test out certain scenarios. The sooner you can do this, the sooner they would know how to fix it.
sv-se	Fullfölj. Ibland kan våra volontärer att be dig om mer information eller testa vissa scenarier. Desto tidigare du kan göra detta, desto snabbare kan de komma med en åtgärd.

en-us	For Contributors
sv-se	För bidragsgivare

en-us	For Contributors
sv-se	För bidragare

en-us	Forgot password?
sv-se	Glömt ditt lösenord?

en-us	Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you instructions for setting a new one.
sv-se	Glömt lösenordet? Skriv in din e-postadress nedan, så skickar vi instruktioner för att ange ett nytt.

en-us	Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you instructions for setting a new one.
sv-se	Glömt lösenordet? Skriv in din e-postadress nedan, så skickar vi instruktioner för att ange ett nytt.

en-us	Forgotten your username? Enter your email address below, and we'll send it to you.
sv-se	Glömt ditt användarnamn? Fyll i din e-postadress nedan, så skickar vi det till dig.

en-us	Forgotten your username? Enter your email address below, and we'll send it to you.
sv-se	Glömt ditt användarnamn? Fyll i din e-postadress nedan, så skickar vi det till dig.

en-us	For help with writing articles, check out the <a href="%(url)s">Support Document Guide</a>.
sv-se	För hjälp med att skriva artiklar, se <a href="%(url)s">guiden för supportdokument</a>.

en-us	For help with writing articles, check out the <a href="%(url)s">Support Document Guide</a>.
sv-se	För hjälp med att skriva artiklar, se <a href="%(url)s">guiden för supportdokument</a>.

en-us	for more information
sv-se	för mer information

en-us	for more information
sv-se	för mer information

en-us	for more information.
sv-se	för mer information.

en-us	Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
sv-se	Forumsbidragare - Svara på användarfrågor som är mest efterfrågade men som saknar svar:

en-us	Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
sv-se	Forumsbidragare - Svara på användarfrågor som är mest efterfrågade men som saknar svar:

en-us	Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
sv-se	Forumsbidragare - Svara på användarfrågor som är mest efterfrågade men som saknar svar:

en-us	Forum Contributors
sv-se	Forum för bidragsgivare

en-us	Forum moderator discussions
sv-se	Diskussioner med forummoderatorer

en-us	Forum Support
sv-se	Forumsupport

en-us	{forum} - {thread}
sv-se	{forum} - {thread}

en-us	Forwarded message notification
sv-se	Avisering om vidarebefordrat meddelande

en-us	Fox popping out from the top of a stack of boxes.
sv-se	Räven dyker upp från toppen av en bunt lådor.

en-us	Fox sticking it's head out from behind a stack of boxes.
sv-se	Räven sticker ut sitt huvud bakom en hög med lådor.

en-us	Fox sticking its head out from behind a stack of boxes.
sv-se	Räven sticker ut sitt huvud bakom en hög med lådor.

en-us	Fox tail sticking out from behind a stack of boxes.
sv-se	Rävsvans som sticker ut bakom en bunt lådor.

en-us	Free and premium privacy offerings
sv-se	Gratis och premium-integritetserbjudanden

en-us	Free Download
sv-se	Gratis nedladdning

en-us	Free Download
sv-se	Gratis nedladdning

en-us	Free email masking
sv-se	Gratis e-postalias

en-us	Frequent Topics
sv-se	Vanliga ämnen

en-us	Frequent Topics
sv-se	Vanliga ämnen

en-us	From
sv-se	Från

en-us	From:
sv-se	Från:

en-us	From:
sv-se	Från:

en-us	From %(from_input)s to %(to_input)s
sv-se	Från %(from_input)s till %(to_input)s

en-us	From hardcore web developers to "how do I install Firefox" first time users, everybody needs your help in the forum! Share your knowledge by pointing people to the right help articles and providing troubleshooting steps for their individual questions.
sv-se	Från hardcore webbutvecklare till "hur installerar jag Firefox" förstagångsanvändare, alla behöver din hjälp i forumet! Dela din kunskap genom att hjälpa människor till rätt hjälpartiklar och ge felsökningsinstruktioner för deras individuella frågor.

en-us	From hardcore web developers to "how do I install Firefox" first time users, everybody needs your help in the forum! Share your knowledge by pointing people to the right help articles and providing troubleshooting steps for their individual questions.
sv-se	Från hardcore webbutvecklare till "hur installerar jag Firefox" förstagångsanvändare, alla behöver din hjälp i forumet! Dela din kunskap genom att hjälpa människor till rätt hjälpartiklar och ge felsökningsinstruktioner för deras individuella frågor.

en-us	From hardcore web developers to "how do I install Firefox"                     first time users, everybody needs your help in the forum!                     Share your knowledge by pointing people to the right help                     articles and providing troubleshooting steps for their                     individual questions.
sv-se	Från hardcore webbutvecklare till "hur installerar jag Firefox"  förstagångsanvändare, alla behöver din hjälp i forumet!  Dela med dig av din kunskap genom att visa personer till  rätt hjälpartiklar och tillhandahålla felsökningssteg för deras  individuella frågor.

en-us	From passwords to bookmarks, discover ways to back up your important data.
sv-se	Från lösenord till bokmärken, upptäck sätt att säkerhetskopiera din viktiga data.

en-us	from the comfort of your couch
sv-se	bekvämt från soffan

en-us	from the comfort of your couch
sv-se	bekvämt från soffan

en-us	Full Article Sources
sv-se	Fullständiga artikelkällor

en-us	Full Article Sources
sv-se	Fullständiga artikelkällor

en-us	Full screen
sv-se	Helskärm

en-us	Full text search
sv-se	Fulltextsökning

en-us	FxHome
sv-se	FxHome

en-us	FxHome
sv-se	FxHome

en-us	FxHome
sv-se	FxHome

en-us	Games
sv-se	Spel

en-us	general
sv-se	allmänt

en-us	general
sv-se	allmänt

en-us	general
sv-se	allmänt

en-us	General contribution
sv-se	Allmänna bidrag

en-us	General usage questions
sv-se	Nyligen uppdaterade frågor

en-us	General usage questions
sv-se	Nyligen uppdaterade frågor

en-us	General usage questions
sv-se	Nyligen uppdaterade frågor

en-us	German makes up 10% of our visitor base
sv-se	Tyska utgör 10% av vår besökarbas

en-us	German makes up 10% of our visitor base
sv-se	Tyska utgör 10% av vår besökarbas

en-us	Get community support
sv-se	Få hjälp av gemenskapen

en-us	Get community support
sv-se	Få hjälp av gemenskapen

en-us	Get community support
sv-se	Få hjälp av gemenskapen

en-us	Get community support
sv-se	Få hjälp av gemenskapen

en-us	Get community support
sv-se	Få hjälp av gemenskapen

en-us	Get community support
sv-se	Få hjälp av gemenskapen

en-us	Get Community Support
sv-se	Få hjälp av gemenskapen

en-us	Get emailed when there is new discussion activity in my locale.
sv-se	Få e-post när det finns nya diskussionsaktiviteten i mitt språk.

en-us	Get emailed when there is new discussion activity in my locale.
sv-se	Få e-post när det finns nya diskussionsaktiviteten i mitt språk.

en-us	Get email updates
sv-se	Få uppdateringar via e-post

en-us	Get email updates
sv-se	Få uppdateringar via e-post

en-us	Get Help
sv-se	Få hjälp

en-us	Get help to recover your account if you can't sign in.
sv-se	Få hjälp att återställa ditt konto om du inte kan logga in.

en-us	Get help with
sv-se	Få hjälp med

en-us	Get help with the Webmaker app for Android.
sv-se	Få hjälp med appen Webmaker för Android.

en-us	Get help with the Webmaker app for Android.
sv-se	Få hjälp med appen Webmaker för Android.

en-us	Get help with the Webmaker app for Android.
sv-se	Få hjälp med appen Webmaker för Android.

en-us	Get help with using features in Firefox Preview.
sv-se	Få hjälp med att använda funktioner i Firefox Preview.

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get personal
sv-se	Bli involverad

en-us	Get personal
sv-se	Bli involverad

en-us	Get personalized support from staff and our<br> amazing community of contributors from around the world.
sv-se	Få personlig support från personalen och vår<br> fantastiska gemenskap av bidragsgivare från hela världen.

en-us	Get started
sv-se	Kom igång

en-us	Get started
sv-se	Kom igång

en-us	Get started
sv-se	Kom igång

en-us	Get started
sv-se	Kom igång

en-us	Get started
sv-se	Kom igång

en-us	Get Started
sv-se	Kom igång

en-us	Get Started with Firefox for Fire TV
sv-se	Komma igång med Firefox för Fire TV

en-us	Get started with Firefox Reality
sv-se	Kom igång med Firefox Reality

en-us	Get started with phone masking.
sv-se	Kom igång med telefonalias.

en-us	Get Support
sv-se	Få hjälp

en-us	Get Support
sv-se	Få hjälp

en-us	Get support for another platform:
sv-se	Få support för en annan plattform:

en-us	Get support for another platform:
sv-se	Få support för en annan plattform:

en-us	Get support from our contributors or staff members.
sv-se	Få hjälp från våra bidragsgivare eller anställda.

en-us	Get the most from webmaker.org
sv-se	Få ut det mesta av webmaker.org

en-us	Get the most from webmaker.org
sv-se	Få ut det mesta av webmaker.org

en-us	Get the most from webmaker.org
sv-se	Få ut det mesta av webmaker.org

en-us	Getting started
sv-se	Kom igång

en-us	Getting Started
sv-se	Kom igång

en-us	Getting started with Hubs
sv-se	Kom igång med Hubs

en-us	Getting started with MDN Plus.
sv-se	Kom igång med MDN Plus.

en-us	Getting started with Monitor Data Removal
sv-se	Kom igång med Firefox Reality

en-us	Give Firefox a tune up
sv-se	Ge Firefox en finjustering

en-us	Give Firefox a tune up
sv-se	Ge Firefox en finjustering

en-us	Give our users actionable and informed choices by informing and educating at the point of collection and providing a choice to opt-out whenever possible.
sv-se	Ge våra användare genomförbara och medvetna val genom att informera och utbilda vid punkten för insamling och tillhandahåll ett val att välja bort om möjligt.

en-us	Give our users actionable and informed choices by informing and educating at the point of collection and providing a choice to opt-out whenever possible.
sv-se	Ge våra användare genomförbara och medvetna val genom att informera och utbilda vid punkten för insamling och tillhandahåll ett val att välja bort om möjligt.

en-us	Give our users actionable and informed choices by informing and educating at the point of collection and providing a choice to opt-out whenever possible. 
sv-se	Ge våra användare genomförbara och medvetna val genom att informera och utbilda vid punkten för insamling och tillhandahåll ett val att välja bort om möjligt. 

en-us	Glad to hear it!
sv-se	Kul att höra det!

en-us	Glad to hear it &mdash; thanks for the feedback!
sv-se	Kul att höra &mdash; tack för din feedback!

en-us	Go
sv-se	Gå till

en-us	Go
sv-se	Gå till

en-us	Go back to document history
sv-se	Gå tillbaka till dokumenthistoriken

en-us	Go back to document history
sv-se	Gå tillbaka till dokumenthistoriken

en-us	Go back to the question.
sv-se	Gå tillbaka till frågan.

en-us	Go back to the question.
sv-se	Gå tillbaka till frågan.

en-us	Go back to the question and try again.
sv-se	Gå tillbaka till frågan och försök igen.

en-us	Go back to the question and try again.
sv-se	Gå tillbaka till frågan och försök igen.

en-us	Go beyond the basics with these shortcuts and other tips.
sv-se	Gå förbi det grundläggande med dessa genvägar och tips.

en-us	Go beyond the basics with these shortcuts and other tips.
sv-se	Gå förbi det grundläggande med dessa genvägar och tips.

en-us	Go beyond the basics with these shortcuts and other tips.
sv-se	Gå förbi det grundläggande med dessa genvägar och tips.

en-us	Good news!
sv-se	Goda nyheter!

en-us	Go to Army of Awesome
sv-se	Gå till Army of Awesome

en-us	Go to Army of Awesome
sv-se	Gå till Army of Awesome

en-us	Go to our support forum and choose a question to answer
sv-se	Gå till vårt supportforum och välj en fråga att besvara

en-us	Go to our support forum and choose a question to answer
sv-se	Gå till vårt supportforum och välj en fråga att besvara

en-us	Go to the SUMO community discussions forum
sv-se	Gå till gemenskapens diskussionsforum för SUMO

en-us	Go to the SUMO community discussions forum
sv-se	Gå till gemenskapens diskussionsforum för SUMO

en-us	Graphics
sv-se	Grafik

en-us	Graphics
sv-se	Grafik

en-us	Great! Now, how can I connect to other contributors?
sv-se	Bra! Hur kan jag nu få kontakt med andra bidragsgivare?

en-us	Great to hear &mdash; thanks for the feedback! <br /><span disabled class=helpful-button>&#x1F44D;</span>
sv-se	Fantastiskt att höra &mdash; tack för återkopplingen! <br /><span  disabled class=helpful-button>&#x1F44D;</span>

en-us	{group} | Groups
sv-se	{group} | Grupper

en-us	{group} | Groups
sv-se	{group} | Grupper

en-us	Group information updated successfully!
sv-se	Gruppinformation har uppdaterats!

en-us	Group Leaders
sv-se	Gruppledare

en-us	Group Leaders
sv-se	Gruppledare

en-us	Group Members
sv-se	Gruppmedlemmar

en-us	Group Members
sv-se	Gruppmedlemmar

en-us	Groups
sv-se	Grupper

en-us	Groups
sv-se	Grupper

en-us	Grow and share your expertise with others. Answer questions and improve our knowledge base.
sv-se	Väx och dela din expertis med andra. Svara på frågor och förbättra vår kunskapsbas.

en-us	Guides
sv-se	Guider

en-us	<h2>Recently awarded &quot;%(badge_name)s&quot; badges</h2>
sv-se	<h2>Nyligen tilldelade &quot;%(badge_name)s&quot; emblem</h2>

en-us	<h2>Recently awarded &quot;%(badge_name)s&quot; badges</h2>
sv-se	<h2>Nyligen tilldelade &quot;%(badge_name)s&quot; emblem</h2>

en-us	Has answers
sv-se	Har svar

en-us	Has been sent a first answer contribution email.
sv-se	Har skickat ett e-post för första svarsbidraget.

en-us	Has been sent a first revision contribution email.
sv-se	Har skickat ett e-post för första granskningsbidraget.

en-us	hash
sv-se	hash

en-us	Has helpful answers
sv-se	Har hjälpsamma svar

en-us	Have a question about Army of Awesome?
sv-se	Har du en fråga om Army of Awesome?

en-us	Have a question about Army of Awesome?
sv-se	Har du en fråga om Army of Awesome?

en-us	Have more to say?
sv-se	Har du mer att berätta?

en-us	Have more to say?
sv-se	Har du mer att berätta?

en-us	Have video or voice conversations using the Firefox browser
sv-se	Gör video- eller röstsamtal med hjälp av webbläsaren Firefox

en-us	Have video or voice conversations using the Firefox browser
sv-se	Gör video- eller röstsamtal med hjälp av webbläsaren Firefox

en-us	Have video or voice conversations using the Firefox browser
sv-se	Gör video- eller röstsamtal med hjälp av webbläsaren Firefox

en-us	Having an account on the support forums lets us notify you when you get a response on your question
sv-se	Att ha ett konto för supportforum låter oss meddela dig när du får ett svar på din fråga

en-us	Having an account on the support forums lets us notify you when you get a response on your question
sv-se	Att ha ett konto för supportforum låter oss meddela dig när du får ett svar på din fråga

en-us	Having trouble signing in? 
sv-se	Har du problem med att logga in? 

en-us	Having trouble signing in? Contact support
sv-se	Har du problem med att logga in? Kontakta supporten

en-us	Having trouble with a Mozilla product and want some help?
sv-se	Har du problem med en produkt från Mozilla och vill ha lite hjälp?

en-us	Having trouble with a Mozilla product and want some help?
sv-se	Har du problem med en produkt från Mozilla och vill ha lite hjälp?

en-us	Having trouble with Firefox and want some help? Our support forums are a great place to ask a question.
sv-se	Har du problem med Firefox och vill ha lite hjälp? Vårt supportforum är ett bra ställe att ställa en fråga.

en-us	Having trouble with Firefox and want some help? Our support forums are a great place to ask a question.
sv-se	Har du problem med Firefox och vill ha lite hjälp? Vårt supportforum är ett bra ställe att ställa en fråga.

en-us	Heading 1
sv-se	Rubrik 1

en-us	Heading 2
sv-se	Rubrik 2

en-us	Heading 3
sv-se	Rubrik 3

en-us	Heads up!
sv-se	Information!

en-us	Help 20K+ users who leave reviews in mobile store every month
sv-se	Hjälp över 20 000 användare som lämnar recensioner i appbutiken varje månad

en-us	Help 300+ users who reach out for support on Twitter every month
sv-se	Hjälp över 300 användare som söker support på Twitter varje månad

en-us	Help articles
sv-se	Hjälpartiklar

en-us	Help articles
sv-se	Hjälpartiklar

en-us	Help articles
sv-se	Hjälpartiklar

en-us	Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
sv-se	Hjälpartiklar är inte tillgängliga på ditt språk ännu? Vill du ansluta dig till den fantastiska gruppen översätter dem? Du kommer att hjälpa miljontals användare på ditt språk. Ganska heroisk eller hur?

en-us	Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
sv-se	Hjälpartiklar är inte tillgängliga på ditt språk ännu? Vill du ansluta dig till den fantastiska gruppen som översätter dem? Du kommer att hjälpa miljontals användare på ditt språk. Ganska heroisk eller hur?

en-us	Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
sv-se	Hjälpartiklar är inte tillgängliga på ditt språk ännu? Vill du ansluta dig till den fantastiska gruppen som översätter dem? Du kommer att hjälpa miljontals användare på ditt språk. Ganska heroisk eller hur?

en-us	Help Articles Only
sv-se	Endast hjälpartiklar

en-us	Help Articles Only
sv-se	Endast hjälpartiklar

en-us	Help Articles Only
sv-se	Endast hjälpartiklar

en-us	helpful
sv-se	hjälpsam

en-us	helpful
sv-se	hjälpsam

en-us	Helpful
sv-se	Hjälpsam

en-us	Helpful
sv-se	Hjälpsam

en-us	Helpful?
sv-se	Hjälpsam?

en-us	Helpful information about using Pocket for Android.
sv-se	Användbar information om att använda Pocket för Android.

en-us	Helpful information about using Pocket for iPhone and iPad.
sv-se	Användbar information om att använda Pocket för iPhone och iPad.

en-us	Helpfulness
sv-se	Hjälpsamhet

en-us	Helpfulness of KB articles and Forum
sv-se	Hjälpsamhet av KB-artiklar och forum

en-us	Helpfulness of KB articles and Forum
sv-se	Hjälpsamhet av KB-artiklar och forum

en-us	Helpful Reply
sv-se	Hjälpsamt svar

en-us	Helpful Reply
sv-se	Hjälpsamt svar

en-us	Helpful Solutions
sv-se	Hjälpsamma lösningar

en-us	Helpful Solutions
sv-se	Hjälpsamma lösningar

en-us	Helpful Tip!
sv-se	Hjälpsamt tips!

en-us	Helpful votes
sv-se	Hjälpsamma röster

en-us	Helpful Votes
sv-se	Hjälpsamma röster

en-us	Helpful Votes
sv-se	Hjälpsamma röster

en-us	Help millions of users get the most out of their favorite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
sv-se	Hjälp miljontals användare få ut det mesta av deras favoritwebbläsare. Dina bidrag når miljontals användare över hela världen och du kan göra det bekvämt från soffan!

en-us	Help millions of users get the most out of their favourite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
sv-se	Hjälp miljontals användare få ut det mesta av deras favoritwebbläsare. Dina bidrag når miljontals användare över hela världen och du kan göra det bekvämt från soffan!

en-us	Help millions of users get the most out of their favourite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
sv-se	Hjälp miljontals användare få ut det mesta av deras favoritwebbläsare. Dina bidrag når miljontals användare över hela världen och du kan göra det bekvämt från soffan!

en-us	Help on Twitter
sv-se	Hjälp på Twitter

en-us	Help on Twitter
sv-se	Hjälp på Twitter

en-us	Help or get help on a Webmaker project.
sv-se	Hjälp till eller få hjälp i ett WebMaker projekt.

en-us	Help or get help on a Webmaker project.
sv-se	Hjälp till eller få hjälp i ett WebMaker projekt.

en-us	Help or get help on a Webmaker project.
sv-se	Hjälp till eller få hjälp i ett WebMaker projekt.

en-us	Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
sv-se	Hjälp andra Firefox-användare genom att titta igenom obesvarade frågor på {host}:

en-us	Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
sv-se	Hjälp andra Firefox-användare genom att titta igenom obesvarade frågor på {host}:

en-us	Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
sv-se	Hjälp andra Firefox-användare genom att titta igenom obesvarade frågor på {host}:

en-us	Help other users
sv-se	Hjälp andra användare

en-us	Help other users
sv-se	Hjälp andra användare

en-us	Help Other Users
sv-se	Hjälp andra användare

en-us	Help Other Users
sv-se	Hjälp andra användare

en-us	Help teach digital skills and share creative ways of teaching technology.
sv-se	Hjälp till att undervisa digitala färdigheter och dela kreativa undervisningsmetoder.

en-us	Help teach digital skills and share creative ways of teaching technology.
sv-se	Hjälp till att undervisa digitala färdigheter och dela kreativa undervisningsmetoder.

en-us	Help teach digital skills and share creative ways of teaching technology.
sv-se	Hjälp till att undervisa digitala färdigheter och dela kreativa undervisningsmetoder.

en-us	Help the Open Badges community
sv-se	Hjälp gemenskapen Open Badges

en-us	Help the Open Badges community
sv-se	Hjälp gemenskapen Open Badges

en-us	Help the Open Badges community
sv-se	Hjälp gemenskapen Open Badges

en-us	Help Topics
sv-se	Hjälpämnen

en-us	Help Topics
sv-se	Hjälpämnen

en-us	Help users in the forums
sv-se	Hjälp användare i forumen

en-us	Help users in the forums
sv-se	Hjälp användare i forumen

en-us	Help users on social media
sv-se	Hjälp användare på sociala medier

en-us	Help users on Twitter
sv-se	Hjälp användare på Twitter

en-us	Help users on Twitter
sv-se	Hjälp användare på Twitter

en-us	Help us localize support articles
sv-se	Hjälp oss att översätta supportartiklar

en-us	Help us respond to app reviews for our mobile products!
sv-se	Hjälp oss att svara på apprecensioner för våra mobilprodukter!

en-us	Help us write help articles
sv-se	Hjälp oss skriva hjälpartiklar

en-us	Help us write help articles
sv-se	Hjälp oss skriva hjälpartiklar

en-us	Help us write help articles
sv-se	Hjälp oss skriva hjälpartiklar

en-us	Help us write help articles!
sv-se	Hjälp oss skriva hjälpartiklar!

en-us	Help us write help articles!
sv-se	Hjälp oss skriva hjälpartiklar!

en-us	Help Us Write Help Articles
sv-se	Hjälp oss skriva hjälpartiklar

en-us	Help Us Write Help Articles
sv-se	Hjälp oss skriva hjälpartiklar

en-us	Help us write support articles
sv-se	Hjälp oss att skriva supportartiklar

en-us	Help with:
sv-se	Hjälp med:

en-us	Help with:
sv-se	Hjälp med:

en-us	Here's what you can do next to keep the momentum going:
sv-se	Här är vad du kan göra härnäst för att hålla farten uppe:

en-us	Hi
sv-se	Hej

en-us	Hide details &raquo;
sv-se	Dölj detaljer &raquo;

en-us	Hide details &raquo;
sv-se	Dölj detaljer &raquo;

en-us	Highlighting
sv-se	Markering

en-us	History
sv-se	Historik

en-us	History
sv-se	Historik

en-us	History
sv-se	Historik

en-us	History
sv-se	Historik

en-us	History of {title}
sv-se	Historik för {title}

en-us	History of {title}
sv-se	Historik för {title}

en-us	Hi {username}
sv-se	Hej {username}

en-us	Hi {username}
sv-se	Hej {username}

en-us	Hi {username},
sv-se	Hej {username},

en-us	Hi {username},
sv-se	Hej {username},

en-us	Home
sv-se	Hem

en-us	Home
sv-se	Hem

en-us	Home
sv-se	Hem

en-us	Home screen
sv-se	Hemskärm

en-us	Hot topics
sv-se	Heta ämnen

en-us	Hot topics
sv-se	Heta ämnen

en-us	Hot topics
sv-se	Heta ämnen

en-us	Hot topics
sv-se	Heta ämnen

en-us	How can we help?
sv-se	Hur kan vi hjälpa?

en-us	How does it work?
sv-se	Hur fungerar det?

en-us	How does it work?
sv-se	Hur fungerar det?

en-us	How does it work?
sv-se	Hur fungerar det?

en-us	How does it work?
sv-se	Hur fungerar det?

en-us	How do I use Firefox Preview
sv-se	Hur använder jag Firefox Preview

en-us	How do I use Firefox Preview?
sv-se	Hur använder jag Firefox Preview?

en-us	How it works
sv-se	Hur fungerar det

en-us	How it works
sv-se	Hur fungerar det

en-us	How to
sv-se	Hur man

en-us	How To
sv-se	Hur man

en-us	How To
sv-se	Hur man

en-us	How To
sv-se	Hur man

en-us	How to be effective:
sv-se	Hur kan man vara effektiv:

en-us	How to be effective:
sv-se	Hur kan man vara effektiv:

en-us	How to browse, search and customize your settings
sv-se	Hur man surfar, söker och anpassar dina inställningar

en-us	How to browse, search and customize your settings
sv-se	Hur man surfar, söker och anpassar dina inställningar

en-us	How to change your account settings
sv-se	Hur du ändrar dina kontoinställningar

en-us	How to change your camera settings in Hubs
sv-se	Hur du ändrar du dina kamerainställningar i Hubs

en-us	How to configure and customize Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Konfigurera och anpassa Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	How to configure and customize Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Konfigurera och anpassa Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	How to configure and customize Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Konfigurera och anpassa Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	How to configure Firefox for Enterprise
sv-se	Så här konfigurerar du Firefox för företag

en-us	How to contribute
sv-se	Hur man kan bidra

en-us	How To Contribute
sv-se	Hur kan man bidra

en-us	How to create and edit your identity in Hubs
sv-se	Hur du skapar och redigerar din identitet i Hubs

en-us	How to create and navigate virtual spaces in Hubs
sv-se	Hur man skapar och navigerar i virtuella rum i Hubs

en-us	How to download, manage and use your favorite apps on your Firefox OS phone.
sv-se	Hur man laddar ner, hanterar och använder dina favoritprogram på din Firefox OS-telefon.

en-us	How to download, manage and use your favorite apps on your Firefox OS phone.
sv-se	Hur man laddar ner, hanterar och använder dina favoritprogram på din Firefox OS-telefon.

en-us	How to download, manage and use your favorite apps on your Firefox OS phone.
sv-se	Hur man laddar ner, hanterar och använder dina favoritprogram på din Firefox OS-telefon.

en-us	How to install and keep Firefox for Android up to date
sv-se	Hur man installerar och håller Firefox för Android uppdaterad

en-us	How to install and keep Firefox for Android up to date
sv-se	Hur man installerar och håller Firefox för Android uppdaterad

en-us	How to install and keep Firefox for Android up to date
sv-se	Hur man installerar och håller Firefox för Android uppdaterad

en-us	How to install and keep Thunderbird up to date
sv-se	Hur man installerar och håller Thunderbird uppdaterad

en-us	How to install and keep Thunderbird up to date
sv-se	Hur man installerar och håller Thunderbird uppdaterad

en-us	How to install and keep Thunderbird up to date
sv-se	Hur man installerar och håller Thunderbird uppdaterad

en-us	How to install Firefox and keep it up to date
sv-se	Hur man installerar Firefox och håller den uppdaterad

en-us	How to install Firefox and keep it up to date
sv-se	Hur man installerar Firefox och håller den uppdaterad

en-us	How to install Firefox and keep it up to date
sv-se	Hur man installerar Firefox och håller den uppdaterad

en-us	How to install Firefox for Enterprise
sv-se	Så här installerar du Firefox för företag

en-us	How to navigate Hubs
sv-se	Hur man navigerar i Hubs

en-us	How to navigate through virtual spaces
sv-se	Hur man navigerar genom virtuella rum

en-us	How to set up and navigate using your virtual identity
sv-se	Hur du konfigurerar och navigerar med din virtuella identitet

en-us	How to set up policies on Firefox for your organization.
sv-se	Hur du konfigurerar policyer för Firefox för ditt företag.

en-us	How to share media in virtual events
sv-se	Hur man delar media i virtuella händelser

en-us	How to sign in and activate more features
sv-se	Hur man loggar in och aktiverar fler funktioner

en-us	How to troubleshoot error messages on Firefox
sv-se	Hur du felsöker felmeddelanden på Firefox

en-us	How to troubleshoot error messages on Firefox
sv-se	Hur du felsöker felmeddelanden på Firefox

en-us	How to troubleshoot error messages on Firefox
sv-se	Hur du felsöker felmeddelanden på Firefox

en-us	How to use bookmarks, tabs and basic Firefox features on your iOS device
sv-se	Hur man använder bokmärken, flikar och grundläggande funktioner i Firefox på din iOS-enhet

en-us	How to use bookmarks, tabs and basic Firefox features on your iOS device
sv-se	Hur man använder bokmärken, flikar och grundläggande funktioner i Firefox på din iOS-enhet

en-us	How to use bookmarks, tabs and basic Firefox features on your iOS device
sv-se	Hur man använder bokmärken, flikar och grundläggande funktioner i Firefox på din iOS-enhet

en-us	How to use Firefox
sv-se	Så här använder du Firefox

en-us	How to use Firefox
sv-se	Så här använder du Firefox

en-us	How to use Firefox for Android
sv-se	Hur man använder Firefox för Android

en-us	How to use Firefox for Android
sv-se	Hur man använder Firefox för Android

en-us	How to use Firefox for Android
sv-se	Hur man använder Firefox för Android

en-us	How to use Firefox for Android
sv-se	Hur man använder Firefox för Android

en-us	How to use Firefox for Android
sv-se	Hur man använder Firefox för Android

en-us	How to use Firefox for iOS
sv-se	Firefox för iOS

en-us	How to use Firefox for iOS
sv-se	Firefox för iOS

en-us	How to use Firefox for iOS
sv-se	Firefox för iOS

en-us	How to use Firefox Reality
sv-se	Så här använder du Firefox Reality

en-us	How to use Firefox's privacy and security features
sv-se	Hur du använder Firefox:s sekretess- och säkerhetsfunktioner

en-us	How to use Firefox's privacy and security features
sv-se	Hur du använder Firefox:s sekretess- och säkerhetsfunktioner

en-us	How to use Firefox's privacy and security features
sv-se	Hur du använder Firefox:s sekretess- och säkerhetsfunktioner

en-us	How to use Firefox's privacy and security features
sv-se	Hur du använder Firefox:s sekretess- och säkerhetsfunktioner

en-us	How to use Focus by Firefox
sv-se	Hur man använder Focus av Firefox

en-us	How to use Focus by Firefox
sv-se	Hur man använder Focus av Firefox

en-us	How to use Pocket on your iPhone, iPad, Android or Kobo.
sv-se	Hur du använder Pocket på din iPhone, iPad, Android eller Kobo.

en-us	How to use the address book on Thunderbird
sv-se	Hur man använder adressboken på Thunderbird

en-us	How to use the address book on Thunderbird
sv-se	Hur man använder adressboken på Thunderbird

en-us	How to use the address book on Thunderbird
sv-se	Hur man använder adressboken på Thunderbird

en-us	How to work with objects in Hubs
sv-se	Hur man arbetar med objekt i Hubs

en-us	How you can contribute
sv-se	Hur du kan bidra

en-us	https://pontoon.mozilla.org/projects/sumo/
sv-se	https://pontoon.mozilla.org/projects/sumo/

en-us	Hubs
sv-se	Hubs

en-us	Hubs
sv-se	Hubs

en-us	I already have an account
sv-se	Jag har redan ett konto

en-us	I already have an account
sv-se	Jag har redan ett konto

en-us	I am providing the requested information
sv-se	Jag bifogar den begärda informationen

en-us	I am providing the requested information
sv-se	Jag bifogar den begärda informationen

en-us	I can't recover my account using email
sv-se	Jag kan inte återställa mitt konto med e-post

en-us	I can't sign in to my Mozilla account
sv-se	Jag kan inte logga in på mitt Mozilla-konto

en-us	ICS file
sv-se	ICS-fil

en-us	Identify and manage junk email and spam.
sv-se	Identifiera och hantera skräppost.

en-us	Identifying common problems helps the community answer your questions more quickly.
sv-se	Att identifiera vanliga problem hjälper gemenskapen svara på dina frågor snabbare.

en-us	Identifying common problems helps the community answer your questions more quickly.
sv-se	Att identifiera vanliga problem hjälper gemenskapen svara på dina frågor snabbare.

en-us	Identity
sv-se	Identitet

en-us	I didn't get a confirmation email.
sv-se	Jag fick ingen e-postbekräftelse.

en-us	I didn't get a confirmation email.
sv-se	Jag fick ingen e-postbekräftelse.

en-us	I don't know
sv-se	Det kände jag inte till

en-us	If checked, this document allows discussion in an associated forum. Uncheck to hide/disable the forum.
sv-se	Om markerad, tillåter detta dokument diskussion i ett tillhörande forum. Avmarkera för att dölja/inaktivera forumet.

en-us	If checked, this document needs updates.
sv-se	Om markerad, behöver detta dokument uppdateringar.

en-us	If checked, this wiki page will be hidden from basic searches and dashboards. When viewed, the page will warn that it is no longer maintained.
sv-se	Om markerad, kommer denna wikisida döljas från enklare sökningar och översikter. När den visas, kommer sidan varna för att den inte längre underhålls.

en-us	I forgot my password
sv-se	Jag har glömt mitt lösenord

en-us	I forgot my username.
sv-se	Jag har glömt mitt användarnamn.

en-us	I forgot my username.
sv-se	Jag har glömt mitt användarnamn.

en-us	If the link above doesn’t work, click here:
sv-se	Om länken ovan inte fungerar, klicka här:

en-us	If the link above doesn’t work, click here:
sv-se	Om länken ovan inte fungerar, klicka här:

en-us	If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
sv-se	Om det här svaret löste ditt problem, vänligen märk den som "löst":

en-us	If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
sv-se	Om det här svaret löste ditt problem, vänligen märk den som "löst":

en-us	If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
sv-se	Om det här svaret löste ditt problem, vänligen märk den som "löst":

en-us	If this comment is helpful, vote on it:
sv-se	Om den här kommentaren hjälpte dig, rösta på den:

en-us	If this comment is helpful, vote on it:
sv-se	Om den här kommentaren hjälpte dig, rösta på den:

en-us	If this comment is helpful, vote on it:
sv-se	Om den här kommentaren hjälpte dig, rösta på den:

en-us	If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
sv-se	Om detta inte löste ditt problem, låt {answerer} få veta det genom ett svar på webbplatsen:

en-us	If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
sv-se	Om detta inte löste ditt problem, låt {answerer} få veta det genom ett svar på webbplatsen:

en-us	If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
sv-se	Om detta inte löste ditt problem, låt {answerer} få veta det genom ett svar på webbplatsen:

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(onboarding_url)s">contributor guidelines</a>. This includes some cool troubleshooting info, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sv-se	Om du är intresserad av att lära dig mer om hur hela den här supportgrejen fungerar, kolla in våra <a href="%(onboarding_url)s">riktlinjer för bidragsgivare</a>. Detta inkluderar lite cool felsökningsinformation, instruktionsfrågor och information om var du kan hitta mer hjälp om du fastnar.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(training_url)s"> contributor training </a>. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sv-se	Om du är intresserad av att lära dig mer om hur hela support fungerar, ta en titt på vår <a href="%(training_url)s"> utbildning för bidragare </a>. Detta inkluderar några häftiga felsökningsinfo, riktlinjer, hur-gör-man frågor och information om var du hittar mer hjälp om du har fastnat.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(training_url)s"> contributor training </a>. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sv-se	Om du är intresserad av att lära dig mer om hur hela support fungerar, ta en titt på vår <a href="%(training_url)s"> utbildning för bidragare </a>. Detta inkluderar några häftiga felsökningsinfo, riktlinjer, hur-gör-man frågor och information om var du hittar mer hjälp om du har fastnat.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor guidelines. This includes some cool troubleshooting info, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sv-se	Om du är intresserad av att lära dig mer om hur hela den här supportgrejen fungerar, kolla in våra riktlinjer för bidragsgivare. Detta inkluderar lite cool felsökningsinformation, instruktionsfrågor och information om var du kan hitta mer hjälp om du fastnar.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sv-se	Om du är intresserad av att lära dig mer om hur hela support fungerar, ta en titt på vår utbildning för bidragare. Detta inkluderar några häftiga felsökningsinfo, riktlinjer, hur-gör-man frågor och information om var du hittar mer hjälp om du har fastnat.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sv-se	Om du är intresserad av att lära dig mer om hur hela support fungerar, ta en titt på vår utbildning för bidragare. Detta inkluderar några häftiga felsökningsinfo, riktlinjer, hur-gör-man frågor och information om var du hittar mer hjälp om du har fastnat.

en-us	If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
sv-se	Om du är intresserad av att lära dig mer om hur hela support fungerar, ta en titt på vår utbildning för bidragare. Detta inkluderar några häftiga felsökningsinfo, riktlinjer, hur-gör-man frågor och information om var du hittar mer hjälp om du har fastnat.

en-us	If you did not request this email there is no need for further action.
sv-se	Om du inte har efterfrågat detta mejl krävs inga vidare åtgärder.

en-us	If you did not request this email there is no need for further action.
sv-se	Om du inte har efterfrågat detta mejl krävs inga vidare åtgärder.

en-us	If you did not request this email, there is no need for further action.
sv-se	Om du inte bad att ta emot detta mejl behöver du inte gör något mer.

en-us	If you did not request this email, there is no need for further action.
sv-se	Om du inte bad att ta emot detta mejl behöver du inte gör något mer.

en-us	If you ever need help or just want to say hi, feel free to <a href="%(pm_url)s">message me directly on SUMO</a>. I'd love to hear from you!
sv-se	Om du någonsin behöver hjälp eller bara vill säga hej kan du <a href="%(pm_url)s">meddela mig direkt på SUMO</a>. Jag vill gärna höra från dig!

en-us	If you ever need help or just want to say hi, feel free to message me directly on SUMO. I'd love to hear from you!
sv-se	Om du någonsin behöver hjälp eller bara vill säga hej, skicka gärna ett meddelande till mig direkt på SUMO. Jag vill gärna höra från dig!

en-us	If you ever need help or just want to say hi, feel free to reach out to the community! We'd love to hear from you!
sv-se	Om du någonsin behöver hjälp eller bara vill säga hej, får du gärna nå ut till communityn! Vi vill gärna höra från dig!

en-us	If you have a moment please help us by reviewing these articles:
sv-se	Om du har en stund kan du hjälpa oss genom att granska dessa artiklar:

en-us	If you have a moment please help us by reviewing these articles:
sv-se	Om du har en stund kan du hjälpa oss genom att granska dessa artiklar:

en-us	If you have a moment please review these articles:
sv-se	Om du har en stund kan du granska dessa artiklar:

en-us	If you have a moment please review these articles:
sv-se	Om du har en stund kan du granska dessa artiklar:

en-us	If you have a moment please review these articles:
sv-se	Om du har en stund kan du granska dessa artiklar:

en-us	If you have any questions about localization priorities, please contact %(email_link)s.
sv-se	Om du har några frågor om översättningens prioriteringar, kontakta %(email_link)s.

en-us	If you have any questions about localization priorities, please contact %(email_link)s.
sv-se	Om du har några frågor om översättningens prioriteringar, kontakta %(email_link)s.

en-us	If you haven't, please check out our <a href="%(rules_url)s">Forum rules and guidelines</a> to learn how we keep this space safe and helpful for everyone.
sv-se	Om du inte har det, vänligen kolla in våra <a href="%(rules_url)s">forumregler och riktlinjer</a> för att lära dig hur vi håller detta utrymme säkert och användbart för alla.

en-us	If you haven't, please check out our Forum rules and guidelines to learn how we keep this space safe and helpful for everyone.
sv-se	Om du inte har, vänligen kolla in våra forumregler och riktlinjer för att lära dig hur vi håller detta utrymme säkert och användbart för alla.

en-us	If you know what you are doing, you can edit the document anyway.
sv-se	Om du vet vad du gör, kan du redigera dokumentet ändå.

en-us	If you know what you are doing, you can edit the document anyway.
sv-se	Om du vet vad du gör, kan du redigera dokumentet ändå.

en-us	If you like writing and teaching then the Knowledge Base is the place for you. We need contributors that can write, edit or proof read articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
sv-se	Om du gillar att skriva och undervisa då är kunskapsbasen platsen för dig. Vi behöver bidragsgivare som kan skriva, redigera eller korrekturläsa artiklar på engelska. Tusentals människor har åtkomst till vår kunskapsbas varje vecka. Tänk hur många som kommer att få hjälp av dig!

en-us	If you like writing and teaching then the Knowledge Base is the place for you. We need contributors that can write, edit or proof read articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
sv-se	Om du gillar att skriva och undervisa då är kunskapsbasen platsen för dig. Vi behöver bidragsgivare som kan skriva, redigera eller korrekturläsa artiklar på engelska. Tusentals människor har åtkomst till vår kunskapsbas varje vecka. Tänk hur många som kommer att få hjälp av dig!

en-us	If you like writing and teaching, then the Knowledge Base (KB) is the place for you. We need contributors that can write, edit or proofread articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
sv-se	Om du gillar att skriva och undervisa då är kunskapsbasen platsen för dig. Vi behöver bidragsgivare som kan skriva, redigera eller korrekturläsa artiklar på engelska. Tusentals människor har åtkomst till vår kunskapsbas varje vecka. Tänk hur många som kommer att få hjälp av dig!

en-us	If you need help with Firefox, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
sv-se	Om du behöver hjälp med Firefox, <a href="%(aaq_url)s">ställa en fråga</a>.

en-us	If you need help with Firefox, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
sv-se	Om du behöver hjälp med Firefox, <a href="%(aaq_url)s">ställa en fråga</a>.

en-us	If you need product support, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
sv-se	Om du behöver produktsupport, <a href="%(aaq_url)s">ställ en fråga</a>.

en-us	If you need to make any changes to the data you want synced, you can do so at any time in your <a href='#'>browser settings.</a>
sv-se	Om du behöver göra några ändringar i den data du vill synkronisera kan du göra det när som helst i dina <a href='#'>webbläsarinställningar.</a>

en-us	If you reach 30 replies in a year, you'll earn our <a href="%(badge_url)s">Forum Contributor of the year badge</a> - a small token of recognition for your big impact.
sv-se	Om du når 30 svar under ett år får du vårt <a href="%(badge_url)s">märke för årets forumsbidragare</a> - ett litet tecken på erkännande för din stora inverkan.

en-us	If you reach 30 replies in a year, you'll earn our Forum Contributor of the year badge—a small token of recognition for your big impact.
sv-se	Om du når 30 svar under ett år får du vårt märke för årets forumsbidragare—ett litet tecken på erkännande för din stora inverkan.

en-us	If you submit information to Mozilla when you crash, you'll be given a crash ID which uniquely identifies your crash and lets us look at details that may help identify the cause. To find your recently submitted crash IDs, go to <strong>about:crashes</strong> in your location bar. <a href='https://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Click for detailed instructions</a>.
sv-se	Om du skickar in information till Mozilla när programmet kraschar, kommer du att få en krasch-ID som identifierar din krasch och låter oss titta på detaljer som kan hjälpa till att identifiera orsaken. För att hitta dina nyligen inlämnade krasch-ID, gå till <strong>about:crashes</strong> i ditt adressfältet <a href='https://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Klicka här för detaljerade instruktioner</a>.

en-us	If you submit information to Mozilla when you crash, you'll be given a crash ID which uniquely identifies your crash and lets us look at details that may help identify the cause. To find your recently submitted crash IDs, go to <strong>about:crashes</strong> in your location bar. <a href='http://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Click for detailed instructions</a>.
sv-se	Om du skickar in information till Mozilla när programmet kraschar, kommer du att få en krasch-ID som identifierar din krasch och låter oss titta på detaljer som kan hjälpa till att identifiera orsaken. För att hitta dina nyligen inlämnade krasch-ID, gå till <strong>om:kraschar</strong> i ditt adressfältet <a href='http://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Klicka här för detaljerade instruktioner</a>.

en-us	If you've tried the steps above and you're still unable to log in, send a message to our support team.
sv-se	Om du har provat stegen ovan och fortfarande inte kan logga in, skicka ett meddelande till vårt supportteam.

en-us	If you've tried the steps above and you're still unable to sign in, send a message to our support team.
sv-se	Om du har provat stegen ovan och fortfarande inte kan logga in, skicka ett meddelande till vårt supportteam.

en-us	Ignore
sv-se	Ignorera

en-us	Ignore
sv-se	Ignorera

en-us	Ignored Users
sv-se	Ignorerade användare

en-us	Ignored Users
sv-se	Ignorerade användare

en-us	Ignore User
sv-se	Ignorera användare

en-us	Ignore User
sv-se	Ignorera användare

en-us	I have another sign in issue
sv-se	Jag har ett annat problem med inloggning

en-us	I have feedback about Firefox
sv-se	Jag har feedback om Firefox

en-us	I have feedback about Firefox
sv-se	Jag har feedback om Firefox

en-us	I have this problem, too
sv-se	Jag har också detta problem

en-us	I have this problem, too
sv-se	Jag har också detta problem

en-us	I invited {user} to a screen sharing session, and I'll give an update here once we are done.
sv-se	Jag bjöd in {user} till en skärmdelningssession och jag ska ge en uppdatering här när vi är klara.

en-us	Image
sv-se	Bild

en-us	Image:
sv-se	Bild:

en-us	Image:
sv-se	Bild:

en-us	Image Attachment
sv-se	Bildbilaga

en-us	Images
sv-se	Bilder

en-us	Images
sv-se	Bilder

en-us	Images
sv-se	Bilder

en-us	Images
sv-se	Bilder

en-us	Images and documents
sv-se	Bilder och dokument

en-us	Image too large. Please select a smaller image file.
sv-se	Bilden är för stor. Välj en mindre bildfil.

en-us	I'm having issues signing in with my Google or Apple ID
sv-se	Jag har problem med att logga in med mitt Google- eller Apple-ID

en-us	Immediate Update Needed
sv-se	Omedelbar uppdatering behövs

en-us	I'm %(name)s, your SUMO Community Manager. On behalf of the Customer Experience team, I'd love to thank you for registering as a contributor at SUMO a.k.a. <a href="%(home_url)s">SUpport.MOzilla.org</a>. We're so excited you've joined us! Mozilla wouldn't be what it is today without the passionate contributions from people like you.
sv-se	Jag heter %(name)s, din communitychef på SUMO. På uppdrag av Customer Experience-teamet skulle jag gärna tacka dig för att du registrerade dig som bidragsgivare på SUMO a.k.a. <a href="%(home_url)s">SUpport.MOzilla.org</a>. Vi är så glada att du har gått med oss! Mozilla skulle inte vara vad den är idag utan de passionerade bidragen från personer som du.

en-us	I'm %(name)s, your SUMO Community Manager. On behalf of the Customer Experience team, I'd love to thank you for registering as a contributor at SUMO a.k.a. SUpport.MOzilla.org. We're so excited you've joined us! Mozilla wouldn't be what it is today without the passionate contributions from people like you.
sv-se	Jag heter %(name)s, din communitychef på SUMO. På uppdrag av Customer Experience-teamet skulle jag gärna tacka dig för att du har registrerat dig som bidragsgivare på SUMO a.k.a. SUpport.MOzilla.org. Vi är så glada att du har gått med oss! Mozilla skulle inte vara vad den är idag utan de passionerade bidragen från personer som du.

en-us	Import and export email
sv-se	Importera och exportera e-post

en-us	Import and export settings
sv-se	Importera och exportera inställningar

en-us	Import and export your emails for backup or transfer.
sv-se	Importera och exportera dina e-postmeddelanden för säkerhetskopiering eller överföring.

en-us	Important:
sv-se	Viktigt:

en-us	Import settings from other browsers
sv-se	Importera inställningar från andra webbläsare

en-us	Import settings from other browsers
sv-se	Importera inställningar från andra webbläsare

en-us	Import settings from other browsers
sv-se	Importera inställningar från andra webbläsare

en-us	Improve our help articles
sv-se	Förbättra våra hjälpartiklar

en-us	Improve our help articles
sv-se	Förbättra våra hjälpartiklar

en-us	Improve our help articles
sv-se	Förbättra våra hjälpartiklar

en-us	Inappropriate language/dialog
sv-se	Olämpligt språkbruk/dialog

en-us	Inbox
sv-se	Inkorg

en-us	Inbox
sv-se	Inkorg

en-us	Include details such as your account e-mail or specifics about your sign-in issue to help us get you back into your account quicker.
sv-se	Inkludera information som e-postadress för ditt konto eller detaljer om ditt inloggningsproblem för att snabbare få hjälp med ditt konto.

en-us	Include obsolete articles?
sv-se	Inkludera föråldrade artiklar?

en-us	Include this in wiki syntax with [[Image:title]]
sv-se	Inkludera detta i wikisyntax med [[Image:title]]

en-us	In English
sv-se	På engelska

en-us	In English
sv-se	På engelska

en-us	Information for Developers and Beta users.
sv-se	Information för utvecklare och beta-användare.

en-us	Information icon
sv-se	Informationsikon

en-us	In order to prevent spam, we are limiting the number of answers that can be posted within a short period of time. If you want to post more please create a post on the <a href="%(url)s">contributors forum</a> requesting that you be white-listed.
sv-se	För att förhindra skräppost, begränsar vi antalet svar som kan publiceras inom en kort tidsperiod. Om du vill lägga upp fler, skapa ett inlägg på <a href="%(url)s">bidragarforum</a> där du begär att bli vit-listad.

en-us	In order to prevent spam, we are limiting the number of answers that can be posted within a short period of time. If you want to post more please create a post on the <a href="%(url)s">contributors forum</a> requesting that you be white-listed.
sv-se	För att förhindra skräppost, begränsar vi antalet svar som kan publiceras inom en kort tidsperiod. Om du vill lägga upp fler, skapa ett inlägg på <a href="%(url)s">bidragarforum</a> där du begär att bli vit-listad.

en-us	In order to process or provide our products and services to you, we share your information with the following business partners. These entities are contractually obligated to handle the data in ways that are approved by Mozilla.
sv-se	För att bearbeta eller tillhandahålla våra produkter och tjänster till dig delar vi din information med följande affärspartners. Dessa enheter är avtalsenligt skyldiga att hantera uppgifterna på sätt som är godkända av Mozilla.

en-us	Inquire about your billing.
sv-se	Fråga om din fakturering.

en-us	Insert a link...
sv-se	Infoga en länk...

en-us	Insert Link
sv-se	Infoga länk

en-us	Insert media...
sv-se	Infoga media...

en-us	Insert Media
sv-se	Infoga media

en-us	Insert Response
sv-se	Infoga svar

en-us	Instagram
sv-se	Instagram

en-us	Install
sv-se	Installera

en-us	Install and keep Firefox up to date on your iPad, iPhone or iPod Touch.
sv-se	Installera och håll Firefox uppdaterad på din iPad, iPhone eller iPod Touch.

en-us	Install and keep Firefox up to date on your iPad, iPhone or iPod Touch.
sv-se	Installera och håll Firefox uppdaterad på din iPad, iPhone eller iPod Touch.

en-us	Install and keep Firefox up to date on your iPad, iPhone or iPod Touch.
sv-se	Installera och håll Firefox uppdaterad på din iPad, iPhone eller iPod Touch.

en-us	Install and manage add-ons
sv-se	Installera och hantera tillägg

en-us	Install and manage add-ons
sv-se	Installera och hantera tillägg

en-us	Install and manage add-ons
sv-se	Installera och hantera tillägg

en-us	Install and set up
sv-se	Installera och konfigurera

en-us	Install and set up
sv-se	Installera och konfigurera

en-us	Install and update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Install and update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Install and update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Install and update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Install and update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Install and Update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Install and Update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Install and Update
sv-se	Installera och uppdatera

en-us	Installation
sv-se	Installation

en-us	Installation and updates
sv-se	Installation och uppdateringar

en-us	Installation Issues
sv-se	Installationsproblem

en-us	Installed plugins
sv-se	Installerade tillägg

en-us	Installed Plug-ins
sv-se	Installerade tillägg

en-us	Installed Plug-ins
sv-se	Installerade tillägg

en-us	Install extension
sv-se	Installera tillägg

en-us	Install failure
sv-se	Installationsfel

en-us	Install, Migrate and Update
sv-se	Installera, migrera och uppdatera

en-us	Install, Migrate and Update
sv-se	Installera, migrera och uppdatera

en-us	Install, Migrate and Update
sv-se	Installera, migrera och uppdatera

en-us	Install open apps from the Marketplace to add more fun and functionality to your device
sv-se	Installera öppna appar från Marketplace för att lägga till funktionalitet och göra din enhet roligare

en-us	Install open apps from the Marketplace to add more fun and functionality to your device
sv-se	Installera öppna appar från Marketplace för att lägga till funktionalitet och göra din enhet roligare

en-us	Install open apps from the Marketplace to add more fun and functionality to your device
sv-se	Installera öppna appar från Marketplace för att lägga till funktionalitet och göra din enhet roligare

en-us	Instant messaging
sv-se	Snabbmeddelanden

en-us	Integrated calendar component of Thunderbird
sv-se	Integrerad kalenderkomponent i Thunderbird

en-us	Internet and Connections
sv-se	Internet och anslutningar

en-us	Internet and Connections
sv-se	Internet och anslutningar

en-us	Internet and Connections
sv-se	Internet och anslutningar

en-us	Interval
sv-se	Intervall

en-us	Introduce yourself
sv-se	Presentera dig själv

en-us	Introduce yourself
sv-se	Presentera dig själv

en-us	Intro to Open Badges
sv-se	Introduktion till Open Badges

en-us	Intro to Open Badges
sv-se	Introduktion till Open Badges

en-us	Intro to Open Badges
sv-se	Introduktion till Open Badges

en-us	Invalid callback function.
sv-se	Ogiltig callback-funktion.

en-us	Invalid email address
sv-se	Ogiltig e-postadress

en-us	Invalid field
sv-se	Ogiltigt fält

en-us	Invalid ID.
sv-se	Felaktigt ID.

en-us	Invalid image. Please select a valid image file.
sv-se	Felaktig bild. Vänligen välj en annan bild.

en-us	Invalid or no image received.
sv-se	Ogiltig eller ingen bild mottagen.

en-us	Invalid or unsupported SVG image: {reason}
sv-se	Ogiltig eller ej stödd SVG-bild: {reason}

en-us	Invalid search data.
sv-se	Ogiltig sökdata.

en-us	Invalid tag entered: %s
sv-se	Felaktig etikett ifylld: %s

en-us	Invalid username provided. Enter a new username below.
sv-se	Ogiltigt användarnamn. Skriv in ett nytt användarnamn nedan.

en-us	Invitations
sv-se	Inbjudningar

en-us	Invite guests to your virtual room
sv-se	Bjud in gäster till ditt virtuella rum

en-us	Invite to share screen
sv-se	Bjud in för att dela skärm

en-us	Invite to share screen
sv-se	Bjud in för att dela skärm

en-us	Involved with Mozilla from
sv-se	Engagerad i Mozilla från

en-us	Involved with Mozilla since {date}
sv-se	Engagerad i Mozilla sedan {date}

en-us	Involved with Mozilla since {date}
sv-se	Engagerad i Mozilla sedan {date}

en-us	iOS
sv-se	iOS

en-us	iOS Browser
sv-se	iOS

en-us	iOS Browser
sv-se	iOS

en-us	IRC
sv-se	IRC

en-us	IRC
sv-se	IRC

en-us	IRC nickname
sv-se	IRC smeknamn

en-us	Is approved?
sv-se	Är godkänd?

en-us	Is approved?
sv-se	Är godkänd?

en-us	Is current revision?
sv-se	Är nuvarande revidering?

en-us	Is current revision?
sv-se	Är nuvarande revidering?

en-us	Issue Badges
sv-se	Utfärda emblem

en-us	Issue Badges
sv-se	Utfärda emblem

en-us	Issue Badges
sv-se	Utfärda emblem

en-us	Issue digital badges to acknowledge new skills and achievements
sv-se	Utfärda digitala emblem för att bekräfta nya färdigheter och prestationer

en-us	Issue digital badges to acknowledge new skills and achievements
sv-se	Utfärda digitala emblem för att bekräfta nya färdigheter och prestationer

en-us	Issue digital badges to acknowledge new skills and achievements
sv-se	Utfärda digitala emblem för att bekräfta nya färdigheter och prestationer

en-us	Issued on:
sv-se	Utfärdad den:

en-us	Issued on:
sv-se	Utfärdad den:

en-us	Issue resolved.
sv-se	Problem löst.

en-us	Issue submitted successfully
sv-se	Problem inskickade

en-us	Issue submitted successfully
sv-se	Problem inskickade

en-us	Italic
sv-se	Kursiv

en-us	italic text
sv-se	kursiv text

en-us	It looks like you've bookmarked an old URL. The new URL for this page is below. You should update your bookmarks. We will forward you to the new URL in 10 seconds.
sv-se	Det ser ut som du har bokmärkt en gammal URL. Den nya URL:en för denna sida finns nedan. Du bör uppdatera dina bokmärken. Vi kommer att vidarebefordra dig till den nya URL:en inom 10 sekunder.

en-us	It looks like you've bookmarked an old URL. The new URL for this page is below. You should update your bookmarks. We will forward you to the new URL in 10 seconds.
sv-se	Det ser ut som du har bokmärkt en gammal URL. Den nya URL:en för denna sida finns nedan. Du bör uppdatera dina bokmärken. Vi kommer att vidarebefordra dig till den nya URL:en inom 10 sekunder.

en-us	It seems your account has already been activated.
sv-se	Det verkar som om ditt konto redan är avaktiverat.

en-us	It seems your account has already been activated.
sv-se	Det verkar som om ditt konto redan är avaktiverat.

en-us	It's fun and addictive and the Awesome is you!
sv-se	Det är roligt och beroendeframkallande. Du är fantastisk!

en-us	It's fun and addictive and the Awesome is you!
sv-se	Det är roligt och beroendeframkallande. Du är fantastisk!

en-us	I understand, don't show this again.
sv-se	Jag förstår, visa inte detta igen.

en-us	I understand, don't show this again.
sv-se	Jag förstår, visa inte detta igen.

en-us	Javascript
sv-se	Javascript

en-us	Javascript
sv-se	Javascript

en-us	Join our Army of Awesome
sv-se	Gå med i vår Army of Awesome

en-us	Join our Army of Awesome
sv-se	Gå med i vår Army of Awesome

en-us	Join our Community
sv-se	Gå med i vår gemenskap

en-us	Join Our Community
sv-se	Gå med i vår gemenskap

en-us	Jump to:
sv-se	Gå till:

en-us	Jump to:
sv-se	Gå till:

en-us	Junk email and spam
sv-se	Skräppost

en-us	Just edit articles in your language!
sv-se	Redigera artiklar på ditt språk!

en-us	Just edit articles in your language!
sv-se	Redigera artiklar på ditt språk!

en-us	Just introduce yourself in the forum for New Contributors by starting a new thread. Put your name on the thread title and tell us a bit about yourself:
sv-se	Presentera dig i forumet för nya medarbetare genom att starta en ny tråd. Skriv ditt namn i trådens titel och berätta lite mer om dig själv:

en-us	Just once or twice
sv-se	Bara en eller två gånger

en-us	KB article
sv-se	KB-artikel

en-us	KB Article Exists
sv-se	KB-artikel finns

en-us	KB Contribution
sv-se	KB-bidrag

en-us	KB Contributors
sv-se	KB-bidragsgivare

en-us	KB Dashboard
sv-se	KB-översikt

en-us	KB Dashboard
sv-se	KB-översikt

en-us	KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
sv-se	KB-redigerare - Hjälp till att uppdatera artiklar i kunskapsbasen som behöver ändringar eller skriv nya artiklar:

en-us	KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
sv-se	KB-redigerare - Hjälp till att uppdatera artiklar i kunskapsbasen som behöver ändringar eller skriv nya artiklar:

en-us	KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
sv-se	KB-redigerare - Hjälp till att uppdatera artiklar i kunskapsbasen som behöver ändringar eller skriv nya artiklar:

en-us	KB Team
sv-se	KB-grupp

en-us	KB Team
sv-se	KB-grupp

en-us	                 Keep in mind your username is visible to the public.                 This is a required field that must be unique, 150 characters or fewer.                 This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.                 
sv-se	                 Tänk på att ditt användarnamn är synligt för allmänheten.                 Detta är ett obligatoriskt fält som måste vara unikt, 150 tecken eller färre.                 Detta värde får endast innehålla bokstäver, siffror och @/./+/-/_ tecken.                 

en-us	Keep in touch with your contacts through email and messaging.
sv-se	Håll kontakten med dina kontakter genom e-post och meddelanden.

en-us	Keep in touch with your contacts through email and messaging.
sv-se	Håll kontakten med dina kontakter genom e-post och meddelanden.

en-us	Keep in touch with your contacts through email and messaging.
sv-se	Håll kontakten med dina kontakter genom e-post och meddelanden.

en-us	Keep the Mozilla products you use up to date with the latest features and improvements.
sv-se	Håll de Mozilla-produkter du använder uppdaterade med de senaste funktionerna och förbättringarna.

en-us	Keep your account secure with the latest privacy and security features.
sv-se	Håll ditt konto säkert med de senaste integritets- och säkerhetsfunktionerna.

en-us	Keep your family's information private and secure
sv-se	Håll din familjs information privat och säker

en-us	Keep your information safe from prying eyes with the latest privacy and security features.
sv-se	Håll din information säker från nyfikna ögon med de senaste sekretess- och säkerhetsfunktionerna.

en-us	Keep your information safe from prying eyes with the latest privacy and security features.
sv-se	Håll din information säker från nyfikna ögon med de senaste sekretess- och säkerhetsfunktionerna.

en-us	Keep your information safe with Firefox for Android's privacy and security settings.
sv-se	Håll din information säker med Firefox för Android sekretess och säkerhetsinställningar.

en-us	Keep your information safe with Firefox for Android's privacy and security settings.
sv-se	Håll din information säker med Firefox för Android sekretess och säkerhetsinställningar.

en-us	Keep your information safe with Firefox for Android's privacy and security settings.
sv-se	Håll din information säker med Firefox för Android sekretess och säkerhetsinställningar.

en-us	Keep your information safe with Firefox OS locks, privacy features and more.
sv-se	Håll din information säker med Firefox OS lås, säkerhetsfunktioner och mer.

en-us	Keep your information safe with Firefox OS locks, privacy features and more.
sv-se	Håll din information säker med Firefox OS lås, säkerhetsfunktioner och mer.

en-us	Keep your information safe with Firefox OS locks, privacy features and more.
sv-se	Håll din information säker med Firefox OS lås, säkerhetsfunktioner och mer.

en-us	Keep your information safe with password and security settings
sv-se	Håll din information säker med lösenord och säkerhetsinställningar

en-us	Keep your information safe with password and security settings
sv-se	Håll din information säker med lösenord och säkerhetsinställningar

en-us	Keep your information safe with password and security settings
sv-se	Håll din information säker med lösenord och säkerhetsinställningar

en-us	Keep yourself secure online.
sv-se	Håll dig säker online.

en-us	Keep yourself updated
sv-se	Håll dig uppdaterad

en-us	Keywords:
sv-se	Nyckelord:

en-us	Keywords in {locale}:
sv-se	Nyckelord på {locale}:

en-us	Keywords in {locale}:
sv-se	Nyckelord på {locale}:

en-us	Kindness is at the heart of our community. Our volunteers are happy to share their time and Firefox knowledge with you.
sv-se	Vänlighet är kärnan i vår gemenskap. Våra frivilliga delar gärna sin tid och Firefox-kunskap med dig.

en-us	Kind Regards,<br> %(name)s from Mozilla Support
sv-se	Med vänliga hälsningar,<br> %(name)s från Mozilla Support

en-us	Kind Regards,<br> The Mozilla Support Community Team
sv-se	Med vänliga hälsningar,<br> Mozillas supportgemenskap

en-us	Kind Regards, %(name)s from Mozilla Support
sv-se	Vänliga hälsningar, %(name)s från Mozilla Support

en-us	Kind Regards, The Mozilla Support Community Team
sv-se	Vänliga hälsningar, Mozillas supportgemenskap

en-us	Kitsune Contributor
sv-se	Kitsune-bidragare

en-us	Kitsune Contributor
sv-se	Kitsune-bidragare

en-us	Kitsune Contributor
sv-se	Kitsune-bidragare

en-us	Kitsune Contributor
sv-se	Kitsune-bidragsgivare

en-us	Klar
sv-se	Klar

en-us	Klar
sv-se	Klar

en-us	Klar
sv-se	Klar

en-us	Klar
sv-se	Klar

en-us	Klar verwenden
sv-se	Hur man använder Klar

en-us	Knowledge Base
sv-se	Kunskapsbas

en-us	Knowledge Base
sv-se	Kunskapsbas

en-us	Knowledge Base
sv-se	Kunskapsbas

en-us	Knowledge Base
sv-se	Kunskapsbas

en-us	Knowledge Base Article
sv-se	Kunskapsbas-artikel

en-us	Knowledge Base Dashboard
sv-se	Översikt kunskapsbas

en-us	Knowledge base dashboards
sv-se	Översikter kunskapsbas

en-us	Knowledge base discussions
sv-se	Kunskapsbas-diskussioner

en-us	Knowledge Base Overview
sv-se	Översikt kunskapsbas

en-us	Know our rules & guidelines
sv-se	Känna till våra regler och riktlinjer

en-us	Know the basics
sv-se	Känna till grunderna

en-us	KPI Dashboard
sv-se	KPI-översikt

en-us	KPI Dashboard
sv-se	KPI-översikt

en-us	L10N
sv-se	L10N

en-us	L10N
sv-se	L10N

en-us	L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
sv-se	L10N-bidragare - Hjälp till att översätta innehållet i Firefox hjälp till ditt språk:

en-us	L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
sv-se	L10N-bidragare - Hjälp till att översätta innehållet i Firefox hjälp till ditt språk:

en-us	L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
sv-se	L10N-bidragare - Hjälp till att översätta innehållet i Firefox hjälp till ditt språk:

en-us	L10n Contributors
sv-se	L10n-bidragsgivare

en-us	L10n coverage
sv-se	L10n-täckning

en-us	L10n coverage
sv-se	L10n-täckning

en-us	L10n Coverage
sv-se	L10n-täckning

en-us	L10n Coverage
sv-se	L10n bevakning

en-us	L10n Coverage
sv-se	L10n-täckning

en-us	L10N Discussions
sv-se	L10N-diskussioner

en-us	<label>Needs Change:</label> %(comment)s
sv-se	<label>Behöver ändras:</label> %(comment)s

en-us	<label>Needs Change:</label> %(comment)s
sv-se	<label>Behöver ändras:</label> %(comment)s

en-us	<label>Revision Comment:</label> {comment}
sv-se	<label>Revideringskommentar:</label> {comment}

en-us	<label>Revision Comment:</label> {comment}
sv-se	<label>Revideringskommentar:</label> {comment}

en-us	Language
sv-se	Språk

en-us	Language is appropriate.
sv-se	Språket är lämpligt.

en-us	Languages
sv-se	Språk

en-us	Languages
sv-se	Språk

en-us	Languages
sv-se	Språk

en-us	Last 30 days
sv-se	De senaste 30 dagarna

en-us	Last 7 days
sv-se	De senaste 7 dagarna

en-us	Last 90 days
sv-se	De senaste 90 dagarna

en-us	Last answer date
sv-se	Senaste svarsdatum

en-us	Last but not least, let’s keep rocking the helpful web together!
sv-se	Sist men inte minst, låt oss förbättra den hjälpsamma webben tillsammans!

en-us	Lastly, find others in the community just like you on the #sumo IRC channel. That is right Mozilla has a live chat channel for contributors. irc.mozilla.org #sumo - web-based IRC:
sv-se	Slutligen hitta andra i samhället precis som du på #sumo IRC-kanalen. Det stämmer, Mozilla har en live chatt kanal för bidragsgivare. irc.mozilla.org #sumo - webbaserad IRC:

en-us	Last Post
sv-se	Senaste inlägget

en-us	Last Post
sv-se	Senaste inlägget

en-us	Last post date
sv-se	Senaste inläggsdatum

en-us	Last reply by
sv-se	Senaste svar av

en-us	Last reply by
sv-se	Senaste svar av

en-us	Last reply by {user}
sv-se	Senaste svar av {user}

en-us	Last reply by {user}
sv-se	Senaste svar av {user}

en-us	Last updated
sv-se	Senast uppdaterad

en-us	Last updated
sv-se	Senast uppdaterad

en-us	Last updated:
sv-se	Senast uppdaterad:

en-us	Last updated:
sv-se	Senast uppdaterad:

en-us	Last Update: {date}
sv-se	Senaste uppdatering: {date}

en-us	Last Update: {date}
sv-se	Senaste uppdatering: {date}

en-us	Last updated by:
sv-se	Senast uppdaterad av:

en-us	Last updated by:
sv-se	Senast uppdaterad av:

en-us	Last Week
sv-se	Förra veckan

en-us	Last Week
sv-se	Förra veckan

en-us	Last Year
sv-se	Förra året

en-us	Latest Answers
sv-se	Senaste svar

en-us	Launch failure
sv-se	Start misslyckande

en-us	Learn about Firefox for Enterprise
sv-se	Lär dig mer om Firefox för företag

en-us	Learn about how to install Mozilla’s products on your devices.
sv-se	Lär dig om hur du installerar Mozillas produkter på dina enheter.

en-us	Learn about Mozilla products’ accessibility features and settings for better usability.
sv-se	Lär dig om Mozilla-produkters hjälpmedelsfunktioner och inställningar för bättre användarvänlighet.

en-us	Learn about search functionality and how to organize or share content in Mozilla products.
sv-se	Lär dig om sökfunktioner och hur du organiserar eller delar innehåll i Mozilla-produkter.

en-us	Learn about the powerful features that Pocket Premium has to offer.
sv-se	Lär dig om de kraftfulla funktionerna som Pocket Premium har att erbjuda.

en-us	Learn all about Thunderbird controls and functionality.
sv-se	Lär dig allt om Thunderbird kontroller och funktionalitet.

en-us	Learn all about Thunderbird controls and functionality.
sv-se	Lär dig allt om Thunderbird kontroller och funktionalitet.

en-us	Learn all about Thunderbird controls and functionality.
sv-se	Lär dig allt om Thunderbird kontroller och funktionalitet.

en-us	Learn all you need to know to get Firefox for Android up and running.
sv-se	Lär dig allt du behöver veta för att få Firefox för Android i drift.

en-us	Learn all you need to know to get Firefox for Android up and running.
sv-se	Lär dig allt du behöver veta för att få Firefox för Android i drift.

en-us	Learn all you need to know to get Firefox for Android up and running.
sv-se	Lär dig allt du behöver veta för att få Firefox för Android i drift.

en-us	Learn all you need to know to get started with Firefox.
sv-se	Lär dig allt du behöver veta för att komma igång med Firefox.

en-us	Learn all you need to know to get started with Firefox.
sv-se	Lär dig allt du behöver veta för att komma igång med Firefox.

en-us	Learn all you need to know to get started with Firefox.
sv-se	Lär dig allt du behöver veta för att komma igång med Firefox.

en-us	Learn how to add and manage contacts, as well as make one-to-one or conference calls on your Firefox OS phone.
sv-se	Lär dig att lägga till och hantera kontakter, samt göra en-till-en eller konferenssamtal på din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn how to add and manage contacts, as well as make one-to-one or conference calls on your Firefox OS phone.
sv-se	Lär dig att lägga till och hantera kontakter, samt göra en-till-en eller konferenssamtal på din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn how to add and manage contacts, as well as make one-to-one or conference calls on your Firefox OS phone.
sv-se	Lär dig att lägga till och hantera kontakter, samt göra en-till-en eller konferenssamtal på din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn how to change your toolbar, font sizes and browser colors
sv-se	Läs om hur du ändrar ditt verktygsfält, teckenstorlekar och färger i webbläsaren

en-us	Learn how to change your toolbar, font sizes and browser colors
sv-se	Läs om hur du ändrar ditt verktygsfält, teckenstorlekar och färger i webbläsaren

en-us	Learn how to change your toolbar, font sizes and browser colors
sv-se	Läs om hur du ändrar ditt verktygsfält, teckenstorlekar och färger i webbläsaren

en-us	Learn how to configure the Internet connection, display and time on your Firefox OS device.
sv-se	Lär dig hur du konfigurerar internetanslutningen, skärm och tid på din Firefox OS-enhet.

en-us	Learn how to configure the Internet connection, display and time on your Firefox OS device.
sv-se	Lär dig hur du konfigurerar internetanslutningen, skärm och tid på din Firefox OS-enhet.

en-us	Learn how to configure the Internet connection, display and time on your Firefox OS device.
sv-se	Lär dig hur du konfigurerar internetanslutningen, skärm och tid på din Firefox OS-enhet.

en-us	Learn how to create and edit knowledge base articles.
sv-se	Lär dig att skapa och redigera artiklar i kunskapsbasen.

en-us	Learn how to create and share your own webpages quickly and easily.
sv-se	Lär dig att skapa och dela dina egna webbsidor snabbt och enkelt.

en-us	Learn how to create and share your own webpages quickly and easily.
sv-se	Lär dig att skapa och dela dina egna webbsidor snabbt och enkelt.

en-us	Learn how to create and share your own webpages quickly and easily.
sv-se	Lär dig att skapa och dela dina egna webbsidor snabbt och enkelt.

en-us	Learn how to create, assess and issue badges
sv-se	Lär dig att skapa, utvärdera och utfärda emblem

en-us	Learn how to create, assess and issue badges
sv-se	Lär dig att skapa, utvärdera och utfärda emblem

en-us	Learn how to create, assess and issue badges
sv-se	Lär dig att skapa, utvärdera och utfärda emblem

en-us	Learn how to download Firefox on your desktop devices or move information to and from other browsers.
sv-se	Lär dig att ladda ner Firefox på dina skrivbordsenheter eller flytta information till och från andra webbläsare.

en-us	Learn how to download Firefox on your desktop devices or move information to and from other browsers.
sv-se	Lär dig att ladda ner Firefox på dina skrivbordsenheter eller flytta information till och från andra webbläsare.

en-us	Learn how to download Firefox on your desktop devices or move information to and from other browsers.
sv-se	Lär dig att ladda ner Firefox på dina skrivbordsenheter eller flytta information till och från andra webbläsare.

en-us	Learn how to fix problems with Gmail, Yahoo and other email providers
sv-se	Lär dig att åtgärda problem med Gmail, Yahoo och andra e-postleverantörer

en-us	Learn how to fix problems with Gmail, Yahoo and other email providers
sv-se	Lär dig att åtgärda problem med Gmail, Yahoo och andra e-postleverantörer

en-us	Learn how to fix problems with Gmail, Yahoo and other email providers
sv-se	Lär dig att åtgärda problem med Gmail, Yahoo och andra e-postleverantörer

en-us	Learn how to import and export product settings for easy setup and migration.
sv-se	Lär dig att importera och exportera produktinställningar för enkel installation och migrering.

en-us	Learn how to import or export your information between Firefox and another browser
sv-se	Lär dig att importera eller exportera din personliga information mellan Firefox och andra webbläsare

en-us	Learn how to import or export your information between Firefox and another browser
sv-se	Lär dig att importera eller exportera din personliga information mellan Firefox och andra webbläsare

en-us	Learn how to import or export your information between Firefox and another browser
sv-se	Lär dig att importera eller exportera din personliga information mellan Firefox och andra webbläsare

en-us	Learn how to inspect the code behind every webpage.
sv-se	Lär dig att inspektera koden bakom varje webbsida.

en-us	Learn how to inspect the code behind every webpage.
sv-se	Lär dig att inspektera koden bakom varje webbsida.

en-us	Learn how to inspect the code behind every webpage.
sv-se	Lär dig att inspektera koden bakom varje webbsida.

en-us	Learn how to install and transfer information to Firefox for Android.
sv-se	Lär dig att installera och överföra information till Firefox för Android.

en-us	Learn how to install and transfer information to Firefox for Android.
sv-se	Lär dig att installera och överföra information till Firefox för Android.

en-us	Learn how to install and transfer information to Firefox for Android.
sv-se	Lär dig att installera och överföra information till Firefox för Android.

en-us	Learn how to install your favorite Mozilla products and keep them updated.
sv-se	Lär dig hur du installerar dina favoritprodukter från Mozilla och håller dem uppdaterade.

en-us	Learn how to keep your information safe and secure with Firefox's private browsing, password features and other security settings.
sv-se	Lär dig att hålla din information säker och trygg med Firefox privat surfning, lösenordsfunktioner och andra säkerhetsinställningar.

en-us	Learn how to keep your information safe and secure with Firefox's private browsing, password features and other security settings.
sv-se	Lär dig att hålla din information säker och trygg med Firefox privat surfning, lösenordsfunktioner och andra säkerhetsinställningar.

en-us	Learn how to keep your information safe and secure with Firefox's private browsing, password features and other security settings.
sv-se	Lär dig att hålla din information säker och trygg med Firefox privat surfning, lösenordsfunktioner och andra säkerhetsinställningar.

en-us	Learn how to manage your data (including deleting) for specific products or services.
sv-se	Lär dig hur du hanterar din data (inklusive radering) för specifika produkter eller tjänster.

en-us	Learn how to manage your email messages
sv-se	Lär dig att hantera dina e-postmeddelanden

en-us	Learn how to manage your email messages
sv-se	Lär dig att hantera dina e-postmeddelanden

en-us	Learn how to manage your email messages
sv-se	Lär dig att hantera dina e-postmeddelanden

en-us	Learn how to protect your privacy and secure your data.
sv-se	Lär dig hur du skyddar din integritet och säkrar din data.

en-us	Learn how to recover your lost data.
sv-se	Lär dig hur du återställer förlorad data.

en-us	Learn how to remix web video, audio and images into mashups that you can embed on other websites.
sv-se	Lär dig att remixa webbvideo, ljud och bilder till mashups som du kan bädda in på andra webbplatser.

en-us	Learn how to remix web video, audio and images into mashups that you can embed on other websites.
sv-se	Lär dig att remixa webbvideo, ljud och bilder till mashups som du kan bädda in på andra webbplatser.

en-us	Learn how to remix web video, audio and images into mashups that you can embed on other websites. 
sv-se	Lär dig att remixa webbvideo, ljud och bilder till mashups som du kan bädda in på andra webbplatser. 

en-us	Learn how to share links, content, messages, and more.
sv-se	Lär dig hur du delar länkar, innehåll, meddelanden och mer.

en-us	Learn how to troubleshoot issues on your Firefox OS phone.
sv-se	Lär dig hur du felsöker problem på din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn how to troubleshoot issues on your Firefox OS phone.
sv-se	Lär dig hur du felsöker problem på din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn how to troubleshoot issues on your Firefox OS phone.
sv-se	Lär dig hur du felsöker problem på din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn how to use all Firefox Relay features.
sv-se	Lär dig hur du använder alla funktioner i Firefox Relay.

en-us	Learn how to use and manage email attachments.
sv-se	Lär dig hur du använder och hanterar e-postbilagor.

en-us	Learn how to view content on another screen
sv-se	Lär dig att visa innehåll på en annan skärm

en-us	Learn how to view content on another screen
sv-se	Lär dig att visa innehåll på en annan skärm

en-us	Learn how to view content on another screen
sv-se	Lär dig att visa innehåll på en annan skärm

en-us	Learn how you can contribute to SUMO in general
sv-se	Lär dig hur du kan bidra till SUMO i allmänhet

en-us	Learn how you can contribute to SUMO in general.
sv-se	Lär dig hur du kan bidra till SUMO i allmänhet.

en-us	Learn More
sv-se	Läs mer

en-us	Learn more about forum contribution
sv-se	Läs mer om forumbidrag

en-us	Learn more about KB contribution
sv-se	Läs mer om KB-bidrag

en-us	Learn more about localization contribution
sv-se	Läs mer om översättningsbidrag

en-us	Learn more about mobile store support contribution
sv-se	Läs mer om att bidra till mobila enheter

en-us	Learn more about Mozilla's privacy and security practices.
sv-se	Läs mer om Mozillas sekretess och säkerhetsrutiner.

en-us	Learn more about Mozilla's privacy and security practices.
sv-se	Läs mer om Mozillas sekretess och säkerhetsrutiner.

en-us	Learn more about Mozilla's privacy and security practices.
sv-se	Läs mer om Mozillas sekretess och säkerhetsrutiner.

en-us	Learn more about our knowledge base process and policies.
sv-se	Läs mer om vår kunskapsbasprocess och policyer.

en-us	Learn more about social support contribution
sv-se	Läs mer om att bidra till sociala nätverk

en-us	Learn more about to contribute to our knowledge base articles.
sv-se	Läs mer om att bidra till vår kunskapsbas-artiklar.

en-us	Learn more about using screenshots and icons in knowledge base articles.
sv-se	Läs mer om att använda skärmdumpar och ikoner i artiklar i kunskapsbasen.

en-us	Learn more about Wi-Fi, Bluetooth and NFC connections.
sv-se	Läs mer om Wifi, Bluetooth och NFC-anslutningar.

en-us	Learn more about Wi-Fi, Bluetooth and NFC connections.
sv-se	Läs mer om Wifi, Bluetooth och NFC-anslutningar.

en-us	Learn more about Wi-Fi, Bluetooth and NFC connections.
sv-se	Läs mer om Wifi, Bluetooth och NFC-anslutningar.

en-us	Learn new things
sv-se	Lär dig nya saker

en-us	Learn new things
sv-se	Lär dig nya saker

en-us	Learn the basic about Open Badges
sv-se	Lär dig grunderna om Open Badges

en-us	Learn the basic about Open Badges
sv-se	Lär dig grunderna om Open Badges

en-us	Learn the basic about Open Badges
sv-se	Lär dig grunderna om Open Badges

en-us	Learn the basic and best practices
sv-se	Lär dig grunderna och bästa praxis

en-us	Learn the basic functionality for your Firefox OS phone.
sv-se	Lär de grundläggande funktionerna för din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn the basic functionality for your Firefox OS phone.
sv-se	Lär de grundläggande funktionerna för din Firefox OS-telefon.

en-us	Learn the basic functionality for your Firefox OS phone. 
sv-se	Lär de grundläggande funktionerna för din Firefox OS-telefon. 

en-us	Learn the basic guidelines
sv-se	Lär dig de grundläggande riktlinjerna

en-us	Learn the basics
sv-se	Lär dig grunderna

en-us	Learn the basics about ScreenshotGo
sv-se	Lär dig grunderna om ScreenshotGo

en-us	Learn the Basics: get started
sv-se	Lär dig grunderna: att komma igång

en-us	Learn the Basics: get started
sv-se	Lär dig grunderna: att komma igång

en-us	Learn the Basics: get started
sv-se	Lär dig grunderna: att komma igång

en-us	Learn the Basics: get started
sv-se	Lär dig grunderna: att komma igång

en-us	Learn the Basics. Get Started
sv-se	Lär dig grunderna. Kom igång

en-us	Learn the Basics. Get Started
sv-se	Lär dig grunderna. Kom igång

en-us	Learn the Basics. Get Started
sv-se	Lär dig grunderna. Kom igång

en-us	Learn the Basics. Get Started
sv-se	Lär dig grunderna. Kom igång

en-us	Learn the Basics. Get Started
sv-se	Lär dig grunderna. Kom igång

en-us	Learn the basics of Firefox Relay.
sv-se	Lär dig grunderna i Firefox Relay.

en-us	Learn the basics of Mozilla VPN.
sv-se	Lär dig grunderna i Mozilla VPN.

en-us	Learn tips and shortcuts to help you work faster
sv-se	Lär dig tips och genvägar som hjälper dig att arbeta snabbare

en-us	Learn tips and shortcuts to help you work faster
sv-se	Lär dig tips och genvägar som hjälper dig att arbeta snabbare

en-us	Learn tips and shortcuts to help you work faster
sv-se	Lär dig tips och genvägar som hjälper dig att arbeta snabbare

en-us	Learn tips beyond the basics and try features before they're released to the public.
sv-se	Läs tips utöver grunderna och testa funktioner innan de släpps till allmänheten.

en-us	Learn tips beyond the basics and try features before they're released to the public.
sv-se	Läs tips utöver grunderna och testa funktioner innan de släpps till allmänheten.

en-us	Learn to find and install open apps to add more fun and functionality to your device
sv-se	Lär dig att hitta och installera öppna appar för att lägga till funktionalitet och göra din enhet roligare

en-us	Learn to find and install open apps to add more fun and functionality to your device
sv-se	Lär dig att hitta och installera öppna appar för att lägga till funktionalitet och göra din enhet roligare

en-us	Learn to find and install open apps to add more fun and functionality to your device
sv-se	Lär dig att hitta och installera öppna appar för att lägga till funktionalitet och göra din enhet roligare

en-us	Learn to set up accounts, read, send and manage emails
sv-se	Lär dig att skapa konton, läsa, skicka och hantera e-post

en-us	Learn to set up accounts, read, send and manage emails
sv-se	Lär dig att skapa konton, läsa, skicka och hantera e-post

en-us	Learn to set up accounts, read, send and manage emails
sv-se	Lär dig att skapa konton, läsa, skicka och hantera e-post

en-us	Leave a message for {contributor}:
sv-se	Lämna ett meddelande till {contributor}:

en-us	Leave a message for {contributor}: 
sv-se	Lämna ett meddelande till {contributor}: 

en-us	Leave a message for {contributor}: 
sv-se	Lämna ett meddelande till {contributor}: 

en-us	Leave a message for {rest} and {last}:
sv-se	Lämna ett meddelande till {rest} och {last}:

en-us	Leave a message for {rest} and {last}:
sv-se	Lämna ett meddelande till {rest} och {last}:

en-us	Legal
sv-se	Legalt

en-us	Legal Notices
sv-se	Juridisk information

en-us	Legal Notices
sv-se	Juridisk information

en-us	Less than
sv-se	Mindre än

en-us	Let’s help people so they can keep using Firefox!
sv-se	Låt oss hjälpa människor så att de kan fortsätta använda Firefox!

en-us	Let's make Mozilla Support speak your language!
sv-se	Låt oss se till att Mozilla Support talar ditt språk!

en-us	Let's make Mozilla Support speak your language!
sv-se	Låt oss se till att Mozilla Support talar ditt språk!

en-us	Let’s make Mozilla Support speak your language!
sv-se	Låt oss se till att Mozilla Support talar ditt språk!

en-us	Let us know which of the above you would be interested in and we’ll help you get started. It’s great to have you onboard!
sv-se	Låt oss få veta vilket av det ovanstående du är intresserad av så kan vi hjälpa till att komma igång. Det är härligt att ha dig med oss!

en-us	Let us know which of the above you would be interested in and we’ll help you get started. It’s great to have you onboard!
sv-se	Låt oss få veta vilket av det ovanstående du är intresserad av så kan vi hjälpa till att komma igång. Det är härligt att ha dig med oss!

en-us	Library
sv-se	Bibliotek

en-us	Library
sv-se	Bibliotek

en-us	Limited Data
sv-se	Begränsad data

en-us	Limited Data
sv-se	Begränsad data

en-us	Limited Data
sv-se	Begränsad data

en-us	Limits
sv-se	Begränsningar

en-us	Links
sv-se	Länkar

en-us	Link target:
sv-se	Länk-mål:

en-us	link text
sv-se	länk-text

en-us	Link text:
sv-se	Länk-text:

en-us	Link to this post
sv-se	Länk till det här inlägget

en-us	Link to this post.
sv-se	Länk till inlägget.

en-us	Link to this post.
sv-se	Länk till inlägget.

en-us	Linux
sv-se	Linux

en-us	Linux
sv-se	Linux

en-us	Listen
sv-se	Lyssna

en-us	Listen to your favorite podcasts and audiobooks.
sv-se	Lyssna på dina favoritpoddar och ljudböcker.

en-us	Live
sv-se	Aktuell

en-us	Live
sv-se	Aktuell

en-us	{l} Knowledge Base Discussions
sv-se	{l} kunskapsbas-diskussioner

en-us	{l} Knowledge Base Discussions
sv-se	{l} kunskapsbas-diskussioner

en-us	Loading
sv-se	Laddar

en-us	Loading
sv-se	Laddar

en-us	Loading...
sv-se	Läser in...

en-us	Loading speed
sv-se	Laddningshastighet

en-us	Locale
sv-se	Språk

en-us	Locale:
sv-se	Språk:

en-us	Locale Editors
sv-se	Språkredigerare

en-us	Locale Editors
sv-se	Språkredigerare

en-us	[{locale}] KB Team
sv-se	[{locale}] KB-grupp

en-us	[{locale}] KB Team
sv-se	[{locale}] KB-grupp

en-us	Locale Leader
sv-se	Språkledare

en-us	Locale Leader
sv-se	Språkledare

en-us	Locale Leader
sv-se	Språkledare

en-us	Locale Leaders
sv-se	Språkledare

en-us	Locale Leaders
sv-se	Språkledare

en-us	[{locale}] Locale Metrics
sv-se	[{locale}] språkdata

en-us	[{locale}] Locale Metrics
sv-se	[{locale}] språkdata

en-us	[{locale}] Localization Team
sv-se	[{locale}] översättningsgrupp

en-us	[{locale}] Localization Team
sv-se	[{locale}] översättningsgrupp

en-us	Locale metrics
sv-se	Språkdata

en-us	Locale Metrics
sv-se	Språkdata

en-us	Locale Metrics
sv-se	Språkdata

en-us	{locale_name} Discussions
sv-se	{locale_name} Diskussioner

en-us	{locale_name} Discussions
sv-se	{locale_name} Diskussioner

en-us	{locale_name} Discussions | Knowledge Base
sv-se	{locale_name} Diskussioner | Kunskapsbas

en-us	{locale_name} Discussions | Knowledge Base
sv-se	{locale_name} Diskussioner | Kunskapsbas

en-us	[{locale}][{product}] Localization Dashboard
sv-se	[{locale}][{product}] översättningsöversikt

en-us	[{locale}][{product}] Localization Dashboard
sv-se	[{locale}][{product}] översättningsöversikt

en-us	Locale Reviewers
sv-se	Språkgranskare

en-us	Locale Reviewers
sv-se	Språkgranskare

en-us	Locales
sv-se	Språk

en-us	Locales
sv-se	Språk

en-us	Locales | Knowledge Base
sv-se	Språk | Kunskapsbas

en-us	Locales | Knowledge Base
sv-se	Språk | Kunskapsbas

en-us	{locale} translation:
sv-se	{locale} översättning:

en-us	{locale} translation:
sv-se	{locale} översättning:

en-us	Localization
sv-se	Översättning

en-us	Localization
sv-se	Översättning

en-us	Localization
sv-se	Översättning

en-us	Localization
sv-se	Översättning

en-us	Localization Dashboard
sv-se	Översättningsöversikt

en-us	Localization discussions
sv-se	Översättningsdiskussioner

en-us	Localization Metrics
sv-se	Översättningsstatistik

en-us	Localization Metrics
sv-se	Översättningsstatistik

en-us	Localization Percentage
sv-se	Översättning i procent

en-us	Localization Percentage
sv-se	Översättning i procent

en-us	Localization status of all canned responses
sv-se	Översättningsstatus för alla standardsvar

en-us	Localization Team
sv-se	Översättningsgrupp

en-us	Localization Team
sv-se	Översättningsgrupp

en-us	Localize help articles to your local language
sv-se	Översätt hjälpartiklar till ditt lokala språk

en-us	Localize support content
sv-se	Översätt supportinnehåll

en-us	Localize the document
sv-se	Översätt dokumentet

en-us	Localize the document
sv-se	Översätt dokumentet

en-us	Location
sv-se	Plats

en-us	Locked
sv-se	Låst

en-us	Locked
sv-se	Låst

en-us	Locked
sv-se	Låst

en-us	Lock this question
sv-se	Lås frågan

en-us	Lock this question
sv-se	Lås frågan

en-us	Lock this thread
sv-se	Lås tråden

en-us	Lock this thread
sv-se	Lås tråden

en-us	Lockwise Android
sv-se	Lockwise för Android

en-us	Lockwise desktop
sv-se	Lockwise för datorer

en-us	Lockwise iOS
sv-se	Lockwise för iOS

en-us	Logged in!
sv-se	Inloggad!

en-us	Logged in!
sv-se	Inloggad!

en-us	Logging in...
sv-se	Loggar in...

en-us	Logging in...
sv-se	Loggar in...

en-us	Log in
sv-se	Logga in

en-us	Log in
sv-se	Logga in

en-us	Log In
sv-se	Logga in

en-us	Login Problems?
sv-se	Inloggningsproblem?

en-us	Login Problems?
sv-se	Inloggningsproblem?

en-us	Log In / Register
sv-se	Logga in / Registrera

en-us	Log In / Register
sv-se	Logga in / Registrera

en-us	Log in / Sign up
sv-se	Logga in / Registrera dig

en-us	Log In / Sign up
sv-se	Logga in / Registrera dig

en-us	Log in / Sign up with Firefox Accounts
sv-se	Logga in / Registrera dig med Firefox-konton

en-us	Log in, so you can respond to your question when it is answered:
sv-se	Logga in, så att du kan svara på din fråga när den besvaras:

en-us	Log in, so you can respond to your question when it is answered:
sv-se	Logga in, så att du kan svara på din fråga när den besvaras:

en-us	Log in to an existing account
sv-se	Logga in till ett befintligt konto

en-us	Log in to an existing account
sv-se	Logga in till ett befintligt konto

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Edit</em>.
sv-se	Titta högst upp på skärmen och klicka på menyalternativet som heter <em>Redigera</em>.

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Edit</em>.
sv-se	Titta högst upp på skärmen och klicka på menyalternativet som heter <em>Redigera</em>.

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Help</em>.
sv-se	Titta högst upp på skärmen och klicka på menyalternativet som heter <em>Hjälp</em>.

en-us	Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Help</em>.
sv-se	Titta högst upp på skärmen och klicka på menyalternativet som heter <em>Hjälp</em>.

en-us	Lost thread discussions
sv-se	Förlorade tråddiskussioner

en-us	Love Firefox and have a few moments to help?<br /> Help other Firefox users on Twitter. Good things will come to those who tweet!
sv-se	Älskar du Firefox och har lite tid över att hjälpa till?<br /> Hjälp Firefox-användare på Twitter. Goda saker händer dem som twittrar!

en-us	Love Firefox and have a few moments to help?<br /> Help other Firefox users on Twitter. Good things will come to those who tweet!
sv-se	Älskar du Firefox och har lite tid över att hjälpa till?<br /> Hjälp Firefox-användare på Twitter. Goda saker händer dem som twittrar!

en-us	Love Firefox? Love Twitter?
sv-se	Älskar du Firefox? Älskar du Twitter?

en-us	Love Firefox? Love Twitter?
sv-se	Älskar du Firefox? Älskar du Twitter?

en-us	Mac
sv-se	Mac

en-us	Mac OS
sv-se	Mac OS

en-us	Maintenance in progress
sv-se	Underhåll pågår

en-us	Maintenance in progress
sv-se	Underhåll pågår

en-us	Major content changes that will make older translations inaccurate
sv-se	Större innehållsändringar som kommer att göra äldre översättningar felaktiga

en-us	Make Firefox for Android work the way you want through customization.
sv-se	Gör att Firefox för Android fungerar som du vill genom anpassning.

en-us	Make Firefox for Android work the way you want through customization.
sv-se	Gör att Firefox för Android fungerar som du vill genom anpassning.

en-us	Make Firefox for Android work the way you want through customization.
sv-se	Gör att Firefox för Android fungerar som du vill genom anpassning.

en-us	Make Firefox for Android yours with these customization options
sv-se	Gör Firefox för Android till din med dessa anpassningsalternativ

en-us	Make Firefox for Android yours with these customization options
sv-se	Gör Firefox för Android till din med dessa anpassningsalternativ

en-us	Make Firefox for Android yours with these customization options
sv-se	Gör Firefox för Android till din med dessa anpassningsalternativ

en-us	Make Firefox yours by adding and managing the features that you want.
sv-se	Gör Firefox till din genom att lägga till och hantera de funktioner du vill ha.

en-us	Make Firefox yours by adding and managing the features that you want.
sv-se	Gör Firefox till din genom att lägga till och hantera de funktioner du vill ha.

en-us	Make Firefox yours by adding and managing the features that you want.
sv-se	Gör Firefox till din genom att lägga till och hantera de funktioner du vill ha.

en-us	Make Firefox yours through customization settings and add-ons
sv-se	Gör Firefox till din genom anpassade inställningar och tillägg

en-us	Make Firefox yours through customization settings and add-ons
sv-se	Gör Firefox till din genom anpassade inställningar och tillägg

en-us	Make Firefox yours through customization settings and add-ons
sv-se	Gör Firefox till din genom anpassade inställningar och tillägg

en-us	Make Firefox yours with these customization options.
sv-se	Gör Firefox till din med dessa anpassningsalternativ.

en-us	Make Firefox yours with these customization options.
sv-se	Gör Firefox till din med dessa anpassningsalternativ.

en-us	Make my email address visible to logged in users
sv-se	Gör min e-postadress synlig för inloggade användare

en-us	Make my email address visible to signed in users
sv-se	Gör min e-postadress synlig för inloggade användare

en-us	Make my email public
sv-se	Gör min e-post publik

en-us	Make privacy a key factor in selecting and interacting with partners.
sv-se	Gör integritet till en nyckelfaktor när du väljer och interagerar med partners.

en-us	Make privacy a key factor in selecting and interacting with partners.
sv-se	Gör integritet till en nyckelfaktor när du väljer och interagerar med partners.

en-us	Make privacy a key factor in selecting and interacting with partners. 
sv-se	Gör integritet till en nyckelfaktor när du väljer och interagerar med partners. 

en-us	Make sure to create a recovery key in case you need to reset your password. For security purposes, Firefox is only able to keep synced data if a recovery key is set up.
sv-se	Se till att skapa en återställningsnyckel om du behöver återställa ditt lösenord. Av säkerhetsskäl kan Firefox endast behålla synkroniserad data om en återställningsnyckel är inställd.

en-us	Malware
sv-se	Skadliga program

en-us	Manage account
sv-se	Hantera konto

en-us	Manage account
sv-se	Hantera konto

en-us	Manage account and settings
sv-se	Hantera konton och inställningar

en-us	Manage accounts and settings
sv-se	Hantera konton och inställningar

en-us	Manage add-ons
sv-se	Hantera tillägg

en-us	Manage add-ons
sv-se	Hantera tillägg

en-us	Manage add-ons
sv-se	Hantera tillägg

en-us	Manage add-ons
sv-se	Hantera tillägg

en-us	Manage and customize your product experience with settings, add-ons, and more.
sv-se	Hantera och anpassa din produktupplevelse med inställningar, tillägg och mer.

en-us	Manage and troubleshoot your downloads.
sv-se	Hantera och felsök dina hämtningar.

en-us	Manage billing
sv-se	Hantera fakturering

en-us	Manage bookmarks and history
sv-se	Hantera bokmärken och flikar

en-us	Manage certificates
sv-se	Hantera certifikat

en-us	Manage certificates
sv-se	Hantera certifikat

en-us	Manage devices
sv-se	Hantera enheter

en-us	Manage Firefox Account
sv-se	Hantera Firefox-konto

en-us	Manage my queue
sv-se	Hantera min kö

en-us	Manage notifications in Mozilla’s products.
sv-se	Hantera aviseringar i Mozillas produkter.

en-us	Manage or cancel your Mozilla subscriptions.
sv-se	Hantera eller avbryt dina Mozilla-prenumerationer.

en-us	Manage or troubleshoot issues with your password and account access.
sv-se	Hantera eller felsök problem med ditt lösenord och kontoåtkomst.

en-us	Manage passwords & emails
sv-se	Hantera lösenord och e-post

en-us	Manage preferences and add-ons
sv-se	Hantera inställningar och tillägg

en-us	Manage preferences and add-ons
sv-se	Hantera inställningar och tillägg

en-us	Manage preferences and add-ons
sv-se	Hantera inställningar och tillägg

en-us	Manage settings and logins
sv-se	Hantera inställningar och inloggningar

en-us	Manage settings and logins
sv-se	Hantera inställningar och inloggningar

en-us	Manage settings via policy
sv-se	Hantera inställningar via policy

en-us	Manage subscriptions
sv-se	Hantera prenumerationer

en-us	Manage Subscriptions
sv-se	Hantera prenumerationer

en-us	Manage themes and search settings
sv-se	Hantera teman och sökinställningar

en-us	Manage updates, policies & customization
sv-se	Hantera uppdateringar, policyer och anpassning

en-us	Manage updates, policies & customization
sv-se	Hantera uppdateringar, policyer och anpassning

en-us	Manage watch list
sv-se	Hantera bevakningslista

en-us	Manage watch list
sv-se	Hantera bevakningslista

en-us	Manage your accounts and profiles for Mozilla’s products and services.
sv-se	Hantera dina konton och profiler för Mozillas produkter och tjänster.

en-us	Manage your account settings and preferences.
sv-se	Hantera dina kontoinställningar.

en-us	Manage your calendar events and schedules.
sv-se	Hantera dina kalenderhändelser och scheman.

en-us	Manage your downloaded files and saved content
sv-se	Hantera dina nedladdade filer och sparat innehåll

en-us	Manage your email contacts.
sv-se	Hantera dina e-postkontakter.

en-us	Manage your Firefox Monitor account
sv-se	Hantera ditt Firefox Monitor-konto

en-us	Manage your Firefox Relay account.
sv-se	Hantera ditt Firefox Relay-konto.

en-us	Manage your information and see your contributions.
sv-se	Hantera din information och se dina bidrag.

en-us	Manage your MDN Plus account.
sv-se	Hantera ditt MDN Plus-konto.

en-us	Manage your MDN Plus subscription.
sv-se	Hantera din MDN Plus-prenumeration.

en-us	Manage your Mozilla subscriptions and payment methods.
sv-se	Hantera dina Mozilla-prenumerationer och betalningsmetoder.

en-us	Manage your passwords and securely access your accounts.
sv-se	Hantera dina lösenord och komma åt dina konton.

en-us	Manage your payment and subscription
sv-se	Hantera dina betalningar och prenumerationer‎

en-us	Manage your payment details and billing information.
sv-se	Hantera din betalningsinformation och faktureringsinformation.

en-us	Manage your personal info in Monitor
sv-se	Hantera din personliga information i Monitor

en-us	Manage your privacy and notification preferences.
sv-se	Hantera dina sekretess- och aviseringsinställningar.

en-us	Manage your subscriptions and payment details for Mozilla’s premium products.
sv-se	Hantera dina prenumerationer och betalningsuppgifter för Mozillas premiumprodukter.

en-us	Manage your subscriptions to Mozilla’s premium products and services.
sv-se	Hantera dina prenumerationer på Mozillas premiumprodukter och tjänster.

en-us	Manage your subscription to Firefox Relay Premium
sv-se	Hantera din prenumeration för Firefox Relay Premium

en-us	Managing Your Data
sv-se	Hantera din data

en-us	Many thanks for your contribution in behalf of SUMO and the happy users who get help!
sv-se	Tack för ditt bidrag å SUMO:s vägnar och de nöjda användare som får hjälp!

en-us	Many thanks for your contribution in behalf of SUMO and the happy users who get help!
sv-se	Tack för ditt bidrag å SUMO:s vägnar och de nöjda användare som får hjälp!

en-us	Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
sv-se	Tack för ditt bidrag å SUMO:s vägnar och de glada användare som får hjälp av ditt arbete!

en-us	Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
sv-se	Tack för ditt bidrag å SUMO:s vägnar och de glada användare som får hjälp av ditt arbete!

en-us	Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
sv-se	Tack för ditt bidrag å SUMO:s vägnar och de glada användare som får hjälp av ditt arbete!

en-us	Many users ask support questions on social media. With social support, you can help them by reply to their questions from our official account, @FirefoxSupport. Pretty cool, right?
sv-se	Många användare ställer supportfrågor på sociala medier. Med sociala nätverk kan du hjälpa dem genom att svara på deras frågor från vårt officiella konto, @FirefoxSupport. Ganska coolt eller hur?

en-us	Mark as Ready for Localization
sv-se	Markera som redo för översättning

en-us	Mark as Ready for Localization
sv-se	Markera som redo för översättning

en-us	Mark as spam
sv-se	Markera som skräppost

en-us	Mark as spam
sv-se	Markera som skräppost

en-us	Marked as spam
sv-se	Markerad som skräppost

en-us	Marked as spam
sv-se	Markerad som skräppost

en-us	Marked as spam at %(marked_time)s
sv-se	Markeras som skräppost den %(marked_time)s

en-us	Marked as spam by %(marked_by)s at %(marked_time)s
sv-se	Markeras som skräppost av %(marked_by)s den %(marked_time)s

en-us	Marked as spam by %(marked_by)s at %(marked_time)s
sv-se	Markeras som skräppost av %(marked_by)s den %(marked_time)s

en-us	Marked automatically
sv-se	Markeras automatiskt

en-us	Marked manually
sv-se	Markeras manuellt

en-us	Marketplace
sv-se	Marketplace

en-us	Marketplace
sv-se	Marketplace

en-us	Marketplace
sv-se	Marketplace

en-us	Marketplace: Developer Support Request
sv-se	Marketplace: Begäran om support från utvecklare

en-us	Marketplace: Developer Support Request
sv-se	Marketplace: Begäran om support från utvecklare

en-us	Marketplace: Request a Refund
sv-se	Marketplace: Begär återbetalning

en-us	Marketplace: Request a Refund
sv-se	Marketplace: Begär återbetalning

en-us	Mark it as solved
sv-se	Markera den som löst

en-us	Mark it as solved
sv-se	Markera den som löst

en-us	Mark read
sv-se	Markera läst

en-us	Mark read
sv-se	Markera läst

en-us	Mark Selected as Read
sv-se	Markera vald som läst

en-us	Mark Selected as Read
sv-se	Markera vald som läst

en-us	Mark unread
sv-se	Markera oläst

en-us	Mark unread
sv-se	Markera oläst

en-us	Masking
sv-se	Maskering

en-us	Mask labels
sv-se	Masketiketter

en-us	Mask your email and phone number to better protect your privacy.
sv-se	Maskera din e-post och ditt telefonnummer för att bättre skydda din integritet.

en-us	Matching responses
sv-se	Matchande svar

en-us	Matrix
sv-se	Matrix

en-us	Matrix Nickname
sv-se	Smeknamn för Matrix

en-us	MDN is a documentation repository and learning resource for web developers. MDN Plus provides a custom experience for MDN supporters.
sv-se	MDN är ett dokumentationsförråd och inlärningsresurs för webbutvecklare. MDN Plus ger en anpassad upplevelse för MDN-supportrar.

en-us	MDN Plus
sv-se	MDN Plus

en-us	MDN Plus
sv-se	MDN Plus

en-us	MDN Plus provides a custom experience for MDN supporters.
sv-se	MDN Plus ger en anpassad upplevelse för MDN-supportrar.

en-us	MDN Plus provides a custom user experience for MDN supporters
sv-se	MDN Plus ger en anpassad användarupplevelse för MDN-supportrar

en-us	MDN Plus provides a custom user experience for MDN supporters.
sv-se	MDN Plus ger en anpassad användarupplevelse för MDN-supportrar.

en-us	media
sv-se	media

en-us	Media
sv-se	Media

en-us	Media gallery
sv-se	Mediegalleriet

en-us	Media Gallery
sv-se	Mediagalleriet

en-us	Media Gallery
sv-se	Mediagalleriet

en-us	Media Gallery Search
sv-se	Sök i mediagalleriet

en-us	Media Gallery Search
sv-se	Sök i mediagalleriet

en-us	Meet the community: read announcements, follow discussions and ask questions.
sv-se	Möt gemenskapen: läs tillkännagivanden, följ diskussioner och ställ frågor.

en-us	Message
sv-se	Meddelande

en-us	Message:
sv-se	Meddelande:

en-us	Message from the reviewer:
sv-se	Meddelande från granskaren:

en-us	Message from the reviewer:
sv-se	Meddelande från granskaren:

en-us	Message is empty
sv-se	Meddelandet är tomt

en-us	Message is too long
sv-se	Meddelandet är för långt

en-us	Message Preview:
sv-se	Förhandsvisning av meddelandet:

en-us	Message Preview:
sv-se	Förhandsvisning av meddelandet:

en-us	Messages
sv-se	Meddelanden

en-us	Messages
sv-se	Meddelanden

en-us	Messages didn't add up. Try again.
sv-se	Meddelanden stämmer inte. Försökt igen.

en-us	Metrics
sv-se	Statistik

en-us	Metrics
sv-se	Statistik

en-us	Migrate
sv-se	Migrera

en-us	Minor details that don't affect the instructions
sv-se	Mindre detaljer som inte påverkar instruktionerna

en-us	Misc
sv-se	Övrigt

en-us	Misc
sv-se	Övrigt

en-us	Misplaced bug report or support request
sv-se	Felplacerad bugg-rapport eller support-förfrågan

en-us	Missing items
sv-se	Saknade objekt

en-us	Missing, unclear, or unhelpful visuals
sv-se	Saknar, otydliga eller icke hjälpsamma bilder

en-us	mobile
sv-se	mobil

en-us	mobile
sv-se	mobil

en-us	mobile
sv-se	mobil

en-us	Mobile
sv-se	Mobil

en-us	Mobile app that gives you access to passwords you have saved to Firefox
sv-se	Mobilapp som ger dig åtkomst till lösenord du har sparat i Firefox

en-us	Mobile app that gives you access to passwords you've saved to Firefox.
sv-se	Mobilapp som ger dig åtkomst till lösenord du har sparat i Firefox.

en-us	Mobile browser for Indonesia
sv-se	Mobil webbläsare för Indonesien

en-us	Mobile browser for Indonesia
sv-se	Mobil webbläsare för Indonesien

en-us	Mobile browser for Indonesia, India, The Philippines, and Thailand
sv-se	Mobil webbläsare för Indonesien, Indien, Filippinerna och Thailand

en-us	Mobile browser for Indonesia, India, The Philippines, and Thailand
sv-se	Mobil webbläsare för Indonesien, Indien, Filippinerna och Thailand

en-us	Mobile device
sv-se	Mobil enhet

en-us	Mobile OS for smartphones
sv-se	Mobila OS för smartphones

en-us	Mobile OS for smartphones
sv-se	Mobila OS för smartphones

en-us	Mobile OS for smartphones
sv-se	Mobila OS för smartphones

en-us	Mobile OS for smartphones
sv-se	Mobila OS för smartphones

en-us	Mobile Store support
sv-se	Support för mobila enheter

en-us	Mobile Store Support
sv-se	Support för appbutiken

en-us	Mobile Support
sv-se	Support för mobila enheter

en-us	Mobile support Contributors
sv-se	Bidragsgivare för mobilsupport

en-us	Mobile support discussions
sv-se	Mobila supportdiskussioner

en-us	Model not allowed.
sv-se	Modell inte tillåten.

en-us	Moderate
sv-se	Moderera

en-us	Moderate forum content
sv-se	Moderat foruminnehåll

en-us	Moderate Forum Content
sv-se	Moderera foruminnehåll

en-us	Moderate Forum Content
sv-se	Moderera foruminnehåll

en-us	Moderate Twitter Accounts
sv-se	Moderera Twitter-konton

en-us	Moderate Twitter Accounts
sv-se	Moderera Twitter-konton

en-us	Moderate your guests' level of access in your virtual events
sv-se	Moderera dina gästers åtkomstnivå till dina virtuella evenemang

en-us	Moderation
sv-se	Moderering

en-us	moderator
sv-se	moderator

en-us	Moderator
sv-se	Moderator

en-us	Moderator
sv-se	Moderator

en-us	Moderator
sv-se	Moderator

en-us	Moderators and hosts
sv-se	Moderatorer och värdar

en-us	Moderators & Hosts
sv-se	Moderatorer & värdar

en-us	Modified:
sv-se	Ändrad:

en-us	Modified:
sv-se	Ändrad:

en-us	Modified by {name} on {datetime}
sv-se	Ändrad av {name} den {datetime}

en-us	Modified by {name} on {datetime}
sv-se	Ändrad av {name} den {datetime}

en-us	Modified by <strong>{name}</strong> on {datetime}
sv-se	Ändrad av <strong>{name}</strong> den {datetime}

en-us	Modified {datetime} by {name}
sv-se	Ändrad {datetime} av {name}

en-us	Modified {datetime} by {name}
sv-se	Ändrad {datetime} av {name}

en-us	Modified Preferences
sv-se	Ändrade inställningar

en-us	Modified Preferences
sv-se	Ändrade inställningar

en-us	Monitor
sv-se	Monitor

en-us	Monitor
sv-se	Monitor

en-us	Monitor
sv-se	Monitor

en-us	Monitor Data Removal Pilot
sv-se	Monitor databorttagningpilot

en-us	Monitoring
sv-se	Övervakning

en-us	Month beginning %(year)s-%(month)s-%(date)s
sv-se	Månad som börjar %(year)s-%(month)s-%(date)s

en-us	Monthly
sv-se	Månadsvis

en-us	Monthly Active Contributors
sv-se	Månadsaktiva bidragare

en-us	More
sv-se	Mer

en-us	More Information
sv-se	Mer information

en-us	More Information
sv-se	Mer information

en-us	more options
sv-se	fler alternativ

en-us	More system details
sv-se	Fler systemdetaljer

en-us	More system details
sv-se	Fler systemdetaljer

en-us	More than
sv-se	Mer än

en-us	More than one level 2 review change drops the localization to 0%
sv-se	Mer än en nivå 2 granskningsförändring sänker översättningen till 0%

en-us	More than one level 2 review change drops the localization to 0%
sv-se	Mer än en nivå 2 granskningsförändring sänker översättningen till 0%

en-us	Most Recent
sv-se	Senaste

en-us	Most Viewed
sv-se	Mest visade

en-us	Most Visited
sv-se	Mest besökta

en-us	Mozilla
sv-se	Mozilla

en-us	Mozilla account
sv-se	Mozilla-konto

en-us	Mozilla Account
sv-se	Mozilla-konto

en-us	Mozilla Account
sv-se	Mozilla-konto

en-us	Mozilla account is the account system for Mozilla
sv-se	Mozilla-konto är kontosystemet för Mozilla

en-us	Mozilla accounts
sv-se	Mozilla-konton

en-us	Mozilla Corporation’s not-for-profit parent, the Mozilla Foundation.
sv-se	Mozilla Foundation, det ideella moderbolaget till Mozilla Corporation.

en-us	Mozilla Hubs will shut down on May 31, 2024. For more information about the shutdown and how you can support Hubs' life beyond Mozilla, please read <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">this article</a>.
sv-se	Mozilla Hubs kommer att stängas den 31 maj 2024. För mer information om nedstängningen och hur du kan stödja Hubs liv bortom Mozilla, läs <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">denna artikel</a>.

en-us	Mozilla Hubs will shut down on May 31, 2024. For more information about the shutdown and how you can support Hubs' life beyond Mozilla please read this <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">article at Mozilla Hubs Creator Labs</a>.
sv-se	Mozilla Hubs kommer att stängas den 31 maj 2024. För mer information om nedstängningen och hur du kan stödja Hubs liv bortom Mozilla, läs denna <a href="https://hubs.mozilla.com/labs/sunset/">artikel på Mozilla Hubs Creator Labs</a>.

en-us	Mozilla Monitor
sv-se	Mozilla Monitor

en-us	Mozilla Monitor
sv-se	Mozilla Monitor

en-us	mozilla.org
sv-se	mozilla.org

en-us	Mozilla Persona
sv-se	Mozilla Persona

en-us	Mozilla Persona
sv-se	Mozilla Persona

en-us	Mozilla Persona
sv-se	Mozilla Persona

en-us	Mozilla Persona
sv-se	Mozilla Persona

en-us	Mozilla Persona
sv-se	Mozilla Persona

en-us	Mozilla Staff
sv-se	Mozillas personal

en-us	Mozilla Support
sv-se	Mozilla Support

en-us	Mozilla Support
sv-se	Mozilla Support

en-us	Mozilla Support
sv-se	Mozilla Support

en-us	Mozilla Support
sv-se	Mozilla Support

en-us	Mozilla Support
sv-se	Mozilla Support

en-us	Mozilla support forum is fully powered by our volunteer community that helps hundreds of users every day. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
sv-se	Mozillas supportforum drivs fullt ut av vår volontärgemenskap som hjälper hundratals användare varje dag. Den här communityn bildas av passionerade Firefox- och Thunderbird-användare som tar lite av sin fritid för att hjälpa andra. Vi skulle inte kunna göra det utan din passion och entusiasm. Ditt bidrag, hur ringa det än kan verka, har ett enormt värde. Att lösa ett problem i supportforumet kan hjälpa upp till 1000 användare om dagen!

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe.
sv-se	Mozilla Support är en gemenskap av entusiastiska volontärer och anställda som försöker hjälpa våra användare runt om i världen.

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe.
sv-se	Mozilla Support är en gemenskap av entusiastiska volontärer och anställda som försöker hjälpa våra användare runt om i världen.

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
sv-se	Mozilla Support är en gemenskap av entusiastiska volontärer och anställda som försöker hjälpa våra användare runt om i världen. Följ med på ett otroligt äventyr!

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
sv-se	Mozilla Support är en gemenskap av entusiastiska volontärer och anställda som försöker hjälpa våra användare över hela världen. Följ med oss på ett otroligt äventyr!

en-us	Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
sv-se	Mozilla Support är en gemenskap av entusiastiska volontärer och anställda som försöker hjälpa våra användare runt om i världen. Följ med på ett otroligt äventyr!

en-us	Mozilla support is fully powered by our volunteer community that is helping hundreds of users everyday. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
sv-se	Mozilla support drivs helt av vår gemenskap med volontärer som hjälper hundratals användare varje dag. Denna gemenskap är bildad av passionerade Firefox och Thunderbird användare som tar en del av sin fritid för att hjälpa andra. Vi kan inte göra det utan att din passion och entusiasm. Ditt bidrag, hur litet det än är, har enormt värde. Genom att lösa en fråga i vårt supportforum kan hjälpa upp till 1000 användare per dag!

en-us	Mozilla support is fully powered by our volunteer community that is helping hundreds of users everyday. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
sv-se	Mozilla support drivs helt av vår gemenskap med volontärer som hjälper hundratals användare varje dag. Denna gemenskap är bildad av passionerade Firefox och Thunderbird användare som tar en del av sin fritid för att hjälpa andra. Vi kan inte göra det utan att din passion och entusiasm. Ditt bidrag, hur litet det än är, har enormt värde. Genom att lösa en fråga i vårt supportforum kan hjälpa upp till 1000 användare per dag!

en-us	Mozilla VPN
sv-se	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
sv-se	Mozilla VPN

en-us	Mozillians
sv-se	Mozillianer

en-us	Mozillians
sv-se	Mozillianer

en-us	Mozillians Username
sv-se	Mozillianer användarnamn

en-us	Multimedia
sv-se	Multimedia

en-us	Multiple Products
sv-se	Flera produkter

en-us	Multiple Products
sv-se	Flera produkter

en-us	Music, Photos and Video
sv-se	Musik, bilder och video

en-us	Music, Photos and Video
sv-se	Musik, bilder och video

en-us	Music, Photos and Video
sv-se	Musik, bilder och video

en-us	My contributions
sv-se	Mina bidrag

en-us	My contributions
sv-se	Mina bidrag

en-us	My password isn't working.
sv-se	Mitt lösenord fungerar inte.

en-us	My password isn't working.
sv-se	Mitt lösenord fungerar inte.

en-us	My profile
sv-se	Min profil

en-us	My profile
sv-se	Min profil

en-us	My Profile
sv-se	Min profil

en-us	My questions
sv-se	Mina frågor

en-us	My Questions
sv-se	Mina frågor

en-us	My Questions
sv-se	Mina frågor

en-us	My security code isn't working or is lost
sv-se	Min säkerhetskod fungerar inte eller är borttappad

en-us	My subscriptions
sv-se	Mina prenumerationer

en-us	My Subscriptions
sv-se	Mina prenumerationer

en-us	{name} is not a valid username.
sv-se	{name} är inte ett giltigt användarnamn.

en-us	{name} {version} ({id})
sv-se	{name} {version} ({id})

en-us	{name} {version} ({id})
sv-se	{name} {version} ({id})

en-us	{name} {version} ({id}) (Inactive)
sv-se	{name} {version} ({id}) (inaktiv)

en-us	{name} {version} ({id}) (Inactive)
sv-se	{name} {version} ({id}) (inaktiv)

en-us	Navigation
sv-se	Navigering

en-us	Need Changes
sv-se	Behöver ändringar

en-us	Need help?
sv-se	Behöver du hjälp?

en-us	needs attention
sv-se	behöver åtgärd

en-us	needs attention
sv-se	behöver åtgärd

en-us	Needs change
sv-se	Behöver ändras

en-us	Needs change:
sv-se	Behöver ändras:

en-us	Needs info
sv-se	Behöver information

en-us	Needs more information
sv-se	Behöver mer information

en-us	Needs more information
sv-se	Behöver mer information

en-us	Needs more information from the user
sv-se	Behöver mer information från användaren

en-us	Needs Update
sv-se	Behöver uppdateringen

en-us	Needs Update
sv-se	Behöver uppdateringen

en-us	Never miss an answer. A free Firefox Account lets you view your question history and track or post responses.
sv-se	Missa aldrig ett svar. Med ett gratis Firefox-konto kan du se din frågehistorik och spåra eller posta svar.

en-us	New
sv-se	Nytt

en-us	New announcement for {group}
sv-se	Nytt meddelande för {group}

en-us	New announcement for groups [{names}]
sv-se	Nytt meddelande för grupper [{names}]

en-us	New announcement for {name}
sv-se	Nytt meddelande för {name}

en-us	New answers for question: %s
sv-se	Nya svar för fråga: %s

en-us	New Article
sv-se	Ny artikel

en-us	New Article
sv-se	Ny artikel

en-us	New Contributors
sv-se	Nya bidragsgivare

en-us	Newer
sv-se	Nyare

en-us	Newer
sv-se	Nyare

en-us	New Message
sv-se	Nytt meddelande

en-us	New Message
sv-se	Nytt meddelande

en-us	New password
sv-se	Nytt lösenord

en-us	New password
sv-se	Nytt lösenord

en-us	New password:
sv-se	Nytt lösenord:

en-us	New Password
sv-se	Nya lösenordet

en-us	New Password
sv-se	Nya lösenordet

en-us	New Password Again
sv-se	Nya lösenordet igen

en-us	New Password Again
sv-se	Nya lösenordet igen

en-us	News &amp; Resources
sv-se	Nyheter &amp; Resurser

en-us	News &amp; Resources
sv-se	Nyheter &amp; Resurser

en-us	News Feeds (RSS), Blogs and Social
sv-se	Nyhetsflöden (RSS), bloggar och socialt

en-us	News Feeds (RSS), Blogs and Social
sv-se	Nyhetsflöden (RSS), bloggar och socialt

en-us	News Feeds (RSS), Blogs and Social
sv-se	Nyhetsflöden (RSS), bloggar och socialt

en-us	New tab
sv-se	Ny flik

en-us	New thread: {title}
sv-se	Ny tråd: {title}

en-us	New thread: {title}
sv-se	Ny tråd: {title}

en-us	New to Pocket? Start here!
sv-se	Ny med Pocket? Börja här!

en-us	New to Pocket? Start here.
sv-se	Ny på Pocket? Börja här.

en-us	next
sv-se	nästa

en-us	next
sv-se	nästa

en-us	Next
sv-se	Nästa

en-us	Next
sv-se	Nästa

en-us	Next
sv-se	Nästa

en-us	Nightly
sv-se	Nightly

en-us	Nightly for Android
sv-se	Nightly för Android

en-us	Night mode
sv-se	Nattläge

en-us	No
sv-se	Nej

en-us	No
sv-se	Nej

en-us	No abuse detected.
sv-se	Inget missbruk upptäcktes.

en-us	No differences found
sv-se	Inga skillnader hittades

en-us	No documents found
sv-se	Inga dokument hittades

en-us	No, ignore
sv-se	Nej, ignorera

en-us	No, I'm not.
sv-se	Nej, det är jag inte.

en-us	No, I'm not.
sv-se	Nej, det är jag inte.

en-us	No issues found.
sv-se	Inga problem hittades.

en-us	No KB Article Exists
sv-se	Det finns ingen KB-artikel

en-us	No longer available as of June 20th, 2023
sv-se	Inte längre tillgängligt från den 20 juni 2023

en-us	No media files found.
sv-se	Inga mediafiler hittades.

en-us	No media files found.
sv-se	Inga mediafiler hittades.

en-us	No messages selected. Please try again.
sv-se	Inget meddelanden markerade. Försök igen.

en-us	None
sv-se	Ingen

en-us	None
sv-se	Ingen

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	None
sv-se	Inget

en-us	None
sv-se	Ingen

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	None
sv-se	Inget

en-us	non en-US KB
sv-se	KB för icke-en-US

en-us	None of these solve my problem
sv-se	Ingen av dessa löser mitt problem

en-us	None of these solve my problem
sv-se	Ingen av dessa löser mitt problem